Chefinfo living

Living 

CHEFINFO 

WOHNEN & WOHLFÜHLEN NOVEMBER 2016 

NOVEMBER 2016/26. JG./NR. 9A / 2,50 EURO, P.B.B. VERLAGSPOSTAMT 4020 LINZ/ERSCHEINUNGSORT LINZ/ZUL.-NR. GZ 02Z031559 M 

EINBLICKE 

Zu Hause bei 

den Wohnprofis 

KOCHWELTEN 

Smarte Küchen 

erleichtern den Alltag 

ARCHITEKTUR 

Energieautarke 

Traumhäuser

ES 

WIRD 

IHRE 

KÜCHE.

www.lehner-raum.at

INHALT 

Editorial 

66 

16 

Petra 

Danhofer 

Redaktion 

CHEFINFO Living 

WOHNEN 

& WOHLFÜHLEN 

08 

16 

22 

30 

36 

40 

Homestory 

Zu Hause bei Wohnprofis 

Genusswelten 

Smarte Küchen 

Entspannungsoasen 

Gemütliche Wohnlandschaften 

Badwelten 

Wellness fürs Zuhause 

Es werde Licht 

Stimmungsvolle Beleuchtung 

Sound & Vision 

Möbel für Technik-Freaks 

Zukunftsmusik 

Wie wohnen eigentlich 

Designer, 

Inneneinrichter 

oder Architekten? 

Wir haben einige 

von ihnen zu Hause 

besucht und zeigen 

Ihnen diese privaten 

Einblicke. 

Außerdem beweisen 

wir Ihnen, dass 

smarte Küchen und 

energieautarkes 

Bauen keine 

Zukunftsmusik 

mehr sind. Ich 

wünsche entspanntes 

Lesevergnügen! 

BAUEN 

& PLANEN 

66 

Klein, aber fein 

Wohnträume im Mini-Format 

40 

IMPRESSUM: Eigentümer und Medieninhaber: Zielgruppen-Zeitungsverlags GmbH. Redaktionsanschrift: Zamenhofstraße 9, 4020 Linz, Tel.: 0732 / 69 64-40, Fax: 0732 / 69 64-41, 

E-Mail: redaktion@chefinfo.at. Herausgeber: Peter Lengauer. Chefredaktion: Klaus Schobesberger. Redaktion: Petra Danhofer, Ullrich Kapl, Jürgen Philipp, Friederike Plöchl, Manuela Fritz, 

Nicole Makarewicz, Cornelia Engl. Geschäftsführung: Hans Huber. Verkaufsleitung: Christian Schüttengruber. Projektleitung: Romana Gerard. Anzeigen: Mirijam Mayer, Isolde Kainz, 

Roswitha Lang, Hannes Kahr, Petra Kloimstein. Artdirector: Thomas Bruckmüller. Artdirector-Stv.: Nathalie Fischer. Grafik: Magdalena Hutter, Julian Kastenhuber, Lisa Windhager. 

Bildbearbeitung: Johanna Gahleitner, Andrea Laban. Korrektur: Ingrid Arrich. Erscheinungsweise: 10-mal jährlich. Auflage: 21.150 Stk. Abo-Preis: 25,– Euro (10 Ausgaben). Einzelpreis: 

2,50. Abo-Hotline: Tel.: 0732 / 69 64-40, Fax: DW 41, E-Mail: abo@chefinfo.at. Internet: www.zzv.at. Gültig ist die Preisliste 2016. 

Im Sinne einer leichteren Lesbarkeit werden geschlechtsspezifische Bezeichnungen überwiegend in männlicher Form verwendet. 

ARCHITEKTUR 

& IMMOBILIEN 

44 

58 

Nachhaltiges Bauen 

Energieautarke Häuser 

Home to go 

Häuser zum Mitnehmen 

COVERFOTO: GRANDEZZA FOTOS: SIEMATIC, IKEA, TRIANGL 

4 | CHEFINFO LIVING

ulthaup b3 

Folgt keinen schnellen Trends. 

Sondern Überzeugungen. 

Eine bulthaup verbindet höchste 

Individualität mit Präzision. 

Die Liebe zum Detail spielt dabei eine ebenso 

wichtige Rolle wie das architektonische Gesamtkonzept. 

Das macht jede bulthaup einzigartig. 

Zu einer echten Maßarbeit, genau auf den Raum 

zugeschnitten und auf alle, die darin leben. 

Pernkopf Ges.m.b.H. 

Aichbergstraße 33. 4060 Leonding 

Tel. +43(0)732 773118 

www.stadlerhof.bulthaup.at

MANCHE MOMENTE 

SOLLTE MAN NICHT 

VERPASSEN. 

Diesmal mit 

dem Sonderheft 

„men only”. 

NEU! Jetzt im Zeitschriftenhandel.

WOHNEN 

& WOHLFÜHLEN 

SPIEL MIT 

DEM FEUER 

Wenn die Tage kürzer werden, 

wünschen wir uns Wärme und 

Behaglichkeit. Dabei entfacht 

ein Feuer im Kamin besondere 

Magie. Stilvoll gebändigt, heizt 

es uns nicht nur ein, sondern 

erfreut auch Auge und Gemüt. 

Gestaltungsmöglichkeiten gibt 

es viele. Flammen, die über 

ein Kiesbett tänzeln, das Knistern 

des Holzes, das Farbenspiel 

einer Gasflamme lassen uns 

Feuer mit allen Sinnen genießen. 

Planung und Installation sollten 

dabei unbedingt ein Profi wie 

Brenn-Punkt oder Mandl & 

Bauer übernehmen. 

FOTOS: BRUNNER GMBH, AFRO CHIC, CALLWEY, WIER PR 

Kultiger Trend 

Bean Bags, die bunten Sitzsäcke von Afro 

Chic, präsentieren den Lebensstil der heutigen 

Gesellschaft – Flexibilität in jeder Hinsicht. 

Sie verwandeln jeden Wohnbereich in 

eine chillige Wohlfühloase. Die Bags sind 

handgemacht und aus upgecycelten Textilabfällen. 

Ab 129,– Euro. 

URBAN JUNGLE 

Mit Pflanzen lässt es sich 

schön, einzigartig, kreativ 

und sogar künstlerisch 

leben. Igor Josifovic 

und Judith de Graaff geben 

Anleitungen zum Nachmachen 

sowie Pflegetipps. 

„Wohnen in Grün“, 

Callwey, 30,80 Euro. 

Sehr fein 

Individuelle Maßanfertigungen sind die Spezialität 

der Lehner-Wohnwerkstatt in Breitenaich. 

Auch mit der im eigenen Haus entwickelten 

Lehner-Küche punktet das Unternehmen bei 

seinen Kunden. Was der kleine, feine Betrieb 

alles kann, zeigt er jetzt auf dem gerade neu 

eröffneten Schauraum auf 180 m 2 . 

CHEFINFO LIVING| 7

COVERSTORY

PRIVATE 

EINBLICKE 

FOTO: ISTOCK/THINKSTOCK 

Homestory. Wir waren 

zu Gast bei Architekten, Interior 

Designern und Einrichtungsexperten. 

Sie gaben uns Einblick in ihre 

höchst privaten Lebenswelten. 

Text: Petra Danhofer, Cornelia Engl und Friederike Plöchl

COVERSTORY 

Erich und Siglinde 

Weismann haben das 

270 m 2 große Haus am 

Pöstlingberg im Jahr 

2005 nach zweijähriger 

Bauzeit bezogen. 

Über den Wolken 

LUFTIG. Der Architekt Erich Weismann wohnt mit seiner Frau Siglinde 

am Pöstlingberg hoch über Linz. Das von ihm selbst geplante Haus aus 

Sichtbeton mit viel Glas beeindruckt durch seine loftartige Gestaltung. 

Wer vor dem Haus der Weismanns 

oben am Pöstlingberg 

steht, dem fällt sofort der 15 

Meter hohe, gläserne Lift ins Auge. Bei 

der Fahrt in die oberste Etage sollte man 

schwindelfrei sein und keine Höhenangst 

haben, denn sowohl Wände als 

auch Boden sind gläsern und man sieht 

bis hinunter ins Erdgeschoß. Die Fahrt 

ist nicht nur ein Erlebnis, sondern bietet 

auch eine traumhafte Aussicht Richtung 

Süden. Bei guter Sicht hat man ein Panorama 

vom Ötscher bis zum Traunstein. 

„Der Lift war auch eine absolute 

Notwendigkeit durch die leichte 

Gehbehinderung meiner Frau“, betont 

der Architekt, „und durch die Hanglage 

haben wir sowieso von vornherein 

gesagt, dass das Haus einen Lift braucht.“ 

Mindestens ebenso beeindruckend sind 

die afrikanischen Makonde-Masken, die 

die Wand im Flur schmücken – Mitbringsel 

von einer Reise nach Tansania. 

Granit und Kunst 

Im Erdgeschoß befindet sich noch ein einzigartiger 

Raum: eine Felsenbar. An der 

Rückwand ragt unbehauener Pöstlingberger 

Granit in die Vinothek herein. „Das 

hat sich beim Bau so ergeben, dass wir 

den Felsen offen lassen und so eine Beziehung 

zwischen Untergrund und Gebäude 

herstellen“, erzählt Weismann, „der 

Granit ist auch schwer zu bearbeiten. 

Der Raum ist nicht nur interessant, weil 

er mit Wein gefüllt ist und gute Gespräche 

darin geführt werden, sondern weil 

er die Verbindung zum Untergrund zeigt.“ 

Im 1. Stock befinden sich Wohnzimmer, 

Bar und Küche. Vom Wohnzimmer aus 

gehen die Weismanns direkt in den Garten 

mit Terrasse, Pool und Biotop hinaus. 

„Im Sommer spielt sich unser gesamtes 

Leben eigentlich draußen auf der Terrasse 

und im Garten ab“, berichtet Siglinde 

Weismann. Auch hier besticht wieder die 

traumhafte Aussicht. Auf der Terrasse hat 

der Besucher das Gefühl, frei über dem 

FOTOS: HERMANN WAKOLBINGER 

10 | CHEFINFO LIVING

COVERSTORY 

„Besonders wichtig 

war uns die loftartige 

Gestaltung ohne 

Zwischenwände.“ 

Erich Weismann 

Architekt 

Boden zu schweben. Eine Reminiszenz an 

Weismanns Hobby: Hubschrauberfliegen. 

Die Wand hinter der Bar wird dominiert 

von einer überdimensionalen Zeichnung 

des Künstlerduos Hauenschild Ritter, das 

ebenfalls deutlich auf die Hubschrauberei 

Bezug nimmt. In der Szene auf dem Flugplatz 

Wels sitzt der Architekt selbst am 

Steuer eines Hubschraubers. 

Ein Haus wie ein Loft 

Was in dem aus Sichtbeton mit viel Glas 

gebauten Haus auffällt, sind fehlende Wände. 

Als Architekt hat der Hausherr das 

Haus natürlich selbst geplant. Wichtig 

war ihm dabei die loftartige Gestaltung. 

„Wir haben also keine Zwischenwände, 

sondern nur Möbel-Trennwände, die die 

Räume nicht vollkommen teilen, sondern 

mit Oberlichten versehen sind, sodass man 

auch über die Möbel und die sogenannten 

Wände das Raumerlebnis erhält“, sagt 

der Architekt. In den Badezimmern, deren 

Außenwände sich zum Hang ausrichten, 

befinden sich ebenfalls gläserne Oberlichten. 

Sie lassen viel Tageslicht ins Badezimmer. 

Gattin Siglinde bewohnt den 2. Stock 

mit eigenem Schlafzimmer, begehbarem 

Schrank, Arbeitsbereich und Badezimmer. 

Die oberste Etage gehört dem Hausherrn, 

ebenfalls mit Schlafzimmer und 

Büro sowie Badezimmer. 

Kunstsammlung 

Das ganze Haus ist geschmückt mit Kunstwerken: 

Gemälde, afrikanische Skulpturen, 

eine Buddha-Statue und ein asiatischer 

Tänzer. Statuen und Skulpturen sind 

Souvenirs des reiselustigen Ehepaars. Die 

Bilder stammen von Künstlern, zu denen 

der Architekt eine persönliche Beziehung 

hatte und die zum Teil seine Studenten 

an der Linzer Kunstuni waren: von Blaas 

über Hebenstreit und Prem bis Zechyr. 

Aber auch Werke des Hausherrn zieren 

die Wände. Besonders stolz ist der Architekt 

auf eine Skulptur aus Eisen, die er im 

heurigen Sommer anfertigte und die jetzt 

den Garten schmückt. 

➔ 

CHEFINFO LIVING| 11

COVERSTORY 

Der schmucke Vierkanthof 

am Stadtrand von 

Leonding wurde nach 

dreijähriger Renovierung 

im Jahr 1979 bezogen. 

Hof mit Herz 

DUETT. Auf einem 5.000 m 2 großen Anwesen umgibt ein natürlich gepflegter Garten 

den stimmungsvollen Vierkanthof mit 200 Jahre alter Seele. Das Geschäftsführer-Paar 

Astrid Pernkopf und Peter Tonhäuser hat im Stadlerhof Berufs- und Privatleben vereint. 

Die Lampe, die ein Herz an die 

Wand reflektiert, hat Symbolcharakter. 

Wie die Lichtquelle, 

spiegeln auch die geschäftlichen und privaten 

Räume im Stadlerhof in Leonding 

bei Linz Herzlichkeit, Offenheit und 

Wärme wider. „One from the Heart“ – 

diesen Titel trägt das Modell des Münchner 

Leuchtendesigners Ingo Maurer. Es 

ist derzeit das Lieblingsstück von Astrid 

Pernkopf. Dies könnte damit zusammenhängen, 

dass sie und ihr langjähriger 

Geschäfts- und Lebenspartner Peter 

Tonhäuser sich vor rund zwei Monaten 

das Ja-Wort gegeben haben. Es darf 

herzlich gratuliert werden! 

Einzigartig 

Vor 40 Jahren noch eine Ruine, steht 

heute am Stadtrand von Leonding – 

umgeben von Wiesen und Feldern – ein 

prachtvoller Vierkanthof. Bei der Renovierung 

versuchte man das 1833 erschaffene 

Gebäude möglichst so weit zu 

erhalten, wie es ursprünglich war. Dabei 

wurden ausschließlich Naturmaterialien 

verwendet. Die Zwischendecke im 

1. Stock wurde entfernt, wodurch nun 

fünf Meter Raumhöhe und das romantische, 

alte Gewölbe eine ganz besondere 

Stimmung erzeugen. „Hier lebt noch die 

Seele eines 200 Jahre alten Hauses. Diese 

Atmosphäre kann mit einem Neubau 

niemals geschaffen werden“, erklärt Peter 

Tonhäuser. Die Außenfassade des neuen 

Refugiums stammt vom 1777 errichteten 

Schwarzmaier-Hof bei Graz. 

Reizvoll 

Im vorderen Bereich des Stadlerhofs befinden 

sich das Geschäft und die Ausstellungsräume. 

Gleich nach dem Betreten 

sorgt das Knistern von flammendem Holz 

in einem Kamin auf Anhieb für Behaglichkeit 

und Wohlgefühl. Im ersten Stock 

sitzt das Geschäftsführer-Pärchen oft mit 

guten Bekannten und Langzeitkunden bei 

einem Kaffee zusammen. Ab und an wird 

danach noch ein Gläschen Sekt geschlürft 

FOTOS: HERMANN WAKOLBINGER 


COVERSTORY 

„Bei uns ist eigentlich 

immer offenes Haus. 

Wir kochen und essen 

gerne mit Freunden.“ 

Astrid Pernkopf 

Geschäftsführerin Stadlerhof 

und dann kann es schon mal länger werden. 

„Am 23. Dezember – vor drei Jahren 

– hatten wir auch Freunde hier“, 

erinnert sich Pernkopf. „Gegen 20 Uhr 

schlug ich Ihnen vor, für uns alle etwas zu 

kochen, wenn sie uns dafür den Christbaum 

aufputzen. Natürlich willigten sie 

voll Vorfreude ein. Sie hatten allerdings 

nicht damit gerechnet, dass der Baum fünf 

Meter hoch ist“, zeigt sich die Innenarchitektin 

amüsiert. Zu den privaten Räumlichkeiten 

im Vierkanthof gibt es separate 

Eingangstüren. Wenn es aber mal schnell 

gehen soll, kann man auch innen – wie das 

Ehepaar sagt – „nach Hause“ gehen. Dort 

wohnen die beiden zusammen mit ihrem 

Sohn. Die Tochter ist vor Kurzem ausgezogen. 

Und dann gibt es da noch „Georges“ 

– ein großer schwarzer Lockenkopf, 

der auch zur Familie gehört. US-Präsident 

Barack Obama und seine Familie besitzen 

gleich zwei Exemplare der Rasse „Portugiesischer 

Wasserhund“. Eine helle, offene Essküche 

vermittelt beim Betreten der Wohnung 

von Pernkopf und Tonhäuser einen 

ebenso freundlichen Eindruck wie „Georges“. 

