Amtliche Bekanntmachungen - im Trubachtal

Ausgabe Nr. 11/2008 vom 06.11.2008
1. Sprechstunden im Rathaus
V d K
Dienstag, 11.11. 11.00 - 12.00 Uhr
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Jeden Donnerstag ab 17.00 Uhr.
* * * * * * * * * * * *
2. Bürgerversammlungen
Die Gemeinde Obertrubach lädt alle Bürgerinnen und Bürger
zu folgenden Bürgerversammlungen ein:
Sonntag, 23.11.2008, 19.00 Uhr, Sportheim Geschwand
Montag, 24.11.2008, 20.00 Uhr, Gasth. Bergschmied, Bärnfels
Mittwoch, 26.11.2008,.20.00 Uhr, Sportheim Wolfsberg
Donnerstag, 27.11.2008, 20.00 Uhr, GH Regina, Obertrubach
* * * * * * * * * * * *
3. Bekanntmachung über die Auslegung des
Flächennutzungsplanes mit integriertem
Landschaftsplan für die Gemeinde Obertrubach
Der Gemeinderat Obertrubach hat beschlossen, für das Gebiet
der Gemeinde Obertrubach einen Flächennutzungsplan
mit integriertem Landschaftsplan aufzustellen.
Die Ausarbeitung dieser Pläne wurde dem Architekturbüro
ANUVA übertragen.
Der Gemeinderat Obertrubach hat in der Sitzung am 17. September
2008 die Planentwürfe in der Fassung vom 17. September
2008 gebilligt.
Der Entwurf des Flächennutzungsplanes mit integriertem
Landschaftsplan und dem Erläuterungsbericht liegen in der
Zeit vom 17. November 2008 bis 18. Dezember 2008 im Rathaus
in Obertrubach, Teichstr. 5, Obergeschoss, Zimmer 4,
während der üblichen Öffnungszeiten öffentlich aus. Während
der Auslegungsfrist können Bedenken und Anregungen
(schriftlich oder zur Niederschrift) vorgebracht werden.
Amtliche Bekanntmachungen
Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene
Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über o.g.
Pläne unberücksichtigt bleiben können.
Obertrubach, den 20. Oktober 2008
gez.: Müller
Müller, 1. Bürgermeister
* * * * * * * * * * * *
4. Die Abfallberatung des Landkreises Forchheim
informiert:
Anmeldeschluss für die Sperrmüllabfuhr ist
der 24. November 2008
Die Abfallberatung des Landkreises Forchheim macht darauf
aufmerksam, dass der Anmeldeschluss für die Sperrmüllabholung
mit Terminvereinbarung der 24. November 2008 ist. Die
Anmeldung kann nur einmal pro Kalenderhalbjahr durch den
Grundstückseigentümer unter Angabe von Art und Menge des
Sperrmülls erfolgen, Sperrmülltelefon 09191/86-502.
Später eingehende Anmeldungen für eine Sperrmüllabholung
können u. U. erst wieder für das nächste Kalenderjahr 2009
berücksichtigt werden.
Selbstanlieferung von Sperrmüll
Alternativ können Haushalte, die im 2. Halbjahr 2008 keinen
Abfuhrtermin vereinbart haben, ihren Sperrmüll gegen Vorlage
des Sperrmüllscheins bis Ende des Jahres selber gebührenfrei
an der Deponie Gosberg anliefern; die Freimenge beträgt
dabei 400 kg pro Haushalt und Kalenderhalbjahr. Den hierfür
erforderlichen Sperrmüllschein finden Sie in Ihrem Abfallkalender
2008 (Seite 41) oder im Internet unter www.landkreisforchheim.de,
Bürgerservice, Abfallwirtschaft, Formulare.
Sperrmüllscheine für die Selbstanlieferung von Sperrmüll sind
außerdem auch bei den Gemeindeverwaltungen sowie beim
Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3 sowie in der
Dienststelle der Abfallwirtschaft, Löschwöhrdstr. 5 in Forchheim
erhältlich.
Wichtig: Sofern bei der Anlieferung von Sperrmüll an der Deponiewaage
kein ausgefüllter Sperrmüllschein vorgelegt oder
die Freimenge (max. 0,80 t Sperrmüll pro Kalenderjahr) überschritten
wird, werden ausnahmslos Gebühren entsprechend

der angelieferten Menge berechnet. Baustellenabfälle sind in
jedem Falle gebührenpflichtig (Preisliste für Bauabfälle: Seite
60 im Abfallkalender 2008). Weitere Informationen erhalten
Sie auch bei der Abfallberatung, Tel. 09191/86-505.
* * * * * * * * * * * *
5. Bekanntmachung nach Art. 32 Abs. 1 Satz 4
MeldeG über das Widerspruchsrecht gegen
Melderegisterauskünfte an Parteien und
Wählergruppen
Nach Art. 32 Abs. 1 des Gesetzes über das Meldewesen
(Meldegesetz – MeldeG) darf die Gemeinde als Meldebehörde
im Zusammenhang mit der Europawahl 2009 den Parteien,
Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen
Auskunft aus dem Melderegister über Vor- und Familiennamen,
Doktorgrade und Anschriften von Wahlberechtigten
erteilen, die nach ihrem Lebensalter bestimmten Gruppen
zugeordnet werden (sog. Gruppenauskunft).
Die davon Betroffenen haben das Recht, der Weitergabe ihrer
Daten zu widersprechen. Dieser Widerspruch kann schriftlich
oder mündlich bei der Meldebehörde eingelegt werden; er
bedarf keiner Begründung, ist von keinen Voraussetzungen
abhängig und gilt solange, bis er durch eine gegenteilige Erklärung
widerrufen wird.
* * * * * * * * * * * *
6. Energiesprechstunde: 13. November 2008
Landratsamt Forchheim
Die Energie-Infostelle des Landkreises Forchheim lädt am Do,
13. November zwischen 13 und 17 Uhr wieder zur kostenlosen
Energiesprechstunde in die Dienststelle Löschwöhrdstraße
5 in Forchheim ein.
Dort gibt es Informationen zu den aktuellen finanziellen Fördermöglichkeiten,
zur Nutzung erneuerbarer Energien, zu
Heizungsmodernisierung und Wärmedämmung. Für die individuelle
Bürgerberatung rund ums Thema Energiesparen steht
an diesem Tag als Experte Herr André Heim vom Energieberaternetzwerk
der Energieagentur Oberfranken, zur Verfügung.
Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich, bitte vereinbaren
Sie einen Beratungstermin bei der Energie-Info des Landkreises
unter Tel. 09191 / 86-505.
* * * * * * * * * * * *
7. Umwelttipp: Energiesparlampen – Strom
gespart, aber die Lampen bitte auch richtig
entsorgen
Jetzt werden die Tage immer kürzer und damit brauchen wir
nicht nur in Büros und Betrieben, sondern auch zu Hause
wieder längere Zeit elektrisches Licht. Für die Beleuchtung
werden im Wohn- und Geschäftsbereich die verschiedensten
Lichtquellen eingesetzt. Der Stromverbrauch, die Effizienz und
die Lebensdauer der einzelnen Lampen sind recht unterschiedlich.
Während eine Glühlampe nur max. etwa fünf bis zehn Prozent
des eingesetzten Stroms in elektrisches Licht und den Rest
(mind. 90 %)! in (nutzlose) Wärme umwandelt, haben Ener-
2
giesparlampen und Leuchtstoffröhren eine wesentlich höhere
Ausbeute. So werden hier in der Regel ca. 25 % der Energie
zur Lichterzeugung genutzt. Energiesparlampen brauchen
wesentlich weniger Energie (bei gleicher Lichtstärke), und das
wirkt sich positiv auf die Umwelt und den eigenen Geldbeutel
aus. Hinzu kommt, dass die Lebensdauer der Glühlampen
meist nur ca. 1.000 Stunden, die Lebensdauer von Leuchtstoff-
und Energiesparlampen jedoch (je nach Qualitätsstandard)
8.000 bis 12.000 Stunden beträgt.
Für alle ausgedienten Lampen gilt: keinesfalls in die Altglascontainer
werfen!
Glühbirnen gehören zum Restmüll, ebenso Halogenglühlampen.
Sie würden die Verwertbarkeit des Behälterglases massiv
stören.
Die so genannten Entladungslampen stellen eine eigene Lampenklasse
dar. Dazu gehören Energiesparlampen, Leuchtstoffröhren,
aber auch die Natrium-, Quecksilber- und Metallhalogendampflampen.
Sie alle enthalten umweltgefährdende
Stoffe (z. B. Quecksilber) und müssen deshalb als Problemabfall
entsorgt werden.
Abgabemöglichkeiten im Landkreis Forchheim bestehen
dafür an der zentralen Problemmüllsammelstelle auf der Deponie
Gosberg sowie beim Schadstoffmobil des Landkreises
Forchheim.
Für weitere Fragen steht die Abfallberatung des Landkreises
Forchheim gerne zur Verfügung, Tel. 09191 / 86-505.
* * * * * * * * * * * *
8. Die Abfallberatung informiert:
CD-Recycling wird auf Schulen ausgeweitet
CDs und ihre Abkömmlinge wie CD-ROMs und DVDs haben
sich als preiswerte Speichermedien für Informationen nahezu
sintflutartig verbreitet. Um zu verhindern, dass die aus hochwertigem
Kunststoff (Polycarbonat) hergestellten CDs einfach
unbedacht im Restmüll landen, sammelt der Landkreis Forchheim
schon seit acht Jahren diese „Silberlinge“ an den Wertstoffhöfen.
Im Jahr 2007 wurden knapp fünf Tonnen CDs auf
den Wertstoffhöfen im Landkreis Forchheim gesammelt.
Nun weitet der Landkreis Forchheim in Zusammenarbeit mit
der Firma Veolia Umweltservice die Abgabemöglichkeiten für
CDs aus.
Anfang Oktober wurden an vielen Schulen im Landkreis
Forchheim zusätzliche CD-Sammelbehälter aufgestellt. In den
fest verschlossenen Sammeltonnen können zukünftig alle
Arten von CDs, DVDs und CD-ROMs sowohl aus dem Schulbetrieb,
als auch von den Schülern von zu Hause mitgebrachte
CDs gesammelt werden.
Zum Stichwort Datenschutz - am schmalen Einwurfschlitz der
Sammeltonnen ist eine Vorrichtung angebracht, die die CDs
beim Einwurf zerstört und damit unbrauchbar macht. Wichtig:
es werden nur CDs ohne ihre Verpackungen gesammelt, d.h.
die Papier-, Folien- oder Plastikhüllen müssen vorher entfernt
werden (die Verpackungen können ggf. auf den Wertstoffhöfen
entsorgt werden).
Die Firma Veolia Umweltservice sorgt für das fachgerechte
Recycling der gesammelten CDs aus den Schulen. Der beim
Recycling gewonnene Kunststoff wird zum Beispiel in der
Automobilindustrie sowie für Computerbauteile eingesetzt.
Dadurch werden Erdöl und damit nicht erneuerbare Ressourcen
eingespart.
Also Angebot nutzen - und ausgediente oder defekte CDs,
CD-ROMs und DVDs am Wertstoffhof oder an der Schule in
die entsprechende CD-Sammeltonne werfen.
Weitere Auskünfte: Abfallberatung, Tel. 09191/86-505

Aus dem Gemeinderat
Zu Beginn der Mitte Oktober stattgefundenen Sitzung des
Gemeinderates beglückwünschte 1. Bürgermeister Müller
seine beiden Stellvertreter, 2. Bürgermeister Markus und Grüner
sowie 3. Bürgermeister Oswin Gmelch Obertrubach zur
Verleihung der Kommunalen Verdienstmedaille. Beide gehören
seit 18 Jahre dem Gemeinderat an. Diese Auszeichnung
erhalten langjährige kommunalpolitisch Tätige für besondere
Verdienste um die kommunale Selbstverwaltung.
Die städtebaulichen Maßnahmen in Obertrubach bildeten
einmal mehr ein zentrales Thema der Gemeinderatssitzung.
Nach den Vorstellungen des Gremiums sollen nun die Vorbereitungen
für den nächsten Abschnitt in Form des Ausbaus
der Schlossbergstraße angegangen werden. Angedacht ist
auch, in diese Maßnahme die Teichstraße von der Ortsmitte
bis zum Rathaus sowie den Wasserlauf mit einzubeziehen.
Zudem soll ein einheitliches Beschilderungssystem realisiert
werden. Die Verwaltung wurde beauftragt, zunächst mit den
Ingenieur- und Architekturbüros entsprechende Vertragsentwürfe
zu erarbeiten, die in nächster Zeit dem Gemeinderat zur
Entscheidung vorzulegen sind.
