Blick internet

APPEN im BLICK 

www.appenimblick.de Mitteilungsblatt für Appen · Ausgabe 8, Dezember, 2016 

Mitteilungen der 

Gemeinde Appen 

Aktuelle Informationen aus der 

Gemeindeverwaltung 

Neues vom 

Spielmannszug 

der F F Appen 

Seite 9 

Jahresrückblick 

Etzer Bund 

Seite 10 

Kirchengemeinderat 

Wahl 2016 

Seite 12 

Appener Feldmark - Foto: Hans-Peter Lütje 

Alle Termine 

der Gemeinde Appen 

2017 

Seite 26

2 

Appen im Blick · Ausgabe 8 · Dezember 2016 

9. Nachtragssatzung 

zur Satzung über die Erhebung von 

Beiträgen und Gebühren für die 

Abwasserbeseitigung der Gemeinde 

Appen (Beitrags- und Gebührensatzung) 

Die Gemeindevertretung beschloss 

aufgrund des § 4 der 

Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein 

und der §§ 1, 2 

und 6 des Kommunalabgabengesetzes 

des Landes Schleswig-Holstein 

in ihrer Sitzung 

am 6. Dezember 2016 folgende 

9. Nactragssatzung zur 

Satzung über die Erhebung 

von Abgaben für die zentrale 

Abwasserbeseitigung der Gemeinde 

Appen (Beitrags- und 

Gebührensatzung): 

Artikel I 

§ 13 erhält folgende Fassung: 

(1) Die Grundgebühr beträgt 

je Wohneinheit monatlich 

4,80 Euro, mindestens jedoch 

je Grundstücksanschluss 

7,20 Euro. 

Für Grundstücke, die direkt 

an den Hauptsammler West 

angeschlossen sind, wird keine 

Grundgebühr erhoben. 

(2) Die Zusatzgebühr beträgt 

je Kubikmeter Abwasser 

a) bei Grundstücken, die 

über den unmittelbaren Kanalanschluss 

der Marseille-Kaserne 

an den Hauptsammler 

West entsorgt werden 

1,17 Euro, 

b) bei allen anderen an den 

gemeindlichen Anlagen 

oder an den Hauptsammler 

West unmittelbar angeschlossenen 

Grundstücken 

1,92 Euro. 

(3) Die Benutzungsgebühr 

nach § 12 Absatz 3 beträgt 

für die Abwasserbeseitigung 

a) aus abflusslosen Gruben 

monatlich (17 Entleerungen 

jährlich) 115,00 Euro, 

b) aus Hauskläranlagen 

monatlich (2 Entleerungen 

jährlich) 20,45 Euro je 

Anlage. 

Artikel II 

Die 8. Nachtragssatzung tritt 

am 1. Januar 2017 in Kraft. 

Appen, den 6. Dezember 2016 

Baugebiete in der Gemeinde Appen 

Wohnbaugebiet „Bargstücken“ 

Demnächst wird mit der Erschließung 

eines neuen Wohnbaugebietes 

in der Gemeinde Appen, 

nördlich der Straße Op de Lohe, 

westlich der Straße Bargstücken 

und östlich der Kleingartenanlage 

Almtweg begonnen. 

Insgesamt 164 Bewerber standen 

auf der Warteliste für ein 

Baugrundstück in der Gemeinde 

Appen. Davon bekommen 

31 Bewerber die Möglichkeit, 

sich ein Grundstück auszusuchen, 

die anhand von Vergaberichtlinien 

ermittelt wurden. 

Vorrangig werden Appenerinnen 

und Appener sowie ehemalige 

Appenerinnen und Appener 

mit minderjährigen Kindern 

und ohne selbstgenutztes 

Grundeigentum berücksichtigt. 

Die Vergabeveranstaltungen finden 

im Dezember 2016 statt. 

So können die entsprechenden 

Kaufverträge voraussichtlich im 

Frühjahr 2017 geschlossen und 

mit dem Bau im Sommer 2017 

begonnen werden. 

Erweiterung des Gewerbegebiets 

„Hasenkamp/ 

Grothwisch“ 

Durch die Erweiterung des Gewerbegebietes 

nördlich der Gro- 

Aus den Vereinen und Gruppen 

Liebe Appenerinnen 

und Appener! 

Sie halten die Winterausgabe von „Appen im Blick“ in Ihren Händen. 

• Zum Jahresende erhalten Sie wie jedes Jahr den Veranstaltungskalender 

für das kommende Jahr 2017. Diesmal aber können wir 

besonders stolz auf unseren Veranstaltungskalender sein! Mit 

über 200 Terminen wurde dieser von unseren Vereinen & Verbänden 

gefüllt. Außerdem erhalten Sie zusätzlich eine Aufstellung 

über die regelmäßig stattfindenden Veranstaltungen in unserer 

Gemeinde. Ich freue mich über dieses rege Vereinsleben 

und danke allen Mitwirkenden sehr herzlich für diese vorbildliche 

Unterstützung! 

• Weiterhin dürfen Sie sich in dieser Ausgabe von „Appen im 

Blick“ auf viele, informative Beiträge über u.a. den gemeindlichen 

Friedhof, den Etzer Bund oder den Naturschutz in unseren 

Gärten freuen! 

• Auch ein Leserbrief einer Appener Bürgerin erreichte uns, welchen 

wir mit Freude in unseren „Blick“ mit aufgenommen haben! 

• Zum ersten Mal stellt sich auch eine bei uns ortsansässige Firma 

vor. Lassen Sie sich überraschen, was sich hinter dem Firmennamen 

„HMP Umzüge“ alles verbirgt! 

• Auch finden Sie in dieser Ausgabe des „Blicks“ einen Infoflyer 

über die neue Verwaltungsgemeinschaft ab dem 01.01.2017. 

• Weiterhin wurde dieser „Blick“ mit ausführlichen Beiträgen 

über Beschlüsse der gemeindlichen Gremien und anderen Neuigkeiten 

aus der Gemeinde gefüllt! 

• Ihr Interesse wurde geweckt? Dann will ich Sie gar nicht weiter 

aufhalten! Stürzen Sie sich auf die vielen Seiten von „Appen im 

Blick“ und freuen Sie sich auf informative und interessante Beiträge 

der Vereine, Verbände, Institutionen und der Gemeinde! 

Haben Sie Anregungen für den nächsten „Blick“ oder möchten Sie 

selbst einen Beitrag schreiben? Dann nehmen Sie bitte Kontakt mit 

Frau Karock auf. Frau Karock erreichen Sie unter der Rufnummer 

04122/854-158 oder per E-Mail unter astrid.karock@amt-moorrege.de. 

Ich wünsche Ihnen besinnliche Weihnachtstage und einen guten 

Start ins neue Jahr! 

Ihr 

Hans-Joachim Banaschak 

Bürgermeister 

thwisch, südlich der Straße Hasenkamp, 

östlich der Appener 

Straße und westlich der Straße 

Lange Twiete bekommen ca. 10 

Gewerbebetriebe die Möglichkeit, 

sich in der Gemeinde Appen 

anzusiedeln. Die Grundstücke 

sind ca. 2.000 qm oder 

größer und bereits größtenteils 

verkauft. Hier haben die Bauarbeiten 

von neuen Lagerhallen 

u. ä. bereits begonnen.

Mitteilungen der Gemeinde Appen 


Auch für die vier noch nicht bebauten 

oder verkauften Grundstücke 

gibt es Interessenten, mit 

denen die entsprechenden Kaufverträge 

in den nächsten Wochen 

abgeschlossen werden können. 

Haushaltsplan 2017 

Der Haushaltsplan ist Grundlage 

für die Haushaltswirtschaft 

der Gemeinde Appen. 

Der Haushaltsplan enthält alle 

im Haushaltsjahr für die Erfüllung 

der Aufgaben der Gemeinde 

voraussichtlichen eingehenden 

Einnahmen, zu leistenden 

Ausgaben sowie notwendigen 

Verpflichtungsermächtigungen. 

Der Haushaltsplan ist in einen 

Verwaltungshaushalt und einen 

Vermögenshaushalt zu gliedern. 

Verwaltungshaushalt 

Im Verwaltungshaushalt sind 

alle voraussichtlichen Einnahmen 

und Ausgaben dargestellt, 

die das Vermögen nicht erhöhen 

oder vermindern. Nachfolgende 

Ausgabepositionen sind 

hier zu nennen: 

Dahinter verbergen sich beispielhaft 

nachfolgende Ausgabepositionen: 

Schulkostenbeiträge 734.000 € 

Bauliche Unterhaltung 249.100 € 

Beteiligung am Zuschussbedarf 

der Kindertagesstätten 747.300 € 

Kreisumlage 1.984.800 € 

Amtsumlage 687.100 € 

Diese Ausgaben werden durch 

nachfolgende Einnahmepositionen 

finanziert: 

Auch hier nachfolgend beispielhaft 

die größten Einnahmepositionen: 

Grundsteuer A und B 673.900 € 

Gewerbesteuer 800.000 € 

Gemeindeanteile an der Einkommensteuer 

3.008.900 € 

Schlüsselzuweisung 584.800 € 

Die zur Deckung von Ausgaben 

des Verwaltungshaushaltes 

nicht benötigten Einnahmen 

(Überschuss des Verwaltungshaushaltes) 

sind nach den 

Bestimmungen des Haushaltsrechts 

dem Vermögenshaushalt 

zur Schuldentilgung und für 

Investitionen zuzuführen. Eine 

allgemeine Zuführung zum 

Vermögenshaushalt kann nicht 

generiert werden. 

Vermögenshaushalt 

In der Haushaltssatzung 2017 

der Gemeinde Appen werden 

im Vermögenshaushalt Einnahmen 

und Ausgaben von rund je 

5,7 Mio. Euro festgesetzt. Die 

größten Ausgabepositionen sind 

in der Grafik dargestellt. 

Die Finanzierung der Investitionen 

erfolgt über Kreditaufnahmen 

in Höhe von 2.6 Mio Euro 

sowie über zu erwartende Einnahmeerlöse 

aus dem Verkauf 

von Gewerbegrundstücken so- 

wie der Grundstücke im Baugebiet 

Bargstücken in Höhe von 

rund 1,7 Mio Euro. 

Schuldenstand 

Der Schuldenstand per 

1.1.2017 beträgt voraussichtlich 

2.814.794,28 €. 

Nach Abzug der Tilgungsleistungen 

und Berücksichtigung der 

noch ausstehenden Kreditaufnahmen 

für das Feuerwehrfahrzeug 

in Höhe von 300.000 €, den 

Baumaßnahmen bei der Grundschule 

in Höhe von 600.000 € 

sowie für die Finanzierung der 

Erschließungsmaßnahme Bargstücken 

in Höhe von 2 Mio. € 

ist mit einem Schuldenstand zum 

Jahresende 2017 von rund 2,5 

Mio. € zu rechnen. 

Allgemeine Rücklage 

Eine Entnahme aus der Allgemeinen 

Rücklage ist für 2017 

nicht vorgesehen. Der verfügbare 

Allgemeine Rücklagenbestand, 

unter Berücksichtigung 

der geplanten Entnahme für 

2016 in Höhe von 217.700€, 

beträgt derzeit 49.797,22 €. 

Fazit/Ausblick 

Die Haushaltslage der Gemeinde 

Appen ist nach wie vor angespannt. 

Die Gemeinde ist sehr 

bemüht, Schulden zu reduzieren. 

Doch sind Neuverschuldungen 

für die künftig anstehenden 

Maßnahmen unvermeidbar. 

Es müssen weiterhin Anstrengungen 

unternommen werden, 

auf der Ausgabeseite die Ansätze 

zu reduzieren sowie auf der 

Einnahmeseite alle Möglichkeiten 

auszuschöpfen. 

Ramcke 

Fachbereich Finanzen 

Leitbild der Gemeinde Appen zur 

Förderung der Energieeinsparung 

und des Klimaschutzes 

(Einführung eines Energie- und 

Klimaschutzmanagements für Appen) 

Die Gemeinde Appen hat beschlossen, 

an der „Seminarreihe 

zum dena-Energie- und Klimaschutzmanagement 

für Kommunen“ 

teilzunehmen. 

In dem Projekt geht es darum, 

Vertreter kleinerer und mittlerer 

Kommunen durch zweijährige 

Schulungen in dem Bereich 

Energieeffizienz zu schulen 

und somit Grundlagenwissen 

für Energieeffizienzentscheidungen 

zu schaffen. An dem 

Projekt nehmen je Region 10- 

15 kleine und mittlere Kommunen 

teil. 

Die Gemeindevertretung hat je 

1 Fraktionsmitglied aus allen 3 

Fraktionen in eine Arbeitsgruppe 

(EKM AG = Energie- und 

Klimaschutzmanagement Arbeitsgruppe) 

entsandt. 

Die EKM AG und der stell- 

3



vertretende Bürgermeister haben 

zwischenzeitig an der ersten 

Seminarreihe bzw. Auftaktveranstaltung 

in Neumünster teilgenommen 

und erfahren, wie 

der weitere Ablauf der 2-jährigen 

Seminarreihe ist und welche 

Umsetzungsaufgaben es für 

die EKM AG bzw. für die Gemeinde 

Appen gibt. 

Im ersten Schritt ist seitens der 

Gemeinde Appen ein Leitbild 

zu beschließen, welches Grundlage 

für jegliches weiteres Handeln 

und insbesondere für das 

spätere Energie- und Klimaschutzprogramm 

(konkrete Umsetzungsmaßnahmen) 

sein soll. 

Die EKM AG hat ein entsprechendes 

Leitbild für die Gemeinde 

Appen erarbeitet und 

dieses den Fraktionen, den Fachausschüssen 

und der Gemeindevertretung 

zur Beratung vorgelegt. 

Die Gemeindevertretung hat 

darauf hin folgendes Leitbild der 

Gemeinde Appen zur Förderung 

der Energieeinsparung und des 

Klimaschutzes beschlossen: 

Die Gemeinde Appen setzt sich, 

mit Unterstützung der Amtsverwaltung, 

das Ziel, die Energieverbräuche, 

die in ihren Zuständigkeitsbereich 

fallen, in 

den kommenden Jahren spürbar 

zu senken und damit zugleich 

einen nachhaltigen Beitrag 

zumKlimaschutz zu leisten. 

Gemeinde und Amtsverwaltung 

bedienen sich zu diesem 

Zweck eines Energiemanagements 

auf Gemeindeebene, 

das von der Politik eingesetzt 

und unterstützt wird. 

Schon seit einiger Zeit wird das 

Thema „Erweiterung des Bürgerwaldes“ 

in der Gemeinde 

Appen diskutiert. Eine geeignete 

Fläche wurde bereits festgelegt. 

Die neue Fläche hat in 

4 

Alle Planungen der Gemeinde 

Appen unterliegen der Zielsetzung 

Energie einzusparen, bzw. 

sparsam zu verwenden. 

Sämtliche Umbau- und Neubaumaßnahmen, 

für die seitens der 

Gemeinde die Betriebskosten zu 

zahlen sind, sollen so vorgenommen 

werden, dass Energieeffizienz 

und Klimaschutz nach dem 

bestmöglichen aktuellen Standard 

umgesetzt werden können. Kosten 

und Nutzen sind dabei auch 

auf die Zukunft bezogen verantwortungsvoll 

miteinander abzuwägen. 

Alle finanziellen Fördermöglichkeiten 

sind zu nutzen. 

Auch im Verkehrsbereich sind, 

z.B. im Bereich Fuhrpark der 

Gemeinde, schrittweise energieeffizientere 

Lösungen umzusetzen. 

Die Einrichtung von Energieladesäulen 

an verkehrsgünstigen 

Punkten soll die Elektromobilität 

fördern. 

Die Gemeinde Appen beabsichtigt 

mit ihren Maßnahmen zur 

Senkung des Energieverbrauchs 

eine Vorbildfunktion gegenüber 

den Bürgerinnen und Bürgern, 

Vereinen, Verbänden und Institutionen 

auszuüben. Dementsprechend 

erfolgt zwischen allen Beteiligten 

ein laufender Informationsaustausch 

über das Ergebnis 

der eingeleiteten Maßnahmen. 

Dort, wo es sinnvoll ist, können 

Anreize zur Energieeinsparung 

gegeben werden, indem 

entsprechende Budgets geschaffen 

werden. 

Der Gemeindevertretung ist jährlich 

ein Bericht über das Klimamanagement 

zu erstatten 

Erweiterung Bürgerwald: Festlegung 

von Richtlinien über die Anpanzung, Pege und 

Unterhaltung eines Baumes im Bürgerwald 

etwa eine Größe von 5.000 qm 

und befindet sich ebenfalls am 

Pinnaubogen auf dem Flurstück 

188/40 sowie auf einem Teilstück 

des Flurstückes 40/4 der 

Flur 8 (siehe Lageplan). 

In einer Urkunde vom 27.09. 

1269 wird „Villarum Appen“ 

erstmals erwähnt. Dieses Datum 

wird als Gründungsdatum zugrunde 

gelegt (750 Jahre). Der 

Spielmannszug der Freiwilligen 

Feuerwehr Appen wurde 

am 01.06.1919 vom Großvater 

des heutigen Ehrenwehrführers, 

Die Appener Politik befasste 

sich nunmehr in der letzten Sitzungsperiode 

des Jahres 2016 

mit der Festlegung von Richtlinien 

über die Anpflanzung, 

Pflege und Unterhaltung eines 

Baumes im Bürgerwald. 

Diese Richtlinien beinhalten die 

Grundsätze zur Anpflanzung 

eines Baumes. Zwecks Festlegung 

der Höhe einer „Baumspende“ 

wurden die Kosten für die 

Anpflanzung, Pflege und Unterhaltung 

durch den Bauhof 

Appen von der Verwaltung 

ermittelt. Hierfür wurde vom 

Bauhof Appen eine Übersicht 

über den Einsatz der benötigten 

Fahrzeuge und die geschätzte 

Dauer der Arbeiten geliefert. 

Auf der festgelegten Fläche ist 

Platz für ca. 80 Bäume. Als einmalige 

Baumspende wurde ein 

Betrag in Höhe von 322,00 Euro 

pro Baum festgelegt. In dieser 

Spende enthalten sind die Bestellung, 

Abholung und Anpflanzung 

sowie die Pflege und Unterhaltung 

eines Baumes. Auch 

die Kosten für den Baum sind 

hierin enthalten. 

Für die Baumschilder, die zusätzlich 

beantragt werden können, 

werden Kosten in Höhe von 

60,00 Euro pro Schild (inklusive 

gewünschter Gravur) erhoben. 

Die Antragsformulare für die 

Anpflanzung eines Baumes erhalten 

Sie bei Frau Heitmann 

im Gemeindebüro in Appen, 

Gärtnerstraße 8 oder bei Frau 

Pein im Amt Moorrege, Amtsstraße 

12 in Moorrege. 

2019 feiert die Gemeinde Appen zwei 

Jubiläen. 

Zwei magische Zahlen - 750 und 100 - sind für die 

Gemeinde Appen und den Spielmannszug im Jahr 

2019 von großer Bedeutung. 

Hans Wilhelm Kaland, gegründet 

(100 Jahre). Diese zwei seltenen 

Jubiläen sollten dementsprechend 

gewürdigt und ein großes 

Jubiläums-Dorffest durchgeführt 

werden. Die gesamte organisatorische 

Leitung sollte von Jemandem 

übernommen werden, 

der jahrelange Erfahrungen mit



Großveranstaltungen / Events 

hat. Ein mögliches Rahmenprogramm 

für das Jubiläums-Dorffest 

könnte wie folgt aussehen: 

Terminvorschläge für das 

Jubiläums-Dorffest: 

Freitag, den 20.09.2019 – 

Sonntag, den 22.09.2019 oder 

Samstag, den 21.09.2019 – 

Sonntag, den 22.09.2019 

Ort der Veranstaltung: 

Distelkamphalle und 

Sportzentrum 

Das Rahmenprogramm könnte 

z. B. wie folgt aussehen: 

Der Kreisjugendring würde einen 

großen Weltkindertag unterstützen 

und aktiv mitarbeiten 

Der Beig Verlag würde als Medienpartner 

mitmachen 

Der Kreisfeuerwehrverband 

würde sich an dem Festumzug 

mit einer Feuerwehr-Oldtimershow 

beteiligen 

20.09.2019 offizieller Festakt 

der beiden Jubilare, 11.00 Uhr 

bis 13.00 Uhr, anschießendem 

Imbiss, musikalische Begleitung 

durch die Musikschule Appen 

20.09.2019 Seniorenveranstaltung 

mit Kaffee/Kuchen/Theater 

– Appener Kinder musizieren 

20.09.2019 Veranstaltung für 

die Appener Jugend - Disco - 

Ausrichter möglicherweise TuS 

Appen 

21.09.2019 Jubiläumsfest des 

Spielmannszuges mit Umzug/ 

Umzügen, abends Festball. Veranstalter 

Spielmannszug 

22.09.2019 Großer Festumzug 

durch die Gemeinde, anschließend 

Kaffee/Kuchen Treffen 

der Appener in der Festhalle 

22.09.2019 Ausklang der Veranstaltung 

Das Rahmenprogramm sind nur 

Vorschläge, die wir mit Ihrer 

Hilfe und Unterstützung gerne 

umsetzen möchten. Alle Appener 

Vereine / Verbände / Schule 

/ Interessengruppen / USLw 

/ Firmen erhalten die Möglichkeit, 

sich kreativ und konstruktiv 

an der Umsetzung und Verwirklichung 

zu beteiligen. Es 

wird ein besonderes Jahr für 

die Gemeinde Appen und den 

Spielmannzug. Berücksichtigen 

Sie bei der Urlaubsplanung für 

2019 die tollen und aufregenden 

Jubiläumstage in Appen. 