Regelmäßig finden hier auch Männer- 

Kochabende statt. Am Ende der Küchenzeile 

führt eine Tür nach draußen. Eine Terrasse 

auf der Südseite, sie bietet einen umwerfenden 

Ausblick – sogar die Berge kann man 

sehen. Unten im Garten steht ein einladender 

Pool. Doch erinnert er leider daran, dass 

der Sommer für heuer vorüber ist – also 

schnell wieder rein in die warme Stube. 

Kunstvoll 

Neben einem weiteren faszinierenden Bild 

der Künstlerin Karola Haase aus Wilhering 

steht eine Miniatur einer venezianischen 

Gondel. „Das ist ein maßstabsgetreuer 

Nachbau und alles davon ist aus 

Holz“, schwärmt Pernkopf über ihr einzigartiges 

Hochzeitsgeschenk. Auf die Frage, 

welche Kunstwerke sich in ihrer „Wohnung“ 

noch befinden, antwortet Tonhäuser 

souverän schmunzelnd: „Wir selbst 

sind hier die Kunstwerke!“ 

➔ 

CHEFINFO LIVING| 13

COVERSTORY 

Sehr behutsam haben 

Franziska Pranckh und 

Vikas Thapar Schloss 

Windern in einen märchenhaften 

Wohntraum 

verwandelt. 

Im Märchenschloss 

IMPOSANT. Die vielen Welten der Franziska Pranckh verschmelzen 

im Schloss Windern bei Schwanenstadt zu einer einzigartigen 

märchenhaften Wohnwelt mit zeitlosen Designklassikern. 

Franziska Pranckh stammt aus 

einem steirischen Uradel und 

ist auf Schloss Hautzenbichl im 

Murtal aufgewachsen. Die mehrsprachige 

Innenarchitektin und Designerin hat viele 

Jahre in New York, Mailand, Paris und 

Indien gelebt und gearbeitet. Jetzt wohnt 

sie die meiste Zeit mit ihrem Lebensmenschen 

Vikas Thapar, einem Investmentbanker, 

auf Schloss Windern in der Nähe 

von Schwanenstadt. Mit viel Liebe und 

Wissen darum, wie man ein altes Schloss 

sanft wieder dort hin bringt, dass man 

als moderner Mensch gerne darin lebt, 

machte das Paar aus dem heruntergekommenen 

Schloss ein richtiges Märchenschloss. 

Nicht einmal Heizkörper stören 

das alte Raumgefüge. Teile der Wände 

wurden sorgfältig nur so weit abgetragen, 

um dort unter dem Putz eine Wandheizung 

anbringen zu können. Uneingeweihte 

wundern sich jedes Mal, wie es in 

einem großen, alten Schloss nur so behaglich 

warm sein kann. 

Unverwüstlich 

Das heutige Schloss Windern geht vermutlich 

auf den Edelsitz Viecht zurück. 

Erstmals urkundlich erwähnt wurde der 

Ort „Windarin“ im Jahr 1185. Zwischenzeitlich 

gehörte es unter anderem dem 

Stift Admont und verschiedenen Kleinadeligen. 

Ab 1628 war Graf Adam von 

Herberstorff für eine kurze Zeit im Besitz 

des Schlosses. Die Anfänge des Schlossgebäudes 

selbst gehen zurück ins 16. Jahrhundert. 

Zweimal (1817 und 1866) wurde 

es von fürchterlichen Bränden heimgesucht, 

aber sofort wieder neu errichtet. 

Im Jahr 1888 übernahmen Karl Freiherr 

von Gagern und seine Frau Bertha das 

Schloss und setzten sich über die Jahre 

stark für dessen Erhaltung ein. Durch die 

Heirat der Erbtochter Gabriele mit dem 

Freiherrn Buttlar zu Brandenfels kam es in 

deren Besitz. Im Zweiten Weltkrieg wurde 

das Schloss beschlagnahmt und als Mütterheim 

verwendet, was ihm sicher nicht 

FOTOS: GOTTHARD WAGNER 


COVERSTORY 

„Immer wenn ich hierher 

komme, fühle 

ich, dass ich zu Hause 

angekommen bin. 

Hier bin ich daheim. 

Franziska Pranckh 

Interior Designer 

sehr zuträglich gewesen ist. 1959 übernahm 

es ein Buttlar-Brandenfels und verkaufte 

es 1976 weiter. Seit 2006 ist es im 

Besitz von Franziska Pranckh und Vikas 

Thapar, die sofort mit umfangreichen 

Sanierungsarbeiten begonnen haben. 

Architektur 

Schloss Windern wirkt durch die etwas 

ungewöhnliche Architektur mit den 

verschiedenen Türmen, Mauern und 

Dächern um einiges größer als es tatsächlich 

ist. Es besteht aus einem fast quadratischen 

Mittelbau, an dessen Ecken Viereckstürmchen 

mit steilen Zeltdächern 

herausragen und eine Mauer mit zwei 

Rundtürmen umschließt das Schloss. 

Direkt von der Bibliothek kommt man in 

die Schlosskapelle zum Heiligen Nepomuk, 

die zuletzt 1969 renoviert wurde. 

Die drei Rokokoaltäre und ein Gemälde 

von Bartolomeo Altomonte von 1769 

sind noch im Originalzustand erhalten. 

Besondere Freude bereiten Schlossherrin 

Franziska Pranckh die sieben Türme, 

weil auch das steirische Schloss Hautzenbichl, 

wo sie aufgewachsen ist, zwei 

Türme hat. Auch ihre beiden Hunde, die 

Deutsche Dogge Asha und der Foxterrier 

Chip sind der Kindheit im steirischen 

Schloss Hautzenbichl gezollt. Wenn 

die Mutter von Franziska Pranckh zu 

Besuch weilt, residiert sie hier ebenfalls 

mit Deutscher Dogge und Foxterrier. 

Design 

Auftraggeber für die renommierte Interior 

Designerin Franziska Pranckh sind 

asiatische Hotelgruppen und Privatpersonen, 

die ihr das Planen und Einrichten 

von Büros und Häusern in New Delhi, 

Mailand, Paris und Wien überlassen. 19 

Jahre lang hat sie in Mailand ein eigenes 

Einrichtungsstudio betrieben. Dass 

sie mit den Besten zusammenarbeitet, 

sieht man auch in den Details der Einrichtung 

im Schloss Windern. Da ist 

nichts dem Zufall überlassen. ■ 

CHEFINFO LIVING| 15

WOHNEN&WOHLFÜHLEN 



Luxuriös. Optik und 

Funktionalität im 

Einklang – Konzept 

und Umsetzung von 

Lehner Raumdesign. 

KÜCHE LEICHT GEMACHT 

FOTO: LEHNER 

Vernetzt. Während sich das Kochfeld um das optimale 

Steak kümmert und der Dunstabzug automatisch 

für gute Luft sorgt, bestellt der Kühlschrank die nötige 

Menge Milch nach. Zukunftsmusik? Im Gegenteil! 

Text: Manuela Fritz 

CHEFINFO LIVING| 17

ulthaup b1. „Küche pur“ 

in prägnanter Schlichtheit, 

gesehen im Stadlerhof 

in Leonding. 

Elegant. Küche 

Poliform Varenna, 

erhältlich bei dieeinrichtung 

Manzenreiter, 

Linz und Freistadt. 

Die Amerikanerin Josephine 

Cochrane gilt als Erfinderin des 

Geschirrspülers. Da sie gerne 

Partys gab, sich aber stets über das händische 

Spülen ärgerte, erfand sie 1886 

kurzerhand den ersten mit Wasserdruck 

arbeitenden Geschirrspüler. Dieser wurde 

prompt mit dem Preis für die „beste 

mechanische Konstruktion, Haltbarkeit 

und Zweckentsprechung“ ausgezeichnet. 

Seither hat sich einiges getan in 

unseren Küchen. Backöfen, Induktionsfelder, 

Kühlschränke und weitere technische 

Neuerungen erleichtern nicht nur 

die Küchenarbeit, sondern erledigen viele 

Handgriffe schon nahezu ohne Zutun 

– völlig vernetzt und somit lediglich per 

App oder über Tablet gesteuert. In Berlin 

hat vor Kurzem die IFA (Internationale 

Funkausstellung) stattgefunden und 

einen tiefen Einblick in die Welt der vernetzten 

Küche geboten. 

Spülen leicht gemacht 

Bleiben wir beim Geschirrspüler. Zwar 

muss man das Geschirr schon noch 

selbst in die Maschine stellen, alles Weitere 

erledigt das Gerät aber nahezu von 

selbst. So bewertet das automatische 

Spülprogramm den Verschmutzungsgrad 

des Geschirrs mithilfe eines Trübungssensors 

und passt Programmlaufzeit 

und Temperatur an. Siemens etwa 

sorgt mit seinem HomeConnect-System 

auch für Kosten- und Energieersparnis: 

Verfügt der Haushalt über eine Photovoltaikanlage 

und wird der Geschirrspüler 

mit dem Energiemanagement 

vernetzt, fängt er erst dann zu spülen 

an, wenn genug Solarstrom vorhanden 

ist. Die Siemens Geschirrspülserie 

iQ700 soll zudem bis Anfang 2017 mit 

einer schlauen Zähl-App vernetzt werden: 

Diese weiß genau Bescheid über 

die Spül-Tabs – gehen sie zur Neige, 

werden sie automatisch geliefert. 

Kochfeld 

Auf dem intelligenten Vollflächeninduktionsherd 

können Töpfe und Pfannen 

beliebig verschoben werden, die zuvor 

ein gestellte Hitze geht stets mit. Siemens 

z. B. hat über die „Home Connect App“ 

nun auch Kochfeld und Rezeptwelt miteinander 

vernetzt: Die App kommuniziert 

direkt mit dem KochSensor, der 

automatisch für die richtige Temperatur 

in Topf und Pfanne sorgt. 

Backprofi 

Vernetzt präsentiert sich auch das Backrohr 

– die Backöfen der Serie 8 von 

Bosch machen dank Home Connect 

so gut wie alles von selbst. Einfach das 

Rezept in der App auswählen, Gargut in 

den Ofen legen und von da an kümmert 

sich das Backrohr um Braten, Kuchen 

und Co. – von Heizart über Temperatureinstellung 

bis zur Gardauer. 

Perfekt gekühlt 

Auch beim Kühlschrank hat sich viel 

getan. Er dient heute nicht mehr nur der 

Frischhaltung von Lebensmitteln, sondern 

ist eine Art „Vorrats-Organizer“. 

Der Family Hub von Samsung speichert 

jedes Mal, wenn sich die Kühlschranktür 

schließt, ein Bild vom Inhalt. Unterwegs 

kann der Benutzer über eine App nachschauen, 

was fehlt. Wird der Kühlschrank 

mit kooperierenden Lebensmittelhändlern 

vernetzt, können auch Lebensmittel 

online bestellt und geliefert werden. 

Schließlich ist am Family Hub auch ein 

21,5 Zoll großes Display angebracht, auf 

dem man sich gegenseitig Nachrichten 

hinterlassen kann. Auch LG hat auf seinem 

Smart InstaView Door-in-Door- 

FOTOS: , MANZENREITER, STADLERHOF 



Kühlschrank einen Monitor angebracht. 

Dank Knock-on-Funktion wird dieser 

durch zweimaliges Klopfen transparent 

– so muss die Tür nicht ständig geöffnet 

werden, was Energiehaushalt und Kühlleistung 

zugute kommt. 

Puristisch. Exklusive Küche von 

SieMatic, erhältlich bei höglinger 

comfort bad – küche, Linz. 

Meinen Kaffee, bitte 

Dank Vernetzung muss man auch für 

den Kaffee kaum mehr Hand anlegen. 

So kann der Vollautomat EQ.9 connect 

von Siemens praktisch vom Bett aus per 

Fingertipp gestartet werden. Dank baristaMode 

sind Aroma intensität, Temperatur 

oder Milch-Mischverhältnis bequem 

steuer- und individuell einstellbar. Bosch 

zaubert mit der „Coffee World“-App zahlreiche 

Kaffeespezia litäten automatisch. 

Auch die Reinigung entfällt beim Bosch 

VeroAroma-Vollautomaten größtenteils 

dank der SinglePortion Cleaning- und 

MilkClean-Funktion. 

INTERVIEW 

FOTOS: SIEMATIC, STEININGER.DESIGNER GMBH 

CHEFINFO: Welche neuen Trends gibt 

es bei Wohnen und Innenraumgestaltung? 

Ist Retro wieder angesagt? 

Steininger: Wir folgen ganz bewusst 

keinen Mode- oder Designtrends, sondern 

setzen auf eine puristische, minimalistische 

Designsprache, fernab jeglicher 

Trends. Meine Entwürfe stehen 

für Freiheit, Klarheit und Geradlinigkeit 

– Gefühle, die ebenfalls zeitlos sind. 

Natürlich lässt man sich auch von der 

Vergangenheit inspirieren, von Visionären 

wie Adolf Loos oder Josef Hoffmann. 

CHEFINFO: Was können Kunden an 

Service- und Dienstleistungen bei 

steininger.designers erwarten? 

Steininger: Unsere Manufaktur bietet 

maßgeschneiderte Gesamtlösungen. Wir 

realisieren Interior Design und Architektur 

aus einer Hand, von der Idee bis zur 

letzten Schraube. Somit können einzigartige 

Produkte mit ungeheurer Qualität 

und innovativen Funktionen entstehen. 

Wir lieben das Detail und hauchen den 

Dingen so Leben ein. 

Martin Steininger 

Gechäftsführer 

steininger.designers 

CHEFINFO: Ihr Unternehmen hat auch 

in London einen Showroom – gibt 

es große Unterschiede zwischen 

Österreich und Großbritannien, was 

Kundenwünsche betrifft? 

Steininger: Nein, gibt es nicht: In unseren 

Küchen kochen die Menschen von 

NY über den Libanon bis nach Honkong. 

Die Küche steht in allen Kulturen 

im Mittelpunkt des Geschehens. Sie ist 

ein Kommunikationselement, das etwas 

Verbindendes über alle Kulturen hinweg 

hat. Das macht es auch für uns so interessant, 

die Küche innovativ neuartig und 

als Ort der Kreativität zu definieren. • 

CHEFINFO LIVING| 19

ROCK.AIR 

DESIGNED BY 

MARTIN 

STEININGER 

Outdoorkitchen, 

stainless 

steel 

Showrooms: Sankt Martin · Weinleiten 1 · Linz · Hauptstraße 12 · Vienna · Schubertring 4 

Hamburg · Große Bäckerstraße 3 · London · Goswell Road 104–110 · www.steininger-designers.at 

MAYBE NO KITCHEN AT ALL

Im Showloft in St. Martin 

im Mühlkreis entwirft 

Martin Steininger Küchen 

von zeitloser Schönheit – 

wie die ROCK.AIR 

Outdoorküche. 

DIE 

FREIHEIT 

DES PUREN DESIGNS 

Timeless Visions. Zeitlose Entwürfe von feinem Interior Design bis zu schlichter 

Architektur – die Manufaktur STEININGER entwirft und produziert mehr als nur schicke Küchen. 

ANZEIGE FOTOS: STEININGER.DESIGNERS GMBH 

Uns geht es nicht nur um die 

ästhetische Hülle. Wir machen 

funktionales und cooles Design 

für Menschen, die Klarheit schätzen 

und Freiheit leben. Fernab des Mainstream. 

Unsere Leidenschaft spiegelt 

sich auch in der Liebe zum Detail wider“, 

erzählt Designer Martin Steininger. Wo 

sonst gibt es kühle, 3 Millimeter starke 

Steinplatten, kombiniert mit heißen 

Feuerstellen oder dünnes Aluminium 

elegant um die Ecken gefaltet. ROCK. 

AIR und SLIM heißen zwei der innovativen 

Küchenlösungen, gemacht für 

die Zukunft: puristisch, urban, zeitlos - 

sie haben eines gemeinsam: Sie lassen 

Raum fürs Leben, Freiheit eben. 

Rock around the kitchen 

Überraschende Multifunktionalität bietet 

die Outdoor-Küche ROCK.AIR. Wetterfest 

durch innovative Hightech-Nanobeschichtung 

aus Glaskeramik ist sie geeignet 

für alle Lebenslagen: Ob Feuerstelle 

oder Gasgrill, Eiswürfler oder Geschirrspüler. 

Die coolen Blöcke aus Edelstahl 

wurden von der „Society of British and 

International Design“ (SBID) in das Finale 

der Kategorie Produktdesign gewählt. 

Die große Schwester ROCK wurde 2016 

schon mit dem „German Design Award” 

ausgezeichnet. Aller guten Dinge sind drei, 

die Aluminiumküche SLIM, ein STEININ- 

GER-Bestseller, wurde einem dezenten 

Facelifting unterzogen. Mittels neu bearbeiteter 

Folding-Technologie lässt sich das 

Aluminium auch um die Ecke falten. 

Pures Design – smart gedacht 

Querdenken und sich nicht an Regeln halten 

lautet das Credo des jungen, inhabergeführten 

Unternehmens aus St. Martin im Mühlkreis. 

