SeitenSG0117_fuerHP

Stadtgesprach
MAGAZIN FÜR DAS LÜBBECKER LAND
01/2017
WASSERBETTEN
Gesund - hygienisch - traumhaft
Besser liegen – besser schlafen
3 Wochen testen!
Probieren geht über Studieren!
- Jetzt auch Boxspringbetten -
Wasserbettenstudio Lübbecke
Niedernstraße 35 - Tel. 05741-602538
Foto: DennisDonohne @ fotolia.de
Matratzen
Lattenrahmen
Bettwaren
Betten
19.12.
2016
WIR ZIEHEN NACH HAUSE!
NEUE ADRESSE
Jeden Monat im Innenteil:
Ihr Magazin für
Stellenanzeigen
Rudolf-Diesel-Straße 2
32339 Espelkamp
(Gewerbegebiet am Hafen)
Ausstellung / Verkauf: Tel. 05743/93 0 26-40
Mo.-Fr. 10.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 16.00 Uhr
www.ravensberger-matratzen.de

WENN DIE
AUFSTEIGEN ...
... SINKT UNSER
GASPREIS! *
PREIS-
SENKUNG *
ZUM 1. JANUAR
2017
* in den Tarifen LübbeckeGas Fix 24 und LübbeckeGas Regio 24
www.stadtwerke-luebbecke.de
13.1.: Michaela May gastiert beim Kulturring
Das gefühlvoll bissige
Porträt eines Paares
Fotos © Pascal Albandopulos, Janine Guldener, Schneider Press | Gestaltung: Prof. Thomas Pekny, Layout Sabine Drexler
Komödie von Daniel Glattauer
Regie Bernd Schadewald
Ausstattung Thomas Pekny
Eine Produktion der Komödie im Bayerischen Hof München
Die zweite Spielzeithälfte des
Kulturrings Lübbecke beginnt
am Freitag, 13. Januar, 20 Uhr, in
der Stadthalle. In „Die Wunderübung“
gelingt Daniel Glattauer
das ebenso gefühlvolle wie
bissige Porträt eines Paares, dessen
beste Zeiten vorbei sind, das
aber seine Liebe nicht aufgeben
will.
Joana, dargestellt von Michaela
May, und Valentin, verkörpert
durch Michael Roll, haben sich
eigentlich nichts mehr zu sagen,
ihre Beziehung ist am Tiefpunkt
angelangt. Die Stimmung im
Therapieraum des Paartherapeuten
- eisig. Aber Joana hat
eine ganze Menge über Valentin
zu sagen, und der muss sich
verteidigen und schießt treffsicher
zurück.
Doch da Joana immer schon
vorher weiß, was ihr Ehemann
sagen will, sorgt sie mit einem
Redeschwall dafür, dass er oft
gar nicht erst zu Wort kommt.
Die bekannten Klischees von
Frauen, die nicht zuhören und
ständig reden, von Männern,
die nicht zu Wort kommen, von
Seitensprüngen und der Reue
darüber, von Therapeuten, die
ihrer Klientel nicht gewachsen
sind, sie alle werden hier genüsslich
aufgefächert.
Eintrittskarten für diese Beziehungskomödie
sind in den
Geschäftsstellen der Tageszeitungen
und in der Bücherstube
in Lübbecke erhältlich. Vorreservierungen
für die Abendkasse
nimmt das Theatertelefon
(05741-2349999) entgegen.
Fotos (Plakat):
Prof. Thomas Pekny
29.1.: Michael Trischan und Sohn Attila
"Man(n) wächst mit
seinen Aufgaben"
Im gerade begonnenen Jahr
2017, genauer gesagt am Sonntag,
29. Januar, 18 Uhr, präsentiert
der Kulturring Lübbecke in
der Veranstaltungsreihe „Künstlerpodium
im Alten Amtsgericht“
einen besonderen
Abend. „Windeln, Pickel, Psychiatrie!
Man(n) wächst mit seinen
Aufgaben“ ist das neue unterhaltsame
Programm von Michael
Trischan und Sohn Attila.
Kinder fordern uns heraus und
das immer wieder auf’s Neue.
Man glaubt, schlimmer kann es
nicht mehr kommen und wird
doch eines Besseren belehrt.
Aber im Nachhinein kann darüber
geschmunzelt werden.
Viele Autoren haben sich mit
dem Wahnsinn und den Herausforderungen
der Pubertät
beschäftigt. Es werden viele
Geschichten unterschiedlicher
Autoren erzählt, unterstützt
mit passender Klaviermusik von
Sohn Attila.
Als Schauspieler hat sich Michael
Trischan eine beeindruckende
Filmographie erarbeitet. Man
kennt den beliebten Schauspieler
aus vielen TV-Serien und
Fernsehspielen, wie auch aus Kinoproduktionen.
Einem größeren
Publikum wurde er bekannt
mit durchgehenden Rollen u.a.
seit 2007 in der Krankenhausserie
„In aller Freundschaft“ als
Hans-Peter Brenner, dem Pfleger
mit abgebrochenem Medizinstudium.
Eintrittskarten gibt es in der
Bücherstube in Lübbecke. Vorreservierungen
für die Abendkasse
nimmt das Theatertelefon
(05741-2349999) entgegen.

Seite 3
Lübbecker Brandkatastrophe vor 250 Jahren / "Erbärmlichstes Heulen und Wehklagen"
"Roter Hahn" wütete am Wiehengebirge
Das Gebäude mit gewölbtem Dach links ist das einstige Spritzenhaus
zwischen Scharrn und Steinweg. Hier auf einer alten Postkarte.
Über die Lübbecker Feuersbrunst
von Ende 1766, also vor gut 250
Jahren, die ein ganz wichtiges,
wenn auch sehr trauriges Ereignis
in der Stadtgeschichte darstellt,
hat Stadtarchivarin Christel
Droste einen Artikel verfasst,
den wir hier auszugsweise veröffentlichen:
In der Nacht vom 12. auf den 13.
Dezember jährte sich jetzt ein
Inferno, dessen Spuren in Lübbecke
bis heute, 250 Jahre danach,
noch sichtbar sind. Beim verheerenden
Stadtbrand von 1766
fielen weite Teile der Lübbecker
Altstadt in Schutt und Asche,
und viele Lübbecker Familien
waren über Nacht obdachlos
geworden. Der Schaden wurde
seinerzeit vorsichtig auf 150.000
Thaler, umgerechnet in heutige
Kaufkraft rund 3 bis 4 Mio. Euro
geschätzt.
Im Schuppen eines Schusters an
der östlichen Stadtmauer war
nachts ein Brand ausgebrochen.
Bedingt durch die enge Bauweise,
die zum Teil noch mit Stroh
und Holzschindeln eingedeckten
Dächer und den starken Wind
griffen die Flammen schon bald
auf die Nachbarhäuser über. Es
entwickelte sich ein Großbrand,
der den Bereich bis hinunter zur
Niedernstraße erfasste und sich
schnell auf die Lange Straße und
den Steinweg bis zur westlichen
Stadtmauer ausdehnte. Bald
standen 109 Gebäude, darunter
92 Wohnhäuser, in Flammen. Es
dauerte noch den ganzen nächsten
Tag, ehe die Flammen endgültig
unter Kontrolle gebracht
worden waren.
Der Lübbecker Pfarrer Carl Dietrich
Hagedorn hielt am darauf
folgenden Sonntag in seiner
Predigt fest, die Gebäude seien
„unter dem erbärmlichsten
Heulen und Wehklagen ihrer
Besitzer in Schutt und Asche verwandelt
worden.“ Weiter führte
er aus: „Manche der hiesigen
Einwohner, ja ganze Familien,
welche die Güte Gottes reichlich
gesegnet hatte, sehen sich seitdem
in mitleidwürdige Umstände
versetzt"
Die Lübbecker kannten die Gefahr,
und sie waren vermeintlich
vorbereitet. Bereits seit dem
Mittelalter verfügte die Stadt
über ein ausgefeiltes System
der Brandbekämpfung. Vor dem
Bergertor, im Bereich der späteren
Fabrikgebäude der Firma
Hucke Königsmühle, staute man
Ausbildung für Ehrenamtler im März und April in Bielefeld und Preußisch Oldendorf
Jugendamt bietet Gruppenleiter-Kurs an
Das Jugendamt des Kreises
bietet zwischen dem 17. März
und 10. April eine mehrtägige
Ausbildung für ehrenamtliche
Kräfte in der Kinder- und Jugendarbeit
an. Der Kurs gliedert
sich dabei in zwei Teile. Block I
(17.-19. März 2017) in Preußisch
Oldendorf, Block II (7.-10. April
2017) in Bielefeld.
Der Kurs richtet sich an Jugendliche,
die mindestens 15 Jahre alt
sind. Es werden Jugendliche gesucht,
die Interesse daran haben,
ehrenamtlich in der offenen Kinder-
und Jugendarbeit oder in
der Vereinsjugendarbeit tätig zu
sein. Die Teilnehmerzahl ist auf
maximal 24 Personen begrenzt.
Inhaltliche Bestandteile sind
unter anderem: pädagogisches
Basiswissen für die Arbeit mit
Kindern und Jugendlichen,
Kommunikation, Partizipation,
das Wasser der Ronceva zu einem
großen Feuerlöschteich
auf, ehe es über einen geregelten
Zufluss in den östlichen
Stadtgraben floss und die dortigen
Mühlen antrieb.
Jeder Neubürger hatte bei seiner
Bürgeraufnahme unter Eid
zu schwören, sich zum Wohle
der Stadt in das Gemeinwesen
einzubringen und den Anordnungen
der städtischen Obrigkeit
Folge zu leisten. Dazu
gehörte für die Vollbürger im
Brandfalle ganz selbstverständlich
auch der Einsatz in der Bürgerfeuerwehr.
Um dafür gerüstet
zu sein, mussten Neubürger
bei der Bürgeraufnahme nicht
nur ihren eigenen Ledereimer
im Rathaus vorzeigen, sondern
auch Bürgergeld bezahlen.
Die letzten Großbrände in Lübbecke
lagen 1766 noch nicht
lange zurück. Besonders die
Feuersbrunst im Oktober 1705,
bei dem neben 105 weiteren Gebäuden
auch das Rathaus vollständig
zerstört wurde, und ein
Großbrand im Jahre 1734, bei
dem 56 Gebäude in Flammen
standen, waren den Lübbeckern
noch bedrohlich in Erinnerung.
Da jeder Brand eine Gefahr für
die städtische Sicherheit und
Ordnung bedeutete und der
Friede des Zusammenlebens
empfindlich zerrüttet wurde, einigten
sich auch andernorts die
Stadtbewohner schon früh auf
feste Regeln für den Brandfall.
In Lübbecke erfolgte, sofern
der Brand nachts ausbrach, die
Alarmierung der Bevölkerung
durch den Nachtwächter. Die
lauten Trompetentöne seines
Signalhorns weckten auch den
tiefsten Schläfer. Die Stadtmusikanten
eilten auf den Turm der
St.-Andreas-Kirche, um von dort
Erlebnispädagogik, Reflexion
und Feedback, Stärkung der Kritikfähigkeit,
Gewaltprävention,
der Umgang mit Kindern aller
Altersgruppen, Sport und Spiel,
Teamarbeit, Einführung in die
Gruppendynamik und fachbezogene
Rollenspiele, wichtige
rechtliche Grundlagen in der
Arbeit mit Kindern und Jugendlichen,
wie beispielsweise Aufsichtspflicht
und nicht zuletzt
aus Hornsignale zu geben. Der
Küster läutete die Alarmglocke.
Die Bürger hatten zunächst Laternen
an die Fenster zu stellen,
um die Straßen zu beleuchten.
Dann rannten sie auf die Straßen
und griffen zu den Bohlen,
die an den Außenwänden
der Häuser befestigten waren.
Schleunigst stellten sie die Bretter
auf den Straßen so auf, dass
sie zu einer Art Wasserrinne verbunden
werden konnten. Waren
alle Bohlen in Position gebracht,
ließ sich am Staubecken
ein Schütt öffnen und das Wasser
floss, geleitet durch die Bohlen,
Richtung Brandherd.
Wer heute mit aufmerksamem
Blick durch die Lange Straße
geht, entdeckt noch an drei
Gebäuden einen versteckten
Hinweis auf die Brandnacht von
1766. Die Inschriften an den
nördlichen Giebeln der Häuser
Lange Straße 23 (derzeit „Edel
& Steine“), 25 (derzeit „coolman
fashion store“) und 26 (derzeit
„Fielmann“) erzählen davon,
dass der Neubau jeweils im Jahre
1767 erfolgte – also ein Jahr,
nachdem die Vorgängerbauten
dem Stadtbrand zum Opfer gefallen
waren.
Feuereimer von einst stehen
heute im Museum der Stadt
Lübbecke.
die Planung, Organisation und
Durchführung von Angeboten
mit und für Kinder und Jugendliche.
Die genauen Zeiten sowie
alle weiteren, wichtigen Informationen
werden zeitnah an
alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer
per Brief versendet!
Bei Interesse oder Fragen: Kreisjugendamt
Minden-Lübbecke,
Tel.: 0571/807-24643 oder Tel.:
0571/807-24730.