Die ganze Gemeinde ist jetzt 

schon mal herzlich eingeladen 

– feiern Sie mit uns 

Kindertagesstätten in der 


Die Gemeindevertretung Appen 

hat beschlossen, eine neue Kindertagesstätte 

als Ersatz für die 

evangelische Kindertagesstätte 

zu bauen. Der Neubau soll auf 

der Wiese hinter dem Bürgerhaus 

erfolgen. Mit einer Fertigstellung 

wird Ende 2019 gerechnet. 

Aktuell befasst sich eine 

Planungsgruppe mit der Trägervergabe 

und der Finanzierung. 

Aufgrund der Einrichtung einer 

Krippengruppe, eines Mitarbeiterraumes, 

der notwendigen Modernisierung 

der Sanitäranlagen 

Schadstomobil in Appen 

Auch im Jahr 2017 werden die 

Schadstoff - Sammelaktionen 

vom Kreis Pinneberg angeboten. 

Die Sammlung erfolgt zentral 

auf dem Parkplatz der Turnhalle 

Appen. 

Angenommen werden Sonderabfälle 

(z.B. Farbreste, Batterien, 

Medikamente, Akkus, Chemikalien 

und Leuchtstoffröhren) aus 

privaten Haushalten und kleine 

Elektrogeräte. Altöl wird hingegen 

nicht angenommen. 

und der Küche in der Kindertagesstätte 

der Lebenshilfe Appen-Etz 

sind umfangreiche Sanierungs- 

und Umbaumaßnahmen 

notwendig. Im Jahr 2016 

hat die Gemeinde Appen sich 

mit rund 82.000 Euro an diesen 

Kosten beteiligt. Für das 

Jahr 2017 sind 183.000 Euro 

im Haushalt eingestellt worden. 

Durch diese Maßnahmen werden 

10 Krippenplätze geschaffen 

und die Einrichtung ist für 

die Zukunft gut aufgestellt.. 

Weitere Informationen erhalten 

Sie beim Kreis Pinneberg, 

Fachdienst Abfall, Kurt- Wagener-Str. 

11, 25337 Elmshorn. 

Ihre Ansprechpartnerin ist Frau 

Klie (Telefon: 04101 / 4502 

– 4430). 

Der erste Termin des Schadstoffmobiles 

im neuen Jahr in Appen 

ist am Dienstag, den 07. März 

2017 in der Zeit von 18.00 bis 

19.30 Uhr. 

Neujahrsempfang 2017 

BEKANNTMACHUNG 

Appen, im Dezember 2016 

Sehr geehrte Bürgerinnen 

und Bürger, 

auch im Jahre 2017 möchte ich 

Ihnen Gelegenheit geben, anlässlich 

eines Neujahrsempfanges 

mit den Vertretern der Kommunalpolitik, 

der Vereine und 

Verbände sowie den Appener 

Bürgerinnen und Bürgern ins 

Gespräch zu kommen. 

Das Neujahrstreffen gibt Ihnen 

und uns die Gelegenheit, Neujahrsgrüße 

auszutauschen, engere 

Kontakte zu fördern und zu 

pflegen sowie kommunale Geschehnisse 

zu erörtern. 

Der Neujahrsempfang findet am 

Donnerstag, dem 5. Januar 

2017 ab 19.30 Uhr, auf der 

Grootdeel des Bürgerhauses 

Appen, Hauptstraße 79, statt, 

zu dem ich Sie herzlich einlade. 

Ich würde mich freuen, Sie dort 

begrüßen zu können. 

Mit freundlichen Grüßen 

gez. 



Das Gemeindebüro in Appen hat 

vom 27.12.2016 bis 30.12.2016 geschlossen! 

Für Ihre Angelegenheiten steht Ihnen in dieser Zeit das Amt 

Moorrege zu den gewohnten Öffnungszeiten zur Verfügung. 

Ausweise und Reisepässe können ebenfalls in Moorrege abgeholt 

werden. 

Service für Bürger und Vereine! 

In dieser Ausgabe veröffentlichen 

wir, wie in jedem Jahr, den 

Veranstaltungskalender der Gemeinde 

Appen. Leider umfasste 

dieser Kalender in der Vergangenheit 

nur ca. 90 Termine für 

das gesamte Jahr. Wiederholt, 

auch in diesem Jahr, gab es ärgerliche 

Überschneidungen bei 

Veranstaltungen. Das muss alles 

nicht sein. 

Daher trafen sich am 11. Oktober 

fast alle Appener Vereine/ 

Verbände und Institutionen. Der 

jetzige Veranstaltungskalender 

2017 umfasst bereits ¨ ber 200 

Termine. Ein stolzes Ergebnis! 

Er wird zukünftig ständig aktualisiert. 

So einen Kalender haben 

viele Städte und Gemeinden. 

Den folgenden, besonderen Service 

aber haben wir nur in Appen. 

Bei Interesse mailen wir Ihnen, 

jeweils für den Folgemo- 

5



nat, automatisch per 30. d.M. 

eine E- Mail mit diesen Veranstaltungshinweisen 

für den folgenden 

Monat. 

Für die Bürger ist dieser Service 

eine große Hilfe und eine hilfreiche 

Erinnerung an besondere 

Veranstaltungen. 

Für die Vereine/Verbände dient 

diese Veröffentlichung als besondere 

Werbemaßnahme, unmittelbar 

vor deren Veranstaltungen. 

Was müssen Sie tun? 

Senden Sie einfach Ihre 

E-Mail-Adresse an unser Bürgerbüro, 

z.Hd. Frau Heitmann, 

mit dem Betreff „Kalender“. 

E-Mail: heitmann@amt-moorrege.de 

. Wir versichern Ihnen, 

6 

dass ihre E-Mail-Adresse ausschließlich 

für die Versendung 

des monatlichen Kalenders genutzt 

und zu keinem anderen 

Zweck verwendet wird! Abbestellung 

dieses Newsletters 

jederzeit möglich! Wir meinen, 

mit diesem Service allen Appener 

Bürgern, gerne auch aus anderen 

Orten, einen hilfreichen 

Service zu bieten. 

Vorteil für unsere Bürger: Ständig 

über aktuelle Veranstaltungen 

in Appen informiert! 

Vorteil für Vereine: Eine 

kostenlose Werbung für deren 

Veranstaltung! Wir hoffen 

auf regen Gebrauch dieses 

besonderen Bürgerservices. 


Sitzungstermine in der Gemeinde 

Appen für das I. Quartal im neuen 

Jahr 2017 

Dienstag, 28. Februar Ausschuss für Schule, Kultur, Sport 

und Soziales 

Dienstag, 7. März Umweltausschuss 

Donnerstag, 9. März Bauausschuss 

Dienstag, 14. März Finanzausschuss 

(Prüfung der Jahresrechnung) 

Dienstag, 21. März Gemeindevertretung 

Umbaumaßnahmen an der 

Grundschule 

Die Gemeindevertretung hat am 

22.03.2016 die Gründung eines 

Arbeitskreises zur Ermittlung 

des zukünftigen Raumbedarfs 

für die Grundschule und die 

Schulbetreuung einstimmig beschlossen. 

Nach der konstituierenden 

Sitzung am 26.04.2016 

wurde vom Arbeitskreis zunächst 

die Ausgangslage analysiert 

und gemeinsam notwendige 

Erweiterungs- und Umbaumaßnahmen 

definiert. 

Der Sitzungsbeginn ist jeweils 

um 19.30 Uhr. Sitzungsort ist 

das Bürgerhaus in der Hauptstraße 

79 in Appen. 

Bitte beachten Sie, dass sich die 

Sitzungstermine eventuell ändern 

können. Aktuelle Termine 

finden Sie auch auf der Internetseite 

des Amtes Moorrege 

(www.amt- moorrege.de unter 

Sitzungen und Politik). 

Im nächsten Schritt wurde ein 

mit der Grundschule bestens betrauter 

Architekt hinzugezogen 

und in weiteren Sitzungen mögliche 

Raumkonzepte diskutiert. 

Nachdem die vorläufigen Umbaupläne 

die Zustimmung des 

Arbeitskreises fanden, wurde der 

Architekt um eine entsprechende 

Kostenermittlung gebeten. 

Im September hat der Arbeitskreis 

eine erste Kostenrechnung 

für die möglichen Umbaumaß- 

nahmen erhalten. Diese weisen 

Gesamtkosten von zunächst 

774.000 Euro aus. Nicht enthalten 

sind hierbei Einrichtungsund 

Ausstattungskosten (u.a. 

Küche, neue beauflagte Küchenentlüftung, 

Betreuungsschule, 

Lehrerzimmer, Sekretariat, neue 

Gruppenräume) sowie eine neue 

Heizungsanlage und notwendige 

Dachreparaturen. 

Der Arbeitskreis diskutierte alternativ 

auch den Neubau, wobei 

sowohl die Kostenseite ein 

Vielfaches höher ausfallen würde 

und die zeitliche Komponente 

ebenfalls einen kurzfristigen 

Handlungsbedarf bei der 

Betreuungsschule und der Küche 

erfordert. 

Vor dem Hintergrund der sehr 

umfassenden Umbaumaßnahmen 

wird vom Arbeitskreis angeregt, 

diese in unterschiedliche Bauabschnitte 

zu unterteilen, um den 

Schulbetrieb und die Belastungen 

für Schüler und das Lehrerkollegium 

auf ein verträgliches 

Maß zu reduzieren. 

In der ersten Kostenermittlung 

wurden sechs Bauabschnitte 

definiert: 

• Lehrerzimmer + Verwaltung 

• Lehrer WC + Werkraum 

• Erweiterung Bastelbetreuung 

• Ausbau Betreuung und Umbau 

Küche 

• Schaffung neuer Gruppenräume 

und neuer päd. Insel im OG 

(über der Bücherei) 

• Umbau Musikklasse und 

Klasse 2a 

Im Arbeitskreis bestand Einigkeit, 

dass im kommenden 

Jahr die Ausweitung der Kapazitäten 

der Betreuungsschule 

und die Fertigstellung dieser 

bis zum Schuljahr 2017/18 absolute 

Priorität haben. Hinzu 

kommt der Neubau einer Küche 

und die Anschaffung einer 

neuen Heizungsanlage. Wünschenswert 

wäre zudem der Beginn 

mit dem Umbau des jetzigen 

Werkraums zum neuen 

Lehrerzimmer. 

Aus Sicht des Arbeitskreises 

sollten für die erwähnten ersten 

Umbaumaßnahmen 

600.000 Euro im Haushalt 2017 

eingeplant werden. 

Dieses wurde in den entsprechenden 

Ausschüssen und gemeindlichen 

Gremien diskutiert 

und beschlossen. 

Zudem sollen Förderungs- und 

Zuschussmöglichkeiten geprüft 

werden. Gerade die Bauabschnitte 

der Betreuungsschule sind 

möglicherweise förderungswürdig 

(insbesondere von der AktivRegion). 

Die Gemeindevertretung hat beschlossen, 

die vom Arbeitskreis 

Schule in Zusammenarbeit mit 

Herrn Koriath vom Architektenbüro 

R+K aufgeführten Kosten 

als zuschussfähig anzuerkennen. 

Im Haushaltsplan 2017 der Gemeinde 

Appen sollen zunächst 

600.000 Euro für den priorisierten 

Ausbau und Umbau 

der Einrichtungen der Betreuungsschule 

und dem Umbau der 

Lehrerzimmer und der Verwaltungseinheiten 

sowie der Erneuerung 

der Heizungsanlage eingeplant 

werden. 

Vergabe von gelben Säcken in der 

neuen Postliale / Oil-Tankstelle 

Die Oil-Tankstelle in der Gemeinde 

Appen fungiert nicht 

nur als neue Postfiliale, auch 

gelbe Säcke sind seit neuestem 

hier erhältlich!Seit der 44. Kalenderwoche 

ist die Oil-Tankstelle 

als neue Verteilerstelle 

mit aufgenommen worden. Wöchentlich 

wird diese mit jeweils 

3 Kartons gelben Säcken von 

derGAB beliefert.


Vorbereitung eines 

Energiemanagements in der 


– Antrag SPD Fraktion 

Der Antrag der SPD-Fraktion 

Appen zielte darauf ab, dass für 

das in Vorbereitung befindliche 

Energie- und Klimamanagement 

schnellstmöglich sämtliche Liegenschaften 


mit Verbrauchsmessgeräten 

ausgestattet werden, die eine 

Datenermittlung in den Gebäuden, 

bzw. bei unterschiedlicher 

Nutzung in den Gebäudebereichen 

ermöglichen. Eine 

sinngemäße Verbrauchsüberwachung 

ist auch für die gemeindliche 

Straßenbeleuchtung durchzuführen. 

Die Verbräuche sollen 

monatlich dokumentiert und 

nach festzulegenden Zeitabständen 

analysiert werden. 

Dem Umweltausschuss der Gemeinde 

Appen soll regelmäßig 

Bericht erstattet werden. 

Eine Fülle der erbetenen Informationen 

liegen zum heutigen 

Zeitpunkt bereits vor bzw. werden 

ermittelt und können jederzeit 

geliefert werden. 

Die z.Z. bereits wöchentlich 

durch die Hausmeister erfassten 

Daten sind bereits geeignet für 

ein Energie und Klimaschutzmanagement. 

Hier soll im Einzelfall 

entschieden werden, ob 

bei unterschiedlichen Nutzungen 

noch gesonderte Zähler für 

interne Zwecke installiert werden 

müssen. 

Schwieriger ist es, für die jährlich 

durch Abrechnung erfassten 

Verbräuche monatliche Daten 

zu erfassen. Hier muss unterschieden 

werden zwischen 

gemeindeeigenen Verbrauchern 

(Wasserwerk, Pumpen, Straßenbeleuchtung) 

und Wohnungen. 

Die gemeindeeigenen Verbraucher 

müssten monatlich abgelesen 

werden (z.B. durch Bauhof). 

Der Verbrauch in Wohnungen 

hängt stark vom Verbrauchsverhalten 

der jeweiligen Mieter ab 

und ist daher eher ungeeignet 

für energetische Betrachtungen. 

Die Gemeinde hat beschlossen, 

die bereits in Appen aus 3 

Fraktionsmitgliedern bestehende 

Energie- und Klimaschutzmanagement 

Arbeitsgruppe damit 

zu beauftragen, den genauen 

Datenistzustand gemeinsam 

mit der Amtsverwaltung festzustellen 

und tatsächlich erforderliche 

und vertretbare Maßnahmen 

für die Datenerhebung zu 

bestimmen. Sobald die Maßnahmen 

finanzielle Auswirkungen 

haben, die einen Betrag von 

500,00 EUR überschreiten, ist 

eine gesonderte Beschlussfassung 

erforderlich. 


Ich wünsche nun allen 

Leserinnen und 

Lesern bis zur nächsten 

Ausgabe im März 2017 

eine schöne Winterzeit. 

Ihr 

(Hans-Joachim Banaschak) 


Redaktionsschluss für die Frühlingsausgabe 

ist der 10. März 2017 

- Station 

Christian Haag 

Shop · KFZ-Service 

Waschhalle · Bistro 

Hauptstr. 82 · Appen 

Telefon 3 78 88 73 

Neu bei uns: Brief- und Paketstation 

Öffnungszeiten des Postservice: 

Montag – Samstag 8:00 bis 18:00 Uhr 

7



Was gibt es Neues von 

„Appen musiziert“? 

Das Polizeiorchester Hamburg 

gestaltete mit seinem breiten 

Repertoire einen kurzweiligen 

Abend in der „Alten UHG“ der 

Marseille-Kaserne. 

Zum 14. Mal hat der Kommandeur 

der Unteroffizierschule der 

Luftwaffe (USLw) zum Benefiz- 

Adventskonzert in die Marseille-Kaserne 

nach Appen geladen. 

Zum dritten Mal wurde dieses 

Konzert durch das Polizeiorchester 

der Freien und Hansestadt 

Hamburg unterstützt. Dieses 

ist, trotz mehr als 100 Jährigem 

Bestehen, wahrlich „noch 

8 

Liebe Freunde von „Appen 

musiziert“, 

kürzlich erschien im Pinneberger 

Tageblatt der Bericht „ein Jahr 

nach Appen musiziert“. Diesen 

Bericht nahm das NDR-Fernsehen 

zum Anlass, einen Beitrag 

über den derzeitigen Stand von 

AM zu drehen. 

Am 03.11. wurde den ganzen 

Tag gedreht. 

• In Tornesch-Ahrenlohe wurden 

KBM Frank Homrich, 

KJR-Gf. Ingo Waschkau und 

ich während unserer Vorbereitungen 

für das große 

FF-Jubiläums- und Familienfest 

am 10.09.17 gefilmt 

und interviewt. 

• Im UKE übergaben Gisela 

Eickmeier, meine Frau und ich 

eine Spende von 30.000€ 

an den Klinikdirektor und 

Leiter der Stammzelltransplantation, 

Herrn Prof. Nikolaus 

Kröger 

• Ebenfalls im UKE, beim von 

uns vor 9 Jahren mit gegründeten 

Verein „Kinderlotse e.V.“ 

wurde die Leiterin, Frau Seidel 

interviewt und erhält für 

„ihre“ Kinder von uns ebenfalls 

eine bedeutende Spende. 

Diesen vorbildlichen Verein 

unterstützen wir seit 9 

Jahren und hatten 2007 die 

Anschubfinanzierung mit 

10.000€ unterstützt. 

• Eine Spende erhalten aber 

auch die „Kinder-Intensiv-Station“ 

von Prof. Singer, sowie 

die Onkologische Kinderstation 

und Onkologische Ambulanz, 

Dr. Schulz-Kindermann 

Das Geld wird also im Sinne 

aller Spender zum Wohle der 

kranken Kinder eingesetzt. Unsere 

anvertrauten Spenden müssen 

grundsätzlich und ausschließlich 

dem Wohl dieser schwerkranken 

Kinder direkt dienen! 

Auch Kinder, die aufgrund ihrer 

schweren Erkrankung Weihnachten 

im UKE verbringen müssen, 

erhalten aus dieser Spende 

von uns Präsente. 

Unser Appen-musiziert-Team hat 

immer nur ein Ziel: den schwerkranken 

Kindern und meist auch 

deren Geschwisterkindern, ein 

Lächeln und ein bisschen Freude 

während ihrer schweren Zeit 

ins Gesicht und in die Augen 

zu zaubern! 

Der Fernsehbeitrag im NDR 

Schleswig-Holstein-Magazin 

wurde am Sonnabend, den 12.11. 

ab 19:30 Uhr gesendet. 

Benez-Konzert an der USLw 

immer schnittig“, wie Oberst 

Michael Skamel bei der Begrüßung 

einleitete. Das konnte unter 

der Leitung von Dr. Kristine 

Kresge an diesem Abend 

eindrucksvoll unter Beweis gestellt 

werden. 

Vom Hamburger Michel in die 

„Alte UHG“ 

Am Abend vorher hat das Orchester 

noch 1600 Menschen 

im Hamburger Michel begeistert. 

In Appen waren es 160 

Besucher. Die waren gekommen 

um dem breiten musikalischen 

Repertoire zu lauschen 

– und zu Spenden. 1.700 Euro 

kamen zusammen. Unterstützt 

werden damit in diesem Jahr 

„Appen musiziert“ sowie das 

Bundeswehrsozialwerk. 

Auch die Zuhörer waren gefordert 

An diesem Abend bekamen die 

Zuhörer wahrlich viel geboten. 

Kresge wusste die Stimmung 

nicht nur mit Musik auf den 

Höhepunkt zu treiben. Auch ihre 

charmanten Ansagen brachten 

die Besucher manches Mal 

zum Lachen. So wusste Sie bei 

der Anmoderation der Filmmusik 

von „Miss Marple“ von 

einer Probe zu berichten, bei 

der die Pferde der Reiterstaffel 

Hamburg an laute Musik gewöhnt 

werden sollten. „Die Musik 

hatte den Pferden sichtbar 

gefallen“, so Kresge. Den Zuhörern 

in Appen auch. Von Klassikern 

wie der „Petersburger 

Schlittenfahrt“ oder Paul Linkes 

„Glühwürmchen“, über Medleys 

von James Last und Herb 

Alpert. Von Filmmusik , Swing 

und Pop über den Radetzky- 

Marsch, der von den Zuhörern 

begeistert mitgeklatscht wurde. 

