Gemeindezeitung 2016

Amtliche Mitteilung
Zugestellt durch Post.at
Gemeindenachrichten der
MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN
BEI GRAZ
4. Ausgabe 12/2016
Ein friedvolles Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr
sowie Erfolg, Glück und Segen für 2017 wünschen der Gemeinderat,
der Gemeindevorstand und Ihr Bürgermeister
Foto: Schnitzerrunde Krumegg
8323 Markt 25 · Tel.: 03119/2227 · gde@st-marein-graz.gv.at · www.st-marein-graz.gv.at

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Liebe Gemeindebürgerinnen!
Liebe Gemeindebürger!
Die Tage werden kürzer, die
Temperaturen niedriger und
der erste Schnee hat uns beinahe
etwas überrascht. Das
sind die Zeichen der Natur, dass sich das Jahr zu Ende neigt.
Das Datum auf dem Kalender zeigt uns noch eindringlicher,
dass wieder ein Jahr wie im Fluge vergangen ist und wir
uns auf die stillste Zeit im Jahr und den Jahreswechsel
vorzubereiten haben.
Dies beinhaltet einen Rückblick auf das Vergangene sowie
die Planung für die Zukunft und das kommende Jahr.
Ich wünsche uns allen, dass der Rückblick von Zufriedenheit
und Dankbarkeit und die Planung für die Zukunft durch
Freude und Zuversicht geprägt ist.
Vieles wurde im heurigen Jahr abgearbeitet, einiges wurde
für das Zukünftige zur Umsetzung vorbereitet und so manches
steckt noch in den Kinderschuhen. Sehr erfreulich ist,
dass die Landesstraßensanierung der L238 in Kohldorf mit
dem Ausbau des Gehsteignetzes im Herbst fertiggestellt
werden konnte. In nur einem Jahr Bauzeit war es möglich,
die Strecke von 1,1 km fertigzustellen.
Am 28. September fand in St. Marein bei Graz der zweite
Beteiligungsworkshop der Erlebnisenergiemodellregion
Hügelland statt. In dieser zweiten Phase wurden Maßnahmen
und Ideen erarbeitet, die im Rahmen dieses Projektes
umgesetzt werden sollen. In regelmäßigen Abständen
finden in den jeweiligen Gemeinden Sprechstunden des
Energieregionsmanagers DI Fleischhacker statt. Ich lade
Sie nochmals ein, diese Angebote anzunehmen bzw. sich
auch an den Workshops zu beteiligen, um Ihre Ideen einzubringen.
Je mehr Menschen mitarbeiten, umso mehr an
umsetzbaren Ideen werden als Ergebnis herauskommen.
In der Sommerausgabe der Gemeindenachrichten habe
ich Ihnen vom Projekt GUSTMOBIL und der Machbarkeitsstudie
berichtet. Im Herbst wurden den Gemeinden des
Bezirkes Graz-Umgebung die Ergebnisse präsentiert. Eine
Beteiligung der Gemeinden an diesem Projekt würde den
öffentlichen Verkehr stärken bzw. helfen, einen Ausweg aus
dem Individualverkehr zu finden.
Dass uns eine Bundespräsidentenwahl so lange und so
intensiv beschäftigen wird, hätte wohl niemand gedacht.
Die Vorbereitung und Durchführung von Wahlen ist ein
sehr personalintensiver und rechtlich heikler Prozess. Durch
die Änderung der Wahlordnung bei der Wiederholung
der Stichwahl, wurde es nicht nur für die Wahlbehörde
sondern auch für den Wähler komplizierter. Daher gilt der
besondere Dank für die makellose Durchführung der Wahl
den Beisitzern und Mitarbeitern der Wahlbehörde. Dieses
Stück Bürokratie ist wohl ein Beweis für eine zukünftig noch
stärkere „Verrechtlichung“ unserer Gesellschaft.
Neu in den Gemeindenachrichten sind die Fachbeiträge
wie z.B. Bau, Gesundheit und Tiergesundheit. Ich darf mich
bei all jenen Personen recht herzlich bedanken, die sich die
Zeit genommen haben, einen Fachbeitrag zu schreiben. Wir
werden versuchen diesen Teil der Information noch weiter
auszubauen.
„Oral History“ ist ein Projekt der Kleinregion Schemerl, um
vergangenes Wissen festzuhalten: Interviewpartner aus
unserer Gemeinde bzw. der Kleinregion Schemerl wurden
über das historische Gemeindegeschehen befragt. Viele
historisch belegte Gemeindegeschichten konnten in dieser
Form festgehalten werden und sollen in einem nächsten
Schritt illustriert werden. Diese Überlieferungen zeigen uns,
dass das Zusammenarbeiten und Zusammenhalten schon
in der Vergangenheit die Gesellschaft gestärkt hat.
In diesem Sinne darf ich all jenen danken, die sich im Sinne
der Zusammenarbeit und des „Miteinander“ in unserer
Gemeinde engagieren und ihren Beitrag für eine starke
Gemeinde leisten.
Ihnen, liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger
wünsche ich erholsame Feiertage im Kreise Ihrer Familie,
ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles erdenklich Gute
und viel Erfolg für 2017!
Ihr Bürgermeister
Franz Knauhs
2
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

Personalverstärkungen in den Kindergärten
Frau Elisabeth Berner ist schon seit Jänner 2016 im Kindergarten
in Krumegg als Pädagogin tätig, allerdings über den
Verein WIKI. Eine gesetzliche Änderung ergab, dass diese Form
der Beschäftigung nicht mehr möglich
war, so wurde Frau Berner mit Beginn
des Kindergartenjahres in den Gemeindedienst
übernommen. Wir wissen,
dass wir mit Frau Berner eine hervorragende
Pädagogin gewinnen konnten
und wünschen ihr weiterhin viel Freude
bei der Arbeit im Kindergarten.
MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Personalveränderungen im Gemeindeamt
Frau Andrea Kobald verstärkt seit
Beginn des Kindergartenjahres das
Krumegger Kindergartenteam. Frau
Kobald bekleidet die Funktion der
Nachmittagspädagogin und wir freuen
uns sehr, dass sie im Team ist. Alles
Gute und viel Freude wünschen wir für
die Arbeit mit den Kindern.
Frau Renate Breitenecker und Frau
Melina Köldorfer sind bereits seit
einem Jahr in der Kinderkrippe St.
Marein ein eingespieltes Team. Beide
Damen wurden mit Beginn des Kindergartenjahres
vom Verein WIKI in den
Gemeindedienst übernommen. Frau
Köldorfer ist als Pädagogin tätig und
Frau Breitenecker arbeitet im Kinderbetreuungsdienst.
Mit beiden Damen
konnten wir das Team in der Kinderkrippe
hervorragend unterstützen.
Wir wünschen euch weiterhin viel
Freude bei der Arbeit mit unseren
„Kleinsten“.
Frau Kerstin Milchberger unterrichtete
in unserer Gemeinde schon mehrmals
die Kinder im Tenniskurs, nun ist
sie seit dem Kindergartenjahr 2016/17
im Kindergarten und in der Kinderkrippe
St. Marein als Kinderbetreuerin tätig.
Sport und Kinder stehen bei Kerstin im
Mittelpunkt, daher freuen wir uns, dass
sie unser Team unterstützt.
Alles Gute und viel Freude für die neue
Tätigkeit.
Elisabeth Berner
Andrea Kobald
Renate Breitenecker
Melina Köldorfer
Kerstin Milchberger
Frau Marlies Weber ist ebenfalls seit
September im Kindergarten St. Marein
als Kinderbetreuerin tätig und verstärkt
das Team. Über berufliche Umwege ist
Frau Weber zur Ausbildung als Kinderbetreuerin
gekommen und schließlich
zu uns in den Kindergarten.
Wir wünsche ihr Freude und Erfolg im
neuen beruflichen Umfeld.
Marlies Weber
Frau Marion Krenn wollte sich beruflich verändern und hat
mit Ende des Kindergartenjahres 2015/16 den Kindergarten als
Kinderbetreuerin verlassen. Sie sucht neue Herausforderungen
in der Berufswelt.
Wir wünschen Frau Krenn alles Gute für ihre Zukunft!
Jürgen Schuchlenz
Jürgen Schuchlenz arbeitet zwei Tage
pro Woche über die Leistung „Teilhabe
an Beschäftigung in der Arbeitswelt“
der Chance B in der Marktgemeinde
St. Marein bei Graz. Die Gemeinde hat
mit ihm eine engagierte Arbeitskraft
zur Unterstützung gewonnen. Herr Jürgen Schuchlenz
Schuchlenz hat nun die Möglichkeit,
in einem Wirtschaftsbetrieb wertgeschätzte Beschäftigung
zu erleben und so seine beruflichen und persönlichen Fähigkeiten
zu erweitern. Wir wünschen dir weiterhin viel Freude
in unserem Team!
Nachwuchs im Gemeindeteam
In unserer letzten Ausgabe berichteten
wir, dass sich Frau Renate Plesch in
Mutterschutz begab.
Jetzt freuen wir uns über den Nachwuchs
berichten zu dürfen; Jonas Rupert
Maria erblickte im Juli das Licht der
Welt. Wir gratulieren den glücklichen
Eltern Renate Plesch und Helmut Korger
ganz herzlich und wünschen alles Gute,
Gesundheit und viel Freude mit eurem Sohn.
Jonas Rupert Maria
Plesch
Impressum nach § 25 Mediengesetz: Die „Gemeindenachrichten“ verfolgen
das Ziel, unabhängig und umfassend über das Gemeinde-, Vereins- und Kulturgeschehen
zu berichten . Impressum nach § 24 Mediengesetz: Eigentümer,
Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde St. Marein bei Graz. Für den Inhalt
verantwortlich: Bürgermeister Ing. Franz Knauhs, für die veröffentlichten Artikel
haften die Verfasser, Gestaltung: Pierer Werbeagentur, Druck: Impuls Druck
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
3

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Informationen aus dem Bauamt
Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger!
Im Namen dieser neu geschaffenen Rubrik „Informationen
aus dem Bauamt“ möchten wir Ihnen als weitere Serviceleistung
wichtige gesetzliche Rahmenbedingungen, welche die
Voraussetzungen für eine ordnungsgemäße Rechtssicherheit
der entsprechenden Bauprojekte sind, näher bringen. Um allen
Gemeindebürgern und Gemeindebürgerinnen die notwendigen
Informationen zukommen zu lassen, werden in dieser
und in den nächsten St. Mareiner Gemeindenachrichten die
wichtigsten rechtlichen Punkte für einen ordnungsgemäßen
Ablauf eines Bauvorhabens erläutert. Diese Informationen
sowie alle notwendigen Ansuchen und Formulare finden Sie
ebenfalls auf der Homepage der Marktgemeinde St. Marein
bei Graz unter www.st-marein-graz.gv.at in der Rubrik „Bauen
& Wohnen“.
Folgende allgemeine Fragen sind vorerst in dieser Rubrik
geplant, jedoch werden wir auf Anfrage Ihrerseits gerne auch
andere Themen erläutern:
Fertigstellungsanzeige und Benützungsbewilligung laut § 38
Baugesetz
• Wichtige Begriffe laut § 4 Baugesetz
• Welche Bewilligungsverfahren gibt es in der Steiermark?
• Welche Unterlagen für welches Verfahren
• Abstandsregeln zu Nachbarn und Straßen
• Bauen im Freiland laut § 33 Raumordnungsgesetz
• Bauplatzeignung laut § 5 Baugesetz
• Was ist alles ein Nachbarrecht laut § 26 Baugesetz?
• Abbruch von Gebäuden
• Baugesetz vs OIB! Was ist was?
• Pflichten eines Bauführers
• Gebühren (Bauabgabe)
Fertigstellungsanzeige und Benützungsbewilligung laut
§ 38 Baugesetz
Die Fertigstellungsanzeige und die Benützungsbewilligung
unterscheiden sich nur in der Abwicklung des Verfahrens. Das
Ziel beider Verfahren ist der Nachweis, dass das Bauprojekt
ordnungsgemäß und der Bewilligung bzw. Genehmigung entsprechend
ausgeführt wurde. Der ordnungsgemäße Abschluss
eines Bauverfahrens ist Voraussetzung für Rechtssicherheit
und Versicherungsschutz im Schadensfall.
Für welches Bauverfahren wird eine Fertigstellungsanzeige
bzw. Benützungsbewilligung benötigt?
• Neu-, Zu- oder Umbauten von Wohnhäusern
• Neu-, Zu- oder Umbauten von Garagen
• Bei größeren Renovierungen
„größere Renovierung: Renovierung, bei der mehr als 25 %
der Oberfläche der Gebäudehülle einer Renovierung unterzogen
werden, es sei denn, die Gesamtkosten der Renovierung
der Gebäudehülle und der gebäudetechnischen
Systeme betragen weniger als 25 % des Gebäudewerts,
wobei der Wert des Grundstücks, auf dem das Gebäude
errichtet wurde, nicht mitgerechnet wird“ Gemäß § 4 Abs.
34a Stmk. BauG
• Bei Errichtung, Änderung oder Erweiterung von Hauskanalanlagen
oder Sammelgruben
• Neu-, Zu- oder Umbauten von baulichen Anlagen
„Bauliche Anlagen (Bauwerk): eine Anlage, die mit dem
Boden in Verbindung steht und deren fachgerechter Herstellung
bautechnische Kenntnisse erforderlich sind. Eine
Verbindung mit dem Boden besteht schon dann, wenn
die Anlage durch eigenes Gewicht auf dem Boden ruht
oder nach ihrem Verwendungszweck dazu bestimmt ist,
überwiegend ortsfest benutzt zu werden;“ Gemäß § 4 Abs.
13 Stmk. BauG
Welche Unterlagen benötige ich für die Fertigstellungsanzeige
bzw. Benützungsbewilligung?
• Das ausgefüllte und unterschriebene Formular „Fertigstellungsanzeige“
oder „Benützungsbewilligung“ (auf
der Homepage oder im Marktgemeindeamt der Marktgemeinde
St. Marein bei Graz erhältlich)
• Eine mängelfreie Bestätigung des Bauführers, eines
Ziviltechnikers mit einschlägiger Befugnis, eines konzessionierten
Baumeisters oder eines Holzbau-Meisters im
Rahmen seiner gewerberechtlichen Befugnis über die bewilligungsgemäße
und den Bauvorschriften entsprechende
Bauausführung unter Angabe allfälliger geringfügiger
Abweichungen.
• Eine mängelfreie Bestätigung eines Rauchfangkehrermeisters
über die vorschriftsmäßige Ausführung der Rauch- und
Abgasfänge.
• Eine mängelfreie Bestätigung eines befugten Elektrotechnikers
über die vorschriftsmäßigen Elektroinstallationen.
• Etwaige Bestätigungen entsprechend den Auflagen im
Bewilligungsbescheid
• Die Bestätigung über das „ordnungsgemäße Inverkehrbringen“
der Heizungsanlage
Was ist der Unterschied zwischen Fertigstellungsanzeige und
Benützungsbewilligung?
Bei der Fertigstellungsanzeige sind alle oben angeführten Unterlagen
abzugeben inklusive der „Bauführerbescheinigung“.
Ab dem Einlangen der vollständigen Unterlagen besteht
Rechtssicherheit bzw. darf das Bauobjekt „benützt werden“.
Es erfolgt automatisch seitens der Gemeinde keine Bestäti-
4
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
gung über die Fertigstellungsanzeige. Nur auf schriftlichen
Antrag wird eine gebührenpflichtige Bestätigung ausgestellt.
Sollte keine Bescheinigung des Bauführers vorgelegt werden
können, so ist gleichzeitig um die Benützungsbewilligung
anzusuchen. Diese Bescheinigung wird durch einen Ortstaugenschein
(Benützungsbewilligungsverhandlung) seitens der
Baubehörde ersetzt. Dabei wird im Zuge einer Verhandlung
Unsere Gemeinde aus
der Vogelperspektive
Dass wir immer aktuelle Fotos aus der Vogelperspektive
haben, dafür sorgen Alois Wagner und Helmut Zach. Dieses
eingespielte Team macht immer wieder, je nach Bedarf, Luftaufnahmen
von unserer Gemeinde. Vom Flugplatz Fürstenfeld
aus startend, überfliegt Alois Wagner mit einer Cessna das
Gemeindegebiet und beinahe abenteuerlich bei ausgehängter
Flugzeugtür fotografiert Helmut Zach die Landschaft und Highlights
unserer Gemeinde. Im Team sorgen sie für aufregende
und schöne Bilder von oben.
vor Ort die ordnungsgemäße Umsetzung aller baurechtlichen
und bautechnischen Vorschriften überprüft. Die Benützungsbewilligung
wird mittels Bescheid erteilt.
Gerne sind wir jederzeit behilflich und bemüht Ihnen bei der
Erlangung der Fertigstellungsanzeige oder Benützungsbewilligung
zu helfen und mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.
Die Marktgemeinde
bedankt sich recht
herzlich für die Christ-
baumspende
Vielen Dank für euer Engagement!
Bgm. Ing. Franz Knauhs
Das eingespielte Team Alois Wagner (re) und Helmut Zach (li) am Start von
Flugaufnahmen.
bei Herrn Viktor Kompolschek aus
St. Marein b. G. für den Christbaum
am Marktplatz St. Marein b. G.
Öffnungszeiten POST-PA RTNER und MARKTGEMEINDEAMT St. Marein bei Graz
Öffnungszeiten Post-Partner:
Annahmeschluss
Brief/Paket (für den
Versand am selben Tag):
Öffnungszeiten Marktgemeindeamt:
Montag: 08:00 – 12:00 12:00 07:30 – 12:00
Dienstag: 08:00 – 12:00 und 14:00 – 18:00 16:15 07:30 – 12:00 und 14:00 – 18:00
Mittwoch: 08:00 – 12:00 12:00 07:30 – 12:00
Donnerstag: 08:00 – 12:00 und 14:00 – 18:00 16:15 07:30 – 12:00 und 14:00 – 18:00
Freitag: 08:00 – 12:00 12:00 07:30 – 12:00
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
5

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Besuch in unserer Partnergemeinde Obanya
Eine Delegation aus St. Marein bei Graz besuchte vom 15.
bis 17. Juli 2016 die Partnergemeinde Obanya in Ungarn. Die
Partnerschaft zwischen Obanya und St. Marein bei Graz besteht
seit 21 Jahren. Obanya ist eine 130 Einwohner zählende
Gemeinde östlich der Stadt Pecs.
Unter der Delegation aus St. Marein bei Graz waren Bgm. a.
D. Rupert Plesch, Vzbgm. Johann Puchmüller und Bgm. Ing.
Franz Knauhs. Die St. Mareiner wurden sehr herzlich von den
Gastgebern aufgenommen. Die Bürgermeisterin von Obanya,
Frau Iren van Gröningen organisierte für die Gäste einen Ball,
um das Zusammentreffen gebührend zu feiern. Beim abschließenden
Mittagessen vor der Heimreise am Sonntag trat ein
Überraschungsgast des Gastwirtes auf: Ein Opernsänger mit
italienischen Wurzeln und Fan von Pavarotti, der unter dem
Pseudonym „Pavarocci“ auftritt. Alle Teilnehmer der Obanyareise
freuten sich über die gelungene Überraschung und
ein außerordentlich
gastfreundschaftliches
Wochenende in
Obanya.
Wir dürfen uns auf
den Besuch aus Obanya
im nächsten Jahr
in St. Marein freuen!
6
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Stocksportgemeindeturnier 2016
Stocksport ist längst kein reiner Wintersport mehr, sondern
hat sich auch in den Sommermonaten auf Asphalt oder in
den Stocksporthallen etabliert. In unserer Gemeinde gibt es
drei sehr erfolgreiche Stocksportvereine mit jeweils guter
Infrastruktur. Mit den Obmännern Christian Schlacher (ESV
Krumegg), Josef Wicht jun. (ESV Petersdorf II) und Josef Degen
(ESV Eisblume Prüfing) wurde die Idee, ein Stocksportgemeindeturnier
auf die Beine zu stellen, geboren. Eingeladen zu diesem
Turnier waren alle Vereine, Organisationen und Freunde
des Stocksportes. Es nahmen 30 Mannschaften mit insgesamt
120 begeisterten Stocksportlern an diesem Turnier teil. Die
Vorrunden wurden in Krumegg, Petersdorf II und Prüfing mit
jeweils 10 Mannschaften pro Stocksportanlage ausgetragen.
Das Finale wurde in der Stocksport- und Veranstaltungshalle
in Petersdorf II ausgetragen.
Als Sieger des Turniers gingen die Schützen der Mannschaft
Puch Youngstar´s hervor. Die Obmänner der Stocksportvereine
haben sich bereit erklärt, auch 2017 tatkräftig an der
Organisation des Gemeindeturniers mitzuwirken. Stock Heil!
Tenniskurs in Krumegg mit Kerstin Milchberger
Tenniskurs in Krumegg
Die ersten zwei Ferienwochen wurden in Krumegg aktiv
genutzt. Der von der Gemeinde organisierte und von Kerstin
Milchberger durchgeführte Tenniskurs brachte den ganz kleinen
TeilnehmerInnen die Grundkenntnisse des Tennissports
näher. Die etwas Größeren bauten ihre Kenntnisse aus und
holten sich schon die erste Matchpraxis.
Der Spaß und die Freude am Tennissport stand im Vordergrund
und den vermittelte Kerstin Milchberger mit ihrer
hervorragenden Kursbetreuung in einem besonderen Maße.
Zum Abschluss des Kurses gab es von Kerstin Milchberger für
die erfolgreiche Teilnahme eine Urkunde und Bürgermeister
Ing. Franz Knauhs belohnte die Sportler mit einem Eis, um sie
weiter für den Tennissport zu begeistern.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
7

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Sportlich ambitionierter
Gemeindeausflug 2016
Der erste Gemeindeausflug führte im Oktober die Bediensteten
und Gemeindemandatare ins Burgenland. Nach einem
ausgiebigen Frühstück wurde die 23km lange Strecke
der Draisinentour durch das Mittelburgenland in Angriff
genommen. Draisinentour heißt, in 4er Mannschaften mit
Muskelkraft die Strecke von Horitschon nach Oberpullendorf
unter Überwindung von 80 Seehöhenmetern zurückzulegen.
Drei Stationen laden zu einer Pause ein. Wir haben ca. in der
Draisineneinschulung
Frühstück
Mitte der Strecke für das Mittagessen Rast gemacht . Die
zusammengelosten Teams zeigten sich von der sportlichsten
Seite und bewältigten die Strecke bravourös. Die Teilnehmer
am Ausflug bewiesen eine gute Kondition, sowie Teamgeist
und Begeisterungsfähigkeit. Der Aktivausflug ins Burgenland
mit dem Abschluss beim Buschenschank Schellauf hat das
Team für zukünftige Aufgaben gestärkt.
Gemeindeausfl ug ins Burgenland
Start der Draisinentour
Bausprechtag
mit Baumeister Ing. Thomas Klampfer
Unser Sachverständiger erteilt Auskünfte zu
rechtlichen Baufragen und zur Bauordnung sowie zu
bautechnischen Fragen.
Jeden 1. Donnerstag im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhr
im Marktgemeindeamt St. Marein bei Graz.
Um telefonische Voranmeldung unter 03119/22 27
wird gebeten.
Die einzelnen Termine werden jeweils im
Veranstaltungskalender bekannt gegeben.
8
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

Mit Begeisterung wurden die ersten Erlebnis-Sport-Wochen in
der Kleinregion Schemerl von den Kindern und Jugendlichen
Teilnehmern angenommen. Insgesamt nahmen in den ersten
zwei Augustwochen 47 Kinder im Alter von 6 - 14 Jahren teil.
Die Schwerpunkte Trend-& Summersports (1. - 5. August 2016)
und Natur-Abenteuer-Outdoor (8. - 12. August 2016) sorgten
für abenteuerliche, spannende
und erlebnisreiche Tage.
Nachfolgende Themen standen
im Fokus: Innovative
Trendsportarten, Fun- &
Teamspiele, Bewegungskünste
& Zirkus, Fitness &
Gesundheit, Tanz & Kreativworkshops
und vor allem die
Wald- und Erlebnispädagogik.
Das abwechslungsreiche
Programm wurde optimal auf
die Infrastruktur der Gemeinde
St. Marein abgestimmt
und beide Wochen vor Ort
MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
XUND INS LEBEN - Kinderbetreuung in der
Kleinregion Schemerl
veranstaltet, wobei sich alle Kinder aus den Gemeinden
St. Marein, Nestelbach und Laßnitzhöhe anmelden konnten.
Darüber hinaus wurde von den Gemeinden ein Bustransfer
organisiert. Beide Wochen wurden mit einem Abschlussfest
beendet, wobei die Bürgermeister der drei Gemeinden höchst
persönlich hinter dem Griller standen. Den Kindern und Eltern
konnten somit zwei kostengünstige Erlebnis-Sport-Wochen
direkt vor Ort angeboten werden. Die hohe Anzahl an teilnehmenden
Kindern und Jugendlichen bestätigte einerseits
den Bedarf und andererseits auch die Entscheidung der Gemeinden,
diese Wochen in Kooperation mit Xund ins Leben
durchzuführen. Die zwei Wochen waren insgesamt ein voller
Erfolg und alle Beteiligten freuen sich schon jetzt auf eine
Wiederholung der Aktion im nächsten Sommer.
Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage unter:
www.xundinsleben.at
Abschlußessen mit Grillen im Lilienbad St. Marein bei Graz
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
9

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Tiere und Silvester
von Tierärztin Mag. Sylvia Peters
Rechtsberatung
Für unsere Gemeindebürger findet jeden 1. Dienstag
im Monat mit Herrn Notar Dr. Fürnschuß und jeden
3. Dienstag im Monat mit Herrn Notar Dr. Klaftenegger,
jeweils in der Zeit von 16:30 Uhr – 18:00 Uhr, im
Marktgemeindeamt St. Marein bei Graz, eine kostenlose
Rechtsberatung statt.
Anmeldungen werden im Marktgemeindeamt gerne
entgegengenommen, 03119/22 27.
Viele Tiere haben Angst vor lauten Geräuschen und Gewitter.
Der 31. Dezember ist oft eine besondere Herausforderung für
die Tierbesitzer. Die Angstreaktionen reichen von zittern, öfter
den Platz wechseln bis zu richtigen Panikreaktionen. Katzen
verkriechen sich hinter dem Sofa, viele Hunde beginnen unruhig
umherzulaufen und Pferde versuchen aus der Umzäunung
auszubrechen.
Diese Angst kann viele Ursachen haben. Ältere Tiere sind oft
besonders betroffen. Die Sinnesreize lassen mit dem Alter
nach. Die Hörleistung nimmt ab, nur mehr bestimmte Frequenzen
werden wahrgenommen. Die Tiere reagieren verwirrter,
unsicherer und sensibler auf Reize aus der Umwelt.
Tierärztliche Empfehlung für Angstzustände bei Silvester:
Katzen bitte am Silvestertag nicht mehr ins Freie lassen. Fenster
schließen, eventuell Radio einschalten, für eine gleichmäßige
Klangumgebung sorgen. Rückzugmöglichkeiten anbieten.
Hunde bitte nur an der Leine nach draußen lassen. Keine
langen Spaziergänge planen. Bereits nachmittags versuchen
den Hund mit einem großen Kauknochen von den Knallereien
abzulenken. Den Hund nicht alleine lassen. Geben sie dem
Hund das Gefühl, als wäre alles normal. Je gelassener Sie
selbst sind, desto eher wird der Hund verstehen, dass seine
Angst nicht nötig ist.
Pferde am Silverstertag bitte gut verwahren. Die Umzäunung
der Koppel vorher schon „hütesicher“ machen. Eventuell die
Abendfütterung später durchführen, damit die Pferde noch
mit Fressen beschäftigt sind, wenn mehr Raketen geschossen
werden. „Fressen beruhigt!“
Auch mit verschiedenen Arzneien kann man die starken Angstreaktionen
mildern.
Bewährt hat sich bei bestimmten Hunden und Katzen L-Tryptophan.
Diese Substanz kann man als Tabletten verabreichen.
Auch Casozepin hat eine beruhigende Wirkung. Die Kapseln
sollten schon einige Tage bis Wochen vorher regelmäßig verabreicht
werden. So kann es über einen längeren Zeitraum
wirken. Auch für Pferde geeignet. Für manche Katzen und
Hunde sind auch noch Sprays, Halsbänder oder Zerstäuber
sinnvoll, die bestimmte Pheromone enthalten.
Die Homöopathie hat viele Arzneimittel die Angstreaktionen
vermeiden können. Die Anwendung der homöopathischen
Arzneien sollte nur nach tierärztlicher Untersuchung erfolgen.
Die Anwendung von starken Beruhigungsmittel sollten Sie mit
dem Tierarzt ihres Vertrauens besprechen, damit es nicht zu
unliebsamen Zwischenfällen kommt.
So wünsche ich Ihnen und Ihren vierbeinigen Freunden ein
schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Ihre Tierärztin Mag. Sylvia Peters
Gemeinde – SMS
Nutzen Sie die Möglichkeit des Gemeinde – SMS!
Über die Homepage der Gemeinde unter
www.st-marein-graz.gv.at
können Sie sich einfach und schnell für das
Gemeinde – SMS anmelden.
Es stehen bei der Anmeldung mehrere Punkte wie zB
Allgemeine Gemeindeinfos, Erinnerung an Müllabfuhrtermine,
Infos übe r die Wasserversorgung in Ihrem
Bereich und Wetterwarnungen zur Auswahl.
10
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Von der Integration zur Inklusion
„Myki“ Anerkennungspreis 2016
Initiative Gemeinwesensarbeit in St. Marein bei Graz
„Verschiedenheit muss kein Grund für Rivalität sein, sondern Ermutigung,
am eigenen Weg nicht stehen zu bleiben“
Thérese von Lisieux
Mit dieser Grundphilosophie starteten einige engagierte GemeindebewohnerInnen
der Marktgemeinde St. Marein bei Graz i m Jahr 2015 ein Integrationsprojekt
für Schutzberechtigte, das auf eine Gemeinwesen-orientierte
Inklusion abzielte. Es wurde zielgerichtete und qualitätsvolle Gemeinwesensarbeit
benötigt um den neuen Mitbürgerinnen und Mitbürgern Orientierung
zu geben und gleichzeitig der kommunalen Bevölkerung Lernerfahrung und
gemeinsames Zusammenwachsen zu ermöglichen. Besonderes Augenmerk
legten die Verantwortlichen auf die materielle und emotionale Absicherung
der Kinder, die einen Großteil der zugewiesenen Flüchtlinge ausmachten, denn
in ihnen sah und sieht die Gemeinde die Chance Integration in Inklusion zu
verwandeln.
Der „Myki“ Kinderschutz-Anerkennungspreis 2016 gilt besonders jenen
Menschen, die sich im vergangenen Jahr persönlich und ehrenamtlich für die
Integration unserer Schutzberechtigten eingesetzt haben.
Die Marktgemeinde St. Marein bei Graz dankt allen GemeindebewohnerInnen,
die dieser neuen Herausforderung offen gegenüber stehen, die sich persönlich,
materiell – wie auch immer – dafür einsetzen, dass Integration in unserer
Gemeinde gelebt werden kann.
„Klumpat der Mülltroll und die Dingerlinge“
Benefizveranstaltung in Krumegg
Am 08.12.2016 hat beim Dorfwirt Prall in Krumegg eine Benefizveranstaltung rund
um das von Bianca Hödl geschriebene Stück „Klumpat der Mülltroll und die Dingerlinge“
stattgefunden. Sowohl die Erwachsenen als auch die Kinder haben sich
dabei in den Dienst einer guten Sache gestellt und den Reinerlös dem behinderten
Mädchen Laura zur Verfügung gestellt. Ein schönes Zeichen in der Vorweihnachtszeit!
Klumpat der Mülltroll ist die von Bianca Hödl erfundene Kunstfigur, die den Kindern
und den Erwachsenen immer wieder die Themen Umwelt, Abfall und Wertstoffbewusstsein
näher bringen soll. Bianca Hödl möchte sich mit Klumpat dem Mülltroll
darüber hinaus auch immer wieder für die Schwächeren in der Gesellschaft einsetzen
und kleine Zeichen zum Nachdenken setzen.
Nähere Informationen über das gleichnamige Buch und aktuelle Aktionen gibt es
unter www.klumpat.org.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
11