Seite 4
Alsweder Straße 5 • 32312 Lübbecke
Tel.: 05741-301222 • Fax 05741-301269
Mobil 0170-4897584
Reinigung & Wäscherei
im Marktkauf Lübbecke
Leder- und Teppichreinigungsannahme
1 Oberhemd
nur 2,30 1,50
2 Hosen 8,00
Hosen runter
Wäschedienst:
4 glatte
Wäscheteile
nur 12,-
Jetzt kostenlos
beraten lassen!
Aufpreis für Leder-, Pelz- und Abendgarderobe
Unter neuer Leitung
2 Hosen nur 8,-
11,-
Anzeige: 2Standorte | 18.9.2014, 16:27 | 90 mm * 59,78 mm
In Zukunft
bessere Noten!
• Motivierte und erfahrene
Nachhilfelehrer/-innen
• Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse
der Kinder und Jugendlichen
• Regelmäßiger Austausch mit den Eltern
2 kostenlose Unterrichtsstunden
Espelkamp • Breslauer Straße 54 • Tel. 05772 - 97 92 789 •
www.schuelerhilfe.de/espelkamp
Lübbecke • Geistwall 12 + 14 • Tel. 05741 - 60 28 266 •
www.schuelerhilfe.de/luebbecke
Wo Qualität und Preis stimmenn
Pflege- und Betreuungszentrum
St. Johannis
Wehme 1 · 32369 Rahden
Wellness-Bereich – Bibliothek- Kaminzimmer
o Vollstationäre Pflege
o Kurzzeitpflege
o Verhinderungspflege
o Betreutes Wohnen
o spezieller Dementenbereich
o hauseigenes Cafe
Reservierungen unter: 05771 /60 8 60 – 0
DRK-Ehrenzeichen für Dr. Heide Weitkamp
"Ich möchte gerne noch
etwas weitermachen"
„Jetzt fehlen mir gerade die
Worte“ – sichtlich überrascht reagierte
Frau Dr. Heide Weitkamp
auf die Ansprache von Dr. Fritz
Baur, Präsident des DRK-Landesverbandes
Westfalen-Lippe
e.V. auf der jährlichen Kreisversammlung
des DRK-Kreisverbandes
Altkreis Lübbecke e.V., hatte
dieser doch soeben angekündigt,
ihr das DRK-Ehrenzeichen
(Foto) verleihen zu wollen. Das
DRK-Ehrenzeichen ist die höchste
durch das Deutsche Rote
Kreuz verliehene Auszeichnung.
Dr. Heide Weitkamp zeigt seit
Jahrzehnten großes soziales
Engagement, einst angefangen
mit der Arbeit im Kindergartenrat,
später in der Schulpfleg-
schaft und im Förderverein des
Wittekind-Gymnasiums. Daran
schloss sich die Mitarbeit im
kommunalpolitischen Bereich
an, wo sie nach diversen anderen
Stationen im Seniorenbeirat
zunächst mitgearbeitet hat und
diesem nun bereits seit vielen
Jahren vorsitzt.
Vielen Menschen in Lübbecke
und Umgebung ist Dr. Heide
Weitkamp aber vor allem durch
ihre Arbeit für das Deutsche
Rote Kreuz bekannt. Bereits seit
1994 ist sie mit großem Erfolg
Vorsitzende des DRK-Ortsvereins
Lübbecke e.V., wobei sie
aber nicht nur als Leitung, sondern
vielmehr auch als Aktive in
Erscheinung tritt. Hervorzuheben
ist hier ihr großer persönlicher
Einsatz bei der Blutspende.
Ein weiteres umfangreiches Betätigungsfeld
ist die Lübbecker
Kleiderkammer, in der sie auch
außerhalb der Öffnungszeiten
sehr häufig anzutreffen ist.
„Einen solchen hohen Orden bekommt
man ja in der Regel nach
Abschluss seines Lebenswerkes
verliehen“, sagte die Geehrte
nach der Laudatio, „aber ich
möchte schon gerne noch etwas
weitermachen.“
Für das 41. Stemweder Open Air Festival
Contest-Ausschreibung
Auch 2017 gibt es wieder Rockmusik
im Zeichen der Kuh. Im
August findet dann mit dem
Stemweder Open Air Festival
eines der beliebtesten „Umsonst
& Draußen“-Festivals in
Norddeutschland statt. Welche
hoffnungsvolle Nachwuchsband
möchte nicht einmal dort auf
der Bühne stehen...
Jetzt besteht die Chance dazu,
diesen Traum zu verwirklichen.
Der Verein für Jugend, Freizeit
und Kultur in Stemwede e.V.
(JFK) veranstaltet - wie in bewährter
Firm schon in den vergangenen
Jahren - einen Band
Contest für Nachwuchsbands,
der im März 2017 veranstaltet
wird. Der 1. Preis ist ein Auftritt
auf dem Stemweder Open Air
Festival 2017.
Interessierte Bands können ihre
Online-Bewerbung noch bis zum
7. Januar 2017 unter bandcontest@life-house.de
einreichen.
Bei der Bewerbung ist zu beachten,
dass eine kurze Auflistung
der wichtigsten Daten wie Bandname,
Herkunftsort, Musikrichtung,
Kontaktdaten und Links
zur Musik (Streams oder Download,
gerne auch brauchbare
Live-Videos) vorhanden ist. Voraussetzung
für die Teilnahme ist
allerdings, das es sich um Nachwuchsbands
handelt, die aus der
Region kommen.
Aus den eingegangenen Bewerbungen
werden vier Bands ausgewählt,
die am Samstag, dem
11. März 2017, im Life House in
Stemwede-Wehdem live auftreten.
Unter diesen Gruppen wird
dann nach dem Live-Auftritt diejenige
Band ausgewählt, die auf
dem 41. Stemweder Open Air
Festival am 18./19. August 2017
auftreten darf.

Seite 5
Wo einst das Amtshaus Gehlenbeck stand
Ein Gedenkstein hält
die Erinnerung wach
Zwei Städte, sieben Ämter und
48 Gemeinden zählte der Kreis
Lübbecke bis Silvester 1972.
Dann trat die Gebietsreform
("Bielefeld-Gesetz") in Kraft.
Statt 50 Gemeinden gab es nur
noch sechs. In diesem Zuge verschwand
auch das Amt Gehlenbeck
von der Bildfläche, obwohl
es seit anno 1844 als Verwaltungseinheit
etabliert war.
Während die am Wiehen gelegenen
amtsangehörigen Gemeinden
Gehlenbeck, Eilhausen
und Nettelstedt der neuen
Stadt Lübbecke zugeschlagen
wurden, gingen die (überwiegend)
nördlich des Mittellandkanals
befindlichen Gemeinden
des Gehlenbecker Amtsbezirks
Isenstedt und Frotheim die
"Ehe" mit Espelkamp ein. Geblieben
vom alten Amt Gehlenbeck
ist nicht mehr viel. Neben
dem als Amtsfreibad gebauten
heutigen Lübbecker Freibad in
Gehlenbeck wohl nur noch dieser
Gedenkstein (Foto oben),
der dort steht, wo sich das im
Frühjahr 2001 abgebrochene
Amtshaus Gehlenbeck befunden
hat. Heute hat hier die heimische
Feuerwehr ein Areal.
Die Gebietsreform hat sich inzwischen
bewährt, Lübbecke
wie Espelkamp binden ihre Dörfer
in die jeweilige Gesamtstadt
gut ein. Junge Leute sind nachgewachsen,
die das Amt Gehlenbeck
gar nicht mehr kennen.
Trotzdem ist es interessant genug,
sich zu erinnern. Zumal die
fünf Dörfer des Amtes Gehlenbeck
sich mit ihren Amts- und
Gemeindevertretern - so gut es
ging - zu wehren versucht haben
gegen die geplanten neuen
Grenzziehungen. Vehement
stritt vor allem Gehlenbecks
Amtsdirektor (und späterer
Lübbecker Stadtdirektor) Heinz
Tiemeyer (Foto unten) dafür,
dass die Dörfer Gehlenbeck, Eilhausen,
Nettelstedt, Isenstedt
und Frotheim gemeinsam bleiben
könnten und eine neue
Großgemeinde Gehlenbeck aus
ihnen würde. "Lübbecke und
Espelkamp sind auf die Dörfer
des Amtes Gehlenbeck nicht
angewiesen", argumentierte
Heinz Tiemeyer im Frühjahr
1971, als Verwaltungsleiter und
führende Kommunalpolitiker
mit Verantwortlichen aus der
Landeshauptstadt Düsseldorf im
Rahmen einer vorentscheidenden
Versammlung bei Bohne in
Rahden miteinander diskutierten.
Wer heute in den Tageszeitungen
des Jahres 1972 blättert,
findet oft die Formulierung,
dass jene Ämter und Gemeinden,
die ihre Unabhängigkeit
verlieren würden, sich dann
langsam, aber sicher doch "mit
dem Unabänderlichen abgefunden"
hätten. Was heute bleibt,
sind die Erinnerungen jener, die
die damalige Zeit noch miterlebt
haben - und eben dieser Gedenkstein
mit dem Amtswappen
in Gehlenbeck.
Gesagt sei noch, dass im Herbst
1972 im Amtsgebiet 10.654
Menschen auf 5.221 Hektar
zu Hause waren. Amtsdirektor
- wie erwähnt - war Heinz
Tiemeyer, Amtsbürgermeister
Wilhelm Rosemuck. Als Bürgermeister
amtierten Heinrich
Schütte (Eilhausen), Wilhelm
Rosemuck (Frotheim), Wilhelm
Möhle (Gehlenbeck), Karl Blase
(Isenstedt) und Helmut Öwermann
(Nettelstedt).
Reinigungskraft (m/w)
Junge Familie in Lübbecke sucht zuverlässige, engagierte
Reinigungskraft im Umfang von 3 Std. pro Woche.
Die Tätigkeit ist aufstockbar im Umfang eines 450 Euro-Verhältnisses.
Nähere Informationen dazu im persönlichen Gespräch.
Tel.: 0151/14932715 (AB)

Seite 6
Ravensberger Matratzen
Eröffnung eigener
Ausstellung in Espelkamp
Selbstverteidigung für
Maßarbeit aus Meisterhand
• Wintergärten
• Vordächer
• Fenster-Türen
• Terrassenüberdachungen
• Markisen + Beschattungen
Tel. 05743-921960
Gardestr. 20, Espelkamp-Gestringen
www.moehlebau-wintergaerten.de
Neuer Kurs im Februar:
4. Feb., 11. Feb., 18. Feb.
jeweils 11-15 Uhr
Kostenloses
Probetraining
am 28. Januar um 11 Uhr
Wir bitten um Anmeldung!
"Daddy Cool" ausverkauft
Eindeutiges Zeichen für die ganz
besondere Attraktivität des vom
Kulturring Lübbecke zusammengestellten
Theaterprogramms:
Die Verantwortlichen melden
bereits jetzt für "Daddy Cool
– das Musical – 40 Jahre Boney
M." ein ausverkauftes Haus.
Alle Karten sind für den 11. März
Ravensberger Matratzen eröffnete
am 19. Dezember die eigene Ausstellung
(Bild, Ausstellung im noch
nicht ganz fertigen Zustand) für
Matratzen, Lattenrahmen, Bettwaren
und Betten im Gewerbegebiet
am Hafen, Rudolf-Dieselstraße 2
+ 3 in Espelkamp – an der Stadtgrenze
zu Lübbecke.
Für Ravensberger bedeutet der
Neubau – erstellt von Teamhaus
Lübbecke – nach 13 Jahren Firmenentwicklung,
einem Jahr Planung
und acht Monaten Bauzeit, die Verkaufsausstellung
direkt am Produktionsstandort
eröffnen zu können.
Mit dem Neubau der Ausstellung,
der Verdoppelung der Internet-
Beratung um 250 qm und einem
automatisierten Lager von 700
qm erfüllt Ravensberger Matratzen
sich den Wunsch, persönliche Beratung
und Produktentwicklung unter
einem Dach zu vereinen, und
der Region Lübbecke-Nettelstedt
verbunden zu bleiben.
Wichtig ist die Sicherung und
beständige Entwicklung der Qualität.
So wurde die Ravensberger
7-Zonen-Natur-Latexmatratze im
Test 04/2016 von der Stiftung
Warentest mit „gut“ bewertet (3
Matratzen im Test: gut) – mit dem
besten Preis-/Leistungsverhältnis.
Der Consumentenbond der Niederlande
bewertete 2015 die
„STRUKTURA®-MED 60 7-Zonen-
HR-Kaltschaummatratze“ mit 7,2
als beste Kaltschaummatratze.
Der Neubau unterstützt die Entwicklung
der Ravensberger Matratzen,
die 2016, inklusive der Läden in
Berlin, Hamburg, Essen, Frankfurt/
Main, München, Espelkamp/Lübbecke
und ab Februar 2017 in Zoeterwoede,
Niederlande, den Umsatz
von 19 auf 23 Mio. Euro steigern
konnten.
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 10.00 - 19.00 Uhr
Sa. 10.00 - 16.00 Uhr
Ravensberger Matratzen
Rudolf-Diesel-Str. 2, Gewerbegebiet
am Hafen, Espelkamp
Tel.: (05743) 9302640
2017 in der Stadthalle Lübbecke
längst vergriffen.
Es gibt eine Warteliste, dazu
werden auf diesem Weg alle
Dauerabonnenten, die für diesen
Tag ihre Plätze frei geben
möchten, gebeten, sich bald
beim Theatertelefon unter
(05741) 2349999 zu melden.
Wir wünschen allen Lesern ein tolles Jahr 2017!