Naturprogramm 2009 – Voranmeldung
Zum nächstjährigen Naturparkprogramm sollen mit den Felsfreistellungen
rechts der Straße nach Hundsdorf (Nähe Reichelsmühle)
sowie südlich der Ziegelmühle zwei Maßnahmen
zur Bezuschussung angemeldet werden.
Mittagsbetreuung in der Volksschule Obertrubach.
Die Gemeinde unterstützt die Mittagsbetreuung jährlich mit
3000 Euro. Nach Mitteilung des Freundeskreises der Volksschule
Obertrubach konnte der Betrieb im Schuljahr 2007/08
mit einem Überschuss von rd. 950 Euro abgeschlossen werden.
Das Gremium verständigte sich darauf, auf eine Rückzahlung
zu verzichten um dieses Geld für altersgerechte
Spielsachen und einige Ausstattungsgegenstände verwenden
zu können, die im Rahmen der zusätzlichen Hausaufgabenbetreuung
erforderlich sind.
Straßenbeleuchtung
Infolge eines Gebäudeabbruches in der Teichstraße in Obertrubach
und des damit zusammen hängenden Abbaus einer
sog. Überspannung ist ein neuer Leuchtenmast zu setzen.
Hiermit wurde die E.ON Bayern beauftragt. Aufwand rd. 2.000
€.
* * * * * * * * * * * *
Nichtamtliche Informationen
Nächste Möglichkeit zum Blutspenden:
Freitag, 14.11.2008, 17.00 – 20.30 Uhr
Gößweinstein, Verbandsschule
Dienstag, 18.11.2008, 18.00 – 20.30 Uhr,
Obertrubach, Begegnungsstätte
Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten!!!
Bitte bringen Sie zu jeder Spende Ihren Blutspenderpass mit,
zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis,
Reisepass oder Führerschein).
3
Veranstaltungskalender für das Forchheimer Land
und die Fränkische Schweiz
www.forchheimer-kulturservice.de
Seit 22. September 2008 ist das neue Internet-Kulturportal
fo:kus (www.forchheimer-kulturservice.de) online. Bereits
nach 3 Wochen waren bereits mehr als 550 Veranstaltungen
im Landkreis Forchheim und der Fränkischen Schweiz, die
von beteiligten Gemeinden und Veranstaltern eingegeben
wurden, online zu sehen.
In den fünf Kategorien „Musik & Religion“, „Theater & Wissen“,
„Ausstellungen & Führungen“, „Freizeit & Unterhaltung“,
„Natur & Umwelt“ und ca. 50 Rubriken können nun
Veranstaltungen aller Art - vom klassischen Konzert über
Ausstellungen und Führungen bis hin zur Kirchweih oder zum
Jahrmarkt - mit den dazu gehörigen Detail-Informationen wie
Datum, Ort, Eintrittspreisen und Anfahrtsskizze online abgerufen
werden.
Darüber hinaus wird vierteljährlich eine Fo:kus-Broschüre mit
den im Internet veröffentlichten Veranstaltungsterminen eines
Quartals erscheinen - erstmalig Ende Oktober mit den November/Dezember-Terminen.
„Wer wissen möchte, wann wo was los ist“: www.forchheimerkulturservice.de
* * * * * * * * * * * *
Die Land- und forstwirtschaftliche
Alterskasse Franken und
Oberbayern informiert
Keine Abgeltungssteuer auf Renten!
Wie fast jedes Jahr ändert sich auch 2009 wieder Verschiedenes
im Bereich der Steuergesetzgebung. Eine der wichtigsten
Änderungen ist die neue Abgeltungssteuer auf Kapitaleinkünfte,
wie zum Beispiel Zinsen aus Spareinlagen. Ihre Rente von
der Land- und forstwirtschaftlichen Alterskasse Franken und
Oberbayern (LAK) ist davon nicht betroffen! Darauf weist die
LAK hin.
Die nachgelagerte Besteuerung
Anders kann es bei der Feststellung der Einkommensteuerpflicht
aussehen. Denn auch Renten aus der Alterssicherung
der Landwirte fallen darunter. Nachgelagert heißt:
Solange Sie erwerbstätig sind, bleiben die Aufwendungen für
Ihre Altersvorsorge steuerfrei. Erst in der Auszahlphase sind
Ihre Altersbezüge steuerpflichtig.
Der steuerpflichtige Anteil Ihrer Rente für diese nachgelagerte
Besteuerung richtet sich nach dem Jahr des Renteneintritts.
LAK-Renten, die im Jahr 2005 oder früher begonnen haben,
sind zum Beispiel zur Hälfte steuerpflichtig. Für jedes Jahr, um
das die Rentenzahlung später beginnt, steigt der steuerpflichtige
Rentenanteil bis zum Jahr 2020 um zwei Prozent und
danach bis zum Jahr 2040 um ein Prozent. Von einer im Jahr
2008 beginnenden Rente sind demnach 56 Prozent steuerpflichtig.
Erhöhungen der Rente aufgrund der gesetzlichen
Rentenanpassungen sind immer voll steuerpflichtig.

Welche Freibeträge gibt es?
Der steuerpflichtige Anteil der LAK-Renten liegt deutlich unter
dem Grundfreibetrag von derzeit jährlich 7.664 € (Ehepaare
15.328 €). Steuern sind daher nur zu zahlen, wenn neben der
LAK-Rente noch weitere steuerpflichtige Einnahmen (zum
Beispiel andere Renten, Pachteinnahmen, Zinsen) erzielt
werden und der Freibetrag damit überschritten wird.
Noch Fragen offen?
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der LAK Franken und
Oberbayern beraten Sie gerne bei allen Fragen zu Ihrer Rente
aus der Alterssicherung der Landwirte.
Rufen Sie an:
0921 603 -0 für Ober- und Mittelfranken,
089 45480 -0 für Oberbayern und
0931 8004 -0 für Unterfranken
* * * * * * * * * * * *
Schulvorbereitende Einrichtung zur Sprachförderung
Besuchen Sie uns und lernen Sie uns kennen!
In unserer SVE mit Tagesstätte werden Kinder in Gruppen bis
zu max. 12 Kindern intensiv und individuell von heilpädagogischen
Förderlehrer/innen und Erziehern betreut. Wir fördern
spielerisch Kinder, deren Entwicklung im Bereich Sprache
verzögert ist (z.B. Sätze nicht richtig sprechen, vor dem Sprechen
Angst haben, stottern, Buchstaben falsch oder noch gar
nicht bilden…) und unterstützen weiterhin sprachtragende
Funktionen, wie Wahrnehmung, Fein- und Grobmotorik, Ausdauer
und Konzentration.