Durch die Kombination von internationalem 

Design und traditioneller Handwerksqualität 

entstehen einzigartige steininger.masterpieces 

– stets pur und klar gedacht, stets folgt 

die Form der Funktion. steininger.designers 

sorgen für exklusives Interior Design und 

steininger.architecture entwirft maßgefertigte 

Architekturprojekte – mit schlichtem Designzugang, 

der ein Gefühl von Freiheit verspricht, 

wie Martin Steininger erklärt. 

CHEF INFO LIVING 21

Bibliothek. Eine Chaiselongue oder ein 

Lounge Chair zaubern Gemütlichkeit in 

die Bibliothek. Gesehen bei Dostal in Linz.

OASEN DER 

ENTSPANNUNG 

Wohnlandschaften. Entspannen, abschalten, 

es sich gut gehen lassen. Das Wohnzimmer ist der 

sozialste Raum in Haus oder Wohnung – und gewinnt 

dementsprechend immer mehr an Bedeutung. 

Text: Nicole Makarewicz 

FOTO: HERSTELLER


Yalis. Raum für Gelassenheit. 

„Dschalies“ ist orientalisch 

für Gastfreundschaft. Gesehen 

bei Dostal in Linz. 

Im Trend liegen variable Möbel, die 

zwar kompakt, aber trotzdem optisch 

ansprechend sind und begrenzten 

Wohnraum optimal ausnutzen. Elegant-leichte 

Sofas, einfache Formen 

und ein subtiles Farb- und Materialkonzept 

sind ebenso gefragt wie Re-Editionen 

und Neuinterpretationen von Designklassikern. 

Im Kommen sind zierliche 

und Design-geprägte Beistellmöbel. 

Neben klassisch-geraden Standardmöbeln 

gewinnen stilvoll-dezente Rundungen 

und überdekorierte Opulenz an 

Aktualität. 

Kuschelparadies 

Derzeit sehr beliebt sind außerdem riesige 

XXL- bzw. Big Sofas, deren tiefe Sitzflächen 

weniger zum Sitzen, als eher zum 

Liegen gedacht sind. Hohe, ausladende 

Armlehnen und mit vielen Kissen gepolsterte 

Rückenlehnen laden zum Kuscheln 

ein. Die übergroßen Sofas dominieren 

zweifellos den Raum – empfehlenswert 

ist deshalb eine dezente Farbgebung. Bei 

Bedarf peppen Farbtupfer wie gemus- 

Rolf Benz. Das Modell Nuvola 

mit integriertem Abstelltisch, 

gesehen bei Maschik Design + 

Wohnen, Wels. 

FOTOS: HERSTELLER 



Freifrau. Die 

Lounge Couch Leya 

passt auch in kleine 

Räume, gesehen 

im Stadlerhof 

Leonding. 

terte Couchkissen und farbige Überwürfe 

optisch auf. Locker bespannte Big 

Sofas sind besonders weich und bequem. 

Modelle mit einer straff gespannten, härteren 

Polsterung erleichtern das Aufstehen. 

Hier sollte jedoch besonders auf 

eine hochwertige Verarbeitung der Nähte 

geachtet werden, da der Stoff das Gewicht 

des Sitzenden abfängt. 

Vom Leder ziehen 

Leder verfügt über eine angenehme Haptik, 

wirkt edel und ist robust. Hochwertiges 

Leder ist ein strapazierfähiges, wasserabweisendes 

Naturprodukt. Licht, 

Sonne und Abnutzung lassen ein Ledersofa 

im Laufe der Zeit altern und verleihen 

ihm Patina. Eine Glattledercouch ist 

unempfindlich und lässt sich leicht reinigen. 

Glattleder ist angenehm weich, lässt 

sich leichter färben und ermöglicht eine 

größere Farbpalette als Rauleder. Raues 

Leder fühlt sich samtiger an, ist weniger 

dehnbar und wirft weniger Falten, 

ist jedoch empfindlicher als Glattleder. 

Häufig wird Rauleder mit einer Polyurethanschicht 

versiegelt, um es vor Feuchtigkeit 

zu schützen und strapazierfähiger 

zu machen. Tipp: Je hochwertiger 

das Leder, desto schneller erwärmt ➔ 

KONZEPT WING: 1 SOFA UMWANDELBAR IN 

5 UNTERSCHIEDLICHE INTERIEUR ERLEBNISSE. 

CORNER SOFA 

LOUNGE 

DOUBLE LOUNGE 

ISLAND 

BED 

MODELL WING - DESIGN: HUGO DE RUITER 

KONFIGURIEREN SIE ONLINE AUF WWW.JORI.COM/DE/WING 

Salzburger Straße 205 4030 Linz 

office@dostal.at • T. 0732 380421 

www.dostal.at


wird dabei auf nachhaltige Produktion 

gelegt. Leinen, Hanf, Sisal, Bambus 

und Baumwolle unterstreichen die russedda 

Amadeo. 

Mit Powerstation, 

elektrischer Schlafbank 

und Big- 

Chair-Funktion. 

es sich auf Körpertemperatur. Ein Ledersofa 

sollte durchgefärbt sein, damit Kratzer 

und Abnutzungen weniger auffallen. 

Ab in die Ecke! 

Optimal nützen lässt sich ein Raum mit 

einem Ecksofa. Dunkle Töne lassen das 

Möbel wuchtig wirken – knallige Farben 

und Muster überwältigen optisch. Aktuell 

werden Ecksofas in großen, offenen Zimmern 

als Raumteiler genutzt. Modulare 

Sofa-Konzepte sind flexible Lösungen, die 

sich an neue Wohnsituationen anpassen. 

Wird mehr Platz benötigt, lassen sie sich 

oft noch nach Jahren erweitern. Einzelsofas 

eignen sich für kleinere Wohnungen 

ebenso wie als Ergänzung zum Ecksofa. 

Als Materialien stehen Leder, grobe Stoffe, 

Leinen, Wolle, Filz und Holz hoch im 

Kurs. Qualitativ hochwertige Holzmöbel 

werden gezinkt, geschlitzt und gezapft 

und überzeugen durch ein harmonisches 

Holzbild. Die Oberflächen werden hochfein 

geschliffen oder mit Bienenwachs, 

Kräuter- oder Leinöl veredelt. Eine auffällige 

Maserung lässt die Struktur des 

Werkstoffes zur Geltung kommen. 

Stoffe mit Struktur 

Bei Stoffen zeigt sich die Sehnsucht nach 

unverfälschter Natur in der Verwendung 

erdig-rauer Materialien. Großer Wert 

B&B Italia. Richard, 

das neue Sofa von B&B 

Italia, erhältlich bei Bruckmüller 

Wohnen, Wels. 

FOTOS: HERSTELLER 



Poliform Varenna. 

Großzügige Wohnlandschaft, 

gesehen bei 

Manzenreiter, Linz. 

tikale Designaussage durch starke Haptiken, 

die wie handgewebt, -gestrickt 

oder -geflochten wirken. Im Trend liegen 

strukturierte Stoffe, die ihre Relief- 

Oberfläche der Stickerei oder raffinierten 

Web-Techniken verdanken. Durch 

auffällige Struktur-Oberflächen werden 

auch Gewebe in zurückhaltenden Farben 

effektvoll in Szene gesetzt. Unregelmäßige 

Oberflächen machen selbst unauffällige 

Naturtöne zum Blickfang. • 

NEUES MESSVERFAHREN 

ERMÖGLICHT ERSTMALIG MATRATZEN 

UND LATTENROSTE NACH MASS 

......................... 

Jeder Mensch hat vollkommen individuelle 

Schlafgewohnheiten, vor allem was die 

Liegeposition und Schlafhaltung angeht. 

Für alle die Schwierigkeiten haben, sich für 

eine Matratze zu entscheiden bietet eine 

neue Generation von Messverfahren und 

Liegesimulatoren die optimale Lösung. 

Nach der Vermessung des Schläfers ist es 

nun auch möglich die so ermittelte zukünftige 

Konfiguration von Matratze & 

Lattenrost gleich vorab im Schlafstudio 

zu simulieren und zu testen. Erst dann 

werden auf Basis der Messungen die individuellen 

Matratzen & Lattenroste maßgefertigt. 

Die Möglichkeit der Simulation 

und ein zusätzliches Probemonat geben 

die nötige Sicherheit die richtige Wahl 

getroffen zu haben. 

KOMPETENZ IN SACHEN SCHLAF: 

+ vergleichen Sie die 

führenden Schlafsysteme 

+ genießen Sie 

kompetente Beratung 

+ nutzen Sie unser 

Probemonat & Fullservice 

+ erleben Sie unseren 

Liegesimulator 

+ finden Sie passende 

Betten & Schrankräume 

Vereinbaren Sie jetzt Ihren persönlichen 

Termin am Liegesimulator. 

HOTLINE: 0732 380 421 15 

INFOS: www.dostal.at 

DOSTAL INNENARCHITEKTUR 

SALZBURGER STR. 205, 4030 LINZ 

OFFICEDOSTAL.AT, WWW.DOSTAL.AT


RAUMERLEBNIS 

Lebenswelten. Ganzheitliche Einrichtungskonzepte sind die Spezialität von 

HomeSelect – Modern Living. Damit wir uns zu Hause wohlfühlen und abschalten können. 

HomeSelect-Einrichtungsexperte Jürgen 

Wagner (l.) ist Ansprechpartner von der 

Planung bis zur Fertigstellung. 



Schon in der Planungsphase 

sollte die Persönlichkeit des 

Bewohners eine Rolle spielen. 

Vor einem Jahr hat Einrichtungsexperte 

Jürgen Wagner sein 

Studio für exklusives Wohnen 

an der Unteren Donaulände in Linz 

eröffnet. Das Wohnstudio ist wie eine 

Wohnung angelegt: Vom Vorzimmer 

über Badezimmer bis zu Wohn- und 

Schlafzimmer wird in den Ausstellungsräumen 

eine komplette Wohnung 

präsentiert. Ganz im Sinne des ganzheitlichen 

Konzepts legt Wagner dabei 

das Augenmerk nicht nur auf Möbel, 

sondern auch auf Heimtextilien, Teppiche, 

Deko-Gegenstände, Bilder und – 

besonders wichtig – Beleuchtungskonzepte. 

Denn Licht und Lampen können 

einem Raum eine ganz spezielle Atmosphäre 

geben. Bis jetzt geht Wagners 

Konzept auf. Die Kunden schätzen es, 

dass sie vom Erstgespräch über Planung 

und Ausführung bis zu Dekoration 

einen einzigen Ansprechpartner 

haben. Zunächst geht es darum, 

dem Kunden zuzuhören, seine Wünsche 

zu sammeln. Dafür braucht es 

Gespür, das Wagner in seiner langjährigen 

Erfahrung als Einrichtungsberater 

gesammelt hat. Dann geht es ans 

Planen, Beschaffen und Umsetzen. Der 

Kunde kann sich bequem zurücklehnen, 

muss sich dabei um nichts kümmern 

und hat bei Fragen, Wünschen 

und Anregungen nur einen einzigen 

Ansprechpartner. Im Interview verrät 

Jürgen Wagner, wie er bei der Beratung 

seiner Kunden vorgeht. 

INTERVIEW 

ANZEIGE FOTOS: HOME SELECT, FOTOSTUDIO EDER 

Worauf achten Sie, wenn Sie für 

einen Kunden planen? 

Wagner: Das Wichtigste ist ein Beratungsgespräch, 

um gleich vorweg 

zu wissen, was der Kunde will. Das 

Gespräch dient dazu, so viele Informationen 

wie möglich zu sammeln, 

um bei der Planung diverse Wünsche 

des Kunden einfließen zu lassen. Die 

„Homebase“ des jeweiligen Kunden zu 

planen und zu realisieren, erfordert 

viel Geduld, Zeit und Gespür für das 

Wesentliche. Wenn offene Wohnräume 

entstehen, sollten diese einen Übergang 

mit Farben und Materialien haben. 

Hier spielt auch die richtige Beleuchtung 

eine wesentliche Rolle. Beleuchtungskonzepte 

werden oft schon während 

der Planungsphase gefordert. 

Warum sollte sich die Persönlichkeit 

des Bewohners in der Einrichtung 

widerspiegeln? 

Wagner: Jede Wohnsituation spiegelt 

das Wohlbefinden des einzelnen Bewohners 

wider, jeder Raum hat seine Charakteristik. 

Die Stilfrage der Möbel in 

Zusammenhang mit dem Objekt und 

den Bedürfnissen ist eine entscheidende 

Frage. Wir als Innenarchitekten sind in 

diesem Punkt gefordert, das Eigenheim 

zu einem persönlichen Ort zu machen. 

Sollte man jeden Raum nach seiner 

Gesetzmäßigkeit einrichten? 

Wagner: Jeder Raum hat seine Eigenheiten. 

Wohnbereiche verhalten sich anders als 

Schlafräume oder Sanitärbereiche. Es ist aber 

so, dass ein Konzept sich durch die Räume 

mit ähnlichen Materialien durchzieht. Licht 

ist ein entscheidender Faktor in den verschiedenen 

Räumen. Schlafräume benötigen 

ein warmes, beruhigendes Licht, indes kann 

man in den Wohnräumen mit Lichteffekten 

mehr spielen. Es ist hier wichtig, die Bedürfnisse 

des Kunden miteinzubauen. 

HomeSelect Einrichtungs GmbH 

Modern Living 

Untere Donaulände 18 | 4020 Linz 

Mobil: +43 664 19 42 560 

Fax: +43 732 770 049-89 

E-Mail: office@homeselect.at 

www.homeselect.at 

CHEFINFO LIVING| 29


Wohnlich. Moderne 

Badezimmereinrichtungen 

bestechen durch 

Funktion und Ästhetik. 

Gesehen bei Cubuz. 

FOTOS: XXXXXXXX 

FOTO: CUBUZ


BADE-KULT 

Wellness-Oase. So individuell wie ihre Besitzer 

sind, so wird heute auch das Bad gestaltet. Funktionale 

Nasszellen sind passé. Stattdessen wird viel Wert auf 

Komfort, Ästhetik und Wohnlichkeit gelegt, um das Badezimmer 

in eine Wellness-Oase zu verwandeln. 

Text: Friederike Plöchl 


So wie sich Wellnessaufenthalte 

immer größerer Beliebtheit 

erfreuen, nimmt der Wellness- 

Trend auch bei der Gestaltung der Bäder 

immer mehr Raum ein. Heute ist das 

Bad ein Ort zum Entspannen und selbst 

auf kleiner Fläche kann ein trendiges 

Loft-Bad, in dem man die Seele baumeln 

lassen kann, entstehen. Vorbei die 

Zeiten, in denen die einzelnen Elemente 

aufgereiht wie Perlenschnüre an die 

Wand gestellt wurden. Viel Augenmerk 

liegt auf hochwertigen Materialien. 

Traumbad 

Das Bad wird immer raffinierter. Die 

Wanne wird nicht länger in eine Ecke 

des Raumes verbannt, sondern ist gestaltendes 

Element im Zentrum. Eine neue 

Generation von Wanne erobert die 

Badezimmer. Frei stehende Wannen, 

sowohl im ultramodernen, minimalistischen 

Design als auch barocke Wannen 

mit Löwenpranken oder aus edlen 

Hölzern gefertigte Bottiche lassen die 

Geschichte des Badens Revue passieren. 

Der Dusch-Typ verzichtet auch schon 

mal auf die Wanne in seinem Bad und 

entscheidet sich stattdessen für einen 

High-End-Duschtempel. 

Wohlfühlduschen 

Der Trend geht hin zur ebenerdigen 

Luxusdusche mit Glaswänden. Sie erlaubt 

das bequeme Betreten und wirkt luxuriöser. 

Offene Duschen werden ebenfalls 

immer häufiger nachgefragt. Hier schützt 

nur eine einzelne Glaswand vor Spritzwasser. 

Die anderen Seiten sind offen, was 

dem Bad Großzügigkeit und Wellness- 

Ambiente verleiht. Naturbelassene Materialien 

verströmen harmonisches Flair. 

Selbst Holz als Boden in einer Dusche 

ist heute möglich. Der Trend geht bei der 

Dusche wie beim übrigen Bad in Richtung 

wohnlichem Komfort. Warmes Was- ➔ 

CHEFINFO LIVING| 31


Außergewöhnlich. Freistehende 

Badewannen 

und Holz geben dem Bad 

eine besondere Note. 

Gesehen bei Holter. 

ser mit ausreichend Druck darf als gegeben 

angenommen werden. 

Schönes Wasser 

Heute sind vor allem Luxusduschen in 

perfektem Design im Einklang mit dem 

Wasser gefragt. Denn neben dem Reinigungseffekt 

sind vor allem Wohlbefinden 

und Entspannen das entscheidende 

Auswahlkriterium. Die Sonderfunktionen 

der Brausen, vom Massagestrahl 

über die Wassersparfunktion bis zu 

Wasser einfärbendem LED-Licht oder 

die begehrten Regenduschen lassen keine 

Wünsche offen. Die Kombination 

aus erfrischendem Wasser und wohltuender 

Massage ist die ideale Entspannungsquelle. 

Ob prickelnder Wasserfall 

oder sanfter Sommerregen – die massierenden 

Strahlen wirken wohltuend und 

belebend auf Körper und Geist. Einzelne 

Massagedüsen verwöhnen jede Körperzone. 