Seite 7
Schaffreunde
Die Schaffreunde aus Espelkamp
und Umgebung treffen sich wieder
am Dienstag, 17. Januar, 20
Uhr, zu ihrem Stammtisch bei
Kaiser-Dorfkrug in Isenstedt.
Es gibt immer viel zu besprechen
über das gemeinsame Hobby -
die wolligen Vierbeiner. Auch
neue Mitglieder sind in der Runde
immer willkommen.
Weitere Informationen zu der
Gruppe sind zu bekommen bei
Bianca Rabbe, Telefonnummer
(0170) 8030859.
Obermehnen im Kurz-Porträt / Viele Aktivitäten
Großes Kino im Februar
in der Alten Schule
Tischlerei Schütte
GmbH & Co. KG
Inhaber Niels Schütte - Tischlermeister
Verleih von
Parkettschleifmaschinen
In der Landwehr 25
Lübbecke-Nettelstedt
Einzelanfertigungen
Tel.: 05741-232839
Parkettböden und Aufbereitung Fax 05741-232842
Nolte Einbauküchen
Mail: niels.schuette@web.de
Fenster und Türen
Massivholztreppen
Die gelb-schwarzen Ortseingangs-Straßenschilder
weisen
den Weg zu kleinen, aber feinen
aktuellen Informationen
aus Lübbecker Ortsteilen hier
im STADTGESPRÄCH. Heute ist
Obermehnen an der Reihe und
Ortsvorsteher Karl-Friedrich
Rahe gab uns gern und umfangreich
Auskunft.
Die vielfältigen Aktivitäten der
Bürgerinnen und Bürger Obermehnens
werden koordiniert
von der Dorfgemeinschaft, die
zwar keinen Verein darstellt,
aber wie eine Art Dachverband
Kräfte vorbildlich bündelt. Jeweils
am letzten Mittwoch im
Monat trifft man sich in der
Alten Schule. Besprochen wird
z.B., wie, wann und von wem
konkret die Blumenkübel im
Ort bepflanzt werden, das Aufstellen
des Maibaums auf dem
Dorfplatz muss vorbereitet werden
und auch die Organisation
der alljährlichen Sternfahrt
nach Lübbecke zum Bierbrunnenfest
steht auf der Agenda.
Das Erstellen und die Verteilung
eines Kalenders und mehr
schließen das Ganze ab.
Ein ganz wertvolles Kapital für
den Ort zwischen B 65 und Wiehen
sind die örtlichen Vereine
und Organisationen. Dazu zählen
der Heimatverein Babilonie,
die Freiwillige Feuerwehr, der
Landfrauenverein, die Sportschützen,
der Landwirtschaftliche
Ortsverein sowie (darin mit
vielen Obermehnern vertreten)
auch der Sportverein BSC Blasheim
und der Gewerbeverein
Blasheim - als "Institution" zudem
die Ev. Kirchengemeinde
Blasheim. Drei Obermehner haben
Sitz und Stimme im Stadtrat,
neben Karl-Friedrich Rahe
auch Karl-August Schlingmann
und Klaus Bernotat.
Erste Termine des Heimatvereins
im neuen Jahr sind am
Freitag, 20. Januar, die "After-
Work-Party" auf dem Kummerbrink
und am Sonntag, 19. Februar,
das beliebte "Große Kino"
in der Alten Schule.
Hebammen-Sprechstunde
Jeden zweiten Mittwoch im Monat
Hebammen-Sprechstunde
Lange Str. 1 · Lübbecke
Telefon: 05741-7707
Friederike Schuster
von 10 bis 13 Uhr
mit Claudia Feric
(Hebamme)
NEU! Jetzt mit Babywiegen
Die nächsten Termine:
Mittwoch, 11. Januar
Mittwoch, 8. Februar
Mittwoch, 8. März

Seite 8
Hilfreiche Tipps vom
Küchen-Center Lübbecke:
Zutaten
Rezept für 4 Personen
2 Gänsebruststücke
(à 1000 g)
50 ml Wasser
400 ml Geflügelfond
100 ml Portwein
1-2 EL Soßenbinder
Salz, Pfeffer
Erhalten gestalten
verschönern
H PERSICKE
Wir machen aus jedem Raum einen Traum
Wir machen aus jedem Raum einen Traum
Holger Persicke
Tel.: 0170-2445988
Gänsebrust in Portweinsoße
Zubereitung
1. Den Backofen mit einem Rost mit untergeschobenem Universalblech
vorheizen. Gänsebrustfilets vom Knochen abtrennen Die
Haut der Filets mehrmals einschneiden. Filets mit Salz und Pfeffer
würzen.
2. Einen Bräter auf der Kochstelle erhitzen, das Wasser hineingeben
und die Filets auf der Hautseite zuerst gut anbraten, wenden und
die zweite Seite kurz anbraten. Die Filets entnehmen, auf den Rost
im Backofen legen und garen.
3. Die Hälfte des im Bräter entstandenen Fettes abgießen. Zum Rest
Geflügelfond und Portwein geben, etwas einkochen lassen, dann
mit Soßenbinder leicht binden.
4. Filets in Scheiben schneiden und mit der Soße servieren.
Ausstellungsküchen
jetzt stark reduziert!
Osnabrücker Straße 87 (am Kreisel an der B65) Lübbecke
Telefon: 05741-296111
J MAS
Erhalten Gestalten Verschönern
TEL. 05741-90888 MOBIL 0170-2445988 www.mas-persicke.de
„Katzenfreunde, kommt zusammen“
Ich suche Menschen,
die sich gerne und regelmäßig
über alle Themen rund um die
Katze austauschen möchten. Bei
Interesse einfach anrufen, damit
ein erstes Treffen vielleicht schon
FLIESEN bald abgesprochen werden FUßBODENBELA
kann.
Tel.: 05742 600913
TROCKENBAU
SILIKONARBEITE
SPACHTELARBEITEN
Nachmieter zum 01.03.2017
VERSICHERUNG
gesucht. Sehr zentrumsnahe
3-Zimmer-Wohnung, 92 qm,
in Lübbecke. Details gerne am
Telefon.
Tel.: 0173 8755043
TEL. 05741-370389 MOBIL 0171-2116174 www.mas-pers
Zu verkaufen: Gut gepflegte Bienenhonig günstig zu verkaufen.
Ab 10 kg Abnahmemenge:
Kreative Winterkompletträder Wand-& Deckengestaltung auf Dezent Fliesenarbeiten
18“ Alufelgen für BMW. Reifengröße
ist 245/45R 18 100V. Marke Laminat Tel.: 05772 & Parkett 978069
7,- pro kg.
Spachtelarbeiten
Dunlop SP.3D mit Notlaufeigenschaften.
VHB 500,-
Sichtschutzzäune
Ab April 2017 Bienenstöcke inkl.
Trockenausbau
Tel.: 0170 5492853
Hütte in schöner Gegend in Rahden
zu verkaufen.
Jetzt zuschlagen! Tolle Baulücke
Tel.: 05772 978069
in LK-Obermehnen, Kahle-Wart-
Weg 13, 841 qm, erschlossen,
Möblierte Wohnung für 270,-
Bebauungsplan vorhanden, super
KM und 100,- NK ab 1.3.2017 zu
günstig, statt 75€/qm für nur 55€/
vermieten.
qm, Preis VHB! Sofort verfügbar
Tel.: 05772 8626
und sofort bebaubar.
Tel.: 0171 7678319
Vier Winterreifen für Mercedes
A-Klasse 195/55 R16 87 H auf
Alu-Felge Kanti, gutes Profil, VHB
300,-
Tel.: 0173 5253741
05771 1014
Stellplatz für Wohnwagen, Auto
o. Ä. in einer Halle, Lübbecke-
Obermehnen, zu vermieten.
Tel.: 05741 6024079
05741 9273
Kaminholz zu verkaufen, Eiche
und Kiefer, 55.-/Schüttraum.
Tel.: 0160 93141567
Pferde lieben Miscanthus-Streu.
Super saugfähig und sparsam im
Verbrauch. Erhältlich im 20 kg-
Sack, 300 kg-BigBag oder lose.
Miscanthus OppStock GbR
Tel.: 05741 5212
www.oppstock.de
Zentrifuge (Welt Separator), 75 U/
min., mit Zubehör. Erb. Neuenkirchener
Maschinenfabrik: 60 €
Flachskamm (Nagelbrett), sandgestrahlt,
Gr. 77/20 cm: 25 €
Asynchronmotor D 3, Typ A02-
41/4, 5,5 kW, 1450 U/min., 380 V
11,2 A, 50 Hz, Cos. 0,86: 90 €
Tel.: 0170 1402820
Küchen Center
Lübbecke
Möblierte Wohnung für 270,-
KM und 100,- NK ab 1.3.2017 zu
vermieten.
Tel.: 05772 8626
Winterreifen zu verkaufen. Kanti
TS 850/215/55/16, 7mm Stahlfelgen
für Ford Mondeo, für 220,-
Tel.: 05741 63962
Wohnung in Bad Holzhausen, 2
ZKB, Keller, Boden, Pkw-Stellplatz,
KM 290,-
Tel.: 05741 8788
Haushaltsauflösung! Diverse Lampen,
Spiegel mit Beleuchtung etc.
zu verkaufen. In Lübbecke, Hahler
Str., bitte nach 17 Uhr anrufen.
Tel.: 0176 64843229
Zu verkaufen: ca. 500 St. Dachziegel,
Fabr. Hollmann, Jössen, 200
Euro, 2 orig. alte Damast-Laken,
Gr. 194/144 cm. Stück: 14 €
1 Ballen orig. altes Bauern-Leinen,
8,60 m lang, 74 cm breit: 43 €
1 Ballen orig. alte Baumwolle
(innen angeraut), 23,9 m lang, 74
cm breit: 118 €
Tel.: 0160 3224480
Tischlermeister i.R., mit kleiner
Werkstatt, restauriert Möbel u.
erledigt div. Tischlerarbeiten
Tel.: 05741 1726
Suche Wohnung barrierefrei!
Ruhige Dame mittleren Alters mit
kleinem Hauskater sucht kleine
Wohnung, 2-3 Zimmer, 60 qm, EG,
Terrasse oder Balkon in Lübbecke,
zentrale Lage, KM 340,- inkl.
Stellplatz.
Tel.: 05741 2334567
46-jährige Frau mit Tochter sucht
Wohnung in Lübbecke, 50-60 qm,
2,5 Zimmer, bis 250,- warm.
Tel.: 0176 53045562
Private Einzelnachhilfe Mathe Kl.
1- 4 u. Elternberatung.
Tel.: 05772 2034852
3 ZKB in Frotheim Mitte
Dusche, WC, Abstellraum, Balkon,
1. OG, 86 qm, 420,- KM + 80,- NK
+ Gas und Strom, ab sofort frei.
Tel.: 0160 97035751
Halle in Pr. Oldendorf/Holzhausen,
1125 qm + Büro- und
Sozialräume 200 qm. Teilbar in
400 qm/925 qm
Tel.: 05741 7892
Voliere auf Rollen zu verkaufen.
In dieser Voliere waren für sehr
kurze Zeit Zebrafinken untergebracht,
daher ist sie als absolut
neuwertig zu betrachten. Sie
eignet sich für den Innen- und
Außenbereich, ist sehr leicht
zu reinigen und hat große und
kleinere Türen an beiden Außenseiten
und auch vorn. Das macht
das Hantieren im oberen und
unteren Bereich sehr leicht. B 80,
T 75, H 167. Inklusive Badehaus,
Futter- und Trinknäpfe, Holzleiter,
Sitzstange. NP: 199,-
Ich verkaufe für nur: 95,-
Tel.: 05741 232737 oder
jubra43@gmx.de
Bügelhilfe, 2x monatlich für ca. je
3 Std. gesucht.
Tel.: 0160 99535351 (ab 20 Uhr)

Seite 9
7. Januar 1992 - 7. Januar 2017
25 JAHRE
Niedertorstraße 14 • Lübbecke • Telefon: 05741-4949
Di.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 8-13 Uhr, Mo. Ruhetag, Termine nach Vereinbarung
Classic Coiffeur feiert besonderes Jubiläum
25 Jahre Perfektion
Foto Wilfried Mattner
Stylen - frisieren - verwöhnen ist
das Motto in der Niedernstraße
14 beim Classic Coiffeur Volker
Hoffmeister.
Jetzt steht mit dem 25-jährigen Jubiläum
eine ganz besondere Feierlichkeit
an.
Seit Januar 1992 bietet Friseurmeister
und Inhaber Volker Hoffmeister
in seinem Salon allen Kundinnen
und Kunden perfekte Styles und
individuelle Typberatungen und
ist damit weit
über Lübbeckes
Grenzen hinaus
bekannt.
Bereits mit 21
Jahren absolviert
Hoffmeister
seine Meisterprüfung
und ist
zu dem Zeitpunkt
jüngster
Friseurmeister in
Deutschland. Mit
nur 25 Jahren
wagt er dann
den Schritt in die
Selbstständigkeit
und eröffnet seinen eigenen Salon
in der Lübbecker Stadtmitte.
Dank der - wie er es selbst gerne
beschreibt - „durchgeknallten“ Art
hat Volker Hoffmeister während
seiner Berufslaufbahn schon viel
erlebt: Er stylte Supermodels wie
Linda Evangelista und Marcus
Schenkenberg und ist auf den Laufstegen
in den großen Modemetropolen
wie New York, Paris, London
und Madrid oft ganz vorne dabei.
Immer am Puls der Zeit ganz nah
an den neusten Trends. Und auch
die Aktion der Salonneugestaltung
gehört zu den „Highlights“ in den
vergangenen Jahren, hier zeigte
der heute 50-Jährige sein Improvisationstalent
in Reinform: Um allen
Kunden den gewohnten Service
sicher zu stellen, hat er den kompletten
Salon kurzerhand in seine
private Wohnung verlagert.
Die Räumlichkeiten, die erst vor
drei Jahren umfangreich renoviert
wurden, lassen durch die beeindruckend
klare Linie erkennen worauf
es hier ankommt: Moderne und
Perfektion in bedingungsloser Symbiose.
Das besondere Jubiläum fällt auf
den 7. Januar 2017 - ein Tag, an
dem Volker Hoffmeister mit seinem
Team, mit der Familie und
mit Freunden feierlich zusammenkommt
und sich gerne an vergangene
Zeiten erinnert.
„Das Jubiläum soll natürlich ein
großer Tag für mein
Team und unsere
Kunden sein, doch
diese Freude möchte
geteilt werden: 25%
des Tageserlöses gehen
an das Tierheim
in Lübbecke“, erzählt
der leidenschaftliche
Friseurmeister, lädt
gleichzeitig ein, von
den Aktionswochen
im Januar Gebrauch
zu machen und sagt
weiter: „Ich finde es
toll, dass einige unserer
Kunden schon von
Anfang an dabei sind. Viele wissen
natürlich zu schätzen, dass wir
Serviceleistungen einen besonders
großen Stellenwert zuschreiben:
Zur neuen Frisur bekommt jede
Kundin ein typgerechtes Make-
Up in den Farben der Saison,
die Männer eine erfrischende Gesichtskompresse.“
Beim Classic Coiffeur kommen
ausschließlich hochwertige Produkte
der Firmen Wella, Tigi und
Guerlain zum Einsatz. Besonderes
beliebt - nicht nur zu besonderen
Anlässen - ist auch die Möglichkeit
der Haarverlängerung bzw. Haarverdichtung
mit Produkten von
Hairdreams.
„Genießen Sie bei einem Besuch
die moderne, aber dennoch gemütliche
Atmosphäre in unserem
Salon und erleben Sie uns bei der
Arbeit.“
„Wir sagen DANKE für die
letzten 25 Jahre und freuen
uns auf Sie!“
JUBILÄUMS-
ANGEBOTE
10. - 16. Januar Herren-Woche
17. - 21. Januar Colorations-Woche
24. - 28. Januar Schüler-Woche
20% RABATT
auf alle Dienstleistungen innerhalb
der Aktion
Während des gesamten Aktionsszeitraums
20% Rabatt auf alle Guerlain-Produkte