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Ehrungen, Auszeichnungen, ...
30 Jahre „Mode-Treff Beate“ in St. Marein bei Graz
Im November feierte Frau Beate Walzl mit ihrem „Mode-Treff
Beate“ im Gewerbepark St. Marein bei Graz das 30jährige
Firmenjubiläum. Seit 1986 ist Frau Walzl in Mode und Bekleidungsfragen
ein Fixpunkt in St. Marein bei Graz. Begonnen
hat Frau Walzl mit einem kleinen Geschäft „Mode & Wolle
Beate“ mitten im Ortskern im sogenannten „Ploderhaus“,
nach 10 Jahren baute sie ihr Angebot aus und übersiedelte
ins ehemalige Gasthaus Wagner, schließlich konnte sie nach
dem Bau des Gewerbeparks dort ihr neues Geschäft eröffnen.
Jährlich gestaltet sie eine Modenschau um die neuesten Trends
zu präsentieren und vorzuführen. Im Rahmen einer Feier mit
Stammkunden und Freunden wurde das Jubiläum gefeiert.
Bürgermeister Ing. Franz Knauhs gratulierte der Chefin und
ihrem Team und wünschte weiterhin eine erfolgreiche Zukunft.
20 Jahre Cafe-Pub „Die Theke“, 50 Jahre „Lisi Watzke“
Zwei Begriffe die untrennbar miteinander verbunden sind
und aus dem St. Mareiner Leben nicht wegzudenken sind.
Vor 20 Jahren übernahm Elisabeth „Lisi“ Watzke das Lokal
Cafe-Pub „Die Theke“ und wurde somit zum gastronomischen
Mittelpunkt in St. Marein. Mit einem Tag der offenen
Tür feierte „Lisi“ die beiden Jubiläen und zahlreiche Gäste
ließen es sich nicht nehmen, ihr zu gratulieren und alles Gute
zu wünschen. Lisi ist der Inbegriff einer Wirtin die mit ihrem
Lokal Geselligkeit, Gemütlichkeit, Beständigkeit und Ausdauer
beweist. Unter den Gratulanten war auch Bürgermeister Ing.
Franz Knauhs, überbrachte die besten Wünsche und gratulierte
auf das Herzlichste!
Allen Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr!
Allen Gästen ein frohes Fest und einen guten Rutsch
12
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Ehrungen, Auszeichnungen, ...
EHBI Friedrich „Fritz“ Müller feierte seinen 70er
EHBI Fritz Müller feierte im August seinen 70sten Geburtstag.
Fritz Müller leitete die Geschicke der FF Krumegg von 1990
bis 2007. Unter der Führung von Fritz Müller wurde das Feuerwehrwesen
durch zahlreiche Anschaffungen wie KLF und
Pinzgauer verstärkt. Besonderes Augenmerk legte EHBI Müller
allerdings auf die Kameradschaft und den Zusammenhalt der
Mannschaft. Er betonte immer wieder, dass man nur durch die
Kameradschaft in der Mannschaft für die Bevölkerung etwas
bewirken kann. Die Holzskulptur des Heiligen Florian zierte das
alte Rüsthaus, diese beständige Idee von EHBI Müller wurde
wieder vor dem neuen Rüsthaus der FF Krumegg aufgestellt.
Bürgermeister Ing. Franz Knauhs bedankte sich bei Fritz Müller
für seine Tätigkeit und den Einsatz für die Bevölkerung und
gratulierte herzlichst zum Geburtstag.
Auszeichnung für Bürgermeister a. D. Johann Löffler
Johann Löffler war über 17 Jahre Bürgermeister der Altgemeinde
Petersdorf II, zahlreiche Infrastrukturmaßnahmen sind auf
Johann Löffler zurückzuführen. Neben Erhaltung und Ausbau
des Straßennetzes wurden die Projekte Ortswasserleitung,
Bau des Gemeindeamtes, Rüsthausbau, Errichtung Bauhof mit
ASZ und die Stocksport- und Veranstaltungshalle in seiner Ära
umgesetzt. Neben der geschickten Gemeindeführung und dem
Ausbau der Gemeinde zu einer modernen und infrastrukturell
gut aufgestellten Gemeinde, zeigte er besondere menschliche
Qualitäten, die seine besondere Beliebtheit begründen.
Für seine Verdienste für die Gemeinde Petersdorf II wurde
Johann Löffler von LH Hermann Schützenhöfer mit dem Großen
Ehrenzeichen des Landes Steiermark ausgezeichnet. Bei
der feierlichen Überreichung der Auszeichnung in der Alten
Universität waren die ersten Gratulanten Bürgermeister Ing.
Überreichung des Großen Ehrenzeichens des Landes Steiermark an Bgm. a. D.
Johann Löffl er durch LH Hermann Schützenhöfer.
Franz Knauhs, 2. Vzbgm Mario Hofer, GK Manfred Kohlfürst,
GR Anton Absenger und GR Herbert Tieber.
Herzliche Gratulation zur Auszeichnung!
Alt-Bürgermeister Josef Tandl
feierte seinen 60er
Josef Tandl feierte im Oktober seinen 60sten Geburtstag. Er
gestaltete über 15 Jahre das Gemeindegeschehen in Krumegg
in führenden Funktionen mit. Josef Tandl hat sich aus dem politischen
Leben zurückgezogen, seine gestalterische Kraft für
verschiedene Vereine wie Fischerclub, Feuerwehr, Stocksportler
und Motorradrunde sind jedoch ungebrochen. Mit diesen
vielfältigen Interessen ist dem
Weinkenner und Genießer zu
wünschen, dass dafür auch
Zeit bleibt. Wir wünschen
ihm alles Gute zum 60er und
gratulieren herzlich!
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
13

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Wir haben es in der Hand –
Gemeinsam stärken wir unsere Gemeinde
Der Pickelbacher 10er
Der Einkaufsgutschein Pickelbacher 10er wurde im Dezember
2014 als erstes Projekt der neuen Marktgemeinde St. Marein
bei Graz eingeführt und erfreut sich großer Popularität. Mit
dem Kauf des Pickelbacher 10ers erwerben Sie ein praktisches
und sinnvolles Geschenk für Ihre Liebsten und tragen
aktiv zur Sicherung unseres gemeinsamen Lebensraumes
bei. Nachstehend finden Sie die Auflistung der Betriebe, bei
denen Sie derzeit den Pickelbacher 10er einlösen können.
Der Gutschein ist im Marktgemeindeamt St. Marein bei Graz
und bei der Tabak-Trafik Madl erhältlich.
Für die Sicherung von
Arbeitsplätzen in der Gemeinde!
Handwerk
● Blumenstube Schiffer, Manuela Pammer, Markt 29
● „Die Blume“, Cornelia Kotar, Markt 137
● EH Gerüst + Putze Hasenhütl GmbH, Elxenbach 110
● Höfler Ludwig, Tischlerei, Krumegg 78
● Koller Josef GmbH., Elektrotechnik, Pickelbach 300
● Koller Günter, Tischlerei, Petersdorf 151
● Plesch-Varadi Karin, Keramik, Markt 50
● Reinhart Thomas, Erdbau, Petersdorf 139a
● Schlacher Christian, Forst-, Garten- und Landmaschinen, Krumegg 5,
● Schwarz Solartechnik, Gas-Wasser-Heizung, Markt 133
● Werbetechnik Prall, Beschriftungen, Krumegg 15
Dienstleistung, Gesundheit und Handel
● Deutschmann Helmut, Werbeagentur, Schulberg 34
● Frisiersalon Regina, Markt 18
● Fuchs Erna, EVE-Dessous, Prüfing 36
● Fux-Apotheke e.U., Markt 137
● Häusl Andrea, Reinigungsdienste, Prüfing 36
● Klampfer Thomas Ing., planender Baumeister, Markt 40
● Korger Helmut, selbständiger Buchhalter, Markt 128
● Mode-Treff Beate, Beate Walzl, Markt 137
● Post-Partner – Marktgemeinde St. Marein bei Graz, Markt 25
● Raiffeisenbank Nestelbach-Eggersdorf, Markt 108
● Sales & More, Werbeartikel und Direktmarketing, Windisch Sandra, Schulberg 302
● Schmidt Andrea Barbara, Humanenergetikerin, Markt 123
● Spar-Supermarkt, Markt 138
● Wilhelm Madl KG, Tabak-Trafik, DTB-Beschriftungen, Markt 137
Die aktuelle Liste finden Sie auf www.st-marein-graz.gv.at. Betriebe, die den Pickelbacher 10er als Zahlungsmittel mittragen
möchten und nicht aufgelistet sind, können sich gerne im Marktgemeindeamt St. Marein bei Graz zur Teilnahme anmelden.
14
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Freie Entscheidung
Welchen Wert hat ein Liter Milch?
Was darf ein Laib Brot kosten?
Sind € 5,99 für ein Kilo Fleisch fair oder viel zu billig?
Die permanente Suche nach dem günstigsten Preis und dem
besten Schnäppchen kommt uns allen langfristig sehr teuer
zu stehen. Durch die Kleinstrukturiertheit unserer Landwirtschaft,
unserer Handwerksbetriebe und Dienstleister aber
auch unseres gesamten Lebensraumes führt der Weg des
geringsten Preises direkt in die globale Abhängigkeit.
Persönliche und regionale Sicherheit entsteht nur durch die
Würdigung und Wertschätzung dessen, was wir sind, was
uns umgibt, was wir haben und was wir können.
Jeder bestimmt den Wert seiner Umgebung und seines
Lebensraumes mit. Wir werden uns langfristig nur in einem
wertschätzenden Umfeld wohl fühlen. Diese Wertschätzung
beginnt beim regionalen Einkauf beim Erzeuger vor Ort, beim
Bauernmarkt oder bei der Regionalecke im Supermarkt. Sie
zeigt sich bei unseren Handwerkern und Dienstleistern, die
für regionale Arbeitsplätze sorgen. Die Wertschätzung dem
eigenen Umfeld gegenüber ist aber vor allem die Grundlage
für ein funktionierendes Gemeinschaftsleben.
Achten wir gemeinsam auf unser Umfeld. Es ist unsere freie
Entscheidung.
Ihr 2.Vzbgm Mario Hofer
Lebensmittelproduktion
● Absenger Anton und Aloisia, Eier, Siegensdorf 79
● Buschenschank Urbi, Fam. Niederl, Bauernmarkt Gewerbepark
● Fraiss Fleisch e.U., Feinkost-Imbiss, Markt 110
● „Hohenegger Hof“, Gottfried Pöschl, Obst, Säfte & Edelbrände, Holzmannsdorfberg 20
● Hofer Andreas, Selchwaren, Kohldorf 3
● Hutter-Lammer Barbara, Gemüsebau, Kienegg 145,
● Kamper Karl, Rindfleisch ab Hof, Prüfing 33
● Kohlfürst Manfred Ing. u. Martina, Ab Hof Verkauf Obst nach Saison, Fruchtsäfte, Kohldorf 36
● Leopold Alfred, Obst, Säfte, Most, Schnäpse, Petersdorf 42a
● Niederl Erna, Liköre, Fruchtaufstriche, Kürbiskernöl, Pickelbach 185,
● Obenauf Ewald, Fleisch- und Selchwaren, Schwarten 280
● Reinhart Christoph und Birgit, Aronia-Bauer, Petersdorf 61
● Schmid Alwin und Aloisia, Kernöl, Krumegg 54
● Schmid Imkerei, Honig, Kernöl, Bienenwachskerzen, Kohldorf 44
● Wagner Wolfgang und Elisabeth, Schweinefleischprodukte, Pickelbach 13
● Wachtelhof Hofer, Wachteleier, Wachtelfleisch, Wachtelzucht, Holzmannsdorf 14a
Gastronomie & Tourismus
● Bongo’s Stüberl, Imbiss, Prüfing 60
● Cafe & Wein, Günter Schnabl, Markt 22a
● Cafe Carambol, Markt 137
● Cafe Pub „Die Theke“, Elisabeth Watzke, Markt 19
● Dorfwirt Prall, Krumegg 17a
● Gasthaus Windisch Josef und Erika, Schulberg 12
● „Haus im Grünen“, Sabine Bauer, Ferienwohnungen und Zimmer, Pickelbach 137
● Schellauf Gerald und Isabella, Buschenschank, Graberberg 101
● Schima Alexander, Badbuffet Lilienbad St. Marein bei Graz
Für die Sicherung der regionalen
Vielfalt und Eigenständigkeit!
Die Auflistung der teilnehmenden Betriebe wird laufend aktualisiert.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
15

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Kindergarten und
Krippe St. Marein
ST. MAREIN
BEI GRAZ
Herbstzeit – Erntezeit in Kindergarten und Kinderkrippe
Zeit für ein Danke an alles Schöne und Gute
Der Start ins neue Kindergarten- und Krippenjahr liegt nun
bereits einige Wochen hinter uns und wir befinden uns bereits
auf dem Höhepunkt unseres ersten Themenkreises. Die Kinder
haben ihren Platz in der Gruppe gefunden und wachsen jeden
Tag mehr zu einer Gemeinschaft zusammen. Gemeinsam mit
ihren FreundInnen, Betreuerinnen und Pädagoginnen erleben
sie nun, wie viel Grund es für uns alle gibt dankbar zu sein. Wir
schöpfen in dieser Zeit des Erntens aus dem vollen Reichtum
der uns umgibt. Die Natur beschenkt uns mit reifem Obst und
Gemüse und im Geheimnis des Brotbackens vollzieht sich
für die Kinder das alltägliche Wunder in welchem aus einem
kleinen Korn erst Mehl und dann lecker duftendes, knuspriges
Brot wird. Ganz selbstverständlich wird den Kindern bewusst,
dass es viel gibt wofür wir dankbar sein können. Wir sagen
danke zum Bäcker, der mit viel Fleiß und Mühe Gebäck für
uns macht. Wir sagen danke zum Müller, der mit viel Kraft
und Aufwand Mehl für den Bäcker gewinnt. Wir sagen danke
zum Bauern, der schon im Frühjahr das Korn ausgesät hat,
damit er nun im Herbst die Ernte einbringen konnte, um dem
Müller schwere Säcke voller Körner bringen zu können. Nicht
zu Letzt sagen wir danke zur Mutter Erde, zur guten Sonne,
zum Regen und zum guten Gott der über alle dem seinen
Segen ausbreitet damit Leben gelingt. Diese Geheimnisse
bringen wir den Kindern in ganz realen Erfahrungen näher.
Gemeinsam gehen wir hinaus auf die Felder um zu erleben was
„Ernte“ bedeutet. Mit den eigenen Händen dürfen die Kinder
erleben wie viel Kraft es braucht um durch drehen der Mühle
aus vielen Körnern Mehl zu gewinnen. Auch im Kneten und
Formen des Teiges wird den Kindern „begreiflich“ gemacht,
was hinter dem täglichen Jausenbrot steckt. Im gemeinsamen
Erntedankfest findet die Dankbarkeit, die ganz natürlich in
den Kindern entstanden ist, einen glanzvollen Ausdruck. Die
sorgfältig gestalteten Körbchen sind reich gefüllt und mit Genuss
und Freude wird geteilt was Jeder und Jede mitgebracht
hat. Was bleibt da noch mehr zu sagen als einfach „Danke!“
Elisabeth Leopold
16
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
17

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Kindergarten Krumegg
Zusammen sind wir stark!
Kindergarten Krumegg ein Ort für Groß und Klein
„Wir gehören zusammen, zusammen sind wir stark…“ die
letzten Zeilen eines Liedes, das jeden Tag im Morgenkreis zur
Begrüßung durch den Kindergarten schallt! Ein Kreis, in dem
34 Kinder im Alter von zwei bis sechs Jahren gemeinsam Lieder
singen, Erlebnisse teilen und Neues lernen.
Der Kindergarten Krumegg führt im heurigen Jahr zwei alterserweiterte
Kindergartengruppen, die es ermöglichen Kinder
dieser Altersspanne zu betreuen. Die Vorteile dieser Form der
Kinderbetreuung sind für uns eindeutig erkennbar!
Kinder können im Kindergarten geschwister- und familienähnliche
Erfahrungen machen. Außerdem verbringen die
Kinder ihre gesamte (vorschulische) Betreuungszeit in einer
Einrichtung und müssen somit insgesamt weniger Übergänge
meistern! Vor allem jüngere Kinder haben mehr Vorbilder,
sie lernen voneinander, anstatt durch Anweisungen. Auch
in der sprachlichen und geistigen Entwicklung erhalten sie
zahlreiche Impulse durch die Beobachtung und Interaktion
mit den älteren Kindern.
Das ältere Kindergartenkind erhält Entwicklungsimpulse im
Sozialverhalten (Hilfsbereitschaft, Rücksichtnahme, Trost…),
es erlebt sich als Verhaltensmodell für die Jüngeren und festigt
sein eigenes Wissen durch Weitergabe und Wiederholung.
Auch für die Eltern stellt die alterserweiterte Gruppe eine
Bereicherung dar. Es besteht ein intensiver und langjähriger
Kontakt mit dem Kindergarten, wodurch langfristige Erziehungspartnerschaften
und Vertrautheit entstehen. Durch den
langjährigen Besuch des Kindergartens haben wir Pädagoginnen
die Möglichkeit die Entwicklung eines Kindes mit zu
verfolgen und diese besser zu unterstützen. Auch der Einblick
in die Familiensituation eines Kindes ist umfangreicher, wodurch
uns auch in diesem Bereich eine bessere Unterstützung
ermöglicht wird.
Im Zusammentreffen der Kinder in unserem Kindergarten
erleben wir diese Vorteile täglich hautnah! Die Kleinen lernen
von den Großen und umgekehrt. Durch Zusammenspielen,
Jausnen und das Bewältigen alltäglicher Situationen (Schuhe
Gemeinsam backen
Gemeinsam spielen
Gemeinsam basteln
18
Gemeinsamer Lesetag mit der Volksschule
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Gemeinsam t urnen
anziehen, aufräumen…) werden ihre Fähigkeiten ganz ohne
Druck geschult und ausgebaut.
„Wenn uns bewusst wird, dass die Zeit die wir uns
für einen anderen Menschen nehmen, das Kostbarste
ist was wir schenken können, haben wir den Sinn der
Weihnacht verstanden.“
Roswitha Bloch
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2017
wünscht das Team des Kindergartens Krumegg.
Das Kindergartenteam Krumegg: v.l. Kerstin Pußwald, Elisabeth Berner, Kindergartenleiterin Susanne
Leopold, Andrea Kobald, Gabriele Tieber und Tanja Lafer
Susanne Leopold, Kindergartenleiterin
Gemeinsam im Wald
Gemeinsam freuen nach einem Sieg
Große helfen Kleinen
Gemeinsam beim Erntedankfest in St. Marein bei Graz
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
19

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Volksschule der Marktgemeinde
St. Marein bei Graz
Wandertag zum
Buschenschank Schellauf
Die 2b-Klasse machte einen herbstlichen Wandertag zum
Buschenschank Schellauf mit einer Besichtigung der Kellerei.
Danke an Familie Schellauf für die Führung und die nette
Bewirtung!
Igel-Projekt
Im Rahmen des Igelprojektes der 2b-Klasse bekamen wir
unerwarteten Besuch von 2 Igelgeschwistern, welche von
Frau Wippel aufgezogen werden.
Wandertag zur Familie Hofer
Die Mehrstufenklasse machte einen Wandertag zur Familie
Hofer. Die Kinder durften Kastanien sammeln, die anschließend
gebraten wurden. Gut gestärkt traten wir die Heimreise in die
Schule an. Ein herzliches Dankeschön für die Bewirtung an
die Familie Hofer!
20
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

Volksschule der Marktgemeinde
St. Marein bei Graz
Lehrausgänge in den Wald
Um das schöne Herbstwetter zu nutzen, marschierte die
M-Klasse sehr oft in den Wald, um verschiedene Veränderungen
zu beobachten.
MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Aktionstag der Bäuerinnen
Im Rahmen des Welternährungstages fand auch in diesem Jahr
für die Kinder der ersten Klassen ein Aktionstag statt. Ziel ist
es, bereits Volksschulkinder zu einem verantwortungsvollen
und bewussten Umgang mit regionalen Lebensmitteln zu
bewegen. Anhand einiger Beispiele wurde die Kostbarkeit
unserer Lebensmittel hervorgehoben. Die Kennzeichnung
der Produkte mit Gütesiegel, die Ernährungspyramide und
die Schuljause wurden besprochen. Als Abschluss wurde gemeinsam
eine gesunde Jause bereitet. Für das Kommen von
Frau Untersweg möchten wir uns herzlich bedanken.
Ingrid Grössl und Richard Pressnitz
Ein Fest für einen Freund –
ein Fest für ALLE!
Das ist das erfreuliche Ergebnis einer Benefizveranstaltung am
30.09.2016 im Feuerwehrhaus. Die Saunarunde St. Marein bei
Graz hat sich zur Aufgabe gestellt, für ihren Saunafreund Erich
Watzke eine Benefizveranstaltung auf die Beine zu stellen, um
etwas Geld für spezielle Therapien zu sammeln. Es haben so
viele Menschen ihre persönlichen Fähigkeiten eingebracht,
sodass aus einer kleinen Idee ein riesiges Fest der Verbundenheit
entstehen konnte. Ganz besonders eindrucksvoll war
die ausgezeichnete
Stimmung und
die Spendenfreudigkeit
der vielen
Besucher dieses
Festes. Unsere Erwartungen
wurden
mehr als übertroffen!
Ein großer
Dank gebührt all
den großzügigen
Spendern, ohne die
dieses „Fest für einen
Freund“ nicht
möglich gewesen
wäre.
Eine gesunde Jause mag jedes Kind
Gütesiegel werden erklärt und auf Produkten gesucht
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
21

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Volksschule der Marktgemeinde
St. Marein bei Graz
Marktgemeinde St. Marein
bei Graz goes to future with
ENGLISH
„Jeder soll drei Gemeinschaftssprachen lernen“, heißt es in
dem Weißbuch der Europäischen Kommission. Die Muttersprache
wird mitgezählt; die Kompetenz in einer Fremdsprache zur
Arbeitsfähigkeit und in einer zweiten Fremdsprache zumindest
zur Kommunikationsfertigkeit soll erlangt werden. Die Hälfte
der Weltbevölkerung ist großteils zweisprachig. Daher ist es
in einer Gesellschaft, in der Kinder nicht auf natürliche Weise
mit einer zweiten Sprache in Kontakt kommen, eine besonders
reizvolle Aufgabe, Kindern möglichst früh Begegnungen mit
einer fremden Sprache zu ermöglichen.
Ausgelöst durch die zunehmende Internationalisierung
und die politischen und wirtschaftlichen Veränderungen in
Europa wird die Lebenswelt der Kinder vieler Regionen in
Österreich zunehmend bunter. Es kommt daher auch vermehrt
zu Kontakten mit Angehörigen anderer Kulturen und
zur Notwendigkeit, sich in mehreren Sprachen verständigen
zu können - um einander zu verstehen. Europa wächst zwar
immer weiter zusammen, behält jedoch gleichzeitig seine
Sprachen. Elf Amtssprachen erkennt die Europäische Union
an. In der Zukunft wird es unweigerlich zum Alltag gehören,
lebenslang Fremdsprachen zu lernen. Daher gilt für die Forscher
der Sprachwissenschaften ein Grundsatz:
„Sprachen muss man lernen, entweder spielerisch als
Kleinkind oder mühsamer als Erwachsener“. Die Volksschulen
St. Marein bei Graz sowie Krumegg sprechen sich
dafür aus, die Erkenntnisse der Hirnforschung stärker als bisher
für ihre pädagogische Arbeit in der Volksschule zu nutzen.
Aus diesem Grunde hat sich Herr Bürgermeister Ing. Franz
Knauhs gemeinsam mit den DirektorInnen, Frau Birgit Flitsch-
Fröhlich und Herrn OSR Helmut Eibler für das Projekt „English
flies through our school“ entschieden. Zwei speziell ausgebildete
Sprachtrainer des interüpoint centers kommen in die
Volksschulen und erarbeiten mit den Kindern spielerisch und
lustbetont die englische Sprache. Die Gemeinde fördert dieses
Projekt mit einem Betrag von Euro 40,-- pro Kind.
Englischunterricht
Auch heuer bietet die Volksschule St. Marein bei Graz (über
den Elternverein) den Englischunterricht über die Firma „Interpoint“
an. Den Schülern wird dabei die Fremdsprache in
spielerischer Form näher gebracht. Schön ist zu beobachten,
dass die Kinder bereits ab der 2. Schulstufe einen „reichen
Sprachschatz“ in sich tragen und dies schon in den ersten
Unterrichtseinheiten zeigen konnten.
22
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

Bericht des Elternvereines der
Schulen St. Marein bei Graz
Lernen ist wie Rudern gegen den
Strom. Sobald man aufhört, treibt
man zurück.
Zitat Benjamin Britten
MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Ein Schuljahr gemeinsamer Arbeit des neu formierten Elternvereins
in St. Marein liegt nun hinter uns. Wir konnten einiges
bewegen und werden uns weiterhin als unterstützendes
„Bindeglied“ zwischen Kindern, Eltern und LehrerInnen engagieren.
Im vergangen Schuljahr hat der neue Elternverein
seine Arbeit mit Altbewährtem und mit einigen Neuerungen
begonnen. Dies setzen wir seit Schulbeginn weiter um und fort.
Seit Anfang Oktober läuft unsere beliebte Musikschule wieder.
Rund 80 SchülerInnen und auch Erwachsene werden von 8
LehrerInnen in Klavier, Gitarre, Blockflöte, Querflöte, Klarinette,
Saxophon, Tenorhorn, Trompete, Steirische Harmonika und
Schlagzeug unterrichtet. Zusätzlich gibt es auch wieder die
musikalische Früherziehung für die jüngeren Kinder. Bei einer
Vorspielstunde im Frühjahr/Sommer können unsere Schüler
schließlich ihr Gelerntes unter Beweis stellen. Der genaue
Termin wird zu einem späteren Zeitpunkt bekanntgegeben.
„Ewiges“ Thema ist auch der sichere Schulweg. Bizarr ist
sie, die Verkehrssituation vor unseren Schulen! In unserem Fall
stammt das Wort Verkehr anscheinend von verkehrt ab, es läuft
so manches verkehrt was die Sicherheit betrifft. Die steigende
Verkehrsdichte, das nicht Einhalten der 30-er Beschränkung,
das als Ergebnis keiner Verkehrskontrollen zu sehen ist, führt
speziell in der Früh zu gefährlichen Situationen. Zu unser
aller Glück hat sich noch nie etwas Schlimmes ereignet, daher
wollen wir was tun damit nichts passiert. Nach etlichen
Recherchen bei der Gemeinde, AUVA, LVA und Elternvereinen
anderer Gemeinden haben wir das Projekt “Schulwegpolizei”
gestartet. In Zusammenarbeit mit unserer Gemeinde und der
Vorspielstunde der Musikschule
Landesverkehrsabteilung arbeiten wir an diesem Projekt, das
insbesondere unseren jüngsten VerkehrsteilnehmerInnen in
den ersten Schulwochen nach den Ferien zu Gute kommen soll.
Freiwillige, die sich an diesem wichtigen Projekt beteiligen
wollen, können sich gerne unter der Tel. Nr. 0664/342 65
65, oder unter e.gross.151174@gmail.com bei Ernst Groß
informieren.
Wie auch im vorigen Schuljahr organisieren wir einige Veranstaltungen,
Vorträge, unterstützen Schulveranstaltungen,
vergeben Zusatzförderungen für Eltern, deren Kinder an so
manchen Vorhaben ansonsten nicht teilhaben könnten.
Die jährlich veranstalteten Weihnachtsfeiern, Musikvorspielnachmittage
und die Schulschlussfeiern werden dank Ihrer
regen Mithilfe jedesmal zu einem gesellschaftlichen Erfolg.
Danke an die vielen „Helferlein“! Das dabei eingenommene
Geld kommt 1:1 den Schülern und den angebotenen Projekten
für die Kinder zu Gute.
Der Elte rnverein wünscht Ihnen schöne Weihnachtsfeiertage
und einen guten Rutsch in ein gesundes neues Jahr 2017!
Obmann Robert Fössl
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
23

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Direktion der Volksschule Krumegg
Krumegg 11, A-8323 St. Marein bei Graz
Tel.: 03133 / 2445 oder 0676 / 502 56 57, Fax 03133 / 30 645
E-Mail: vs.krumegg@st-marein-graz.gv.at
Unser Motto:
Leiter der Volksschule:
Volksschuldirektor Oberschulrat Diplompädagoge
Helmut Eibler
Struktur:
Im Schuljahr 2016/17 wird die VS mit 3 Klassen geführt:
Klassenverteilung und Schülerzahlen Herbst 2016
Klasse K M Sum. Lehrer
1./1.SchuSt. 8 4 12 Fr. VOL Dipl.Päd. Andrea Trummer
2./2.SchuSt. 7 10 17 Fr. Isabella Bachinger, BEd., MA
3./3.SchuSt. 9 3 12 Hr. VDir. OSR Dipl.Päd. Helmut Eibler
3./4.SchuSt. 4 6 10 Hr. VDir. OSR Dipl.Päd. Helmut Eibler
Summe: 28 23 51
Weitere Personen:
Elternverein: Hr. Obmann Andreas Weber
Nachmittagsbetreuung: Fr. Klaudia Lipp
Schulwart: Hr. Anton Maier
Reinigung: Fr. Adelheid Kamper
Schulbus: Fa. Pfeifer
Schularzt: Hr. Dr. Helmut Polak
Bäcker: Bäckerei Wurm, Gleisdorf (Hr. Bernhard Klug)
Schulmilchaktion: Hr. Franz Veit, Kleinfelgitsch
Schulbuchaktion, Buchausstellungen, Autorenlesungen: Buchhandlung
Leykam, Feldbach
Bankverbindung: RB Nestelbach-Eggersdorf
Außerschulischer Englischkurs für Volksschüler: Fa. Interpoint-
Graz (Fr. Natasha-Gabriela Gstettner)
Kurzer Rückblick:
An dieser Stelle danke ich nochmals allen am Gelingen des
Schuljahres mitwirkenden Personen sehr herzlich und hoffe,
dass die folgenden Fotos einige schöne Erinnerungen wecken
können:
Weitere LehrerInnen:
Katholische Religion:
Fr. k.b. RL Dipl.Päd. Hildegard KANYA; 6 Wochenstunden
Werken: Fr. WOL Dipl.Päd. Elisabeth Lumenda; 4 Wo-Std.
Sprachheilbetreuung:
Fr. SL Dipl.Päd. Brigitte Krenn; 1 Wo-Std.
Sonderpädag. Förderbedarf:
Fr. SL Dipl.Päd. Brigitte Krenn; 11 SPF-Wo-Std.
FSE- Std. Schuleingangsbereich:
Fr. SL Dipl.Päd. Brigitte Krenn: 2 Wo-Std.
24
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Einschreibung für das Schuljahr 2016/17:
• Mittwoch, 25.01.2017 von 10:00 – 12:00 Uhr
• Einschreibpflichtig sind die Kinder mit den Geburtsdaten
01.09.2010 – 31.08.2011.
• Für die Einschreibung werden folgende Unterlagen benötigt:
1. Geburtsurkunde des Kindes + Taufschein
2. Staatsbürgerschaftsnachweis des Kindes oder des Erziehungsberechtigten
3. Meldebestätigung
4. Impfnachweise
5. 1 amtlicher, gültiger Lichtbildausweis (z.B. Führerschein,
Reisepass) des Erziehungsberechtigten
Sollten Sie Ihr Kind in einer anderen Schule als in Ihrer Sprengelschule
einschreiben lassen wollen, sind folgende Punkte
zu beachten:
1. Die Einschreibung muss in der Sprengelschule, nicht in der
gewünschten Volksschule erfolgen.
2. Sie sollten allerdings auch Ihre „Wunschschule“ rechtzeitig
verständigen.
3. Sie erhalten in Ihrer Wohnsitzgemeinde ein Antragsformular
für einen „sprengelfremden Schulbesuch“. Dort reichen Sie
auch den Antrag ein (Einreichfrist: Ende Februar).
4. Über den Antrag auf sprengelfremden Schulbesuch entscheidet
der Bürgermeister nach Anhörung des Erhalters
der gewünschten Sprengelschule und des Landesschulrates
für Steiermark bis längstens 31. März.
5. Eine Bestätigung der betreffenden Schule über den Schulbesuch
ist dann im Herbst 2017 für die Matrikenführung
an der VS Krumegg vorzulegen.
6. Obige Punkte 1-3 gelten nicht für den Besuch einer Privatschule.
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2017!
VDir. OSR Dipl.Päd. Helmut Eibler
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
25