Mit dem Kaltwassernebel zaubert 

man einen Frischekick auf Knopfdruck. 

Whirlpool-Relaunch 

In den 1970er-Jahren sind Whirlpools 

bei uns erstmals so richtig angekommen 

und erfreuen sich seither reger Nachfrage. 

Allerdings flaute der Boom in den letzten 

Jahren etwas ab. Seit Kurzem sind diese 

Wasserspiele wieder sehr beliebt und die 

Nachfrage steigt. Bei den Whirlpools der 

neuen Generation sind die geschwungenen, 

weichen Formen dem puristischen 

und geradlinigen Design gewichen. Die 

quadratische Form integriert sich perfekt 

ins moderne Wohnbild. Durch die 

hohe Geräuschreduktion sind diese auch 

in Wohnanlagen problemlos einsetzbar. 

Augenmerk liegt neben hochwertigen 

Materialien auf der perfekten Hygiene 

und der leichten Reinigung. 

Wasserspiele 

Die positiven Gesundheitseffekte von 

Wasser, Wärme und den verschiedenen 

Whirlsystemen sind seit Langem 

erwiesen, so dass ein Whirlbad gerade 

auch bei den aktuellen Volkskrankheiten 

wie Rücken- und Nackenschmerzen 

eine ganz aktuelle Berechtigung hat. 

Heiße Sache 

Für immer mehr Menschen ist der regelmäßige 

Saunabesuch eine Selbstverständlichkeit. 

Gesundheit und Entspannung in 

den eigenen vier Wänden liegen absolut 

im Trend. Damit die eigene Sauna 

zur persönlichen Wellness-Oase wird, 

bedarf es genauer Planung und maßgeschneiderter 

Ausführung. Für den Linzer 

Sauna-Hersteller Delfin Extra ist die 

Sauna ein persönliches Naherholungsgebiet, 

ein Rückzugsraum, in dem der 

Körper entspannen und die Seele atmen 

kann. Kombinationen aus Glas, Holz und 

Stein treffen den Zeitgeist. Derzeit besonders 

beliebt sind alte, heimische Holzarten 

wie Eiche und Zirbe. Bei der Beleuchtung 

kommt LED klassisch als Farblicht 

in der Decke oder als Hinterleuchtung der 

Rückenlehnen zum Einsatz. 

FOTO: HOLTER 



Individuell. Die Edition 

400 von Keuco realisiert 

Badezimmerträume 

nach Wunsch. 

Gesehen bei ODÖRFER. 

FOTO: ODÖRFER 

Volldampf 

Die klassische Sauna, bei der nur heiße 

Temperaturen möglich sind, gehört der 

Vergangenheit an. All-in-One-Systeme 

mit Infrarottechnik, Dampf und Niedrigtemperatur 

geben den Ton an: die Sauna 

für die ganze Familie. Neu sind die 

Wendeliegen, die mit nur einem Handgriff 

von Saunabank auf Infrarotstrahler 

umgestellt werden. Hinterbanköfen, wo 

der Ofen nicht mehr sichtbar ist, sind 

ebenfalls im Kommen. Selbst auf kleinstem 

Raum braucht man auf die wohltuende 

Infrarotwärme nicht verzichten. 

Eine klassische Steckdose im Wohnzimmer 

reicht vollkommen aus, um mit 

der komfortablen Infrarotliege zu relaxen. 

Praktisch ist die einfache Handhabung, 

um von der Sitz- in die Liegeposition 

zu wechseln. • 

BETRETEN SIE IHR ZUKÜNFTIGES BAD SCHON BEVOR ES REAL EXISTIERT! 

HOLTER entführt Sie in die Virtuelle Realität zu einem Rundgang in einem von vielen 

Musterbädern oder direkt im für Sie geplanten Bad. Das macht die Planpräsentation zum 

Erlebnis und gibt Sicherheit bei Ihrer Entscheidung für Ihr künftiges Traumbad.


STILVOLL 

ENTSPANNEN 

Designobjekt Sauna. Die Sauna ist 

schon lange kein optisch langweiliger Holzkoloss 

mehr. Das Sauna-Design wurde von modernen Holzarten 

und dem Einsatz von Glas und Stein erobert. 

Verschiedene Saunaarten und Aufgussmöglichkeiten 

machen auch die private Sauna zum Erlebnis. 




Die moderne Holz-Stein- 

Kombination lädt zum 

Relaxen in der Sauna ein. 

Bei einer Sauna im 

Außenbereich ist die 

richtige Isolierung 

ausschlaggebend. 

Infrarotstrahler sowie 

moderne Saunaöfen mit 

Verdampfer ergänzen die 

klassische finnische Sauna. 

ANZEIGE FOTOS: DELFIN WELLNESS. WWW.ISTOCKPHOTO.COM 

Der Einsatz von neuen Materialien, 

Techniken und Bauarten 

hat die klassische Sauna im 

Keller zu einem Highlight im Wohnbereich 

gemacht. Die Optik der Sauna wird 

nun an das Gesamtkonzept des Wohnens 

angepasst. Rohstoffe und Materialien, 

die sonst nur im Möbelbau Verwendung 

finden, bestimmen nun auch 

das Design der Sauna. Komplette Glasfronten 

machen den Blick ins Freie oder 

in den behaglichen Wohnraum möglich. 

Altholzpaneele 

geben der Sauna 

eine rustikale, 

jedoch moderne 

Optik. 

Erholung pur 

Mit der Kombination von Holz, Glas und 

Stein kann man die Sauna modern oder 

rustikal gestalten. Je nach Stil werden 

Holzarten wie Akazie, Birke oder Eiche 

verwendet. Durch Lichteffekte unter der 

Sitzbank, hinter der Rückenlehne oder 

an der Decke wird eine angenehme 

Stimmung geschaffen. Mit dem Einsatz 

von modernen Saunaöfen stehen viele 

funktionale Möglichkeiten offen. Dabei 

ist zu beachten, dass der Saunaofen die 

ideale Leistung für den Raum aufbringt. 

Die ideale Beratung erhält man bei 

Delfin Wellness in Leonding. 

Weitere Informationen gibt es online 

unter www.delfin-wellness.at/sauna 

Geschäftsführer Harald Kogler und Sauna-Abteilungsleiter 

Reinhard Scharinger vor einer Sauna 

aus Altholz, „Altaussee“ – exklusiv bei Delfin 

Wellness erhältlich. 

CHEFINFO LIVING | 35


ERHELLEND 

ES WERDE LICHT 

Text: Klaus Schobesberger 

Lichtberatung. Erst eine optimal eingesetzte 

Beleuchtung und perfekt geplantes Licht machen 

aus einem Neubau ein Zuhause zum Wohlfühlen. 

Richtig eingesetzte 

Beleuchtung und natürliche 

Lichtquellen sind 

ein fester Bestandteil 

moderner Architektur. 



Für beste Ergebnisse 

ist darauf zu achten, 

dass die Lichtgestaltung 

der Architektur 

folgt und eine optimale 

Raumwirkung erzeugt. 

FOTOS: PAULMANN/BH, OMNIA, PANZERI CARLO 

Bei der optimalen Beleuchtung geht es 

längst nicht mehr bloß um die Wahl 

der richtigen Lampe. Ob zu Hause, 

im Store, im Freien oder bei öffentlichen 

Objekten: Durchdachte Lichtkonzepte schaffen 

Wohlbefinden und Sicherheit. Licht hat 

die Fähigkeit, Räume zu verändern, kann die 

Wirkung von Farben verbessern und beeinflusst 

unsere Stimmung. „Licht ist eng mit 

dem persönlichen Wohlbefinden verknüpft, 

macht Sehen überhaupt erst möglich und ist 

zugleich eines der wirkungsvollsten Gestaltungsmittel“, 

sagt Lichtberater Karl Raffelsberger 

von Omnia Lichtberatung & Design 

in Molln. Wir fragten ihn, worauf es bei 

Beleuchtungskonzepten ankommt. 

„Gut geplante 

Lichtgestaltung 

schafft Atmosphäre, 

gestaltet Räume, 

setzt Architektur 

in Szene.“ 

Karl Raffelsberger 

Omnia Lichtberatung & 

Design, Molln 

Warum ist Lichtberatung notwendig? 

Raffelsberger: Licht gestaltet die Umwelt 

des Menschen. Bedarfsgerecht eingesetzt, 

beeinflusst es Wohlbefinden, Gesundheit 

und Leistungsfähigkeit positiv. Moderne 

Lampen und Leuchten helfen, Energie zu 

sparen – bei steigender Beleuchtungsqualität. 

Eine gut geplante Lichtgestaltung schafft 

Atmosphäre, gestaltet Räume, setzt Architektur 

in Szene. Für optimale Ergebnisse ist 

darauf zu achten, dass die Lichtgestaltung 

der Architektur folgt und so im Zusammenspiel 

mit der richtigen Farbe eine optimale 

Raumwirkung erzeugt. 

Was hat Licht mit Gesundheit und Wohlbefinden 

zu tun? 

Raffelsberger: Licht hat eine chronobiologische 

Wirkung auf den menschlichen Rhythmus. 

So startet zum Beispiel ein spezieller 

Empfänger in der Netzhaut des Auges das 

Schlafhormon Melantonin. Licht beeinflusst 

und synchronisiert die „innere Uhr“ des 

Menschen, den circadianen Rhythmus. Er 

wird durch den Wechsel von Tag und Nacht 

sowie durch die Jahreszeiten gesteuert und 

regelt aktive und passive Phasen. Die „innere 

Uhr“ des Menschen ist auf einen periodischen 

Tagesrhythmus von 24 Stunden eingestellt, 

kann aber durch die Zugabe von Licht 

verändert werden. Die Wirkung von Licht 

auf den Menschen ist vielseitig und geht weit 

über das Sehen und Erkennen von Gegenständen 

hinaus. Eine wirkungsvolle Lichtanwendung 

setzt Kenntnisse über Licht-➔ 

CHEFINFO LIVING| 37


Ob Neubau oder Sanierung, 

am Arbeitsplatz, im 

Wohnbereich oder außen 

– Licht gestaltet die 

Umwelt des Menschen. 

Moderne Beleuchtungskonzepte 

kombinieren 

Tageslicht und künstliche 

Beleuchtung. 

technik, Physik und Physiologie voraus. 

Moderne Beleuchtungskonzepte kombinieren 

deshalb Tageslicht und künstliche 

Beleuchtung – für mehr Wohlbefinden 

und Gesundheit. 

Welche Trends bestimmen die Zukunft? 

Raffelsberger: Eindeutig die Licht emittierende 

Diode, kurz LED – und auch die 

OLED, ein Kürzel, das für Organische 

Leuchtdiode steht. Sie sind winzig klein 

und sehr effizient, langlebig und einfach 

zu steuern. LEDs haben die Welt des 

Lichts revolutioniert. Dieser Vorgang ist 

vergleichbar mit dem Aufkommen von 

Handy und Internet oder dem Übergang 

vom Rollfilm zum Speicherchip in 

der Fotografie. Über 130 Jahre nach der 

Einführung der Glühlampe markiert die 

LED eine Wende in der Erzeugung und 

Anwendung von Licht. Laut McKinsey 

wird LED-Beleuchtung bis 2020 weltweit 

60 Prozent der Branchenerlöse ausmachen. 

Mit OLED wird LED-Licht flächig 

FOTOS: PHILIPS, HIBOUX ARCHITECTURE, STUDIO OXL 



Wichtige Beleuchtungskriterien 

sind harmonische 

Helligkeitsverteilung, 

Farbwiedergabe 

und Lichtrichtung. 

Licht und Farbe, ein 

starkes Team – Seelendoping 

für zu Hause. 

– bald werden transparente Glasfenster 

am Abend subtiles warmweißes Licht verbreiten 

und die Wohnzimmertapete sich 

auf Knopfdruck in einen Bildschirm verwandeln. 

Solche Szenarien sind für Forscher 

Realität: OLEDs eröffnen ganz neue 

Dimensionen in der Display-Technologie 

und der Beleuchtung. Die OLED ist die 

erste wirklich flächige Lichtquelle. ¢ 

LICHTKONZEPTE FÜR ZU HAUSE 

• Flur und Diele: Einladendes Licht, 

mehr als nur Durchgangszone, eine 

Kombination aus Allgemeinbeleuchtung 

und Akzentbeleuchtung. 

• Esszimmer: Licht für geselliges Genießen. 

Am Esstisch wird mit Freunden gefeiert 

und die Familie kommt zum Essen 

oder zum Spielen zusammen. 

• • Küche: Ohne gute Lichtplanung 

wird der Umgang mit den heißen Töpfen 

und scharfen Messern leicht zum 

Abenteuer. Auch auf die passende 

Lichtfarbe und sehr gute Farbwiedergabe 

ist zu achten. 

• Wohnzimmer: Braucht als Mittelpunkt 

der Wohnung vielseitiges, 

gemütliches Licht. Eine Leuchte 

reicht für diese unterschiedlichen 

Nutzungen kaum aus. 

• Bad: Licht als Wolfühlfaktor. Mit dem 

richtigen Lichtkonzept sorgt das Badezimmer 

für den Frischekick am Morgen. 

Am Abend ist es Wellnesszone 

gegen den Alltagsstress. 

• Unverzichtbar: gute Spiegelbeleuchtung 

gibt richtiges Licht für Rasur & Co.


SCHÖNES 

WOHNEN 

SO KLINGT 

„Smart Flame“ zaubert 

mit Wasser, Ultraschall 

und LED Kaminatmosphäre. 

Der Klang 

kommt aus dem versteckten 

Soundsystem. 

Text: Jürgen Philipp 

Technomöbel. Medientechnik und Mobiliar 

verschwimmen immer mehr. Der Trend zum Smart Home 

greift schön langsam auf die Einrichtungswelt über. 

Bill Gates´ 112 Millionen Dollar 

Refugium in Seattle nimmt bereits 

jetzt vorweg, wie Wohnen der 

Zukunft aussehen könnte. Sensoren überall 

im Haus erkennen sogar die Stimmung der 

Bewohner und passen Wärme, Licht und 

die Musikberieselung daran an. Boxen, die 

hinter Tapeten versteckt wurden, durchziehen 

die Villa, an der rund 100 Elektriker 

arbeiteten. So high-tech ist Wohnen 

hierzulande zwar noch nicht, die Trends 

gehen aber in dieselbe Richtung. „Wir arbeiten 

als Innenausstatter immer mehr mit 

Elektroplanern zusammen“, erzählt Andreas 

Roth, Geschäftsführer des Einrichtungshauses 

Dostal. Zwar kann Dostal verschiedenste 

Endgeräte, die mit dem Smart Home 

Server kommunizieren, liefern, dennoch ist 

das Kundeninteresse noch überschaubar. 

„Zum Teil erkennen die Kunden den Nutzen 

noch nicht.“ Der Dampfgarer, der per 

FOTO: SPECTRAL 


Designikone und eine der besten Audiokomponenten 

aller Zeiten: die Momentum- 

Verstärkerlinie von Dan DÁgostino. 

DIE BESTEN 

ZUM TESTEN 

Was kann Ihre Stereoanlage? 

Diese Alben zeigen die Stärken 

und Schwächen Ihres Soundsystems 

schonungslos auf. 

FOTOS: CAPITOL RECORDS, A&M RECORDS, WORLD CIRCUIT, WARNER BROTHERS, VIRGIN RECORDS, 

THE VERVE MUSIC GROUP, DEUTSCHE GRAMMOPHON, TRIANGL, DAN DÁGOSTINO 

Smartphone bedient werden kann, ist aber 

fast schon Standard. 

LED-Feuerwerk 

Doch Roth hat auch „Techno-Wohnfühlmöbel“ 

der neuesten Generation 

im Programm. „Führend ist hier sicher 

der deutsche Hersteller Spectral. Spectral 

integriert ganze Audio-Surroundsysteme 

in seine Möbel.“ Spectral experimentiert 

aber unter anderem auch mit 

„virtuellen Kaminen“. So wird ein versteckt 

eingebauter Monitor, der einen 

Kaminfilm projiziert, zum Zimmerofen. 

Mit „Smart Flame“ wird der Effekt noch 

realistischer. Wasser wird via Ultraschall 

feinst zerstäubt und von LED-Lampen 

beleuchtet. Somit werden Flammen auf 

dem Mobiliar ohne Geruch und Heizmaterial 

möglich. Realistische Geräusche 

können über die versteckt eingebaute 

Soundanlage dazugeschaltet werden. 

„Wir arbeiten als 

Innenausstatter 

immer mehr mit 

Elektroplanern 

zusammen.“ 

Andreas Roth, Geschäftsführer 

des Einrichtungshauses Dostal 

Herzeigen statt verstecken 

Für Kurt Wögerer ist das Verstecken von 

Audioanlagen und -komponenten keine 

Option. Der Geschäftsführer von AUDIO 

exklusive sieht seine „Higher-End“-Geräte 

nicht nur als Musikanlagen, sondern auch 

als Designerstücke. So werden etwa in der 

Triangle-Lautsprecherlinie edelste Materialien 

verbaut: Fiberglas, Titan, Edelholz 

oder Klavierlack machen die Speaker 

selbst zum Möbelstück. Ein klangvolles 

Designerhighlight ist auch die Verstärkerlinie 

Momentum von Dan DÁgostino: 

„Der Vollverstärker und die Endstufe werden 

in vielen Tests als die besten Audiokomponenten 

bezeichnet, die je gebaut 

wurden“, so Wögerer. Wohnen kann also 

auch ganz schön klingen. ¢ 

Triangle Lautsprecher 

müssen nicht versteckt 

werden. Sie sind selbst 

ein Designerstück. 