Seite 10
„Zweifach meisterhaft.“
• Dachsanierung
• Dacheindeckung
• Dachstühle
• Flachdächer
• Carports
20
Jahre
• Innenausbau
• Holzrahmenbau
• Dachfenster
• Fassaden
• Klempnerei
Am Hexenhügel 9 | 32339 Espelkamp-Frotheim
Telefon 0 57 72 / 9 94 20 | Fax 0 57 72 / 9 94 33
E-Mail info@zimmerei-dyck.de | www.zimmerei-dyck.de
DAMALS
IN LÜBBECKE
Vor 50 Jahren:
Viel gelobt wird bei der sehr
gut besuchten Jahreshauptversammlung
des FC Lübbecke
im Saal Hein die Jugendarbeit
im Klub. Die Mitgliederzahl ist
im vergangenen Jahr 1966 auf
genau 400 angewachsen, wovon
129 Frauen und Männer
neu dem Verein beigetreten
sind. Von den 129 Neuen sind
85 Jugendliche.
Der FC Lübbecke ist derzeit
der größte Fußballverein im
Kreis Lübbecke und auch der
erfolgreichste. So stellte er
1966 zwei Kreismeister, einen
Kreispokalsieger und aktuell
drei Herbstmeister.
FCL-Vereinsvorsitzender Hans
Bongartz freut sich zudem,
dass er an diesem Abend sechs
aktive Spieler für 25-jährige
Mitgliedschaft auszeichnen
darf. Die Silbernadel erhalten
Werner Koch, Hermann Pröse,
Dieter Peine, Alfred Drehfelder,
Heini Krüger und Heinz
Tantius.
Zu der guten Jugendarbeit
wird noch erwähnt, dass
nicht nur die Erfolge für sich
sprächen, sondern Trainer
und Betreuer sich auch sonst
besonders rührend um den
Nachwuchs kümmerten. Man
bemühe sich erfolgreich auch
im Verhältnis zu den Familien,
den Schulen und den Kirchen,
denn allen gemeinsam liege
die Jugend ganz besonders
am Herzen.
Auf dem Foto (aus der FREIEN
PRESSE vom 23. Januar 1967)
beglückwünscht Lübbeckes
Bürgermeister und FC-Lübbecke-Ehrenvorsitzender
Erwin
Klute Hans Bongartz zu dessen
Wiederwahl als Vorsitzendem
des FC Lübbecke.
Vor 25 Jahren:
Inh. Joachim Nolte · Zum Brokamp 16 · 32312 Lübbecke-Blasheim
Telefon: 0 57 41 - 31 03 84 · Internet: www.tischlerei-wiehe.de
Dänisches Ofenstudio
Teak-Gartenmöbel • Specksteinöfen
• Kaminöfen • Zubehör • Strandkörbe
Steubenstr. 12 (Ecke B 65) · 32312 Lübbecke
Telefon (0 57 41) 55 40 · Fax 29 88 22
NUNNAUUNI
Specksteinöfen
Fenster & Haustüren
Insektenschutz
Reparaturen aller Art
Innenausbau
www.nunnauuni.com / www.ofenstudio.net
Treppen
exkl. Zimmertüren
Wintergärten
Bestattungen
R. Sander
- Tormontagen -
Beratung | Montage
Wartung | UVV-Prüfung
Mindener Str. 259
32369 Rahden
Tel. 05771 4825
ronald.sander@outlook.de
Die Interessengemeinschaft
(IG) zum Erhalt der Bundesbahnstrecke
Nr. 105 in Gänze,
also auch als Fernverbindung
von Bremerhaven bis Kassel,
hat einen Teilerfolg erzielt.
Der Petitionsausschuss des
Bundestages hat der Petition
entsprochen und sie zur Berücksichtigung
an den Deutschen
Bundestag verwiesen
und dieser sie an die Bundesregierung
weitergeleitet.
Der IG-Vorsitzende, Pr. Oldendorfs
Stadtdirektor Manfred
Beermann hat jetzt Anrainerkommunen,
Kreise, Städte,
Organisationen, Verbände,
Industrie, Gewerbe, Gewerkschaften
usw. zu einer Sitzung
nach Bassum eingeladen. Weitere
Verfahrensschritte werden
dabei abgestimmt.
In Kürze soll es Gespräche der
Verkehrsminister aus NRW
und Niedersachsen geben.
Manfred Beermann ruft alle
Beteiligten dazu auf, im Rahmen
ihrer jeweiligen Möglichkeiten
alles für den Erhalt der
Strecke zu leisten.
Heute wissen wir, das inzwischen
nur ein Teil der Strecke
weiter befahren wird - mit
der nördlichen Endstation
Rahden. Andernorts sieht es
leider so aus, wie auf diesem
Bild oben links.
Foto: Stadtarchiv Lübbecke

Seite 11
Im Fachgeschäft von Mette von Maubeuge
Schöne Schnäppchen
warten auf die Kunden
Tel.: 05741 - 615 15 · www.bestattungen-grote.de
Qualität, Tradition und
Innovation seit 1894.
Vertrauen Sie unserem
Familienbetrieb.
Berliner Tor 5 · Lübbecke
Hauptstraße 30 · Hüllhorst
Tel.: 05744 - 509 75 15
Bestattungen · seit 1894
Inge Grote
Inhaber Jacob Grote
"Edel und Steine", das renommierte
Fachgeschäft in Lübbecke
an der Langen Straße 23, arbeitet
an einem neuen Konzept für
die Zukunft. "Veränderungen
gehören zum Leben dazu", sagt
Inhaberin Mette von Maubeuge
(Foto, rechts).
Verbunden damit ist ein Standortwechsel
innerhalb Lübbeckes
und das Hauptgeschäft Edelsteine
soll künftig noch mehr im
Vordergrund stehen, eine kleine
Schmuck-Kollektion als Abrundung
dienen. Es wird noch nach
einem neuen Domizil mit schönem
Verkaufsraum und einem
Beratungszimmer gesucht.
In der verbliebenen Zeit an der
Langen Straße 23 dürfen sich
die Kundinnen und Kunden weiterhin
über die umfangreichen
Rabattleistungen auf Schmuck
freuen. Da ist bestimmt ein schönes
Schnäppchen für das neue
"farblust"
Eco doing Chic – das ist die
schwedische Marke Maria Nila.
Ihr Ziel: die bestmöglichen Haarprodukte
im Einklang mit der
Natur und frei von Tierversuchen.
Das Ergebnis: 100% vegane,
sulfat- und parabenfreie
Pflegelinien in stilvollem Design,
die in Schweden zu den Must-
Have Beauty Produkten zählen.
Seit September 2016 gibt es die
einzigartige Farbmaske Colour
Refresh in 14 verschiedenen Nuancen
auch im deutschsprachigen
Raum und jetzt neu bei Iris
Kalz Wellness in Lübbecke.
Sie ist der Alleskönner zur temporären
Auffrischung und Intensivierung
der Haarfarbe oder
fancy Farbveränderung. Dank
des Colour Guard Complex ist sie
Jahr drin, für die Liebsten - oder
man beschenkt sich ganz einfach
selbst. Bei der großen Auswahl
an Schmuck, Ketten, Ohrringen,
Anhängern und mehr handelt es
sich um Unikate. Zudem ist gerade
eine neue Palette an neuen
Mineralien angekommen.
Weiter fallen Tee-Lichter-Halter,
Lampen und Skulpturen aus
Edelstein ins Auge.
Ein rundes Dutzend an Fotos von
Silvia Erdmann können die Kundinnen
und Kunden zudem jetzt
in den Geschäftsräumen auf sich
wirken lassen. Die Bilder unter
dem Thema "Erdenlicht" sind
bis auf weiteres zu sehen und zu
kaufen.
Das Foto oben zeigt die Bilder-
Ausstellerin Silvia Erdmann
(links) mit "Edel und Steine"-
Geschäftsinhaberin Mette von
Maubeuge.
- Anzeige -
zusätzlich besonders pflegend
zum Haar. MARIA NILA COLOUR
REFRESH ist ein Alleskönner – von
der Auffrischung und Intensivierung
der Haarfarbe bis hin zu
temporä ren Farbverä nderungen
ist alles möglich. Gleichzeitig ist
Colour Refresh schonend fü r das
Haar und intensiv pflegend. Die
auswaschbaren Farbpigmente
halten 4 bis 10 Haarwä schen.
Das Farbergebnis variiert je nach
aktueller Haarfarbe und Zustand
des Haares: Bei chemisch behandeltem
oder porö sem Haar ist
das Ergebnis in der Regel intensiver.
Nähere Infos: Iris Kalz Wellness,
Heuweg 2, Lübbecke, Tel. 05741-
7041, www.iriskalzwellness.de.
Jetzt NEU: Das Lifting mit Langzeitwirkung
Kosmetikstudio
gitta meyer
Microneedling der neuen Art
• bei Falten/ Fältchen
• für glattere Augen- und Lippenpartie
• Reduzierung der Zornesfalte
• straffere Konturen und festeres Gewebe
• Pigment- und Altersfleckenverminderung
• gegen Dehnungsstreifen
• Narben (Op/ Akne)
WINESTORE
BORCHARD
Langer Donnerstag im Projekthaus 54
am 26. Januar 2017
Weinverkostung von 17- 21 Uhr
Nutzfahrzeuge
Niedernstraße 19
32312 Lübbecke
Telefon: 05741-4361
Projekthaus 54 - in der Osnabrücker Str. 54 in Lübbecke
Tel.: 0171-6744919 · www.winestore-borchard.de
Montag - Freitag 10-13 und 15 -18 Uhr, Samstag 10-15 Uhr
Jeden letzten Donnerstag im Monat haben wir bis 21 Uhr geöffnet
Einziger VW-Konzernpartner mit 4 starken Serviceverträgen im Altkreis Lübbecke
Hauptstr. 113 - 32312 Lübbecke - Tel. 05741/34 88 -0
www.autohaus-schmale.de
Ihr
Škoda
Händler

Seite 12
RSP-Möbel
Sanitär- u. Heizungstechnik
Brennwert- u. Solartechnik
Wärmepumpen · Komplettbad
Planung · Kundendienst
Hauptstraße 23 · 32339 Espelkamp-Isenstedt
Tel. (05743) 1458 · Fax 2131 · www.wkolkhorst.de
Pflege- und Betreuungszentrum St. Johannis
Anna Bökenheide
für 10 Jahre gratuliert
Sebastian Mikutta
Baumfällungen/ Garten- und Landschaftspflege
Espelkamp
Jeden Sonntag
Schautag 14 -18 Uhr
keine Beratung, kein Verkauf
In der Tütenbeke 38 Tel.05772-6161
- Baumfällungen jeder Art
- Fachgerechter Baum-/ Strauchund
Heckenschnitt
- Gartenreinigung zu jeder Jahreszeit
- Grünschnittabholung
- Garten- und Landschaftspflege
- Anlegen und Pflegen von Grünanlagen
32312 Lübbecke
Tel.: 05741-2398883
Neu
Wurstspezialitäten aus dem Osten
Di: 08:00-13:00
Wochenmarkt
Uhr
Wochenmarkt Espelkamp
Wilhelm-Kern-Platz
Espelkamp
Mi: Wilhelm-Kern-Platz
08:00-13:00 Uhr
Wochenmarkt Dienstag: Lübbecke
Am 08:00-13:00 Markt Uhr
ToppOstWurst, Am Bach 1, 32312
Lübbecke/Stockhausen Tel: 0171-5204645
Wochenmarkt
Lübbecke
Am Markt
Mittwoch:
08:00-13:00 Uhr
Hof-Verkauf in
Lübbecke/Stockhausen
Am Bach 1,
Lübbecke/Stockhausen
Mittwoch:
15:00-18:00 Uhr
Silke Toppmöller
Am Bach 1, Lübbecke
Tel.: 0171 5204645
Im Stadtgespräch sind alle privaten
Kleinanzeigen kostenlos!
Das Pflege- und Betreuungszentrum
„St. Johannis“ in Rahden
unter dem Dach der IUVARE
Heimbetriebsgesellschaft mit 67
Pflegeplätzen ehrte jetzt Anna
Bökenheide, die nun seit genau
zehn Jahren in der Einrichtung
wohnt. Dieses Ereignis sei nicht
alltäglich, sagte Einrichtungsleiter
Olaf Balkau, der es sich nicht
nehmen ließ, zusammen mit
Pflegedienstleiter Florian Veldkamp
die herzlichsten Glückwünsche
zu überbringen.
Stress Defence ist ein Selbstverteidigungs-Programm
für Männer
und Frauen. Entwickelt wurde
dieses Konzept auf Basis des
Luta Livre Vale Tudo (portugiesisch
für freies Kämpfen ohne
Regeleinschränkung).
In dem Kurs werden an drei aufeinander
aufbauenden Wochenenden
(insgesamt mindestens 12
Stunden) Basisfähigkeiten der
Selbstverteidigung vermittelt.
Frau Anna Bökenheide war
sichtlich gerührt und überrascht
über die nette Ehrung. Wie
schnell doch zehn Jahre vergehen!
Jubilarin Anna Bökenheide
(Foto, Mitte) empfing die Glückwünsche
von Einrichtungsleiter
Olaf Balkau (hinten rechts), Pflegedienstleiter
Florian Veldkamp
(hinten links), Heimbeiratsmitglied
Günter Stein (vorne links)
und Heimbeiratsmitglied Ingrid
Steinbach (vorne rechts).
Sportschule Claus Bankamp
Neuer Stress Defence-
Kurs im Februar
Anders als in vielen Selbstverteidigungskursen,
wo oftmals
vorrangig Schläge, Tritte oder
Kniestöße, z.B. in die Weichteile
oder andere vitale Punkte
des Angreifers gelehrt werden,
bietet das Stress Defence-Programm
einen weiterführenden,
ganzheitlichen Lösungsansatz.
Der entscheidende Unterschied
besteht darin, dass außerdem
auch psychologische Aspekte
der Selbstverteidigung intensiv
erörtert werden, aber vor allem
eine konsequente Strategie zur
Lösung kritischer Situationen
aufgezeigt wird.
Die Stress Defence Kurse finden
in regelmäßigem Rhythmus,
1 bis 2 mal im Jahr, statt. Der
nächste Kurs für Frauen findet
im Februar statt.
Kostenloses Probetraining am
Samstag, 28. Januar, 11 Uhr.