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Elternverein an der
Volksschule Krumegg
Elternverein VS-Krumegg
Krumegg 11
8323 Krumegg
Elternverein Krumegg - wichtige
Zusammenarbeit zum Wohl unserer
Kinder
Der Elternverein Krumegg ist mit viel Engagement bei der Sache,
wenn es darum geht, für unsere Kinder in der VS Krumegg
das Schulleben mit wichtigen Aktionen, Spaß und Spiel zu
unterstützen. Diese Leistungen ergänzen den Schulalltag insbesondere
dort, wo der Schule selbst die Möglichkeiten fehlen.
Nachdem es einen Wechsel in diversen Schlüsselpositionen
des Vereins gegeben hat, möchten wir mit diesem Artikel die
letzten Wochen und Monate etwas Revue passieren lassen.
Andreas Weber
Christian Leopold
Rudi Mark
Neuer Vereinsvorstand
Nach fünf Jahren Vereinsleitung durch Heinz-Christian Brünner
kam es im September 2016 im Zuge der Jahreshauptversammlung
des Elternvereins zu einem Führungswechsel.
Nicht etwa, weil es keine Wiederwahl des Obmanns gegeben
hätte, sondern weil nunmehr die Kinder der Familie Brünner
nicht mehr in der Volksschule Krumegg zur Schule gehen.
Als Nachfolger wurde einstimmig Andreas Weber gewählt,
der sich freiwillig dazu gemeldet und die Führungsarbeit mit
großem Engagement unmittelbar begonnen hat.
Der neue Vereinsvorstand setzt sich aus „alten Hasen“ im
Elternverein, aber auch neuen Gesichtern zusammen:
Andreas Weber (Obmann)
Christian Leopold (Obmann-Stv.)
Rudi Mark (Schriftführer)
Johannes Weinzerl (Schriftführer-Stv.)]
Elisabeth Reitinger (Kassier)
Roswitha Trummer (Kassier-Stv.)
Gissing Reisen
Busunternehmen, Mietwagen, Therapiefahrten
Reisebusse von 8 – 51 Sitzplätzen
Petersdorf II 198, 8323 St. Marein/Graz
Tel.u.Fax: 03119/2257 od. 0664/4450006
e-mail: gissingreisen@hotmail.com
Johannes Weinzerl
Elisabeth Reitinger
Roswitha Trummer
Motto: Breit aufgestellt für unsere
Kinder
Um den Aufgaben des Elternvereins eine moderne Basis zu
geben, wurden in der letzten Jahreshauptversammlung neue
Statuten beschlossen. Die dabei wichtigste Änderung war
die Möglichkeit, auch jenen Eltern eine Mitgliedschaft anzubieten,
die (noch) keine Kinder in der Volksschule Krumegg
haben, sondern in einer anderen Betreuungseinrichtung (z.B.
im Kindergarten). Eine breitere Zugangsmöglichkeit zum
Verein macht deshalb Sinn, weil damit die Arbeit zum Wohl
unserer Kinder noch stärker wird. Die Einbindung der Eltern
des Kindergartens auf freiwilliger Basis ermöglicht es auch,
dass der Vereinsobmann die Anliegen der Eltern der Kindergartenkinder
auch nach außen vertritt. Die damit auch erreichte
länger anhaltende Mitgliedschaft im Elternverein soll die
Nachhaltigkeit bei der Tätigkeit für unsere Kinder erleichtern
und das Zusammenwirken der unterschiedlichen Bildungs- und
Betreuungseinrichtungen unterstützen.
Übergeordnet hat es sich der neue Obmann Andreas Weber
zum Ziel gemacht, jährlich ein großes Anliegen für jede vom
Elternverein vertretene Kinderbildungs- und Betreuungseinrichtung
in Krumegg zu erfüllen. Der Vereinsvorstand wird
in seinen Sitzungen die dazu notwendigen Entscheidungen
treffen und diese Ziele verfolgen.
26
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Internetseite
www.eltern-krumegg.at
Der Elternverein Krumegg ist seit September mit einer eigenen
Internetseite im World-Wide-Web vertreten. Die Adresse lautet
www.eltern-krumegg.at. Es wird damit vordringlich die Verteilung
wichtiger Informationen auf moderne Weise ermöglicht
und es können die Leistungen und Ziele des Vereins zeitgemäß
präsentiert werden. Aktuelles sowie ein allgemeiner Kalender
mit wichtigen Ereignissen sind auf einem eigenen Informationsbereich
(„Infobutton“) veröffentlicht und es werden die
handelnden Personen des Vereins vorgestellt.
Sommerfest zum Schulabschluss
Wie schon traditionell wurde der Schulschluss des Schuljahres
2015/2016 mit einem schallenden Fest bei der Volksschule
Krumegg gefeiert. Dies war die letzte große Veranstaltung,
durch die Obmann Heinz Brünner geführt hat, weshalb er
die Gelegenheit wahrgenommen hat, sich bei vielen für die
jahrelange Unterstützung zu bedanken - unter anderem bei
Bürgermeister Ing. Franz Knauhs.
Die Internetseite wurde von Rudi Mark erstellt und er wird
sie möglichst aktuell halten. Vorschläge und Ideen zur Verbesserung
der Seite sowie wichtige Informationen können
jederzeit an ihn übermittelt werden. Anregungen können ohne
weiteres auch veröffentlicht werden (Beachtung der Persönlichkeitsrechte,
Datenschutzbestimmungen, Urheberrecht,
etc.) und werden damit die Ziele des Elternvereins unterstützt,
so werden diese auch rasch auf die Seite gestellt.
Neben den tollen Beiträgen der Kinder im Rahmen eines „offiziellen
Teils“ stand das Motto fest: Spielen, spielen, spielen!
Der Vorschlag des VS-Direktors OSR Helmut Eibler, die Schüler
der 4. Klasse gegen deren Eltern spielen zu lassen, wurde ein
voller Erfolg. Das von beiden Seiten hart umkämpfte Match
konnten die Schüler knapp und mit einem Punkt Vorsprung
für sich entscheiden.
Weitere Aktivitäten für die
Kinder waren die Hupfburg,
der Kletterturm, der Flying
Fox und - das wichtigste, weil
es sommerlich heiß war - die
Feuerwehrspritzen. Für die
Verpflegung war gesorgt
und es wurde sowohl vor als
auch hinter der Bar fleißig
gearbeitet.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
27

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Wer immer unermüdlich hilft, wenn es um die Kinder in Krumegg
geht, ist Anton „Toni“ Maier. Beim Aufbau, während
dem Fest und bis zur letzten Minute beim Abbau ist er zur
Verfügung gestanden - danke Toni Maier! Das hilft den Eltern
sehr, denn einiges weiß nur er.
Durch dieses Fest konnte ein kleiner Reinerlös erwirtschaftet
werden, der es dem Verein ermöglicht, seine wirtschaftlichen
Ziele zu erreichen. Unter anderem wurden damit Spielsachen
für die Hofpause und die Nachmittagsbetreuung finanziert.
mittag verbracht haben. Und weil es so gut funktioniert hat,
freuen wir uns bereits auf mehrere gemeinsame Aktivitäten.
Das Adventkranzbasteln dürfte auch in der Volksschule ein
Fixpunkt werden.
Nikolaus auf „Sparflamme“
Dem Nikolaus konnte heuer keine große Bühne geboten
werden. Das Jubiläum der Krumegger Schnitzerrunde und der
Platzbedarf in der Schule haben es erforderlich gemacht, das
Foyer und den Turnsaal für den Verein der Schnitzer frei zu
halten. Aber davon ließ sich der Nikolaus nicht abhalten und
hat somit die Klassen einzeln besucht. Für jedes Kind hatte er
ein kleines Sackerl mit Aufmerksamkeiten dabei. Und natürlich
auch für die Lehrerinnen und den Herrn Direktor.
Ausblick für die kommende Zeit
Symbolische Staffelübergabe am
Ersten Schultag
Über den Zeitraum der Sommerferien wurde im Vereinsvorstand
fleißig gearbeitet. Unter anderem wurde die Übergabe
der Vereinsführung vorbereitet und die neuen Statuten
entwickelt. Unmittelbar vor Schulbeginn erreichte eine unangenehme
Nachricht des kontoführenden Geldinstitutes
die Direktion, wonach die VS Krumegg aufgrund schärferer
Bestimmungen im Kontenregister kein Schulkonto mehr führen
dürfe. Die darauf folgende Zeit stand diese Situation auch im
Elternverein etwas im Vordergrund. Doch die Kinder sollten
nicht zu kurz kommen weshalb es viel wichtiger war, die neu
angeschafften Spielsachen für die Hofpause und die Nachmittagsbetreuung
am Ersten Schultag zu übergeben. Dabei
wurde symbolisch auch die Vereinsführung vom scheidenden
zum neuen Obmann übergeben.
Adventkranzbasteln
Nach den ersten Wochen der Planung, Neugestaltung und
teils auch Überraschendem im Verein, konnte man sich wieder
traditionellen Ereignissen widmen. Die Latte bei diversen
Aktionen liegt ja sprichwörtlich hoch, denn die Leistungen
der Familie Brünner waren jahrelang enorm. Große Zustimmung
hat der Vorschlag des Obmanns Andreas Weber gefunden,
das im Kindergarten schon seit Jahren traditionelle
Adventkranzbasteln auch in der Schule einzuführen. Es ist
im ersten Halbjahr dieses Schuljahres wohl das Highlight für
den Verein geworden, wo sich viele Eltern eingefunden und
geplaudert und mit ihren Kindern einen gemeinsamen Nach-
28
Der Elternverein wird die Schuleinschreibung für die Kinder
der 1. Klasse 2017/2018 wieder mit Kaffee und Kuchen begleiten.
Es sind ja in Wirklichkeit keine neuen Gesichter, die
hier auftauchen werden, man kennt sich zumeist aus der Zeit
des Kindergartens. Und nachdem die Eltern der Kindergartenkinder
auch eingeladen sind, dem Elternverein beizutreten,
treffen sich also keine Unbekannten.
Jeweils ein großes Projekt für den Kindergarten und die
Volksschule pro Jahr - das ist das Ziel des Elternvereins. Mit
der für die Volksschule geplanten EDV-Ausstattung wurde
bereits begonnen und es wurden durch einen Familienvater
bereits 2 Stück Notebooks organisiert, die im Unternehmen
nicht mehr geeignet waren. Danke dafür Max Molli! Weitere
EDV-Geräte könnten durch die Stiftung Anton Paar zur Verfügung
gestellt werden, zu der nicht nur Obmann-Stv. Christian
Leopold, sondern in der Region doch einige Bedienstete dieses
weltweit bekannten High-Tech-Betriebes einen starken Bezug
haben. Wenn das wie geplant funktionieren sollte, steht dem
Einsatz moderner EDV in Teilen des Unterrichts nichts mehr
im Wege. Das wird den Kindern in den kommenden Jahren
sehr zugute kommen.
Der gute Draht des Vereinsvorstands zum Osterhasen wird sich
auch nächstes Jahr wieder bemerkbar machen. Mal sehen, ob
es der Osterhase wieder schaffen wird, jedem Kind ein Nesterl
vorbei zu bringen.
Mit der Planung des Sommerfestes für den Schulschluss wird
bereits begonnen. Mehr dazu dann in der Sommerausgabe
der Gemeindezeitung.
Das gesamte Team des Elternvereins Krumegg wünscht allen
ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches
neues Jahr 2017.
Elternverein Krumegg
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
40 Jahre Dorfwirt Krumegg
Unser Jubiläumsjahr neigt sich schön langsam dem Jahresende
zu. Wir möchten allen unseren Gästen für Ihre Treue
danken und freuen uns auf weitere 40 Jahre. Es war uns
eine sehr große Freude mit unseren Gästen diesen Sommer,
anlässlich unseres Jubiläums, viele Länder kulinarisch zu
„bereisen“. Da der Anklang bei unseren Sommer Highlights
so groß war, freut es uns Ihnen mitteilen zu können, dass
wir diese sehr gerne fortsetzen und erweitern werden. Mehr
dazu erfahren Sie in der Vorankündigung oder direkt bei
uns im Gasthof.
Abschließend möchten wir Ihnen noch ein wunderschönes,
besinnliches Fest sowie einen guten Rutsch ins Jahr 2017
wünschen.
Euer Dorfwirt Krumegg
Vorankündigung 2017:
Vorankündigung 2017:
• 18. Jänner
„Fondue am Kaminfeuer“
• 15. Februar
„Steirer trifft Tiroler“
• 1. März
Traditioneller Heringschmaus
anschließend Fischwochen
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
29

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Ein frohes
Weihnachtsfest
und vor allem ein
gesundes neues
Jahr wünscht der
Aroniabauer!
CAFE & WEIN
Günter Schnabl
Markt 22a, 8323 St. Marein bei Graz
Tel/Fax: 03119 / 50 097
Mobil: 0664/23 10 987
e-mail: guenter.schnabl@gmx.at
www.cafe-wein.at
Spitzenweine glasweise
Allen Gästen ein
frohes Weihnachtsfest
und ein
gesundes Jahr 2017
wünscht
Günter Schnabl
Neu
Heiße Brote
verschieden belegt
30
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Neue Mittelschule St. Marein b. Graz
„Gemeinsam geht es besser – Miteinander und Füreinander“
Unter diesem Motto veranstalteten die Schülerinnen und
Schüler der zweiten Klasse unter der Leitung von Dipl. Päd.
Renate Glatz ein Projekt, in dem der Gedanke des Miteinanders
und Füreinanders der Schwerpunkt war. Die Schülerinnen
und Schüler bastelten Seidensterne, backten Kekse,
gestalteten einen wundervollen Adventskalender und übten
für eine Präsentation. Eingeladen wurden die Damen und ein
Herr des „Betreuten Wohnens in St. Marein“ in Begleitung
von Frau Uschi Groß. Am Tag der Präsentation waren alle
sehr geschäftig. Es wurden Tische liebevoll dekoriert, Kekse
aufgelegt, Weihnachtspunsch und Tee gekocht. Gemeinsam
genoss man die gute Jause. Im Anschluss gab es eine musikalische
Präsentation der Schülerinnen und Schüler. In einer
Gesprächsrunde erfuhren die jungen Leute, wie das Leben
Mit großer Freude für diesen Vormittag und mit extra für sie
gebastelten und überreichten Geschenken verabschiedeten
sich unsere Gäste aus dem Betreuten Wohnen. Die Schülerinnen
und Schüler waren sehr stolz auf das von ihnen Geleistete
und ich als Klassenvorstand schließe mich ihnen an.
Dipl.-Päd. Renate Glatz
in der früheren Zeit war, als die Senioren selbst noch Kinder
waren. Wie früher Weihnacht gefeiert wurde, wie sich der
Alltag abspielte und wie es damals in der Schule war. Die
Augen der Kinder weiteten sich, denn manche Dinge waren
für sie unvorstellbar.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
31

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Neue Mittelschule St. Marein b. Graz
Barmherzigkeit schmeckt süß ….
Herzkuchenaktion der NMS und PTS St. Marein bei Graz zum
„Jahr der Barmherzigkeit“
Papst Franziskus hat das heurige Kirchenjahr unter das Motto
der Barmherzigkeit gestellt. Im Religionsunterricht wurde
dieses Thema aufgegriffen und die Schülerinnen und Schüler
der NMS und PTS St. Marein bei Graz haben sich Gedanken gemacht,
was Barmherzigkeit in unserer heutigen Zeit bedeuten
könnte. Ausgehend von der Flüchtlingsthematik beschäftigten
sich die Schülerinnen und Schüler zunächst mit dem Wort
Barmherzigkeit. Es geht darum, ein Herz zu haben für die Armen;
sich von der Not der Menschen anrühren zu lassen. Die
Nöte sind auch heutzutage zahlreich und reichen von Hunger
und Flucht bis hin zu Arbeitslosigkeit und Gewalt. Es gilt, nicht
wegzuschauen, sondern etwas zu tun, ganz konkret, nach den
eigenen Möglichkeiten. Jede der sieben Klassen beschäftigte
sich mit einem Werk der Barmherzigkeit näher und gestaltete
dazu eine großformatige Collage in Herzform. Außerdem
wurden entsprechende Vorsätze für die Fastenzeit formuliert.
Die Ergebnisse dieser Arbeit bildeten die Grundlage für den
Ostergottesdienst und wurden in der gemeinsamen Feier in
der Pfarrkirche anschaulich präsentiert. Um Barmherzigkeit
konkret für alle erfahrbar zu machen, beschenkten sich die
Klassen gegenseitig mit einem selbstgebackenen Herzkuchen.
Nach der feierlichen Übergabe im Schulhof wurden die gebackenen
Kunstwerke gemeinschaftlich in der Klasse verkostet.
Natürlich erhielten auch Herr Pfarrer Maximilian Weigl, der
Mesner Manfred Zach und die eingeladenen Bewohner des
Betreuten Wo hnens eine süße Köstlichkeit in Herzform.
Den Bewohnern
unserer
Partnergemeinde
Obanya wünschen
wir ein schönes
und gesegnetes
Weihnachtsfest
32
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Neue Mittelschule St. Marein b. Graz
Kultur an der NMS St. Marein bei Graz
„Funny Girl“ und „Carmen“
Auch im heurigen Schuljahr wird interessierten
Schülerinnen und Schülern Musiktheater im ganzheitlichen
Sinne näher gebracht.
Am 04.02.2016 fuhren 48 Schülerinnen und Schüler der 3a,
3b und 4a festlich gekleidet gemeinsam mit ihren LehrerInnen
Ingrid Nöst, Katja Rothdeutsch, Johann Schmölzer, Renate
Glatz, Eva Buchreiter und Andrea Baltzer ins Opernhaus nach
Graz. Sie besuchten die grandiose Aufführung „Funny Girl“
von Jule Styne - ein Musical in zwei Akten vom Feinsten.
Etwas fürs Auge, etwas fürs Herz, berührend und zum Lachen.
Als Grazer Erstaufführung ist „Funny Girl“ in Stefan Hubers
Inszenierung zu erleben, die dank ihrer schwungvollen Tanz
und Stepp-Szenen sowie prächtigen Ausstattung bereits das
Publikum in Dortmund, Nürnberg und Chemnitz begeistert
hat. Nach einer Einführung am Vormittag sahen wir uns am
Nachmittag vor der großen Abendvorstellung das Opernhaus
aus der Perspektive hinter den Kulissen an. Wir erkundeten das
Terrain hinter den Kulissen – backstage – Maske, Requisiten,
Bühnentechnik, Licht, Proberäume, Garderobe, Orchestergraben.
Nora Puntigam und Anna-Lena Purkarthofer gaben auf
dem Klavier im Chorraum eine wunderbare Kostprobe ihres
musikalischen Talents zum Besten.
In einem Grazer Innenstadtlokal stärkten wir uns mit Riesenpizza
für die lange abendliche Vorführung. Für viele
Schülerinnen und Schüler war es der erste große Besuch im
Grazer Opernhaus und dementsprechend aufregend. Lange
und heftig applaudierten sie den DarstellerInnen des Musicals
Besuch des Musicals Funny-Girl im Grazer Opernhaus
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
Funny Girl
anerkennenden Beifall. Die
Annahme, unsere Schülerinnen
und Schüler würden
nach solch einem ereignisreichen
Tag schweigsam auf
der Rückfahrt im Bus in einen
erschöpften Schlaf fallen, ist
weit gefehlt. Von Müdigkeit
war keine Spur, es wurde bis
St. Marein munter diskutiert
und gelacht.
Am 08.06.2016 nutzten wir
die Gelegenheit, der Musiktheateraufführung
„Carmen“
von Georges Bizet beizuwohnen.
Auch hier wurden
im Vorfeld eine Einführung
und ein Vertrautmachen mit
dieser Oper gegeben.
33

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Neue Mittelschule St. Marein b. Graz
Österreich liest – St. Marein bei Graz liest mit
Das größte Literaturfestival Österreichs „Österreich liest“
hat uns Anfang Oktober 2016 dazu veranlasst, gemeinsam
Veranstaltungen für Jung und Alt sowie Groß und Klein zu
planen und durchzuführen.
Die Lesepatin Frau Ilse Friedl war zu Gast in der 1. Klasse.
Sie begeisterte „unsere Kleinen“ mit einer besonderen Geschichte,
die im Anschluss von den Schülerinnen und Schülern
illustriert wurde.
Zu einem Lesefrühstück lud die 2b-Klasse eine Kindergartengruppe
ein. Aufmerksam lauschten die Zwerge den spannenden
Geschichten und stellten sehr interessierte Fragen. Voller
Freude wurden ihre kleinen zeichnerischen Kunstwerke im
Gang vor der Bibliothek ausgestellt.
Ihre Tierbeschreibungen aus dem Buch „Die Schlafzimmertiere“
waren Ausgangspunkt für die 2a-Klasse. Sie lasen Schülerinnen
und Schülern der 4. Klasse und der Mehrstufenklasse
der Volksschule St. Marein bei Graz vor. Im Anschluss wurden
eigene Schlafzimmertiere erfunden, gezeichnet und beschrieben.
Die gesammelten Werke wurden zu einem gemeinsamen
Heft gebunden und in beiden Schulbibliotheken aufgelegt.
Die 3a-Klasse gestaltete ein Lesecafé für die Senioren des
Betreuten Wohnens in St. Marein bei Graz. Dabei wurde ein
Text mit verteilten Rollen vorgetragen und Texte, die zum
Nachdenken anregen sollten, vorgelesen. Bei selbstgebackenem
Kuchen und Kaffee bzw. Saft entstanden interessante
Gespräche mit Jung und Alt.
Es ist uns an der NMS St. Marein gelungen, die Lust aufs Lesen
zu wecken, zu vertiefen und mit kulinarischen Leckerbissen
abzurunden. Die Aktion „Österreich liest“ ist bei uns heuer
wieder auf großes Interesse gestoßen und wir freuen uns auf
eine Fortsetzung im nächsten Jahr.
Die Schlafzimmertiere werden präsentiert, 4. Klasse und Mehrstufenklasse der
Volksschule St. Marein
Lesepatin Ilse Friedl mit der 1a-Klasse der NMS
Lesefrühstück - Kindergartenkinder und die 2b-Klasse der NMS
Beim Erfi nden, Zeichnen und Beschreiben der Schlafzimmertiere, Volksschulkinder
und 2a-Klasse der NMS
34
Lesecafe mit den Senioren des Betreuten Wohnens und der 3a-Klasse der NMS
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Neue Mittelschule St. Marein b. Graz
Projekt „Die Sonne bleibt nicht stehen“
In einer Kooperation der Gegenstände Deutsch-Leseerziehung
und Geschichte arbeiteten die Schüler und
Schülerinnen der 2. Klasse am Projekt „Die Sonne bleibt
nicht stehen“. Ein Buch mit diesem Titel, einer Erzählung
aus der Jungsteinzeit, wurde gelesen, mit verschiedenen
Aufträgen bearbeitet und präsentiert. Danach wurden
Gäste aus den ersten Klassen eingeladen, um die Zeit
von damals, als das Leben noch viel anders ablief als
jetzt, vorgestellt und erklärt. Diese Präsentation zeigte,
dass die Schülerinnen und Schüler sehr genau gelesen,
sich sehr intensiv mit den Arbeitsaufträgen auseinandergesetzt
hatten und viel Wissen dadurch erlangten.
Ein besonderer Höhepunkt war das Vorstellen ihrer
„Schuhschachtel“. Die Schüler und Schülerinnen meiner
Klasse hatten den Auftrag, eine Installation im Schuhkarton
anzufertigen. Damit war gemeint, dass sie eine Szene aus
dem Buch kreativ gestalten und nachstellen. Die Ergebnisse
dieser Arbeiten waren eine Wucht. Mit viel Liebe zum Detail
Projekt - Die Sonne bleibt nicht stehen
und tolle Ideen der Umsetzung zeigten sie, wie sie den Inhalt
der Erzählung verstanden und dargestellt hatten. Das Ergebnis
konnte sich sehen lassen! So kann Schule Freude machen!
Dipl.-Päd. Renate Glatz
Als Abschluss des Klassen- und Schulstufen übergreifenden
Projektes „Feste feiern“ erlebten die beiden zweiten und
die dritte Klasse einen Schultag inklusive Übernachtung der
besonderen Art. Die gängigsten Festlichkeiten des Jahres wurden
an einem Tag gefeiert. So starteten wir mit dem Thema
Fasching. Hier wurde im Internet nach dem Ursprung des Faschings
gesucht, Masken und Hexentreppen gebastelt, Tänze
eingeübt und Krapfen gegessen. Am Valentinstag wurden
Kärtchen mit englischen Valentinssprüchen gestaltet und verschenkt,
Vorbereitungen für ein Candlelight-Dinner getroffen,
auch eine Benimmschule war dabei. Die Aula der Schule wurde
in einen Speisesaal umgestaltet, wo die Lehrpersonen die Valentinspärchen
mit einem leckeren Mittagessen verwöhnten.
Auch zu Ostern wurde fleißig gebastelt und gebacken. Es gab
„Ein Jahr an einem Tag”
Osterschinken und jeder musste natürlich auch sein Nesterl
finden. Beim Sommerfest im Turnsaal gab es die Gelegenheit
zum Toben, um den Herbstbeginn umso entspannter bei
einem guten Kinofilm zu genießen. Besinnlich wurde das
Weihnachtsfest in den späteren Abendstunden verbracht. Es
wurde gewichtelt, lustige Weihnachtsgeschichten vorgelesen
und natürlich durften einige Weihnachtslieder nicht fehlen.
Vor Silvester wurden Glücksbringer aus Fimo gebastelt, um
anschließend den Tag mit einem Feuerwerk aus Konfetti feierlich
abzuschließen. Gemeinsam verbrachten die Schülerinnen
und Schüler die Nacht in ihren Klassen. Am nächsten Morgen
wurde gemeinsam gefrühstückt. Alle sind sich im Nachhinein
einig: Wir hatten ein wirklich wunderbares „Jahr“.
Die Schüler der 2a, 2b und 3a
Weihnachten Valentinstags-Dinner Fasching
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
35

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Neue Mittelschule St. Marein b. Graz
So ein Theater!
Die 3b-Klasse der NMS St. Marein bei Graz organisierte am 14.
und 15. April 2016 einen Theaterworkshop mit dem seriösen
Regisseur und Künstler Walter Baco. Der ganze Workshop
drehte sich rund um das Projekt „Landleben“. Ein Theaterprojekt,
bei dem wir als Klasse alles, wirklich ALLES selber
erarbeiten, schreiben, dichten, erfinden und umsetzen durften.
Wir lernten sehr viel Neues übers Schauspielern und kamen
somit ein großes Stück bei unserem Projekt weiter. Die 3b-
Klasse wurde in unterschiedlichen Gruppen unterteilt. Jedes
Team bekam eine eigene Szene zum Ausarbeiten. Entstanden
ist ein wunderbares Theaterstück. Andrea Baltzer, die für das
Projekt zuständige Lehrerin, unterstützte uns Kinder beim
Verwirklichen unserer eigenen Ideen.
SOS-Comics
In Kooperation der NMS St. Marein bei Graz
mit der Marktgemeinde und dem Elternverein
von St. Marein bei Graz gelang es, einen
Abend für kulturelle Begegnungen zu organisieren.
Dafür veranstaltete die Theatergruppe
Carousel einen Abend unter dem Thema
„SOS-Comics“. Weiters fand an einem Vormittag
für alle Schülerinnen und Schüler der
Region eine Schulveranstaltung statt. Gast
waren die Volksschule St. Marein bei Graz
und die Hügellandschule aus Vasoldsberg.
36
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
ÖFFENTLICHE BIBLIOTHEK NESTELBACH
8302 Nestelbach, Schulstraße 4, 03133/2488-6, bibliothek@vs-nestelbach.at
www.nestelbach-graz.bvoe.at
Öffnungszeiten:
Ferienöffnungszeiten:
Mittwoch 08.00 Uhr – 10.30 Uhr Mittwoch 17.00 Uhr – 19.00 Uhr
17.00 Uhr – 19.00 Uhr Sonntag 08.30 Uhr – 10.30 Uhr
Freitag 17.00 Uhr – 19.00 Uhr
Sonntag 08.30 Uhr – 10.30 Uhr
Laut Duden ist sie: eine Einrichtung zur systematischen Erfassung,
Erhaltung, Betreuung und Zugänglichmachung von
Büchern; eine Bücherei; eine [geordnete] Büchersammlung;
ein Raum, ein Gebäude für eine Bibliothek.
Die Bibliothek, die öffentliche Bibliothek, in erster Linie ein
Ort der Begegnung.
Ein Ort für Bücher, die man in die Hand nehmen, anschauen,
begreifen, lesen, ausleihen und mit nach Hause nehmen kann.
Ein Ort, wo verschiedene Medien auf Sie, geschätzte Besucherinnen
und Besucher, warten, in unserem Fall neben Büchern
auch Zeitschriften und Spiele.
Ein Ort, der Raum bietet für Veranstaltungen, wie in diesem
Jahr unser schon traditionelles Lesefrühstück oder den
Verschenketag im Sommer und nicht zuletzt die sehr unter-
Franzi’s Kleinkunstdesign
Franzi’s Kleinkunstdesign
Hofer Theresia Franziska
Ungerdorf 136, 8323 Petersdorf II
Mobil: 0650 / 540 12 10
eMail: kartenundkerzenwelt@live.at
„Bibliothek, die“
haltsame und lehrreiche Lesung mit dem gemischten Doppel
Anika Harb und Gottfried Hofmann-Wellenhof, Lesenächte,
Leseübungen mit Spielen für die Schulkinder und eben Raum
für Begegnen, miteinander Sprechen, Austauschen.
Ein Ort, an dem ehrenamtliche Mitarbeiter gebraucht werden.
Ein Ort, für den wir uns weiterbilden, um für Sie passende
Unterhaltung, ausreichendes Angebot und angemessene
Beratung bieten zu können.
Der Ort, wo wir uns hoffentlich bald, wieder und noch sehr
oft, begegnen werden!
Wir wünschen Ihnen angenehme Festtage, einen gelungenen
Rutsch ins Neue Jahr und viel Zeit zum Lesen!
Das Bibliotheksteam Nestelbach
• Hochzeiten
• Kommunion
• Taufe
• Geburtstagsfeiern
• Jubiläen
• Familienfeiern
Von der Einladung bis zur Dankekarte alles aus einer Hand.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
37