1. Pink Floyd: 

Dark Side Of The Moon 

Keine Platte war länger in 

den Charts als diese. Der 

Grund: Kaum ein Album 

wurde besser abgestimmt. 

2. Suzanne Vega: 

Solitude Standing 

Wohl eines der besten Alben, 

um die Stimmwiedergabe der 

Anlage zu testen. 

3. Buena Vista Social Club: 

Buena Vista Social Club 

Sehr komplex aufgenommenes 

Album, welches Höhen 

und Tiefen perfekt vereint. 

4. Dire Straits: 

Love Over Gold 

Vor allem die Nummer 

„Private Investigations“ 

macht das Album zu 

einem Audio-Highlight. 

5. Mike Oldfield: 

Tubular Bells 

Orchestral arrangiertes 

Werk, welches der 

Anlage alles abverlangt. 

6. Cal Tjader: Soul Sauce 

Bereits 1964 aufgenommen, 

deckt das Album Mängel der 

Anlage schonungslos auf. 

7. Niccoló Paganini: 

Caprice No. 24 

Geschwindigkeits- und Tonlagenwechsel 

in kürzester Zeit 

fordern jedes Soundsystem.

Willkommen 

daheim. Service-Paket 

für Selbermacher 

Der 

Unsere 

Großteil 

Holzhäuser 

der Arbeit 

sind 

erfolgt vorbereitend 

im Werk, die Mithilfe bei der 

Montage 

ökologische 

ist in 

Häuser. 

wenigen 

Durch 

Tagen erledigt. 

und durch. Und beim Zum Innenausbau gesunden, kann 

je unbeschwerten nach verfügbarer Wohnen. Zeit mitgeholfen 

werden. Etwa 90 % der Kunden 

Auf Dauer. 

bringen sich beim Mühlviertler Öko- 

Holzbauer T: 07956/7411 Buchner mit Eigenleistung 

4273 ein. Unterweißenbach 

Buchner Holzbaumeister 

hat ein umfangreiches Service-Paket 

www.buchner.at 

mit Beratungs- und Schulungsvorteilen 

geschnürt. Dazu gehören 

auch praktische 

Besuchen 

Tipps 

Sie 

und 

MAriAS 

Anleitungen. 

Mit der 

Blog: Fragen rund um das 

Bauen 

Errichtung 

mit Holz 

einer 

beantwortet 

neuen, 

Maria in ihrem persönlichen 

200 m 2 großen Streichhalle am Fir- 

Bau-Tagebuch: www.mein-haus-aus-holz.at 

mengelände in Unterweißenbach, ist 

ausreichend Platz für „Selbermacher“. 

Gutes Holz braucht zwar grundsätzlich 

keinen Anstrich. Wer aber aus optischen 

Gründen Farbe auf Sichtholz 

bringen möchte, ist in der neuen Halle 

jederzeit willkommen. 

Willkommen 

daheim. Willkommen 

daheim 

„Wir unterstützen Selbermacher, 

weil wir möchten, 

dass auch sie Freude am 

Hausbauen haben.“ 

Christian Leski 

Vertriebsleiter 

Unsere Holzhäuser sind 

ökologische Häuser. Durch 

und durch. Zum gesunden, 

unbeschwerten Wohnen. 

Auf Dauer. 

T: 07956/7411 

4273 Unterweißenbach 

www.buchner.at 

Besuchen Sie MAriAS Blog: Fragen rund um das 

Bauen mit Holz beantwortet Maria in ihrem persönlichen 

Bau-Tagebuch: www.mein-haus-aus-holz.at 

Chefinfo 

1/2 Seite

BAUEN 

& PLANEN 

INTELLIGENT 

GEDÄMMT 

Als erste europäische Fertighausmarke 

führt Zenker die 

Dämmung mit Hanf als Standardprodukt 

ein. Der von Capatect 

entwickelte Hightech-Baustoff 

setzt neue Maßstäbe in 

Bezug auf Ökologie und Schallschutz. 

Der natürliche Baustoff 

besticht nicht nur durch seine 

technischen Eigenschaften wie 

hervorragender Schallschutz, 

Diffusionsoffenheit und geringe 

Feuchtigkeitsaufnahme. Auch 

die Umwelt profitiert durch den 

in Österreich nachwachsenden 

Rohstoff, der mehr CO 2 

bindet, 

als bei der Produktion verursacht 

wird. 

FOTOS: ZENKER, BUCHNER GMBH, HOLTER 

Aktiver Klimaschutz 

Holzbau ist umweltschonend. Jeder verbaute 

Kubikmeter Holz speichert den Kohlenstoff 

einer Tonne CO 2 

. Das Rohmaterial für 

Holzhäuser von Buchner Holzbaumeister 

stammt aus heimischen Wäldern. Die Transportwege 

sind kurz und regionale Wertschöpfung 

sowie Arbeitsplätze gesichert. 

APP FÜR HEIMWERKER 

Mit der App „Prestige 

ColorPic“ kann man sich 

am Smartphone ansehen, 

wie die ausgewählte Wandfarbe 

später aussehen wird. 

2.400 Farben stehen zur 

Verfügung. Die App operiert 

direkt im Kameramodus 

des Smartphones. Wenn 

die Farbe gefällt, kann sie 

gleich bestellt werden. 

Virtuell planen 

Durchs neue Bad spazieren, bevor es real 

existiert – das ist jetzt in der „Mein Holter- 

Bad“-Ausstellung in Wels möglich. Die virtuelle 

Bäderschau mittels Immersight-Raumbrille 

ist dort fixer Bestandteil der Kundenberatung. 

Für die Installateurpartner gibt es sogar eine 

mobile Version der virtuellen Bäderschau. 

CHEFINFO LIVING| 43

BAUEN&PLANEN 



BAUEN&PLANEN 

DER SONNE 

ENTGEGEN 

Unabhängig. Wer heute mit dem Gedanken spielt, sich ein 

Eigenheim zu bauen, ist gut beraten, dabei an ökologisches und energieautarkes 

Bauen zu denken. Der Möglichkeiten dafür gibt es viele. 

Text: Petra Danhofer 



CHEFINFO LIVING| 45

BAUEN&PLANEN 

Im energieautarken „the house“ von UNO-Wohnen schafft Holz ein besonderes Wohlfühl-Raumklima. 

In Baumgartenberg, ganz in der Nähe 

der Burg Clam, steht derzeit ein interessantes 

Doppelhaus, gleich daneben 

entsteht schon ein zweites und im niederösterreichischen 

Ardagger ist man bereits 

in der Planungsphase. Rudolf Aschauer, 

Geschäftsführer von UNO-Wohnen 

Bau- und Immobilien, nennt es schlicht 

„the house“. Die moderne Fassade besticht 

mit schnörkellosem Glas, in der sich die 

Solarfassade verbirgt. Die Außenhülle ist 

aus Vollholz gebaut. Wer das Haus betritt, 

wird unweigerlich vom Duft frischen Holzes 

eingenommen. Denn Aschauer hat 

auch bei der Innenausstattung ganz auf 

Holz gesetzt. „Ich liebe einfach dieses einzigartige 

Raum- und Wohnklima, das Holz 

schafft“, sagt er. Seine Vision nach Energieunabhängigkeit 

und Wohlfühlwohnen 

ist Wirklichkeit geworden. Ein Wohntraum 

mit außergewöhnlicher Behaglichkeit. 

Ökologische Klimatisierung 

Die von der Firma GAP Solution vorgefertigte 

Solarfassade ist eine Holzbaukonstruktion 

mit integrierten Zellulosewaben 

und Glasabdeckung (GAP-Paneel). 

Die Waben wandeln Sonnenlicht in 

Wärme um und halten sie in der Gebäudehülle 

fest. Das Licht selbst fungiert als 

Dämmung, die Wärme geht nicht verloren 

und die Zufuhr zusätzlicher Energie 

ist nicht notwendig. Um das Haus 

bildet sich so ein unsichtbarer, temperierter 

Luftpolster, der die Klimaeinflüsse 

automatisch reguliert und das ganze 

Jahr über für ein ideales Raumklima 

sorgt. In Verbindung mit der integrierten 

revolutionären Haustechnik verbraucht 

das Haus von vornherein ein Minimum 

an Energie, in Kombination mit einer 

Photovoltaikanlage erzeugt „the house“ 

mehr Energie als verbraucht wird. 

Ohne herkömmliche Heizung 

Der Clou dabei: Das Haus besitzt keine 

herkömmliche Heizung. Infrarotpaneele 

ersetzen die Heizkörper, doch diese sind 

für den Uneingeweihten nicht sichtbar 

– sie tarnen sich als Bilder oder Spiegel 

an der Wand – auch im Badezimmer. Der 

Raum unter der Treppe wird als Technikraum 

genutzt. Die Steuerung der Haustechnik 

stammt ebenfalls von einem oberösterreichischen 

Unternehmen, nämlich 

Loxone. Gemeinsam mit der FH Pinkafeld 

hat Aschauer im Technikraum auch Messtechnik 

installiert. Es soll wissenschaftlich 

überprüft werden, wie effizient die Warmwasseraufbereitung 

und das energetische 

Verhalten des Hauses in der Praxis sind. 

„Denn man kann vorher alles noch so 

schön berechnen“, betont Aschauer, „man 

muss überprüfen, ob die Berechnung in 

der Praxis hält.“ 

Intelligente Haustechnik 

Ebenfalls intelligent gelöst ist die dezentrale 

Wohnraumlüftung. Sämtliche Fenster 

und Terrassentüren verfügen über 

Sensoren. Das System erkennt sofort, 

ob ein Fenster offen ist, dann schaltet 

sich die Lüftung automatisch ab. Selbstverständlich 

ist auch eine automatische 

Beschattung der Terrasse installiert. Die 

FOTOS: UNO-WOHNEN 


BAUEN&PLANEN 

Warmwasseraufbereitung im Badezimmer 

erfolgt über eine Wärmerückgewinnung 

aus Abwasser, die im Fußboden integriert 

ist sowie mittels eines Beton-Absorbers in 

der Außenwand. Falls das nicht ausreicht, 

wird der Rest mit PV-Strom aufgeheizt. Die 

10-kWp-Anlage auf dem Dach reicht auch 

für eine E-Ladestation in der Garage, die in 

absehbarer Zukunft den ins Auge gefassten 

Tesla aufladen soll. 

Nicht ganz billig 

Selbstverständlich ist die gesamte Haustechnik 

via Laptop, Tablet oder Smartphone steuerbar. 

Das beginnt beim Dimmen der LED- 

Beleuchtung und reicht bis zum Einschalten 

der Waschmaschine und des Geschirrspülers 

genau dann, wenn gerade genug Sonnenstrom 

verfügbar ist. Man kann sogar programmieren, 

wann man duschen gehen will. Das System 

prüft dann, ob die Wassertemperatur 

hoch genug ist und heizt gegebenenfalls auf. 

Es befindet sich auch ein Elektrospeicher im 

Haus. Und sobald die Sonne scheint, wird der 

Wasserboiler aufgeheizt. Sicher hat der ganze 

Spaß – vor allem wegen der ausgeklügelten 

„Ich liebe einfach 

dieses einzigartige 

Raum- und 

Wohnklima, das 

Holz schafft.“ 

Rudolf Aschauer 

UNO-Wohnen Bau- und 

Immobilien 

Haustechnik – derzeit noch seinen Preis. Ab 

einer halben Million Euro ist man mit einer 

150 m 2 großen „the house“-Doppelhaushälfte 

dabei. Allerdings hat man auch keine laufenden 

Energiekosten, denn was an überflüssigem 

Strom erzeugt wird, wird ins Netz eingespeist 

und man erhält Geld dafür. 

Ersparnis durch Technik 

Überhaupt hängt die Amortisation der 

höheren Baukosten von vielen Faktoren 

ab. Das rechnet beispielsweise Martin 

Leitl, Geschäftsführer der Leitl-Werke, vor. 

Sein Unternehmen hat gerade in Schwertberg 

das Musterhaus „VitalSonnenhausPro“ 

eröffnet. „Die Amortisationszeit hängt von 

den jeweiligen Investitionskosten (welche 

solare Deckung bzw. Module werden 

gewählt, welche Förderungen sind möglich) 

und wesentlich von der Entwicklung der 

Energiepreise ab“, erklärt Leitl. Das energieautarke 

Leitl-Haus kann man nämlich 

in modularer Bauweise erwerben. Modul 

1 beinhaltet Sonnenwärme und Biomasseheizung 

und führt so zu einer 25-prozentigen 

Ersparnis bei Wärme für Heizung ➔ 

Die Infrarotheizung 

im Badezimmer von 

„the house“ tarnt 

sich als Spiegel. 

CHEFINFO LIVING| 47

BAUEN&PLANEN 

und Warmwasser – berechnet für einen 

4-Personen-Haushalt auf 140 m 2 Wohnfläche 

und einem jährlichen Stromverbrauch 

von 2.000 kWh. 

Philosophie-Frage 

Beim Modul 2 muss man mit Mehrkosten 

in Höhe von 30.000 Euro rechnen, 

eventuelle Förderungen reduzieren diese 

Summe. Dafür spart man sich dann etwa 

1.000 Euro im Jahr an Kosten für Heizung 

und Warmwasser. Nach etwa 30 Jahren 

haben sich so die höheren Kosten amortisiert. 

Rein rechnerisch scheint das auf den 

ersten Blick nicht interessant zu sein, allerdings 

geht es hier um die grundsätzliche 

Einstellung und Philosophie des Bauherren. 

Man ist energetisch unabhängiger und 

spart etwa 1.500 kg CO 2 

pro Jahr ein. Beim 

Autarkie Modul 5 betragen die Mehrkosten 

immerhin schon 100.000 Euro. Die 

Frage nach der Amortisierung stellt sich 

da natürlich nicht mehr, doch erinnert 

sich Leitl, dass ein Bauherr die Gegenfrage 

„Wann rechnet sich ein Tesla?“ stellte. 

Wohlfühlgarantie 

„Unser Hauptaugenmerk lag neben den 

bautechnischen Aspekten bzw. den notwendigen 

technologischen Weiterentwicklungen 

vor allem in der Planung 

und Realisierung eines für den späteren 

Bauherrn realistisch finanzierbaren energieautarken 

Gebäudes. Die bis dato existierenden 

100 % energieautarken Lösungen 

waren einfach zu teuer. Wir wollten 

eine leistbare Version für den normalen 

Häuslbauer. Und diese haben wir mit 

dem VitalSonnenhausPro gefunden“, sagt 

Leitl. Sein Unternehmen hat mit zahlreichen 

namhaften Partnern und dem 

Energie-Experten Timo Leukefeld das 

ursprüngliche Sonnenhaus-Konzept zum 

energieautarken VitalSonnenhausPro weiterentwickelt. 

Das völlig neuartige Gebäudekonzept 

ist leistbar, Sonne, Ziegel und 

innovative Technologien bilden eine perfekte 

Allianz. Herausgekommen ist ein 

Wohnhaus, das nicht nur gut aussieht, 

sondern das punkto Energie geradezu 

zum „intelligenten Verschwenden“ einlädt. 

Egal, ob mit beheizten Wänden im 

Badezimmer, einem beheizten Whirlpool 

im Garten oder beim Heizen bzw. Kühlen 

mittels Bauteilaktivierung. 

Modulare Bauweise 

Die Versorgung mit Wärme und Strom 

erfolgt ganzjährig überwiegend durch die 

Sonne, ergänzt durch regional verfügbare 

erneuerbare Energien. Das Plusenergiehaus 

erzeugt mehr Strom, als es verbraucht 

und kann sich auch im Winter selbst ver- 

Mit dem VitalSonnenhausPro von Leitl 

ist ein energieautarkes, leistbares Haus 

im Einklang mit der Natur entstanden. 


BAUEN&PLANEN 

In der patentierten Fassade 

(GAP-Paneel) aus Glas verstecken 

sich Photovoltaikmodule. 

FOTOS: UNO-WOHNEN 

sorgen – durch den Einsatz mittlerweile 

preisgünstiger Photovoltaik-Module 

– am Dach und integriert in die Fassade 

– sowie anderer intelligenter Technologien. 

Das VitalSonnenhausPro ist architektonisch 

frei planbar und angepasst an 

die finanziellen Möglichkeiten des Bauherren 

modular erweiterbar. Derzeit stehen 

fünf Erweiterungsmodule zur Disposition. 

Modul 6 und 7 – mit Strom zum Tanken 

des Elektroautos sowie Zukunftstechnologie, 

die das Haus zu 100 % energieautark 

machen – sind bereits angedacht und 

würden sich nachträglich einbauen lassen. 