Seite 13
Sunset Group-Germany
Sonnenschutz für Innenund
Außenbereich
Seit 1966
Hüffmeier
Bestattungshaus ⎪Inh. Emmanuel Hüffmeier
Ein ewig Rätsel ist das Leben,
und ein Geheimnis bleibt der Tod.
(Emanuel Geibel)
)
Bremer Str. 1・32361 Pr. Oldendorf
Tel. 0 57 42 - 70 16 66
Alsweder Str. 14 ・32312 Lübbecke
Tel. 0 57 41 - 3 44 44
Bei der Sunset Group-Germany
aus Lübbecke dreht sich alles
um das Thema Sonne und den
individuell angepassten Sonnenschutz
sowie um Sichtschutz, der
auch jetzt in der dunkleren Jahreszeit
sehr wichtig ist.
Im Innen- wie auch im Außenbereich
sorgt das Team für Schatten
bei starker Lichteinstrahlung
und für Schutz der Privatsphäre
durch individuell angepasste Lösungen.
Das inhabergeführte Unternehmen
hat sich bereits nach kurzer
Zeit einen hervorragenden Ruf
im Bereich Sonnenschutz erarbeitet.
Das darf der besonderen
Kompetenz von Inhaber Dirk
Senftler und seinen Mitarbeitern
zugesprochen werden.
Senftler und sein Team sind ausgebildete
Fachleute. Seit über 20
Jahren ist der Inhaber im Bereich
Sonnenschutz tätig und hat sich
in dieser Zeit eine außerordentliche
Expertise erarbeitet. Und
auch seine Mitarbeiter sind geschulte
Techniker und Fachmonteure
mit jahrelanger Erfahrung.
Die Kunden profitieren davon
nicht nur bei der fachgerechten
Beratung, Vermessung und
Planung, sondern auch bei der
Montage und dem Bau der Sonnenschutzanlagen
oder der Terrassendächer.
Dank der großen Vielseitigkeit
des Unternehmens, ist es möglich,
nicht nur Projekte aus der
Region, sondern auch aus ganz
Deutschland zu realisieren.
Markisen, Raffstore, Rollläden,
moderne Flächenvorhänge, Plissees
für den Innenbereich, Insektenschutz
oder Wintergartenbeschattung,
Totalverdunklungen
sowie intelligente Steuerungen
– alles ist möglich.
„Auch Terrassendächer planen
und bauen wir gern. Dabei sind
unterschiedlichste Materialien
bei der Umsetzung der Seitenwände
je nach gewünschtem
Lichtschutz möglich“, erklärt
Dirk Senftler.
In der großen Ausstellung am
Langenkamp 15 (gegenüber
IMA) in Lübbecke können sich
die Kunden einen Überblick
über die vielfältigen Lösungen
rund um das Thema Sonnenschutz
machen. Neben den unterschiedlichen
Systemen werden
hier auch zahlreiche Farben
und mögliche Materialien präsentiert.
Neu dazugekommen ist der Bereich
der automatischen Haussteuerung.
Damit lassen sich
die unterschiedlichen Sonnenschutz-Systeme
gemeinsam mit
anderen Steuerelementen kontrollieren
und auch per App-
Steuerung automatisieren.
Eine Besonderheit hat die Sunset
Group-Germany noch: Aufgrund
der langjährigen Erfahrung der
Mitarbeiter ist es auch möglich,
bestehende Anlagen zu reparieren
oder wieder Instand zu
setzen. „Fordern Sie uns und
lassen Sie sich überzeugen“, lädt
das Team der Sunset-Group ein.
„Wir beraten Sie gern!“
Noch bis zum 20. März erhalten
Kunden einen attraktiven
Winterrabatt auf diverse Markisentypen
und Terrassendächer.
„Vorbeischauen lohnt sich!“
Sunset Group-Germany
Langekamp 15, Lübbecke
Tel.: (05741) 2728762
www.sunset-group.de
Neues Jahr - neues Styling
Eine neue Frisur macht Sie pfiffig-flott,
die topmodische Frisur attraktiv
Wir bieten Ihnen ein gut geschultes
Fachteam für Ihre Interessen.
Exakt ausgeführte Haarschnitte,
schonende Umformungen,
attraktive Haarfarben,
Strähnen und Glanzeffekte,
hochwertige Markenprodukte
zur Pflege Ihres Haares
und schöner Haut.
Wir sind der Friseur, Ihr Partner
für Haargesundheit und Frisurenmode
frisuren ATELIER
HAGEMEIER
Im Modehaus
Böckmann Lübbecke
Tel. 05741-9988
Mindener Str. 66
in Hille
Tel. 05703-3464
Wir freuen uns im neuen Jahr auf ein Wiedersehen
mit lieben Kundinen und Kunden oder Kennenlernen
von allen, die es werden möchten!

Seite 14
Alten- und Pflegeheim GmbH
Wir zeigen Ihnen, wie schön das
Alter mit seinen Herausforderungen
sein kann. Umringt von den
Vier Eichen, die unserem Haus
seinen Namen geben, gehen bei
uns Professionalität in der Pflege
und harmonische Fürsorge Hand
in Hand. Sie und Ihre Angehörigen
liegen uns am Herzen und werden
bestens beraten.
Kurzzeitpflege und Verhinderungspflege für 27,03 29,21 Euro pro Tag
Geschäftsführer Lothar Loeser
Moorweg 1 32339 Espelkamp
Tel. 05743 - 944 - 0
Fax 05743 - 944 - 244
Info@haus-vier-eichen.de
www.haus-vier-eichen.de
Wir zeigen Ihnen, wie schön das Alter
mit seinen Herausforderun-gen sein
Finke-Ladwig Bau
kann. Umringt von den Vier Eichen, die
unserem Haus seinen GmbH Namen& geben, Co. KG
Hoch- und Tiefbau, Verblendarbeiten,
gehen bei uns Professionalität in der
Sanierungen, An- und Umbauten,
Pflege und harmonische Fürsorge Industriebau Hand
in Hand. Sie und Ihre Angehörigen liegen
uns am Herzen und32312 werden Lübbecke-Blasheim
bestens
beraten.
Im Bogen 4b
Tel. 01 70/ 32 39 882 + 01 72/52 60 331
Rechtsfragen des Alltags / Unfallregulierung:
Nichtberührungsunfall
im Begegnungsverkehr
6 Nachtspeicheröfen
kostenlos abzugeben
Tel.: 0160-97952027
Stürzt ein Radfahrer auf einer
Straße, ohne ein entgegenkommendes
Fahrzeug zu berühren,
muss der geschädigte
Radfahrer beweisen, dass sein
Sturz durch die Betriebsgefahr
des Fahrzeugs mit beeinflusst
wurde. Die bloße Anwesenheit
eines fahrenden Fahrzeugs an
der Unfallstelle reicht insoweit
nicht aus.
Das hat das Oberlandesgericht
(OLG) Hamm im Fall einer
75-jährigen Frau entschieden.
Diese war mit ihrem Fahrrad
einen drei Meter breiten Weg
gefahren. Dabei kam ihr eine
Pkw-Fahrerin mit einem 1,70 m
breiten Mercedes-Benz entgegen.
Noch bevor sich die beiden
begegneten, stürzte die Radfahrerin.
Dabei fiel sie mit dem
Kopf auf die Fahrbahn. Die Pkw-
Fahrerin wich aus und geriet mit
ihrem Fahrzeug in den rechtsseitigen
Bewässerungsgraben.
Bei dem Geschehen berührten
sich Pkw und Fahrrad bzw. Radfahrerin
nicht. Die Radfahrerin
erlitt durch den Sturz schwere
Kopfverletzungen, durch die
sie ins Koma fiel. Ein Jahr später
verstarb sie. Die für sie zuständige
Krankenkasse und die Pflegekasse
verlangten von der Fahrerin,
der Fahrzeughalterin sowie
der Haftpflichtversicherung des
Fahrzeugs aufgewandte Behandlungs-
und Pflegekosten
erstattet. Die Haftpflichtversicherung
regulierte diese außergerichtlich
zu einem Viertel.
Im Rechtsstreit machten die
klagenden Kassen weitere Behandlungskosten
in Höhe von
ca. 14.000 Euro sowie Pflegekosten
in Höhe von ca. 16.000 Euro
geltend.
Ihre Klage blieb jedoch erfolglos.
Es stehe nicht fest, so die
Richter, dass sich die von dem
Pkw ausgehende Betriebsgefahr
beim Sturz der Radfahrerin
ausgewirkt habe. Hierzu müsse
das Fahrzeug durch seine Funktion
als Fortbewegungs- und
Transportmittel den Unfall in irgendeiner
Form mit beeinflusst
haben. Bei einem Unfall ohne
Berührung der Verkehrsteilnehmer
müsse ein Fahrzeug durch
seine Fahrweise dazu beigetragen
haben, dass der Unfall entsteht.
Die bloße Anwesenheit
eines im Betrieb befindlichen
Fahrzeugs an der Unfallstelle
reiche hierzu nicht aus.
Dass sich beim Unfall die Betriebsgefahr
des Fahrzeugs
ausgewirkt habe, müssten im
Streitfall die klagenden Kassen
beweisen, weil es um eine
Haftungsvoraussetzung gehe.
Dieser Nachweis sei nicht geführt.
Nach der Darstellung der
beklagten Fahrerin sei die Geschädigte
bereits in einer Entfernung
von ca. 30 bis 35 Metern
von ihrem Fahrzeug gestürzt.
Hiernach habe das Fahrzeug
den Sturz nicht mit veranlasst.
Ein abweichender Unfallhergang,
nach welchem ein Zusammenhang
zwischen der vom Beklagtenfahrzeug
ausgehenden
Betriebsgefahr und dem Sturz
der Radfahrerin anzunehmen
sei, etwa ein vom Pkw veranlasstes
Ausweichmanöver der Radfahrerin,
sei nicht feststellbar.
(OLG Hamm, Urteil vom
02.09.2016, Az.: 9 U 14/16)
Wibke Dalhaus,
Fachanwältin für Verkehrsrecht,
Anwalts- und
Steuerberaterkanzlei
ARNING SCHRÖDER HUCKE,
Lübbecke
Suche Dich (w)
zwischen 60 und 65 Jahre
zwecks Freizeitgestaltung
Tel.: 0171-5821806
Im Stadtgespräch sind alle privaten Kleinanzeigen kostenlos! Senden Sie Ihren Text einfach an v.harder@mittwald-magazine.de

Seite 15
Seminartermine mit Jacoba van Bergen
„Habe den Mut,
Dich zu ändern!“
Jacoba van Bergen (Foto), staatlich
geprüfte Krankenschwester,
diplomierte Erzieherin, Heilerin
und Lebensberaterin, sagt: „Wir
alle tragen Traumata, Schocks
und negative Erfahrungen aus
der Kindheit in uns, die uns immer
noch belasten. Auch Glaubenssätze
und Erlebnisse in der
Schule können den Alltag erschweren.“
Jacoba van Bergen ist überzeugt,
dass alte Gewohnheiten
und Überzeugungen es schwierig
machen, sich von Ängsten,
Trauer und Depressionen zu lösen.
Daher bietet sie ein Seminar an,
in dem die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer auf ihre Gefühle und
inneren Bedürfnisse achten und
diese kennenlernen.
Dank ihrer langjährigen Erfahrung
in diesem Fachgebiet und
ihrer guten Menschenkenntnis
hilft sie, Belastendes zu transformieren
und so einen neuen Weg
aufzuzeigen, der Freude, Gelassenheit
und Gesundheit unterstützen
kann.
Die Seminare finden jeweils von
10 bis 17 Uhr an folgenden Terminen
statt:
Samstag, 28. Januar;
Samstag, 11. Februar.
Für Kaffee, Tee und kleine
Snacks wird gesorgt. Lediglich
gute Laune und etwas zum Schreiben
sind mitzubringen.
Weitere Informationen und Anmeldungen
unter der Tel.-Nr.
(05741) 2341515.
Direkt vom Hersteller:
• Abendgarderobe
• Damen-, Herren-, Kindermode
• Ware mit kleinen Schönheitsfehlern
• Muster
• Sonderposten
30-70 % günstiger
Breslauer Straße 11 • Espelkamp
Telefon 05772 / 8090)
Second-Hand-Basar am Samstag, 11. Februar
In der Kita "Regenbogen"
Der Förderverein der Kita Regenbogen
veranstaltet am Samstag,
den 11. Februar, von 14 bis
16 Uhr, einen Second-Hand-Basar.
Am eigenen Verkaufstisch
können z. B. angeboten werden:
Baby- und Kinderkleidung,
Spielzeug, Bücher, Kinderwagen
und noch vieles mehr.
In der Caféteria werden selbstgebackene
Kuchen, Torten und
verschiedene Getränke angebote,
alles gerne auch zum Mitnehmen.
Anmeldungen nimmt Gaby
Schubert entgegen. Sie ist von
Montag bis Freitag zwischen 8
und 16 Uhr unter der Telefonnummer
05741-1552 erreichbar.
Weiterer Leseabend der Stadtführer am 16.1.
Wintergeschichten
Das Lübbecker Stadtführerteam
bietet am Montag, 16. Januar,
einen Leseabend mit Streifzügen
durch das winterliche
Lübbecke an. Unter dem Titel
„Wintergeschichten aus dem
Lübbecker Land" wurden Geschichten,
Berichte und Fotos
zusammengestellt. So gibt es zunächst
einen Rückblick auf den
Katastrophenwinter 1978/1979,
in dem zu allem Übel auch noch
Brandstifter in der Innenstadt
für Aufregung sorgten. Eine
weitere Sequenz befasst sich
mit Gaumenfreuden: Im Winter
wurde geschlachtet und deftige
Speisen kamen auf den Tisch.
Der Leseabend beginnt um 19
Uhr im Kultur- und Medienzentrum
"Mediothek" im Alten
Rathaus (Am Markt 3). Die
Teilnahmegebühr beträgt fünf
Euro. Kinder und Jugendliche
bis 16 Jahre können kostenlos
teilnehmen. Interessierte sollten
sich beim Servicebüro der Stadt
Lübbecke, Kreishausstraße 4, Telefon
05741/276-0, anmelden, da
die Teilnehmerzahl begrenzt ist.
Heilerin/ Lebensberaterin
Jacobavanbergen.de
Jacobavanbergen@yahoo.de
Tonstraße 7
Lübbecke
Telefon: 05741-2341515