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
GERÜST + PUTZE
HASENHÜTL GmbH
Planen + Bauen • Gerüstbau + Verleih
Innen + Aussenputze
Baumarkt + Baustoffe
Weihnachtsurlaub vom 24.12.2016 bis 15.01.2017
Ein herzliches Danke
allen unseren Kunden.
Elxenbach 110 · 8323 St. Marein/Graz · Tel. (03119) 2407 · Fax DW 14
office@hasenhuetl.com · www.hasenhuetl-geruest.at
38
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Brauchtumsverein PII
Das Jahr 2016 begann mit der Teilnahme am alljährlichen
Gemeindeturnier des ESV Petersdorf II, wo wir das letzte
Mal mit dem Namen ,,Die Waldteufel‘‘ angetreten sind. Wir
organisierten uns um, denn aus dem Perchtenverein ,,Die
Waldteufel‘‘ wurde der ,,Brauchtumsverein PII‘‘ der heuer die
bevorstehende Sautrogregatta organisierte. Doch bis es soweit
war, nahmen wir am alljährlichen Heuballenturnier des USV
Petersdorf II teil, treu unserem Motto ,,Dabei sein ist alles‘‘.
Der Höhepunkt des Jahres war unsere 5. Sautrogregatta, die
am 09.07.2016 mit 38 Teams stattfand. Ein großes Dankeschön
an alle Teams, Gäste und allen Personen die uns bei
diesem Event so tatkräftig unterstützt haben. Vor allem bedanken
wir uns recht herzlich bei den 4Zylindern für den tollen
musikalischen Abschluss. Durch diese Veranstaltung konnten
wir unser Vorhaben umsetzen, einen Teil unseres Reinerlöses
für einen wohltätigen Zweck in der Gemeinde zu spenden,
worauf wir sehr stolz sind.
Nach einer Auszeit haben wir zusammen mit dem ESV Petersdorf
II am Riesenwuzzler-Turnier des USV Petersdorf II in der
PII-Halle teilgenommen. Mit vollem Ehrgeiz konnten wir uns
in die Herzen der Zuschauer spielen.
Am Wochenende vor dem Krampustag kamen wir zahlreich
zusammen, um die über 70 Nikolaussackerln vorzubereiten.
Am 05. Dezember, dem Krampustag, haben wir traditionell –
auf Wunsch der Eltern – die Kinder im Gemeindegebiet von
Petersdorf II mit 2 Nikoläusen und 8 Krampussen besucht.
Wir bedanken uns bei der Marktgemeinde, der Feuerwehr,
dem ESV, den Sponsoren, der Familie Wicht, den freiwilligen
Helfern und bei allen die uns unterstützen!
Zum Abschluss gratulieren wir:
Manuela Pichler & Günter Regori zu ihrer Tochter Lea
Sabrina Lackner & Markus Voit zu ihrer Tochter Lorena
Anita & Andreas Rupp zu ihrer Tochter Valentina
Elisabeth & Stefan Schwarzl zu ihrer Tochter Magdalena
Theresa & Daniel Kurzmann zur Vermählung
Weiters gratulieren wir unseren Jubilaren:
Stefan Trummer und Thomas Hierzer zu ihrem 40er
Der Brauchtumsverein PII wünscht allen Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürgern gesegnete Weihnachten und ein
frohes neues Jahr 2017!
Brauchtumsverein PII
Bilder: Rückblick auf die Sautrogregatta 2016
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
39

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Freiwillige Feuerwehr Krumegg
www.ff-krumegg.at
Sehr geehrte Gemeindebewohnerinnen!
Sehr geehrte Gemeindebewohner!
Wenn ich nach einem abgelaufenen Jahr Bilanz ziehe,
darf ich stolz zurückblicken: Sämtliche Einsätze und
Hilfeleistungen wurden unfallfrei, sehr effektiv und
erfolgreich gemeistert.
Neben mehreren Brandeinsätzen mussten auch zahlreiche
Verkehrsunfälle – teilweise mit eingeklemmten und schwer
verletzten Personen – bewältigt werden. Sachschäden sind
oft bei Einsätzen – beispielsweise bei Brandeinsätzen– nicht
zu vermeiden. Durch ständiges Üben kann man die Schäden
auf ein Minimum reduzieren. Daher ist es für jeden von uns
wichtig, an so vielen Übungen wie möglich teilzunehmen.
Da sich eine Kommando-Periode wieder dem Ende
zuneigt, erlaube ich mir einen Rückblick auf die letzten
Jahre:
Es erfüllt mich mit großem Stolz, was wir zusammen als
Team mit allen unseren Mitgliedern - angefangen von der
Feuerwehrjugend, über die aktiven Mitglieder, bis hin zu
unseren Feuerwehrsenioren – in diesen Jahren auf die Beine
gestellt und erreicht haben. Unsere Feuerwehr hat sich ständig
weiterentwickelt, zahlreiche Schwerpunkte zur Erneuerung
umgesetzt, sich durch großen persönlichen Einsatz immer
weiter verbessert und damit alle Aufgaben im Sinne unserer
Bevölkerung freiwillig und dennoch hochprofessionell
gemeistert. Dafür möchte ich mich bei unseren Mitgliedern
herzlich bedanken!
Jeder einzelne, vom Feuerwehrmann bis hin zu den Chargen
und Funktionsträgern, hat in den letzten Jahren seinen Teil
dazu beigetragen, dass unsere Bevölkerung über eine schlagkräftige,
top motivierte, sehr gut ausgebildete und modern
ausgerüstete Feuerwehr verfügt.
Ich wünsche mir, dass wir alle auch weiterhin mit diesem Elan
unsere Aufgaben und Pflichten annehmen und somit für die
Herausforderungen der Zukunft bestens gerüstet sind.
Getreu unserem Leitspruch „Gott zur Ehr´, dem Nächsten
zur Wehr“!
HBI Christoph Rosenberger
Gratulationen 2016 (bis Ende Nov.):
Im Jahr 2016 wurden wir zu 6 Brandeinsätzen und
zu 70 technischen Einsätzen alarmiert. (Daten bis
Ende Oktober)
Einige Einsätze 2016:
E-HLM Hans Eibl ein 75er
HFM Franz Sonnleitner ein 85er
Verkehrsunfall L-367
Wohnhausbrand Pirkwiesen
Elfrieda & Albert Schwarz
Goldene Hochzeit
Johanna & Franz Rosenberger
Diamantene Hochzeit
HBM Josef Tandl ein 60er
40
E-HBI Friedrich Müller ein 70er
Ölbindearbeiten L-238 Verkehrsunfall L-367
Alle Berichte und Informationen können Sie auch auf
unserer Homepage www.ff-krumegg.at nachlesen.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Menschenrettung Lambach Unwettereinsätze Prüfi ng Verkehrsunfall Elxenbach Unwettereinsätze Hohenegg
Scheunenbrand Dornegg Wohnhausbrand Pirkwiesen Verkehrsunfall L-305 Verkehrsunfall L-367
Gesellschaftliches: Größere Übungen 2016:
Ein herzlicher Dank allen Besuchern
beim Rüsthausfest 2016
Nachfeier Neubau Feuerwehrhaus
Aktive Feuerwehrjugend Krumegg:
Übung mit der FF Edelstauden
Abschnittsübung in St. Marein b. Graz
Raiffeisenbank
Nestelbach-Eggersdorf
Jugendzeltlager Stift Rein
Landesfeuerwehrjugendbewerb
Großsteinbach
Bereichsfeuerwehrjugendbewerb
Gössendorf
Bereichsfeuerwehrjugendbewerb
Frannach
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
41

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
F
reiwillige
EUERWEHR
St. Marein bei Graz
Unsere Freizeit für deine Sicherheit
Abschnittsübung
Brand beim „Betreuten Wohnen“ in St. Marein bei Graz
so lautete die Übungsalarmmeldung am Sonntag, den 25.09.2016
Übungsannahme war ein Brandausbruch bei Arbeiten des im
Keller gelegenen Technikraumes des „Generationenhauses“,
wobei sich dieser über die Lüftungsanlage in den 1. bis 2. Stock
auszubreiten drohte. Nach Erkundung durch den Einsatzleiter
Hauptbrandinspektor Jürgen Bliem und Erstmaßnahmen der
Feuerwehr St. Marein bei Graz, wurden gegen 10:45 Uhr die
Feuerwehren des Abschnittes 3 zur Unterstützung nachalarmiert,
die u.a. folgende Aufgaben zu bewältigen hatten:
• Menschenrettung unter Atemschutz über Leiter und Drehleiter.
• massierte Brandbekämpfung mittels Innenangriff , Außenangriff
und über Drehleiter.
• Schutz von Nachbargebäuden.
• Sicherstellung der Löschwasserversorgung über Hydranten,
als auch mittels Tragkraftspritzen.
Eingesetzt waren das Einsatzleitfahrzeug des Bereichsfeuerwehrverbandes
Graz-Umgebung, acht Feuerwehren des
Abschnittes 3, die FF Petersdorf II aus dem Bereich Feldbach,
sowie das ÖRK mit einem Fahrzeug. Insgesamt nahmen 89
Einsatzkräfte an dieser Übung teil, als Beobachter fungierten
Abschnittskommandant Abschnittsbrandinspektor Ing. Wolfgang
Winter, Ehrenabschnittsbrand-Inspektor Franz Schadler
und Brandmeister des Fachdienstes Johann Felber. Auch Bürgermeister
Ing. Franz Knauhs konnte sich vom Gelingen dieser
Übung überzeugen, wie auch die interessierte Bevölkerung.
Wir bedanken uns auf diesem Weg auch nochmals bei allen
freiwilligen Helfern, die als “Übungsopfer“ ihre Freizeit zur
Verfügung gestellt haben!
42
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Brandeinsätze
im Sommer 2016
Der Sommer 2016 war geprägt von Unwettern und heftigen
Gewittern mit sehr hoher Blitzaktivität! Dementsprechend
gefordert waren auch die steirischen Feuerwehren!
So ist auch die FF St. Marein nicht verschont geblieben und
musste zu einem “vermeintlichen Dachstuhlbrand“ ausrücken.
Als wir am Einsatzort eintrafen, konnte aber Entwarnung
gegeben werden. Der Besitzer hatte blitzschnell und sehr
professionell reagiert und konnte mittels Feuerlöscher eine
Brandausbreitung verhindern und somit sein Eigenheim vor
größeren Schäden bewahren.
Somit wird einmal mehr
klar, wie wichtig Geräte
für die erste Löschhilfe
(Feuerlöscher, Löschdecke
usw …) wirklich sind!
Aber nicht nur in St. Marein
hat der Feuerteufel sein
Unwesen getrieben. 3 Mal
mussten wir in Krumegg und
1 Mal in Langegg bei Bränden
Hilfe leisten.
Funkgrundkurs in St. Marein
bei Graz
Am 17.09.2016 fand in der Neuen Mittelschule St. Marein
bei Graz der dritte Funkgrundkurs für die Feuerwehren des
Bereichsfeuerwehrverbandes Graz-Umgebung statt.
58 Kameradinnen und Kameraden nahmen an dieser Funkausbildung
teil, welche auch ein Teil der Grundausbildung
ist, vor allem aber für weiterführende Kurse an der Landesfeuerwehr-und
Zivilschutzschule Voraussetzung ist. Unter
der Gesamtverantwortung
des Bereichsfunkbeauftragten
Oberbrandmeister des
Fachdienstes Huber Mathias
und der Organisation der
notwendigen Infrastruktur
durch die FF St. Marein b.
Graz unter dem Kommando
von Hauptbrandinspektor
Jürgen Bliem, wurden seitens
der Vortragenden die ersten
umfangreichen Kenntnisse
aus dem Bereich Funk den
TeilnehmerInnen zur Kenntnis
gebracht.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
Weihnachtszeit ist Kerzenzeit
Vor allem in der Weihnachtszeit passieren häufig Wohnungsbrände
aufgrund von unbeaufsichtigten Kerzen.
Mit Hilfe folgender Tipps können Brände vermieden
werden:
• Kerzen nie ohne Beaufsichtigung brennen lassen!
• Zündhölzer und Feuerzeuge von Kleinkindern fernhalten
• Adventkränze und Christbäume nie in der Nähe von Vorhängen
aufstellen
• Kerzen nicht zu weit herunterbrennen lassen
• Kerzen am Christbaum so anbringen, dass Äste und
Schmuck durch die Kerzenflammen nicht entzündet werden
können
• Kerzen am Christbaum von oben nach unten anzünden und
von unten nach oben wieder ablöschen
• Papier und Schmuck nicht mit den Lampen von elektrischen
Christbaumkerzen in Berührung bringen
• Kerzen, vor allem Spritzkerzen, nicht mehr anzünden, wenn
der Christbaum bereits ausgetrocknet (dürr) ist
• Löschgerät (z.B. Kübel mit Wasser) vor dem Anzünden der
Christbaumkerzen bereitstellen
• Christbäume in mit Wasser befüllten Christbaumständern
aufstellen, welche rasches Austrocknen verhindern und
somit die Brandgefahr vermindern
Friedenslicht 2016
Auch dieses Jahr bringt die Feuerwehrjugend der Freiwilligen
Feuerwehr St. Marein bei Graz wieder das Friedenslicht nach
St. Marein! Sie können das Friedenslicht am 24.12.2016 zwischen
07.30 Uhr und 12.00
Uhr beim Feuerwehrhaus St.
Marein bei Graz abholen.
Für Ihre Innere Wärme servieren
wir auch heuer wieder Tee
und Glühwein.
Die Freiwillige Feuerwehr
St. Marein bei Graz
wünscht Ihnen ein friedvolles
und gesegnetes
Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch ins neue
Jahr!
43

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
F
reiwillige
EUERWEHR
Ein erfolgreiches Fest veranstaltete die FF St. Marein am
05. November, heuer erstmalig in der Veranstaltungshalle
Petersdorf II!
Zum 24. Mal ging der bereits traditionelle Bockbieranstich wieder
sehr gut besucht über die Bühne. Rund 650 Gäste konnten
wir willkommen heißen. Ganz herzlich begrüßen durften wir
heuer unseren Bereichskommandanten OBR Gerhard Sampt,
den Abschnittskommandanten ABI Ing. Wolfgang Winter und
einige Abordnungen der Feuerwehren aus der Umgebung.
Nicht nur der Hallenwechsel war neu, sondern auch der Musikstil
wurde der heutigen Zeit angepasst.
Die Internationale Show und Coverband SMASH sorgte bis in
den Morgen für TOP STIMMUNG. Dank der Professionalität
der Band war für jede Altersgruppe das Richtige dabei und
somit konnten alle Teilnehmer einen tollen Abend genießen.
St. Marein bei Graz
Unsere Freizeit für deine Sicherheit
Bockbieranstich 2016
Das Highlight des Abends war aber mit Sicherheit die um
Mitternacht stattfindende ABBA SHOW. Über eine Stunde lang
wurden wir in die 1970er Jahre zurückversetzt und konnten zu
den allseits beliebten Sounds
der schwedischen Popgruppe
tanzen und feiern.
Wir bedanken uns herzlich
bei all jenen, die mitgeholfen
haben dieses Fest auf
die Beine zu stellen sowie
natürlich auch bei all unseren
treuen Gästen und freuen uns
bereits jetzt schon auf das
kommende Jahr.
44
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Ein arbeitsreiches Jahr mit vielen Highlights neigt sich dem
Ende zu. Heuer wurden wir vor allem zu Verkehrsunfällen und
zum Freimachen von Verkehrswegen alarmiert und konnten
rasch und sicher Erste Hilfe leisten. Alle Einsätze und Übungen
wurden unfallfrei bewältigt.
5 Großübungen sowie 37 Gruppenübungen, wo der richtige
Einsatz mit den Gerätschaften trainiert wurde, sicherten den
hohen Ausbildungsgrad der Petersdorfer Kameraden.
Jahresbericht 2016
Das Team der Modenschau beim Florianifest 2016
Übung im unwegsamen Gelände
pen, gefolgt von Oberkrainer-Musik mit den lustigen Petersdorfern.
Für die Kinder stand eine große Hüpfburg und ein
lustiges Kinderprogramm bereit. Der Sonntag klang mit dem
ersten Auftritt in Wohnzimmeratmosphäre durch die 4Takter
aus Petersdorf II aus. Insgesamt konnten wir an 2 Tagen rund
1800 Gäste bei uns begrüßen.
Hilfe beim Schneefall im April
DAS FLORIANIFEST 2016
Das Florianifest 2016 war auch heuer wieder ein voller Erfolg.
Der Samstag stand ganz im Zeichen der Jugend mit Modenschau
von Mode Beate aus St. Marein und Hügellandtracht,
Showprogramm von Die Lauser und einer Cocktailbar im
ersten Stock. Nachdem die letzten Gäste das Fest um 06:00
Uhr in der Früh verlassen hatten, baute unser Team die Halle
für den Frühschoppen am Sonntag in Windeseile um.
Unser HBM Franz Fuchs wurde am Sonntag vor dem Gottesdienst
für 70-jährige Zugehörigkeit zur FF Petersdorf II
ausgezeichnet. Nach der Messe spielten die Musiker der
Marktmusikkapelle St. Marein/Graz einen tollen Frühschop-
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
Gemütlicher Ausklang mit den 4-Zylindern am Festsonntag
Das Florianifest 2017 wird traditionell am letzten Juni Wochenende
(24. - 25. Juni 2017) in der Veranstaltungshalle
in Petersdorf II stattfi nden. Neben der Weihe des neuen
Mannschaftstransportfahrzeuges (Fiat Ducato) am Sonntag
ist wohl der Auftritt der Jungen Zillertaler am Samstag Abend
das Highlight schlechthin!
UNSERE JUGEND
Die Nachwuchsarbeit hat in Petersdorf seit jeher eine große
Bedeutung. Derzeit werden 12 Kinder im Alter von 10 - 16
Jahren zu Jungfeuerwehrmännern und -frauen durch die
Jugendbetreuer ausgebildet. Interessierte können sich gerne
jederzeit bei HBI Gottfried Hofer jun. melden!
45

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Herzliche Gratulation zum 90. Geburtstag an HFM Josef Lipold
GRATULATIONEN
Die Kameraden gratulieren sehr herzlich zur 70-jährigen Mitgliedschaft
bei der FF Petersdorf II dem Gründungsmitglied
HBM Franz Fuchs, zum 80. Geburtstag Herrn HFM Johann
Ritter und zum 90er unserem HFM Josef Lipold. Unserem
Gruppenkommandanten Stefan Schwarzl und Elisabeth dürf
en wir zur Geburt ihrer Tochter Magdalena, sowie unserem
Kameraden Andreas Rupp und Anita zur Tochter Valentina
beglückwünschen.
Herzliche Gratulation zum 80. Geburtstag an HFM Johann Ritter
Ein Storch von den Kameraden zur Geburt von Tochter Magdalena von Stefan
und Elisabeth Schwarzl
Abschließend bedanken wir uns bei Ihnen für die tolle Unterstützung unserer Feuerwehr sowie bei den Verantwortlichen der
neuen Gemeinde St. Marein bei Graz für die ausgezeichnete Zusammenarbeit. In diesem Sinne blicken wir hoffnungsvoll in eine
weiterhin so positive Zukunft und erbitten die besten Wünsche für ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2017.
46
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Brandeinsatz in Krumegg
Übung im Brandcontainer der Feuerwehrschule Lebring
Erfolgreiche Teilnahme beim Abschnitts-Nassbewerb in Kirchberg a.d.Raab
Einsatzberichte und alle weiteren interessante
Neuigkeiten der FF Petersdorf II können Sie online
unter www.ff-petersdorf2.at sowie auf
www.facebook.com/ffpetersdorf2 nachlesen.
Große Auszeichnung für HBM Franz Fuchs, FF Petersdorf II
Im Rahmen des traditionellen Florianifestes der FF Petersdorf II
wurde Hauptbrandmeister Franz Fuchs für 70-jährige Tätigkeit
als Mitglied der Feuerwehr ausgezeichnet. Er ist somit der am
längsten dienende Feuerwehrmann in Petersdorf II und kann
auf eine bewegte Vergangenheit im Dienste der Freiwilligen
Feuerwehr zurück blicken. Besonders stolz ist er darauf, während
des Krieges bei der Gründung der Feuerwehr und bei den
darauffolgenden Aufbauarbeiten aktiv mitgewirkt zu haben.
Franz Fuchs hat beim Bau des ersten Rüsthauses mitgearbeitet.
Der Ankauf der ersten Motorspritze und des ersten
Feuerwehrfahrzeuges waren damals eine Sensation. Aber
auch die erste Ausrüstung mit echten Uniformen war ein Ereignis:
Zuvor hatte man Zimmerergewänder verwendet, weil
sie robuster als gewöhnliche Arbeitskleidung waren. Fast in
Vergessenheit geraten sind die vielen zusätzlichen Aufgaben
der Feuerwehr in der Vergangenheit: Früher waren zum Bei-
FF Petersdorf II in den 50er Jahren
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
Bürgermeister Ing. Franz Knauhs gratuliert HBM Franz Fuchs für 70-jährige
Tätigkeit als Mitglied bei der Feuerwehr
spiel die Durchführung der Bestattungsarbeiten aber auch die
Schneeräumung im Ortsgebiet Arbeit der Florianijünger. Eine
gut funktionierende Schneeräumung war in damaligen Zeiten
durchaus kein Normalzustand. Dass die Schneeräumung über
die örtliche Feuerwehr so gut organisiert war, hat so manchen
Gemeindebürgern in der damaligen Zeit das Leben gerettet.
Der Gedanke an solche Momente macht dankbar und stolz,
Mitglied einer so großartigen Gemeinschaft von Freiwilligen
zu sein.
Das Gründungsfest der Freiwilligen Feuerwehr Petersdorf II
fand am 29. Juni 1949 statt, der Termin „letztes Juni-Wochenende“
wurde bis heute beibehalten. Beim Florianifest 2017
wird das musikalische Highlight der Auftritt der „Jungen Zillertaler“
sein, Hauptprogrammpunkt ist die Weihe des neuen
Mannschaftstransportfahrzeuges.
47

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Der Fremdenverkehrsverein informiert
Grillfest am Teich
Zum ersten Mal wurde das traditionelle Teichfest drei Wochen
früher als üblich, nämlich schon am 30. Juli auf unserer Teichanlage
in St. Marein bei Graz durchgeführt. Bereits vor 17:00
Uhr trafen die ersten Gäste bei strahlendem Sonnenschein
ein. Rasch füllten sich die Tische und es mussten laufend
zusätzliche Sitzgelegenheiten herbeigeschafft werden. Auch
heuer wurde wieder ein kleines Entenrennen am anliegenden
Mühlgang durchgeführt. Unserem Teichfest und Entenrennen
folgten viele Gäste Jung und Alt, sodass wirklich in kurzer Zeit
eine tolle Stimmung herrschte und ordentlich gegessen und
getrunken wurde. Für die musikalische Unterhaltung sorgte
unser „Vulkanlandtrio“ aus Petersdorf II. Bis spät in die Nacht
wurde bei sehr lustiger Stimmung die romantische Kulisse am
See genossen.
Im Anschluss an das Entenrennen kam es zur mit Spannung
erwarteten Siegerehrung, die unter Regie von Obmann Vbgm.
Johann Puchmüller, Rupert Plesch und Bürgermeister Ing.
Franz Knauhs abgehalten wurde. Allen Gewinnern sei nochmals
herzlichst gratuliert und den Spendern sagen wir ein
großes Dankeschön. Abschließend bedankt sich der Vorstand
bei allen Gästen, aber vor allem bei den zahlreichen Helfern,
die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben.
Eines ist gewiss, die Vorverlegung um 3 Wochen war eine
richtige Entscheidung. Wir dürfen Sie schon jetzt herzlich fürs
kommende Jahr am 29. Juli 2017 einladen.
48
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
22. Fetzenmarkt
Der 22. Fetzenmarkt konnte heuer wieder erfolgreich durchgeführt
werden. Es wurde wieder eine große Menge an Waren
angeliefert. In diesem Zusammenhang möchten wir uns bei
den Freiwilligen Feuerwehren von Krumegg, Langegg und
Petersdorf II für ihre Mithilfe herzlich bedanken. Natürlich auch
ein großes Dankeschön an alle, die für das Ortsgebiet von St.
Marein das Zusammenführen übernommen haben. Ein großer
Dank gilt auch der Familie Weiß und den Anrainern diese es
möglich machten, im Hof den schon zur Tradition gewordenen
Fetzenmarkt abzuwickeln. Dank gebührt natürlich auch allen
Personen, welche an ihren Verkaufsplätzen bei der Kontrolle,
beim Sortieren, beim Kassieren und bei der Entsorgung der
Restwaren tätig waren. Der FVV bedankt sich auch bei der
Marktgemeinde für die große Unterstützung. Insgesamt waren
für den Fetzenmarkt 118 Personen tätig. Mit dem Reingewinn
vom Fetzenmarkt und dem Teichfest wollen wir in der Teichhütte
die Toilette-Anlagen erneuern.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
49

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Der FVV informiert
Bauerngolf
Jetzt, am Ende des Jahres, können wir wieder eine sehr gute
Bilanz über unser Farmersgolfprojekt ziehen. Die Nachfrage
war auch heuer sehr groß. Im August und September haben
an fast allen Wochenenden drei bis vier Gruppen gespielt.
Eines konnten wir feststellen: Alle, die einmal gespielt haben
sagten einhellig, es war lustig und wir kommen wieder und
werden es weitersagen.
Termine für 2017
Langlauf und Eislauf: nach Witterung
Bauerngolf: ab 0 1. Mai bis 31. Oktober
Heckenklescher-Weinkost: 17. März
Teichfest: 29. Juli
Der FVV St. Marein bei Graz wünscht allen ein besinnliches
und frohes Weihnachtsfest, Zufriedenheit und Gesundheit im
neuen Jahr!
Vbgm. Johann Puchmüller, Obmann
50
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

Grunderwerbsteuer NEU –
ein Überblick in aller Kürze
Mit 01. Januar 2016 traten wesentliche Änderungen des
Grunderwerbsteuergesetzes in Kraft. Diese sollen an dieser
Stelle überblicksmäßig dargestellt werden. Beachtenswert
sind diese Änderungen, da das Grunderwerbsteuergesetz die
namensgleiche Grunderwerbsteuer, welche den entgeltlichen
und unentgeltlichen Erwerb von inländischen Grundstücken
erfasst, zum Gegenstand hat.
Ausgehend von der Regel, dass als Bemessungsgrundlage für
die Grunderwerbsteuer grundsätzlich weiterhin die Gegenleistung
dient, sind einige Feinheiten zu beachten. Für Fälle in
denen die Gegenleistung entweder nicht bestimmbar ist oder
es sich um eine unentgeltliche Übertragung (insbesondere
Schenkung) handelt, wird der „Grundstückswert“ als maßgebende
Bemessungsgrundlage zur Bestimmung der Steuerlast
herangezogen. Zur Bestimmung dieses „Grundstückswertes“
stehen dem Erwerber mehrere Auswahlmöglichkeiten offen.
Er kann zwischen der sogenannten Pauschalwertmethode
oder einer Bewertung unter Zuhilfenahme eines geeigneten
Immobilienpreisspiegels wählen. Als dritte Variante steht
zudem die Ermittlung mit Hilfe eines Gutachtens offen. Diese
Option ist besonders für jene Fälle interessant, in denen der
MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
gemeine Wert des Grundstückes – der in den meisten Fällen
den Verkehrswert darstellt – geringer ausfällt.
Einer vollkommenen Revision wurden die Steuersätze der
Grunderwerbsteuer unterzogen. Bei entgeltlichen Rechtsgeschäften
(insbesondere Kauf) gelangt grundsätzlich ein
Steuersatz von 3,5 Prozent zur Anwendung. Daneben sieht
das geänderte Grunderwerbsteuergesetz nunmehr einen
sogenannten Stufentarif vor. Sowohl bei unentgeltlichen als
auch teilunentgeltlichen Verträgen, bei letzteren allerdings
nur hinsichtlich des unentgeltlichen Teiles, gelangen folgende
Steuersätze zur Anwendung:
0,5 Prozent
für die ersten
€ 250.000,00
2 Prozent
für die nächsten
€ 150.000,00
3,5 Prozent
darüber hinaus
Abgesehen von den eben in aller Kürze wiedergegebenen
Änderungen brachte die Novelle des Grunderwerbsteuergesetzes
auch Änderungen im Bereich der Anteilsübertragungen
bei Personengesellschaften, bei sogenannten Anteilsvereinigungen
oder im Bereich der Steuerbefreiungen mit sich. Da
die Neuregelungen des Grunderwerbsteuergesetzes bedauerlicherweise
äußerst kompliziert ausgefallen sind, ist eine
detaillierte Besprechung im Einzelfall unabdingbar.
Gerne steht Ihnen unser juristisches Team bei Fragen zur
Verfügung.
Notare Dr. Hellfried Klaftenegger, Dr. Bernd Fürnschuß,
Dr. Bernhard Frizberg
8010 Graz, Hans-Sachs-Gasse 3, Tel: 0316/81 31 00
Email: notariat@notare-ffk.at
www.notare-ffk.at
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
51

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Die Evolution der Photovoltaik geht weiter
Autor: DI (FH) Thomas Fleischhacker · www.energieerzeugung.at
Hat vor einigen Jahren beim Thema jeder an Systeme gedacht,
die Strom erzeugen und die Energie ins öffentliche
Netz einspeisen, so wandelt sich das System Photovoltaik
grundlegend. Durch die kleiner werdenden Förderungen
macht es Sinn, möglichst viel der erzeugten Energie sofort im
eigenen Haus zu verbrauchen. Diese Erkenntnis setzt sich im
Markt langsam aber sicher durch, damit hat die Photovoltaik
endlich die Chance sich von der Förderoptimierung zu einem
Energiesystem im eigenen Haus zu wandeln.
Damit wird aus der Photovoltaik eine ganz normale
Komponente der modernen Haustechnik. Mit dieser Weiterentwicklung
wird jedoch der Einsatz dieser doch recht
einfachen Technologie wieder aufwendiger und komplexer.
Im Zuge der Planung müssen Last- mit Erzeugungsprofilen
abgeglichen werden, die energetische Situation des Kunden
muss analysiert werden und anschließend gilt es die richtige
Anlagengröße zum Verbrauchsprofil zu finden. Will man die
Eigenverbrauchsquote und den Autarkiegrad weiter steigern,
stolpert man unweigerlich in das Thema Energiemanagement.
Jedem dem seine Eigenverbrauchsquote von 40% zu wenig
ist und mehr will, sollte auch über das Thema Stromspeicher
nachdenken. Hier hat sich der Markt in den letzten Jahren dramatisch
gewandelt. Stromspeicher für den privaten Gebrauch
sind entweder mit Blei-Säure-, Blei-Geloder Lithium-Ionen-
Batterien ausgestattet. Blei-Säure-Batterien waren in der
Vergangenheit am weitesten verbreitet, u. a. als Autobatterien.
Aufgrund der deutlichen Vorteile von Lithium-Ionen-Batterien
gegenüber Blei-Akkus setzen sich diese zunehmend durch.
Bei Lithium-Ionen-Batterien ist eine erwartete Lebensdauer
von ca. 15 Jahren möglich, während diese bei Blei-Batterien
bei Werten zwischen 5 und 10 Jahren liegt. So ein Speicher
im Haushalt stellt uns aber technisch vor etwas größere Herausforderungen
als der Batterietausch in der Fernbedienung
unseres Fernsehers.
Durch die steigende Komplexität von PV-Systemen, Energiemanagementsysteme,
Stromspeichern und die hohen Anforderungen
an die Sicherheit ist es hier dringend angeraten,
diese Systeme von entsprechenden Firmen mit Fachkompetenz
planen und installieren zu lassen. Eine fundierte Auslegung
und eine normgerechte Errichtung garantieren Sicherheit und
eine hohe Lebensdauer des Energiesystems.
Als Modellregionsmanger
der „Energie-Erlebnisregion
Hügelland“ stehe ich Ihnen
gerne mit Informationen zu
diesen Thema vor Ort im Gemeindeamt
St. Marein oder
unter der Telefonnummer
0664-5451140, sowie unter
office@energieerzeugung.at
zur Verfügung.
52
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
„10 Jahre Golgotha-Kapelle Prüfing“
… war für die „Kapellengemeinschaft Prüfing“ Anlass, nach
mehrjähriger Pause wieder einen weltlichen Festakt an den
aber jährlich gefeierten Gedenkgottesdienst an die Kreuz-,
Kapellen- und Glockenweihe anzuschließen.
Vor 10 Jahren war es wahrscheinlich das größte Fest, das Prüfing
bis dato gefeiert hatte. Worte wie „so etwas hat Prüfing
noch nie gesehen und wird es auch nicht mehr sehen“ klingen
heute noch in unserer Erinnerung nach. Videoaufnahmen und
eine Kapellenchronik werden auch in Zukunft vom besinnlichen
und spektakulären Gottesdienst mit Weiheakt sowie vom
anschließenden Fest Zeugnis geben. Pfarrer Maximilian Weigl
zeigte sich mit dem Vorhaben sowohl in der Planungs- als
auch in der Bauphase sehr verbunden, gehörte dieses wahrscheinlich
auch zu einem der Höhepunkte in seiner Amtszeit.
Leider war es nicht möglich, dass er mit uns heuer diesen
Festgottesdienst feiern konnte, da er zur gegeben Zeit mit einer
Reisegruppe in Israel war. Es war jedoch für uns auch eine gro-
Festgottesdienst am Pfi ngstmontag
zelebriert von Altpfarrer GR Friedrich
Tieber
ße Freude, dass unsere Obfrau
Elfriede Sorger den Altpfarrer
von Nestelbach, GR Friedrich
Tieber, der den Gottesdienst
zelebrierte, begrüßen durfte.
Viele Menschen waren gekommen,
um diesen Festtag
gemeinsam zu begehen –
darunter auch einige der
damaligen Glockenpatinnen.
Die Musikkapelle Krumegg
hat den Gottesdienst feierlich
umrahmt. Im Anschluss
spielte sie zum Frühschoppen
auf. 2006 wurde im Areal der
Eishalle Prüfing gefeiert, nun
kehrte man zum Jubiläum
wieder an diesen Ort zurück.
Eine besondere Überraschung
wurde dargeboten, als sich spontan eine Gruppe Musikanten
bildete, die für Unterhaltung sorgte. Dazu kamen auch noch
Gedichte von Heimatdichter „Sepp“ aus dem Ärmel geschüttelt.
Gute Organisation, Spontanität und eine freudige Schar
von Besuchern machten diesen Tag zu einem gelungen Festtag.
Nicht nur zu Pfingsten, sondern auch unter dem Jahr kommt
man bei der Golgotha-Kapelle mehrmals zusammen, um zu
feiern – zur Ehre Gottes und zu unserer Freude: Maiandachten,
Andacht im Rosenkranzmonat Oktober und heuer neu eine
Adventfeier am 08. Dezember („Hochfest der ohne Erbsünde
empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria“).
Ach ja - apropos feiern: Auch unser Gründungs- und Ehrenobmann
Franz Rosenberger hat im November Grund zum Feiern:
Wir gratulieren Franz und seiner Johanna recht herzlich zur
Diamantenen Hochzeit und wünschen dem Jubelpaar vor
allem Gesundheit!
Im Vorstand des Vereins hat es auch Umstrukturierungen und
Veränderungen gegeben. Wir danken dem ausgeschiedenen
Ob mann-Stv. Karl Zettel für seine Dienste in den vergangenen
zehn Jahren. Des Weiteren sagen wir „Danke“ an Frau Monika
Schmidjell, die als Schriftführer-Stv. neu hinzugekommen ist!
Für die Kapellengemeinschaft Prüfing
Mario Flitsch
Musikantengruppe „Spontaneous“ nur für den Festtag: mit Peter Schmidjell,
Hansi Pammer, Werner Zettel, Otmar Hutter, Andreas Hofer
Allen meinen geschätzten Kunden
wünsche ich ein frohes, gesegnetes
Weihnachtsfest, viel Glück, Freude
und Gesundheit
im neuen
Jahr!
Ihr
Zimmerer
Ich wünsche allen Kunden frohe Weihnachten und
ein gesegnetes Jahr 2016
Honig,
Propolis, Met,
Blü tenpollen,
Bienenwachskerzen,
Apfelessig,
Kü rbiskernöl
Zustellung gratis!
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
53