Im Finale waren dann die Sangeskünste 

der Gäste gefordert: 

„Auf der Reeperbahn nachts um 

halb eins“ wurde aus 160 Kehlen 

lautstark mitgesungen. „Besser 

habe ich es in 25 Jahren Leitung 

des Polizeiorchesters nicht 

gehört“, lobte Kresge die Besucher. 

Lob gab es am auch vom 

Kommandeur der USLw. „Ich 

hatte an diesem Abend sehr 

viel Freude“, so Skamel. Und 

er wünsche sich eine Wiederholung 

im nächsten Jahr. 

Text: Oberstabsfeldwebel Michael 

Schmidt Fotos: Bundeswehr 

/ Ralf Nöhmer (1)



Neues vom Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Appen 

97 Jahre alt und immer noch frisch! Wir suchen Nachwuchs 

Am 18. November endete für 

uns die „Saison 2016“. Mit 29 

Auftritten zu vielen Anlässen 

erfreuten wir auch in unserem 

98. „Lebensjahr“ viele Freunde 

in und um Appen. Das „musikalische 

Aushängeschild der Gemeinde 

Appen“ erntete dabei 

viel Aufmerksamkeit und Lob. 

Schwerpunkt sind in jedem Herbst 

die vielen Laternenumzüge, bei 

denen wir die Kinder und deren 

Eltern musikalisch begleiten. 

Die musikalische Untermalung 

ist bei den kleinen und 

großen Laterneläufern nach wie 

vor extrem beliebt – die Musik 

gehört zur guten Stimmung 

eben dazu. 

Aufgrund der Entwicklung, dass 

die meisten Spielmanns- und 

Musikzüge nicht mehr spielfähig 

waren und dadurch aufgelöst 

wurden, ist die Nachfrage 

nach unserem Spielmannszug 

deutlich angestiegen. 

Noch vor ca. 30 Jahren existierten 

im Umkreis von ca. 20 Kilometern 

ca. 150 Spielmannszüge. 

Jeder Ort und jeder Ortsteil 

hatte einen Spielmannszug. 

Heute gibt es in der Großstadt 

Hamburg noch gerade einmal 

15 spielfähige Vereine. Sie alle 

leiden unter Nachwuchssorgen. 

Allein im vergangenen Jahr haben 

zwölf Vereine deshalb aufgeben 

müssen. Nicht so bei uns 

in Appen! 

Bei uns erlernen die Kinder und 

Jugendlichen, ein vom Verein 

kostenlos gestelltes Instrument 

zu spielen. Wir bezahlen die 

Fortbildung bis hin zum staatlich 

geprüften Dirigenten! 

Wir bringen den Kindern aber 

nicht nur den Umgang mit einem 

Instrument bei, sondern 

bieten neben den gemeinsamen 

Auftritten auch Freizeitaktivitä- 

Der Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr biett seinen jungen Mitgliedern 

neben dem Erlernen eines Musikinstrumentes auch Freizeitaktivitäten 

und Ausflüge an 

ten und Ausflüge. Dabei leisten funktionieren kann. 

wir in unserer Gemeinde wichtige 

Jugendarbeit. 

des vor vielen Jahren schon ein- 

Auch haben wir uns aufgrund 

Da uns das Vertrauen der Eltern 

sehr wichtig ist, achten wir sels längst von der traditionelgeleiteten 

Generationswech- 

allerdings auch auf eine gewisse 

Disziplin und Ordnung. Alle det. Unser Repertoire umfasst 

len Marschmusik verabschie- 

Mitglieder müssen sich an von heute über 40 moderne Musikstücke, 

von Pop bis zu Schla- 

uns aufgestellte Regeln halten, 

damit die Gemeinschaft auch gern, alles ist vertreten. Natür- 

Gerberstraße 3 · 25436 Uetersen 

Tel. 04122 - 44175 · www.edeka-ermeling.de 

Öffnungszeiten: 

Montag - Sonnabend 07: 00 bis 22:00 Uhr 

Bäckerei ab 06:00 Uhr 

9



lich spielen wir auch gern einen 

zackigen Marsch, wenn es gewünscht 

wird. 

Eine Riesenüberraschung sind 

immer unsere Ständchen zu vielen 

Jubiläen, besonderen Geburtstagen, 

Hochzeiten usw. Wollen 

Sie auch einmal ein ganz besonderes 

Geschenk in Form eines 

Ständchen überbringen? Dann 

rufen Sie mich bitte an. 

Zurzeit studieren wir bereits neue 

Musikstücke für das Auftrittsjahr 

2017 ein. Im Januar folgt 

ein so genanntes Übungswochenende 

an der Ostsee, verbunden 

natürlich mit vielen Freizeitaktivitäten. 

Unsere neue Saison 

beginnt mit dem Frühjahrskonzert 

am 19. März um 15 Uhr 

im Bürgerhaus (Termin bitte 

schon vormerken!). 

TIMO JANN 

Wenn Sie einmal sehen und erleben 

wollen, wie wir üben, sind 

Sie dienstags in der Zeit von 19 

– 20 Uhr in unserer Feuerwache 

herzlich willkommen! 

Am Himmelfahrtstag, 25.05.17, 

werden wir unsere Tradition 

fortsetzen und zum 60. Mal 

durch Appen marschieren. Es 

ist ein netter Brauch, den vorbei 

ziehenden Spielmannszug 

zu einem kleinen Umtrunk oder 

Snack einzuladen. Wir bedanken 

uns dann mit einem kurzen 

Ständchen. Sollen wir Ihnen 

ebenfalls einmal ein kostenloses 

Ständchen bringen? Viele 

machen daraus eine kleine Party 

mit Freunden und Nachbarn. 

Rufen Sie einfach an. 0171-123 

00 76 

Wir benötigen Nachwuchs! 

Maurermeister, Betonbauermeister & Gebäudeenergieberater 

Maurer-, Putz-, Fliesenarbeiten 

und Wärmeverbundsystem 

Kinder und Jugendliche haben 

viele unterschiedliche Interessen. 

So treten in unseren Spielmannszug 

ständig Kinder ein, 

aber einige verlassen uns leider 

auch wieder, weil andere Interessen 

und Wünsche überwiegen. 

Dieser ständigen Veränderung 

stellen wir uns seit vielen 

Jahren. 

Nun suchen wir für unseren 

Klangkörper Nachwuchs. Ab 

einem Alter von 8 Jahren können 

Kinder bei uns eintreten 

und das Musizieren in einer 

Gemeinschaft erlernen. 

Wir freuen uns aber auch, wenn 

Jugendliche und Erwachsene Interesse 

bekunden, bei uns mitzumachen. 

Ferner bieten wir Interessenten 

und Musikern an, in 

unserem Spielmannszug auch 

ein anderes Musikinstrument 

zu erlernen. 

Im Laufe der Mitgliedschaft 

werden unsere Mitspieler auf 

Wunsch intensiv gefördert; es 

gibt viele Möglichkeiten, Fortbildungskurse 

zu besuchen oder 

auch, bei entsprechender Eignung, 

sogar im Landesorchester 

mit zu musizieren! Ein Instrument 

wird vom Spielmannszug 

kostenlos gestellt; der Jahresbeitrag 

beträgt lediglich 20 €! 

Wir laden Sie und Ihre Kinder 

daher zum Kennenlernen am 

Sonnabend, den 28. Januar ab 

14 Uhr 

in unsere Feuerwache, Almtweg, 

herzlich ein. Besuchen Sie uns 

und machen sich ein Bild vom 

Spielmannszug. Jeder Interessierte 

kann auf unseren Musikinstrumenten 

einmal ausprobieren, 

was ihn erwartet. 

Auch werden Mitglieder des 

Spielmannszuges musikalisch 

etwas vorführen und über die 

Vorzüge im Spielmannszug berichten. 

Über den Besuch möglichst 

vieler Kinder/Jugendlicher/Erwachsener 

würden wir 

uns sehr freuen! 

Wir wünschen Ihnen ein besinnliches 

Weihnachtsfest, verbunden 

mit besten Wünschen 

für ein gesundes und erfolgreiches 

2017 

Andreas Martens 

Vorsitzender 

Garten-Partys • Menüs • Büffets • Candle-Light-Dinner • 

Show-Kochen • Catering (bis 350 Pers.) • 

Kochkurse • Lieferservice 

10 

Tel. / Fax: 04101 - 78 07 78 

Handy: 0176 - 23 42 67 74 

Internet: www.timo-jann-bau.de 

E-mail: timojann@gmx.de 

Homecooking Service Burkhard Stohrer 

Der Profikoch für Ihre Veranstaltung 

Mmm... 

Räumlichkeiten können vermittelt werden 

Op de Hoof 6 · 25482 Appen · Tel.: 04101/200851 · Mobil:0173/1323976 

www.stohrer-homecooking.de 

Blumen Glißmann 

Dekorationen aller Art 

Wir beraten Sie gerne 

Hauptstr. 59 · 25462 Appen · Tel.: 04101 / 20 01 16 

Neues vom Etzer Bund e.V. 

Das Jahr ist fast vorbei…. 

und es ist die Zeit 

gekommen, um einen 

kleinen Rückblick 

auf die vergangenen 

Monate 

sowie einen Ausblick 

auf das kommende Jahr 

vorzunehmen. 

2016 war ein gutes und erfolgreiches 

Jahr für den Etzer Bund. 

Im Januar/Februar konnten wir 

unser Großprojekt – Sanierung 

des Sanitärbereiches – endlich 

vollenden. Mit finanzieller Unterstützung 

der Gemeinde, finanziellen 

Eigenmitteln und mehreren 

hundert Stunden Muskelkraft 

war es dann endlich soweit, 

es war geschafft und der 

Sanitärbereich konnte uneingeschränkt 

genutzt werden. 

An dieser Stelle möchte ich allen 

beteiligten Helfern und Unterstützern 

nochmals ein ganz 

herzliches Dankeschön übermitteln. 

Mit allen unseren traditionellen 

widerkehrenden Veranstaltungen 

waren wir sehr zufrieden. 

Die Besucher hatten viel Freude 

und viel Spaß und das gleiche 

können wir für uns sagen. 

Ob es unser Osterfeuer ist, das 

seit vielen Jahren vom Etzer 

Bund organisiert und von vielen 

„Stammgästen“ besucht wird. 

Mit Musik, Würstchen und 

Getränkewagen war die Stimmung 

hervorragend. 

Auch das Kinder- und Grillfest 

war für die Kleinen und auch 

für die Großen Gäste eine rundum 

gelungene Sache.



Das traditionelle Osterfeuer 

Die am Anfang und zum Ende 

des Jahres stattfindenden Spieleabende 

sind für unsere Mitglieder 

und Gäste willkommene 

Treffen, um sich im Spiel zu 

messen, Spaß zu haben und den 

einen oder anderen Klönschnack 

bei einem Glas Wein oder Bier 

zu führen. Die dabei zu gewinnenden 

Tischpreise sind ein geschätztes 

Beiwerk und im Übrigen 

erhält jeder einen Preis. 

Eine der tragenden Säulen des 

Etzer Bund ist unsere Theatergruppe. 

Im Frühjahr stand der 

Dreiakter „Hexensommer“ (von 

Petra Blume) auf dem Spielplan. 

Das Stück kam bei viel Spaß und 

Spannung sehr gut an. 

Mit dem Einakter „Vun Kaninken 

un annere Lüüd“ beendete 

die Theatergruppe das laufende 

Spieljahr. Der versteckte 

Hase sorgte nebenbei auch für 

viele Lacher. 

Übrigens ist der Etzer Bund 

nicht nur bei eigenen Veranstaltungen 

engagiert und aktiv. Dieses 

Jahr haben wir neben dem 

Ernte-Move, dem Sommerferienprogramm 

der Gemeinde auch 

die Aktion „Sauberes Schleswig-Holstein“ 

tatkräftig und 

erfolgreich unterstützt. Auch 

beim „Tag unter Freunden“ in 

der Marseille-Kaserne fehlten 

wir nicht. Die Kinder ließen 

sich gerne von uns schminken 

und etwas Größere informierten 

sich über den Etzer Bund. 

Auch gab es in diesem Jahr wieder 

Neues zu entdecken. Mit 

unserem neuen Beamer und der 

großen Leinwand wurde unser 

erstes Public-Viewing durchgeführt. 

Der Saal und ein Teil der 

Anwesenden waren für die EM 

geschminkt und geschmückt. 

Die Stimmung bei den Teilnehmern 

war einfach toll, und das 

obwohl wir die Europameisterschaft 

nicht gewonnen haben. 

Wünschenswert ist allerdings, 

dass der teilnehmende Personenkreis 

bei den weiteren Veranstaltungen 

doch noch etwas 

größer wird. 

Mit unserem neuen Beamer ist 

auch beim „Federweißer Abend“ 

erstmals ein Einakter von Früher 

gezeigt worden. Das war nicht 

nur für die damaligen Schauspieler, 

sondern auch für die 

Anwesenden interessant und 

spannend gewesen. Die hätte 

ich ja nicht wiedererkannt…, 

der hat sich ja gut gehalten… 

das waren Aussage, die uns gezeigt 

haben, es ist eine Veranstaltung, 

die wir mit Sicherheit 

widerholen werden. 

Der Plattdeutsche Abend mit 

Dorfgeschichten, Anekdoten und 

Versen aus der Region schließt 

den Kreis des Neuen ab. Plattdeutsche 

Geschichten, Verse und 

Erzählungen zu hören, einfach 

die Plattdeutsche Sprache auf 

sich wirken zu lassen und sie 

zu genießen, für mich und viele 

Andere ein schönes Erlebnis 

und somit ein schöner Abend. 

Auch das Abendbrot, was in 

der Pause in gemütlicher Runde 

eingenommen wurde, möchte 

ich hier nicht unerwähnt lassen, 

Griebenschmalz, Marmelade, 

Stuten und weitere schöne 

Sachen, alles selbstgemacht, 

einfach toll und es hat sehr gut 

geschmeckt. 

Ich glaube es ist an der Zeit, 

hier die Gelegenheit zu nutzen 

und allen Helfern, Unterstützern 

und Amtsinhabern für die tolle, 

engagierte Mitarbeit des Jahres 

herzlichst zu danken. Ohne diesen 

Kreis würde es nur einen 

Bruchteil der Veranstaltungen 

geben, wenn überhaupt. 

Bleibt uns treu und engagiert euch 

weiterhin…ich zähle auf euch. 

Zurzeit werden überall Wunschzettel 

geschrieben, verschickt und 

abgegeben. Auch ich möchte für 

den Etzer Bund einen Wunschzettel 

schreiben… 

Der Etzer Bund wünscht sich 

-(neue) Mitglieder, die uns aktiv 

unterstützen, die uns helfen 

und sich einbringen, die einfach 

dabei sein wollen. 

Für die Theatergruppe – Hob- 

www.bestattungen-tornesch.de 

Tornesch, Tel. 04122-97 97 96 

Pinneberg, Tel. 04101 - 831 61 87 

FORD: Warum denn nicht? 

Auto-Wulff Team Moorrege 

GmbH & Co. KG 

Pinneberger Chaussee 9 · 25436 Moorrege 

Telefon 04122/98790 · www.auto-wulff.de 

Wie können wir Ihnen helfen? 

Wir haben den richtigen Neuen! 

. . . zum Einkaufen – Verreisen – Beladen – Transportieren 

Eine der tragenden Säulen des Etzer Bund ist die Theatergruppe. Bühnenfoto 

aus dem Stück Hexensommer 

Sie wollen sich trennen? 

11



Wagen des Etzer Bund beim Ernte-Move 2016 

12 

by-Schauspieler, die es sind oder 

werden wollen, Menschen, die 

einfach mal jemand anderes sein 

wollen. Probiere es einfach aus, 

wir unterstützen Dich, es steckt 

viel mehr in Dir als du glaubst. 

Und nun zum Ausblick auf das 

neue Jahr. In 2017 steht unbestritten 

unsere Theatergruppe 

im Rampenlicht. Sie feiert ihr 

60 jähriges Plattdeutsches Theaterjubiläum. 

Begonnen hat alles 

damals mit dem Dreiakter 

„Wenn de Hohn kreiht“ und es 

ist eine Erfolgsgeschichte geworden, 

mal sehen was im kommenden 

Jahr gespielt wird. 

Starten werden wir im November 

mit einem Jubiläums-Empfang. 

Es folgen 3 Termine mit 

der Aufführung eines Dreiakters. 

Für die Theateraufführungen 

werden wir diverse Freikarten 

verlosen. Nähere Informationen 

werden u.a. auch hier im 

„Appen im Blick“ veröffentlich. 

Zum Jubiläumsabschluss feiern 

wir eine Faschingsjubiläumsfete 

im Etzer Bund Haus. 

Alle übrigen Veranstaltungen 

werden wie gewohnt stattfinden. 

Einzelheiten sind hier im 

Heft und auf unserer Homepage 

www.etzer-bund.de zu 

entnehmen. 

Der Etzer Bund wünscht allen 

frohe Weihnachten und ein gesundes 

und erfolgreiches Neues 

Jahr 2017 

Dieter Winzer 

Vorsitzender Etzer Bund e.V. 

DANA sagt Danke 

Liebe Appener, 

ich will mich auf diesem Weg einmal für die umfangreiche 

Unterstützung und Hilfe in vielen Jahren bedanken. Die Appener 

Bürger und Bürgerinnen kümmern sich vorbildlich um 

ihre hochbetagten und hilfebedürftigen Menschen, insbesondere 

im Pflegeheim. Der Spielmannszug mit seinem Leiter 

Andreas Martens erfreut uns immer wieder mit seiner Musik, 

das gleiche gilt für den Chor der freiwilligen Feuerwehr unter 

der Leitung von Frau Kratzer. Auch die freiwillige Feuerwehr 

Appen, unter der Leitung von Gerhard Sonntag unterstützt 

mit ihren Einsätzen Tag und Nacht. Die ev. Kirchengemeinde 

mit Pastor Schüler ist uns jederzeit ein zuverlässiger 

Ansprechpartner mit vielen Hilfeangeboten für unsere Bewohner 

und Angehörigen. 

Ganz besonders viel Freude bringen die Kinder unseres Appener 

Kindergartens, z.B. mit dem Laternenumzug hier im Haus 

oder das Weihnachtsbacken. Wir backen zusammen ein großes 

Lebkuchenhaus. Der Erntedankumzug findet seinen Weg 

in jedem Jahr an unserem Pflegeheim vorbei, alle unsere Bewohner 

können den Zug vom Bürgersteig aus erleben. Viele 

Ehrenamtliche unterstützen uns bei diesem Event (Rausfahren, 

Getränkeservice usw.). Die großen Kinderchöre von „Appen 

musiziert“, zuletzt mit Rolf Zukowski, waren ein Schmaus 

für Herz und Auge. Die Damen vom DRK Appen mit ihrer 

Chefin, Frau Schubert, sind bei großen Veranstaltungen immer 

mit helfender Hand zur Stelle. Viele „Ehrenamtliche“, die 

jede Woche das Leben unserer Bewohner verschönern (Bingo, 

Gedächtnistraining, Spielenachmittag und Singen). Allen sage 

ich Dankeschön. Ohne all dieses Engagement hier in Appen 

wären wir eben nur ein Pflegeheim, so aber ist unser Haus eine 

liebevolle Begegnungsstätte. 

Ihre 

Anne Schäfer 

Heimleitung DANA Pflegeheim Appen 

Kirchenwahl am 1. Advent 

Am 1. Advent hat die Wahl 

zum Kirchengemeinderat stattgefunden. 

10 Kandidatinnen und Kandidaten 

hatten sich beworben für 

das Gremium, das im Vertrauen 

auf Gottes Hilfe die Geschicke 

unserer Kirchengemeinde in 

den nächsten 6 Jahren lenkt und 

regelt. Jede/r Stimmberechtigte 

konnte bis zu sieben Kreuze 

machen, um sieben neue Kirchengemeinderäte 

zu wählen: 

Von den Kandidatinnen und 

Kandidaten sind nun also diejenigen 

sieben mit den meisten 

Stimmen gewählt (s.u.). 

Bis zu zwei weitere können auf 

der nächsten Sitzung noch zusätzlich 

in das Gremium berufen 

werden. 

Zudem gehören der Militärpfarrer 

Andreas-Christian Tübler 

sowie Pastor Frank Schüler 

von Amts wegen dazu. 

Stimmberechtigt waren alle Kirchengemeindemitglieder 

– erstmals 

schon ab 14 Jahren. Von 

den 1774 Stimmberechtigten 

wurden 234 gültige Stimmzettel 

abgegeben, inklusive Briefwahl. 

Die Wahlbeteiligung war 

mit 13,2 Prozent um etwa 3 

Prozent höher als bei der letz-



ten Wahl. 

Das ehrenamtliche Wahlteam hat 

sehr fleißig und genau gearbeitet 

- damit für einen ordnungsgemäßen 

Ablauf des Wahlverfahrens 

gesorgt. 

Ein großes Lob und Dankeschön 

daher auch an dieser Stelle allen 

Helfern und unserem Wahlbeauftragten 

Herrn Henning – 

sowie unserer Sekretärin Frau 

Lüneburg. 