Wir beraten Sie gerne in unserer Einrichtung. Wenn Sie Interesse
haben, vereinbaren Sie bitte einen Termin mit uns.
Schulvorbereitende Einrichtung zur Sprachförderung
Wolfsberg 1 (Schulhaus), 91286 Obertrubach
Tel. 09245/1346
Öffnungszeiten der SVE: 7:45-11:45 Uhr
Öffnungszeiten der Tagesstätte: 11:45-16:00 Uhr
Das Personal der SVE / Tagesstätte freut sich auf Sie!
Neu ab dem Schuljahr 2008/2009:
Beratungssprechstunde jeden Freitag ab 12:00 Uhr
durch unser Fachpersonal
* * * * * * * * * * *
Informationsveranstaltung für Waldbesitzer
Die FBG Pegnitz, die Forstdienststelle Weißenohe und das
ALF Bayreuth lädt ein zu einer Informationsveranstaltung am
Mi 10.12.08 um 19.30 Uhr im Gasthaus "Zum Signalstein" in
Hundsdorf.
* * * * * * * * * * * *
Internetportal für Senioren, Familien und behinderte
Menschen
Manch ein Bürger fühlt sich im Landkreis in seinen Bewegungsmöglichkeiten
eingeschränkt, weil ihm zahlreiche Baustellen
die Wege blockieren. Für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen
besteht dieses Problem viel häufiger: Rollstuhl-
4
fahrer oder Sehbehinderte kennen Hindernisse, die andere
Menschen als solche gar nicht wahrnehmen.
Damit Betroffene wissen, in welchen Gebäuden oder Anlagen
sich Hilfestellungen wie Rampen bei Treppenaufgängen oder
Aufzüge mit Sprachansagen befinden, haben speziell ausgebildete
„Scouts“ der Rummelsberger Internet Portale GmbH
mit Unterstützung der kommunalen Behindertenbeauftragten
des Landkreises Forchheim, Silke Vahle, in den letzten Monaten
die hierfür notwendigen Daten zusammengetragen.
Rund 170 Einrichtungen im Landkreis Forchheim sind bisher
erfasst. Anschließend wurden diese übersichtlich und unabhängig
auf der innovativen Universal-Homepage
www.disabledGo-Deutschland.info beschrieben.
Menschen mit Mobilitätseinschränkungen sind oft auf Informationen
angewiesen, ob z.B. ein Hotel mit einem rollstuhlgerechten
Zimmer ausgestattet ist, ob das Geldinstitut auch mit
einem Gehwagen begangen werden kann oder ob der Kinderwagen
mit in die Arztpraxis genommen werden kann. Die
dazu notwendigen Angaben wurden von den Mitarbeitern der
„Rummelsberger“ vor Ort erfasst.
Damit erhalten Kunden oder Besucher einer Einrichtung durch
eine Vorabfrage auf der Homepage von disabledGo-
Deutschland für sie wichtige Informationen über die Barrierefreiheit,
u.a. über Aufzüge, Behindertenparkplätze und –
toiletten.
Erhoben wurden die Zugangsmöglichkeiten von Behörden,
Hotels, Cafés, Gaststätten, Arztpraxen, Freizeiteinrichtungen
und öffentlichen Gebäuden.
Die Informationen werden im Jahresrhythmus aktualisiert.
Informationen zur Gleichstellung, Integration und Teilhabe von
Menschen mit Behinderungen erteilt die Kommunale Behindertenbeauftragte
Silke Vahle unter Tel. 09191/86 657 im
Landratsamt Forchheim oder per E-Mail:
Behindertenbeauftragte@lra-fo.de
* * * * * * * * * * * *
Kunst - und Kulturkreis Egloffstein e.V.
Ausstellung in Ebermannstadt "Ein Dorf zeigt
Farbe"
15 Künstler des Kunst- und Kulturkreises Egloffstein e.V.
stellen ihre neuen Werke vor: Atelier Leifheit, Atelier Tamahara,
Elmar Berner, Ursula Bock, Martin Gärtner, Carola Keller,
Christel Keller, Yves Kull-Porisch, Elke Lehmann, Claudia
Pohl, Christiane Rethmeier, Christine Schelhorn, Paul Schelhorn,
Jörg Sieland und Adele Zitzmann.
In verschiedenen Techniken, Oel, Aquarell, Pastellkreide,
Acryl, Foto und Collagen, zeigen die Mitglieder des Kunstkreises,
auf drei Ebenen im Atrium der Klinik "Fränkische Schweiz
Ebermannstadt", 2 Monate lang ihre anspruchsvollen Arbeiten.
Eröffnung (Vernissage) ist am 14. November 2008 um 16.00
Uhr mit den anwesenden Künstlerinnen und Künstler.
Die musikalische Gestaltung hat die "Gründer Saitenmusik"
übernommen.
Die Ausstellung kann täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr besichtigt
werden. Der Eintritt ist frei. Interessierter Kunstfreunde sind
herzlich eingeladen die Ausstellung zu besuchen. Wir, der
Kunst- und Kulturkreis Egloffstein e.V., freuen uns auf Sie.
* * * * * * * * * * * *

Konzertreihe 2008
Kuratorium zur Förderung von Kunst und Kultur
im Forchheimer Land e.V.
Requiem in d-Moll
Der besondere Höhepunkt der diesjährigen Konzertreihe des
Kuratoriums zur Förderung von Kunst und Kultur im Forchheimer
Land e.V. ist das „Requiem in d-Moll“. In der Besetzung
Chor, Orchester und Soli kommt das renommierte geistliche
Konzertwerk am Sonntag, dem 09. November 2008 um
19.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Michael Neunkirchen a. Br.
zur Aufführung. Das Requiem in d-Moll (KV 626) aus dem
Jahr 1791 ist Wolfgang Amadeus Mozarts letzte Komposition.
Obwohl es nur zu etwa zwei Dritteln tatsächlich von Mozart
stammt, ist es eines seiner beliebtesten und am höchsten
eingeschätzten Werke. Mozart starb während der Komposition.