Die Mehrkosten gegenüber einem „normal“ 

gebauten Haus betragen bei einem 

Einfamilienhaus mit 130 m 2 zwischen drei 

und 30 Prozent. 

Bauteilaktivierung 

Das Haus ist aus Leitl Vitalziegel gebaut, 

mit einem hoch wärmedämmendem 

50er-Mauerwerk. Deckensystem und 

Doppelwände sind im Werk vorgefertigte 

Betonfertigteile. Um möglichst viel Heizenergie 

einzusparen, wurden Heizungsschlangen 

im Außenputz der Außenwand 

verlegt, die von der Wärmeträgerflüssigkeit 

mit Überschusswärme der Solaranlage 

erwärmt werden. Damit wird der 

Wärmeverlust durch Außenwände gering 

gehalten. Die Decken werden durch Rohre, 

die vor dem Betonieren auf den Fertigteildecken 

verlegt wurden, mit Solarwärme 

aktiviert und fungieren dadurch 

als Wärmespeicher. Diese Bauteilaktivierung 

kann sowohl zum Heizen als auch 

zum Kühlen eingesetzt werden. 

Leistbar energieautark 

Beim Strombedarf schaltet das Haus 

zwischen zwei Betriebsarten hin und 

her. Im Modus „Autark“ kann das 

Haus mit energieeffizienten Geräten 

ohne Anschluss ans öffentliche Stromnetz 

betrieben werden. Der Strom wird 

von der PV-Anlage erzeugt und allenfalls 

durch den Stirlingmotor des Pelletskessels 

ergänzt. Im Betriebsmodus 

„Komfort“ wird das öffentliche Stromnetz 

eingebunden. Scheint die Sonne 

nicht, sorgt in beiden Fällen eine entsprechend 

dimensionierte Batterie für 

die Energieversorgung. Die Wärmeenergie 

wird hauptsächlich durch Solarthermie 

erzeugt und im Bedarfsfall durch 

den Pelletskessel oder den Kamin unterstützt. 

Die Speicherung erfolgt in Wasserspeichern 

und mittels der erwähnten 

Bauteilaktivierung. Das VitalSonnenhausPro 

ist in der Basisvariante um 

300.000 Euro zu haben, Modul 1 kostet 

rund 10.000 Euro zusäzlich. In der derzeit 

verfügbaren höchsten Ausbaustufe 

Modul 5 steigen die Baukosten auch 

nicht über 400.000 Euro. ■ 

CHEFINFO LIVING| 49

Das zeitlos elegante 

Einfamilienhaus der 

Familie Weitzenböck. 

DOPPELT 

GEMOPPELT 

Gute Entscheidung. Nach dem Bau eines Einfamilienhauses im 

Jahr 2006 für Fritz Weitzenböck und seine Familie beauftragte der Steuerberater 

die Firma GENBÖCK HAUS mit der Errichtung seines Bürogebäudes. 

Wir hatten ursprünglich ein Massivhaus 

mit dicken Ziegelmauern 

geplant“, erzählt Fritz Weitzenböck. 

„Sogar der Baubescheid war 

schon da“, erinnert sich seine Frau Anita. 

Doch dann zogen die Wochen ins Land 

und keine der angeschriebenen Baufirmen 

zeigte wirkliches Interesse. Schließlich 

wurde die Firma GENBÖCK HAUS 

auf das Projekt aufmerksam. „An einem 

Freitagabend haben wir alles durchbesprochen, 

eine Woche später hatten wir das 

Angebot“, sagt Fritz Weitzenböck. So verständlich 

und transparent aufbereitet, war 

klar, man wird mit dem Fertighausprofi aus 

Haag am Hausruck bauen. 

Klare Linien und Großzügigkeit 

zeichnen die Inneneinrichtung aus. 


BAUEN&PLANEN 

Das Bürogebäude wurde 

von GENBÖCK HAUS 

optimal umgesetzt. 

ANZEIGE FOTOS: GENBÖCK HAUS 

Energiebilanz 

Der Plan von Architekt Alfred Barth aus 

Linz konnte ohne Abstriche umgesetzt 

werden und das Fertighaus erwies sich 

als Vorteil: Weil die Wandstärke wesentlich 

geringer war, gewann man in den 

Räumen Platz. Die qualitativ hochwertige 

Holzrahmenbauweise sorgt zudem 

für besondere Energieeffizienz: So verbraucht 

das Haus regelmäßig weniger, 

als im Energieausweis vermerkt ist. Die 

Räume verteilen sich auf insgesamt 185 

Quadratmeter Wohnfläche, im Keller 

gibt es zudem eine Sauna. 

Zweites Projekt 

Als ein neues Bürogebäude für die Steuerberatungskanzlei 

von Fritz Weitzenböck 

und seinen Partnern gebaut werden 

sollte, mussten diese nicht lange 

überlegen. „Es war klar, dass wir mit 

GENBÖCK HAUS bauen.“ Im Sommer 

2014 wurde der 450 Quadratmeter große 

Bau in Schalchen nach nur viereinhalb 

Monaten Bauzeit pünktlich fertiggestellt. 

Ein Grund zur Freude sind auch 

die Kosten fürs Heizen und Kühlen, die 

mit nur rund 450 Euro pro Jahr zu Buche 

schlagen. Großen Anteil an der guten 

Energiebilanz haben die kubische Form 

des Baus, die Dreifachverglasung nebst 

Jalousien und natürlich der Wandaufbau. 

Flexibilität 

Zurück zum Privathaus. Anita und ihr 

Mann Fritz finden es beruhigend, dass 

man mit GENBÖCK HAUS flexibel ist, 

wenn sich Bedürfnisse ändern. Gut für 

die Seelenruhe ist auch das After-Sales- 

Service: Mitarbeiter des Unternehmens 

überprüfen das Haus in regelmäßigen 

Abständen und kontrollieren auf etwaige 

Abnützungen. Oder, wie Fritz 

Weitzenböck sagt: „GENBÖCK HAUS 

kümmert sich um unser Haus. Und wir 

leben hier wunderbar.“ 

GENBÖCK HAUS 

Genböck & Möseneder GmbH 

Niedernhaag 32 

4680 Haag am Hausruck 

Tel.: 07732/3651 0 

info@genboeck.at 

www.genboeck.at 

CHEFINFO LIVING| 51

BAUEN&PLANEN 

FIRST CLASS VON 

fuchs glas-technik.at 

ANZEIGE FOTOS: GLAS-TECHNIK.AT 


BAUEN&PLANEN 

BLICKFANG. Helle und 

barrierefreie Glasfronten 

sorgen im Schlafzimmer 

für Wohlfühlambiente. 

PERFEKTION 

Seit Jahren zählt die fuchs glas-technik. 

at zu den führenden Entwicklern filigraner 

transparenter Glaslösungen. So 

auch beim Projekt „Villa Wien“, bei dem 

exklusive Wohnträume aus Glas realisiert 

wurden. Die Professionalität im 

Engineeringbereich stellte das Unternehmen 

unter anderem bei komplexen 

Herausforderungen, wie dem Steirereck 

im Stadtpark Wien, unter Beweis. 

CHEFINFO LIVING| 53

BAUEN&PLANEN 

FASSADE. Alucobond und 

Aluminiumrohelemente passen 

harmonisch ins Gesamtbild 

der „Villa Wien“. 

DATEN UND FAKTEN 

Für die Umsetzung des Projektes „Villa 

Wien“ waren 2.500 Planungsstunden 

und 5.000 Montagestunden notwendig. 

Sky-Frame-Schiebeanlagen, 

Eichenholzfenster, Glassonderkonstruktionen, 

Alucobond sowie Aluminiumrohelemente 

machen das Gebäude 

zu einem nach Kundenwünschen 

gestalteten Wohntraum. Neben optimalem 

Sonnenschutz prägen Stilelemente 

bei den Fassaden und Brüstungen 

das Erscheinungsbild. 



BAUEN&PLANEN 

EINZIGARTIG. Architektonisch 

überzeugende 

Lösungen vom Erstkontakt 

bis zur Übergabe. 

ELEGANZ. Bei der „Villa 

Wien“ wurde die Glasoptik 

mit dem grünen Umfeld 

in Einklang gebracht. 

CHEFINFO LIVING| 55

BAUEN&PLANEN 

ANBLICK. Sky-Frame ist 

das einzigartige System 

für großflächige Glas- 

Schiebefenster, die in die 

Villa eingebaut wurden. 

SYMBIOSE. Wasser und 

Glas harmonieren perfekt 

und schaffen eine einmalige 

Wohlfühlatmosphäre. 



BAUEN&PLANEN 

HORIZONTE. Uneingeschränkter 

Ausblick und 

schwellenloser Übergang 

in den Außenbereich. 

DIE PROFIS 

PREMIUM. Die fuchs glas-technik.at 

GmbH in St. Valentin macht 

transparente Lösungen möglich, 

die auf den ersten Blick unmöglich 

erscheinen. Das Unternehmen 

setzt wie kein anderes in 

Österreich Projekte um, bei denen 

herkömmliche Fassaden- und 

Glasbauer abwinken. Planung, 

Ausführung, Material und Qualität 

sind die Stärken, mit denen sich 

fuchs glas-technik von herkömmlichen 

Anbietern abheben kann. 

REFERENZEN. Neben 

der „Villa Wien“ hat fuchs 

glas-technik.at zahlreiche 

weitere Referenzobjekte. 

Kontakt 

Gewerbepark 5, 4300 Sankt Valentin 

Telefon: +43/7435/58 880-15 

www.glas-technik.at 

CHEFINFO LIVING| 57

BAUEN&PLANEN 

„ZUM 

MITNEHMEN 

BITTE!“ 

Trend. Nicht nur der „Coffee“ wird heutzutage gerne 

„to go“ bestellt, auch das „Home to go“ erfreut sich immer 

größerer Beliebtheit. Wozu Koffer packen, wenn man einfach 

das eigene Haus „einpacken“ und mitnehmen kann? 

Text: Cornelia Engl 



BAUEN&PLANEN 

Die Fa. Tripan 

Leichtbauteile 

schafft Autarkie 

und Wohngefühl 

auf kleinstem 

Raum. 

FOTOS: TRIPAN LEICHTBAUTEILE 

Flexibilität, Mobilität und Autarkie 

stehen hoch im Kurs bei den 

Österreichern. Auch wenn es ums 

Wohnen geht. Vor allem die neue Arbeitswelt 

verlangt oft einen mehrfachen Wechsel 

des Wohnortes. Die meisten Menschen 

wollen sich außerdem weniger gern 

dauerhaft festlegen. Das Thema Modul- 

Wohnen für Generationen ist ebenfalls 

bedeutend. Ganz einfach kann ein Wohn- 

Modul hinzugefügt, mehrere aneinander 

gereiht oder wieder entfernt werden. Ob 

die Großeltern auf ihre Bedürfnisse adaptierten 

Wohnraum brauchen oder der 

Sohn sein erstes eigenes Heim bezieht, 

aber nicht zu weit von daheim fort sein 

will: Mit diesem modernen Konzept ist 

man flexibel. Den Ursprung finden die 

sogenannten „Mobile Homes“ übrigens in 

den USA. Dort sind ganze Stadtteile mit 

Hunderten solcher Häuser vorzufinden. 

Hintergrund ist auch hier das berufsbedingte, 

häufige Umziehen. 

Alle Altersklassen 

Eine steigende Nachfrage merkt man vor 

allem bei der Firma Tripan-Leichtbauteile 

in Hörsching. Rund 400 Anfragen 

zu ihren „Cube“-Modellen trudeln dort 

monatlich ein. Und es sind eben nicht nur 

junge Leute, die sich ihren Wunsch vom 

ersten Eigenheim erfüllen wollen. „Wenn 

man älter wird und die Kinder aus dem 

Haus sind, ist die Wohnfläche oft viel zu 

viel. Der benötigte Platz reduziert sich auf 

24 oder 36 Quadratmeter“, sagt Johann 

E. Gondosch, zuständig für Produktentwicklung 

und Vertrieb. 

Leicht, aber stabil 

Der Wandaufbau der TRIPANCubes 

besteht aus einer reinen Aluminium- 

Sandwich-Konstruktion, welche direkt 

im Hause der Fa. TRIPAN-Leichtbauteile 

hergestellt wird. Als Kernmaterial 

wird ein hochisolierender XPS-Leichtbaukern 

verwendet. Die Konstruktion 

sorgt für ein geringes Gesamtgewicht 

sowie Stabilität, ist witterungsbeständig 

und langlebig, bei einem U-Wert 

von 0,28 W/(m²K). 

Weniger ist mehr 

Beim kleinsten Modell der Cube Family 

handelt es sich um die Abschlussarbeit 

des Linzers Sebastian Moik an der Universität 

für künstlerische und industrielle 

Gestaltung, Linz. Sein Ansatz: Autarkie 

sowie möglichst viel Wohngefühl 

und Behaglichkeit auf nur 12 Quadratmetern. 

„Mit 3,30 Meter Innenhöhe und 

der schrägen Ansichtsform von außen 

trifft der DesignBasti den Nerv der ➔ 

CHEFINFO LIVING| 59

BAUEN&PLANEN 

Schnell und 

ohne Baustelle 

aufgestellt, 

kann die „Bam- 

BOX“ als Rückzugsort 

vom 

Alltagsstress 

dienen. 

Zeit auch optisch“, ist Gondosch überzeugt. 

Der Anschaffungswert für diesen Wohncontainer 

beginnt ab 44.000 Euro. Der 24 

Quadratmeter große TRIPANCube Noah 

kostet 49.600 Euro, wobei Küche, Sanitäranlagen 

sowie Waschmaschine im Preis 

inbegriffen sind. Die Kosten sind jeweils 

in angeschlossener Version zu sehen, was 

bedeutet, dass entsprechende Anschlüsse 

am Grundstück bereits vorhanden sind. 

Individuell 

Bei der Gestaltung ist einiges möglich. So 

kann etwa der Container außen in nahezu 

allen Farben pulverbeschichtet, verputzt 

oder mit einer vorgesetzten Fassade versehen 

werden. Die Wände selbst können 

„Die BamBOX ist 

die mobile, 

individuelle und 

nachhaltige 

Lösung für 

Raumbedarf mit 

Design.“ 

Heimo Wenigwieser 

Geschäftsführer 

von Compact Bau 

auch kürzer oder länger hergestellt werden. 

Die Materialersparnis spiegelt sich im 

Preis wider. 

Ökologisch wertvoll 

Ebenfalls auf dem Markt: die BamBOXEN 

der Firma Compact Bau. Diese sind allerdings 

aus Holz, also aus nachwachsendem Rohstoff. 

Daher auch der Name, oberösterreichisch für 

Bäume = Bam. Wegen der Holzverkleidung, 

der Abschrägung und einer großen Glasfläche 

auf der Stirnseite wirken sie sehr stilvoll 

und verlieren den Container-Charakter. Mit 

Abmessungen von 6 x 3 x 3 Metern passt eine 

Box außerdem exakt auf eine LKW-Ladefläche, 

wodurch ein problemloser Transport garantiert 

ist. Ob als WohnBOX, BüroBOX, Sauna- 

FOTOS: COMPACT BAU 


BAUEN&PLANEN 

In nur einem Tag ist das Microloft 

bezugsfertig. Ein stilvolles 

Haus zum Aufklappen. 

FOTOS: GENBÖCK HAUS, BARBARA ZIEGELBÖCK 

BOX oder WerkstattBOX – den Wünschen 

und Vorstellungen sind keine Grenzen gesetzt. 

Auch ohne Dämmung lässt sie sich etwa als GaragenBOX 

für ein Motorrad verwenden. Position 

und Größe der Fenster und Türe sind jeweils variabel. 

Die BasicBOX ist ab 42.500 Euro erhältlich, 

Dusche und WC mitinbegriffen. Wer sich einen 

persönlichen Eindruck verschaffen will, kann das 

in der Linzer Tabakfabrik tun. Dort steht zurzeit 

eine MESSEBox als Ausstellungsstück. 

Großzügig 

Schon um einiges größer, aber ebenfalls aus 

Holz, sind die „Microlofts“ der Fa. Genböck 

Haus. Auf 45 bis knapp 70 Quadratmetern muss 

hier auf nichts verzichtet werden. Und dennoch 

ist das Grundstück nie verbaut, da das mobile 

„Das Microloft 

muss man von 

innen selbst erleben. 

Meine Tochter 

sagt, das ist 

Wohnen wie im 

Urlaub.“ 

Helmut Möseneder, MAS 

Mitglied der Geschäftsleitung 

von Genböck Haus 

Haus jederzeit, auch nach zehn Jahren, umgestellt 

werden kann. „Dabei muss fast nichts 

demontiert werden und man hat die Möglichkeit, 

alles einfach zusammenzuklappen“, erklärt 

Helmut Möseneder, Ansprechpartner des Projekts. 

Der Preis für ein 45 Quadratmeter großes 

Microloft liegt bei 95.000 Euro. Die Gelegenheit 

zum Probewohnen gibt es im Ferienpark 

Gaal in der Obersteiermark. Im Winter kann 

man das dort perfekt mit Skifahren verbinden. 