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Was ist Fasten?
Von vielen Menschen wird das Fasten rein als gewichtsreduzierende
Maßnahme angesehen. Doch Fasten bewirkt viel mehr!
Es trägt tatsächlich zur „inneren Reinigung“ des Körpers und
Geistes bei. Es hilft dabei, körperlichen und geistigen Ballast
abzuwerfen und die Gesundheit zu stärken!
Im Großen und Ganzen bedeutet Fasten einen Verzicht auf
die Aufnahme fester Nahrung. Begleitet von Bewegung und
Entspannungsübungen sorgt dieser Reinigungsprozess für
ein positives Körpergefühl. Selbstverständlich bleibt auch der
positive Nebeneffekt der Gewichtsabnahme nicht aus.
Wir alle kennen Fasten aus der christlichen Tradition, wo es
auch als „Reinigung der Seele“ gilt. Die 40-tägige Fastenzeit
ab Aschermittwoch soll zur Regeneration der menschlichen
Organe – die während der Weihnachtsfeiertage stark beansprucht
werden – beitragen.
Heute beanspruchen wir unsere Organe jedoch nicht nur
zur Weihnachtszeit übermäßig. Der Genuss von mehrfach
verarbeiteten Nahrungsmitteln, zu viele tierische Eiweiße,
Fette und konzentrierte Kohlenhydrate (Zucker) begünstigen
zahlreiche Krankheiten.
Dr. med. Otto Buchinger, der 1920 eine eigene Fastenklinik
gründete, führte das Fasten als Heilbehandlung unter
ärztlicher Aufsicht ein und bezeichnete dieses „Heilfasten“
als den „Königsweg der Heilkunst“. Seinem Schüler und
leitenden Arzt in dieser Fastenklinik, Dr. med. Hellmut Lützner,
ist es zu verdanken, dass diese heilsame Methode auch
dem gemeinen Volk zugänglich gemacht wurde. Mit seinen
medizinischen Ratgebern und einer fundierten Ausbildung
zur Fastenbegleitung bereitete er das Wissen um das Fasten
auch für interessierte Laien auf. So entstand das vorsorgliche
„Fasten für Gesunde“. Man begann, sich mit dem eigenen
Körper und der eigenen Gesundheit auseinander zu setzen
und Verantwortung für sich selbst zu übernehmen.
Entlastung und Startschuss für einen gesundheitsfördernden
Lebensstil
Eine Fastenkur entgiftet den Körper, reinigt den Darm und
sorgt dadurch für eine bessere Durchblutung. Neben einer
Gewichtsreduktion verbessern sich die Blutfettwerte, das
Immunsystem wird aktiviert, die Haut wird schöner und
straffer, man fühlt sich leichter und vitaler! Zusätzlich werden
Glückshormone vom Körper produziert.
In den Wechseljahren wirkt eine Heilfastenkur besonders
unterstützend und kann typische Beschwerden wie
Die informiert ...
Fasten: Goldes wert für unsere Gesundheit!
• leichter abnehmen als man denkt; auch im Alltag umsetzbar
• regeneriert und bringt wieder Vitalität in unser Leben
lästige Hitzewallungen, Schweißausbrüche und Stimmungstiefs
lindern und sogar verhindern.
Fasten ist auch im Alltag möglich!
Mit professioneller Begleitung ist eine Fastenwoche auch neben
Beruf und Familie möglich. Dabei lernen Sie gleichzeitig,
wie einfach ein gesundheitsfördernder Lebensstil auch im
Alltag gelebt werden kann.
Gesünder in die Zukunft
Frau Mag. pharm Judith Schachenreiter ist Pharmazeutin und
ausgebildete Fasten- und Gesundheitstrainerin (Ausbildung an
der Österreichischen Gesellschaft für Gesundheitsförderung)
und begleitet Sie auf Wunsch beim Fasten. Als ausgebildete
Wechseljahreberaterin weiß sie auch um die Bedeutung des
Fastens in diesem Lebensabschnitt der Frau.
Für all jene, die sich damit auch gleich eine Auszeit von Alltag
und Familie gönnen möchten, bietet Frau Mag. pharm.
Schachenreiter professionell begleitete Fastenwochen an.
FASTENWOCHEN-TERMINE 2017
• Klassisches Fasten für Gesunde nach Buchinger/Lützner:
Freitag 03.03.2017 - Freitag 10.03.2017
• Typgerechtes Fasten mit basischer Ernährung nach Ralf Moll:
Freitag 10.03.2017 - Freitag 17.03.2017
Ort: FuxApotheke, Markt 137, 8323 St. Marein/Graz
Anmeldeschluss: jeweils 2 Wochen vor Beginn der Fastenwoche
persönlich in der FuxApotheke, per Telefon 03119/31 111
oder per Email: office@fuxapotheke.at
Termine für Infoveranstaltungen zum Thema:
„Klassisches Fasten für Gesunde und typgerechtes Fasten“
Dienstag 10.01.2017, 18:30 bis ca. 20:00 Uhr
Samstag 14.01.2017, 15:00 bis ca.16:30 Uhr
Donnerstag 09.02.2017, 18:30 bis ca. 20:00 Uhr
Samstag 11.02.2017, 16:00 bis ca. 17:30 Uhr
Ort: FuxApotheke, Markt 137, 8323 St. Marein bei Graz
Um Anmeldung wird gebeten: Telefon 03119/31 111
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue
Jahr 2017 wünscht das Team der FuxApotheke.
Mag.pharm. Judith Schachenreiter
54
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
55

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
07.01.2017
Gemeindeball St. Marein b. Graz
PII-Festhalle
15.01.2017
Silberball, Dorfwirt Prall
Seniorenbund St. Marein b. Graz
22.01.2017
Modellflugzeug-Ausstellung, Hügellandhalle,
MFC St.Margarehten/R.
04.02.2017
Ball des Roten Kreuzes Nestelbach,
Dorfwirt Prall
11.02.2017
Gemeindeschitag St. Marein b. Graz
03.03.2017
Preisschnapsen, SV Petersdorf II
GH Windisch
20.03.2017
Osterturnier bis 25.03., ESV Prüfing
16.04.2017
Osterkonzert, Musikkapelle
Krumegg, Festhalle PII
28.04.2017
Theater „Das Fernsehteam von
Dödlfing“ proKULT, 28. u. 29.04.
01.05.2017
Lilienbad St. Marein b. G.
Saisoneröffnung
21.05.2017
Firmung Pfarre St. Marein a.P.
04.06.2017
90-Jahre Bestandsjubiläum,
Musikkapelle Krumegg, Festhalle PII
09.06.2017
Beginn der Grillsaison, Cafe & Wein
24.06.2017
Spanferkelgrillen beim
Roten Kreuz Nestelbach
Veranstaltungskalender 2017
07.01.2017
Fußball-Hallenturnier-Nachwuchs
SV Petersdorf
20.01.2017
Weißwurstparty im Cafe & Wein
28.01.2017
Steirerball, GH Prall, ÖVP
04.02.2017
Fußball-Hallenturnier-Nachwuchs,
USV St. Marein
27.02.2017
Tanz zum Faschingsausklang, Seniorenbund
St. Marein b. G., Dorfwirt Prall
04.03.2017
St. Mareiner Auftrocht´n
USV St. Marein, Festhalle PII
24. - 26.03.2017
ÖKB Bezirksmeistersch. Zimmergewehrschießen,NMS
St.Marein
21.04.2017
Theater „Das Fernsehteam von
Dödlfing“, proKULT, 21., 22. u. 23.04.
28.04.2017
Schmankerltour in St. Marein b.G.
mit Maibaumaufstellen
01.05.2017
Farmersgolfzeit am Teich
FVV St. Marein b.G., 1.5.-31.10.
28.05.2017
Weisenbläsertreffen in Pickelbach,
Marktmusikkapelle St. Marein b.G.
04.06.2017
Herren- u. Damen-Tennisdoppelturnier,
Tennisrunde Krumegg
11.06.2017
Sparvereinsgrillen Petersdorf
GH Windisch
24.06.2017
Hallenfest PII, FF Petersdorf II
08.01.2017
Fußball-Hallenturnier-Nachwuchs
SV Petersdorf
21.01.2017
Modellflugzeug-Ausstellung, Hügellandhalle,
MFC St.Margarehten/R.
02.02.2017
Vereins-Turnier, ESV-Petersdorf
vom 02. - 05.02.
05.02.2017
Fußball-Hallenturnier-Nachwuchs,
USV St. Marein
01.03.2017
Heringsschmaus und Beginn der
Fischwochen, Dorfwirt Prall bis 08.04.
17.03.2017
Heckenklescherverkostung
FVV St. Marein b. Graz, GH Theke
01.04.2017
4-er-Schnapsen, ESV Prüfing,
Stocksporthalle
23.04.2017
Erstkommunion Pfarre
St. Marein am Pickelbach
30.04.2017
Maibaumaufstellen, FC Prüfing
19.05.2017
Schmankerltour in St. Marein b.G.
03.06.2017
Bezirksmusikertr. mit Marschwertung,
Musikkapelle Krumegg, Festhalle PII
05.06.2017
„Dorfmeisterschaft“ mit Grillfest,
Fischerrunde Petersdorf II
17.06.2017
Sonnwendfeier, Tennsiverein
St. Marein b. Graz
25.06.2017
Hallenfest PII, FF Petersdorf II
Werte Bevölkerung: Der monatliche, regionale Veranstaltungskalender informiert Sie genauestens ü ber sämtliche
Veranstaltungen. Abgabetermin ist immer spätestens am 15. des Monats im Marktgemeindeamt St. Marein bei Graz
56
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

Veranstaltungskalender 2017
MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
07.07.2017
Heuballenturnier, SV Petersdorf II
12.08.2017
Straßenturnier, ESV Prüfing
26.08.2017
Fußballturnier Nachwuchs
SV Petersdorf II
10.09.2017
Kapellen- u. Dorffest Krumegg,
FF Krumegg
22.09.2017
Oktoberfest, Cafe & Wein
07.10.2017
Turnier für Mitglieder
ESV Petersdorf II
14.10.2017
Griechischer Abend ab 14 Uhr
Dorfwirt Prall
27.10.2017
Jungsteirerzeit
Buschenschank Schellauf
04.11.2017
Bockbieranstich, FF St. Marein b. G.,
Festhalle PII
18.11.2017
Riesenwuzzler-Turnier
SV Petersdorf II, Halle PII
03.12.2017
Krumegger Advent, Eröffnung der
Dorfkrippe
10.12.2017
Krumegger Advent
24.12.2017
Friedenslicht aus Bethlehem
FF St. Marein b. G. u. FF Langegg
24.12.2017
Fischmarkt, Fischerclub Krumegg
08.07.2017
Heuballenturnier, SV Petersdorf II
20.08.2016
Frühschoppen, FF Langegg
27.08.2017
Fußballturnier Nachwuchs
SV Petersdorf II
15.09.2017
Schmankerltour in St. Marein b. Graz
mit Maibaumumschneiden
06.10.2017
Schmankerltour in St. Marein b. G.
09. - 14.10.2017
3. Raiffeisencup, ESV-Petersdorf II
14.10.2017
Beginn der Wildwochen
Dorfwirt Prall, 14.10. - 01.12.
04.11.2017
Martinigansl-Essen, Dorfwirt Prall,
04. + 05. und 11. + 12.11.
08.11.2017
Start der Junkerzeit im Cafe&Wein
01.12.2017
Mareiner Marktadvent
05.12.2017
Weihnachts- u. Geschenkemarkt im
Cafe & Wein, 05. - 23.12.
15.12.2017
Mareiner Marktadvent
24.12.2017
Friedenslicht aus Bethlehem
FF Krumegg
29.12.2017
Neijohrgeignan
Marktmusikkapelle St. Marein b. G.
29.07.2017
Grillfest am Teich
FVV St. Marein b. Graz
26.08.2017
Maibaumumschneiden, SV Prüfing
08.09.2017
Beginn der Sturmzeit
Buschenschank Schellauf
17.09.2017
Pfarrfest St. Marein a. P.
07.10.2017
Rüsthausfest, FF Krumegg
13.10.2017
Kastanien & Sturm, Vereinslokal,
Schnitzerrunde Krumegg
26.10.2017
Fitmarsch in Krumegg, ÖAAB
04.11.2017
Festkonzert im Hügellandhof
Musik in Krumegg
17.11.2017
Preisschnapsen, ÖVP St. Marein b. G.
02.12.2017
Christbaumaufstellen
FVV St. Marein b. G.
09.12.2017
Jahresabschlußkonzert
Marktmusikkapelle St. Marein b. G.
17.12.2017
Krumegger Advent
24.12.2017
Friedenslicht aus Bethlehem
FF Petersdorf II
30.12.2017
Neijohrgeignan
Marktmusikkapelle St. Marein b. G.
Werte Bevölkerung: Der monatliche, regionale Veranstaltungskalender informiert Sie genauestens ü ber sämtliche
Veranstaltungen. Abgabetermin ist immer spätestens am 15. des Monats im Marktgemeindeamt St. Marein bei Graz
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
57

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
58
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

Liebe Theaterfreunde!
Nach der erfolgreichen Aufführung des Theaterstücks „Zwoa
harte Nüss“ im Jahr 2015 und einer künstlerischen Schaffenspause
2016 ist im Frühjahr 2017 wieder eine Theateraufführung
geplant.
Um die kreativen Geister für die anstehenden Theaterproben
anzuregen, führte der Vorstand im Sommer 2016 eine Klausur
durch. Neben intensiven Diskussionen über Theaterstücke und
weitere Vereinsaktivitäten sowie über die großen Probleme der
Welt (teilweise bis tief in die Nacht hinein), war der Höhepunkt
der Klausur eine Radtour auf den Großglockner. Von Zell am
See aus wurde der höchste Berg Österreichs bei teilweise widrigsten
Wetterbedingungen bezwungen, sodass wir am Ende
des Tages auf eine gelungene Klausur zurückblicken konnten.
MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Im geplanten Stück für 2017 dreht sich diesmal alles um
eine Filmproduktion in einem abgelegenen Bergbauerndorf.
Die Schauspielerinnen und Schauspieler von proKULT werden
versuchen, den Zuschauern die Welt des Films näherzubringen
und zeigen auf, was passieren kann, wenn die Einwohnerinnen
und Einwohner eines
Bergbauerndorfes mit der
Glamourwelt Hollywoods
konfrontiert werden. Die weiblichen Bewohnerinnen buhlen
um die Gunst der Filmstars und so mancher Dorfbewohner
findet sich unverhofft gar im Spielfilm selbst wieder – zusammen
mit der Sprachvielfalt am Drehort ist das Chaos
vorprogrammiert und Lachen garantiert!
Auch dieses Mal werden wir das Stück am Kulturbauernhof
auf der Schemerlhöhe aufführen.
Termine: 21.-23. April und 28.-29.April 2017
Karten: sind ab Anfang 2017 bei den Schauspielerinnen
und Schauspieler sowie dem Vorstand von
proKULT erhältlich.
Wir wünschen allen Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger
ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue
Theaterjahr 2017!
Thomas Fischanger & Bernhard Reitinger
Höhepunkt der Klausur - eine Radtour auf den Großglockner
Weiters feierte unser Kassier Hans Raminger seinen
40. Geburtstag, dem wir auf diesem Weg nochmals herzlich
gratulieren möchten.
40. Geburtstag von Kassier Hans Raminger
Hoftheater Langegg
Liebe Theaterfreunde!
Bald ist es wieder soweit. Unser neues Stück wird Sie wieder
begeistern! Im Jänner startet das Hoftheater Langegg mit den
Proben zum Stück „Feine Damen“.
Kurz zum Stück: Ein kleines Dorf, das tagein tagaus dieselben
Dinge erlebt, wird von zwei „feinen Damen“ auf den Kopf
gestellt. Die männliche Dorfelite lässt sich von den Hochstaplerinnen
um den Finger wickeln. Die Gattinnen dieser Herren
wissen plötzlich nicht mehr wer oder was in ihre Männer
gefahren ist und sogar der Dorfpfarrer läuft den Damen hinterher.
Doch wie in jedem Stück von Hans Schwarzl gibt es
eine unerwartete Wende.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
Neugierig? Dann besuchen Sie uns wieder im Hoftheater Langegg
am Mixnerhof. Wir sorgen dafür, dass Ihre Lachmuskeln
zu schmerzen beginnen und kein Auge trocken bleibt.
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2017
wünscht Ihnen das Hoftheater Langegg
59

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Seniorenbetreuerin Uschi
Groß plant für die Bewohnerinnen
und Bewohner täglich
abwechslungsreiche Unternehmungen.
Meist finden
im internen Rahmen gemeinsame Aktivitäten wie Kreativarbeiten,
Bewegungseinheiten oder gemeinsames Backen im
Gemeinschaftsraum statt. Regelmäßig werden die Türen zum
Betreuten Wohnen geöffnet, um Gäste willkommen zu heißen
oder um nach draußen zu treten und Ausflüge zu erleben.
Willkommen im
Betreuten Wohnen
Willkommen helfende Feuerwehr
Unter der Leitung von HBI Jürgen Bliem von der Freiwilligen
Feuerwehr St. Marein bei Graz wurde eine groß angelegte
Feuerwehrübung durchgeführt. Gleich mehrere Freiwillige
Feuerwehren von Graz-Umgebung übten im Betreuten Wohnen
für den Ernstfall. Unter anderem wurden Löschmanöver
und Menschenbergungen im Beisein der Rettung geprobt. Die
Bewohner verfolgten mit großem Interesse das Geschehen
und erlernten lebensrettendes Verhalten im Brandfall.
Willkommen zum Erzählcafé
Anfang Oktober besuchte die 3. Klasse der Neuen Mittelschule
mit ihren Lehrern Renate Glatz und Günter Masser
die Bewohner im Betreuten Wohnen. Im Gemeinschaftsraum
fand ein generationenübergreifendes Erzählcafé statt. Stimmungsvoll
trugen die Schülerinnen und Schüler die Geschichte
des Erlenkönigs vor und gaben Gedichte zum Besten. In der
anschließenden Gesprächsrunde mit selbst gebackenem
Kuchen erzählten die Seniorinnen und Senioren aus vergangenen
Zeiten.
Die Freiwilligen Feuerwehren üben unter der Leitung von HBI Jürgen Bliem den
Ernstfall im Betreuten Wohnen
Willkommen bunter Herbst
Zu Herbstbeginn stand der Kürbis im Mittelpunkt, weshalb
die Bewohner zum Kochlöffel griffen und schmackhafte Kürbisleckereien
zauberten. Beim gemeinsamen Verkosten der
Spezialitäten mundeten die Speisen besonders gut.
Die Schülerinnen und Schüler der Neuen Mittelschule tragen Gedichte im
Gemeinschaftsraum vor
Die Bewohnerinnen bereiten zum Herbsteinklang den Kürbis zu
Willkommen in der Südoststeiermark
Das Ziel eines gemeinsamen Ausfluges war das Café Ertl in
Studenzen, wo Kaffee und Kuchenspezialitäten genossen
wurden.
60
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Gute Stimmung beim Ausfl ug in die
Südoststeiermark
1 Jahr „Betreutes Wohnen“
„Ein Jahr Betreutes Wohnen in St. Marein gehört gefeiert“,
fanden Seniorenbetreuerin Uschi Groß und ihre Bewohner.
Deshalb ließen sie es sich bei Kastanien und Sturm gut gehen
und feierten das freudige Jubiläum.
Willkommen neue Bewohner
Derzeit steht noch 1 Wohnung mit ca. 60m² zur Verfügung.
Weitere Informationen zum Betreuungspaket und zu den Kosten
erhalten Sie bei Renate Rosenberger unter 0316/42 65 65
200, rosenberger@jemandistda.at oder www.jemandistda.at.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
61

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
HOSPIZTEAM GU-OST
Gedanken über Leben und Abschied
Der Mensch braucht den Menschen - das wird einem in der
Arbeit mit Schwerstkranken und Sterbenden immer wieder
vor Augen geführt.
MENSCHEN, DIE ZUHÖREN UND DASEIN KÖNNEN
Das Leben hat viele Facetten und obwohl wir wissen, dass
jedes Leben einst zu Ende geht, entstehen oftmals Ängste
und Unsicherheiten. Dort, wo die Familie oder aber auch
die öffentliche Hand nicht mehr ausreichend unterstützen
kann, ist das Ehrenamt gefordert. Die Hospizbewegung ist
gerade deswegen ein Vorzeigeprojekt, da Ehrenamtliche in
ihrer Freizeit Kranke, Sterbende und Trauernde begleiten und
das Kostbarste in ihrer Freizeit schenken: Liebe, Zuneigung,
Zeit, Menschlichkeit sowie ein Miteinander in Würde und
respektvollem Handeln.
Der Hospizverein Stmk hat nun schon 32 Stützpunkte mit ca.
863 ehrenamtlichen Mitarbeitern. Unser Team GU-OST ist
eines davon und besteht nun seit dem Jahr 2007. Wir haben in
dieser Zeit eine starke Teamzusammengehörigkeit entwickelt,
nehmen regelmäßig an Teamsitzungen, Supervisionen aber
auch Fortbildungen teil.
Die letzte Weiterbildung zum Thema „DAS VERZEIHE ICH
DIR/MIR NIE, WEGE ZUR VERSÖHNUNG“ gab uns die Möglichkeit
zur Selbstreflexion und forderte ein hohes Maß an
Einfühlungsbereitschaft und persönlichem Einsatz. Durch
Rollenspiele und Gruppenarbeiten im Team konnte dies verwirklicht
werden. Weiters standen Übungen zur Schulung der
Achtsamkeit und zur Entspannung auf dem Programm. Somit
entdeckten wir, durch behutsames Hinführen unserer Vortragenden,
unsere ganz persönlichen, inneren Wohlfühlorte,
deshalb „NIMM DIR ZEIT ZU TRÄUMEN, ES IST DER WEG
ZU DEN STERNEN!“
Infobox:
Hospizteam GU-OST, 0664/1398197
Hospizverein Steiermark
Albert-Schweitzer-Gasse 36 8020 Graz
Tel: 0316/391570 oder www.hospiz.at
Allen Kunden ein besinnliches
Weihnachtsfest und ein
gesundes neues Jahr.
FORST - GARTEN - LANDMASCHINEN
Ch. Schlacher
Verkauf & Werkstätte
8323 Krumegg 5
Tel.: 03133 / 86 43 od. 0664 / 51 28 504
E-mail: schlacher-christian@aon.at
62
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
„Oh, welche Zauber liegen in
diesem kleinen Wort: DAHEIM“
(Emanuel Geibel)
Schon jeder von uns hat sich diese Worte selbst sagen hören oder von anderen
Menschen den Ausspruch „da bin ich daheim“ zu hören bekommen.
Daheim sein heißt, unter anderem geborgen sein, man selbst sein dürfen
mit allen Schwächen und Stärken, dem Umfeld vertrauen und sich wohl
fühlen. Das Wort „daheim“ hat für Menschen, die Unterstützung, Begleitung
und Pflege in den unterschiedlichsten Lebensphasen brauchen, aber auch
für pflegende Angehörige, eine ganz besondere Bedeutung. Fachlich kompetente
Hilfe und Unterstützung im häuslichen Umfeld tragen maßgeblich
zum Wohlbefinden der Menschen bei.
Die Mobilen Dienste des Sozialzentrums Graz Umgebung und das Senioren
Tageszentrum Hart sind bemüht, es Menschen zu ermöglichen, so lange wie
möglich daheim zu bleiben. Rufen Sie uns an, wir helfen und beraten gerne!
Das Team der Mobilen Dienste und das Team des Senioren Tageszentrums
Hart wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit und
alles Gute im neuen Jahr. Danke unseren KundInnen und deren
Angehörigen für die gute Zusammenarbeit und das entgegengebrachte
Vertrauen!
Informationen zu unserem Leistungsangebot
erhalten Sie unter:
Tel. 0316/28 65 29-0
Sozialzentrum Graz Umgebung
Haushamerstraße 3, 8054 Seiersberg
sozialzentrum.gu@stmk.volkshilfe.at
Tel. 0316/21 80 016
Senioren Tageszentrum Hart
Pachern-Hauptstraße 89, 8075 Hart bei Graz
tageszentrum-hart@stmk.volkshilfe.at
Erich Watzke – Ein Fest für einen Freund –
Das Herz berührt ...
24. August 2012: Erich, Herzstillstand, aber Erich hat sich entschieden zu bleiben.
Seit fast 4 ½ Jahren im Wachkoma. An jenem Tag im August aus einem aktiven Leben gerissen und trotzdem:
nach über vier Jahren in den Herzen seiner Freunde so präsent.
Es ist Zeit DANKE zu sagen.
Danke für ein wunderbares „Fest für einen Freund“
Danke den Musikern für ihre stimmungsvollen Auftritte
Danke der Freiwilligen Feuerwehr St. Marein, die so selbstverständlich ihre Räumlichkeiten zur Verfügung stellte
Danke allen Firmen und Sponsoren für ihre Unterstützungen
Danke den Vereinen für ihre Beiträge
Danke der Marktgemeinde St. Marein bei Graz und Herrn Bürgermeister Ing. Knauhs für die Mithilfe
Danke allen „Fleißigen“ für die Mehlspeisspenden, Dekorationen etc.
Danke den Künstlern für ihre gespendeten Kunstwerke
Danke der Bevölkerung oder besser: der „Großfamilie St. Marein“, die so zahlreich zum „Fest für einen Freund“ gekommen
ist – ihr habt uns überwältigt mit diesem Zusammenhalt
… und ein ganz besonderes DANKE unseren (Erichs)-Freunden von der Saunarunde, die dieses „Fest für einen Freund“
mit so viel Freude, Engagement und Energie ins Leben gerufen und so perfekt organisiert haben – es lässt sich nicht in
Worte fassen, wie viel uns eure Freundschaft bedeutet.
Ihr habt unser Herz berührt!
Familie Watzke
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
63

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Wir wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest,
ein gutes neues Jahr 2016 und bedanken uns
für Ihre Treue!
Blumenstube Schiffer
Inh. Manuela Pammer
IHR STEINMETZMEISTER
Filialleiter Franz Karner
Gewerbepark Mühldorf 3, 8330 Feldbach
Mobil: 0676/ 88 240 813, Tel.: 03152/23 79 Fax: 79
e-mail: f.karner@stein.at
Molinaro
originale
italiana
Pizzeria
Der echte
Italiener
Markt 20
8323 St. Marein b. Graz
Mo. - So., Ftg. 07:00 - 22:00 Uhr
Zustelldienst
Zustellung im Gemeindegebiet von
St. Marein b. G. ab einem Bestellwert
von € 15,00 gratis!
Bestellhotline:
0688 / 645 622 97
0688 / 645 625 97
Wir wünschen allen frohe Weihnachten und Prosit 2017
WEINHOF BUSCHENSCHANK
Graberberg 101, 8323 St.Marein/G.
Tel-Fax: 03119/2453
office@buschenschank-schellauf.at
www.buschenschank-schellauf.at
Wir haben für Sie geöffnet:
Fr. bis So. und Feiertage ab 14:00 Uhr
64
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

Imkerverein „Am Schemmerl“
Ernte! Dank!
Dank, nicht nur für die Ernte, sondern für all die Dinge, die
unser Leben lebenswert machen.
Dank für die Gesundheit, Familie, Arbeit, Frieden und vieles
mehr.
Dank sagen wollten auch einige Imker Innen, indem sie beim
Erntedankumzug und Erntedankfest in Nestelbach bei Graz
teilnahmen.
Wie die verschiedenen Ortsteile haben auch sie einen Traktor
mit Anhänger geschmückt und mit Erntegaben versehen. Die
Honigernte war dieses Jahr unter dem Durchschnitt, trotzdem
konnten einige Kilo Honig, aber auch Speisekürbisse für das
Marienstüberl in Graz gespendet werden. Auch die übrigen
Erntegaben wie Brot, Obst, Gemüse, Mehl, Säfte und anderes,
kommen dem Marienstüberl zugute, die täglich ca. 150
Bedürftige mit Frühstück und Mittagessen versorgen.
MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Der schön geschmückte Traktor mit bemalten
Bienenstöcken, Bienenkörben
und vielen Blumen hat viel Aufmerksamkeit
erregt und gezeigt, dass es
noch ImkerInnen gibt.
Herzlichen Dank allen, die mitgeholfen haben und herzlichen
Dank allen, für die gespendeten Erntegaben!
H. Baierl
für den Imkerverein
Schön geschmückter Traktor für das Erntedankfest und den Erntedankumzug in
Nestelbach bei Graz
Die Jagdgesellschaft Petersdorf II bedankt sich auf diesem
Weg bei allen Petersdorferinnen und Petersdorfern für das
entgegengebrachte Verständnis für die Ausübung der Jagd
in der KG Petersdorf II. In Zeiten wie diesen ist das nicht
selbstverständlich und spricht für das gute Einvernehmen
zwischen der Bevölkerung und den Jägern.
Dank der Unterstützung durch aufmerksame Anrainer (rasche
Meldung) war es der Jagdgesellschaft möglich in diesem
Frühjahr 4 Wildschweine zu erlegen, dadurch konnten auch
nicht unerhebliche Schäden an landwirtschaftlichen Kulturen
verhindert werden.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
Eine Angelegenheit liegt der Jagdgesellschaft besonders am
Herzen:
Bitte melden Sie Unfälle mit Wild, insbesondere Rehwild
umgehend nur dann können die verletzten Tiere rasch von
ihrem Leiden erlöst werden (oft sind die Rehe nur verletzt
und nicht sofort tot). Bitte denken Sie daran und melden
den Unfall sofort beim Obmann der Jagdgesellschaft Josef
Wicht – Mobiltelefon 0664/5782249, bei Gerald Ladenhauf
– Mobiletelefon 0664/5701307 oder auch bei der Polizei
Mobiltelefon 0664/255223.
Die Jagdgesellschaft Petersdorf II wünscht allen
Petersdorferinnen und Petersdorfern und der
gesamten Gemeindebevölkerung ein
gesundes und gesegnetes neues
Jahr.
Für die Jagdgesellschaft Petersdorf II
Josef Wicht, Obmann
65