Da es sich um ein bestelltes Werk handelte, vervollständigten
Joseph Eybler und Franz Xaver Süßmayr, Schüler von
Mozart, das Requiem im Auftrag von Constanze Mozart, der
Witwe des Komponisten. Die Entstehungsgeschichte und
Qualität der nachträglichen Ergänzungen werden seit langem
heftig diskutiert. Die ungewöhnlichen Umstände des Kompositionsauftrags
und der zeitliche Zusammenhang dieser Seelenmesse
mit Mozarts frühem Tod haben zudem eine üppige
Mythenbildung angeregt. Mitwirkende sind der Erlanger Chor
„VOCANTA“ (ehemals „Erlanger Grillen“), das Kammerorchester
„con fuoco“ sowie die Solisten Franziska Büdke-Sopran,
Renate Kaschmieder-Alt, Johannes Taubitz-Tenor und Felix
Rathgeber-Bass. Die musikalische Gesamtleitung hat Herr
Joachim Adamczewski. Karten sind im Vorverkauf beim Kulturamt
des Landkreises Forchheim Tel. 09191-708121 sowie
in der Buchhandlung Streit, Tel. 09191-2408, der Fa. Ticketservice,
Tel. 09191-320066 in Forchheim, in der Sparkasse
Neunkirchen am Brand, Tel. 09134-88 600 und an der Abendkasse
erhältlich. Weitere Informationen zur Konzertveranstaltung
erhalten sie durch das Kulturamt des Landkreises Forchheim,
Tel. 09191 – 70 81 21.
Anton Bruckner „Messe in e-moll“ für 8-stimmigen Chor
und Bläserensemble
In Zusammenarbeit mit dem Kulturkreis Ebermannstadt e.V.
und dem Kuratorium zur Förderung von Kunst und Kultur im
Forchheimer Land e.V. wird eine der bekanntesten geistlichen
Messen Anton Bruckners, die „Messe in e-moll“ für 8stimmigen
Chor und Bläserensemble, am Samstag, dem 22.
November 2008 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Nikolaus
Ebermannstadt aufgeführt. Anton Bruckner gilt als der
österreichische Meister sakraler Musik. Seine Messe in e-moll
wurde für jenen Dom Österreichs geschrieben, der den Stephansdom
an Größe übertreffen sollte – den neogotischen
Mariendom in Linz! Für die Einweihung der Votivkapelle am
29. September 1869 musste die Uraufführung der Messe im
Freien stattfinden. Aus diesem Grund verzichtete Bruckner auf
Streichinstrumente und beschränkte sich auf reine Bläserbesetzung.
Durch den bis zu acht Stimmen gesetzten Chorpart,
der sich nachhaltig an die Intonation des gregorianischen
Gesanges anlehnt und die Satzkunst Palestrinas anklingen
lässt, zählt diese Messe berechtigt zu Bruckners kühnstem
und originellstem Vokalwerk. Mitwirkende sind der Kammerchor
„Sonorite“, der im Jahre 1999 von seinem heutigen Leiter
Carl Friedrich Meyer als Projektchor gegründet wurde, und
das Bläserensemble der Sinfonietta Tübingen. Karten sind im
Vorverkauf beim Kulturamt des Landkreises Forchheim Tel.
09191-708121 sowie in der Touristinformation Ebermannstadt,
Tel. 09194-50640, in der Buchhandlung Streit, Tel.
09191-2408, der Fa. Ticketservice, Tel. 09191-320066 in
Forchheim und an der Abendkasse erhältlich. Weitere Informationen
zur Konzertveranstaltung erhalten sie durch das
Kulturamt des Landkreises Forchheim, Tel. 09191 – 70 81 21.
5
Aufruf
Die Gesamtbevölkerung des Stadt- und Landkreises Forchheim
wird aufgerufen, in der zeit vom 07.11. bis 16.11.2008
die Hilfsaktion des Sozialverbandes VdK Bayern, Kreisverband
Forchheim
„Helft Wunden heilen“
mit Spenden zu unterstützen.
Praktizierte Solidarität mit den Schwächsten
Zukunft braucht Menschlichkeit
Aktive Hilfe leistet der Sozialverband VdK Bayern seit seiner
Gründung vor über 60 Jahren. Damals wie heute ist der VdK
auf Spenden aus der Bevölkerung angewiesen, um Notleidenden
unbürokratisch zu helfen und Armut wirksam bekämpfen
zu können. Vom 07. bis 16. November 2008 bitten deshalb
tausende von ehrenamtlichen VdK-Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
die Bürger in ganz Bayern um finanzielle Unterstützung,
um das VdK-Leitmotiv „Zukunft braucht Menschlichkeit“
mit Leben zu erfüllen.
Der Erlös aus der Sammlung kommt insbesondere bedürftigen
Familien mit schwerst behinderten Kindern zugute. Die Väter
und Mütter werden vom VdK unterstützt und beraten – in
Erziehungsfragen, in Lebenskrisen, beim Umgang mit Behörden
sowie in Fragen rund um die Schule, Arbeit und Wohnen.
Aus den Mitteln der Sammlung „Helft Wunden heilen“ werden
Feriencamps für behinderte Kinder und Jugendliche finanziert.
Dort können die Kinder zusammen mit ihren nicht behinderten
Altersgenossen ein paar schöne Tage ohne die Eltern verbringen,
sich gegenseitig „beschnuppern“ und dadurch Ängste
und Vorurteile abbauen. Und: Die Kinder befinden sich bei
den Betreuern des VdK in besten Händen, so dass die für ein
paar Tage entlasteten Eltern ganz beruhigt zu Hause neue
Kraft für ihre schwere Erziehungsaufgabe tanken können.
Außerdem werden durch die gesammelten Spendengelder
berufliche Rehabilitationseinrichtungen und Selbsthilfefirmen
des VdK, wie zum Beispiel die „Dimetria gGmbH“ in Straubing,
unterstützt. Der VdK hat dort vollwertige, sozialversichtungspflichtige
Arbeitsplätze für Menschen mit psychischer Behinderung
geschaffen, die auf dem freien Arbeitsmarkt ohne
Chance auf Beschäftigung wären.