Auf eigene Faust 

Wer sich mit eigenen Händen den Traum vom 

mobilen Minihaus verwirklichen will, kann 

unter www.microhouse.at eine Selbstbauanleitung 

bestellen. 3D-Zeichnungen mit Bemaßungen 

verhelfen Schritt für Schritt zum Ziel. ■ 

CHEFINFO LIVING| 61

BAUEN&PLANEN 

Wohnträume. WimbergerHaus 

verwirklicht 

auch anspruchsvolle 

Kundenwünsche. 

WIMBERGER HAUS 

– DER STARKE PARTNER MIT 1A BONITÄT 

Bonität. WimbergerHaus ist als Familienbetrieb in zweiter 

Generation seit 33 Jahren im Hausbau tätig und baut jährlich mehr als 

300 Einfamilienhäuser in massiver Ziegelbauweise. Der oberösterreichische 

Marktführer ist auch wirtschaftlich gut aufgestellt. 

Der Bonitätsindex bewertet die 

Zahlungsfähigkeit von Unternehmen. 

In der Bonität kommt 

also die Kreditwürdigkeit zum Ausdruck. 

Sie ist somit ein Indikator dafür, 

wie hoch die Wahrscheinlichkeit einer 

Insolvenz ist. Der Bonitätsindex reicht 

von 100 (ausgezeichnete Bonität) bis 

600 (ungenügende Bonität). WimbergerHaus 

weist einen sehr guten Bonitätsindex 

von 160 auf und liegt dabei 

im Branchenvergleich mit an der Spitze. 

Für künftige Bauherren sollte es einer 

der ersten Schritte sein, sich vor der 

Entscheidung ein umfassendes, objektives 

Bild von der Bonität des potenziellen 

Baupartners zu machen. Denn die 

solide Bonität des Bauunternehmens 

sollte – neben einigen anderen wichtigen 

Kriterien – eine entscheidende 

Rolle bei der Auftragsvergabe spielen. 

Gerade bei einem zeit- und kostenintensiven 

Lebensprojekt wie dem Hausbau 

ist es besonders wichtig, sich vor 

Auftragsvergabe abzusichern. Der Baumeister 

sollte eine möglichst gute Bonität 

und damit eine niedrige Insolvenz- 

Wahrscheinlichkeit aufweisen, um als 

zuverlässiger und langfristiger Partner 

nach dem Bestbieter-Prinzip bestehen 

zu können. WimbergerHaus, der Spezialist 

und Marktführer für Einfamilienhäuser 

verfügt über jahrzehntelange 


WimbergerHaus. 

Ziegelmassivbauweise 

ermöglicht qualitativ 

hochwertige Umsetzung. 

WIMBERGERHAUS 

PLANT IHR 

HAUS – BAUT 

IHR HAUS! 

QUALITÄT SPART GELD 

ANZEIGE FOTOS: WIMBERGER HAUS 

Erfahrung und freut sich über mehr als 

12.000 zufriedene Kunden. Baumeister 

Christian Wimberger versteht die 

Sorgen der Bauherren und setzt daher 

auf absolute Transparenz. „Wir unterziehen 

uns freiwillig einer permanenten 

Bonitätsprüfung durch die Creditreform 

Österreich. Das Ergebnis 

veröffentlichen wir immer aktuell auf 

unserer Website“, erläutert Wimberger. 

Warum diese offensive Offenheit 

und Transparenz? „Fast alle Bauherren 

müssen Kredite aufnehmen und gehen 

somit ein wirtschaftliches und persönliches 

Risiko ein. Sie haben das Recht 

auf einen soliden, ehrlichen und starken 

Partner, der sie nicht im Stich lässt, 

sondern ihren Traum vom Eigenheim 

gemeinsam mit ihnen erfüllt.“ WimbergerHaus 

setzt daher auch bei seinen 

Kooperationspartnern und Zulieferern 

auf langjährige Partnerschaften mit 

solidem wirtschaftlichem Fundament. 

Individuelle Planung 

Als Experte für individuell geplante Ziegelmassivhäuser 

hat WimbergerHaus 

nicht nur umfassende und jahrzehntelange 

Erfahrung im Hausbau, sondern 

ist auch ein kompetenter Partner in der 

Planungsphase. Egal ob bei der Besichtigung, 

Nivellierung und Vermessung des 

Baugrundes, bei der maßgeschneiderten 

und wirtschaftlichen Planung vom Entwurf 

über Ausführungs- und Detailplanung 

bis hin zur Einreichplanung oder 

bei der Erstellung des Energieausweises – 

die Experten von WimbergerHaus bringen 

ihre Fachkompetenz und ihre jahrzehntelange 

Erfahrung ein und entwerfen 

gemeinsam mit den Baufamilien deren 

ganz persönlichen Haustraum. 

„Qualität ist unser oberstes Gebot beim 

Bauen. Unsere Ziegelmassivhäuser sind 

nachhaltig gebaut, damit Sie sich viele 

Jahre darin wohlfühlen. In allen Projektphasen 

verwenden wir nur hochwertige 

Baustoffe und Produkte. Durch Billigware 

sparen Sie nur auf den ersten Blick 

Kosten. Aufwendige Nachbesserungen 

kosten meistens viel Zeit und Geld. Mit 

der smarten Planung durch Wimberger- 

Haus sind Sie von Beginn an auf der 

sicheren Seite.“ 

Karl Larndorfer, Verkaufsleitung 

WimbergerHaus 

Am Winterhafen 11, 4020 Linz 

Tel. 0732/787828 

office.linz@wimbergerhaus.at 

www.wimbergerhaus.at 

CHEFINFO LIVING| 63

22. Messe Haus & Wohnen 

18. - 20. November 2016 

MESSE 

HAUS und 

WOHNEN 

im Design Center Linz 

www.messe-haus-und-wohnen.at 

Messe Haus & Wohnen 

Ihr Projekt 

Planen - Bauen - Sanieren 

Einrichten - Pools - Wellness 

Finanzierung & Förderungen 

Sicherheit - Versicherungen 

Rechtsberatung -Immobilien 

Energie - Türen - Fenster 

Wärmedämmungen - Bad 

Fertighäuser - Wintergärten 

Glasdesign - Stiegen 

Innenarchitektur - Kamine 

Kachelöfen - Metallbau 

Rollos - Rotlichtkabinen 

Fussböden - Kachelöfen 

Sonnenenergie - uvm. 

Unser Angebot 

namhafte Unternehmen beraten 

Sie individuell und inspirieren 

Sie durch die Präsentationen 

ihrer Neuheiten. 

Durch Vorträge von Fachleuten 

erhalten Sie professionelle 

Informationen 

Wohnen, wie es mir gefällt

ARCHITEKTUR 

& IMMOBILIEN 

MEDCAMPUS IM 

RAMPENLICHT 

Im Jahr 2018 soll am Med Campus 

des Kepler Universitätsklinikums 

mit dem Bau des neuen 

Lehr- und Forschungsgebäudes 

für die Medizinische Fakultät 

der JKU begonnen werden. 

Realisiert wird das Projekt von 

LORENZATELIERS. Der Neubau 

wird sämtliche Lehr- und Forschungsflächen, 

Büros, eine 

Bibliothek und ein Café beherbergen. 

Eine besondere statische 

Herausforderung stellt 

dabei die Überbauung der 

bestehenden Tiefgarage dar. 

Die Kosten für den Neubau 

werden mit 70 Millionen Euro 

beziffert. 

FOTOS: ORKA MEDIA, JKU/LINZ.AT. TABAKFABRIK/SONAAR, RUPERT STEINER 

Neuer Stadtteil statt Bahnhof 

Im 2. Wiener Gemeindebezirk entsteht als 

wesentliches Objektensemble eines neuen 

Stadtteiles auf dem Gelände des ehemaligen 

Nordbahnhofes der Austria Campus. 

Er umfasst fünf moderne Büro- und 

Mixed-Use-Gebäude mit Infrastruktur und 

Anschluss an das öffentliche Verkehrsnetz. 

NULLENERGIE 

Am 16. November findet 

am FH OÖ Campus Wels 

eine klimaaktiv-Tagung zur 

Energieoptimierung von 

Gebäuden statt. Ab 2019 

soll es nur mehr „Nearly 

zero-energy building – 

NZEB“ Neubauten geben. 

Diese Tagung erörtert die 

Strategie, um das ambitionierte 

Ziel zu erreichen. 

Linzer Tabakfabrik als Vorbild 

Stefan Blach, Prinzipal des renommierten 

Studios Libeskind aus New York, sieht in 

der Neugestaltung der Linzer Tabakfabrik 

ein internationales Musterbeispiel für „Best 

Practice“. Die Tabakfabrik sei ein Anziehungspunkt 

im Hafenviertel und setze wichtige 

Impulse für die Stadtentwicklung. 

CHEFINFO LIVING| 65

Küche. Ikea bietet 

Lösungen für kleine 

Räume und überzeugt 

durch viel Stauraum.

ARCHITEKTUR&IMMOBILIEN 

SMALL IS BEAUTIFUL 

Innenraum. Eine kleine Wohnung bedeutet nicht 

zwingend, auf Luxus zu verzichten. Auch kleine Räume 

können mit Geschick und Kreativität in Wohlfühloasen 

verwandelt werden, in denen es sich gut leben lässt. 

Text: Ullrich Kapl 

FOTO: IKEA 

Wohnraum ist teuer und er 

wird in trendigen Gegenden 

von Großstädten zunehmend 

unerschwinglich. Für eine 50-Quadratmeter-Wohnung 

in der Innenstadt 

von München sind satte 1.500 Euro im 

Monat durchaus realistisch, noch teurer 

wird es in London, Genf oder Zürich. 

Dass eine kleine Wohnung nicht unbedingt 

spartanisches Leben abverlangt, 

ist gewieften Raumdesignern zu verdanken, 

die nach dem Motto „Klein, 

aber oho“ beengte Lebensräume in 

Wohnträume verwandeln. Dafür sind 

nicht zwingend ausschließlich teure 

Möbel notwendig, wichtig ist ein Mix 

aus Farben, Design und Accessoires. 

160 

Millionen 

Euro lassen sich die 

Österreicher pro Jahr 

ihre Wohnträume kosten. 

Hell und dunkel 

Wohnexperten und Innenraumarchitekten 

halten es oft mit einem Satz des britischen 

Schriftstellers Oscar Wilde. Er 

sagte: „Ich habe einen ganz einfachen 

Geschmack: Ich bin immer mit dem 

Besten zufrieden.“ Beim Einrichten sollte 

– aus Sicht der Profis – stets mit der 

Farbe begonnen werden. Kleinere Räume 

vertragen generell dunklere Farbnuancen: 

Hier sind aber Details von enormer 

Bedeutung. Heizkörper sollten stets 

die gleiche Farbe wie die Wand dahinter 

haben. So wirken kleine Räume größer 

und auch edler. Weiß ist im Deckenbereich 

fast ein Muss, weil es ebenfalls die 

dimensionale Sichtweise verändert. Farben 

kommen erst durch Licht richtig 

zur Geltung, weshalb bei kleinen Wohnungen 

vor allem auf Helligkeit zu achten 

ist. Schwere und teure Vorhänge 

aus Samt passen zwar hervorragend in 

ein Palais, würde aber den Gesamteindruck 

einer eleganten oder trendigen 

Citywohnung völlig aus dem optischen 

Gleichgewicht bringen. Angesagt sind 

dagegen luftige oder halbtransparente 

Vorhänge in dezenten Farben – am besten 

bodenlang, um den Raum optisch 

zu „strecken“. 

Stauräume und Nischen 

In kleinen Wohnungen sollten alle Winkel 

und Ecken von Räumen optimal 

genützt werden, um genügend Freiraum 

zu haben. Hinter schlichten Fronten 

verschwinden Alltagsgegenstände wie 

Staubsauger oder sogar mobile Heimbüros. 

Im Vorraum sind Hocker, Stapelstühle 

oder Bänke ideal – sie schaffen 

Stauraum und sind praktisch, wenn 

es darum geht, die Wohnung auf- ➔ 

CHEFINFO LIVING| 67


Wohnzimmer. Helle 

Farben und schlichte 

Eleganz schaffen ein 

neues Raumgefühl. 

geräumt aussehen zu lassen. In Küchen 

sind Hängekästen ein Muss, kreativ ist 

auch ein von der Decke hängendes Gitter 

mit Utensilien. Ein enges, kleines Bad ist 

im Idealfall durchgefliest und mit einer 

offenen Dusche wirkt der Raum größer. 

Stein und Holz sowie Fliesen in Naturfarben 

machen ein kleines Bad sinnlich 

und behaglich, Spots statt Leuchtbalken 

machen die Oase in den eigenen vier 

Wänden endgültig zum Schmuckstück. 

Relaxen und träumen 

Auch wenn sie für manche Menschen 

eine Art „Feindbild“ darstellen: Spiegel 

werten Räume optisch auf und lassen 

sie wesentlich größer erscheinen. 

So darf in der Mini-Luxuswohnung ein 

großflächiger Spiegel nicht fehlen – egal 

ob im Vorraum, Schlaf- oder Wohnzimmer. 

Das Wohnzimmer soll edel wirken 

und trotzdem praktisch eingerichtet 

sein. Helle Farben und glänzende 

Oberflächen prägen den Wohnbereich. 

Mit dem Trend zu offenen und luftigen 

Wohnungen sind Schränke nicht mehr 

automatisch die erste Wahl: Raumteiler 

und Kleiderständer können ihre Funktion 

übernehmen. Eine opulente Wohnwand 

ist in einer kleinen Wohnung meist 

Platzverschwendung. Die größte Herausforderung 

in einem kleinen Schlafzimmer 

ist der Kleiderschrank. Hier bieten 

sich flexible Schranksysteme an, um den 

Platz bis unter die Decken ausnutzen zu 

können. Dafür sollte man beim Bett ➔ 



Lebenswert in Urfahr 

DER MENSCH IM MITTELPUNKT. Helle, schöne Stadtwohnungen mit großzügigen 

Balkonen in zentraler Lage machen das Leben unkompliziert. Im Nahbereich 

der Lentia-City und des Freizeitraums an der Donau entstehen in der 

Wildbergstraße 15-17 Wohnträume für alle Generationen mit Aussicht ins Grüne. 

Kein anderer Stadtteil 

in Linz erlebt so 

intensiv eine positive 

Veränderung durch 

Stadtentwicklungsprojekte 

wie Urfahr. Angepasst an 

zeitgemäße Wohnstandards 

und den individuellen Freiraum 

entstehen vis-à-vis der 

alten Bruckner Universität 

zu leistbaren Konditionen 

15 neue und 27 hochwertig 

kernsanierte Wohneinheiten, 

die optional zur 

Miete oder zum Kauf angeboten 

werden. Von der 

ersten eigenen Wohnung 

bis zur Wohnung für den 

Ruhestand, ob für Singles, 

Paare oder für Jungfamilien, 

der Lebensraum passt 

sich an die individuellen 

Bedürfnisse an. 

Raumhohe Fenster öffnen 

den Weitblick in die Welt. 

Über die gesamte Breite der 

Wohnungen erstrecken sich 

die Balkone nach Westen in 

den grünen Innenhof. Mit 

zwei Meter Tiefe und integriertem 

Stauraum erweitern 

sie wunderbar den Lebensraum. 

Auf durchschnittlich 

5 0m 2 bieten Zwei-Zimmer- 

Wohnungen sowie größere 

Wohnbereiche in den oberen 

Geschoßen mit einem 

höheren Raummaß von 

2,70 m, großzügigem Bad 

und Küche alles, was man 

zum Leben braucht. Zur 

Ausstattung gehören hochwertige 

Marken-Küchen, 

die praktisch und edel im 

Design das Grundbedürfnis 

Essen zum gemütlichen 

„Leistbar wohnen in 

den unterschiedlichsten 

Lebenslagen.“ 

„Modernes Shopping- und 

Freizeiterlebnis im 

Nahbereich.“ 

„Die Penthouse- 

Wohnungen mit großen 

Dachterrassen sind noch 

mitgestaltbar.“ 

Genießen erheben. Parkettböden, 

Waschtischverbauten 

und eine Teilmöblierung 

der Bäder steigern 

das Wohngefühl. Alle 

Wohnungen verfügen über 

eine behagliche Niedertemperaturheizung. 

Flexibel durchs Leben. Das 

Wohnangebot richtet sich 

an dynamische Freizeitbedürftige 

gleichermaßen 

wie an Menschen, die für 

ihre Lebensqualität alles in 

der Nähe verfügbar benötigen. 

Im direkten Umfeld 

befindet sich das Einkaufszentrum 

Lentia-City mit 

zahlreichen Shops und 

gastronomischen Angeboten. 

Die Hauptstraße bietet 

lokale Qualitätswaren, Boutiquen, 

Fachhändler u.v.m. 