NEUER
RAIFFEISEN-MARKT LÜBBECKE!
Seite 16
FEIERN SIE MIT!
Jetzt neu Am Hafen 3-5
30.6.–2.7.2016
NEUERÖFFNUNG
LÜBBECKE!
RAIFFEISEN-MARKT LÜBBECKE!
Tolle Angebote und
Aktionen warten auf Sie!
Jetzt NEU: Am Hafen 3-5
FEIERN SIE MIT!
Jetzt neu Am Hafen 3-5
30.6.–2.7.2016
Tolle Angebote und
Aktionen warten auf Sie!
LÜBBECKE!
299.-
Propangas
229.-
11 kg-Flasche.
Zzgl. Pfand/Nutzung
Propangas
1 11 kg = 1,18 kg-Flasche
Zzgl. Pfand/Nutzung
1 kg = 1,37 1,18 €
14.99
12. 99
Winter- und
Warnbekleidung
Große Auswahl:
299.-
Rösle Holzkohlegrill
bis zu 50 %
Vogelhäuser
mit Deckel „F50“
reduziert! 229.-
und Winter-
Holzkohlewanne mit patentiertem
Vogelfutter
Wenderost aus Stahl und Kohleteiler für
indirektes Grillen. Arbeitshöhe: 84 cm.
17,99
Die TuS-
Winter-Party
am 28. Januar
Im örtlichen Sportlerheim veranstaltet
der TuS Nettelstedt
am Samstag, 28. Januar, seine
Winter-Party, die ab 20.30 Uhr
unter dem Motto "Winterzauber
2017" Sommerstauden
steht. Die Gäste dürfen
gern schon Z. B. Ballonblume
früher kommen,
denn um 19
oder
Uhr
Sonnenblume.
beginnt in der
Halle das Landesliga-Spiel der
2. TuS-Mannschaft gegen Detmold.
Ab 19.45 Uhr werden Sponsoren
und Gönner des Vereins in der
Sportsbar in Nettelstedt empfangen.
Anschließend möchte der TuS
mit allen Vereinsmitgliedern
eine neu konzipierte Feier ver-
Rösle Holzkohlegrill
Jetzt NEU in Lübbecke:
17,99
mit Deckel „F50“
Sommerstauden
Angelruten, Rollen,
Z. B. Ballonblume
oder Sonnenblume.
Je Pflanze im 12 cm-Topf 1. Holzkohlewanne mit patentiertem
Ihr
Wenderost Raiffeisen-Markt aus Stahl und Kohleteiler für
12 Lübbecke
Lebendköder und Zubehör
14 99
indirektes Grillen. Arbeitshöhe: 84 cm.
Gültig eine Woche nach Erscheinen
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen 32312 Lübbecke • Am Hafen 3-5 • Tel: 05741/12056
und nur solange der Vorrat Ihr reicht. Raiffeisen-Markt
Wir sind für Sie da: Mo
Lübbecke
– Fr 8:00–18:00 Uhr, Sa 8:30–13:00 Uhr
Irrtümer Gültig eine Woche vorbehalten.
nach Erscheinen
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen 32312 Lübbecke • Am Hafen 3-5 • Tel: 05741/12056
und Unser nur solange regulärer der Vorrat reicht. Preis. Am Neueröffnungs-Samstag sind wir bis 16:00 Uhr für Sie da!
Wir sind für Sie da: Mo – Fr 8:00–18:00 Uhr, Sa 8:30–13:00 Uhr
Irrtümer vorbehalten.
anstalten, mit neuer Deko und
Unser regulärer Preis. Raiffeisen Am Neueröffnungs-Samstag Lübbecker Land AG, Firmensitz: sind wir bis 16:00 49448 Uhr Stemshorn, für Sie da! Auf den Bülten 40 • www.raiffeisen-lübbecker-land.de
einem neuen Getränke- und Essensangebot.
Raiffeisen Lübbecker Land AG, Firmensitz: 49448 Stemshorn, Auf den Bülten 40 • www.raiffeisen-lübbecker-land.de
JETZT NEU IN LÜBBECKE:
Angelruten, Rollen,
Zubehör und Lebendköder.
JETZT NEU IN LÜBBECKE:
Angelruten, Rollen,
Zubehör und Lebendköder.
© terres’agentur - 16-20263
14.9
12. 9
Je Pflanze im 12 cm-Topf 1.
Für Mütter und Väter mit Kind im 1. Lebensjahr
Elternstart im Januar
Ein neuer kostenloser Eltern-
Kind-Kurs "Elternstart" für
Eltern mit einem Kind im 1.
Lebensjahr beginnt am Donnerstag,
19. Januar, in der Zeit von
15 Uhr bis 16.30 Uhr, im DRK-Familienzentrum
Märchenburg an
der Rotdornstraße 25 in Espelkamp.
An fünf Treffen können
sich Eltern über die unterschiedlichen
Herausforderungen im
ersten Lebensjahr austauschen
und unter fachkundiger Begleitung
über Themen informieren
wie Schlaf- und Wachrhythmen,
natürliche Bewegungsentwicklung,
Ernährung von Säuglingen
und vieles mehr.
Gemeinsam mit ihrem Baby
werden Eltern aktiv, erhalten
Anregungen zum Spielen und
Bewegen und können dabei Erfahrungen
sammeln, wie Sie die
Bedürfnisse und Signale ihres
Babys besser verstehen. Außerdem
haben Eltern die Möglichkeit,
Kontakte zu anderen Familien
zu knüpfen. "Elternstart
NRW" ist ein einmalig kostenfreies
Kursangebot für Mütter
und Väter mit einem Kind im
ersten Lebensjahr. Die Finanzierung
übernimmt das Familienministerium
NRW.
Weitere Informationen und
Anmeldungen bei: Ute Zimmermann,
PariVital Familienbildung,
Bahnhofstr. 29 a, Tel.
05741-342431, online unter
www.parisozial-mlh.de.
Gewinnerinnen bei Iris Kalz Wellness
Gelungenes Event
Das Motto heißt "Ferien für die Seele"
Reisen mit der Diakonie
Unter dem Motto "Ferien für
die Seele" lädt das Diakonische
Werk im Jahr 2017 dazu ein, die
Seele wieder einmal baumeln zu
lassen. In 2017 stehen dabei u.a
zwei Familienangebote (Ostsee-
Insel Rügen und Kiens im Pustertal
/ Südtirol / Italien), eine Flugreise
für Erwachsene (Mallorca)
und zwei Studien-Reisen auf
dem Programm.
Alle Reisen sind begleitete Reisen.
Alle Erwachsenen- bzw.
Senioren-Angebote sind sowohl
für Alleinreisende, als auch für
Paare geeignet. Die Reisen sind
offen für alle Reiselustigen (unabhängig
von ihrer Konfession).
Im Diakonischen Werk Lübbecke
(05741/2700-826) und im
Diakonischen Werk Herford
(05221/5998-33) kann der Reiseprospekt
auch telefonisch angefordert
werden!
Das Advent-Event am 19. November
bei Gartenbau Wittemeyer
und im Weinhaus in
Gehlenbeck hatte eine tolle
Resonanz. Hier die Namen der
Glückspilze des damit verbundenen
Gewinnspiels:
Diana Möller gewann einen
Lieblingsring von ZEBRA, individuell
und einzigartig, von
Juwelierin und Uhrmachermeisterin
Katrin Weymann. Isabel
Lehmann freut sich über ein monatliches
Blumenstrauß-Abo von
Gartenbau Wittemeyer.
Stefanie Bösch hat "Schönheit
von Kopf bis Fuß", 120 Minuten
Verwöhnzeit, von Iris Kalz
Wellness gewonnen, während
Kerstin Steinkamp ein Weinpräsent
mit Feinkost und einem
Gutschein in Empfang nehmen
konnte. Angelika Korlarskis Gewinn:
jeden Monat eine große
Wochenendbrötchentüte von
der Bäckerei Konditorei H. Oltersdorf.

Seite 17
Tipps für Ihre Gesundheit
Sanfte Therapie für
die Wechseljahre
Thomas Schuster
ist Apotheker in Lübbecke
Frauen erfahren mit den Wechseljahren
- etwa 30 Jahre nach
der Pubertät - die zweite große
hormonelle Umstellung ihres
Körpers. Die körpereigene Produktion
der Östrogene und Gestagene
(Sexualhormone) kommt
nun nach und nach über einen
Zeitraum von rund 12 bis 15 Jahren
zum Erliegen. Der Beginn
der Wechseljahre macht sich für
die meisten Frauen oft in Form
auftretender körperlicher und
seelischer Beschwerden bemerkbar.
Dauer und Ausprägung der
Beschwerden lassen sich nicht
vorhersagen, dies ist von Frau
zu Frau ganz unterschiedlich.
Für etwa ein Drittel aller Frauen
verlaufen die Wechseljahre beschwerdefrei,
zwei Drittel aller
Frauen dagegen leiden zum Teil
erheblich unter den typischen Beschwerden
der Wechseljahre.
Besonders häufig klagen Frauen
in den Wechseljahren über Hitzewallungen,
Schweißausbrüche,
Schlafstörungen und Stimmungsschwankungen.
Aber auch Kopfschmerzen,
Schwindelgefühle
und Herzrasen sind Folgen vegetativer
Störungen. Von den Frauen,
die unter den Wechseljahren
leiden, sieht sich gut die Hälfte
einem so starken Leidensdruck
ausgesetzt, dass eine Behandlung
der Wechseljahresbeschwerden
sinnvoll und eventuell auch
notwendig sein kann.
Viele Frauen wünschen sich dabei
eine sanfte Therapie, die
ohne Hormone und den damit
verbundenen Risiken diese Symptome
lindert und die ihnen
wieder ein Stück Lebensqualität
zurückgibt. Als besonders sanft,
aber dennoch wirksam, zeigt
sich der ganzheitliche Ansatz,
den die Homöopathie in den
Wechseljahren bietet. Einige homöopathische
Wirkstoffe haben
einen regulierenden Einfluss auf
den Hormonstoffwechsel der
Frau und lindern auf diese Weise
die typischen Beschwerden, die
durch das gestörte hormonelle
Gleichgewicht hervorgerufen
werden.
In der Apotheke gibt es ein homöopathisches
Kombinationspräparat,
das vier dieser homöopathischen
Wirkstoffe vereint:
Cimicifuga, Sepia, Ignatia und
Sanguinaria. Die Kombination
dieser Wirkstoffe ist auf die typischen
Beschwerden der Wechseljahre
– wie Hitzewallungen,
Schweißausbrüche, innere Unruhe
und Schlafstörungen – abgestimmt
und lindert sanft und
natürlich diese typischen Beschwerden,
ganz ohne Hormone.
Das Mittel ist gut verträglich und
kann auch über einen längeren
Zeitraum eingenommen werden.
Es bestehen keine Wechselwirkungen
mit anderen Arzneimitteln,
so dass es auch gleichzeitig
mit anderen Medikamenten eingenommen
werden kann.
Legereife Hühner in
14 Rassen zu verkaufen
Verkauf jeden Sa. 12-12.30 Uhr
Raiffeisen Markt
Rahdener Str. 83, Lübbecke
Tel.: 05223-61424
Lübbecke • Hardenbergstr. 5
Tel. 0 57 41/6 37 30 u. 2323246
Familie sucht Bungalow in Lübbecke-Gehlenbeck
oder Espelkamp
zum Kauf.
Tel.: 05773 911253
ATELIER FÜR SCHMUCK
TRAURINGSTUDIO
Kirchplatz 21 . 49152 Bad Essen
Tel. 05472 9775424
Mi.-Fr. 9.30-12.30 Uhr + 15-18 Uhr
Sa. 9.30-13 Uhr | So. 14-18 Uhr
Stressbewältigung & Burnout-
Prävention mit Simone Redeker
Heilpraktikerin (Psychotherapie)
Tel.: 05742 5019649
www.praxis-hand-in-hand.de
Einladung zur größten Fitness-Party weltweit
zeitgleich in über 15.000 Clubs
Spanischer Student
mit IT-Kenntnissen sucht Nebenjob
stündlich oder halbtags im Garten,
Haus oder im Unternehmen.
Mail: jleoper94@gmail.com.
Wohlige Wärme zum HEIßEN
Preis: RUF-Holz-Briketts im 12er
Pack, 10 kg á 1,89 € / Palettenweise
Abnahme 960 kg nur 170,00 €
Tel.: 0170 2177807
Herrenkegelclub sucht Verstärkung
- seit Ihr zwischen 53 und 65
Jahre jung dann meldet Euch. Wir
kegeln alle 4 Wochen, freitags ab
20 Uhr im Dorfkrug Isenstedt
Tel.: 0151 28752754
Verkaufe ofenfertiges, trockenes
Buchen-/Eichenbrennholz
Tel.: 0151 18766284
SA 14.1.
Hille...................11.15 Uhr
Lübbecke.......13.15 Uhr
Espekamp.....15.15 Uhr
Jubiläumskurs mit zwei Trainern - inkl. Getränken und kleinen Snacks
Auch für Nicht-Mitglieder!!! Der Kurs ist gratis und wir bitten um eine
Spende für den Verein Real-Life.
Lübbecke: 05741-20909
Espelkamp: 05772-939690
Hille: 05703-7580530
www.lifestyle-fi tnessclubs.de