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Höhere Technische
Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt
BULME Graz – Gösting
Einladung
zu den Tagen der offenen Tür der HTL – BULME
in Graz-Gösting
am 27. Jänner 2017 von 14.00 – 19.00 Uhr und
am 28. Jänner 2017 von 9.00 – 13.00 Uhr
Wir zeigen unser gesamtes Ausbildungsspektrum und präsentieren
das erreichbare Ausbildungsniveau anhand von Diplomarbeiten.
Die HTL – BULME bietet für
Jugendliche ab 14 Jahren,
Erwachsene mit und ohne Facharbeiterausbildung,
Maturantinnen und Maturanten
eine EU anerkannte Ingenieurausbildung kostenfrei an.
Die Abteilungen
Elektronik, Elektrotechnik, Maschinenbau und Wirtschaftsingenieurwesen mit ihren jeweiligen
Vertiefungen bilden in der Tages- und Abendschule in verschiedenen Studienzweigen aus.
Bitte informieren Sie sich bei: HTL – BULME, 8051 Graz, Ibererstraße 15 – 21
www.bulme.at
66
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
50 Jahre Imkerei Familie Schmid Kohldorf
Meine Ausbildung begann im Jänner 1966 mit einer Lehre an
der Imkerschule in Graz, wo ich auch 1975 die Meisterprüfung
ablegte. 1966 war auch der Start zur eigenen Bienenzucht,
welcher mit einem Bienenschwarm anfing, den ich in Krumegg
eingefangen hatte. Die Anzahl der Bienenvölker wuchs nach
einigen Jahren auf 200 Bienen. In den Jahren 1972/1973 war
ich auch an der Imkerschule in Wiener Neustadt tätig.
Nach der Hochzeit mit Gertrude Hofstadler im Jahre 1973
übernahmen wir die kleine Landwirtschaft ihrer Eltern in
Kohldorf. Am Anfang waren noch Rinder zu versorgen; jetzt
werden nur noch Kürbisse angebaut. 50 Jahre Bienenhaltung
bedeuten natürlich viele Höhen und Tiefen, auch viele
schöne Erlebnisse, gute und schlechte Honigerträge (alle 4
Jahre kommt ungefähr eine Missernte). All das war aber nur
möglich durch die tatkräftige Mithilfe meiner Frau und meiner
drei Söhne.
Bienen auf einer Pfi ngstrose
Zu einen der Höhenpunkte zählt wohl die Lieferung im
Jahr 1986/1987 von jeweils 180 Bienenschwärmen nach
Deutschland, die damals schon große Bienenverluste durch
die Varroamilbe hatten. 30 Jahre lang durfte ich auch Obmann
des BZV „Am Schemmerl“ sein, was viele schöne Erlebnisse,
Ausflüge, Schulungen und Treffen brachte. Unsere Bienen sind
in kleinen Gruppen, in verschiedene Gegenden, abseits intensiver
Landwirtschaft aufgestellt. Im Sommer kommt ein Teil
der Völker auf die Kleinalpe, ca. 1000 m Seehöhe, wo der gute
Waldhonig geerntet wird. Zahlreiche Qualitäts-Zertifikate und
Medaillen, sowie dieses Jahr die Goldmedaille für Waldhonig
zeugen von Qualitätsprodukten.
Imkermeister Schmid bei der Arbeit mit seinen sanftmütigen Bienen
Unsere Produkte:
Blüten-, Waldblüten-, Creme-, Wald und Kastanienhonig,
Propolis-Tropfen und Balsam, Bienenwachskerzen in verschiedenen
Ausführungen, aus eigenen schadstoffarmen
Bienenwachs.
Kontakt: Ludwig Schmid
Mobil: 0699/10631316, imkerei.schmid@gmx.at
www.huegellandhonig.at
Goldmedaille 2016 für den Waldhonig vom Imkermeister Schmid
Ludwig Schmid
Imkermeister
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
67

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Seniorenbund St. Marein bei Graz
Der Vorstand der Ortsgruppe Sankt Marein bei Graz
des Steirischen Seniorenbundes:
Obfrau: Rosa Luttenberger
Obfrau -Stv.: Franz Genser, Erna Fuchs und Vinzenz Leopold
Kassier: Franz Fuchs,
Kassier-Stv.: Josef Totter
Schriftführer: Jakob Pertinatsch
Schriftführer-Stv.: Elfrieda Schwarz
Organisations- und Reisereferentin: Obfrau Rosa Luttenberger
Die Veranstaltungen, zu welchen der Vorstand die Mitglieder
einlädt, werden gerne besucht und auch entsprechend genossen.
Allein schon das Zusammensein mit gleichaltrigen,
von denen jeder seine eigene Lebensgeschichte hat und das
in ähnlichen Umständen erlebte Großwerden reichen aus,
um die Erinnerungen daran zum Inhalt von interessanten
Gesprächen zu machen. Dies kann man beim monatlichen
Treffen abwechselnd im Lokal „Cafe & Wein“ Günter Schnabl
und im Cafe Pub „Die Theke“ erleben. Besonders eindrucksvoll
sind die Geburtstagsfeiern, zu denen jeweils die Jubilare mit
runden oder halbrunden Geburtstagen des abgelaufenen
Jahresdrittels, sofern sie das 70. Lebensjahr schon erreicht
haben, eingeladen werden. Die Erzählungen der Jubilare,
die Ziehharmonikamusik, das gemeinsame Singen und das
Essen miteinander, bereichert um die Anwesenheit des Herrn
Bürgermeisters Ing. Franz Knauhs, der seine Glückwünsche
überbringt und über Aktuelles aus der Gemeinde informiert,
Bürgermeister Ing. Franz Knauhs gratuliert Frau Maria
Grassl zum 97. Geburtstag
STEIRISCHER
SENIORENBUND
geben diesem Zusammensein einen festlichen Charakter. Das
gemeinsame Singen hat in unserer Ortsgruppe eine große
Bedeutung. Nicht nur bei allen Feiern wird gesungen, sondern
auch an den Abenden bei Mehrtagefahrten oder während der
Fahrt im Bus. Sangesfreudige Mitglieder treffen sich im Laufe
des Jahres wiederkehrend, um das Liedgut zu pflegen und
neue Lieder zu erlernen.
„Gemeinsam statt einsam“ ist das Motto des Seniorenbundes.
Daraus ergibt sich, dass Zusammenkünfte ermöglicht werden
sollen. Deshalb die monatlichen Treffen, die gemeinsamen
Geburtstagsfeiern und auch die fallweise organisierten Kegelnachmittage.
Daneben finden die jährliche Muttertags- und
Adventfeier unter Beisein der Bezirksobfrau, Frau Tantscher
und der Bürgermeister von St. Marein bei Graz und Nestelbach
bei Graz statt. Die Mitglieder stammen fast durchwegs
aus den Gemeinden St. Marein bei Graz und Nestelbach bei
Graz. Und immer überbringt die örtliche Raiffeisenbank den
anwesenden Mitgliedern ein Geschenk. Die Feiern werden
von den Mitgliedern selbst gestaltet und zwar mit dem
Vortrag ernster und heiterer, teilweise eigener Gedichte und
mit gemeinsam gesungenen Liedern aus der Jugendzeit. Der
jährliche Silberball zu Beginn des Jahres und der traditionelle
Tanz zum Faschingsausklang am Rosenmontag sind Fixpunkte
im Ablauf des Jahres. Daran nehmen die Bezirksobfrau, Frau
Tantscher und Mitglieder vieler befreundeter Ortsgruppen teil.
Ein besonderer Wert wird auf die Ausflüge gelegt, von welchen
je einer in den Monaten März bis Oktober stattfindet.
Bürgermeister Ing.Knauhs im Gespräch mit der Obfrau des
Seniorenbundes Rosa Luttenberger
Im heurigen Jahr konnten die
Manufaktur für Edlen Brand
& Feinen Essig Gölles bei
Riegersburg, die Blaudruckfärberei
Koó im Burgenland
und das Felsenmuseum in
Bernstein besichtigt werden.
Die Wallfahrtskirche
Maria Plain war das Ziel des
Maiausfluges mit Besuch
der Latschenkieferbrennerei
Vorstands- und Mitarbeitersitzung
68
Obfrau Rosa Luttenberger im Gespräch mit Mitfahrenden
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Im Hof des Stiftes St. Florian bei Linz
Mandlberggut auf der Rückfahrt. Drei Tage lang befuhren
wir die Gegend an der Moldau, der Donau und der Regen
und sahen dabei Krumau, den Bayerischen Wald, das Museum
Frauenfleiß, die Konzerthalle Blaibach, Kelheim, die
Befreiungshalle, das Kloster Weltenburg und per Schiff den
Donaudurchbruch. Das Stift und das Feuerwehrmuseum in
St. Florian bei Linz waren Ziel einer weiteren Tagesfahrt. Bei
schönstem Wetter konnten wir einen herrlichen Spaziergang
auf den Schneeberg machen. Bezaubert vom südländischen
Flair erlebten wir im September zwei Tage in Friaul–Julisch
Venetien mit Stadtführungen in Udine, Palmanova, Grado und
San Daniele und genossen dort den unverzichtbaren Prosciutto.
Die letzte Fahrt ging im Oktober auf die Sommereben
in das Puppenmuseum „Evis kleine Welt“ und anschließend
zu einer unterhaltsamen Fahrt mit dem Flascherlzug. Auch im
nächsten Jahr werden wieder interessante Fahrten stattfinden.
Die einzelnen Veranstaltungen werden von den Mitgliedern
gerne angenommen. Sie bescheren ihnen gemeinsame Erlebnisse
und es ergeben sich dabei viele Möglichkeiten, um
miteinander zu reden und die Erinnerungen an ihre früheren
Lebensjahre auszutauschen. Man darf nicht glauben, dass dies
in einer alten bedrückenden Sentimentalität geschieht, nein,
man kann sich nur wundern, wie viel dabei gelacht wird. Und
all das geht sehr gut in einer wohlwollenden Gemeinschaft,
wie sie der Seniorenbund eben bietet.
Museum „Evis kleine Welt“ auf der Sommereben
Zu gratulieren gilt es
folgenden Geburtstagsjubilarinnen
und -jubilaren:
Grassl Maria
Hutter Cäcilia
Lafer Maria
Neumeister Johann
Novak Herward
Pöllitsch Alois
Hofer Maria
Hofer Maria
Gollner Gabriela
Hiebaum Hildegard
Hofer Rosa
Olbert Emil
Sattinger Margareta
Schleich-Wolf Rosa
Hasenhütl Alois
Stangl Willibald
Doppelhofer Alois
Kratzer Theresia
Stangl Agnes
Lang Anna
Leopold Theresia
Stix Maria Theresia
97 Jahre
94 Jahre
94 Jahre
94 Jahre
94 Jahre
93 Jahre
92 Jahre
91 Jahre
85 Jahre
85 Jahre
85 Jahre
85 Jahre
85 Jahre
85 Jahre
80 Jahre
80 Jahre
75 Jahre
75 Jahre
75 Jahre
70 Jahre
70 Jahre
70 Jahre
Vorschau:
Unser traditioneller Silberball findet am 15.01.2017
beim Dorfwirt Prall in Krumegg statt.
Gruppenfoto in Grado
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
Der Vorstand und die MitarbeiterInnen des Seniorenbundes
St. Marein bei Graz wünschen den Mitgliedern und der
Bevölkerung ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches,
friedliches und gesundes 2017.
69

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Neues aus der Marktmusikkapelle
St. Marein bei Graz
Nachwuchs auf allen Ebenen
Die Marktmusikkapelle freut sich, dass nach der erfolgreichen
ersten Jahreshälfte mit dem alljährlichen Weisenbläsertreffen
im Frühling auch das zweite Halbjahr sehr gut verlaufen ist
und möchte Ihnen einen Einblick in ihre Aktivitäten und ihr
Vereinsleben geben.
In besonders schöner Erinnerung ist uns allen heuer der
Abschluss vor der Sommerpause geblieben – bei einer gemütlichen
Grillfeier durften wir zwei verdienten Musikern und
Vorstandsfunktionären zu ihrem 60. Geburtstag gratulieren.
Wir bedanken uns bei Franz Kraxner (Posaunist und Kassier
sowie zuvor Obmann) und Franz Fischanger (Tubist und Verantwortlicher
für das Musikheim, war auch bereits Obmann)
recht herzlich für die Einladung und ganz besonders für ihr
unermüdliches Mitwirken in unserem Verein.
Auch musikalisch hatten wir
heuer im Sommer und Herbst
wieder ein dichtes Programm.
So waren wir zum Beispiel
beim Dämmerschoppen unserer
Nachbarkapelle in Lassnitzhöhe
oder beim Feuerwehrfest in Petersdorf II sowie auch
über die Bezirksgrenzen hinaus in Alt Aussee und in Wolfsberg
im Schwarzautal im Einsatz. Wie jedes Jahr standen auch Ausrückungen
bei Pfarrgottesdiensten und Bezirksmusikertreffen
auf unserem Plan.
Nach Ablauf der Frühschoppensaison gingen wir nahtlos zu
den intensiven, von Kapellmeister Johannes Tieber hervorragend
geführten Proben für unser traditionelles Jahresabschlusskonzert
im Advent über. Bedanken möchten wir uns
120 Jahre Franz & Franz
Über rege Beteiligung durften wir uns beim mittlerweile traditionellen
Blasmusikwandertag freuen. Die gemeinschaftliche
Wanderung zum Buschenschank Mosthansl gab uns Gelegenheit,
auch einmal ohne Instrumente Zeit miteinander zu
verbringen und uns zugleich bei allen Helferinnen und Helfern,
auf deren Unterstützung wir das ganze Jahr über immer wieder
zählen können, zu bedanken.
Gratulation zum Leistungsabzeichen an Elisabeth Mauerhofer, Jasmin Handler,
Lena Edelsbrunner, Hannah und Ella Reitinger und Barbara Handler (v.l.)
Die Marktmusikkapelle im Einsatz beim Dämmerschoppen in Laßnitzhöhe
70
Neuzugänge Sophia Hafenscherer und Waltraud Lafer
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Neuzugänge Hannah und Ella Reitinger sowie Lena Edelsbrunner (v.l.)
an dieser Stelle bei allen, die am 10. Dezember im Turnsaal
der NMS St. Marein unsere Gäste waren. Es war uns eine
Ehre, bei diesem Anlass heuer gleich fünf neue Musikerinnen
in unseren Reihen vorzustellen: Waltraud Lafer (Tenorhorn),
Hannah Reitinger (Saxophon), Ella Reitinger, Lena Edelsbrunner
und Sophia Hafenscherer (jeweils Klarinette). Darüber
hinaus wurden Hannah und Ella Reitinger, Lena Edelsbrunner
sowie Barbara Handler (Posaune) zum Leistungsabzeichen in
Bronze, Jasmin Handler (Saxophon) und Elisabeth Mauerhofer
(Querflöte) zum Junior-Abzeichen gratuliert. Mit der Freude
über die tollen Prüfungserfolge verbinden wir auch einen
großen Dank an die Musiklehrer Erwin Moder und Isabella
Hiebaum für die ausgezeichnete Nachwuchsarbeit.
Besonderen Grund zur Freude hatten wir in diesem Jahr über
Nachwuchs ganz anderer Art ☺ – gleich zwei Musikerpaare
aus unseren Reihen sind im Juli Eltern geworden! Wir gratulieren
Tanja & Markus Edelsbrunner herzlich zur Geburt ihres
Sohnes Moritz. Herzlichen Glückwunsch auch an Elisabeth &
Storch-Aufstellen für unsere
„Musibabys“
Stefan Schwarzl zur Geburt
ihrer Tochter Magdalena.
Wir freuen uns mit unseren
Musikkollegen und wünschen
den jungen Familien alles
erdenklich Gute sowie viel
Gesundheit, Freude und Liebe
auf ihrem gemeinsamen
Lebensweg! Danke, dass wir Magdalena Schwarzl
an eurem Glück teilhaben
dürfen!
Nach den nun bevorstehenden weihnachtlichen Festlichkeiten
in der Pfarre wird das alljährliche „Neijohrgeignan“
unser nächster Fixpunkt im Jahresablauf sein. Wir freuen uns,
heuer am 29., 30. und 31. Dezember die Bewohnerinnen und
Bewohner in den Gebieten Lambach, Unterbuch, Zaunstein,
Saubach, Pickelbach, Röcking und Schulberg zu besuchen
und ihnen musikalisch unsere Glückwünsche für das Neue
Jahr zu überbringen.
Die Marktmusikkapelle wünscht Ihnen und Ihrer Familie eine
besinnliche Advent szeit, ein gesegnetes und frohes Weihnachtsfest
sowie viel Glück und Gesundheit im Neuen Jahr!
Teresa Kurzmann, Schriftführerin
im Namen der Musikerinnen und Musiker
der MMK St. Marein bei Graz
Moritz Edelsbrunner
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
71

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Musikkapelle Krumegg
Man muss die Feste feiern wie sie fallen ...
... und davon gab es in der 2. Jahreshälfte 2016 genug.
Anfang Juli ging es zum Bezirksmusikertreffen nach Fernitz,
wo wir bereits viele Save-the-date Einladungen für unser
„Musifest 2017“ in Petersdorf II verteilen konnten. Auch bei
der Sautrogregatta waren wir mit dem männlichen A-Team
und den weiblichen Krumegger Musi Supergirls vertreten.
Ganz besonders stolz waren wir Mitte Juli auf unsere 8
Nachwuchsmusiker, die ihr Leistungsabzeichen Junior sehr
erfolgreich ablegten. Es folgten weitere Musikertreffen in
Lang, Mogersdorf, Eichkögl, Wolfsberg und Seiersberg.
Gratulation Fritz Müller zum 70er
Und weil wir ja schon besprochen haben, dass man „die Feste
feiern muss wie sie fallen“, marschierten wir am Sonntag
nach erfolgreichem Storchaufstellen und Aufräumarbeiten des
„zaumkumans“ bei Fritz Müller zum 70er auf. Da er immer ein
großer Gönner unserer Musikkapelle war, ließen wir es uns
nicht nehmen ihm einen Überraschungsbesuch abzustatten.
Geburtstagsüberraschung bei Fritz Müller
Save-the-date Einladungen fürs Krumegger Musifest 2017
„zaumkuman“
Ein großer Erfolg war auch heuer wieder unser allseits bekanntes
„zaumkuman“. Wir feierten mit rund 1100 Besuchern ein
„Fest`l zum Wohlfühlen“. Wissen Sie eigentlich was passiert,
wenn ein Stabführer und eine Marketenderin „zaumkuman“?
Etwas ganz knuddeliges und liebenswertes. Pünktlich zum Fest
überraschte uns und auch seine Eltern Alexandra Feiertag und
Thomas Grossegger, Daniel Thomas mit seiner Ankunft. Bereits
im zarten Alter von wenigen Stunden durch und durch Musikant
wollte er pünktlich zum „zaumkuman“ auf der Welt sein.
Hochzeit Anna und Michael Zettel
Hochzeiten
Weiter ging es dann gleich in den nächsten beiden Wochen
mit 2 Traumhochzeiten. Baritonist Michael Zettel ehelichte
seine Anna, ihrerseits auch ehemalige Marketenderin bei
uns. Marketenderin Veronika Zirkl gab ihrem Jörg Glettler
das Ja-Wort. Besonders lustig waren die beiden Weckrufe,
bei denen schon um 6 Uhr in der Früh flotte Marschklänge
zu hören waren.
zaumkuman
72
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Vorstellungsworkshop
Zum alljährlichen Vorstellungsworkshop haben wir uns wieder
in der Volksschule Krumegg eingefunden. Es ist jedes Mal eine
Freude mitzuerleben wie begeistert die Kinder die präsentierte
Musik, die Instrumente und die Spiele in sich aufnehmen.
Auch das Kapellen- und Dorffest sowie das Pfarrfest
durften wir musikalisch mitgestalten.
Vorschau 2017
Jubiläums-Osterkonzert: 16. April 2017, Ostersonntag
Krumegger Musifest: 03. und 04. Juni 2017, Pfingstsamstag
und Pfingstsonntag
Wir dürfen Sie schon heute recht herzlich zu unseren Veranstaltungen
einladen. Bedenken Sie was wir besprochen haben:
Man muss die Feste feiern wie sie fallen, das Leben sorgt schon
dafür, dass es nicht allzu oft vorkommt. Wir freuen uns auf Sie!
Dorf und Kapellenfest
Die Musikkapelle Krumegg wünscht einen schönen Jahresausklang
und freut sich, Sie im Jahr 2017 wieder musikalisch
begeistern zu dürfen!
Ihre Musikkapelle Krumegg
Jetzt ist die Zeit
für Liebe und Gefühl,
nur draußen soll es bleiben richtig kühl.
Kerzenschein und Glühweinduft liegt in der Luft.
Wir Bäuerinnen wünschen
schöne gemütliche Stunden ,
in eurer trauten Familienrunde.
Glück und Gesundheit fürs kommende Jahr ,
Zufriedenheit im Herzen
und mögen eure Wünsche werden wahr.
Alles Gute von ganzen Herzen
eure Sprengelbäuerin (Ingrid Voit) mit TEAM.
Info: unter www.gemeindebäuerin.at
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
73

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Pfeifenclub Graberberg
Am 04.09.2016 fand unser 6. Farmersgolf-Turnier statt. Bei
herrlichem Wetter trafen wir uns am Golfplatz in Pickelbach.
Danach ging es mit Ausrüstung und einer fahrbaren Kühlbox
inklusive Getränke auf die Golfanlage. Nach 5 Stunden
Spiel & Spaß und so manch ehrgeizigen Kämpfen stand das
Ergebnis fest:
1. Platz 2. Platz 3. Platz
Friedl Franz jun. Koch Franz Friedl Franz sen.
Kolmasch Patrick Schellauf Gerald Kolmasch Markus
Weinzettl Franz Wolf Sebastian Pendl Markus
Wolf Lukas
Zettl Edmund
Nach getaner Arbeit ging es zum gemütlichen Teil über, unser
Vorstandsmitglied Christian Sonnleitner grillte für uns eine
Vielzahl an Köstlichkeiten. Ihm und seinen Helfern ein großes
Dankeschön!
Da unser Verein immer wieder Teile seines Reingewinnes für
gemeinnützige oder wohltätige Zwecke zur Verfügung stellt,
wurde im Zuge der Siegerehrung ein Scheck über € 582,--
von unserem Obmann Hermann Kien und Kassier Edmund
Zettl an die Freiwillige Feuerwehr Studenzen, vertreten durch
Kommandant HBI Markus Pein und Stellvertreter OBI Gottfried
Clement jun. überreicht.
Bedanken möchten wir uns beim Team vom Fremdenverkehrsund
Verschönerungsverein für die tatkräftige Unterstützung!
Der Binkerlball 2017 am Rosenmontag findet wegen
Umbauarbeiten in unserem Stammlokal, dem
Buschenschank Schellauf, NICHT statt!
Der Pfeifenclub Graberberg wünscht allen Leserinnen und
Lesern der St. Mareiner Nachrichten ein besinnliches Weihnachtsfest
und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2017!
Erster Platz v.l. Franz Weinzettl, Patrick Kolmasch, Franz Friedl jun. u. Lukas Wolf
Christian am Griller
Scheckübergabe an die Freiwillige Feuerwehr Studenzen
74
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Österreichischer Kameradschaftsbund
Ortsverband St. Marein bei Graz
Geschätzte Gemeindebewohner, liebe Bevölkerung
von St. Marein bei Graz!
Als Obmann des ÖKB-OV St. Marein bei Graz darf ich Ihnen
einen Bericht über das Jahr 2016 übermitteln.
Anfang Jänner 2016 unterstützten wir mit einigen Kameraden
den diesjährigen Gemeindeball, indem wir beim Auf-und Abbau
in der Veranstaltungshalle in Petersdorf II behilflich waren.
Am 07.02.2016 hielten wir unsere Jahreshauptversammlung mit
Neuwahl im GH Windisch ab. Bezirksobmann-Stellvertreter Franz
Bisail leitete die Wahl und ich wurde einstimmig wieder zum
Obmann für 4 Jahre gewählt. Auch der übrige Vorstand wurde
in seinen Ämtern bestätigt. Wir hatten 3 Vorstandssitzungen und
nahmen an einigen Ausrückungen im Bezirk und auf Ortsebene
teil. Beim Bezirkszimmergewehrschießen in Tobelbad konnten
wir den 1. Platz und somit auch den Bezirkssieg erreichen. Ich
gratuliere auf diesem Wege nochmals unseren Schützen sehr
herzlich zu dieser tollen Leistung!
Am 17.04.2016 nahmen wir bei der Bezirkstagung in Feldkirchen
teil und am 28.04.2016 fand in Tobelbad eine Schulung zum Thema
„Versteuerung bei Vereinen“ statt, wo Kam. Kassier Anton
Paugger und Kam. Schriftführer Franz Leopold vertreten waren.
Frauenarzt
Dr. Oskar Reibenschuh
Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
8200 Gleisdorf, Bürgergasse 15
03112/66-56
Neuer Kassenstatus
Während meiner fast 22-jährigen Tätigkeit als
Kassenarzt war neben der medizinischen immer
die persönliche Betreuung eines meiner größten
Anliegen.
Da dies unter gegebenen Umständen nicht mehr
ausreichend durchführbar war, habe ich mit Ende
März den Einzelvertrag mit der Gebiets- und
Bauern-Krankenkasse zurückgelegt.
Als Wahlarzt sollte es nun möglich sein, der
einzelnen Patientin mehr Zeit zu widmen und die
Wartezeiten zu verkürzen.
Die Verträge mit den „kleinen“ Kassen
(BVA, SVA, VA A, KFA) sowie die
Ordinationszeiten bleiben unverändert bestehen.
In der Aufnahme wird Sie in gewohnter Weise
meine Frau betreuen.
Terminvereinbarungen erbeten unter: 03112/66-56
Am 06.08.2016 fand unser Bezirkstreffen,
verbunden mit der Kriegerdenkmalweihe in
Lieboch statt, an welcher wir mit 6 Mann und unserer Fahne
teilnahmen.
Unser diesjähriger Ausflug führte uns zur „Harter Teichschenke“,
wo wir den gesamten Tag verbrachten und eine herrliche
Rundfahrt mit dem Zigeunerwagen durch die oststeirische
Thermenregion hatten.
Am 11.09.2016 rückten wir zum Dorf-und Kapellenfest nach
Krumegg aus, der OV Krumegg war dieses Jahr dafür verantwortlich.
Am 17.09.2016 fand unsere Fahnenband-Segnung während der
Abendmesse statt, an der auch der OV Krumegg teilnahm. Die
Marktmusikkapelle St. Marein bei Graz gab dieser Feier einen
würdigen Rahmen und ich möchte mich nochmals sehr herzlich
bei Herrn Pfarrer Weigl für die Segnung bedanken! Anschließend
gab es eine Agape am Kirchplatz, wo die Marktmusikkapelle
St. Marein bei Graz und unser Kamerad Toni Leopold auf seiner
„Steirischen“ aufspielten. Herzlichen Dank dafür!
Am 13.10.2016 wurde der Obmänner-Stammtisch beim Dorfwirt
Prall in Krumegg abgehalten, Kam. Obmann-Stellvertreter
Gottfried Häusler und ich nahmen daran teil.
Einigen Kameraden konnten wir zu hohen Geburtstagen
gratulieren, sei es mit einem Billet, mit einem netten Telefonat
oder mit einem Besuch. Eine besondere Freude war es
für mich, meinem Stellvertreter Gottfried Häusler zu seinem
60. Geburtstag am 02.10.2016 zu gratulieren. Am 11.11. durfte
auch ich meinen 60. Geburtstag feiern und mich so in die Reihe
der 60er eingliedern.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen besinnlichen Advent,
ein gesegnetes Weihnachtsfest und für 2017 Gottes Segen und
Gesundheit! Bleiben Sie alle unserem ÖKB-OV St. Marein bei
Graz auch im nächsten Jahr wohl gesonnen.
In Treue fest Euer Obmann Harald Jaklitsch
Professorin
erteilt Nachhilfe
in den Fächern
Deutsch & Englisch
25 Euro / Stunde
Hausbesuche möglich!
Kontakt: 0664/122 08 16
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
75