Hauptplatz und Landstraße 

sind nur einen Spaziergang 

entfernt. Für maximale 

Flexibilität in allen Lebenslagen 

stehen barrierefreie 

Zugänge, ein großzügiger 

Fahrradkeller mit Ladestation 

für E-Bikes, ein eigener 

Kinderwagenraum und 

ein Fahrstuhl zur Verfügung, 

in dem auch Räder 

bequem Platz finden. Die 

ausgezeichnete Verkehrsanbindung 

mit den Straßenbahnlinien 

1, 2 und 3 und 

den Bussen 38 und 33a sowie 

zahlreiche Kultur- und 

Freizeitmöglichkeiten 

machen diesen Stadtteil 

besonders. Die Wohnungen 

sind ab Anfang 2018 

bezugsfertig. • 

www.kaan-wohnen.at 

Visualisierungen: Josef Pointner; Elmir Smajic, Expressiv. Planung: bogenfeld ARCHITEKTUR 

Links oben: Zu den 

Wohnungen gelangt 

man über Laubengänge, 

die sich auf der 

Straßenseite befinden. 

Rechts: Ein Ruhepol - 

Aussicht in langgezogene 

grüne Gärten. 

KAAN-PROJEKTENTWICKLUNG GMBH 

KAAN-WOHNEN.AT


Bad. Dusche, Marmorboden 

und Waschtisch: 

exklusives Badezimmer 

von Holter, Wels. 

wahre Größe zeigen und nicht irgendeinen 

Rahmen mit Lattenrost und Matratze 

wählen. Boxspring-Betten sind auch 

in kleinen Wohnungen angesagt, auch 

aufgrund ihrer Haltbarkeit, Bequemlichkeit 

und sehr attraktiven Optik. Grundsätzlich 

sollten Schlafzimmer nicht überladen 

wirken. Völlig out sind über dem 

Bett platzierte Hängekästen, die bei vielen 

Menschen Platzangst und ein Gefühl des 

Unbehagens auslösen können. • 

Schlaf. Ein Schlafzimmer 

muss nicht groß, 

aber gemütlich sein. 

Ikea bietet Konzepte. 

FOTOS: IKEA, HOLTER 



Cyrus Rahmat, 

GF Gesellschafter von 

cyra Immobilien 

BOOM BEI 

IMMOBILIEN 

Trend. Cyrus Rahmat, Eigentümer und Geschäftsführer der cyra Immobilien GmbH, 

zieht im CHEFINFO-Interview eine sehr positive Bilanz über die Expo Real in München, 

Europas größter internationaler Fachmesse für Immobilien und Investitionen. 

ANZEIGE FOTOS: CYRUS RAHMAT 

CHEFINFO: Wohin geht der Trend der 

Investoren, was wird derzeit gesucht? 

Cyrus Rahmat: Aus meinen Gesprächen 

auf der Expo Real mit rund 70 bis 

80 Immobilieninvestoren und Projektentwicklern 

über die aktuellen Veranlagungsstrategien 

und bevorzugten 

Assetklassen kristallisiert sich ganz 

klar heraus, dass vor allem „Leistbares 

Wohnen“ ein großes Thema ist. 

Auch die am Markt schon verschwundene 

Garconniere oder Einraumwohnung 

ist wieder stark im Kommen, 

da sich Singlehaushalte Mietpreise 

von 600,– Euro und mehr kaum noch 

leisten können oder wollen. Solche 

Mini-Apartments werden zu All-inclusive-Preisen 

von bis zu 500,- Euro 

vermietet und das ist für Studenten, 

Pendler oder Singles durchaus noch 

im leistbaren Bereich. 

CHEFINFO: Welche Objekte werden 

darüber hinaus verstärkt gesucht? 

Cyrus Rahmat: Logistikimmobilien 

sind ebenfalls sehr stark gefragt, weil 

der Logistikboom vor allem bedingt 

durch das E-Commerce-Geschäft 

weiter anhalten wird. Besonders in 

dieser Immobilienklasse sind die 

Renditen deutlich nach unten und 

die Kaufpreise nach oben gegangen. 

CHEFINFO: Wie sieht die Zukunft 

aus? Werden Investoren weiter stark 

in Immobilien veranlagen? 

Cyrus Rahmat: Ganz klar, ja! Die 

Immobilie ist weiterhin sehr stark 

nachgefragt. Es werden durchwegs 

geringere Renditen akzeptiert, da 

ja bei den Banken praktisch keine 

Kapitalverzinsung mehr zu holen ist. 

Unter Berücksichtigung der Inflation 

bewegen wir uns hier bereits 

auf Negativzinsniveau, während ein 

Immobilieninvestment ab einer Verzinsung 

von 3 % inflationsbereinigt 

schon im positiven Bereich liegt. 

cyra Immobilien GmbH 

Ottensheimer Straße 45, 4040 Linz, 

www.cyra.at 

CHEFINFO LIVING| 71


Linz/Schillerstraße. 

Der historische Altbau 

wird künftig exklusive 

Topwohnungen bieten. 

MEHR ALS 

NUR WOHNEN 

Bau & Boden. Die Linzer Bau & Boden-Gruppe intensiviert die Zusammenarbeit 

mit Investoren. In Gmunden entsteht ab Anfang 2017 ein Geschäfts- und Wohnbauprojekt 

mit 54 Wohneinheiten und zwei Geschäftsflächen. Das Engagement der Linzer begrenzt 

sich nicht nur auf Oberösterreich: Auch in Wien und Salzburg werden Projekte realisiert. 

Die Linzer Immobilienspezialisten 

von Bau & Boden starten 

mit einigen attraktiven Investorenprojekten 

ins Jahr 2017: In Gmunden 

am Traunsee, einer der begehrtesten 

Lagen im Salzkammergut, entsteht ein 

Wohnbauprojekt mit einer Nutzfläche 

von 3.350 m 2 mit ca. 54 Wohneinheiten 

und zwei kleinen Geschäftsflächen. 

Das Objekt in der Mühlwangstraße 

soll nach der Fertigstellung leistbares 

Wohnen in Gmunden ermöglichen: 

Die Apartments verfügen alle entweder 

über Loggien, Terrassen und Balkone. 

64 Tiefgaragen-Stellplätze runden 

das umfassende Angebot ab. Der 

Baubeginn ist für das erste Quartal 

angesetzt. Die Planung weiterer Projekte 

in Oberösterreich, Salzburg und 

Wien ist bereits abgeschlossen: „Für 

2017 und 2018 sind genug Projekte in 

der Pipeline. Besonders erfreulich ist, 

dass wir unseren Markt deutlich vergrößern 

konnten und neben Linz nun 

auch in Salzburg und in der Bundeshauptstadt 

Wien aktiv sind“, verweist 

Bau & Boden-Geschäftsführer Andreas 

Ortner auf die zahlreichen aktuellen 

Projekte. 

Ausbau von historischem Altbau 

in der Linzer Schillerstraße 

Geplant ist die Generalsanierung des 

historischen Altbaus, zudem wird eine 

Baulücke geschlossen, wo nun Neubauwohnungen 

sowie zwei exklusive Penthouses 

entstehen. 30 Wohnungen und 14 

Tiefgaragen-Stellplätze runden das umfassende 

Angebot ab. Die Symbiose des Alt- 

ANZEIGE FOTOS: BAU & BODEN 


Salzburg/Alpenstraße. 

Gelungenes Ensemble 

aus Geschäften, Büros 

und Wohneinheiten. 

Gmunden: In einer 

begehrten Lage am 

Traunsee wird das Wohnen 

leistbar gemacht. 

ANZEIGE FOTOS: BAU & BODEN 

baus kombiniert mit dem Neu- bzw. Altbau 

sind ein architektonischer Hingucker. 

Alpenstraße in Salzburg 

Für das erste Quartal 2017 ist der 

Baubeginn für ein Wohn- und Büro/ 

Geschäftshaus in der Salzburger Alpenstraße 

mit einer Nutzfläche von rund 

3.400 m² geplant. Diese werden aufgeteilt 

in 1.830 m² Wohnnutzfläche, 500 m² 

Gewerbefläche und 700 m² Bürofläche. 

Insgesamt sind 20 Wohnungen und 69 

Tiefgaragenplätze in Planung. 

36 Wohnungen in Wien 1210 

Mit einem schönen Wohnprojekt begann 

Bau & Boden kürzlich sein Engagement 

in Wien: Am sogenannten Floridsdorfer 

Spitz im 21. Bezirk entstehen auf einer 

Nutzfläche von 4.100 m² 36 Wohnungen, 

zwei Geschäftslokale sowie ein Büro bzw. 

eine Ordination. Der Baubeginn erfolgte 

bereits im Juli 2015, die Fertigstellung 

ist für Dezember 2016 geplant. Ebenfalls 

2017 soll in der Mantlergasse in Hietzing 

mit dem Bau eines exklusiven Wohnbau- 

Projektes mit acht Wohnungen und einem 

topausgestatteten Penthouse begonnen 

werden. Die beiden Wohnungen im 

Erdgeschoß punkten mit einer Terrasse 

und großzügigen Eigengärten, alle weiteren 

Appartements sollen über Loggien 

und Terrassen verfügen. Eine Tiefgarage 

mit zehn Stellplätzen wird ebenso 

Teil des Objektes sein. Der Abriss des 

alten Gebäudes ist für Ende dieses Jahres 

geplant. „Mit unseren Bauvorhaben in 

Oberösterreich, Salzburg und Wien liegen 

wir voll im Trend des Immobilienmarktes 

in unserem Land. Gemeinsam mit institutionellen 

Investoren werden wir sämtliche 

Projekte zur vollsten Zufriedenheit unserer 

Kunden umsetzen“, zeigt sich Bau & 

Boden-Geschäftsführer Andreas Ortner 

voll Tatendrang. 

Weitere Informationen: 

www.bau-boden.at 

ÜBER 

BAU & BODEN 

Die Bau & Boden Immobiliengesellschaft 

m.b.H. wurde 1963 

in Linz gegründet und entwickelte 

sich in den letzten Jahren zu 

einem der größten Komplettanbieter 

im Bereich Immobilien in 

Oberösterreich und darüber hinaus. 

Neben der Immobilienvermittlung 

fokussiert das Unternehmen 

verstärkt auf die Entwicklung 

und das Management 

von eigenen Bau- sowie Anleger- 

und Investorenprojekten. 

Geschäftsführer ist Andreas Ortner. 

Kernmarkt von Bau & Boden 

ist der Raum Oberösterreich mit 

der Zentrale in der Hirschgasse 

in Linz und Franchise-Filialen im 

Mühlviertel, Wels und Wels-Land, 

in Linz-Land und im Salzkammergut. 

Darüber hinaus betreibt 

Bau & Boden ab November auch 

ein eigenes Büro in Wien. 

CHEFINFO LIVING| 73

FUNKELNDE 

SCHÄTZE 

Immobilienmakler. Die Veräußerung einer Immobilie ist kein Schnäppchenverkauf. 

Meist geht es um große Summen und einschneidende Veränderungen im Leben. Als Spezialisten 

für Wohnimmobilien im Zentralraum Oberösterreich mit einem einzigartigen 3-stufigen 

Verkaufsservice stellt sich das KENSINGTON Immobiliencenter Oberösterreich (kurz KIC OÖ) vor. 

Roman 

Sonnberger, 

Geschäftsführer, 

KENSINGTON 

Immobiliencenter 

OÖ, ITH 

Sonnberger GmbH 

„Eine Immobilie ist 

wie ein Schatz, lassen 

wir ihn funkeln.“ 

Eine treffsichere Marktwertstrategie 

generiert viele Interessenten 

und sichert Ihren Verkaufspreis. 

Die meisten Gutachten von Sachverständigen 

und Maklern versprechen Ihnen 

den bestmöglichen Preis. Hr. Sonnberger 

ist jedoch der Meinung, dass folgende 

Frage viel relevanter ist: Wie viel 

kann meine Immobilie auf dem derzeitigen 

Markt erzielen? Dazu wurden verschiedene 

Strategien ausgearbeitet, die 

Ihnen bei einem persönlichen Termin 

gerne vorgestellt werden. In vier Szenarien 

werden Ihnen die verschiedenen 

Käufergruppen verständlich erklärt und 

die jeweiligen Möglichkeiten erörtert. 

Danach wird gemeinsam entschieden, ob 

der Verkauf von KIC OÖ übernommen 

wird und mit welcher Vorgangsweise. 

360° Medienproduktion 

Das hochwertige und individuelle Vermarktungskonzept 

rückt Ihre Immobilie 

ins rechte Licht, denn der erste Eindruck 

ist entscheidend. Mit Überredungskunst 

kann man keine Immobilie mehr verkaufen. 

Argumente hingegen verkaufen: 

Dabei geht es darum, dass Ihr Haus oder 

die Wohnung attraktiv erstrahlt. Mit Hilfe 

der hausinternen Marketing- & Strategieabteilung 

wird für jede Immobilie ein 

eigener Verkaufsplan erstellt. Im Fokus 

stehen dabei die Käufer Ihrer Immobilie. 

Denn deren Bauch und Herz müssen 

ANZEIGE FOTOS: ITH SONNBERGER 



INFO: 

Die Kensington „360° All- 

Around“-Besichtigung bietet 

Interessenten eine neue Möglichkeit, 

das künftige Zuhause 

kennenzulernen. Virtuelle 

Besichtigungen rund um die Uhr 

– so lange Sie wollen. Eine einzigartige 

Auswahl an virtuellen 

Besichtigungen für Bestandsund 

Neubauobjekte finden Sie 

auf www.kensington-ooe.com. 

Einige Highlights hier: 

www.lebenstraeume.at 

EXKLUSIVE WOHNHIGHLIGHTS 

erobert werden. Denn schließlich gilt es, 

jenen Käufer zu finden, der die individuellen 

Extras Ihrer Immobilie am meisten 

zu schätzen weiß. 

Leistungsgarantie 

Das dritte Standbein des KENSING- 

TON Verkaufsservice ist die verbindliche 

Leistungsgarantie. Mit diesem Versprechen 

erhalten Sie bereits im Vorfeld 

eine genaue Idee, was wann für Sie 

gemacht wird. Dabei verpflichtet sich 

Hr. Sonnberger auch zur Einhaltung festgelegter 

Termine. Und was macht Sie 

dabei so sicher? Sollte das KIC die vertraglich 

zugesicherten Leistungen nicht 

oder nicht zeitgerecht erbringen, haben 

Sie das Recht, die Vereinbarung fristlos 

und ohne Kosten zu kündigen. Denn 

versprochen ist versprochen. 

WIR SUCHEN: 

Aufgrund der hohen Nachfrage 

suchen wir bis 30 km rund um 

Linz Ein- & Zweifamilienhäuser, 

guter Zustand, gerne aber auch renovierungsbedürftig, 

mind. 3 Schlafzimmer. 

Im Linzer Stadtgebiet werden 3- 

und 4-Zimmer-Eigentumswohnungen 

für zahlreiche jung- und junggebliebene 

Familien gesucht, idealerweise Urfahr 

bzw. Umgebung. Gerne auch 2-Zimmer 

Wohnungen für Anleger! 

COUNTRY CHARME – 

Landhaus in Bachmanning: 

Absolute Alleinlage mit XL-Privatsphäre, 

umgeben von liebreizender 

Landschaftskulisse. 590 m 2 

Wohnfläche, 1 ha Grund, 4 Wohnbereiche, 

Wintergarten, XXL- 

Schwimmteich, HWB 80, 

KP: EUR 595.000,–, KAT509 

EIN HAUS FÜRS LEBEN! – Zweifamilienhaus 

in Thalheim/Wels: 

Großzügiges Landhaus in Massivbauweise, 

mit ca. 285 m 2 Wohnfläche 

auf zwei Ebenen, Eckgrundstück 

mit 2.375 m 2 (zwei Parzellen), 

Vollkeller, Sauna & Stüberl, 

Pool, zwei Kachelöfen, Garagen & 

Freiplätze. Gepflegter Garten mit 

beheizbarem Pool. Ruhige, sehr 

begehrte Siedlungslage. HWB 139, 

KP: EUR 620.000,–, KAT 503 

EINFACH. CLEVER. – 

Reihenhäuser in Arbing/Perg: 

Moderne Reihenhäuser mit 

ca. 118 m 2 Wohnfläche zzgl. 

Balkon und Terrasse, mit Eigengärten 

und sonniger Südwest- 

Ausrichtung. Vollkeller, Garage 

bzw. PKW-Abstellplätze, HWB 41, 

KP: ab EUR 224.000,–, KAT429 

LIEBENSWERT. LEBENSWERT. – 

Zweifamilienhaus in Aschach/D.: 

Attraktives Mehrfamilienhaus mit 

zwei getrennten Wohneinheiten, 

220 m 2 Wohnfläche zzgl. Wintergärten, 

Terrasse & Balkon. Wunderschön 

angelegter Garten mit überdachtem 

Pool und für alle Hobbygärtner 

ein Glashaus zum „Garteln“. 

Sonnige Eckparzelle am Rande einer 

Siedlung. Gfl 985 m 2 , HWB 110, 

KP: EUR 340.000,–, KAT 517 

KENSINGTON Immobiliencenter OÖ 

ITH Sonnberger GmbH 

Dörfling 2a / 4484 Kronstorf 

austria@kensington-international.com 

www.kensington-ooe.com 

CHEFINFO LIVING| 75

AUDIOexclusive – the higher end 

Im Team 7 Store Wels 

Mitterfeldstraße 6 | A-4600 Wels 

+43 (0) 676 / 7072202 

office@audio-exclusive.at

Chefinfo living

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?