Der unvorstellbar hohe organisatorische 

und bürokratische 

Aufwand einer solchen Wahl 

wurde im Zusammenspiel aller 

Kräfte bravourös gemeistert. 

Nach der gewissenhaften Auszählung 

am Abend des 1. Advent 

hat der Wahlvorstand das 

offizielle Ergebnis festgestellt 

(Stimmenanzahl in Klammern): 

Martina Rahnenführer (175), 

Klaus Bünz (144), Wolfgang 

Sablowski (142), Marion Martens 

(130), Gunter Felshart (116), 

Manfred Henning (114), Gisela 

Rawe (107) , Erika 

Polusch (92), Solweig Stein (92), 

Marion Hegeler (86) 

Wir bedanken uns ganz herzlich 

bei allen Wählerinnen und 

Wählern, dass sie das ehrenamtliche 

Engagement der Kandidatinnen 

und Kandidaten durch 

ihre Stimmen unterstützt haben! 

Ebenfalls gilt unser herzlicher 

Dank allen Kandidatinnen und 

Kandidaten, dass sie sich zur 

Wahl gestellt haben mit der 

Bereitschaft, Verantwortung zu 

übernehmen im Dienst an Gott, 

der Kirche und den Menschen. 

Am 8. Januar 2017 um 10 Uhr, 

werden in der St. Johannes-Kirche 

zu Appen im Festgottesdienst 

die „neuen“ Kirchengemeinderäte 

feierlich in ihr Amt 

eingeführt und die 

„alten“ (= die aus ihrem Amt ausscheiden) 

verabschiedet. 

Beim anschließenden Neujahrsempfang 

besteht so zudem für jeden 

die Gelegenheit, den neuen 

Kirchengemeinderäten persönlich 

zu gratulieren, den bisherigen 

Dank auszusprechen und allen 

Gottes Segen zu wünschen. 

Wir würden uns sehr freuen, 

wenn Sie am 8. Januar um 10 

Uhr in unserer Kirche mit dabei 

sind! 

Beachten Sie in diesem BLICK 

bitte auch unsere weiteren Hinweise 

auf unsere Veranstaltungen 

für Jung&Alt. 

Mit herzlichen Segenswünschen 

zur Weihnachtszeit und zum 

Jahreswechsel, 

Pastor Frank Schüler 

für den Kirchengemeinderat St. 

Johannes Appen 

TIM PAHL 

MEISTER UND GEPRÜFTER RESTAURATOR 

IM STEINMETZ- UND STEINBILDHAUERHANDWERK 

GRABMALE 

Nachschriften, Grabeinfassungen, 

Reinigungen 

Zulassung auf allen Friedhöfen 

RESTAURIERUNG 

Erstellung von Bestandsaufnahmen, 

Kartierungen, Restaurierungskonzepten, 

Reinigungen (Dampfstrahl, Mikropartikelstrahl,- 

Trockeneis, chemisch) Entsalzung 

(Kompressen, Opferputz etc.) 

Antigrafitti, Grafittientfernung, Hydrophobierungen, 

Verfestigungen, Antragungen, Vierungen, 

Ergänzungen, Vernadelungen, Rekonstruktionen, 

Rissverpressung, Fugen- und 

Mauerwerksanierung in Abstimmung mit der 

Denkmalpflege 

BILDHAUEREI 

Skulpturen, Plastiken, Ornamente, Reliefs 

aus Naturstein 

Abformungen in Ton, Gips, Plastillin, Silikon, 

Bronze etc. 

Erstellen von bildhauerischen Kopien in 

Naturstein 

HAUS UND GARTEN 

Bänke, Tische, Brunnen, Sonnenuhren, 

Quellsteine, Leuchtobjekte, 

Kaminverkleidungen, Fensterbänke, 

Arbeitsplatten, Wohnacessoires, 

Hausnummern, Namensschilder uvm. 

in Einzelanfertigung 

MEISTERBETRIEB - INNUNGSMITGLIED 

AUSBILDUNGSBETRIEB 

SEIT 1998 

EGENBÜTTELWEG 4, 22880 WEDEL 

TEL.: 04103 - 81203, www.pahl-steinmetz.de 

Sportlertreff chezA 

Treffpunkt für Sportler und NICHT-Sportler! 

Weihnachts-Benezkonzert am 

18. Dezember in der Appener Kirche 

Es wird in der Appener Musikschule 

schon fleißig geübt. 

Sonntag, der 18. Dezember, 

steht ganz im Zeichen von vielen 

Musikschülern der Musikschule 

in Appen. Wir wollen 

allen Schülern, Eltern, Großeltern 

und Begleitern mit einem 

besonderen Weihnachtskonzert 

für die jahrelange Treue ganz 

herzlich danken. 

Deshalb laden wir am 18. Dezember 

alle Schüler, Geschwister 

und Eltern, aber auch alle Bürgerinnen 

und Bürger ein, gemeinsam 

mit uns in der Appener St. 

Johannes-Kirche, Appener Straße 

2 C, zwischen 16:00-20:00 

Uhr unser Weihnachtskonzert 

zu besuchen. 

Zu Beginn werden Schüler auf 

dem Klavier überwiegend besinnliche 

Weihnachtslieder spielen. 

Gegen 17:30 Uhr folgen die 

Gitarrenschüler mit balladesker 

Musik, etwas lauter wird es 

dann ab ca. 18 Uhr, wenn die 

Schlagzeug-Schüler ihr Können 

zeigen. 

Gegen 18:45 Uhr beginnt dann 

Wir bieten täglich kleine Snacks. 

Spezielle Events mit Vorankündigung. 

Wir empfehlen uns für Feierlichkeiten aller Art, wie 

z.B. Geburtstage, Konfirmationen, etc. 

Öffnungszeiten 

Mo. Ruhetag (oder nach Vereinbarung) 

Di. - Fr. 17.00 Uhr - open end 

Sa. + So. je nach Spielbetrieb - ab spätestens 

15.00 Uhr zur Bundesliga 

Tel.: 04101 / 5 38 08 11 + 0160 / 94 86 51 20 

E-Mail.: alexvasel@gmx.de · Facebook: Sportlertreff chezA 

13



Von Links: die Musiklehrer Felipe Zapata Martinez, Andreas Rohde, Nadine 

Rönnebeck, Nadja Thomas 

Nadine Rönnebeck mit Schülern während des Pinneberger Weihnachtsmarktes 

14 

das feierliche Abendkonzert mit 

den Sängerinnen und Sängern. 

Jedem Konzertbesucher steht 

es natürlich frei, Musikgruppen 

seiner Wahl anzuhören. 

Keiner muss also vier Stunden 

die harte Kirchenbank „drücken“ 

müssen J . 

Für die Verköstigung ist dank 

des DANA Pflegeheims und 

dem DRK Appen an diesem 

Tage gesorgt. 

Ein besonderer Dank gilt Pastor 

Frank Schüler, der uns die Kirche 

zur Verfügung stellt; dem 

DRK Appen und dem DANA 

Pflegeheim. 

Der Eintritt ist frei, wir bitten 

allerdings um Spenden für die 

Organisation Appen musiziert, 

für eben jene schwerkranken 

Kinder, die zur Weihnachtszeit 

um ihr Leben kämpfen müssen. 

Die Möglichkeit, dass wir gemeinsam 

mit der Organisation 

von Herrn Rolf Heidenberger 

und „Appen musiziert“ Spenden 

für kranke Kinder sammeln 

können, erfüllt uns mit großer 

Freude. Appen musiziert mit 

Appen musiziert! 

Ab Januar bieten wir in der Musikschule 

Appen Bandprojekte 

und Proben, für Schüler/-innen 

und auch Neueinsteigern 

an. Weitere Infos sind unter 

www.musikunterricht-appen. 

de zu finden. Ziel wird sein, 

weitere Auftritte zu organisieren, 

dessen Einnahmen der Organisation 

Appen musiziert zugutekommen 

sollen. 

Wir freuen uns auf ein besinnliches 

Weihnachtskonzert mit 

Euch und danken nochmals für 

die tolle Zusammenarbeit mit allen 

Schülern! 

Euer Team 

der Musikschule Appen 

Nadine Rönnebeck


Weihnachtsgruß der 

Grundschule Appen 


Unser Friedhof Appen 

Liebe Leser, 

überall in Appen und Umgebung 

ist die Adventszeit angebrochen. 

Auch bei uns an der 

Grundschule Appen haben wir 

eine schöne vorweihnachtliche 

Zeit. Am Freitag, 25.11.2016, 

war unser traditioneller Basteltag 

an der Grundschule. 200 

Schulkinder, alle Lehrerinnen 

Weihnachtsbastelarbeiten 

Kleingärtnerverein Appen 

und viele Helfer (Mütter, Väter 

und erwachsene Geschwister) 

schnitten, klebten, fädelten 

und falteten einen ganzen Vormittag. 

Anschließend war die 

gesamte Schule für den 1. Advent 

und die Zeit bis Weihnachten 

geschmückt, bunt und 

weihnachtlich. Etwas größere 

Personen müssen allerdings hin 

und wieder den Kopf einziehen. 

Wie in jedem Jahr hat unsere 

Schulsekretärin Silvia Martens 

unseren Weihnachtsbaum 

in der Pausenhalle liebevoll geschmückt. 

Wir bedanken uns herzlich bei 

allen Helfern und Unterstützern, 

die das Schulleben Jahr für Jahr 

bereichern. Ich wünsche Ihnen 

und Ihren Familien ein frohes 

Fest und besinnliche Tage. 

Martin Scharnweber, 

Schulleiter der GS Appen 

Über unsere Kleingartenanlage 

herrscht nunmehr winterliche 

Ruhe. Es wurde fast alles 

abgeerntet und die Fläche wurde 

umgegraben. 

Alles wartet nun mit einer großen 

Sehnsucht auf das Frühjahr 

2017, damit die Arbeit in der 

Anlage wieder beginnen kann. 

Anfang 2017 werden nunmehr 

die Arbeiten für die neue Wohnanlage 

in Appen beginnen und 

es kann anfänglich einige Probleme 

bei der Zufahrt zur Kleingartenanlage 

geben. 

Der Vorstand wünscht allen 

Kleingärtner/innen ein ruhiges, 

besinnliches Weihnachtsfest 

und einen guten Rutsch ins 

Jahr 2017. 

Möge das Jahr 2017 Gesundheit, 

Ruhe und Frieden bringen 

Ihr 

Hans Peter David 

stellv. Vorsitzender. 

Der Friedhofswald 

Auf dem Friedhof hat sich in 

den letzten Jahren einiges getan. 

Wir können stolz darauf 

sein, einen solchen Friedhof in 

der Gemeinde zu haben. 

Im Jahr 2011 wurde der Friedhofswald 

(Ruhe unter Bäumen) 

eingeweiht und spielt heute eine 

wesentliche Rolle für den 

Friedhof. Dieser Wald ist ein 

kleines Stückchen Natur pur. 

Hier können sich Verstorbene 

unter den Bäumen beisetzen 

lassen. Die Stelen aus Stangenbasalt 

mit den Waldtieren sollen 

zur Orientierung im Wald 

dienen. Im Wald selbst finden 

wir jetzt neu eine Igelfamilie 

aus Stangenbasalt (siehe Foto), 

die eine weitere Fläche zur Beisetzung 

im nördlichen Teil des 

Waldes ausweist. 

Eine Änderung hat es auch im 

Hinblick auf die Parkplatzsituation 

vor der Kirche gegeben. In 

erster Linie sind diese 3 Parkplätze 

für Behinderte ausgewiesen, 

aber bei einer Trauerfeier 

können diese für die direkten 

Angehörigen genutzt werden, so 

dass die Absperrung mit einem 

unschönen Flatterband entfällt. 

Im Norden des Friedhofs vom 

Friedhofweg aus ist der Eingang 

ein wenig verschönert worden. 

Hier ist in diesem Jahr eine neue 

weiße Pforte eingebaut worden. 

Die alte Pforte war leider in einem 

sehr schlechten Zustand und 

musste ausgewechselt werden. 

Für unsere Mitarbeiter auf dem 

Friedhof fehlte es an einem vernünftigen 

Aufenthaltsraum, Duschen 

und Toiletten. Es war an 

der Zeit gewesen, dass sich dies 

ändern muss. Jetzt nach langen 

Überlegungen ist eine neue 

Räumlichkeit kostengünstig an 

dem Parkplatz unten an der 

Kirche entstanden. Ein Container 

wurde aufgestellt, der 

nach außen hin durch die Verblendung 

nicht wie einer aussieht. 

Hier sollen sich die Mitarbeiter 

wohlfühlen. 

Auf diesem Wege möchten wir 

noch auf die Grabpflege aufmerksam 

machen. Von kurzfristigen 

Einzelaufträgen bis zur „exklusiven 

Grabpflege“ bieten wir Ihnen 

alles rund ums Grab an. Im 

Frühjahr erledigen wir die Frühjahrsbepflanzung 

mit Stiefmütterchen, 

im Sommer die Sommerblumen 

und im Winter die Tanneneindeckung. 

Auch wenn sie 

mal nicht zum Grab am Ewigkeitssonntag 

kommen können, legen 

wir Ihnen gern ein Gesteck 

aufs Grab. Rufen Sie uns gerne 

an (Telefon 04101-691123). 

Das Friedhofsteam freut sich auf 

Ihre Aufträge. 

15


Sparclub ,,Hol di ran“ 

Das Jahr 2016 neigt sich dem 

Ende entgegen, und viele fragen 

sich, was hat das Jahr uns 

gebracht! 

Die Auszahlung der Spargelder 

hat stattgefunden und unsere 

Hauptversammlung mit dem 

Weihnachtsessen liegt ebenfalls 

hinter uns. 

Wir können uns also ganz auf 

Weihnachten und Silvester freuenund 

einige schöne Tage verbringen. 

Gleich im Januar 2017 geht das 

Sparen für das Jahr dann wieder 

los und im nu sind dann die 

11 Monate wieder rum. 

Für 2017 wurde folgendes geplant: 

01.07.2017 Grillfest 

03.09.2017 Ausfahrt 

06.12.2017 Hauptversammlung 

mit Weihnachtsessen 

Wir sind ein langjähriger Verein 

in Appen und freuen uns immer 

über neue Mitglieder. Falls Sie 

Interesse haben, dann rufen Sie 

uns einfach an. Tel. 206563 oder 

26988. Wir freuen uns über jedes 

neue Mitglied. 

Der Vorstand wünscht Ihnen 

nun ein ruhiges, besinnliches 

Weihnachtsfest und einen guten 

Rutsch ins Jahr 2017. 

Möge das Jahr 2017 Gesundheit, 

Ruhe und Frieden bringen. 

Ihr 1. Vorsitzender 

Hans-Peter David 

Am Sonntag, den 30. Oktober 

2016 um 9:30 begrüßte 

der stellvertr. Vorsitzende des 

Ortsverbandes Uwe Runge 20 

Mitglieder und Gäste am Bürgerhaus 

zu einer Tagestour nach 

Kutenholz zum großen Oktoberfest 

mit Saso Avsenik und 

seine Oberkrainer. 

Nach einer guten Stunde Fahrt 

durchs „Alte Land“ wurde die 

Truppe traditionsgemäß vom Wirt 

und seiner Frau vor der Festhalle 

mit Handschlag begrüßt. 

Nachdem wir uns am reichhaltigem 

Büfett, das keine Wünsche 

an einem Oktoberfest offen lies, 

satt gegessen hatten, wusste jeder 

warum der Wirt ca. 120 kg 

auf die Waage bringt. 

Dann begann das lange erwartete, 

fast dreistündige Konzert 

mit Saso Avsenik, dem Enkel 


Mit dem Sozialverband zum 

Oktoberfest in Kutenholz 

des Begründers der Oberkrainer 

Musik, Slavko Avsenik. Mit 

Liedern wie „Meine Tante Miezi“ 

„Hintern Hühner 

Stall“ und der humorvollen Moderation 

von Hubi Aschenbrücker 

waren die Zuhörer ( 540 

Leute) schnell in Superstimmung 

und forderten zum Abschluß 

reichlich Zugaben. 

Auf der Heimfahrt waren sich 

alle Teilnehmer, auch die vom 

DANA Pflegeheim einig, nächstes 

Jahr sind wir wieder dabei. 

Der Vorstand des SoVD Ortsverbandes 

wünscht allen Bürgerinnen 

und Bürgern unserer 

Gemeinde ein besinnliches 

Weihnachtsfest und einen guten 

Rutsch ins neue Jahr. Mögen 

alle Ihre Wünsche und Pläne 

für 2017in Erfüllung gehen 

Bernd Mordhorst Vorsitzender 

Auch über diesen Gastbeitrag freuen wir uns! 

Naturschutz in unserem Garten 

von HANS-ALBRECHT HE- 

WICKER, Bokholt-Hanredder, 

Beauftragter für Naturschutz des 

Kreises Pinneberg 

In unseren Hausgärten bemühen 

wir uns, vom Frühjahr bis 

zum Herbst, für ständigen Blütenflor 

zu sorgen. So bieten unsere 

Wohngebiete eine strukturelle 

und artenmäßige Vielfalt, 

wie sie uns leider in der Feldflur 

in den letzten Jahrzehnten 

zunehmend verloren gegangen 

und einer ausgeprägten Monokultur 

gewichen ist. 

Im Herbst beginnt dann aber 

das Großreinemachen und Ordnung 

schaffen in unserem Garten, 

indem mühsam sämtliches 

Laub beseitigt, alle abgestorbenen 

Pflanzenteile abgeschnitten 

und entfernt werden. Dabei 

könnten unsere Gärten auch im 

Winter ein Rückzugsgebiet für 

vielerlei Kleinsäuger, Amphibien 

und vor allen Dingen Insekten 

bilden, wenn wir einem Naturschutzgrundsatz 

folgen würden, 

der besonders leicht und bequem 

zu verwirklichen ist: 

16



„Schützen durch Unterlassen“. 

Jede verbleibende Laubschicht 

unter unseren Büschen und Bäumen 

oder auf unseren Beeten bedeutet 

eine wärmende Haut für 

die Erde, die gleichzeitig auch die 

Nachlieferung des notwendigen 

Humus sichert. Daneben ist sie 

aber vor allen Dingen Versteck 

und Überwinterungsort für unendlich 

viele Kleintiere und damit 

gleichzeitig Nahrungsquelle 

für viele unserer Vögel. Und 

wenn wir an einigen Stellen kleine 

Laubhaufen den Winter über 

belassen, dann bieten wir auch 

größeren Mitbewohnern unseres 

Gartens wie dem Igel oder 

den Kröten ein entsprechendes 

Winterquartier. 

Abgeschnittene Zweige oder Äste 

müssen nicht sofort gehäckselt 

oder verbrannt oder gar zur 

Müllverwertung gebracht werden, 

sondern können, auf einem 

Haufen zusammengelegt, vielfältige 

Schutzfunktionen im Laufe 

des Winters übernehmen. Das 

gleiche gilt für Steine und Steinhaufen, 

unter denen zum Beispiel 

das Mauswiesel oder das 

Hermelin gern ihre Bauten anlegen, 

die uns helfen, Wühlmäuse 

im Garten kurz zu halten. 

Jeder hohle Pflanzenhalm, der 

den Winter über stehenbleibt, 

bietet eine Überwinterungsmöglichkeit 

für Eier, Larven, Puppen 

oder auch das endgültige Tier 

verschiedenster Insektenarten 

wie zum Beispiel Schmetterlinge 

und Käfer. 

Alle in unserem Garten entstandenen 

Früchte, die wir nicht für 

den Eigenbedarf verwerten, bilden 

während des ganzen Winters 

eine vielfältige, anziehende 

Nahrungsgrundlage für zahlreiche 

Tierarten, zu denen insbesondere 

die Vögel gehören, die 

unseren Garten im Winter beleben 

und so interessant machen. 

Also sollten wir im Herbst und 

Frühwinter keine fruchttragenden 

Zweige und Hecken beschneiden, 

sondern damit bis in den Spätwinter 

oder das Frühjahr warten. 

Dasselbe gilt natürlich für 

das Belassen des Fallobstes, soweit 

wir es nicht selbst verwerten 

können und wollen. 

Die in unserem Garten aufgehängten 

Nisthilfen für höhlenbrütende 

Vögel stellen auch ein 

Überwinterungsquartier für zahlreiche 

Arten von Fledermäusen 

bis zu Insekten dar und sollten 

deshalb erst im Spätwinter oder 

Frühjahr gereinigt werden, damit 

sie im Frühling dann wieder 

für den neuen Nestbau zur 

Verfügung stehen. 

Wenn wir dann noch dafür sorgen, 

dass auch während des Winters 

Wasser für Vögel und zahlreiche 

andere Kleintiere in unserem 

Garten erreichbar bleibt, 

dann haben wir mit wenig Aufwand 

einen wesentlichen Beitrag 

dazu geleistet, dass unsere Gärten 

wie kleine Naturschutzgebiete 

zu biologischer Vielfalt und 

Abwechslungsreichtum beitragen, 

die heute bedrohter sind 

als je zuvor. Und es sage keiner, 

das sei ja nur ein winziger Beitrag, 

denn über die große Zahl 

unserer Hausgärten können wir 

letztendlich eine deutliche Verbesserung 

der Verhältnisse erreichen 

und uns alle daran freuen, 

weil das alles direkt vor unserer 

Haustür stattfindet 

Ende & Aus für Ratte und Maus! 