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Österreichischer Kameradschaftsbund
Bericht des Ortsverbandes Krumegg
In der außerordentlichen Generalversammlung mit Neuwahl
des Vorstandes und Ausschusses am 06.03.2016 im Gasthaus
Dorfwirt Prall begrüßte der Obmann Ing. Heinz Reiter Bezirksobmann-Stv.
Franz Bisail, Bürgermeister Ing. Franz Knauhs
und alle anwesenden Kameraden. In einer Schweigeminute
wurde aller gefallenen und verstorbenen Kameraden gedacht.
Ao. Generalversammlung am 06.03.2016
Bei der Neuwahl in den Vorstand und Ausschuss
wurden gewählt:
Obmann und Internetreferent Ing. Heinz Reiter, Obmann-Stv.
und Wehrdienstberater Rudolf Puchmann, Schriftführer und
Fahnenoffizier Josef Eberl, Schriftführer-Stv. Alois Schlacher,
Kassier und Kommandant-Stv. Franz Rosenberger, Kassier-Stv.
Josef Leopold, Kommandant Ing. Karl Adler, Fähnrich Urban
Luttenberger, Fahnenoffizier Franz Pammer und Sportreferent
Josef Reissner.
Im Jahr 2016 fanden vier Ausschußsitzungen statt.
Ausrückungen erfolgten bei der Feuerwehrhaussegnung in
Krumegg, bei der Heldenkreuzfeier in Nestelbach bei Graz,
beim Bezirkstreffen in Lieboch und bei der Fahnenbandweihe
des OV-St. Marein bei Graz.
Gratulation zum 75. Geburtstag von Kamerad Rupert Weiss (mi) durch Obmann
Ing. Heinz Reiter (re) und Obmann-Stv. Rudolf Puchmann (li)
76
Teilgenommen haben wir am 01.04.2016
an einem Info-Tag beim Streitkräfte-
Führungskommando in der Belgierkaserne in Graz durch
den Obmann, beim Bezirksdelegiertentag am 17.04.2016,
bei der Bezirksausschußsitzung am 06.12.2016 durch Mitglieder
des Vorstandes sowie beim Landesdelegiertentag am
17.09.2016 durch den Obmann. Beim Obmänner-Stammtisch
am 19.07.2016 und 13.10.2016 waren Obmann Ing. Heinz
Reiter und Sportreferent Josef Reissner anwesend.
Ehrungen
Kassier-Stv. Josef Leopold feierte seinen 60. Geburtstag,
Fahnenoffizier Franz Pammer und Kamerad Friedrich Klein
feierten ihren 65. Geburtstag, Kamerad Friedrich Müller,
Obmann-Stv. Rudolf Puchmann, Schriftführer Josef Eberl und
Kamerad Eduard Windisch feierten ihren 70. Geburtstag und
die Kameraden Rupert Weiss und Alfred Liebhard feierten ihren
75. Geburtstag. Jeweils eine Abordnung des OV-Krumegg
gratulierte den Feiernden.
Gratulation zum 70. Geburtstag von Kamerad Friedrich Müller (mi) durch
Obmann Ing. Heinz Reiter (li) und Kamerad Otmar Hutter (re)
Gratulation zum 75. Geburtstag im
Jahre 2015 von Kamerad Karl Koller
(re) durch Obmann Ing. Heinz Reiter (li)
Auszeichnungen
Beim Bezirksdelegiertentag
am 17.04.2016 in Feldkirchen
bei Graz erhielten Obmann
Ing. Heinz Reiter die
Verdienstmedaille in Gold
des Bundesverbandes sowie
Fähnrich Urban Luttenberger,
Fahnenoffizier Franz Pammer,
Fahnenoffizier und Schriftführer
Josef Eberl das Landesverdienstkreuz
in Silber
verliehen.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Die Landesmeisterschaft Pistolenschießen fand am 10.06.2016
in Jagerberg statt. Die Kameraden Dietmar Flisar, Christian
Flisar und Franz Nöst nahmen daran teil.
Vereinsfischen fand am 21.08.2016 in Krumegg statt. Der OV
belegte mit den Kameraden Rupert Weiss, Waldemar Kozel,
Friedrich Weiss und Sportreferent Josef Reissner den 11. Platz.
Bezirkspreisschnapsen fand am 15.10.2016 in Dobl statt.
Fahnenoffizier Franz Pammer belegte den 1. Platz, Kamerad
Christoph Rosenberger den 20. Platz und Sportreferent Josef
Reissner den 43. Platz.
Das Bezirkskegeln fand am 12.11.2016 in Wundschuh statt.
Verleihung der Verdienstmedaille in Gold des Bundesverbandes an Obmann
Ing. Heinz Reiter (Mitte) durch den Präsidenten des LV-Steiermark Karl Petrovitz
(rechts) beim Bezirksdelegiertentag am 17.04.2016.
Bei der Generalversammlung am 06.03.2016 erhielten die
Verdienstmedaille in Silber Kamerad Bgm. Ing. Franz Knauhs,
Kamerad Anton Maier und Kamerad Friedrich Klein verliehen.
Die Medaillen für 40-jährige Mitgliedschaft erhielt Kamerad
Josef Zirkl, für 25-jährige Mitgliedschaft Kamerad Eduard Adler
und für 10-jährige Mitgliedschaft die Kameraden Christian
Flisar, Heinz Zettl und Reinhard Reisenhofer verliehen.
Sport
Das Stelzenschnapsen fand am 05.03.2016 in Nestelbach
bei Graz statt.
Bezirkspreisschnapsen am 15.10.2016 in Dobl, Sieger und 1. Platz für Fahnenoffi
zier Franz Pammer (2.v.re.)
Todesfälle
Kamerad Alois Ettl, eh. Ausschussmitglied, Träger der
Verdienstmedaille in Gold des Ortsverbandes, gest. am
11.03.2016. Wir geleiteten unseren verstorbenen Kameraden
mit Musik und Fahne in St. Marein bei Graz zu seiner letzten
Ruhestätte.
Kapellen- und Dorffest am 11.09.2016
Festobmann Otmar Hutter und sein Team stellten schon im
Frühjahr die Weichen für den reibungslosen Ablauf des Festes.
Am 11.09.2016 konnte Obmann Ing. Heinz Reiter zahlreich
erschienene Festgäste begrüßen, die ÖKB-Abordnungen aus
Nestelbach bei Graz, St. Marein bei Graz und die ortsansässigen
Vereine. Weiters Kamerad Bürgermeister Ing. Franz Knauhs
sowie seine Vizebürgermeister Johann Puchmüller und Mario
Hofer. Um 10.30 Uhr wurde unser Pfarrer Maximilian Weigl
herzlich willkommen geheißen und es wurde gemeinsam die
Hl. Messe gefeiert. Die Musikkapelle Krumegg, unter der Leitung
von Kapellmeister Ludwig Kohlfürst, feierte nicht nur mit
uns die Hl. Messe, sondern konzertierten anschließend auch
den Frühschoppen vor dem Festzelt. Ab 13.00 Uhr sorgte das
„Lukas-Trio“ für gute Laune und Unterhaltung. Von unserem
Küchenteam, den Kellnerinnen und Kellnern und den Helfern
im Hintergrund wurde für das leibliche Wohl gesorgt. Der ÖKB-
OV-Krumegg möchte sich auf diesem Wege bei allen Personen,
die für das Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben,
nochmals auf das H erzlichste bedanken.
Der ÖKB OV Krumegg wünscht allen seinen Mitgliedern,
Gönnern und Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und
ein gesundes erfolgreiches neues Jahr 2017.
Ing. Heinz Reiter
Obmann
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
77

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Oldtimerclub Old Styrian
Zum Jahresabschluss möchten wir auf das 2. Halbjahr 2016 zurückblicken:
Folgende Mitglieder konnten neu in unseren Verein
aufgenommen werden:
Bernhard Nader, Rene Wesian
Derzeitiger Mitgliederstand: 34 Personen
Am Samstag, den 02.07.2016 nahmen wir mit einer Mannschaft
beim Gemeindestockturnier teil.
Mitgliedertreffen
Fast schon zur Tradition geworden
ist das Mitgliedertreffen
im August jeden Jahres.
Am 14.08.2016 fand das
heurige Treffen bei der Teichanlage
der Fam. Nader (Forellenhof
Krumegg) statt. Nach
einem viereinhalbstündigen
Vergleichsfischen wurden
alle Anwesenden zum Grillen
eingeladen.
Itchy mit dem schwersten Tagesfang
8,94 kg
Gemeindestockturnier
Schöckl-Ausfahrt
Nach positiver Genehmigung der Steiermärkischen Landesregierung
konnte sich am 10.07.2016 eine 13-köpfige Gruppe
auf den Weg machen, um den Grazer Hausberg zu bezwingen.
Bei herrlichem Wetter konnten wir die Aussicht genießen. Viele
Wanderer bewunderten unsere Motorräder.
Mitgliedertreffen bei der Teichanlage der Fam.Nader
Ein herzlicher Dank gilt Herrn Helmut Nader aus Krumegg
für die Benützung der Teichanlage sowie der Räumlichkeiten.
Wir wurden auch vom Chef persönlich mit kalten Getränken
versorgt.
Bedanken möchten wir uns auch recht herzlich bei Birgit Nöst
für die Mithilfe bei der Getränke- und Essensversorgung. Insgesamt
wurde ein Gewicht von 165,70 kg gefischt.
Ausfahrt auf den Schöckl
Ausfahrt auf den Grazer Hausberg Schöckl geschafft
Heli Nader mit dem Rettungswagen
78
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
1. Platz Franz Nöst 2. Platz Markus Tandl
1. Platz – Franz Nöst (30,78 kg)
2. Platz – Markus Tandl (27,74 kg)
3. Platz – Wolfgang Nöst (20,10 kg)
Ausfahrten
Weiters haben folgende kurzfriste Ausfahrten stattgefunden:
Ausfahrt zum Oldtimertreffen mit Ausstellung nach Graggerer
Ausfahrt nach Kitzeck
Ausfahrt auf das Gaberl
Der Oldtimerclub Old Styrian Krumegg wünscht allen Bewohnerinnen
und Bewohnern sowie allen Oldtimerfreunden ein
frohes Weihnachtsfest sowie „Gute Fahrt“ für 2017!
3. Platz Wolfgang Nöst
Der Obmann Christoph Rosenberger
Oldtimertreffen in Graggerer
Ausfahrt auf das Gaberl
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
79

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Die Schnitzerrunde
Krumegg berichtet:
Rückblick auf das Vereinsgeschehen 2016:
Am 25.06.2016 fuhr die Schnitzerrunde auf den Schneeberg.
42 TeilnehmerInnen nahmen bei schönem Wetter an diesem
Ausfl ug teil. Ein großer Teil wanderte auf den Gipfel des
Schneebergs Klosterwappen und Fischerhütte. Beim Abstieg
waren sogar noch einige Schneewechten zu überwinden. Der
Rest der MitfahrerInnen unterhielt sich in einer der Hütten,
von denen es am Schneeberg zahlreiche zur Auswahl gibt.
Wieder im Tal in Puchberg am Schneeberg angekommen,
ging es weiter zur Buschenschenke Uhl nach Rohrbach an der
Lafnitz, wo uns ein gemütlicher Abschluss beschert wurde.
Bilder vom Ausfl ug auf den Schneeberg
Am Sonntag, den 14.08.2016 mit Abfahrt um 16:30 am
Dorfplatz Krumegg, fand eine Theaterfahrt auf die Brandlucken
zum Theaterstück „Der Talisman“ von Nestroy statt.
35 TeilnehmerInnen waren bei diesem Theatergenuss dabei.
Am 15.09.2016 fand eine Mitgliederversammlung im GH Prall
statt. Die Besprechungspunkte dieser Versammlung standen
80
ganz im Zeichen unserer Ausstellung „Faszination Holz“ vom
03. – 11.12.2016. Organisation, AusstellungsteilnehmerInnen
und Ausstellungsgegenstände wurden besprochen.
Am heurigen Kapellen- und Dorffest am 11.09.2016 nahmen
bei herrlichem Sonnenschein 9 Personen der Schnitzerrunde
teil. Das Krumegger Kapellen- und Dorffest wird alljährlich als
Fest der Begegnung zum Anlass des Patrons unserer Dorfkapelle
am 2. Sonntag im September gefeiert.
Ein Wandertag der Schnitzerrunde fand am Sonntag, den
02.10.2016 statt. Dieser führte vom Alten Almhaus am Kemetberg/Gaberl
(Stärkungsfrühstück) nach St. Hemma. Leider
konnte nur ein harter Kern der Wanderer daran teilnehmen,
da dichte Regenwolken aufzogen. In der Folge mussten wir
unser Schlechtwetterprogramm in Anspruch nehmen. Es führte
uns ins Bundesgestüt Piber, wo wir durch das Gestüt geführt
wurden. Weiter ging es zum Mittagessen in den Hemmahof.
Nach ausgiebiger Mahlzeit fuhren wir nach Hirschegg zum
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Radiomuseum. Nach interessanter Führung traten wir die
Heimreise an.
Am 07.10.2016 luden wir zu Kastanien und Sturm ein. Leider
bescherte uns der Wettergott Regen. Aber in der warmen
Schnitzerstube fühlten sich zahlreiche Besucher wohl.
Die Öffnung der Dorfkrippe am Dorfplatz Krumegg fand am
1. Adventsonntag unter Mitwirkung der Kinder des Kindergartens
Krumegg und einer Gruppe von Jungmusikern des
Musikvereins Krumegg statt.
Die Ausstellung „Faszination Holz“ fand vom 03. – 11.12.2016
in der Volksschule Krumegg statt.
Man sieht, bei der Schnitzerrunde ist immer etwas los! Und
übrigens. Schnitzen kann jeder erlernen, Mann oder Frau!
Man muss es nur einmal versuchen. Vielleicht haben Sie auch
Interesse!
Auskünfte und Anmeldungen
bei Obmann Alois
Schlacher 0664/7992811.
Seien Sie einmal unser Gast!
Sie sind jederzeit herzlich
willkommen! Kommen Sie
uns in unserem Schnitzraum
besuchen und schauen Sie
bei unseren Veranstaltungen
vorbei!
Schnitzzeiten: Ganzjährig
jeden Freitag ab 18:00 Uhr im
Schnitzraum gegenüber dem
Dorfwirt Prall in Krumegg
(ausgenommen Schulferien:
Osterferien, Sommerferien
und Weihnachten)
Ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein gesundes Jahr
2017 wünschen der Obmann
der Schnitzerrunde Krumegg,
Alois Schlacher und alle Vorstandsmitglieder.
Tina Anders „Feuermond“
Es gibt wohl nur wenige Dinge, die uns auf so einfache Weise
mit Glück erfüllen können, die derart präsent sind und einen
so großen Einfluss auf unser Leben haben wie Musik.
Und so vom Glück erfüllt ist auch die in St. Marein bei Graz
wohnhafte Pop- und Schlagersängerin Tina Anders.
Mit ihrem neuen Titel „Feuermond“ im Gepäck, präsentiert
sie ihre brandneue Single 2016!
Der neue Titel der steirischen Schlagersängerin strotzt vor
Energie und lässt aufhorchen!
Sie ist reifer geworden, hat sich musikalisch neu orientiert
und bietet durch die neue Zusammenarbeit mit Hitproduzent
„Johnny Matrix“ aus Niederösterreich modernen und zeitgemäßen
Popschlager der ins Ohr geht!
Tina Anders über ihre neue Single:
„Ich bin froh, dass dieses Lied entstanden ist, weil dieser
kraftvolle Song bestimmt, wohin meine musikalische Reise
zukünftig gehen wird!
Es geht in diesem Song um ein Liebespaar, das eine tolle
Nacht verbringt, aufwacht und denkt, gestern haben wir
etwas Besonderes gemacht, wir waren unterm Feuermond!
Doch dieser Feuermond verbirgt auch ein großes und nicht
unwesentliches Geheimnis…!“
Mehr Infos unter: www.tina-anders.at
Infos und Booking für Veranstaltungen:
Tel.: 0664/9611225
Text & Musik: Tina Anders/Johnny Matrix/Benjamin Blum
Produziert von: Johnny Matrix & Marc Trabusiner
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
81

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Tennisclub St. Marein/G.
Saisonrückblick 2016:
Auch in diesem Jahr konnten wir uns wieder über einen Meistertitel
freuen! Unsere Herren Ü45-Mannschaft eroberte mit
6 Siegen und einem Unentschieden den Meistertitel in der 3.
Klasse D – wir gratulieren herzlich! Die Damenmannschaft belegte
nach dem Aufstieg im Vorjahr mit 4 Siegen und 3 Niederlagen
den guten 5. Platz in der 1. Klasse D. Ebenso erfolgreich
verlief die Meisterschaft für unsere Herren in der allgemeinen
Klasse. Mit 4 Siegen und 2 Niederlagen erreichte man Platz 3
unter 7 Mannschaften. Die Herren Ü35-Mannschaft landete
in ihrer Klasse auf Platz 7.
Unser Tennisnachwuchs konnte im heurigen Jahr von Mai bis
September 18 Trainingseinheiten mit unserem Trainer Tom
absolvieren. Der von unserem Verein finanziell unterstützte
Kindertenniskurs wird auch im kommenden Jahr wieder
stattfinden.
Zahlreiche „Profis“ aber auch viele Gelegenheitsspieler und
Neueinsteiger matchten sich Ende Mai beim Mixed-Doppel
Turnier. Nach vielen spannenden und interessanten Partien
Meister Ü45
gab es mit Sabrina Mitterberger, Gabriel Zach und Lukas
Reibenschuh 3 Sieger.
Bei den alljährlichen St. Mareiner Tennisopen
im Juli und August konnten die Vorjahressieger
Kerstin Leopold und David Reibenschuh ihre
Titel verteidigen!
Zum Saisonabschluss konnten wir nach kurzer
Regenverzögerung unsere Wanderung zur
Backhendlstation „Griesmichl“ starten. Mit
einigen Pausen ging es von St. Marein über
Berg und Tal nach Breitenbuch. Als Belohnung
gab’s dann ausgezeichnete Backhendln und „a
gutes Schnapserl“!
Wir freuen uns schon auf`s kommende Jahr und
wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest!
Wandertag
Der Vorstand des Tennisclub St. Marein
82
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

Der SV Prüfing blickt auf das Jahr
2016 zurück!
Heuer ließen wir’s etwas ruhiger angehen, nachdem wir im Vorjahr den 40er
unseres Vereines feierten und das Jahr fortlaufend mit Festlichkeiten und
Terminen gespickt war!
MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Doch schon mit Beginn des Jahres stand der erste Termin fest.
Am 29. Jänner 2016 fand das traditionelle „OST gegen WEST
Knödelschießen“ der Eisblume Prüfing und des SV Prüfing
statt (Motto: Sturm vs. GAK).
Auch im Stockschießen haben
sich die Kicker bewährt: beim
Gemeindeturnier in St. Marein
haben unsere Schützen
am 03. Juli 2016 im B-Finale
den 3. Platz erreicht.
Unseren Maibaum schnitten
wir am 20. August 2016 um.
Das war für heuer auch unser
Abschlussevent, welches wir
beim gemütlichen Zammsitzn
und schönem Wetter feierten.
Ali-Ettl-Gedenkturnier
Drei Monate später, am
30. April 2016, stellten wir
wieder unseren Maibaum
auf – erstmals (so wie auch
zukünftig) direkt beim Sportplatz
in Prüfing. Otto Schützenhofer
war der Spender des
(wieder einmal ganz außergewöhnlichen)
Maibaumes.
In diesem Sinne: „Danke,
lieber Otto!“
Am 25. Juni 2016 fand in
Krumegg das Ali-Ettl-Gedenkturnier
statt. Bei heißen
Temperaturen und nach einigen hart erkämpften Matches
holten wir uns schließlich den Sieg des Turniers.
3. Platz beim Gemeindeturnier
Zu erwähnen ist natürlich auch noch, dass unser Trainer Erwin
Rosenberger seinen 50er feierte!
Somit blicken wir wieder auf ein erfolgreiches Jahr zurück und
möchten uns bei allen bedanken, die dieses Jahr – sei es bei
Festlichkeiten oder sportlichen Events – mit uns geteilt, uns
unterstützt und uns begleitet haben.
Der SV Prüfing wünscht eine ruhige und stressfreie Adventszeit,
ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch
ins Jahr 2017!
Ali-Ettl-Gedenkturnier
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
Maibaumumschneiden
83

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Sportlich verlief die Herbstmeisterschaft 2016 wechselhaft.
Nach einem Fehlstart mit mäßigen Leistungen steigerte sich
die Mannschaft und überwinterte mit 17 Punkten im Mittelfeld.
Das sind zumindest 5 Punkte mehr als vor einem Jahr. Das
Ziel, ganz vorne dabei zu sein, wurde vorerst nicht erreicht. Im
Frühjahr, in dem es bisher immer besser gelaufen ist, wird sich
zeigen, ob die Mannschaft noch Anschluss an vorne findet.
Ein Höhepunkt im Herbst war das Freundschaftsspiel gegen
die Roten Falken KSV1919. Im Ablösespiel für Fabian Eder
machten unsere Burschen gegen die mit einigen Bundesligaspielern
angetretenen Gäste eine gute Figur und erreichten
in einem rassigen Spiel mit dem 2 : 2 Remis einen schönen
Achtungserfolg. Fabian Eder wünschen wir eine erfolgreiche
USV Raiffeisen
St. Marein bei Graz
Fußball-Jugend
Auf diese Weise wird unsere unter-14 Mannschaft durch
Gastspieler ergänzt. Die über 14-jährigen Jugendlichen, für
die wir derzeit keine Mannschaft bilden konnten, haben die
Möglichkeit, auch bei den Partnervereinen zu trainieren und
zu Spieleinsätzen zu kommen.
Um auch die wirtschaftliche Basis des Vereins sicherzustellen,
veranstalteten wir erstmals ein Entenrennen im Pickelbach.
Die Umgebung der Sport- und Badeanlage boten dafür eine
ideale Umgebung. 2000 Entchen trieben etwa 2 Kilometer
gemächlich den Pickelbach hinab. Viele Interessierte verfolgten
das bunte Treiben und hofften, zu den Siegern zu gehören. Die
St. Marein - KSV1919
St. Marein - KSV1919
Weiterentwicklung in der Kapfenberger Fußballerakademie.
Vielleicht kann er in die Fußstapfen von Klaus Salmutter und
Thomas Schönberger treten, die beide auch in St. Marein die
ersten Fußballschuhe verschlissen haben. Bei diesem Spiel
wurde auch unser aktueller Fußballnachwuchs vorgestellt.
Dank der Raiffeisenbank, des Bauprofi Hasenhütl und der Firmen
Solar Schwarz und Elektro Koller wurden alle Spieler und
ihre Trainer mit einheitlichen Trainingsdressen ausgestattet.
Ein herzlicher Dank an diese Sponsoren!
Um für unsere Jugend die sportlichen Voraussetzungen zu
verbessern, wurden im Sommer Spielgemeinschaften mit
den Vereinen Paldau, Eichkögl und Kirchberg eingegangen.
84
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
v.l. Nöst Gerry und Sturmann Otto
Auflösung erfolgte durch das Zielkomitee mit Bürgermeister
Ing. Franz Knauhs und Sportvereinsobmann Ewald Groß.
Hauptorganisator Otto Sturmann bedankte sich bei den
Preissponsoren und ganz besonders beim Kampfmannschaftstrainer
Gerry Nöst für seinen
enormen Einsatz für diese
Veranstaltung. Als Besitzer
der Siegerente konnte Alois
Doppelhofer senior gratuliert
werden und er konnte
den Hauptpreis entgegen
nehmen. Einen zusätzlichen
Unterhaltungswert bekam
die Veranstaltung durch die
Beteiligung des MFC St. Mar-
Beim 1. Entenrennen - MFC Flugvorführung
garethen an der Raab. Sie präsentierten ihre unterschiedlichsten
Flugzeugtypen. Die großartigen Flugvorführungen der
Clubmitglieder wurden interessiert von Jung und Alt bestaunt.
Es war eine gelungene Veranstaltungspremiere und erfüllte
seinen Zweck vollauf.
In das neue Jahr starten wir wieder mit 2 Veranstaltungen:
• 4. Februar 2017: Fußball-Hallenturnier mit U-9 und
U-11 Mannschaften
• 5. Februar 2017: Fußball-Hallenturnier mit U-14 und
U-16 Mannschaften
• 4. März 2017: St. Mareiner Auftrocht`n in der Festhalle in
Petersdorf II
Die Siegerenten
Auftrochtn 2016
Sieger des Entenrennens - Alois Doppelhofer sen.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
Die Vereinsführung, Trainer und Spieler bedanken sich bei allen
Mitgliedern, Fans und Sponsoren für die treue Unterstützung
und wünschen frohe Weihnachten und ein glückliches Neues
Jahr mit Gesundheit und Erfolg!
85

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Sportverein Krumegg
Dieses Jahr wurde viel über unseren Obmann Alois Ettl, der
leider dieses Jahr verstorben ist, berichtet. Fast das ganze Jahr
haben wir damit verbracht, die große Lücke zu schließen, die
Ali hinterlassen hat. Wir mussten erkennen, was er alles für
unseren Verein geleistet hat. Wir konnten nur versuchen, sein
Werk und somit den Verein der unter seiner Führung 1994
gegründet wurde, so gut wie möglich fortzusetzen. So haben
wir die von ihm eingeführten und liebgewonnenen Traditionen,
wie das wöchentliche „Kickn“ am Mittwoch um 18:30
Uhr beim Sportplatz Krumegg (neue Mitspieler sind herzlich
Willkommen), das Kleinfeldturnier (dieses Jahr als 1. Ali Ettl
Gedenkturnier veranstaltet, 25.06.2016), die Fußwallfahrt
nach Mariazell und einige Turnierteilnahmen beibehalten.
Dies alles haben wir mit dem ebenso traditionellen aber liebenswerten
Chaos, das uns auch ausmacht, abgehalten. Im
vergangenen Jahr haben wir
die Playbackshow ausfallen
lassen, da wir dies nicht für
passend gehalten haben. Im
Jahr 2017 möchten wir aber
auch diese Tradition wieder
aufleben lassen. Die Playbackshow wird voraussichtlich am
Faschingssamstag (25.02.2017) beim Dorfwirt Prall stattfinden.
Für ein erfolgreiches Gelingen brauchen wir aber eure
Unterstützung. Erstens in Form von Auftritten (die machen ja
die Playbackshow aus) und zweitens natürlich in Form eures
Besuches. Wir freuen uns auf eure Teilnahme, Anmeldungen
bitte unter office@sv-krumegg.at
Mit einem letzten großen Dankeschön Ali, verbleiben wir als
Deine Helden, vom Sportverein Krumegg
Die Fischerrunde Petersdorf II
wünscht allen ein schönes Weihnachtsfest
und ein gutes neues Jahr!
86
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
USV Petersdorf II
Die Herbstsaison 2016 begann für den USV traditionell im
Juni mit dem Heuballenturnier am Sportplatz in Petersdorf II.
Voller Einsatz beim Heuballenturnier
Highlight war sicher der 8:0
Heimsieg gegen Mureck II.
Der Vorstand des USV Petersdorf
II bedankt sich bei den
Fans für die Unterstützung im
abgelaufenen Jahr, wünscht
allen GemeindebewohnerInnen
ein frohes Weihnachtsfest,
ein gesundes neues Jahr
2017 und bittet weiterhin
um rege Teilnahme bei den
Veranstaltungen des USV
Petersdorf II.
Obmann Jürgen Lexner
Höchster Saisonsieg mit 8 zu 0
Die U12 hat im Herbst - nach der schweren Meisterrunde im
Frühjahr - wieder zur alten Stärke gefunden und nach Siegen
in der Herbstrunde wieder die Spielfreude gefunden.
Die U10 spielte im Turniermodus und hat sich in diesem Jahr
sehr gut weiterentwickelt, sich spieltechnisch verbessert und es
konnten sich auch die zahlreichen Neuzugänge gut integrieren.
Die U7 hat aus sportlicher Sicht einen fulminanten Start in
die Turnierserie gemacht und konnte sich als Serienturniersieger
etablieren. Interessierte Kinder sind gerne jederzeit
willkommen mitzuspielen! Infos dazu bei Gottfried Frank
0699/10887766.
Beim Gemeindeturnier der Stockschützen im A-Finale
Begeisterte Fußballkids von 5 - 12 Jahren
Herzlich laden wir Besucher zum traditionellen Nachwuchs-
Hallenturnier am 07. und 08. Jänner 2017 in die Turnhalle St.
Marein bei Graz.
Auch die Kampfmannschaft Petersdorf II kann auf einen
erfolgreichen Herbst zurückblicken. Trainier Elvis hat eine
spielfreudige Kampfmannschaft geformt und die Mannschaft
ins vordere Mittelfeld der Tabelle geführt. Ziel beim Projekt
KM Petersdorf II ist es, den Fans attraktiven Fußball zu bieten
und der Jugend die Perspektive zu bieten, eines Tages in einem
erfolgreichen Team spielen zu können. Mit dem Team konnten
im Herbstdurchgang alle Heimspiele gewonnen werden.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
Die Kampfmannschaft Petersdorf II
Frohe Weihnachten und Prosit 2017
87

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Ein sehr erfolgreiches Jahr für den
ESV Eisblume Prüfing
Aktuelles vom Jahr 2016:
Hl. Dreikönigsturnier in Prüfing
Am 06.01.2016 wurde das traditionelle Dreikönigsturnier
auf der Eisanlage in Prüfing durchgeführt. 10 Mannschaften
waren am Start, wobei die
Mannschaft aus Laßnitzthal
nicht zu schlagen war und
sich den Sieg holte.
GAK – Sturm Jausenschießen
Am 29.01.2016 wurde unser
Dreikönigsturnier in Prüfi ng
Jausenschießen GAK gegen
Sturm bei herrlichem Eis in Prüfing veranstaltet. Pro Mannschaft
waren 21 Personen dabei, die mit den Holzstöcken ihr
Bestes gaben. Die Mannschaft von Sturm war bei den ersten
drei Durchgängen nicht zu biegen, hat somit das Essen souverän
(Schneider) gewonnen. Der GAK ließ sich aber nicht
lumpen, gewann das Getränk, gab den Schneider zurück.
C-Finale. Den Sieg im B-Finale holte sich der HSV St. Michael.
Das Maß der Dinge war aber die Mannschaft von Ladler Eisstöcke
Graz. In Originalbesetzung nutzten die Burschen von
Ladler Graz dieses Turnier als Vorbereitung für die kommenden
Staatsliga - Heimspiele in Purgstall und belegten Platz 1 vor
Weiz Nord und Söding. Gratulation an das Team der Prüfinger
für die leckeren Osterfleischpreise.
Erneut Platz 2 bei den Union Bundesmeisterschaften
2016
Tolle Leistung der Prüfinger bei den Union Bundesmeisterschaften
in Passail. Didi Ornig, Stefan und Martin Gert sowie
Peppone krönten sich erneut zum Vizemeister der Union.
GAK- STURM Jausenschießen
Ladler Graz gewinnt das A-Finale beim Osterturnier
2016
Bei herrlichem Frühlingswetter wurden das C-Finale und das
B-Finale auf der neu asphaltierten Freibahn gespielt. Keine
Blöße gaben sich die Autaler und gewannen souverän das
88
26. Internationale Stocksporttage in Seeboden –
Prüfinger holten 7 Trophäen & Duo Tagessieg
Was für ein Wochenende für die Prüfinger bei den 26. Internationalen
Stocksporttagen in Seeboden (351 Mannschaften)!
Bei den Trio-Bewerben am Donnerstag wurden schon Top
Ergebnisse erreicht, zweimal Platz 2 und einmal Platz 3. Aber
die Leistung von Martin und Stefan muss erwähnt werden. Bei
einem Feld von 15 Mannschaften und nur einer Niederlage
gegen Passau Neustift erreichten sie Platz 2. Aber jetzt kam
der Freitag, der Duo - Bewerb. Unsere Jungs spielten in einer
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
unglaublichen Form. Mit nur einem Unentschieden und einer
Quote von 6250 holten sie sich den Gruppensieg in Radenthein.
Beim Finale krönten sich die Zwillinge ohne Niederlage zum
Duo-Tagessieger in Seeboden. Mit den Herren Bewerben in
Möllbrücke und den Plätzen 2 und 5 war das ein gelungener
Stocksport Ausflug nach Kärnten.
Steher in der Bundesliga
Mit einem riesigen Fanclub im Rücken hatte unsere 1er
Mannschaft am ersten Tag in Asten/OÖ mit Platz 7 den fixen
Steher in der Bundesliga geschafft! Prüfing spielte somit im
Aufstiegs-Playoff mit Peppone, Martin Gert, Stefan Gert, Didi
Ornig und Wolfgang Trummer in St. Valentin und hat am Ende
Platz 13 erreicht. Peppone war überwältigt von der großen
Fangemeinde und freute sich über den größten Erfolg in der
Vereinsgeschichte der Eisblume Prüfing. Nochmals ein recht
herzliches „Danke“ an alle mitgereisten Fans!
26. Internationale Stocksporttage in Seeboden
Vizelandesmeister in Bad Mitterndorf
Den sensationellen 2. Platz erreichte unsere 1er Mannschaft
mit Peppone Degen, Martin Gert, Stefan Gert, Didi Ornig und
Wolfgang Trummer im Landeswettbewerb. Somit sind sie in
die Bundesliga aufgestiegen, diese Meisterschaft fand im
Oktober in Oberösterreich statt.
Bundesmeisterschaft 2016
Straßenturnier 2016 in Prüfing
Heuer waren 33 Mannschaften zu unserem traditionellen
Straßenturnier nach Prüfing gekommen. Besonders freute
es unseren Hausherren Peppone, dass wieder Mannschaften
aus den Bundesländern Kärnten, Salzburg und Oberösterreich
angereist waren. Es wurde mit drei 11er Gruppen um den
Einzug in das Finale gespielt. Das Finale hätte nicht spannender
sein können! Schlussendlich setzten sich die jungen
Kärntner gegen Straßwalchen II durch und gewannen das
21. Straßenturnier 2016. Die Mannschaften 3 bis 6 wurden
Blumenhandel Schacherl, Die Brucker, Autal und Austria Graz.
Bei der Siegerehrung wurde auch unsere 1er Mannschaft zum
Aufstieg in die Bundesliga geehrt.
Unser Bürgermeister Ing. Franz Knauhs gratulierte den Spielern
Peppone, Wolfgang, Didi, Martin und Stefan zum Erfolg
und überreichte ein Präsent der Marktgemeinde St. Marein
bei Graz. Nach einer Gedenkminute für alle verstorbenen
Vizelandesmeister in Bad Mitterndorf
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
Straßenturnier 2016 in Prüfi ng
89