Kaufhaus in Lübbecke
• Nutzfläche Erdgeschoss 350m²
1. Obergeschoss 350m²
2. Obergeschoss 120m² (nach DIN 276)
• alle Flächen sind Stützenfrei durch Spannbetondecken
Bei Gewerbe- und Sonderbauten steht die Wirtschaftlichkeit im
Fokus der Teamhaus GmbH. Wir garantieren den Termin der Fertigstellung
und geben darüber hinaus eine Festpreis-Garantie. Egal ob
Geschäftshaus in der Innenstadt oder Industriehalle im Gewerbegebiet
- profitieren Sie von unserer umfangreichen Erfahrung.
Bungalow in Bad Holzhausen
• alle Flächen sind Stützenfrei durch Spannbetondecken
• barrierefrei
• Wohnfläche 161m² (nach DIN 276)
Seite 18
Bei Gewerbe- und Sonderbauten steht die Wirtschaftlichkeit im
Fokus der Teamhaus GmbH. Wir garantieren den Termin der Fertigstellung
und geben darüber hinaus eine Festpreis-Garantie. Egal ob
Geschäftshaus in der Innenstadt oder Industriehalle im Gewerbegebiet
- profitieren Sie von unserer umfangreichen Erfahrung.
Bei Gewerbe- und Sonderbauten steht die Wirtschaftlichkeit im
Fokus der Teamhaus GmbH. Wir garantieren den Termin der Fertigstellung
und geben darüber hinaus eine Festpreis-Garantie. Egal ob
Geschäftshaus in der Innenstadt oder Industriehalle im Gewerbegebiet
Die - profitieren Teamhaus Sie GmbH von ist unserer Ihr Spezialist umfangreichen für schlüsselfertiges Erfahrung. Bauen
zum Festpreis. Wir planen und realisieren Ihr Einfamilienhaus ganz
nach Ihren Wünschen. Alle unsere Häuser werden in Massivbauweise
Stein auf Stein erstellt. Wir garantieren Ihnen günstige Bungalow Baukosten
in Bad Holzhausen
und die qualifizierte Ausführung. Sie profitierten von • barrierefrei unserer jahrelangen
Erfahrung auf dem gesamten Weg in die eigenen vier • Wohnfläche 161m² (nach DIN 276)
Wände.
Telefon Osnabrücker 05741 Str. / 480● 5380 Lübbecke
www.teamhausgmbh.de
Telefon 05741 / 80 5380
www.teamhausgmbh.de
EINFAMILIENHÄUSER
INDUSTRIEBAU
Die Teamhaus GmbH ist Ihr Spezialist für schlüsselfertiges Bauen
zum Festpreis. Wir planen und realisieren Ihr Einfamilienhaus ganz
nach Ihren Wünschen. Alle unsere Häuser werden in Massivbauweise
Stein auf Stein erstellt. Wir garantieren Ihnen günstige Baukosten
und die qualifizierte Ausführung. Sie profitierten von unserer jahrelangen
Erfahrung auf dem gesamten Weg in die eigenen vier Wände.
INDUSTRIEBAU
INDUSTRIEBAU
Telefon 05741 / 80 5380
www.teamhausgmbh.de
Telefon 05741 / 80 5380
Telefon 05741 / 80 5380
www.teamhausgmbh.de
INDUSTR
EINFAMILIENHÄUSER
Veranstaltungskalender
Samstag/Sonntag, 21. und 22. Januar
Kaufhaus in Lübbecke
• Nutzfläche Erdgeschoss 350m²
1. Obergeschoss 350m²
2. Obergeschoss 120m² (nach DIN 276)
Freeway-Cup
• alle Flächen sind Stützenfrei durch Spannbetondecken
Jugendfußball der Spitzenklasse
Kreissporthalle Lübbecke - AUSVERKAUFT
Bei Gewerbe- und Sonderbauten steht die Wirtschaftlichkeit im
Fokus der Teamhaus GmbH. Wir garantieren den Termin der Fertigstellung
und geben darüber hinaus eine Festpreis-Garantie. Egal ob
Geschäftshaus in der Innenstadt oder Industriehalle im Gewerbegebiet
- profitieren Sie von unserer umfangreichen Erfahrung.
Bei Gewerbe- und Sonderbauten steht die Wirtschaftlichkeit im
Fokus der Teamhaus GmbH. Wir garantieren den Termin der Fertigstellung
und geben darüber hinaus eine Festpreis-Garantie. Egal ob
Geschäftshaus in der Innenstadt oder Industriehalle im Gewerbegebiet
- profitieren Sie von unserer umfangreichen Erfahrung.
INDUSTRIEBAU
Samstag, 22. Januar
Ein Herz aus Schokolade
Theater-Programm (Komödie)
18 Uhr, Stadthalle Lübbecke
Freitag, 27. Januar
Stippgrütze-Essen
Beisammensein mit Winter-Mahlzeit
17 Uhr, Heimathaus Gehlenbeck
• alle Flächen sind Stützenfrei durch Spannbetondecken
• Nutzfläche Erdgeschoss 350m²
1. Obergeschoss 350m²
2. Obergeschoss 120m² (nach DIN 276)
Kaufhaus in Lübbecke
Samstag, 28. Januar
Dschungelbuch
- Das Musical
15 Uhr, Stadthalle Lübbecke
Telefon 05741 / 80 5380
www.teamhausgmbh.de
Unsere Leistungen für Sie
• klassische Elektroinstallationen
• Badsanierung und Sanitärservice
• Telefon- und SAT-Anlagen
• Energieberatung
• Hausgeräte Kundendienst
Sonntag, 5. Februar
Anderthalb Stunden zu spät
Theater-Programm (mit Herbert Herrmann)
18 Uhr, Stadthalle Lübbecke
Samstag/Sonntag, 18. und 19. Februar
IMMO-FORUM '17
Die Fachmesse für den Altkreis Lübbecke
Stadthalle und Stadtsporthalle Lübbecke
Sonntag, 19. Februar
Das Deutschland-Syndrom
Kulturring Lübbecke - Kabarett (Jens Neutag)
18 Uhr, Altes Amtsgericht Lübbecke
Sonntag, 26. Februar
Im Wilden Westen
Schützen-Musik-Corps Lübbecke
Stadthalle Lübbecke
Christa Tille geht in verdienten Ruhestand
Mode Hesse dankt für
lange Zusammenarbeit
Tel. 05744/ 507429
Mob. 0170/ 4473858
Alter Postweg 50 · 32339 Espelkamp
Telefon: 05771-609487 · Fax 916836
info@owl-elektro.de · www.owl-elektro.de
Hongsener Weg 40
32609 Hüllhorst
Schnell wurde deutlich, wie
schwer es Mode Hesse-Inhaberin
Ulrike Hesse (Foto, r.) fiel, dem
Ende der langjährigen Zusammenarbeit
mit Christa Tille (Foto,
Mitte) entgegen zu sehen. Auch
Gisela Mittmann (Foto, l.), die
bis 1995 das Modegeschäft mit
ihrem bereits verstorbenen Ehemann
Martin Mittmann geführt
hat, bedauert den Abschied zum
Ende des Jahres 2016 sehr, denn
seit Geschäftseröffnung in Espelkamp
im Jahr 1977 war die
heute 78-jährige Christa Tille bei
Mode Hesse beschäftigt.
Stets zuverlässig und überaus
freundlich hat sie die Kundinnen
und Kunden begrüßt und stand
gerne beratend zur Seite.
Selbstverständlich kennt sie sich
mit der fabrikneuen Ware aus,
die dank sorgfältig ausgewählter
Lagerüberhänge, 1b-Ware
und Musterteilen von namhaften
deutschen Modefirmen zu
sehr günstigen Preisen angeboten
werden kann.
„Wir haben Christa Tille während
der 40 Jahre bei uns stets
eifrig und sorgfältig erleben
dürfen und danken ihr für ihr
großes Engagement. Sicher wird
sie uns auch in ihrem wohlverdienten
Ruhestand regelmäßig
besuchen kommen“, freut sich
Ulrike Hesse.
Mode Hesse
Breslauer Straße 11, Espelkamp
Tel.: (05772) 8090

Seite 19
Von Planung bis Abnahme: Alles aus einer Hand
Zimmerei Dyck feiert
20-jähriges Bestehen
Wer solide Handwerkskunst in
Kombination mit innovativen
und nachhaltigen Materialien
sucht, ist bei der Zimmerei und
Dachdeckerei Dyck genau richtig.
Seit nun schon 20 Jahren sind in
dem Familienbetrieb Menschlichkeit
und Zuverlässigkeit entscheidende
Werte und Ansprüche
an das tägliche Tun.
„Mit einem Zimmerer- und einem
Dachdeckermeister bezeichnet
man uns gerne als
‚zweifach meisterhaft‘. Zusammen
mit unserem fachkundigen
Team verstehen wir uns als starken
Partner rund um den Schutz
des Eigenheims. Besonders in
der kalten Jahreszeit kommt es
auf ein gut gedämmtes Dach an,
das verlässlich dichthält“, erklärt
Zimmerermeister und Dachdeckermeister
Alexander Dyck.
Die 20-jährige Erfolgsgeschichte
des familiengeführten Unternehmens
gibt nun Anlass, das
Jubiläum in besonderer Weise
anzukündigen: Das allseits bekannte
Logo des Zimmerer- und
Dachdecker-Meisterbetriebes
erhielt einen sogenannten Relaunch,
eine Umgestaltung. Es
ziert ab sofort Fahrzeuge und
Teambekleidung als neues Aushängeschild
der Firma.
Das Dyck-Team wünscht allen
Kunden, Geschäftspartnern und
Freunden einen guten Start ins
Jahr 2017!
Zimmerei Johann Dyck
Am Hexenhügel 9, Espelkamp
Tel: (05772) 99420
www.dyck-zimmerei.de
Im Projekthaus 54 am 26. Januar
Neujahrsempfang
Das Projekthaus 54, Osnabrücker
Str. 54 in Lübbecke, hat am Donnerstag,
26. Januar, bis 21 Uhr
geöffnet. Von 17 bis 21 Uhr findet
dort ein Neujahrsempfang
statt. Gemeinschaftlich von Galerie
PUR, Goldblattfloristik und
WINESTORE BORCHARD werden
die Termine und Events für 2017
Familien-Nachrichten
Eheschließungen
bekanntgegeben wie z.B. Modenschau,
Hochzeitstage, Weinproben.
Dazu gibt's Snacks und
Secco.Einige neue Weine sind da
zum Verkosten. Gern Freunde
und Bekannten mitbringen! Auf
den Besuch freuen sich Galerie
PUR, Goldblattfloristik und WI-
NESTORE BORCHARD
2.12.2016 Alexander Funk Mozartstraße 12
Janine Persicke Mozartstraße 12
6.12.2016 Helmut Düning Agathe-Stille-Weg 7
Liane Kirschke Agathe-Stille-Weg 7
Holzbau
Dachfenster
Innenausbau
Dachüberstände
Gauben
Dachziegel
HOCHZEIT 2017
10%
Messe-Rabatt
Brautmoden
Hausmesse
27. Dezember 14. Januar
Die
RIESEN-AUSWAHL
erwartet Sie!
Leinäckerstr. 13
Lübbecke-Eilhausen
Telefon 0170-3429647
D.Hagemeier13@t-online.de
bis
Sa.7.1. und
Sa.14.1. durchgehend
bis16 Uhr
bis 14. Januar 2017
31603 Diepenau-Essern - Esserner Kirchstr. 10 • www.hadeler.de

Seite 20
Die Isenstedterinnen und
Müllabfuhrtermine
Bezirk 1
(Lübbecke südl. B 65, Blasheim,
Obermehnen, Stockhausen,
Alswede, Nettelstedt*),
Restmüll-Tonne: 10.1.,
Bio-Tonne: 17. und 31.1.,
gelbe Säcke: 17.1.,*19.1.,
Papiertonne: 31.1.
Bezirk 2
(Lübbecke nördlich B 65,
Eilhausen*, Gehlenbeck*)
Restmüll-Tonne: 11.1.,
Bio-Tonne: 18.1 und 1.2.,
gelbe Säcke: 18.1.,*19.1.,
Papiertonne: 1.2.
Probleme bei der Abfuhr?
(Tel. 0571 / 9744-164).
Heilpraktiker
Alexander Wachholz
Ihr Spezialist
für den
Bewegungsapparat
Lauenburger Str. 22, Espelkamp
Tel.. 05772-9179550
www.heilpraktiker-wachholz.de
Der neue Katalog
2017
Lübbecke
Bahnhofstr. 1 05741 310514
www.westerfeld24.de
Das Dorfjubiläum 2017 in Isenstedt beginnt am 3.2. auf Gut Renkhausen
"Spinnereien un Vertellsels"
Isenstedter freuen sich schon
sehr auf die vielen attraktiven
Termine im gerade begonnenen
Jubiläumsjahr. Jetzt 2017 jährt
sich zum 775. Mal die erstmalige
urkundliche Erwähnung des Ortes
- und ganz bestimmt werden
auch zahlreiche Gäste aus nah
Zum zehnten Mal finden vom
26. Januar bis zum 8. Februar
2017 die landesweiten SchulKinoWochen
NRW statt. Bei seiner
vergangenen Ausgabe hat das
größte filmpädagogische Projekt
des Landes erstmals mehr
als 100.000 Schülerinnen und
Schüler mit ihren Lehrerinnen
und Lehrern in die Kinos gelockt.
Insgesamt haben in den
letzten zehn Jahren mehr als
720.000 Kinder und Jugendliche
das Klassenzimmer gegen den
Kinosaal getauscht.
Die SchulKinoWochen NRW,
veranstaltet von „VISION KINO
– Netzwerk für Film- und Medienkompetenz“
und „FILM +
SCHULE NRW“, einer gemeinsamen
Initiative des Landschaftsverbands
Westfalen-Lippe (LWL)
und des NRW-Schulministeriums,
laden auch in der zehnten
Ausgabe wieder alle Schulen in
Nordrhein-Westfalen dazu ein,
das Kino als besonderen Ort des
Filmkunstgenusses zu erleben
und fern mitfeiern. Ein fleißiger
Arbeitskreis „Dorfjubiläum“ hat
ein Programm zusammengestellt,
das ganz sicher allen prima
gefallen wird.
Für die erste Veranstaltung hat
man sich das Gut Renkhausen
als Ort ausgesucht, wo Jahrhunderte
lang Isenstedter Dorfgeschichte
geschrieben wurde.
„Spinnerien un Vertellsels“ steht
als Überschrift über dem Abend,
der am Freitag, 3. Februar, um 19
Uhr, beginnt.
Es werden spannende Geschichten
vorgelesen und Anekdoten
zum Besten gegeben.
10. SchulKinoWochen vom 26. Januar bis zum 1. Februar
„Film ab!“ für die Schulklassen
sowie kritisch-kompetent und
kreativ mit Filmen zu lernen.
Neben einem abwechslungsreichen
Filmprogramm (Foto aus
„Findet Dorie“) mit mehr als
120 Titeln bieten die SchulKino-
Wochen NRW mit Sonderprogrammen
zum Thema „Meere
und Ozeane“ und zum Reformationsjubiläum,
mit Kinoseminaren
und Lehrerfortbildungen
zur Filmanalyse im Unterricht
sowie mit beliebten Begegnungen
mit Regisseuren, Darstellern
und weiteren Filmschaffenden
vielfältige Zugänge zum Kulturund
Lernort Kino.
Ab sofort können sich Schulklassen
unter www.schulkinowochen.nrw.de
für die Vorstellungen
in landesweit mehr als 110
Kinos anmelden.
www.schulkinowochen.nrw.de.