Wir haben die wirkungsvollsten 

Mittel. 

Vernünftige Beratung inklusive! 

Wir führen unter anderem Futter und Bedarfsartikel für: 

• Pferde, Schafe, Geflügel, Tauben, Kaninchen, 

Hunde und Katzen 

• Gartendünger und Pflanzenschutz 

Trede & von Pein GmbH, 

Lager Uetersen · Deichstraße 39 

Tel.: 04122 - 45768 · Fax: 04122 - 42082 

Winteröffnungszeiten: 

Mittwochs 8:30 - 12:00 Uhr 

Freitags 8:30 - 12:00 Uhr + 13:00 - 17:00 Uhr 

Auch im Winter sollte im Garten Wasser für die Vögel und andere Kleintiere 

erreichbar sein 

17



Weihnachten im BLICK 

Wir haben Weihnachten gut 

im Blick. Dabei hatten wir ja 

schon Halbzeit im Advent: Die 

erste Hälfte einer total erfüllten 

Vorweihnachtszeit liegt bereits 

hinter uns. Wir blicken zurück 

auf viele gesegnete und aufregende 

Momente in unserer Kirche. 

Zum Beispiel die fantastischen 

Adventskonzerte: mit wunderschönen 

Weihnachtsliedern 

wurden wir verwöhnt, dargeboten 

vom Feuerwehrchor am 

2. Advent. Die Woche später 

dann mit zwei Konzerten von 

Voice&Spirit mit einem Gospel-and-more- 

Melodienreigen 

aus aller Welt. Holy, glory, rocking 

Xmas. 

Nicht zu vergessen den fröhlichen 

3. Adventsgottesdienst, der 

von Kindern unseres Kindergartens 

gestaltet wurde, sowie 

die besondere Feier zum 2. Advent 

mit den heiteren Geschichten 

und besinnlichen Gedichten 

des Appener Frauenstammtisches, 

klassischen Adventsliedern 

sowie Weihnachtsgospels 

von Voice&Spirit. Am 4. Advent 

ist die Musikschule Appen bei 

uns zu Gast mit einem Weihnachtskonzert 

zugunsten Appen 

musiziert. Nicht verpassen! 

Mindestens ebenso besinnlich 

und beschwingt geht es nun 

weiter am Heiligen Abend: da 

können Sie unsere festlich geschmückte 

Kirche gleich viermal 

an einem Tag besuchen. 

Es geht los um 14.00 Uhr: da 

starten wir mit der ersten familienfreundlichen 

Andacht mit 

Krippenspiel. Um 15.30 Uhr 

folgt dann die zweite familienfreundliche 

Andacht mit Krippenspiel. 

Für alle Liebhaber des 

klassischen Weihnachtsgottesdienstes 

empfehlen wir um 17 

Uhr die Christvesper mit den 

schönsten Weihnachtsliedern 

zum Mitsingen, dazu als Special: 

Rainer Knappek an der 

Querflöte. Mindestens ebenso 

schön: Die Christmette um 23 

Uhr, mit anschließendem traditionellen 

Weihnachts-Wunsch- 

Punsch an der Krippe. Am 25. 

Dezember laden wir zum Weihnachtsfestgottesdienst 

in unseren 

Nachbargemeinden und am 26. 

12. um 10 Uhr in unserer Kirche. 

Zum Jahreswechsel feiern 

wir um 18 Uhr einen Jahresabschlussgottesdienst 

an Silvester 

und an Neujahr um 18 Uhr eine 

Andacht in unserer Kirche 

St. Johannes zu Appen. 

Als Highlight folgt unser Neujahrsempfang 

am 8. Januar mit 

Voice&Spirit, den Sternsingern 

und Rainer Knappek an 

der Querflöte. In dieser Feierstunde 

werden auch die „neuen“ 

Kirchengemeinderäte in ihr 

Amt eingeführt und die „alten“ 

verabschiedet. Ebenso wird unsere 

Vikarin vorgestellt, Frau 

Magdalena-Johanna Modrow, 

die bei uns in Appen zur Pastorin 

ausgebildet wird, und die 

wir ganz herzlich willkommen 

heißen. 

Allen Leserinnen und Lesern 

des Blicks wünschen wir, dass 

inmitten dem Trubel und abseits 

der Hektik vor allem das 

Wesentliche zu Weihnachten 

in den Blick gerät - der Segen 

Gottes, das Leben in der Liebe 

und der Friede auf Erden. Wir 

freuen uns sehr auf Deinen/Ihren 

Besuch in unserer Kirche, 

damit wir gemeinsam feiern und 

darum beten, was Weihnachten 

wirklich ausmacht: dass das 

Licht der ewigen Liebe unsere 

finstere Welt erhellt, indem es 

allen Menschenkindern Wärme 

und Geborgenheit schenken 

will und uns in all den Wirren 

unserer Zeit doch froh und zuversichtlich 

in die Zukunft blicken 

lässt. 

Frohe Weihnachten und ein 

segensreiches Neues Jahr! 

Ihr 

Frank Schüler, Pastor 

18


Wohlbenden nden mit der 

Feldenkrais® Methode 

Claudia Köster 

Möchten Sie etwas für Ihr Wohlbefinden 

und Ihre Beweglichkeit 

tun? Oder Ihre Koordinationsfähigkeit 

verbessern und dabei 

noch die Fitness Ihres Geistes 

verändern? 

Die allgemeine Zufriedenheit 

mit dem eigenen Leben und 

das Sich-Wohlfühlen im eigenen 

Körper und in der eigenen 

Haut, tragen zu unserer alltäglichen 

Leistungsfähigkeit bei. 

Unser gutes körperliches und 

seelisches Befinden ist eine der 

Grundlagen unserer Arbeitsfähigkeit 

und unserer Persönlichkeit. 

Sich in einem beweglichen 

Körper wohlzufühlen und die 

mögliche Leichtigkeit alltäglicher 

Bewegungen zu erleben, 

gibt dem Menschen die Möglichkeit, 

sein ganzes Potential 

zu entfalten. 

Eingefahrene Bewegungsgewohnheiten 

hindern uns mitunter 

daran, unser Bewegungspotential, 

das in uns schlummert, 

entfalten zu können. Stattdessen 

bleiben wir in unseren altbekannten 

Bewegungsmustern 

stecken und wundern uns eines 

Tages über Nacken-, Schulteroder 

Rückenschmerzen. Häufig 

sind es die alltäglichen Dinge 

bei denen wir wahrnehmen, dass 

sie uns Mühe kosten. Aber wie 

kommen wir aus unseren Bewegungsgewohnheiten 

heraus? 

Die von Dr. Moshé Feldenkrais 

(1904-1984) entwickelte 

gleichnamige Bewegungsmethode 

bietet die Möglichkeit, sich 

mit der natürlichen Lernfähigkeit 

des eigenen Nervensystems 

in Kombination mit bewusster 

Bewegung zu befassen. Diese 

kleinen, leichten Bewegungsangebote 

bieten die Möglichkeit, 

im Gehirn neue Verknüpfungen 

für die Beweglichkeit 

des Körpers anzubahnen. Diese 

Art des organischen Lernens 

führt zu einer neuro-muskulären 

Re-Organisation, mit 

der Sie die Veränderungen Ihrer 

Beweglichkeit selbst in die 

Hand nehmen können. Sie lernen, 

Unterschiede in Ihren Bewegungsqualitäten 

wahrzuneh- 

Wir wünschen allen Lesern eine frohe Weihnacht 

und viel Glück im neuen Jahr. 

Restaurant Mondea 

Zu Gast in Griechenland 

Saal für bis zu 50 Personen und Restaurant für bis zu 120 Personen 

Öffnungszeiten: Mo - Sa von 12 - 15 Uhr und von 17 - 23 Uhr 

Sonn- u. Feiertage durchgehend geöffnet 


men und finden so Ihre natürliche 

Beweglichkeit wieder. Es 

folgt ein harmonisches Zusammenspiel 

von Faszien, Muskeln 

und Gelenken. 

Wenn Sie die Feldenkrais® 

Methode näher kennenlernen 

möchten, dann nehmen Sie gerne 

Kontakt zu mir auf. Sie können 

unter den von mir angebotenen 

Unterrichtsstunden das für 

Sie passende wählen. Sie haben 

die Möglichkeit, wöchentlich an 

einem Gruppenkurs „Bewusstheit 

durch Bewegung“ mit max. 

10 Teilnehmern teilzunehmen. 

Die Gruppenkurse gehen meist 

über 10 oder 12 Termine und 

dauern 60 Minuten. Oder Sie 

entscheiden sich für die Möglichkeit 

Einzelstunden „Funktionale 

Integration“ zu besuchen. 

Eine Einzelstunden Einheit 

dauert ebenfalls 60 Minuten, 

wobei Sie bekleidet auf 

einer Liege liegen und durch 

www.feldenkrais-koester.de 

Zertifizierter FELDENKRAIS® Practitioner FVD 

geführte Bewegungen und Berührungen 

körperliche Zusammenhänge 

erleben und verstehen. 

Des weiteren finden an bestimmten 

Terminen im Jahr Themen 

Workshops statt, bei denen 

Sie die Möglichkeit haben, sich 

intensiver mit einer bestimmten 

Thematik (z.B. Schulter-Nacken-Rücken) 

zu beschäftigen. 

Diese Workshops gehen in der 

Regel über einen Zeitraum von 

vier Stunden an einem Samstag 

Nachmittag. In einer entspannten 

Atmosphäre und mit maximal 

8 Teilnehmern können Sie 

sich dort eine kleine Auszeit für 

sich gönnen und Ihrem Körper 

etwas Gutes tun. Die entsprechenden 

Termine für alle Angebote 

entnehmen Sie bitte der 

nebenstehenden Anzeige. 

Ich wünsche Ihnen eine 

wohlige Winterzeit, 

Ihre Claudia Köster 

TERMINE FRÜHJAHR/SOMMER 2017 

Feldenkrais® Gruppenstunden 

"Bewusstheit durch Bewegung" 

Montags 18 - 19 Uhr + 19:15-20:15 Uhr · Bewegungsraum KiTa Appen 

09.01. - 03.04.2017 - 12 Termine 102€ 

24.04. - 12.06.2017 - 6 Termine 51 € 

Dienstags 19:30 - 20:30 Uhr · BodyBalanceStudio Pinneberg 

10.01. - 04.04.2017 - 12 Termine 120€ 

Feldenkrais® Themen Workshop 

Yogaschule Rosenburg, 25482 Appen-Unterglinde 

Samstag, 21.01.2017 14 - 18 Uhr 45€ 

Der leichte und aufrechte Gang - Balance & Stabilität 

Samstag, 25.02.2017 14 - 18 Uhr 45€ 

Von Hand zu Hand - entspannt Arbeiten mit den Händen 

Samstag, 25.03.2017 14 - 18 Uhr 45€ 

Feldenkrais & Atem – weicher und beweglicher Brustkorb 

BodyBalance Studio Pinneberg 

Dienstags 25.4., 2.5., 9.5.2017 · 19:30 - 20:30 Uhr, 3 Termine 30€ 

Feldenkrais & Beckenboden 

Feldenkrais® Einzelstunden "Funktionale Integration": 

Durch geführte Bewegungen und Berührungen körperliche 

Zusammenhänge erleben und verstehen, 60 Minuten 60€ 

Termine nach Absprache 

Anzeige 

Mühlenstraße 70d 

25421 Pinneberg 

Tel.: 04101 / 780 80 96 

www.mondea.de 

Kontakt & Anmeldung 

Claudia Köster 

Schmetterlingsweg 5 · 25482 Appen 

Telefon: 04101 512830 · Mobil: 0174 8888223 

claudiakoester@t-online.de 

Mitglied im FVD Feldenkrais-Verband Deutschland e.V. 

19


Weihnachts-Tradition in Skandinavien 

Zur skandinavischen 

Weihnacht 

dinaviens. Mit- 

Religion Skan- 

gehört der Julbock 

ebenso, wie 

hunderts wate 

des 19. Jahr- 

der Tannenbaum 

ren verschiedene 

regionale Ju- 

zur deutschen 

Weihnacht. Der 

lebock-Ritua- 

le bekannt. Zeitweilig brachte 

Julbock, so sein schwedischer 

Name, ist auch in Dänemark er auch die Geschenke für die 

(Julebuk), Norwegen (Julebukk) Kinder, bis er vom Weihnachtsmann 

abgelöst wurde. 

und Finnland (Joulupukki) sehr 

beliebt und findet sich in vielen 

Weihnachtszimmern wiecke 

finden Sie in unterschied- 

Echte skandinavische Juleböder. 

Teilweise haben alte „Familien-Juleböcke“ 

eine Höhe sches.com im Großen Sand 34 

lichen Größen bei skandinavi- 

von ca. 1,20 Meter Der Bock in Uetersen. 

wird aus Stroh geformt und mit Dort stehen auch viele andere 

Weihnachtsartikel und -ge- 

bunten Bändern zusammengehalten. 

Die Tradition hat Ihren schenke bereit, die typisch skandinavisch 

Ursprung in der heidnischen 

sind. 

Weihnachten ist die Zeit des Erzählens 

und Zuhörens. Die Familie 

sitzt zusammen, schwelgt in Erinnerungen, 

erzählt 

den Enkeln bunte 

Geschichten und hört 

Weihnachtslieder. 

Wäre es nicht schön, 

mittendrin zu sein 

und diese Zeit voll 

zu genießen? Gar 

nicht so leicht, wenn 

die Ohren einfach nicht mehr 

alles mitmachen wollen. 

Machen Sie sich selbst eine Freude 

und schenken Sie sich gutes 

Hören! Die neuen Hörgeräte bieten 

eine großartige Technik, die 

das Leben wieder so viel hörbarer 

macht. Ob in großer Gesellschaft 

oder in kleiner Runde, 

beim Adventskaffee oder dem 

Winterspaziergang – Mit den 


Schenken Sie gutes Hören! 

Anzeigen 

kleinen Hörwundern stehen Sie 

wieder mitten im Leben. Denn 

die Hörgeräte stellen sich auf jede 

Hörsituation vollautomatisch 

ein. So 

kommen Sie ohne 

lästiges Knöpfchen 

Drücken immer zu 

größtem Hörgenuss 

– egal in welcher Situation. 

Zur Adventszeit bietet 

Hörgeräte Dornis für alle Kurzentschlossenen 

einen speziellen 

Service an: Leihen Sie sich 

gutes Hören zum Weihnachtsfest! 

Vereinbaren Sie schnell einen 

Termin bei Hörgeräte Dornis 

in Hamburg Rissen oder Wedel 

und überzeugen Sie sich selbst, 

wie schön der Winter mit den 

unauffälligen Hörhilfen klingt. 

So können die Festtage kommen! 

Foto: Rainer Sturm/ Pixelio.de 

Klangkörper ....Körper im Klang... 

Abtauchen... aus dem Alltag. Eintauchen ... in Klang und Körper. 

Körper und Geist wieder in 

Gleichklang bringen, innere Ruhe 

finden und Harmonie fühlen 

- das gelingt mit Hilfe von 

Klangschalen. 

Der sanfte Ton der unterschiedlich 

großen Klangschalen ist hörbar 

vom Ohr und fein schwingend 

fühlbar von den Zellen, breitet 

sich in konzentrischen Kreisen 

über den gesamten Körper aus 

und justiert ihn „auf null“ in den 

sogenannten Alphazustand. 

Dabei werden die Klangschalen 

oder Gongs neben oder auf 

den bekleideten Körper gestellt 

oder auch frei im Raum stehend 

angetönt, sodass ein Klangteppich 

entsteht. 

Die in Nepal handgefertigten 

Schalen sind zertifiziert und 

für die Körperarbeit ausgelegt. 

Sie bestehen aus 12 verschiedenen 

Metallen in unterschiedlichen 

Anteilen und haben diverse 

Größen und Klänge. 

Vor ca. 30 Jahren brachte der 

Physikingenieur Peter Hess die 

ersten Klangschalen von einer 

Reise aus dem Himalaya mit 

• Shiatsu 

• Klangmassagetherapie 

• Fußreflexzonentherapie 

• Dorn-Therapie 

• Bach-Blütentherapie 

Manuela Brüsch 

Heilpraktikerin 

nach Deutschland, nachdem er 

ihre wohltuende, heilsame Wirkung 

gespürt hatte. 

Zusammen mit einer med. Masseurin 

entwickelte er die Klangmassage 

nach Peter Hess, verfeinerte 

sie stets und breitete 

die Methode von Deutschland 

ausgehend in ganz Europa aus. 

Und das können Sie in Appen 

auch erleben...! 

Ab 19.01.17 um 20 Uhr als 

Gruppenklang in den Räumen 

der Yogaschule Maria Rosenburg, 

Ziegeleiweg 6 in Appen 

-Unterglinde 

6 Termine im 2 - 4 Wochenabstand 

siehe www.yogamaria.de 

Klangschale Neueinsteiger sind 

herzlich willkommen! 

Gerne auch als Einzelklanger- 

Heilpraktikerin Manuela Brüsch 

lebnis jederzeit nach Absprache 

in meinem Raum in Appen, 

Op de Lohe 25 a. 

Ich freue mich auf Sie 

Manuela Brüsch 

manuela.bruesch@kabelmail.de 

Telefon 04101 / 2 44 04 

Op de Lohe 25a · 25482 Appen 

Telefon: 04101 / 244 04 

manuela.bruesch@kabelmail.de 

20

Infos 


21


Wissen Sie eigentlich, was A-Wurf 

vom Tävsmoor bedeutet? 

Unsere Mitbürgerin Jasmin 

Schütz, Op´n Bouhlen 5, hat 

uns diese nette Hundegeschichte, 

die wir unseren Lesern nicht 

vorenthalten wollen, geschickt. 

1989 wusste ich eigentlich nur, 

dass ich einen Hund haben möchte. 

Über Rassen, Zucht oder Erziehung 

wusste ich zu dieser 

Zeit rein gar nichts. Für mich 

sollte der Hund menschenbezogen, 

aufgeschlossen und ein gutes 

Wesen besitzen. Letztendlich 

war es jedoch das Foto eines 

Berner Sennenhundes, das mich 

nicht mehr losgelassen hat. Wie 

sich schnell herausstellte, passte 

auch das Wesen dieser Rasse 

zu meinen Ansprüchen. Bereits 

1990 zog dann, nachdem 

ich mit meiner Familie nach Appen 

zog, das erste Berner Mädel 

bei uns ein. Seitdem bin ich dieser 

Rasse treu geblieben. Über 

die Jahre wuchs der Wunsch, 

selbst kleine dreifarbige Berner 

Fellknäule zu züchten. Bis zur 

Verwirklichung dieses Traumes 

sollten aber noch einige Jahre 

ins Land ziehen. 

Im Frühjahr 2013 war es dann 

soweit und der A-Wurf vom 

Tävsmoor erblickte in Appen 

das Licht der Welt. Wie verantwortungsvoll 

die Aufgabe 

eines Züchters ist, wurde mir 

in den neun Wochen des Zusammenlebens 

mit den Kleinen 

immer bewusster. Das Beobachten 

dieser kleinen Hundegruppe, 

das spielerische Verhalten untereinander, 

die Interaktion mit 

der Mutter-Hündin und einem 

Gast-Hund hat mich schließlich 

dazu bewogen, die Ausbildung 

zur Hundetrainerin und Verhaltensberaterin 

zu machen. 

Inzwischen leben bei uns drei 

Berner Mädchen und ich betreibe 

eine mobile Hundeschu- 

Infos 

Der (noch) kleine Rüde „Arthas vom Tävsmoor“ mit seiner Mutter „Ianna vom 

Alten Dürrbächler“. 

Von Appen in die weite Welt 

le. In naher Zukunft wünsche 

ich mir für meine Hunde und 

meine Hundeschule einen festen 

Hundeplatz. Seit längerem bin 

ich daher auf der Suche nach einer 

geeigneten Wiese oder Halle. 

Vielleicht hat ja eine Leserin 

oder ein Leser des „Blick“ einen 

entsprechenden Tipp, über 

den ich mich sehr freuen würde. 

Jasmin Schütz 

22 

HUNDETRAINING UND VERHALTENSBERATUNG 

True Dogs versteht sich nicht 

als Hundeschule im herkömmlichen Sinne. 

Im Zentrum stehen die individuelle Beratung 

und das persönliche Coaching für alle 

Lebensbereiche mit Ihrem Hund. 

“True Dogs”, die Hundeschule, die zu Ihnen kommt 

Ich biete u.a. folgendes an: 

• Intensives, betreutes, flexibles und ein nach 

Ihren Wünschen abgestimmtes Einzeltraining 

• Analyse des privaten Umfeldes ihres Hundes, 

um Auslöser unerwünschter Konflikte 

festzustellen 

• Umfangreiche Beratung und persönliche 

Betreuung 

• Erlernen Sie respektvolle, gewaltfreie 

Hundeerziehung 

• Trainieren Sie ihren Hund mit Spaß und Freude 

• Wir bekämpfen die Probleme da, wo sie entstehen. 