* * * * * * * * * * * *
Gottesdienste und Veranstaltungen in Affalterthal
und Bieberbach
Affalterthal
09.11. 10 Uhr, Gottesdienst; kein Kindergottesdienst
11.11. 19.30 Uhr, Bibelstunde
16.11. Volkstrauertag, 10 Uhr, Gottesdienst mit Feier am
Ehrenmal
10 Uhr, Kindergottesdienst
16.11. 14 bis 17 Uhr, Glaubenstag in der Volksschule
Egloffstein
Thema: „Was glaubst denn du?“
19.11. Buß- und Bettag, 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Anmeldung,
Beichte und Abendmahl
23.11. Ewigkeitssonntag, 10 Uhr, Gottesdienst mit anschließender
Feier am Friedhof
10 Uhr, Kindergottesdienst
25.11. 19.30 Uhr, Bibelstunde
27.11. 10 Uhr, Beichtfeier für ältere Gemeindeglieder im
Gemeindesaal

30.11. 10 Uhr, Gottesdienst zum 1. Advent mit Anmeldung,
Beichte und Abendmahl
10 Uhr, Kindergottesdienst
Bieberbach
09.11. 9 Uhr, Gottesdienst; kein Kindergottesdienst
10.11. 19.30 Uhr, Bibelstunde
16.11. Volkstrauertag, 8.45 Uhr, Gottesdienst mit Feier am
Ehrenmal
10 Uhr, Kindergottesdienst
16.11. 14 bis 17 Uhr, Glaubenstag in der Volksschule
Egloffstein
Thema: „Was glaubst denn du?“
19.11. Buß- und Bettag, 19 Uhr, Gottesdienst mit Anmeldung,
Beichte und Abendmahl
23.11. Ewigkeitssonntag, 9 Uhr, Gottesdienst
10 Uhr, Kindergottesdienst
24.11. 19.30 Uhr, Bibelstunde
27.11. 11 Uhr, Beichtfeier für ältere Gemeindeglieder im
Gemeindehaus
30.11. 9 Uhr, Gottesdienst zum 1. Advent
10 Uhr, Kindergottesdienst
* * * * * * * * * * * *
Veranstaltungen
11.11.08 St. Martin, St. Martin Umzug
15. u.
Fisch-, Gans- und Wildessen, Gasthaus
16.11. 08 Treiber, Reichelsmühle
15.11.08 17:00 Volkstrauertag, Gedenken an Verstorbene,
Geschwand
16.11.08 08:30 Gedenken an Verstorbene, Untertrubach
16.11.08 10:00 Gedenken an Verstorbene, Obertrubach
17.11.08 19:00 Gedenken an Verstorbene, Bärnfels
21.11.08 20.00 Ü-30-Party, Begegnungsstätte St. Elisabeth
22.11.08 20:00 Cäcilientag, Begegnungsstätte, Obertrubach
28.11.08 19.00 Weihnachtsfeier mit Dia-Jahresrückblick,
FFW Wolfsberg, Feuerwehrhaus
30.11.08 Gans- und Karpfenesse, „Zur Einkehr“,
Bärnfels, Vorbestellung erwünscht, Tel.
09245/343
* * * * * * * * * * * *
W i r
g r a t u l i e r e n :
Anna Röhrer, Bärnfels-Dorfstraße 13 am
07.11. zum 74. Geburtstag
Anna Ammon, Schlöttermühle 2 am 08.11. zum 74. Geburtstag
Frieda Ohlwerter, Haselstauden 1 am 09.11. zum 81. Geburtstag
6
Friedrich Schuhmann, Linden 12 am 09.11. zum 77. Geburtstag
Georg Vogler, Bärnfels-Schäfhof 4 am 14.11. zum 83. Geburtstag
Christina Steinlein, Trubachtalstr. 15 am 17.11. zum 76.
Geburtstag
Elisabeth Vogler, Bärnfels-Dorfstraße 6 am 17.11. zum 78.
Geburtstag
Barbara Röhrer, Bärnfels-Dorfstraße 27 am 18.11. zum 75.
Geburtstag
Babette Kisling, Kapellenweg 8 am 19.11. zum 76. Geburtstag
Anna Dresel, Untertrubach 6 am 22.11. zum 86. Geburtstag
Sophie Kiesl, Dörfles 23 am 23.11. zum 76. Geburtstag
Georg Kümmerling, Untertrubach 15 am 24.11. zum 83.
Geburtstag
Kuni Gebhard, Neudorf 25 am 25.11. zum 71. Geburtstag
Rudolf Kahla, Neudorf 19 am 25.11. zum 70. Geburtstag
Margareta Egloffstein, Wolfsberg 39 am 26.11. zum 89.
Geburtstag
Karoline Reichel, Am Kohlberg 1 am 29.11. zum 84. Geburtstag
Barbara Brendel, Herzogwind 7 am 01.12. zum 90. Geburtstag
Marga Häfner, Bergstraße 12 am 01.12. zum 70. Geburtstag
Das seltene Fest der Diamantenen
Hochzeit können Herr Rudolf Frieser
und Frau Lina Frieser, Neudorf 13 am
12.11. feiern. Hierzu die herzlichsten
Glückwünsche.
Zur Goldenen Hochzeit die herzlichsten
Glückwünsche Herrn Johann
Neuner und Frau Ottilie Neuner, Sorg 3 am 24.11.
* * * * * * * * * * * *
Volksschule
Obertrubach
Was guckst du?
Herr Schütz, Optikermeister aus Ebermannstadt, war am
Montag, den 13. 10. 08 nach Bärnfels gekommen, um in der
4. Klasse einen Sehfähigkeitstest durchzuführen. Jeder Schüler
erhielt einen Ausdruck, auf dem seine Augenschärfe und
eventuelle Sehschwächen vermerkt waren. So können Eltern
gegebenenfalls bei Fehlsichtigkeit reagieren und dafür sorgen,
dass alle Kinder den „richtigen Durchblick“ haben.
Herbstwanderung
Herbstwandertag der GS Obertrubach Am Freitag, den
10. 10. 08 starteten alle 4 Klassen zu ihrem Wandertag. Lange
hatten wir auf ruhiges Herbstwetter gewartet. So war es
dann endlich etwas milder geworden, doch gelang es der
Sonne leider nicht den Hochnebel zu vertreiben. Aber niemand
ließ sich davon abhalten und so wanderten die dritte
und die vierte Klasse von Pottenstein zur Teufelshöhle. Dort

stiegen sie dann in die Unterwelt ab und mussten bei der
Führung über 400 Treppenstufen überwinden. Gebilde wie
Barbarossa, der Baum und die Tabakblätter begeisterten die
Kinder. Ein mulmiges Gefühl hatten einige, als sie das Skelett
des Höhlenbären entdeckten. Zurück am Tageslicht wanderten
die Schüler weiter nach Kirchenbirkig, von wo es nach
einer Pause im Gasthaus „Bauernschmitt“ zurück nach Bärnfels
ging.