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Vereinsmitglieder und einer großen Verlosung wurde noch bis
in die Nachtstunden über das eine oder andere Spiel diskutiert
und gefeiert. Ein großes Dankeschön gilt unseren Helfern und
natürlich auch den Sponsoren! Ohne sie wäre so ein Turnier
nicht durchführbar.
Titel beim Vereinsfischen Krumegg verteidigt
Nach dem Sieg im letzten Jahr konnte die Eisblume Prüfing
den Titel beim Vereinsfischen Krumegg verteidigen. Die beiden
Fischerprofis Franky und Gottfried mit Peppone und Erich
waren als Mannschaft angetreten und siegten souverän bei
der Vereinsmeisterschaft 2016. Somit bleibt der Wanderpokal
bis 2017 im Besitz der Eisblume Prüfing.
Brüder Gert. Jedoch konnten Peppone, Didi Ornig, Gottfried
Lechner und die Neuverpflichtung Günter Hofbauer die Oststeirer
mit Thomas Bernthaner, Jürgen Gütler, Gerhard Neuhold
und Michael Hödl mit 6:0 klar besiegen. Das Finale war eine
klare Angelegenheit der Mannschaft aus der Almenregion. Die
wenigen Fehler der Kathreiner konnte die Bundesligamannschaft
nicht nutzen und musste somit eine 0:6 Niederlage
hinnehmen.
2. Platz und 500,-- Euro beim Finale des Intersportcups 2016
Sieg bei den Vereinsmeisterschaften
500,-- Euro und 2. Platz beim Finale des Intersportcup
2016
Im Halbfinale standen sich ESV Eisblume Prüfing und ESV
Unterweissenbach gegenüber. Beide Mannschaften konnten
nicht in Bestbesetzung antreten. Bei ESV Prüfing fehlten die
90
v.l. Didi Ornig, Günter Hofbauer, Gottfried Lechner und Peppone Degen beim
Finale des Intersportcup 2016
Ein Dank vom Veranstalter gilt vor
allem den Sponsoren INTERSPORT
PILZ mit Geschäftsführer Leo Schieder
und dem Shop-Leiter Horst Prassl von
Intersport Weiz sowie Luigi Gutkauf
vom Wirtshaus „Zur Goldenen Krone“
in Weiz für die großzügige Unterstützung.
Im Beisein vom Vize-Bürgermeister
der Stadt Weiz Ingo Reisinger,
welcher interessierter Beobachter des
Finales war, überreichten Leo Schieder
den Siegerscheck im Wert von € 800,-
- und Luigi Gutkauf die Siegestrophy
höchstpersönlich an den verdienten
Sieger ESV St. Kathrein/O.
Termine-Fotos-Neuigkeiten und Veranstaltungen
finden sie auf unserer
Homepage unter
www.eisblume-pruefing.at
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

ESV Petersdorf II
Liebe GemeindebürgerInnen, liebe Stocksportbegeisterte!
MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Es darf gefeiert werden! Gleich zwei Mitglieder konnten wir in
der aktuellen Saison zum runden bzw. halbrunden Geburtstag
gratulieren. Rupert Weiß empfing die Gratulanten Josef Wicht
sen. und Josef Wicht jun. zu seinem 75er.
Gratulation an Rupert Weiß zu seinem
75. Geburtstag
Gratulation auch an den langjährigen
Obmann-Stv. Johann Ritter zu seinem
80. Geburtstag
Den 80. Geburtstag feierte unser langjähriger Obmann-Stellvertreter
Johann Ritter mit seiner Familie im Buschenschank
URBI. Hier gratulierten vom ESV-PII der Obmann Josef Wicht
jun. und Kassier-Stv. Michael Häusl.
Ebenfalls Anlass zu feiern gaben die sportlichen
Highlights des ESV Petersdorf II:
Sensationell starteten wir am 08.10.2016 den 2. PII Hobby-
Cup. An diesem Mitgliederschießen des ESV-PII nahmen 45
Mitglieder teil. Bei einem gemeinsamen, gemütlichen Abendessen
fanden im Gasthaus Windisch die Verlosung und die
Siegerehrung aller Schützen statt. Der Hauptpreis war heuer
ein Stock samt Stiel,
welcher von unserer
Wirtin Erika Windisch
und Obmann-Stv.
Wolfgang Koller gesponsert
wurde. Dieser
Hauptpreis ging an
Ewald Obenauf.
Darauf folgte der 2. Raiffeisen-Cup, der vom 10. bis 15.10.2016
in der PII-Halle stattgefunden hat. 50 Mannschaften starteten
in den Vorrunden, 20 davon schafften es ins Finale. Das
B-Finale konnte die Mannschaft RSU - Leitersdorf 2 vor dem
ESV - Neumarkt/Raab (Bgld.) gewinnen, Platz 3 erreichte die
Mannschaft Ladler Graz 1.
Das A-Finale am Samstagabend konnte die Bundesligamannschaft
aus der eigenen Gemeinde St. Marein bei Graz, die
Mannschaft Eisblume Prüfing 1 - vor dem Titelverteidiger aus
dem Jahr 2015 und Vizestaatsmeister 2016, der Mannschaft
RSU - Leitersdorf 1 gewinnen. Platz 3 erreichte die Mannschaft
Ladler Graz 2.
Siegerteam Eisblume Prüfi ng
Siegermannschaft RSU-Leitersdorf 2
Vorschau:
Die Wintersaison ist jedoch noch jung und somit freuen wir uns
auf viele weitere Möglichkeiten unsere Stöcke zu schwingen.
Allen voran unsere Vereinsmeisterschaft, die allen noch unter
dem Namen Gemeinde- bzw. Ortssprengelturnier bekannt sein
dürfte. Dieses Turnier findet vom 02. bis 05.02.2017 bei der
Eisanlage PII statt. Weitere Wintertermine werden aufgrund
der Wetterverhältnisse kurzfristig bekannt gegeben.
Hauptpreisgewinner Ewald Obenauf mit Wirtin Erika Windisch, Josef Wicht jun.
und Obmann-Stv. Wolfgang Koller
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2017
wünscht der ESV-Petersdorf II!
Obmann Josef Wicht jun.
91

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Musik in Krumegg
2016
Das 8. Jahr der „Musik in Krumegg“ hat viele Musikerinnen
und Musiker aus aller Welt in unsere Gemeinde (bzw. in die
nähere Umgebung) gebracht, die Zuhörerinnen und Zuhörer
konnten eine bunte Auswahl verschiedener hochklassiger
Konzerte miterleben.
Eröffnet hat die Reihe die steirische Pianistin und Komponistin
Elisabeth Harnik mit dem polnischen Saxophonisten Mikołaj
Trzaska und dem Wiener Schlagzeuger Martin Brandlmayr
- frei improvisierte Musik, spontan im gemeinsamen Aufeinander-Hören
entstehend.
Die Gruppe „Tribidabo“ mit Matthias Meister, Simon Reithofer und Bernd
Kohlhofer.
Zum traditionellen Sommerkonzert vor der "Theke" haben
dann Charlie & die Kaischlabuam zusammen mit der "Musik
in Krumegg" und Transkult geladen: Charlie Kainz, Christoph
Die steirische Pianistin und Komponistin Elisabeth Harnik mit dem polnischen
Saxophonisten Mikolaj Trzaska und dem Wiener Schlagzeuger Martin Brandlmayr
in der VS St.Marein bei Graz
Werner Koller und Yuko Yamaoka haben während ihres alljährlichen
Omoroi-Ya Gartenfestes in Hohenegg gleich für zwei
Konzerte eingeladen: Der Sitar-Virtuose Klaus Falschlunger aus
Tirol zauberte mit seinem Trio Indian Air indische Klänge in
den japanischen Garten. Mit Tribidabo, dem Trio von Matthias
Meister, Simon Reithofer und Bernd Kohlhofer waren echte
Oststeirer zu hören.
„Charlie & die Kaischlabuam“ beim traditionellen Sommerkonzert vor der
„Theke“ in St. Marein bei Graz
Das Trio „Indian Air“ beim alljährlichen Omoroi-Ya Gartenfest in Hohenegg
92
Wundrak und Robert Masser haben sich diesmal auch noch
den Trompeter Alfred Lang eingeladen.
Aus Marrakesch war - wieder einmal - der marokkanische
Gnawa-Meister Abdeljalil Kodssi bei uns. Mit seiner Gruppe
Atlas-Austria-Express hat er in Vasoldsberg den berühmten
Achteckstadl zum Klingen gebracht.
Kunstvoll-witzig interpretierte uralte Kinderlieder in Friulano
und im Bisiaco-Dialekt brachten drei italienische Sängerinnen
aus Friaul nach St. Marein, Elisa Ulian, Chiara de Santi und
Annalisa Ponton, die Vocinconsuete.
Und zum kraftvollen Abschluss hat die japanische Saxophonlegende
Kazutoki Umezu mit seiner KIKI BAND den Gleisdorfer
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Der marokkanische Gnawa-Meister Abdeljalil Kodssi mit seiner Gruppe „Atlas-
Austria-Express“ in Vasoldsberg
Die musikalischen und literarischen Höhepunkte der Lettland-
Veranstaltung, an der viele lettische und steirische Künstlerinnen
und Künstler gemeinsam mitgewirkt haben, kann man
auf einer Video-DVD nachhören und -sehen, die zusammen
mit einer Buchdokumentation erschienen ist. Eine Video-DVD
der Tschechien-Veranstaltung, bei der unter vielen anderen
auch die St. Mareiner "Juhudler" mitgewirkt haben, ist derzeit
in Arbeit.
Wenn Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, das eine oder andere
Konzert gefallen hat, erzählen Sie es bitte weiter und kommen
Sie bitte wieder im nächsten Jahr! Jedenfalls bedanke ich
mich wieder bei allen Musikerinnen und Musikern, bei den
Malerinnen und Malern, die mir ihre Werke für Einladungen
und Plakate zur Verfügung stellen, bei der Kulturabteilung des
Landes Steiermark, bei der Marktgemeinde St. Marein und bei
allen anderen, die diese Konzerte unterstützt und ermöglicht
haben, und natürlich bei allen Zuhörerinnen und Zuhörern.
Ich hoffe, dass auch im kommenden Jahr wieder spannende
Konzerte möglich sein werden, und wünsche ein glückliches,
erfolgreiches Jahr 2017 – voll mit guter Musik!
Oswald Schechtner
„Vocinconsuete“ – drei italienische Sängerinnen aus Friaul
Kulturkeller erbeben lassen - in einem der besten Konzerte,
das je im Kulturkeller zu hören war, wie manche nachher
gemeint haben.
A propos Achteckstadl: Dieser hat unserem neu gegründeten
Verein den Namen gegeben, dem "Kulturverein Achteck",
in dem sich Künstlerinnen, Künstler und Kulturinteressierte
aus unserer Region Hügelland-Schöcklland zusammen getan
haben, um gemeinsam Kulturprojekte zu verwirklichen. Das
erste gemeinsame Projekt, „Europäische Kulturhauptstädte zu
Gast im Hügelland-Schöcklland“, hat bereits 2014 mit Riga/
Lettland begonnen und wurde 2015 mit Pilsen/Tschechien und
2016 mit Breslau/Polen fortgesetzt. Und die Vorbereitungen
für 2017 - Paphos/Zypern - laufen schon.
(Aktuelle Informationen auf www.schechtner.info/krumusik,
www.facebook.com/Musik.in.Krumegg,
www.facebook.com/Kulturverein.Achteck)
Sax ophonlegende Kazutoki Umezu mit seiner „KIKI-Band“ in Gleisdorf.
Hauptstraße 148 · 8301 Laßnitzhöhe · 0664 / 43 05 333
offi ce@pierer-werbung.com · www.pierer-werbung.com
Logoerstellung,
Werbekonzepte,
Design und Aufbereitung
von Drucksorten,
Digitaldruck, Kopien,
Leinenbilder uvm.
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
93

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Ortsstellenausflug
Wie jedes Jahr ist die allseits beliebte „Fahrt ins Blaue“, wie
der Name bereits vermuten lässt, ein Ausflug mit bis zuletzt
ungewissem Reiseziel für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Ortsstelle Nestelbach. Heuer verschlug es uns zum Erzberg,
wo es neben einem lustigen Beisammensein und einer aufregenden
„Hauly“ Fahrt auch eine interessante „Unter Tage“
Führung und somit einiges zu sehen gab. Abschließend ließen
die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter den Ausflugstag dann
im „Gösser Bräu“ in Leoben entspannt ausklingen.
Das Rote Kreuz
Ortsstellenbericht
4. Quartal 2016
Autor & Fotos: Dominik Stoppacher
Erste-Hilfe-Kurse
Erste Hilfe ist enorm wichtig. Sie ist die unmittelbare Versorgung
von verletzten oder erkrankten Personen – noch bevor
der Rettungsdienst eintrifft. Hierbei kommt es oft auf die
ersten Minuten an! Die in diesen Minuten gesetzten ersten
Maßnahmen können den Unterschied zwischen Leben und Tod
bedeuten. Ohne die einfachen Handgriffe des Ersthelfers kann
jede weitere Hilfe zu spät kommen. Erste Hilfe ist einfach zu erlernen
und kann dabei helfen, Leben zu retten. Wenn Sie selbst
einmal in Not geraten, möchten Sie wahrscheinlich auch, dass
Ihnen geholfen wird. Daher sollte es selbstverständlich sein,
auch anderen Menschen zu helfen. In den meisten Notfällen
sind Personen aus dem persönlichen Umfeld betroffen: Kinder,
Eltern, Großeltern, Freunde oder Arbeitskollegen. Daher ist es
wichtig zu wissen, wie man in Notsituationen richtig handelt.
Erste Hilfe Kurs Art Dauer Datum Zeit
Kindernotfälle 3 Stunden 16. und 17. Jänner 2017 jeweils 19:00 - 22:00 Uhr
Auffrischungskurs 8 Stunden 01. und 02. Februar 2017 jeweils 18:00 - 22:00 Uhr
Auffrischungskurs 4 Stunden 19. Juni 2017 18:00 - 22:00 Uhr
Auffrischungskurs 4 Stunden 09. November 2017 18:00 - 22:00 Uhr
Anmeldungen sind unter www.erstehilfe.at oder unter 0800222144 möglich.
94
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Die erforderlichen Handgriffe und Maßnahmen regelmäßig zu
trainieren und zu wiederholen – das ist die Voraussetzung um
für einen Notfall gut vorbereitet zu sein. Nur praktisches Üben
in einem Erste-Hilfe-Kurs vermittelt die Sicherheit, im Notfall
richtig handeln zu können.
In diesem Jahr können Sie neben zahlreichen Ortsstellen in
Graz Umgebung auf unserer Ortsstelle in Nestelbach Erste-
Hilfe-Kurse besuchen.
Blutspendeaktionen
Tausende Blutspendeaktionen in Gemeinden, Betrieben,
Schulen, beim Bundesheer oder bei öffentlichen Veranstaltungen
sind jährlich notwendig, um den Blutbedarf Österreichs
aufzubringen, denn alle 80 Sekunden wird in Österreich eine
Blutkonserve benötigt - das sind bis zu 400.000 Konserven
pro Jahr. Ganz gleich, ob bei Unfällen, Operationen, schweren
Erkrankungen oder Geburten: menschliches Blut zählt im Notfall
zu den wichtigsten Medikamenten und kann durch nichts
ersetzt werden. Leider ist das nur wenigen Menschen bewusst.
So spenden gerade einmal drei von hundert Österreicherinnen
und Österreicher regelmäßig Blut. Aber nicht nur für andere
Menschen wird mit einer Blutspende Gutes getan, sondern
auch in die eigene Gesundheitsvorsorge wird damit investiert.
Denn: Im Rahmen der Blutspende werden alle Spenderinnen
und Spender einer kleinen Gesundenuntersuchung unterzogen.
Neben Blutdruck und Körpertemperatur, werden auch
Herzschlag und Blutbild kontrolliert. Das garantiert höchste
Sicherheit für Spenderinnen und Spender genauso, wie für die
Blut-Empfängerinnen und Empfänger. Lebensrettendes Blut
kann in nur einer halben Stunde gespendet werden. Haben
Sie eine halbe Stunde Zeit? Alle nötigen Informationen zu
diesem Thema finden Sie unter www.blut.at
Eventtermin:
Sa., 4. Februar 2017
Rot Kreuz Ball
GH Prall, Krumegg
Infobox:
Rotes Kreuz Nestelbach, Anja Rosenkranz, Schemerlhöhe 51, 8302 Nestelbach b. Graz
Notruf: 144, Telefon: 14844 (Sanitätseinsatz), Telefon: 0501445-17000 (Bezirksstelle GU)
Email: nestelbach@st.roteskreuz.at, Homepage: www.st.roteskreuz.at
Denken und Danken
Der Blick aus dem Fenster am Morgen,
die Sonne schön wie ein Traum,
türkisblau der Himmel,
die Blätter fallen leise säuselnd vom Baum.
Viele Sonnentage waren uns beschert,
denn ohne Sonne sind wir nur die Hälfte wert.
Blumenduft und Fruchtgenuss,
schmeckt das nach Ewigkeit,
ich wünsche, dass dieses Gefühl für ewig bleibt.
Doch mein Kirschbaum trug nach dem Maifrost keine Früchte,
dafür erfreute uns in seiner Krone die Kletterrose mit ihrer Blüte.
Und an ‚Josefi‘ legte ich die Kartoffel in die Scholle ,
dann im August holte ich raus die tollen Knollen.
Gerne betrachte ich die Reben mit den Trauben,
Abends beim Feuerschein genieße ich sie in der Laube.
Wieder geht ein Jahr zu Ende,
ich mal mir meinen Alltag bunt mit allen Sinnen,
solange ich schreiten darf über diesen ‚Erdenrund‘.
Schmid Gerti
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
95

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Fotoklub Krumegg
Helmut EIBLER Volksschuldirektor
Volksschule Krumegg 11, A-8323 Krumegg
Tel.: 03133–24 45, Mobil: 0676–502 56 57, Fax: 03133–30 645
vs.krumegg@krumegg.steiermark.at
Der Fotoklub Krumegg wünscht
ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein gesundes und erfolgreiches
Jahr 2017!
VDir. OSR Helmut Eibler
96
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
97

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Geburten
Wir gratulieren
allen Eltern recht
herzlich!
Doppelhofer Emely Jana, Prüfing
Drosg Fabian, Krumegg
Drosg Luca, Krumegg
Edelsbrunner Moritz, Holzmannsdorf
Frötscher Vinzenz, Dornegg
Kollienz Greta, Prüfing
Kurzmann Florian, Kohldorf
Leopold Franz Josef, Trausdorf
Liendl Stella, Saubach
Plesch Jonas Rupert Maria, Markt
Schuchlenz Noah, Prüfing
Schwarzl Magdalena, Petersdorf
Stolz Johanna Sophie, Holzmannsdorf
Tändler Nina Marie, Elxenbach
Zangl Svea-Teutonia, Tirschenberg
Doppelhofer Emely Jana, Prüfi ng
Drosg Fabian, Krumegg
Drosg Luca, Krumegg
Edelsbrunner Moritz, Holzmannsdorf
Frötscher Vinzenz, Dornegg
Kollienz Greta, Prüfi ng
98
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Geburten
Kurzmann Florian, Kohldorf
Leopold Franz Josef, Trausdorf
Liendl Stella, Saubach
Plesch Jonas Rupert Maria, Markt
Schuchlenz Noah, Prüfi ng
Schwarzl Magdalena, Petersdorf
Stolz Johanna Sophie, Holzmannsdorf
Tändler Nina Marie, Elxenbach
Zangl Svea-Teutonia, Tirschenberg
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
99

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Wir gratulieren
In dieser Ausgabe dürfen wir alle Jubilare, die bis
zum 14.10.2016 durch Herrn Bgm. Ing. Franz Knauhs
geehrt wurden, anführen und nochmals recht
herzlich gratulieren!
zum 97. Geburtstag
Graßl Maria, Markt
zum 96. Geburtstag
Oberecker Maria, Trausdorf
zum 94. Geburtstag
Hutter Cäcilia, Mareinberg
Lafer Maria, Trausdorf
Langer Aloisia, Holzmannsdorf
Neumeister Johann, Siegensdorfberg
Mag. Novak Herward, Markt
Sackl Willibald, Kögerlberg
zum 93. Geburtstag
Pöllitsch Alois, Markt
Szvetics Anna, Petersdorf
zum 92. Geburtstag
Grießl Johann, Brunn
Hofer Maria, Markt
Kien Maria, Trausdorfberg
Paugger Maria, Holzmannsdorfberg
zum 91. Geburtstag
Hofer Maria, Schulberg
Leopold Karl, Holzmannsdorf
Scherzer Alfred, Holzmannsdorfberg
zum 90. Geburtstag
Fink Hedwig, Brunn
Friedl Ida, Markt
Hauk Maria, Hohenegg
Lipold Josef, Kienegg
Röck Maria, Siegensdorfberg
zum 85. Geburtstag
Frank Johanna, Petersdorf
Fuchs Stefanie, Petersdorf
Krenn Gottfried, Holzmannsdorf
Leifert Hildegard, Dornegg
Leopold Rosa, Schüsserlberg
Novak Maria, Markt
Olbert Emil, Markt
Plauner Erna, Markt
Reibenschuh Franz, Kocheregg
Sattinger Margareta, Tirschenberg
Schleich-Wolf Rosa, Schulberg
Zechner Franz, Kohldorf
Zechner Johann, Trausdorfberg
zum 80. Geburtstag
Flitsch Johanna, Siegensdorf
Greiner Alois, Saubach
Hasenhütl Alois, Tirschenberg
Krachler Rudolf, Holzmannsdorf
Krisper Margareta, Schwarten
Madl Wilhelm, Markt
Nöst Franz, Trausdorf
Ritter Johann, Petersdorf
Rosenberger Johanna, Dornegg
Szabo Thomas, Dornegg
Stangl Willibald, Prüfing
Weiss Emma, Kögerlberg
Wippel Helene, Schulberg
zum 75. Geburtstag
Adlmann Heidemarie, Krumegg
Doppelhofer Alois, Prüfing
Ebner Anneliese, Dornegg
Fuchs Erika, Pirkwiesen
Fuchs Theresia, Saubach
Höher Horst, Krumegg
Luttenberger Emmerich, Siegensdorf
Marent Hermine, Holzmannsdorfberg
Matjasic Erwin, Hohenegg
Niederl Erna, Pickelbach
Ninaus Erwin, Siegensdorf
Puchmann Ingried, Prüfing
Schmied Theresia, Hohenegg
Stangl Agnes, Prüfing
Weiß Rupert, Kohldorf
100
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Graßl Maria
97. Geburtstag
Oberecker Maria
96. Geburtstag
Hutter Cäcilia
94. Geburtstag
Langer Aloisia
94. Geburtstag
Neumeister Johann
94. Geburtstag
Pöllitsch Alois
93. Geburtstag
Szvetics Anna
93. Geburtstag
Grießl Johann
92. Geburtstag
Hofer Maria
92. Geburtstag
Paugger Maria
92. Geburtstag
Fink Hedwig
90. Geburtstag
Hauk Maria
90. Geburtstag
Frank Johanna
85. Geburtstag
Fuchs Stefanie
85. Geburtstag
Leifert Hildegard
85. Geburtstag
Olbert Emil
85. Geburtstag
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
101

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Reibenschuh Franz
85. Geburtstag
Sattinger Margareta
85. Geburtstag
Schleich-Wolf Rosa
85. Geburtstag
Zechner Franz
85. Geburtstag
Zechner Johann
85. Geburtstag
Flitsch Johanna
80. Geburtstag
Greiner Alois
80. Geburtstag
Hasenhütl Alois
80. Geburtstag
Madl Wilhelm
80. Geburtstag
Nöst Franz
80. Geburtstag
Ritter Johann
80. Geburtstag
Szabo Thomas
80. Geburtstag
Stangl Willibald
80. Geburtstag
Wippel Helene
80. Geburtstag
Adlmann Heidemarie
75. Geburtstag
Doppelhofer Alois
75. Geburtstag
102
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Ebner Anneliese
75. Geburtstag
Fuchs Erika
75. Geburtstag
Fuchs Theresia
75. Geburtstag
Höher Horst
75. Geburtstag
Luttenberger Emmerich
75. Geburtstag
Weiß Rupert
75. Geburtstag
Niederl Erna
75. Geburtstag
Schmied Theresia
75. Geburtstag
Stangl Agnes
75. Geburtstag
Ehrungen
Die Geburtstage und Jubiläen unserer Gemeindebürger feiern wir seit heuer in einem
gemeinsamen Rahmen auf Einladung von Bürgermeister Ing. Franz Knauhs. Es werden
in etwa alle drei Monate die Jubilare dieses Zeitraumes in eines unserer Gasthäuser
zu einer gemeinsamen Feier eingeladen und es wird ihnen unter musikalischer Umrahmung
unserer „Gemeindemusik“ gratuliert und gewürdigt. Besonders interessant
sind die Lebensgeschichten, die von den Jubilaren erzählt und geschildert werden.
Am 29. Juli fand die zweite gemeinsame Geburtstagsfeier im Gasthaus „Windisch“ in
Petersdorf und am 14. Oktober die dritte gemeinsame Geburtstagsfeier im Gasthaus
„Die Theke“ in St. Marein bei Graz statt. Der Gemeindevorstand freute sich über das
zahlreiche Erscheinen der Jubilare und gratulierte allen herzlich.
Allen ein frohes Fest!
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
103

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Wir gratulieren zur Eheschließung
Eckhardt Jenifer, St. Marein b. Graz und Pöschl Peter, St. Marein b. Graz
Emberšič Sabine, St. Marein b. Graz und Putz Martin, St. Marein b. Graz
Frötscher Marina, St. Marein b. Graz und Zettel Heinz, St. Marein b. Graz
Häusl Marlene, St. Marein b. Graz und Weiß Gernot, St. Marein b. Graz
Jakl Sabine Mag., St. Marein b. Graz und Grimme Wolfgang Dipl.-Kfm., Bonn
Kainz Katrin, St. Marein b. Graz und Schwarzl Philipp, St. Marein b. Graz
Kaupe Katrin, St. Marein b. Graz und Weldi Michael, St. Marein b. Graz
Kofler Johanna Mag., Pernegg a.d. Mur und Reiter Andreas, St. Marein b. Graz
Krenn Carina, St. Marein b. Graz und Rinner Peter, St. Marein b. Graz
Schmiedbauer Anja, St. Marein b. Graz und Absenger Hannes, St. Marein b. Graz
Schlegl Anna, St. Marein b. Graz und Zettel Michael, St. Marein b. Graz
Tandl Manuela, Nestelbach bei Graz und Hirt Günter, Nestelbach bei Graz
Wendler Renate, St. Marein b. Graz und Hirschmugl Markus, Kapfenstein
Winterleitner Heide, St. Marein b. Graz und Bergbaur Michael, St. Marein b. Graz
Martin und Sabine Putz
Heinz und Marina Zettel
Dipl.-Kfm. Wolfgang und Mag. Sabine Grimme
Philipp und Katrin Kainz
104
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Andreas Reiter und Mag. Johanna Reiter-
Kofler
Hannes und Anja Absenger
Michael und Anna Zettel
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
105

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Wir gratulieren zum Hochzeitsjubiläum
Diamantene Hochzeit - 60 Jahre
Groß Gertrude und Alois, Holzmannsdorfberg
Froschhauser Zäzilia und Franz, Holzmannsdorf
Fuchs Stefanie und Franz, Petersdorf
Froschhauser Zäzilia und Franz, Holzmannsdorf
Fuchs Stefanie und Franz, Petersdorf
Goldene Hochzeit - 50 Jahre
Adler Margaretha und Alois, Brunn
Greiner Rosa und Alois, Saubach
Koller Elfriede und Anton, Hohenegg
Kraemer Ute und Arnulf, Prüfing
Lebernegg Maria und Ernst, Krumegg
Neumeister Johanna und Hermann, Holzmannsdorf
Pfeifer Rosa und Josef, Petersdorf
Schwarz Elfrieda und Albert, Prüfing
Adler Margaretha und Alois, Brunn
Wir wünschen allen Jubilaren noch viele weitere schöne Jahre!
106
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Greiner Rosa und Alois, Saubach
Koller Elfriede und Anton, Hohenegg
Kraemer Ute und Arnulf, Prüfi ng
Lebernegg Maria und Ernst, Krumegg
Neumeister Johanna und Hermann, Holzmannsdorf
Schwarz Elfrieda und Albert, Prüfi ng
In dieser Ausgabe dürfen wir allen Hochzeitsjubilaren, die bis zum
14.10.2016 durch Herrn Bgm. Ing. Franz Knauhs geehrt wurden,
anführen und nochmals recht herzlich gratulieren!
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
107

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Wir gratulieren ...
Hofstadler Petra Ing. Dipl.-Ing., BSc
… zum mit Auszeichnung abgeschlossenem Studium an der TU
Graz, Studienrichtung „Technical Chemistry“ (Technische Chemie)
und zu dem somit verliehenen Titel „Diplom-Ingenieur“.
Groß Margit
… zum erfolgreich abgelegten
Studienabschluss in Psychologie,
Soziologie und Gerontologie.
Kappel Julia
… zum Abschluss des Bachelorstudiums
„Lehramt für den
Fachbereich Information und
Kommunikation an BMHS“ und
zu dem somit verliehenen akademischen
Grad „Bachelor of
Education (BEd).
Ulbl Maximilian
… zum Abschluss des Bachelorstudiums „Management
internationaler Geschäftsprozesse“ und zu dem somit
verliehenen akademischen Grad „Bachelor of Arts in
Business (BA).
Wippel Therese
… zur bestandenen Reife- und
Diplomprüfung an der Höheren
Lehranstalt für wirtschaftliche
Berufe Feldbach, Ausbildungsschwerpunkt
„Gesundheit und
Soziales“.
Hofer Theresa
… zur bestandenen Reifeprüfung
am Bundesoberstufenrealgymnasium
Feldbach, Ausbildungsschwerpunkt
„Informations- und
Kommunikationstechnologie“.
Hierzer Nicole
… zur bestandenen Reife- und Diplomprüfung
im Bereich Kindergartenpädagogik
und Früherziehung.
Trummer Kilian
… zur mit ausgezeichnetem
Erfolg bestandenen Diplomprüfung
an der Bulme Graz-Gösting,
Kolleg für Berufstätige für Elektronik,
Ausbildungsschwerpunkt
Technische Informatik.
Sorger Dominikus
… zur erfolgreich abgelegten
Meisterprüfung für das Handwerk
„Mechatroniker für Elektronik,
Büro- und EDV-Systemtechnik“.
Wir gratulieren allen sehr herzlich und
wünschen weiterhin viel Erfolg!
Ausgezeichnete Maturanten und
Lehrlinge aufgepasst!
Alle Maturanten, die ihre Matura bzw. alle Lehrlinge,
die ihre Lehrabschlussprüfung mit Auszeichnung
abgeschlossen haben, mögen sich bitte im
Marktgemeindeamt St. Marein bei Graz, unter der
Tel. 03119 / 22 27 oder gde@st-marein-graz.gv.at,
melden. Als Belohnung wird vom Bürgermeister eine
Anerkennung für die Leistung überreicht.
108
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Wir gratulieren ...
Wollinger Romana
… zur bestandenen Ber ufsreifeprüfung.
Kissich Meinhard
… zur mit Auszeichnung bestandenen
Reife- und Diplomprüfung
an der Bulme Graz-Gösting,
Bereich Elektrotechnik.
Weiß Viktoria
… zur mit ausgezeichnetem
Erfolg bestandenen Reife- und
Diplomprüfung an der Handelsakademie
Graz, Ausbildungsschwerpunkt
„Entrepreneurship
und Management“.
Frötscher Andrea
… zur mit Auszeichnung bestandenen
Facharbeiterinnenprüfung
im Lehrberuf „Landwirtschaft“
und zur Führung der
Berufsbezeichnung „Facharbeiterin
Landwirtschaft“.
Sterbefälle
„
Wir trauern
um unsere
Verstorbenen
Der Glaube ist das
tröstende, durch die Wolken
strahlende Licht!
“
Frühwirth Resi, Schwarten
Gusel Walter Ing., Kögerlberg
Hödl Franz, Krumegg
Holländer Jan-Erik, Dornegg
Hutter Maria, Markt
Nader Herbert, Krumegg
Possat Elisabeth, Markt
Prall Elfrieda, Krumegg
Prettenthaler Maria, Kohldorf
Schögler Anna Maria, Dornegg
Weitzer Johann, Krumegg
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
109

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
110
4. Ausgabe, Weihnachten 2016

MARKTGEMEINDE
SANKT MAREIN BEI GRAZ
Ein gesegnetes
Weihnachtsfest und ein
erfolgreiches, gesundes
neues Jahr wünschen
Ihnen Ihre regionalen
Nahwärmeversorger.
• St. Marein 0664/480 16 48
• Petersdorf 0664/870 65 90
• Krumegg 0676/660 25 45
4. Ausgabe, Weihnachten 2016
111