• In kleine Gruppen. (bis max. 4-6 Mensch-Hund-Teams) 

Jasmin Schütz 

Opn Bouhlen 5 

25482 Appen 

Te1.: 04101 - 51 41 17 

Mobil: 0179 - 524 14 14 

www.true-dogs.de · info@true-dogs.de 

Die Firma HMP in Appen 

Die Firma HMP Umzüge GmbH 

& Co. KG hat ihren Sitz 

im Gewerbegebiet Hasenkamp 

in Appen und agiert von hier 

aus als ein weltweit tätiges Umzugsunternehmen. 

Das Unternehmen wurde im Jahre 

2000 vom Appener Oliver 

Mau mitgegründet und hat in 

den ersten Jahren in Hamburg 

seinen Firmensitz gehabt. Im Jahre 

2010 erfolgte der Umzug in 

das neu errichtete Firmengebäude, 

welches unter der Anschrift 

„Hasenkamp 25a“ im Appener 

Gewerbegebiet zu finden ist. 

Das Firmengebäude verfügt über 

eine Lagerfläche von 1.350 m 2 

sowie einen Bürotrakt von 300 

m 2 . Die hochmoderne Lagerhalle 

bietet Platz für über 240 Lagercontainer, 

welche zur kurzund 

langfristigen Einlagerung 

genutzt werden können. Ferner 

verfügt die Firma HMP über 

einen Fuhrpark von 12 modernen, 

luftgefederten Fahrzeugen 

(u.a. 2 Schrägaufzüge), die die 

höchsten Umweltnormen erfüllen, 

sowie 31 Wechselbrücken 

und 5 Anhängern. 

Die Angebotspalette von HMP 

Umzüge umfasst Privat- und 

Geschäftsumzüge im Nah- und 

Fernverkehr, Überseeumzüge, 

Büroumzüge sowie die damit 

verbundenen Dienstleistungen 

rund um einen Umzug. Ferner 

führt HMP auch Schwertransporte 

durch und steht mit seinen 

Mitarbeitern, die über eine 

Berufserfahrung von bis zu 40

Infos 

Jahren verfügen, dafür, die Aufträge 

mit größter Sorgfalt und 

Zuverlässigkeit durchzuführen. 

Natürlich ist das Unternehmen 

HMP Umzüge auch ISO zertifiziert 

und bietet seinen Kunden 

damit nachweislich ein sehr 

hohes Maß an Qualität. 

Die Firma HMP Umzüge hat 

im kaufmännischen und gewerblichen 

Bereich derzeit 28 feste 

Mitarbeiter, wovon 6 Mitarbeiter 

in Appen wohnen, und kooperiert 

als Partner der Vereinigungen 

„Confern“ und „Eurovan“ 

mit über 60 Umzugsunternehmen 

an über 70 Standorten 

auf allen 5 Kontinenten. So hat 

die Firma HMP z.B. den Umzug 

Landwirtschaft im Winter 

des EDEKA Fleischwerkes von 

Pinneberg nach Valluhn, die Firmenverlagerung 

der Höhne GmbH 

von Pinneberg nach Kaltenkirchen, 

den Transport des Ersatzteilzentrums 

der Jungheinrich 

AG von Norderstedt nach 

Kaltenkirchen durchgeführt. 

Ferner hat die Firma HMP den 

Umzug von ca. 120 Mitarbeiter 

der Airbus Group nach Asien 

geplant und von diesen Mitarbeitern 

Möbel, die während 

des Auslandsaufenthaltes gelagert 

werden mussten, eingelagert. 

www.hmp-umzug.de 

Oliver Mau 

Geschäftsführer 

Die Gemeinde Appen wirbt mit 

dem Slogan „Grüne Gemeinde 

mit Herz“. Das passt wunderbar 

zu unserem Wappen: es setzt 

sich nämlich aus einer Getreideähre, 

stellvertretend für die 

Landwirtschaft und einer Rose 

– für die Baumschulen im Ort, 

zusammen. 

Nun ist die kalte Jahreszeit angebrochen 

und die Weihnachtsfeiertage 

stehen bevor. Die Außenwirtschaft 

ist abgeschlossen 

und es bricht eine ruhigere Jahreszeit 

an. Zeit, um das letzte 

Jahr Revue passieren zu lassen. 

Als Ortsvertrauensmann des 

Bauernverbandes und Betriebsleiter 

des Almthofes war sicherlich 

die Milchkrise das prägendste 

Ereignis. Monatelang bekamen 

wir nur 21ct im vergangen 

Jahr für 1l Milch. Zu wenig, um 

davon leben zu können. Bundesweit 

führte die Krise dazu, 

dass viele – auch gut aufgestellte- 

Betriebe, die Milchproduktion 

einstellen mussten. Dieses 


Ein Jahr, das den Milchbauern Probleme bereitete, geht zu Ende 

Thema war und ist auch in den 

Medien stets präsent: Die Ursachen 

sind vielfältig und wurden 

umfangreich diskutiert: Russland-Embargo, 

schwache Konjunktur 

in China, zu viel Angebot 

in Deutschland und in der 

EU. Der Milchmarkt ist komplex 

und die Ursachen weltweit 

zu finden. Es war häufig zu hören, 

dass die Abschaffung der 

Milchquoten der Grund für den 

Preisverfall war. Allerdings ist 

das zu kurz gedacht. So ist auch 

der aktuelle Preisanstieg auf eine 

Belebung der internationalen 

Märkte zurückzuführen. 

Zur Zeit bekommen wir 35 ct 

für einen Liter Milch. Ein Preis, 

der zufriedenstellend ist, um auch 

die ein oder andere aufgeschobene 

Ersatzinvestition oder größere 

Reparatur durchzuführen 

– und um ein ruhigeres Weihnachtsfest 

zu genießen. 

Abgesehen von der Milchkrise, 

sind auch andere Bereiche Landwirtschaft 

in der breiten Bevölkerung 

stets ein Thema gewesen: 

Schlagworte wie Massentierhaltung, 

Tierwohl und Tierschutz, 

Nitratbelastung, konventionelle 

oder biologische Landwirtschaft, 

um nur ein paar Beispiele 

zu nennen. 

Auf dem Almthof kann man sich 

ein Bild von der modernen und 

konventionellen Milchwirtschaft 

machen. Mit 220 Kühen gehören 

wir zu den vergleichsweise 

größeren Betrieben in Deutschland. 

Wir bieten unseren Kü- 

Ihr Online-Shop für Elektromaterial 

• Schalter und Steckdosen aller Markenhersteller 

• Bodensteckdosen 

• Steckdosenlösungen für Schreibtisch, Küche und Bad 

• Alles für die Elektroinstallation 

• Antennentechnik, SmartHome, Rauchmelder 

• Lampen und Leuchtmittel, Bewegungsmelder 

• Türsprechanlagen, Zutrittskontrolle, Klingeltaster 

• Funkschalter 

Besuchen Sie unsere große Ausstellung 

für Lichtschalter + Türsprechanlagen! 

Bestellen Sie einfach online oder kommen Sie vorbei! 

Gerne beraten wir Sie auch persönlich. 

„Gewerbegebiet Heist“ 

Kreuzweg 45 · 25492 Heist 

Tel. 04122/95371-0 

Fax 04122/95371-29 

info@elektroland24.de 

www.elektroland24.de 


Mo. – Do. 09:00 – 18:00 Uhr 

Freitag 09:00 – 16:00 Uhr 

23


early bird minis: 

Für Kinder ab 4 Jahren bis einschl. 1. Klasse 

early bird maxis: 

Für Kinder der 2. bis 4. Klasse 

hen und Kälbern trotzdem ein 

hohes Maß an Tierwohl. Nicht 

die Betriebsgröße allein ist entscheidend 

für das Wohl der Tiere, 

sondern das Management des 

Betriebes. Dazu gehört z.B. die 

Haltung, Fütterung und Beobachtung 

der Tiere. Das Wohl der 

Tiere liegt jedem Landwirt persönlich 

sehr am Herzen. 

Wie auch im vergangenen Jahr 

werden wir nach der Winterpause 

unsere Öffentlichkeitsarbeit 

im Februar wieder aufnehmen 

und unsere Stalltüren 

für Besucher öffnen. 

So nutzen wir -und auch andere 

Landwirte - die kalte Jahreszeit 

für Planungen und neue Ideen 

auf dem Hof und auf den Feldern. 

Seien Sie also gespannt, 

es wird auf dem Almthof im 

nächsten Jahr wieder ein paar 

Neuerungen geben. 

Dennoch gibt es auch im Winter 

aktuelle Themen, mit denen wir 

uns auseinander setzen, wie z.B. 

der Knickpflege. Alle 10 bis 15 

Jahre wird ein Knick wieder „auf 

den Stock gesetzt“, wie man so 

schön sagt. Anschließend wird 

anfallendes Holz aufgesägt oder 

gehäckselt, um es als Brennmaterial 

zu verwenden. Das ist eine 

typische Winterarbeit. Dazu 

sind viele Lohnunternehmen 

mit Knickschere oder die 

Landwirte selbst mit Motorsäge 

unterwegs. Knickpflege ist 

wichtig, um die Knicks in ihrer 

Form und Funktion langfristig 

zu erhalten. 

Darüber hinaus werden wir und 

viele andere die zugewachsenen 

Gräben, besonders an der Pinnau 

und Appener Bachniederung 

räumen oder fräsen. 

Im Februar, wird es eine Versammlung 

des Ortbauernverbandes 

geben. Geplant ist dieses 

Mal eine etwas größere Versammlung 

mit mehreren grünen 

Berufen aus unserer Gemeinde 

Appen. Die Planungen hierzu 

laufen gerade an. Im Januar werden 

wir in einer Einladung die 

Details bekannt geben. 

Falls wir uns nicht mehr sehen, 

wünsche ich Ihnen frohe Feiertage 

und eine besinnliche Vorweihnachtszeit 

Ihr 

Hauke Pein und Familie 

Ortsvertrauensmann des Bauernverbandes 

und Betriebsleiter 

des Almthofes 

COME AND PLAY ENGLISH 

in Appen! 

BRITTA SOJKA 

english coaching 

& translation 

Weitere Informationen telefonisch unter: 

04101 - 80 54 122 oder 0163 - 210 3969 · und E-mail: info@britta-sojka.de 

Geburtstage & Motto Partys 

Kindergeburtstag 

Der wichtigste Tag im Jahr Ihres 

Kindes rückt näher und Sie wollen 

eine Geburtstagsparty nach 

seinem Wunsch organisieren? 

Sie suchen einen spannenden 

und einzigartigen Kinder Geburtstag? 

Dann sind Sie bei Zwergenevent 

genau richtig! 

Mit unseren spannenden Motto 

Partys für Kinder, den passenden 

Kostümen und Dekorationen, 

sowie den themenbezogenen 

Spiel- und Gestaltungsprogrammen 

von Zwergenevent 

bleiben bei den Kleinen keine 

125 Jahre Schäferhof 

Auf dem Schäferhof in Appen 

wurde am 1. Dezember ein besonderes 

Jubiläum begangen. Der 

Träger des Schäferhofs, die Stiftung 

Hamburger Arbeiter-Kolonie 

feierte ihr 125jähriges Bestehen. 

Die Stiftung nahm am 1.12.1891 

Wünsche mehr offen! 

Infos 

Anzeige 

Wir bieten Kindergeburtstagpartys 

zu Themen wie u.a. Eiskönigin, 

Ritter, Star Wars, Fee, Pirat 

und noch viele weitere Mottos. 

Oder buchen Sie eine Kinderbetreuung 

von Zwergenevent 

für Ihre Veranstaltung wie z.B. 

Hochzeiten etc. 

Wenn wir Sie neugierig gemacht 

haben informieren Sie sich: 

Zwergenevent GbR 

Tel: 040/325 97 964 

Mobil: 0177/307 21 34 

info@zwergenevent.de 

www.zwergenevent.de 

ihren Betrieb auf und richtete in 

Hamburg in der Nähe des Michels 

eine Arbeiterkolonie ein. 

Dort fanden arbeits- und wohnungslose 

Männer Unterkunft, 

Verpflegung und weitere Hilfen, 

im Gegenzug wurde die Mitwirkung 

in den Werkstätten er- 

10% 

Rabatt 

Rabattkennwort: “AIB-Weihnachten” 

Zwergenevent GbR 

Tel.: 040 / 325 97 964 · Mobil: 0177 / 307 21 34 

info@zwergenevent.de · www.zwergenevent.de 

24

Infos 


wartet. In Hamburg ist die Stiftung 

heute nicht mehr aktiv, ihr 

Schwerpunkt ist der Schäferhof, 

der bereits 1898 erworben 

wurde. Dort sollten wohnungslose 

Menschen ein – manchmal 

nur befristetes – Zuhause finden. 

Die Bewohner waren gehalten, 

in der Landwirtschaft, 

den Gärten und in der Küche 

mitzuhelfen. Noch heute ist der 

Schäferhof Standort der Wohnungslosenhilfe. 

Es finden sich 

52 stationäre Plätze. Auf eine 

passende Beschäftigung für die 

Bewohner wird großer Wert gelegt, 

hierfür gibt es verschiedene 

Einsatzbereiche. Neben der 

Wohnungslosenhilfe finden sich 

heute mehrere andere Funktionen 

und Betriebe am Standort 

Schäferhof. 

Ein 125-jähriges Jubiläum muss 

gefeiert werden. Dazu wurde im 

November des Jahres in Appen 

ein viel beachteter Fachtag zur 

Weiterentwicklung der stationären 

Hilfe in Schleswig- Holstein 

durchgeführt. Am 1.12. 

wurde zu einer Festveranstaltung 

eingeladen. Zahlreiche Gäste 

aus Wirtschaft, Verwaltung 

und Politik, aber auch Mitarbeiter 

und Bewohner verfolgten 

mit Interesse das Referat 

von Landespastor Heiko Nass, 

dem Vorstand des Diakonischen 

Werks Schleswig-Holstein über 

die Funktion von Stiftungen im 

modernen Sozialstaat. Anschließend 

gab es beim Buffet interessante 

und angeregte Gespräche. 

Rainer Adomat 

Geschäftsführender Vorstand 

Vorsorge - der Familie und dem Partner zuliebe 

Für ein kostenfreies Beratungsgespräch stehen wir 

Ihnen gerne zur Verfügung, sowohl in der Filiale als 

auch bei Ihnen vor Ort. 

Tag & Nacht erreichbar: 

04101 / 512 312 

www.rieprich-bestattungen.de 

Reinigung von Maiblumen in der eigenen Gärtnerei im Jahre 1904. Im Hintergrund 

die Linden, die bis heute zur großen Allee gewachsen sind. 75 Jahre 

später wurde hier in der Gärtnerei der legendäre Tatort „Himmelfahrt“ gedreht. 

Räderwechsel 

nur 4,50€ 

pro St. bis 17‘ 

Achsvermessung 

nur 69,-€ 

Klimaanlagenservice 

nur 69,-€ 

Automatik- 

getriebe- 

Spülung 

ab 250,-€ 

HU+AU 

täglich 

99,80€ 

Reparatur aller Fabrikate • Unfallinstandsetzung • Abschleppservice • Inspektion • Glasscheiben Reparatur 

Hol- und Bringservice • Leihwagen • EU-Neuwagen • hochwertige Gebrauchtwagen 

Ihre Kfz-Meisterwerkstatt mit moderner Ausrüstung, hoher Qualität und ständig fortgebildeten, erfahrenen Fachkräften. 

Hasenkamp 29 · 25482 Appen · Tel. 04101/8692400 · Email: info@auto-lenux.de · www.Auto-Lenux.de 

25


Infos 

Flüchtlingsbetreuung in Appen Erstbelegungen in den Holzhäusern am Bürgerhaus 

Lange standen sie leer, die vier 

roten Holzhäuser hinter dem 

Bürgerhaus. Es machte sich der 

Eindruck eines Leerstandes breit. 

Aber nein. Nunmehr sind die 

ersten Holzhäuser belegt. Die 

Amtsverwaltung nutzt die Holzhäuser 

für Neuankömmlinge 

und für Kurzzeitbelegungen, 

z. B. wenn Flüchtlinge wegen 

Renovierungsarbeiten aus ihrer 

Wohnung müssen. 

Die Holzhäuser sind vollständig 

eingerichtet, so dass sie sofort belegt 

werden können. Dies war 

sehr gut, weil bedingt durch einen 

Wasserschaden bzw. durch 

andere bauliche Mängel zwei 

Familien kurzfristig und schnell 

wegen Renovierungsarbeiten 

umquartiert werden mussten. 

Eine Umquartierung von Flüchtlingen 

aus angemieteten Wohnungen 

ist nicht vorgesehen. Die 

in Appen schon länger lebenden 

Flüchtlinge können schon wegen 

ihres Haustandes nicht in 

den Holzhäusern untergebracht 

werden. Die Holzhäuser sind 

in zwei Trakte unterteilt. In jedem 

Trakt gibt es drei Einzelzimmer 

und eine Nasszelle. Die 

drei Einzelzimmer können durch 

Herausnehmen einer Zwischenwand 

auf zwei Zimmer verringert 

werden. Zwischen den Trakten 

liegt die Küche, die auch als 

Aufenthaltsraum dient. 

Wegen der Aufteilung eignen 

sich die Holzhäuser für neu angekommene 

Flüchtlinge, die eine 

Bleibe benötigen und noch keinen 

Hausstand haben. Bereits im 

November sind neue Flüchtlinge 

in ein Holzhaus eingezogen. Es 

ist davon auszugehen, dass weitere 

Flüchtlinge auch künftig in 

Appen untergebracht werden. 

Die Anzahl der in Appen lebenden 

Flüchtlinge hat sich zum Ende 

des Jahres leicht verringert. 

Es sind derzeit 42 Personen. Die 

Amtsverwaltung prüft, ob z. B. 

nach einem Auszug von Flüchtlingen, 

Wohnungen gekündigt 

werden können. Bislang wurden 

in Appen drei Unterkünfte 

gekündigt. 

Ulrich Rahnenführer 

Die Flüchtlingshilfe Appen ist weiterhin auf Geldspenden angewiesen. 

Wenn Sie spenden möchten, können Sie kleinere, mittlere oder 

größere Geldbeträge auf das Konto Amtskasse Moorrege, IBAN: 

DE88 2219 1405 0043 5570 90, Verwendungszweck: Verwahrkonto 

900054 überweisen. Eine Spendenbescheinigung wird auf 

Wunsch ausgestellt. Sachspenden können über die Internetseite 

www.flüchtlingshilfe-appen.de angeboten werden. 

Termine der St. Johannes-Kirche ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN! 

Unsere GOTTESDIENSTE: 

Sonntag (außer letzter Sonntag im Monat) 10.00 Uhr Gottesdienst St. Johannes-Kirche 

letzter Sonntag im Monat 18.00 Uhr Gottesdienst St. Johannes-Kirche 

1. Freitag im Monat 10.30 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim Pflegeheim Dana 

1. Freitag im Monat 11.15 Uhr Gottesdienst im Bauernhaus Bauernhaus Appen 

Unsere CHÖRE: 

dienstags (außer in den Ferien) 16.15-17.00 Uhr Kinderchor: ChorKids Kindergarten 

donnerstags (außer in den Ferien) 18.00-19.00 Uhr Jugendchor: the youngstars voice Gemeindehaus 

dienstags 20.00-21.30 Uhr Voice and Spirit - unser Chor! Gemeindehaus 

(im wöchentl Wechsel Appen / Moorrege) (außer in Ferien) 

Unsere GRUPPEN: 

mo,di,do,fr ab 9.00 Uhr Krabbelgruppen, Spielkreise Gemeindehaus 

di & do (außer in den Ferien) nachmittags Konfizeit Gemeindehaus 

montags (außer in den Ferien) 16.30 – 18.00 Uhr lütt & pfiffig Gemeindehaus 

2. Dienstag im Monat 15.00 – 16.00 Besuchsdienstkreis Gemeindehaus 

2. oder 3. Mittwoch im Monat 9.00 - 11.00 Mittwochsfrühstück Gemeindehaus 

14täglich mittwochs 15.00 - 17.00 Uhr Frauengesprächskreis Gemeindehaus 

2. Donnerstag im Monat 19.30 Uhr öffentl. Kirchengemeinderatssitzung Gemeindehaus 

letzter Donnerstag im Monat 19.30 - 21.30 Uhr Männerstammtisch Gemindehaus 

1. Freitag im Monat 16.00 - 18.00 Uhr Bibelgesprächskreis Gemeindehaus 

letzter Freitag im Monat 15.00 - 17.00 Uhr Seniorennachmittag Gemeindehaus 

1. Samstag im Monat ab 14.30 Uhr Basargruppe Gemeindehaus 

3.Samstag im Monat (außer in den Ferien) 15.00 -17.00 Uhr Schöpfungswerkstatt (Töpfern und mehr) Kindergarten 

26

Infos 


Regelmäßig stattndende Veranstaltungen in der Gemeinde Appen 

jeden Montag von 14.30 - 16.00 Uhr Seniorentanz des DRK Appen in der Turnhalle 

jeden Montag von 15.30 - 20.00 Uhr Jugendtreffpunkt im Jupita 

jeden 1. Montag im Monat von 17.00 - 18.00 Uhr Sprechstunde vom Schiedsmann in der Gemeindeverwaltung 

(außer in den Ferien) 

jeden 2. Montag im Monat von 15.00 – 17.00 Uhr veranstaltet der Seniorenbeirat und das DANA Pflegeheim 

im Bistro, La Sante im DANA – Pflegeheim, ein Bingo 

jeden Dienstag von 15.30 – 20.00 Uhr Jungentreff im Jupita 

jeden Mittwoch von 15.30 – 20.00 Uhr Mädchentreffpunkt im Jupita 

alle 14 Tage mittwochs ab 14.30 Uhr Seniorennachmittag der Gemeinde Appen im Bürgerhaus, 

betreut vom DRK-Team 

jeden Donnerstag von 15.30 – 20.00 Uhr Jugendtreffpunkt im Jupita 

jeden 1. Donnerstag im Monat ab 14.30 Uhr 

Seniorennachmittag des DRK Appen im Etzer Bund Haus 

jeden Freitag von 15.30 – 22.00 Uhr Jugendtreffpunkt im Jupita 

jeden 1. Freitag im Monat um 10.30 Uhr Gottesdienst im DANA Pflegeheim 

jeden Samstag und Sonntag ab 9.00 Uhr Wandern mit dem Wanderverein „De Moorulen“, 

die Veranstaltungsorte sind zu erfragen. 