Schule sorgt für musikalischen Nachwuchs
22 begeisterte Jung- und Nachwuchsmusiker üben jeden
Donnerstag an der VS Obertrubach und lassen bereits jetzt
Großes erahnen. In diesem seit September angelaufenen
Projektmusizieren unter der Leitung von Christine Hutzler und
weiteren Lehrern des örtlichen Musikvereins die Zweit- und
Drittklässler mit großer Begeisterung. Aufgeteilt in die vier
Register, erklingt dabei das ganze Schulhaus. Nach jeder
Lektion wird dann das gesamte Orchester zusammengeführt,
um den Fortschritt gemeinsam zu dokumentieren (Foto).Der
rege Zuspruch und die spürbare Freude der Kinder geben der
Realisation dieses Projektes, das während der regulären Unterrichtszeit
stattfindet, Recht. Ob sich wohl bis Weihnachten
noch ein Auftritt vor Publikum ergibt?
Lehrersprechstunden im Schuljahr 2008/09
Klasse 1 Frau Hermsdörfer, Mittwoch,12.00 – 12.45 Uhr
Klasse 2, Frau Hiltl, Mittwoch, 12.00 – 12.45 Uhr
Klasse 3, Herr Neuner, Mittwoch, 11.15 – 12.00 Uhr
Klasse 4,Frau Hofmann-Ritter,Montag,12.45 – 13.30 Uhr
Schwester Alexia Hoderlein, nach Vereinbarung
Frau Bierl, nach Vereinbarung
Bitte melden Sie sich vor dem Besuch einer Sprechstunde bei
den Kollegen an!
7
Klassenelternsprecher und Elternbeirat
Kl. Klassenelternsprecher
(Elternbeiräte)
1.
2.
3.
4.
1. Elternbeiratsvorsitzender
Singer, Daniela
Kapellenweg 9
91286 Obertrubach
Stellvertreter/in
Schmitt, Brigitte
Hackermühle 2
91286 Obertrubach
Zitzmann, Marga
Bärnfels-Schäfhof 15
91286 Obertrubach
Schriftführer/in
Körber Marion
Toracker 4
91286 Obertrubach
Stellvertretende Klassenelternsprecher
Rieger, Alexandra
Hundsdorf 197
91286 Obertrubach
Deinlein, Tina
Neudorf 27
91286 Obertrubach
Röhrer, Martina
Bärnfels-Dorfstraße 9
91286 Obertrubach
Röhrer Annette
Bärnfels-Dorfstraße 11
91286 Obertrubach
Ferien und unterrichtsfreie Tage im Schuljahr
2008/2009
Buß- und Bettag Mittwoch, 19. November 2008
Weihnachtsferien
Fasching
Osterferien
Pfingstferien
Sommerferien*
Samstag, 20. Dezember
2008
Samstag, 21. Februar
2009
Samstag, 04. April
2009
Samstag, 30. Mai
2009
Samstag, 01. August
2009
Hinweis:
Samstag, den 22.11.2008 findet der Gesundheitstag
der bayerischen Schulen statt und ist für alle Schüler
ein verpflichtender Unterrichtstag.
* * * * * * * * * * * *
- Dienstag, 06.
- Sonntag, 01.
- Sonntag, 19.
- Sonntag, 14.
- Montag, 14.
Jan. 2009
März 2009
April 2009
Juni 2009
Sept. 2009

8
A c h t u n g
Wir sammeln Wachs und Dosen für die Ewige Anbetung
Liebe Bürger der gesamten Gemeinde Obertrubach
Wie ihr wisst, feiern wir am 3. Januar das Fest der Ewigen Anbetung in Obertrubach.
Wir machten voriges Jahr einen Versuch, die Lichter der Abschlussprozession der Ewigen Anbetung
mit Wachs statt mit Heizöl bzw. Biodiesel zu füllen. – Es war ein voller Erfolg.
Um die Gemeinde Obertrubach finanziell zu entlasten, aber auch aus Gründen des Umweltschutzes,
möchten wir heuer alle Lichter mit umweltfreundlichem Wachs statt mit Öl oder Biodiesel abbrennen.
Dazu brauchen wir aber die Hilfe der gesamten Bevölkerung.
Wir möchten euch deshalb bitten, bis zum Jahresende alle Wachs- und Kerzenabfälle im Wertstoffhof
in Obertrubach zu den bekannten Öffnungszeiten abzugeben. Entsprechende Behälter stehen bereit.
Weiter brauchen wir möglichst viele einheitlich große Blechdosen (Wurstdosen, 400 gr., 10 cm Durchmesser
und Höhe 6 cm, Muster siehe unten). Auch hierfür stehen Behälter bereit. Aus hygienischen
Gründen wäre es schön, wenn die Dosen gereinigt sind.
Bei Fragen wendet euch bitte an Johann
Bauer, Obertrubach, Tel. 09245 / 291.
Vielen Dank bereits heute für euere
Mithilfe.
Johann Bauer, stellvertretend für die
Obertrubacher Feuerlerschürer
6 cm Höhe
Aufruf an alle interessierten Sängerinnen und
Sänger
Die Singgruppe des FSV Bärnfels blickt nun schon auf 34
Jahre aktive Zeit zurück und hat in den vergangenen Jahrzehnten
nicht nur im eigenen Ort sondern auch in der gesamten
Gemeinde zum kulturellen Leben beigetragen. Da jedoch
mittlerweile die einzelnen Stimmlagen nicht mehr ausreichend
besetzt sind, um den Fortbestand des gemischten Chores zu
gewährleisten, möchten wir hiermit alle interessierten Sängerinnen
und Sänger dringend aufrufen, an einer Schnuppersingstunde,
am Donnerstag, 20.11.2008 um 19.30 im Pausenraum
der Volksschule Bärnfels teilzunehmen.
Sollten sich nicht genügend Nachwuchsstimmen finden, wird
es in Zukunft keine Singgruppe Bärnfels mehr geben. Dies
würden wir sehr bedauern und hoffen auf Ihre Unterstützung!
Die Vorstandschaft des FSV Bärnfels
* * * * * * * * * * * *
(Lieblings-) wurst
. . . . .. ….
……..
400 g
10 cm Durchmesser
Lebensrettende Sofortmaßnahmen
Der Arbeiter-Samariter-Bund im Landkreis Forchheim führt am
Samstag, 08.11.2008
einen Lehrgang in lebensrettenden Sofortmaßnahmen am
Unfallort durch. Dieser Lehrgang ist erforderlich zum Erwerb
des Führerscheins der Klassen A, B, L, M und T (früher 1, 3, 4
und 5).
Der Kurs beginnt um 9:00 Uhr und endet um ca. 16:30 Uhr.