Seite 21
Apotheke Gehlenbeck
Gesund und fröhlich in
das neue Jahr
Die Apotheke Gehlenbeck:
wegweisend gesund - 365 Tage
auf einem guten Weg!
Im neuen Jahr weniger Stress,
keine Eile und mehr Gelassenheit…
- wenn man das nur
planen könnte! Gesundheit ist
und bleibt der Top-Wunsch der
Deutschen.
Wer achtet schon immer auf die
nötige Work-Life-Balance?
Wer schafft es, in allen Lebenslagen
Ruhe zu bewahren und
jede Situation souverän zu
meistern?
Und wie sieht es mit gesunder
Ernährung aus?
Die Apotheke Gehlenbeck ist
"Ihr Begleiter auf Ihrem Gesundheitsweg":
mit Herz und
Kompetenz – immer für die
Kunden da. In der Apotheke
- Anzeige -
Gehlenbeck gibt es viele nützliche
Informationen und Gesundheits-Tipps
für das Wohlbefinden.
Darüber hinaus bietet die Apotheke
Gehlenbeck ihren Kunden
auch dieses Jahr wieder ein
breites Spektrum an Gesundheits-Aktionen
und Vorträgen.
Die Apotheke begleitet und berät
auch im neuen Jahr – und
möchte helfen, damit alle Kunden
mit den alltäglichen Herausforderungen
ihres Lebens
noch gesünder umzugehen lernen.
"Für das Jahr 2017 wünschen
wir viel Gesundheit und persönliche
Gelassenheit! Wir haben
Ihre Gesundheit fest im Blick!"
Susanne Fischer und
Mitarbeiter
Yoga-Schnupperworkshop
Der Kneipp-Verein Espelkamp
lädt zu einem Yoga-Schnupperworkshop
ein.
Regelmäßig Yoga auszuüben,
das führt zu der eigenen Mitte,
mehr Wohlbefinden, zu einer
positiven Stressbalance, mehr
Energie, Gesundheit auf körperlich-geistiger-emotionaler
Ebene, Steigerung der Immunabwehr
und innerer Ausgeglichenheit.
Yoga ist nicht leistungsorientiert,
sondern jeder
übt seinen Möglichkeiten entsprechend
in Achtsamkeit.
Für alle Interessierten, die Yoga
selbst erfahren möchten, bietet
der Kneipp-Verein eine Einführung
in die Yoga-Philosophie sowie
die Yoga-Praxis an.
Los geht es am Dienstag, den 10.
Januar, von 19 bis 21 Uhr.
Weitere Informationen und Anmeldungen:
Tel. (05772) 3450.
Im Stadtgespräch sind alle
privaten Kleinanzeigen kostenlos!

Seite 22
Notdienste
Wichtige Rufnummern
Impressum
Erscheinungsweise:
Erster Freitag im Monat
21. Jahrgang
Auflage: 15.000 Stück
Anzeigenannahme und Redaktion:
Breslauer Str. 54, 32339 Espelkamp
Bianca Rabbe (BB)
Tel. (05772) 7191
Mobil 0170 / 8030859
b.rabbe@mittwald-magazine.de
Andreas Brinkmann (BKM)
Tel. (05772) 935395
Mobil 0175 / 8893304
Fax (05772) 93 53 96
redaktion@mittwald-magazine.de
Herausgeber, Herstellung
und Verlag:
Ulrich & Martin Meyer GmbH&Co. KG
Postfach 1391, 32339 Espelkamp
www.stadtgespraech-luebbecke.de
Wir sind Mitglied bei
Lübbecke Marketing
Erhalten gestalten
verschönern
H PERSICKE
Wir machen aus jedem Raum einen Traum
Polizei 110
Feuerwehr und Rettungsdienst (Euronotruf) 112
Krankentransportdienste Altkreis (05741) 19222
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
für Lübbecke, Pr. Oldendorf und Hüllhorst (05741) 1077
Fahrdienst für nichttransportfähige Patienten: 116 117
Zahnärztlicher Notdienst:
zentrale Rufnummer für Lübbecke, Pr. Oldendorf
und Hüllhorst (Sa. 8 Uhr bis Mo. 7 Uhr) (0571) 85252
Kinderärztlicher Notdienst:
Zu erfragen über den jeweiligen Kinderarzt
oder über die zentrale Nummer (0571) 7904040
Krankenhaus Lübbecke: (05741) 35-0
Krankenhaus Rahden: (05771) 708-0
Pflegedienste:
Primus Pflege- u. Hauswirtschaftsdienst, Senioren-,
Kinder- und Krankenpflege (05741) 809231
(0175) 2957996
Apothekennotdienst
A Freiherr vom Stein-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Str. 29, Tel. (05772) 3466
B City-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 16, Tel. (05772) 8855
C Rats-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 5, Tel. (05772) 3790
D Ostland-Apotheke, Espelkamp, Ostlandstraße 12, Tel. (05772) 6780
E Kastanien-Apotheke, Espelkamp, Gabelhorst 31 b, Tel. (05772) 3535
F Apotheke zum Amtsgericht, Lübbecke, Gerichtsstraße 8, Tel. (05741) 34030
G Bahnhof-Apotheke, Lübbecke, Bahnhofstraße 18, Tel. (05741) 34430
I Stern-Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 1, Tel. (05741) 7707
J Neue Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 20, Tel. (05741) 31980
K Gänsemarkt-Apotheke, Lübbecke, Gänsemarkt 1, Tel. (05741) 8595
Kreative Wand-& Deckengestaltung Fliesenarbeiten
L Anker-Apotheke, Rahden, Steinstraße 13, Tel. (05771) 97020
Spachtelarbeiten
M VITAL Apotheke, Rahden, Marktstraße Laminat 1, Tel. (05771) & Parkett 968383
N Fontane-Apotheke, Rahden, Steinstraße 7, Tel. (05771) 4705
Trockenausbau
Sichtschutzzäune
O Köchling‘sche Apotheke, Rahden, Gerichtsstraße 18, Tel. (05771) 2256
P Panda-Apotheke, Espelkamp, Gerhard-Wetzel-Straße 3, Tel. (05772) 9168428
Q Wiehen-Apotheke, Pr.O.-Holzhausen, Bahnhofstraße 29, Tel. (05742) 2575
R Markt Apotheke, Pr. Oldendorf, Marktstraße 3, Tel. (05742) 701238
S Apotheke Gehlenbeck, LK-Gehlenbeck, Lindenstraße 35, Tel. (05741) 369090
T Post-Apotheke, Pr. Oldendorf, Bremer Straße 3, Tel. (05742) 6292
U Wittekind-Apotheke, Hüllh.-Schnathorst, Tengerner Straße 21, Tel. (05744) 1538
V Nord-Apotheke, Lübbecke, Alsweder Straße 13, Tel. (05741) 809592
W Amts-Apotheke, Hüllhorst, Osterstraße 1, Tel. (05744) 1339
X Philips-Apotheke, Pr. Oldendorf, Heuers Kamp 4, Tel. (05742) 5229
Y Hünenbrink-Apotheke, LK-Nettelstedt, Ravensberger Straße 37, Tel. (05741) 61608
Z Aue-Apotheke, Rahden, Pr. Ströher Allee 11, Tel. (05776) 711
* 7.1.: (05223) 14385; * 17.1.: (05703) 3814; * 18.1.: (05742) 6085810
Aus der folgenden Tabelle entnehmen Sie die am jeweiligen
Tag NOTDIENST habenden Apotheken:
6. Jan. K
7. Jan. *
8. Jan. C
9. Jan. I
10. Jan. U
11. Jan. V
12. Jan. A
13. Jan. Y
14. Jan. N
15. Jan. L
16. Jan. P
17. Jan. *
18. Jan. *
19. Jan. K
J MAS
Erhalten Gestalten Verschönern
Wir machen aus jedem
Raum einen Traum
Holger Persicke
TEL. Tel.: 05741-90888 0170-2445988 MOBIL 0170-2445988 www.mas-persicke.de
20. Jan. R
21. Jan. O
22. Jan. Q
23. Jan. E
24. Jan. B
25. Jan. C
26. Jan. D
27. Jan. S
28. Jan. V
29. Jan. P
30. Jan. W
31. Jan. G
1. Febr. I
2. Febr. J
FLIESEN
TROCKEN
SPACHTEL
TEL. 05741-370389 MOBIL 0171

Seite 23
Neues von früher aus dem Stadtarchiv
"Zeitensprünge 1916"
sind erschienen
Die Anfragen im Lübbecker
Stadtarchiv nach den „Zeitensprüngen
1916“ häuften sich in
den vergangenen Wochen. Der
Rückblick auf das Leben in Lübbecke
vor 100 Jahren wurde von
vielen bereits sehnsüchtig erwartet.
Die Geduld hat sich gelohnt,
inzwischen ist die Ausgabe zum
Jahr 1916 erhältlich.
Sie gibt auf 68 Seiten Interessantes
zum damaligen Leben
in der heutigen Kernstadt und
den Ortsteilen preis. Wie bereits
in den Vorjahren bildet die
Stadtchronik die Grundlage der
„Zeitensprünge“. Um zu zeigen,
welchen Herausforderungen die
Menschen sich seinerzeit stellen
mussten, hat das Archiv den
Chroniktext wieder um Auszüge
aus dem Lübbecker Kreisblatt
und aus der umfangreichen Fotosammlung
ergänzt. Ereignisse,
die für die Menschen im Lübbecker
Land 1916 besonders wichtig
waren, werden zudem in kurzen
Aufsätzen vorgestellt.
„Dazu gehört die Einweihung
des neuen Bahnhofsgebäudes
ebenso (oben ein Foto aus den
ersten Jahren) wie die Einbindung
der Schulkinder an der
sogenannten ‚Heimatfront‘ des
Krieges. Das noch sehr gut erhaltene
Lübbecker Nagelbuch
erzählt vom Denken und Hoffen
unserer Vorfahren“, betont Lübbeckes
Stadtarchivarin Christel
Droste.
Gezielt haben Peter Bosse, Brigitte
Kütemeier und Gerd H.
Niemeyer für die Aufsätze in
den Lübbecker Archivunterlagen
geforscht und Spannendes
erarbeitet. Natürlich wurden
auch wieder Auszüge aus den
anschaulichen Erinnerungen
des jüdischen Lehrers und Kantors
Max Lazarus in die "Zeitensprünge"
mit aufgenommen.
Erhältlich sind die Ausgaben
für die Jahre 1914 bis 1916 zum
Preis von je 5 Euro in der Bücherstube
Lübbecke, im Servicebüro
der Stadtverwaltung, in der Mediothek
(Altes Rathaus) und natürlich
im Lübbecker Stadtarchiv
am Wiehenweg.
Liniennetzplan
Auf Initiative des Lübbecker
Seniorenbeirates ist jetzt ein Liniennetzplan
für die Stadt am
Wiehen realisiert worden. Er
schafft einen prima Überblick
zu den diversen Routen und
Verbindungen. Der sechsseitige
Flyer ist zu bekommen in der
"Brücke", im Mehrgenerationenhaus,
bei den Tageszeitungen,
in der Mediothek und in
der Bücherstube Lübbecke.
Raffstore |Fassadenmarkisen |Markisoletten|Zip-Screen |Totalverdunklungen |Terrassendächer
Markisen Raffstore |Rollläden |Fassadenmarkisen |Insektenschutz |Markisoletten|Zip-Screen |Totalverdunklungen |Terrassendächer
Sonderlösungen |Wartung |Steuerungen
Markisen |Rollläden |Insektenschutz
Sonderlösungen |Wartung |Steuerungen
Partner für Sonnenschutzsysteme
Partner für Sonnenschutzsysteme
Partner für Sonnenschutzsysteme
Sunset Group®-Germany
Sunset Group®-Germany
Sunset Group®-Germany Sonnenschutzsysteme
Sonnenschutzsysteme
SonnenschutzsystemeLangekamp 15 • Lübbecke
Langekamp 15
Telefon 05741-27 28 762
32312 Lübbecke Langekamp 15
www.sunset-group.de
32312 Lübbecke
Telefon:05741 -2728762 info@sunset-group.de
BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG
Telefax:05741-27 28 764 www.sunset-group.de
Telefon:05741 Mo., Mi. 8-12 -2728762 Uhr, Di.,Do., info@sunset-group.de
Fr. 10 -18 Uhr
Telefax:05741-27 Sa. ( März bis Oktober) 28 76410-14 www.sunset-group.de
Uhr

Seite 24