EG Konformitätserklärung - Normstahl
EG Konformitätserklärung - Normstahl EG Konformitätserklärung - Normstahl
EC Declaration of Conformity According to Construction Product Directives (89/106/EWG), Standard for industrial, commercial and garage doors and gates (EN 13241-1, Annex ZA) Cardo Door Production GmbH Normstahlstrasse 1 - 3 D - 85368 Moosburg We hereby declare, that the following Garage Door Operators Ultra Excellent Quick - Ultra Excellent Quick long Ultra Excellent Quick Size 3 - Ultra Excellent Quick Size 4 are considered as machines within the Construction Product Directives (89/106/EWG). For evaluation of the task „operating forces” the tests were done with notified bodies in according to the harmonized Standards (EN13241-1, EN12453, and EN 12445). All tested combinations are listed / specified in a chart: „Release of maximum door sizes with operator Ultra Excellent Quick“. All doors of the chart must be in conformity with CEN. All tests were done by: � MPA-NRW (Materialprüfungsamt) Dortmund � TÜV Süddeutschland � PFB Rosenheim To fulfil the conformity it is essential to observe mounting, adjustments and maintenance according to the assembly instruction included with each operator. Furthermore, Cardo Door Production GmbH hereby confirm, that all above mentioned garage door operators are correspond with the following relevant EC – directives: � Machinery Directive (MD) (98/37/EC) � Low Voltage Directive (LVD) (73/23/EEC) � Directive for Electromagnetic Compatibility (EMC) (89/336/EEC) Ove Bergqvist Managing Director Moosburg, October 01 th , 2008 N002555 – Rev.04 – 01.10.2008 © Cardo Door Production GmbH Seite / Page 2 von / of 8
Freigabe der maximalen Torgrößen mit Torantriebsmodell: Ultra Excellent Quick Torart: Torabmessung Breite x Höhe alle Maße in [mm] Fabrikat Standardlänge DST – Alu Rahmen 3500 x 2250 Normstahl X DST – Eurostyle, mit Schlupftür 4500 x 2500 Normstahl X DST G60 – TOF/TOR 4000 x 2800 Normstahl X DST G60 – TEN/TEL 3000 x 2250 Normstahl X Ausführung Version lang SST Topline, nur mit Standardkurve 5000 x 2125 Normstahl X! DST = Decken-Sektional Tor SWT = Schwingtor SST = Seiten-Sektional-Tor X! = Der Torantrieb darf nur mit folgender Einstellung betrieben werden: Softlauf 6 s (580 mm)! ACHTUNG: N002555 – Rev.04 – 01.10.2008 © Cardo Door Production GmbH Seite / Page 3 von / of 8 Größe 3 Dieser Torantrieb ist für die Benutzung an Schwingtoren nicht freigegeben! Nichtbeachtung gefährdet Ihre Gesundheit! Release of maximum door dimension with operator model: Ultra Excellent Quick Type of Door Door Dimension Width x Heigth all dimensions in [mm] Brand Standardlength OSD – Alu Frame 3500 x 2250 Normstahl X OSD – Eurostyle, mit Schlupftür 4500 x 2500 Normstahl X Operator version Version long OSD G60 – TOF/TOR 4000 x 2800 Normstahl X OSD G60 – TEN/TEL 3000 x 2250 Normstahl X SSD Topline, only with Standardcurve 5000 x 2125 Normstahl X! OSD = Overhead-Sectional-Door OPD = One Piece Door SSD = Side-Sectional-Door X! = Start-Up procedure only with the following operator settings: Softrun must be 6 seconds (580mm)! ATTENTION: Application at One Piece Doors (OPD´s) is strictly forbidden! Non observance creates hazard for your health! Size 3 Größe 4 Size 4
- Seite 1: EG Konformitätserklärung gemäß
- Seite 5 und 6: Datum Date Die Überprüfungsinterv
- Seite 7 und 8: Notizen / Notices N002555 - Rev.04
Freigabe der maximalen Torgrößen mit<br />
Torantriebsmodell: Ultra Excellent Quick<br />
Torart:<br />
Torabmessung<br />
Breite x Höhe<br />
alle Maße in [mm]<br />
Fabrikat<br />
Standardlänge<br />
DST – Alu Rahmen 3500 x 2250 <strong>Normstahl</strong> X<br />
DST – Eurostyle, mit Schlupftür 4500 x 2500 <strong>Normstahl</strong> X<br />
DST G60 – TOF/TOR 4000 x 2800 <strong>Normstahl</strong> X<br />
DST G60 – TEN/TEL 3000 x 2250 <strong>Normstahl</strong> X<br />
Ausführung<br />
Version<br />
lang<br />
SST Topline, nur mit Standardkurve 5000 x 2125 <strong>Normstahl</strong> X!<br />
DST = Decken-Sektional Tor SWT = Schwingtor SST = Seiten-Sektional-Tor<br />
X! = Der Torantrieb darf nur mit folgender Einstellung betrieben werden: Softlauf 6 s (580 mm)!<br />
ACHTUNG:<br />
N002555 – Rev.04 – 01.10.2008 © Cardo Door Production GmbH Seite / Page 3 von / of 8<br />
Größe<br />
3<br />
Dieser Torantrieb ist für die Benutzung an Schwingtoren nicht freigegeben!<br />
Nichtbeachtung gefährdet Ihre Gesundheit!<br />
Release of maximum door dimension with<br />
operator model: Ultra Excellent Quick<br />
Type of Door<br />
Door Dimension<br />
Width x Heigth<br />
all dimensions in [mm]<br />
Brand<br />
Standardlength<br />
OSD – Alu Frame 3500 x 2250 <strong>Normstahl</strong> X<br />
OSD – Eurostyle, mit Schlupftür 4500 x 2500 <strong>Normstahl</strong> X<br />
Operator version<br />
Version<br />
long<br />
OSD G60 – TOF/TOR 4000 x 2800 <strong>Normstahl</strong> X<br />
OSD G60 – TEN/TEL 3000 x 2250 <strong>Normstahl</strong> X<br />
SSD Topline, only with Standardcurve 5000 x 2125 <strong>Normstahl</strong> X!<br />
OSD = Overhead-Sectional-Door OPD = One Piece Door SSD = Side-Sectional-Door<br />
X! = Start-Up procedure only with the following operator settings: Softrun must be 6 seconds (580mm)!<br />
ATTENTION:<br />
Application at One Piece Doors (OPD´s) is strictly forbidden!<br />
Non observance creates hazard for your health!<br />
Size<br />
3<br />
Größe<br />
4<br />
Size<br />
4
Change language