Die Kursgebühr beträgt 25,- €. Veranstaltungsort ist das Gebäude
der FFW Neunkirchen am Brand, Erleinhofstr. 25 in
Neunkirchen.
Redaktionsschluss für Veröffentlichungen im nichtamtlichen
Teil des nächsten Mitteilungsblattes ist Do.,
27.11.2008, 10.00 Uhr. Später eingehende Artikel können
nicht mehr berücksichtigt werden. Die nächste Ausgabe
erscheint am 0604.12..2008.

„Bayern 1 unterwegs“ – Radiogrüße aus Obertrubach
Am Sonntag, den 19. Oktober 2008 sendete Bayerische
Rundfunk im Rahmen der Sendung „Bayern 1 unterwegs“ eine
Stunde live aus Obertrubach. Wie eine Vielzahl von Zuschriften
an das Rathaus belegen, wurde diese Sendung nicht nur
bayernweit gehört, sondern bundesweit und auch in Brüssel
/Belgien oder Tirol.
Allen Mitwirkenden möchten wir auf diesem Wege nochmals
unseren herzlichen Dank aussprechen. Ob Musik- oder Gesangsgruppen,
Interviewpartner oder auch den Verantwortlichen
in Gemeinde und Bildungshaus – sie alle haben dazu
beigetragen, dass die Gemeinde Obertrubach sich äußerst
positiv einem Millionenpublikum vorstellen konnte. Dank sagen
wir auch dem Bayerischen Rundfunk, diese Sendung live
aus der Gemeinde Obertrubach zu senden.
Im Laufe der beiden Wochen nach dem 19.10. haben sich
bisher rund 1500 Personen am Preisrätsel beteiligt. Den
Spendern von Wochenendaufenthalten, Kursen und Sachpreisen
gilt ebenfalls unser herzlicher Dank.
9
Eine ganze Reihe von Zuschriften waren ergänzt durch wirklich
äußerst positive Anmer-kungen, u.a. zu den Musik- und
Gesangsdarbietungen. Verschiedentlich wurde gewünscht,
Kontakte zu den einzelnen Mitwirkenden herzustellen oder
Notenblätter des einen oder anderen Liedvortrages zur Verfügung
zu stellen. Diese Anfragen haben wir bereits an die jeweiligen
Gruppen weiter geleitet.
Eine Teilnehmerin hat sich in Gedichtform gemeldet. Dieses
dürfen wir nachfolgend zu Ihrer Kenntnisnahme abdrucken:
„Bayern 1, mit frohem Sinn,
war unterwegs nach Obertrubach hin.
In der Fränkischen Schweiz gelegen,
erreicht man es auf vielen Wegen.
Auch als „Burgen-und Felsenland“
ist dieses Kleinod auch bekannt.
Umrahmt von bodenständiger Musik
erfuhr man vom Gastort Stück für Stück:
Bürgermeister Willi Müller,
seines Zeichens ein „Sangesknüller“
(angeblich sieht man es ihm ein bisschen an,
dass er bei gutem Essen nicht widerstehen kann)
schwärmte in dieser viel zu kurzen Stunde
von seiner schönen Heimat in froher Runde:
Herrliche Landschaft, Natur und Wanderwege,
dazu 10 000 Steig- und Kletterstege
machen, weil es auch das noch gibt,
Obertrubach in ganz Deutschland beliebt!
Ein Herztherapieweg ist angelegt,
hier wird Herz und Kreislauf angeregt.
Heiner Gremer mit flotter Zunge
erquickte hier nicht nur Herz und Lunge,
denn der „Franken-Bayern1-Mann“,
isst auch gern gut, so sprach er dann.
Für Pfarrer Werner Wolf gab es ein Lob,
weil er großzügig den Gottesdienst verschob.
Die Ewige Anbetung mit Lichterprozession,
gibt es seit cirka 250 Jahren schon.
Sie ist hier kein „Touristengag“,
die Volksfrömmigkeit sieht man am Weg,
denn jedes Haus stellt bunte Lichter auf,
und an den Hängen ringsum leuchten Feuer auf.
Im Volksmund wird es Lichterfest genannt,
das immer am 2. und 3. Januar stattfand
und so soll es auch in Zukunft bleiben.
(Mit einem Schnaps kann man ja die Kälte vertreiben!)“
Aus Niederbayern grüßt herzlich sehr
die begeisterte Hörerin Rita Atzmüller
Nochmals vielen Dank für das Vorbereiten und Mitwirken an
dieser Live-Sendung und besonders auch für Ihr Interesse
und den tollen Besuch.
Ihr
Willi Müller,
1. Bürgermeister
* * * * * * * * * * * *

Medizinische Hilfe
Unfall, Vergiftung, Lebensbedrohende Erkrankungen,
Krankentransport
Notruf
19 222
Bei nicht lebensbedrohenden Erkrankungen, zu deren
Behandlung man sich normalerweise an den Hausarzt
wenden würde, wenden Sie sich außerhalb der üblichen
Sprechzeiten an den
Ärztlichen Bereitschaftsdienst
01805 / 191212
Zahnärztlicher Notfalldienst
Der zahnärztliche Notfalldienst ist jeweils in der
Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 18.00 bis
19.00 Uhr in der Praxis erreichbar.
Beachten Sie bitte auch die Hinweise in den Wochenendausgaben
der örtlichen Tageszeitungen.
Hier finden Sie jeweils weitere dienstbereite Zahnarztpraxen
in der näheren Umgebung. Die jeweils dienstbereite
Praxis können Sie auch unter Tel. 0921/761647 abrufen.
08./09.11. Dr. Schulden Christoph, Kunreuth, Weingarten
17, Tel. 09199/8957
15./16.11. Dr. Schwämmlein Oliver, Egloffstein,
Markgrafenstr. 48, Tel. 09197/328
22./23.11. Dr. Schwarz Harald, Forchheim, Schwalbweiher
7a, Tel. 09191/704548
29./30.11. Dr. Schwarz-Sander Gertraud, Neunkirchen
a.Br., Großenbucher Str. 2, Tel. 09134/9144
Weihnachtsbäume gesucht!
Sie haben einen Fichte, Tanne o. ä. im Garten, die
Ihnen zu groß wird und die Sie nicht selbst fällen
möchten?
Wir suchen Weihnachtsbäume für die Schule und den
Rathausvorplatz. Wenn Sie uns Ihren Baum zur Verfügung
stellen, übernehmen wir Fällung und Abtransport.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung
Obertrubach, Tel. 09245 / 988-0.
10