Schäferhof: 

Naturerlebnisraum mit verschiedenen Veranstaltungen 

Die FF Appen hat alle 14 Tage Übungsdienst, ab dem 23.02. Beginn 20.00 Uhr 

Der FF Vorstand trifft sich: 06.03.; 06.06.; 04.09.; 06.11.; 08.01.2018 

Gartenbau & 

Baumpflege 

Tel. 04101 / 8048971 

www.gartenbau-deskau.de 

• Gartenpflege & Gehölzschnitt 

• Steinsetz- & Pflasterarbeiten 

Auffahrten, Terrassen, Wege 

• Baumpflege & Fällung 

• Siel- & Drainagearbeiten 

Hausanschlüsse 

• Carport- & Zaunmontage 

• Erd- & Baggerarbeiten 

• Rasenpflege / Rollrasen 

AKTUELL 

• Baumfällarbeiten 

• Problemfällungen 

• Schredderarbeiten 

• Wurzelstubbenentfernung 

• Hubbühneneinsatz 

bis 35m Höhe 

• Kaminholz 

27


Infos 

Veranstaltungskalender 2017 der Gemeinde Appen 

Datum Uhrzeit Veranstaltungsart Veranstaltungsort Veranstalter 

01.01.2017 15.00 Uhr Käptń Meyer Neujahrskonzert DANA Pflegeheim DANA 

05.01.2017 19.30 Uhr Neujahrsempfang Bürgerhaus Gemeinde 

07.01.2017 09.00 Uhr Tannenbaumabfuhr Gemeindegebiet Jugendfeuerwehr 

08.01.2017 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Neujahrsempfang St. Johannes-Kirche St. Johannes 

mit Voice&Spirit, Rainer Knappek u.a. Ehrung 

Ehrenamtlicher und Vorstellung der neuen Vikarin 

11.01.2017 19.00 Uhr Filmabend - Appen damals - Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 

11.01.2017 20.00 Uhr Monatsversammlung Vereinsheim Bargstücken Geflügelzuchtverein 

11.01.2017 Jahreshauptversammlung intern Jugendfeuerwehr 

12.01.2017 14.00 Uhr Vorstandssitzung SoVB Bürgerhaus SoVD Appen 

13.01.2017 19.00 Uhr Leonard Cohen in Appen: St. Johannes-Kirche St. Johannnes 

Konzert Thomas Haloschan & Band 

13.01.2017 Jahreshauptversammlung intern Spielmannszug F. F. Appen 

14.01.2017 14.00 Uhr Sternsinger Aktion in Appen Gemeindehaus St. Johannes 

17.01.2017 15.30 - 19.30 Uhr Blutspenden Bürgerhaus DRK 

22.01.2017 15.00 Uhr Karneval für Jung und Alt Bürgerhaus DRK 

29.01.2017 Theateraufführung Elmshorner Speeldeel Bürgerhaus Elmshorner Speeldeel 

29.01.2017 18.00 Uhr Gospel-Gottesdienst St. Johannes-Kirche St. Johannes 

03.02.2017 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung Bürgerhaus Freiwillige Feuerwehr Appen 

04.02.2017 15.00 Uhr Prunksitzung der Moorreger Karnevalisten DANA Pflegeheim DANA 

6.-10.02.17 rund um die Uhr gemeinnützige Kleidersammlung Gemeindehaus St. Johannes 

08.02.2017 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung Vereinsheim Bargstücken Geflügelzuchtverein -intern- 

09.02.2017 10.00 Uhr Beiratssitzung Bürgerhaus Seniorenbeirat 

09.02.2017 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung Bürgerhaus Arbeitskreis Polegate 

10.02.2017 19.30 Uhr Grünkohlessen der FDP FDP 

17.02.2017 19.30 Uhr Hauptversammlung Lindenhof Heist Verein „Schutz des 

Tävsmoores“ 

17.02.2017 19.30 Uhr Grünkohlessen Bürgerhaus SPD Ortsverein Appen 

17.02.2017 19.00 Uhr Spieleabend Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 

23.02.2017 19.30 Uhr Vortrag und Gespräch: Luther in Litauen, Gemeindehaus St. Johannes 

Rainer Adomat Veranstaltung im Lutherjahr 

25.02.2017 12.00 Uhr Grünkohlessen, Mitgliederversammlung Bürgerhaus SoVD Appen 

26.02.2017 13.00 Uhr Boßeln (mit anschließendem gemeinsamen Essen) Start Almthof, Almtweg CDU Gemeindeverband 

28.02.2017 19.30 Uhr Ausschuss für Schule, Kultur, Sport und Soziales Bürgerhaus Gemeinde Appen 

05.03.2017 15.00 Uhr Kreisfeuerwehrmusikkonzert Moorrege Spielmannszug F.F. Appen 

mit dem Feuerwehrchor Appen 

07.03.2017 19.30 Uhr Umweltausschuss Bürgerhaus Gemeinde Appen 


09.03.2017 14.00 Uhr Vorstandssitzung SoVD Bürgerhaus SoVD Appen 

09.03.2017 19.30 Uhr Bauausschuss Bürgerhaus Gemeinde Appen 

11.+12.03. Appener Hobbymarkt Bürgerhaus Appener Hobbymarkt 

14.03.2017 19.30 Uhr Finanzausschuss (Prüfung der Jahresrechnung) Bürgerhaus Gemeinde Appen 

17.03.2017 19.00 Uhr Salvatorabend Marseille-Kaserne Marseille-Kaserne 

19.03.2017 15.00 Uhr Frühjahrskonzert Bürgerhaus Spielmannszug F. F. Appen 

20.03.2017 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung Bürgerhaus SPD Ortsverein Appen 

21.03.2017 19.30 Uhr Gemeindevertretung Bürgerhaus Gemeinde Appen 

24.03.2017 19.00 Uhr NAMIBIA (Lichtbild-Vortrag und Diskussion. Gemeindehaus St. Johannes 

Veranstaltung im Lutherjahr) mit Magnus 

Deppe u.a. 

25.03.2017 14.30 Uhr Bingo Bürgerhaus SoVD Appen 

26.03.2017 18.00 Uhr the youngstars voice / Jugendchor-Konzert St. Johannes-Kirche St. Johannes 

27.03.2017 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung DRK-Räume DRK 

28.03.2017 19.00 Uhr Informationsveranstaltung Bürgerhaus SPD Ortsverein Appen 

31.03.2017 19.00 Uhr Einakter mit Buffet Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 

01.04.2017 19.00 Uhr Einakter mit Buffet Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 

01.04.2017 15.00 Uhr Modenschau DANA Pflegeheim DANA 

01.04.2017 19.30 Uhr Rockkonzert zu Gunsten Gasthof zur Erholung Wolle on Tour 

Appen musiziert in Uetersen 

02.04.2017 17.00 Uhr Frühjahrskonzert Moorrege Voice&Spirit 

02.04.2017 17.00 Uhr Einakter mit Kaffee und Kuchen Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 

28

Infos 



06.04.2017 19.00 Uhr Mitgliederversammlung Vereinsheim (ChezA) TUS Appen 



13.04.2017 19.00 Uhr Agapefeier zum Gründonnerstag Gemeindehaus St. Johannes 

14.04.2017 13.00 Uhr Wiedereröffnung des Hofcafé ś Schäferhof Schäferhof 

14.04.2017 15.00 Uhr Andacht zur Todesstunde Jesu: der höchste St. Johannes-Kirche St. Johannes 

Feiertag im Luthertum, mit Voice&Spirit 

15.04.2017 18.00 Uhr Osterfeuer Zirkuswiese Beeksfelde CDU-Gemeindeverband 

15.04.2017 19.00 Uhr Osterfeuer Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 

16.04.2017 10.00 Uhr Osterfest mit Taufbaumernte und Weihe St. Johannes-Kirche St. Johannes 

des neuen Auferstehungslichtes mit dem 

Kinderchor „St.Johannes ChorKids“ 

17.04.2017 10.00 Uhr Osterfest mit Osterbrunch Gemeindehaus St. Johannes 

22.04.2017 15.00 Uhr Frühjahrskonzert Feuerwehrchor Appen DANA Pflegeheim DANA Pflegeheim 

23.04.2017 8.30 - 14.00 Uhr Geflügelmarkt Vereinsheim Bargstücken Geflügelzuchtverein 


27.04.2017 Tagesausfahrt SoVD SoVD 

06.05.2017 13.00 - 15.30 Uhr Flohmarkt (Kinder + Spielzeug) St. Johannes Kindergarten St. Johannes Kindergarten 

07.05.2017 08.00 – 18 Uhr Landtagswahl Schleswig-Holstein Wahllokale 

07.05.2017 9.00 Uhr Pilgern in Appens herrlicher Natur Treffpunkt Gemeindeh. St. Johannes 


11.05.2017 14.30 Uhr Vorstandssitzung Bürgerhaus SoVDAppen 

13.05.2017 13.30 Uhr Konfirmation (1) mit Voice&Spirit St. Johannes-Kirche St. Johannes 

16.05.2017 Abfahrt 9.00 Uhr Seniorenausfahrt der Gemeinde Appen Gemeinde Appen 

nach Kappeln 

18.05.2017 ganztägig Sommerfest mit der Alzheimergesellschaft Bürgerhaus Seniorenbeirat 

21.05.2017 11.00 Uhr Konfirmation (2) St. Johannes-Kirche St. Johannes 

Jugendchor: the youngstars voice 

25.05.2017 15.00 Uhr OpenAir Himmelfahrt: Fest der Region Bekanntgabe Ort folgt St. Johannes 

25.05.2017 ab 8.00 Uhr 60. Himmelfahrtsumzug Umzug durch Appen Spielmannszug F. F. Appen 

26.05.2017 18.30 Uhr 1. Führung im Tävsmoor Infotafel Tävsmoorweg Verein „Schutz des 


29.05.2017 14.00-15.00 Uhr Verkauf von Mode Mobil DANA Pflegeheim DANA 


02.06.2017 18.30 Uhr 2. Führung im Tävsmoor Heist Tower Verein „Schutz des 


03.06.2017 ab Mittag Walter-Pein Fußball Turnier Sportplatz TuS Appen 

04.06.2017 11.00 Uhr Pfingsten am Deich, OpenAir Fest der Region Hohenhorst St. Johannes 



10.06.2017 12.30 Uhr Matjesessen Bürgerhaus SoVD Appen 

11.06.2017 14.00 Uhr Floriansfest mit FF und DRK zugunsten Bürgerhaus / Festwiese St. Johannes 

d. Jugend in JFF, Sp-Zug und JRK 



17.06.2017 14.00 Uhr Sommerausflug Arbeitskreis Polegate 

18.06.2017 13.00 - 16.00 Uhr Großer Flohmarkt am Bürgerhaus Bürgerhaus/Festwiese St. Johannes 

20.06.2017 19.30 Uhr Finanzausschuss Bürgerhaus Gemeinde Appen 

23.06.2017 14.00 Uhr Schulfest Schule / Schulhof Grundschule Appen 

24.06.2017 Sonnenwendfeier Feldmark Freiwillige Feuerwehr Appen 

25.06.2017 18.00 Uhr Appen Goes Gogo! Mit Voice&Spirit St. Johannes-Kirche St. Johannes 


30.06.2017 15.00 - 18.00 Uhr Sommerfest der Gemeinde mit Kiga: Gemeindehaus & Kiga St. Johannes 

500 Jahre Reformation: Lutherfest 

01.07.2017 17.00 Uhr Grillfest (intern) Bürgerhaus Sparclub 


08.07.2017 15.00 Uhr Kinder- und Grillfest Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 

08.07.2017 11.00 Uhr 60 Jahre DRK Appen Bürgerhaus DRK 

09.07.2017 14.00 Uhr Fahrradtour, anschl. Grillen Bürgerhaus CDU-Gemeindeverband 

12.07.2017 18.00 Uhr Gerätepflege Vereinsheim Bargstücken Geflügelzuchtverein 

14.07.2017 11.00 Uhr 50 jähriges SPD-OV-Jubiläum und Familienfest Bürgerhaus SPD Ortsverein Appen 

29


Infos 


15.07.2017 11.00 Uhr Tauf-Fest am See, Naturbad Oberglinde. Naturbad Oberglinde St. Johannes 

Mit Voice&Spirit 

15.07.2017 ab 14.00 Uhr Sommerfest mit dem Spielmannszug DANA Pflegeheim DANA 

und dem Shanty Chor 

16.07.2017 12.00 Uhr Sommerfest Bürgerhaus Arbeitskreis Polegate 

20.07.2017 9.00 - 11.00 Uhr Verabschiedung der 4. Klassen Bürgerhaus Grundschule Appen 


14. - 18.08. 9.00 - 16.00 Uhr HSV Fußballschule TuS -Appen, Sportplatz TUS Appen 

24.08.2017 19.00 Uhr Vorbesprechung Polegate-Besuch Bürgerhaus Arbeitskreis Polegate 

28.- 30.08. Ausfahrt des Männerstammtisches für St. Johannes 

jedermann und jederfrau! Marlow-Stralsund-Schwerin 

03.09.2017 8.00 Uhr Ausfahrt Sparclub 

05.09.2017 9.00 Uhr Einschulungsgottesdienst St. Johannes-Kirche St. Johannes 

05.09.2017 10.15 Uhr Einschulung Distelkamphalle Grundschule Appen 


07. - 11.09. Besuch aus Polegate Arbeitskreis Polegate 

08.09.2017 18 - 21.00 Uhr Frauenkleidermarkt Bürgerhaus Feuerwehr 

09.09.2017 10.00 Uhr Englisch-deutscher Festgottesdienst St. Johannes-Kirche St. Johannes 

mit den Gästen aus Polegate 

09.09.2017 Besuch aus Polegate Bürgerhaus Arbeitskreis Polegate 

09.09.2017 13 - 15.30 Uhr Flohmarkt Kinderkleider und Spielzeug St. Joh. Kinderg. Appen St. Johannes Kindergarten 

10.09.2017 11.00 - 17.00 Uhr Jubiläum Kreisfeuerwehrverband Pinneberg + Kreisfeuerwehrverband Kreisfeuerwehrverband, + 

Weltkindertag + Kinderolympiade 

Tornesch-Ahrenlohe 

Kreisjugendring, Beig Verlag 



14.09.2017 14.00 Uhr Vorstandssitzung Bürgerhaus SoVD Appen 


15.09.2017 19.30 Uhr Federweißer & Film Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 

16.09.2017 12.00 Uhr Gospelday mit Voice&Spirit voraussichtlich St. Johannes 

Rathauspassage Pinneberg 

17.09.2017 8.30 - 14.00 Uhr Geflügelmarkt Vereinsheim Bargstücken Geflügelzuchtverein 


21.09.2017 19.00 Uhr Nachbesprechung Besuch aus Polegate Bürgerhaus Arbeitskreis Polegate 

24.09.2017 ab 11.30 Uhr Erntedank in Appen, 13. Ernte-Move! Umzug; anschließend St. Johannes 

mit Voice&Spirit und „The Young- stars Voice“ Gottesdienst auf dem Almthof 

und St. Johannes ChorKids“, Landfrauen 

und „Takt Art“ 



06.10.2017 19.00 Uhr Laternenumzug. Start der Umzüge: Appen Freiwillige Feuerwehr Appen 

1. Osterholder Str. 2. Op de Wisch 

07.10.2017 15.00 Uhr Modenschau DANA Pflegeheim DANA 

07.10.2017 18.00 Uhr Gospel-Event. Luther-Veranstaltung im St. Johannes-Kirche St. Johannes 

Lutherjahr, Voice&Spirit 



20.10.2017 18.00 Uhr Spieleabend Bürgerhaus SoVD Appen 

27.10.2017 ab 19.00 Uhr Weinabend der Appener SPD Gemeindehaus der St.- Johannes Kirche (intern) 

31.10.2017 18.00 Uhr Reformationsfest St. Johannes-Kirche St. Johannes 

02.11.2017 20.00 Uhr 60. Theater-Jubiläum Empfang Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 

03.11.2017 20.00 Uhr 60. Theater-Jubiläum3-Akter Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 

Vorbestellung empfohlen 

04.+ 05.11. Appener Hobbymarkt Bürgerhaus Appener Hobbymarkt 

04.11.2017 13.00 - 16.00 Uhr Großer Hallenflohmarkt. Verkauf von Distelkamphalle Grundschule Appen 

Kinderkleidg. + Markenspielzeug 

04.11.2017 20.00 Uhr 60. Theater- Jubiläum 3-Akter. Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 


05.11.2017 17.00 Uhr 60. Theater - Jubiläum 3-Akter. Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 




30

Infos 



09.11.2017 14.00 Uhr Vorstandssitzung Bürgerhaus SoVD Appen 

10.11.2017 18.00 Uhr Geburtstagsparty Martin Luther Bekanntgabe Ort folgt St. Johannes 

11.11.2017 18.00 Uhr Martinstag Gemeindehaus St. Johannes 

11.11.2017 20.00 Uhr Faschingsjubiläum Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 

14.11.2017 19.00 Uhr Religion.Macht.Frieden.Vortrag und Diskussion Gemeindehaus St. Johannes 

im Lutherjahr, mit Propst T. Drope, C.v. Boetticher 

u.a. Pastor Schüler und Militärpfarrer Tübler 


17.11.2017 19.00 Uhr Spieleabend Anmeldung bis 10.11.2017 Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 

18. + 19.11. Kreativitätenmarkt Bürgerhaus Kreativitätenmarkt 

19.11.2017 10.00 Uhr Andacht am Volkstrauertag St. Johannes St. Johannes 


22.11.2017 19.00 Uhr Festgottesdienst zum Buß- und Bettag mit Ort wird noch bekannt gegeben St. Johannes 

der Diakoniestation und Voice&Spirit, 

Fest der Region 

25.+ 26.11. Kunst mol Kieken Bürgerhaus Kunst mol Kieken 

25.11.2017 13.00 - 17.00 Uhr Unser Weihnachtsbasar in Appen Gemeindehaus St. Johannes 

26.11.2017 10.00 Uhr Ewigkeitsgottesdienst am Totensonntag St. Johannes-Kirche St. Johannes 


01.12.2017 Weihnachtsfeier Freiwillige Feuerwehr Appen Bürgerhaus F.F. Appen 

01.12.2017 11.00 Uhr Ausfahrt nach Appelbeck am See St. Johannes 

Karpfen satt, Forelle, Zander oder Fleisch 

02.12.2017 Adventskranzbinden Schäferhof Schäferhof 

02.12.2017 17.00 Uhr Adventskonzert „Takt Art“ St. Johannes-Kirche St. Johannes 

03.12.2017 18.00 Uhr Festgottesdienst zum 1. Advent, St. Johannes-Kirche St. Johannes 

mit Begrüßung der Neuen Konfis mit 

dem Jugendchor: the youngstars voice 

03.12.2017 11.00 - 17.00 Uhr Weihnachtsmarkt der Gemeinde Appen Bürgerhaus Gemeinde Appen 

03.12.2017 10.30 Uhr Weihnachtsbrunch Etzer-Bund-Haus Etzer Bund 

04.12.2017 14.00 - 16.00 Uhr Verkauf von Mode Mobil DANA Pflegeheim DANA 

06.12.2017 16.00 Uhr Hauptversammlung u. Weihnachtsfeier (intern) Bürgerhaus Sparclub 

09.12.2017 13.00 Uhr Weihnachtsmärchen „Fabelhafte Weihnachten“ St. Johannes-Kirche Appen musiziert/ 

St. Johannes 

09.12.2017 15.00 Uhr Adventskonzert Feuerwehrchor Appen DANA Pflegeheim DANA Pflegeheim 

09.12.2017 13.00+16.00 Uhr Weihnachtsmärchen „Fabelhafte Weihnachten“ St. Johannes-Kirche Appen musiziert/ 

St. Johannes 

10.12.2017 10.00 Uhr Festgottesdienst 2. Advent, St. Johannes-Kirche St. Johannes 

mit Frauenstammtisch und Voice&Spirit 

10.12.2017 10.00 Uhr Walter-Damm-Preis-Verleihung Bürgerhaus SPD Ortsverein Appen 

10.12.2017 12.00 Uhr Weihnachtsfeier Extern Arbeitskreis Polegate 

10.12.2017 17.00 Uhr Weihnachtskonzert des Feuerwehrchors St. Johannes-Kirche St. Johannes 




14.12.2017 14.00 Uhr Adventskaffee Bürgerhaus SoVD Appen 

16.12.2017 17.00 Uhr 1. Weihnachtskonzert von Voice&Spirit St. Johannes-Kirche St. Johannes 

16.12.2017 14.00 - 18.00 Uhr Geflügelschau Vereinsheim Bargstücken Geflügelzuchtverein 

17.12.2017 17.00 Uhr 2. Weihnachtskonzert von Voice&Spirit St. Johannes-Kirche St. Johannes 

17.12.2017 14.30 Uhr Seniorenweihnachtsfeier der Gemeinde Appen Bürgerhaus Gemeinde Appen 

17.12.2017 10.00 Uhr Festgottesd. zum 3. Advent von und mit den St. Johannes-Kirche St. Johannes 

Kindern unseres Kindergartens 

17.12.2017 09.00- 16.00 Uhr Geflügelschau Vereinsheim Bargstücken Geflügelzuchtverein 

22.12.2017 19.30 Uhr Weihnachtskonzert Bürgerhaus Chor Cantate Appen/Moorrege 

23.12.2017 Theateraufführung Elmshorner Speeldeel Bürgerhaus Elmshorner Speeldeel 

24.12.2017 14.00+ 15.30 Uhr Gottesdienste mit Krippenspiel St. Johannes-Kirche St. Johannes 

24.12.2017 17.00 Uhr Christvesper mit den schönsten Weihnachtsliedern St. Johannes-Kirche St. Johannes 

24.12.2017 23.00 Uhr Christmette mit den schönsten Weihnachtsliedern St. Johannes-Kirche St. Johannes 

und Weihnachtswunsch-Punsch mit Voice&Spirit 

26.12.2017 18.00 Uhr Weihnachtsfest St. Johannes-Kirche St. Johannes 

31.12.2017 18.00 Uhr Altjahresabendandacht St. Johannes-Kirche St. Johannes 

- Änderungen vorbehalten - 

31


Infos 

Neues aus der Gemeindebücherei 

Die Leiterin des Morddezernats 

im irischen Galway, Grace 

O’Malley, hat einen brisanten 

Fall aufzuklären: Tom Nolan, 

Mitarbeiter in einem Wettbüro, 

wird erschossen. Der Besitzer 

des Büros ist ausgerechnet 

der Zwillingsbruder von Graces 

Kollegen Rory Coyne. Rory gilt 

ab sofort als befangen, ermittelt 

aber dennoch – ›undercover‹. 

Der Mord ist nur die Spitze des 

Eisbergs. Grace und ihr Team 

dringen bei ihren Recherchen bis 

in die innersten Kreise des irischen 

Wettgeschäfts vor. Schnell 

wird klar, dass eine mächtige 

internationale Wett-Mafia die 

Finger im Spiel hat. Doch auch 

im heimischen Galway sind erstaunlich 

viele bekannte Gesichter 

in den Fall verwickelt. Und 

es ist bei Weitem nicht alles so, 

wie es scheint. 

Im Schatten unserer 

Wünsche 

Die Clifton Saga 4 

Jeffrey Archer 

Roman 

Büchereleiterin Christina Hold stellt die Neuerscheinungen vor. 

Irisches Roulette Bd. 2 

Hannah O‘Brien 

Kriminalroman 

Ein gefährliches Spiel für Grace 

O‘Malley 

CREATE_PDF4324163593507486111_2202496381_1.1.EPS;(91.60 x 50.00 mm);28. Jun 2012 20:34:03 

Topp & Mehlstäubler OHG 

Kfz-Meisterbetrieb 

0 41 01 / 2 66 87 

32 

Malereibetrieb 

Stefan Otto 

Maler- und Tapezierarbeiten 

Bodenbeläge und vieles mehr 

Hauptstraße 145 

25482 Appen 

Mobil 0157 / 724 55 999 

Telefon 04122 / 4000 588 

E-mail malerstefan69@versanet.de 

• Kfz-Instandhaltung aller Fabrikate 

• AU – TÜV • Klimaanlagen-Wartung 

• Abschleppdienst • Autoverwertung 

• Verkauf von Gebrauchtfahrzeugen 

Moorweg 7 · 25482 Appen 

Bristol 1957: Der Vorsitzende 

der Barrington Schifffahrtgesellschaft 

wird zum Rücktritt 

gezwungen – für Emma Clifton 

ist dies die Gelegenheit, den 

Posten zu übernehmen und Macht 

über die Gesellschaft zu gewinnen. 

Doch die tragischen Ereignisse 

um ihren Sohn Sebastian, 

der in einen Autounfall verwickelt 

wurde, legen einen Schatten 

über Emma und ihren Mann 

Harry … 

Im dunklen, 

dunklen Wald 

Ruth Ware 

Thriller 

Eine bizarre Junggesellinnenparty. 

Ein Spiel, das aus dem 

Ruder läuft. 

Manche Partys sind gut, manche 

sind schlecht. Diese hier 

ist tödlich. 

Als Nora, 26, eine Einladung 

zum Junggesellinnenabschied 

ihrer ehemals besten Freundin 

Clare bekommt, ist sie mehr als 

überrascht. Sie hat Clare seit 

zehn Jahren nicht gesehen. Seit 

dem Vorfall damals, den Nora 

nie ganz überwunden hat... 

Und jetzt aus heiterem Himmel 

diese Einladung. Ein idyllisches 

Wochenende in einem 

Haus tief in den winterlichen 

Wäldern Nordenglands ist geplant. 

Was kann es schon schaden? 

Nora gibt sich einen Ruck 

und fährt hin. Doch etwas geht 

schief. Grauenvoll schief. 

Gregs Tagebuch 11 

- Alles Käse! 

Jeff Kinney 

Übersetzt von Dietmar Schmidt 

Greg steht mächtig unter Druck. 

Seine Mom möchte unbedingt, 

Weiter Seite 34

Infos 


Das Tablett im Blick - und die Hände frei 

Von Küche bis Auto: Halterungen erleichtern die Nutzung der kleinen PCs 

Mal eben in der Küche virtuell das Lieblingsgericht nachschlagen und dabei 

die Hände frei haben: Universelle Tablet-Halterungen machen es möglich. 

Foto: djd/Schnepel GmbH & Co 

(djd). Wie gelingt noch einmal 

der perfekte Schokokuchen? Der 

schnelle Griff zum Tablet-PC ist 

bei diesen und vielen weiteren 

Alltagsfragen selbstverständlich 

geworden. Mal eben online shoppen, 

ein Rezept oder andere Informationen 

im Internet suchen 

- ohne die komfortablen Möglichkeiten 

der Kompaktrechner 

mit ihrem Touchscreen-Display 

wäre heute vieles im Alltag deutlich 

beschwerlicher. 

Doch wohin mit dem Gerät, 

wenn das Kuchenrezept gefunden 

ist? Schließlich kann man 

die Hände entweder zum Zubereiten 

der Speisen oder zum 

Halten des Tablets benutzen. 

Die Lösung sind praktische Tablet-Befestigungen, 

sie ermöglichen 

beispielsweise mit einem 

Schwenkarm an der Wand den 

bequemen Blick auf das virtuelle 

Kochbuch. Zugleich ist das 

Display vor Küchenspritzern 

geschützt. 

Eine Halterung für fast 

alle Tablets 

Ob mit einem flexibel schwenkbaren 

Arm, ob fest an der Wand 

montiert oder zur Befestigung 

am Rücksitz im Auto - die Halterungen 

gibt es in vielen verschiedenen 

Ausführungen. Wer 

sich ein neues Tablet zulegt, 

muss im Übrigen nicht gleich 

eine neue Halterung kaufen: 

Universelle Halterungssysteme 

passen sich nahezu allen gängigen 

Markengeräten an. Welche 

entsprechenden Möglichkeiten 

es sowohl für die Nutzung in 

den eigenen vier Wänden als 

auch für unterwegs gibt, erläutert 

anschaulich das Verbraucherportal 

Ratgeberzentrale.de 

auf www.rgz24.de/halterung. 

Erhältlich sind die Lösungen im 

Fachhandel vor Ort, Adressen 

gibt es beim Exklusivvertrieb 

Schnepel.com. 

Vier Befestigungsvarianten 

Für über 150 Tablets mit einer 

Bildschirmgröße von sieben bis 

zwölf Zoll (entspricht 15 bis 22 

Zentimetern) ist etwa das „Ring- 

O-System“ von Vogel’s geeignet. 

Die Tablets können wahlweise 

im Hoch- oder Querformat befestigt 

werden, zur Wahl stehen 

vier Befestigungsvarianten 

- für den Autorücksitz oder die 

Windschutzscheibe, für zu Hause 

auf einem flexiblen Schwenkarm 

oder fest und flach an der 

Wand arretiert. 

Unsere Servicedienstleistungen erstrecken sich über den 

gesamten Projektprozess Küchenplanung- oder 

Neugestaltung. FERO Küchen ist Ihr Partner für die 

ganzheitliche Betreuung Ihres Küchenprojekts. 

Wir bieten Ihnen neben dem Planungsservice ebenfalls 

• die Vermittlung von Kontakten zu allen notwendigen 

Gewerken wie z. b. Elektro-, Heizungs- und Sanitärtechnik 

• Beschaffung von Bauelementen wie Fenster und Türen 

• Betreuung und Koordination Ihres Küchenprojektes 

• Bereitstellung von Not-Geräten (Kochstelle, Kühlschrank, 

Spüle etc.) 

• Logistik mit Kooperationspartnern 

• Betreuung und Abwicklung gewerblicher Projekte 

• Zusammenarbeit mit Bauunternehmen und Genossenschaften, 

Sanierungsunternehmen, Architekten, 

Maklern, Vermietern und Ingenieurbüros 

• garantierte Qualität durch Mitgliedschaft im Verband 

Küchen AREAL 

• Küchenplanung und Umbau für senioren- und 

behindertengerechte Nutzung 

FERO - Küchen Möbel Elemente 

Ferdinand Robbe 

Wedeler Chaussee 18 

25482 Appen-Etz 

Telefon: (0 41 01) 37 94 51 

Mobil: (01 71) 8 83 02 00 

info@fero-kuechen.de 

www.fero-kuechen.de 

Unsere Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 10:00 - 18:00 Uhr und Samstag: 10:00 - 16:00 Uhr 

FERO Küchen 

Möbel Elemente 

Ferdinand Robbe 

33


Infos 

Gemeindebücherei Appen 

Schulstr. 4 

25482 Appen 

Tel.: 04101 209756 

Leiterin Christina Hold 


Montag geschlossen 

Di 9:30 - 11:30 + 16:00 - 18:30 Uhr 

Mi 9:30 - 11:30 Uhr 

Do 9:30 - 11:30 + 16:00 - 18:30 Uhr 

Fr. Sa. So. geschlossen 

KLEINANZEIGEN 

dass er sich ein Hobby sucht, 

um „seinen Horizont zu erweitern“. 

Aber das Einzige, was 

Greg wirklich gut kann, ist Videospiele 

spielen. So ein Käse! 

Doch als Greg im Keller eine 

alte Videokamera findet, hat er 

die Idee: Zusammen mit seinem 

besten Freund Rupert will er einen 

Horrorfilm drehen und allen 

beweisen, was für ein großes 

Talent in ihm steckt. Sein 

Ziel: eines Tages reich und berühmt 

zu werden. Aber ob der 

Plan wirklich aufgeht? 

Zu guter Letzt 

Um den „Blick“ für alle Bürger 

noch informativer und interessanter 

zu gestalten, möchten 

wir Sie um Ihre Mithilfe bitten. 

Kennen Sie in Ihrer Umgebung 

jemanden, der außergewöhnliches 

leistet oder geleistet 

hat? Der im Verborgenen 

ein Kunsthandwerk oder 

seltenes Hobby ausübt? Der 

ein soziales Projekt betreut 

oder initiiert hat und für alle 

interessant ist? Der es verdient 

hat, das man darüber berichtet? 

Dann würden wir uns 

freuen, hiervon zu hören. Gerne 

stellen wir in jeder Ausgabe 

des „Blicks“ einen solchen 

Menschen oder ein solches 

Projekt vor. 

34 

Carlotta 

Internat und 

Schneegestöber 

Dagmar Hoßfeld 

Auf Schloss Prinzensee probt 

die Theater-AG Charles Dickens‘ 

Weihnachtsgeschichte. 

Carlottas Freundin Manu geht 

in ihrer Rolle des Griesgrams so 

richtig auf. Die Freude ist riesig, 

als Carlotta erfährt, dass Sofie 

mit dem Orchester ihres belgischen 

Internats im Schloss ein 

Konzert geben wird. Sie kann 

es kaum erwarten, die Freundin 

wiederzusehen. 

Doch plötzlich rutschen die Temperaturen 

in den Keller. Es fängt 

an zu schneien und hört einfach 

nicht mehr auf. Wegen Schneeverwehungen 

werden die Straßen 

gesperrt. Das Schloss ist abgeriegelt. 

Keiner kann rein, niemand 

kommt raus. Und jetzt?und 

Nachspielen. Die dynamischen 

Songs hat die bekannte Band 

›Bananfishbones‹ getextet und 

komponiert. 

Sie können schreiben, würden 

gerne einmal eine Kurzgeschichte 

veröffentlichen? Hier 

können Sie es tun. Schicken 

Sie uns Ihr Manuskript, wir 

werden es prüfen und veröffentlichen. 

Senden Sie uns ganz einfach 

eine Mail unter guenter. 

nichts@t-online.de oder rufen 

Sie uns an. 

04103 / 1800537. Wir würden 

mich sehr freuen. 

Bis zur nächsten Ausgabe im 

März 2017 wünscht das gesamte 

Team von „Appen im 

Blick“ Ihnen eine frohe Weihnachtszeit 

und ein friedliches, 

gesundes neues Jahr. 

Ganzjährige Vermietung von Ferienwohnungen in Tarifa, 

Andalusien, Infos: www.apartamentostarifaplaya.com 

Für unsere Zeitschriften suchen wir 

Leser - Reporter 

Wenn es Ihnen Spaß macht über das Leben und Ereignisse 

zu berichten setzen Sie sich mit uns in Verbindung. 

Tel.: 04103 / 18 00 537 Email: guenter.nichts@t-online.de 

Wir suchen 

Verkaufsberater 

(m/w) 

Für unsere Dorfzeitungen suchen wir Sie für die Beratung bei 

unseren Anzeigenkunden. (Bestandskunden und Neuakquise) 

Auch als Minijob bei freier Zeiteinteilung machbar. Wenn 

Ihnen der Umgang mit Menschen liegt, ein sicheres Auftreten 

haben, melden Sie sich bei uns. 

Telefon + PKW setzen wir 

voraus. 

Tel.: 04103 / 18 005 37 

IMPRESSUM 

Appen im Blick 

Mitteilungsblatt 


Erscheinungsweise: 4 x Jährlich 

Auflage: 3000 Exemplare 

Verteilung an alle Haushalte in 

Appen und Auslage in der 

Umgebung, Bürgerbüro usw. 

Herausgeber: 

Günter Nichts 

Werbeberatung 

Blink 13 · 25491 Hetlingen 

Tel.: 04103 / 1 80 05 37 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: 


Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

und Fotos wird keine Haftung übernommen. 

Mit Namen oder Buchstaben 

gekennzeichnete Artikel müssen nicht der 

Meinung der Redaktion entsprechen. Für 

telef. aufgegebene Anzeigen wird keine 

Haftung übernommen. Von uns entworfene 

Anzeigen oder Texte bleiben auch 

nach Veröffentlichung unser Eigentum, 

jede Verwendung, Ablichtung, Vervielfältigung 

oder Veröffentlichung in anderen 

Zeitungen bedarf der ausdrücklichen 

Genehmigung.

Infos 


WICHTIGE ADRESSEN UND TELEFONNUMMERN 

ÄRZTE 

Dr. med. Evgenij Arngold 

Eekhoff 5, Appen 

Arzt, Allgemeinmediziner, 

Hausarzt 

Tel: 04101 / 27940 

Dr. Ralph Guderjahn 

Ehkamp 1, Appen 

Facharzt für Allgemeinmedizin 

Tel.: 04101 / 555494 

ZAHNÄRZTE 

Dr. Pooria Komarshelah 

Eekhoff 3, Appen 

Tel.: 04101-20 95 91 

APOTHEKEN 

Holsten - Apotheke 

Hauptstr. 59, Appen 

Tel.: 04101 / 27070 

KRANKENHÄUSER 

Regio-Klinikum Wedel 

Wedel, Holmer Str. 155 

Telefon 04103 / 962-0 

Regio-Klinikum Elmshorn 

Agnes-Karll-Allee 17 

25337 Elmshorn 

Telefon 04121 / 798-0 

Regio-Klinikum Pinneberg 

Fahltskamp 74 

25421 Pinneberg 

Telefon 04101/ 217-0 

ÄRZTLICHER NOTDIENST S-H 

01805 119292 

AMTSVERWALTUNG 

Amt Geest und Marsch 

Südholstein 

Amtsstraße 12, 

25436 Moorrege 

Tel.: 04122/854-0 (Zentrale) 

Fax: 04122/854-140 (Zentrale) 

info@amt-moorrege.de 


Mo - Fr: 08.00 - 12.00 Uhr und 

Mo: 14.00 - 18.00 Uhr 

Natürlich können Sie auch gerne 

Termine außerhalb der Öffnungszeiten 

mit uns vereinbaren. 

Ansprechpartner 


Tel.: 04101-5424-23 

Fax: 04101-5424-20 

banaschak@amt-moorrege.de 

Gesprächstermine mit dem 

Bürgermeister bitte vorher im 

Bürgerbüro vereinbaren. 

Sonja Heitmann 

Tel.: 04101/5424-22 

Fax: 04101-5424-20 

sonja.heitmann@amt-moorrege.de 

Gemeindebüro Appen 

Gärtnerstraße 8 

25482 Appen 

Öffnungszeiten: Montag: 

15.00 – 18.00 Uhr 

Dienstag, Donnerstag, Freitag: 

8.30 – 11.30 Uhr 

Termine außerhalb der Sprechzeiten 

können vereinbart werden. 

Kirchliche Einrichtungen in Appen 

Ev.-luth. St. Johannes Kirchengemeinde Appen 

Opn Bouhlen 47, 25482 Appen 

Tel. Kirchenbüro: 04101 / 26894 

Fax Kirchenbüro: 04101 / 204634 

E--Mail Kirchenbüro: kirche-appen@versanet.de 

Tel. Pastor Schüler: 04101-204763 

E--Mail Pastor Schüler: pastorschueler@aol.com 

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Moorrege-Heist 

St. Michael Kirche Moorrege 

Kirchenstraße 52, 25436 Moorrege 

Tel.: 04122 81111 

Fax: 04122 967750 

kgm-moor-heist@versanet.de 

www.kirche-moorrege-heist.de 

Kirchengemeinde Neuapostolische Kirche 

Friedrich-Ebert-Straße 44, 25421 Pinneberg 

Tel.: 04101 / 72846 

Ev.-Freikirchliche Gemeinde Pinneberg 

Fahltskamp 79, 25421 Pinneberg 

Tel.: 04101 / 207270 

APC Autopolitur Center Appen 

Inh. Farik Zekaj 

Wir bringen Ihr Fahrzeug auf Hochglanz 

Prof. Fahrzeugaufbereitung • Nanopolitur 

Motorradaufbereitung • Bootaufbereitung 

Wohnmobilaufbereitung 

25482 Appen · Hasenkamp 18 · Tel.: 04101 216 78 70 

Mobil: 0176 / 75558156 · autopolitur_center@web.de 

Redaktionsschluss für die Frühlingsausgabe ist der 10. März 2017 

35


Infos 

Wedels Erlebnisbad 

& Wellnessoase 

Freude unterm Weihnachtsbaum 

BADEBUCHT auf dem Gabentisch 

Neuer Schlips oder Socken? Parfüm? Ein “gutes Buch”? Zugegeben: All das kann man schenken, 

aber auch ein paar schöne Stunden in der BADEBUCHT! 

Die BADEBUCHT · Am Freibad 1 · 22880 Wedel 

Telefon: 04103 / 9147 - 0 · Fax: 04103 / 9147 - 57 

www.badebucht.de 

36

Blick internet

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?