BR-Magazin 27/2016

magazin 

das PROGRAMM des Bayerischen rundfunks 

Nr. 27 

31.Dezember 2016 bis 13. Januar 2017 

9 

Alles frisch 

„Wir in Bayern“ mit 

neuem Wohnzimmer 

und neuen Gesichtern 

6 

Prosit Neujahr! 

Der Jahreswechsel 

im BR-Programm 

Der Schalk 

Thomas Gottschalk startet seine neue Show auf 

Bayern 1 mit Classic Rock und frechen Sprüchen

Keine Angst, 

es ist nur Fernsehen. 

Ab 1.12. jeden Donnerstag 22:30 

ringlstetter.tv 

facebook.com/ringlstetter.tv

Inhalt 

4 

4 

Titelthema Die Rückkehr eines Entertainers: 

Thomas Gottschalk bekommt eine Radioshow auf Bayern 1 

6 

Jahreswende Silvesterpartys, Shows und Ansprachen 

Titel Thomas Gottschalk, immer gut gelaunt 

8 

Bayern Die Geschwister von Kaiserin Elisabeth 

11 

Musik „Nabucco“ live mit Plácido Domingo 

14 

Kultur & Unterhaltung Eine Diva in Thailand 

17 

Humor 30 Jahre Fastnacht in Franken 

18 

Wissen Ein Themenabend zum Ersten Weltkrieg 

20 

Leben Der malerische Glöcklerlauf 

22 

Jugend Traunstein tanzt beim Puls Club Festival 

23 

Kinder & Familie Treppentrampeltrolle 

24 

BR-einblicke Die Redaktion verabschiedet sich 

Fotos: BR/Markus Konvalin, NDR/Annemarie Aldag, ARD Degeto, Oliver Heissner 

7 

Jahreswende Wann kommt „Dinner for one“? 

Kultur & Unterhaltung „Willkommen bei den Sch’tis“ 

15 

26 

10 

83 

83 

25 

programm 31. Dezember 2016 – 13. Januar 2017: 

BR Fernsehen, ARD-alpha, alle Hörfunkprogramme 

des Bayerischen Rundfunks 

Zwölfuhrläuten aus … Kiefersfelden, Deisenhofen und Nürnberg 

Auf geht’s … Abschiede 

BR-Rätsel 

Impressum 

Das komplette BR-Hörfunkund 

TV-Programm jetzt auch 

aktuell und ausführlich unter 

br.de/programm 

Musik Die Eröffnung 

der Elbphilharmonie 

11

titelthema 

Er ist wieder da! 

Thomas Gottschalk freut sich auf seine neue Sendung auf Bayern 1. Der 

Entertainer kehrt damit zurück zu seinen Wurzeln – zum BR, wo seine Karriere 

einst angefangen hat. Das BR-Magazin zu den Hintergründen des Coups 

4 – BR-Magazin

titelthema 

Glücksgriff für alle: 

Thomas Gottschalk mit 

Daniela Wartelsteiner (oben); 

mit Maximilian Berg (Mitte, links) 

und Walter Schmich (rechts); 

Musikredakteur Tom Glas (unten) 

Fotos: BR/Markus Konvalin, Daniela Wartelsteiner, BR/Frank 

Unbekümmertheit ist das, was ihn 

ausmacht. Die konnte er sich auch 

mit seinen 66 Jahren bewahren – 

dazu seine witzige und lockere Art, frei von 

der Leber weg zu sprechen. Dafür lieben 

ihn Millionen Fans. Viele von ihnen freuen 

sich, dass Thomas Gottschalk, der große 

Moderator mit den „herbstblonden“ Locken, 

ab 8. Januar einmal im Monat drei 

Stunden live auf Bayern 1 zu hören ist. Mit 

seiner Rückkehr zum Bayerischen Rundfunk 

schließt sich für viele Hörerinnen und Hörer, 

die in den 80er-Jahren mit dem frechen 

Gottschalk vor dem Mikrofon in Bayern 3 

ihre Jugend gerockt haben, wunderbar 

ein Kreis. 

Die Facebook-Kommentare bei Bayern 1 

sind überschwänglich. Bayern 1-Chef 

Maximilian Berg sagt: „Die Resonanz ist 

unglaublich groß – sowohl beim Publikum 

als auch in Medienkreisen.“ Es sei auch 

das Ziel, dass draußen ankommt: „Gottschalk 

und Bayern 1 – das ist ein Ding.“ 

Viele glaubten irrtümlicherweise immer 

noch, Bayern 1 spiele Volksmusik und 

Schlager. Dabei repräsentiere Gottschalk 

die Musik, für die Bayern 1 steht: „Große 

Hits der Rock- und Popgeschichte von den 

70ern und 80ern bis heute. Das ist seine 

Musik und die Musik, die auf Bayern 1 

läuft“, sagt Berg. 

Walter Schmich, Leiter des Programmbereichs 

Bayern 1, Bayern 3 und Puls, erklärt: 

„Die jetzige Zielgruppe von Bayern 1 ist mit 

Thomas Gottschalks Radio-Sendungen ‚Pop 

nach 8‘ oder der ‚B3-Radioshow‘ groß geworden. 

Mit seiner Verpflichtung ist uns 

ein weiterer Schachzug geglückt, mit dem 

wir den Hörerinnen und Hörern der sogenannten 

Babyboomer-Generation zeigen, 

dass Bayern 1 für sie die neue Radio-Heimat 

ist.“ Um Gottschalk zu gewinnen, hat 

Schmich den gebürtigen Bamberger, der 

in Malibu in den USA wohnt, oft kontaktiert. 

Bei vielen dieser Gespräche war auch 

Fritz Egner, sein Freund und alter Weggefährte 

bei Bayern 3, dabei. 

Gottschalk kann sein Comeback vor dem 

Mikro kaum erwarten und hat „richtig Bock 

auf die neue Sendung“. Bayern 1-Chef Berg, 

der dann im Studio live dabei sein wird, 

freut sich, denn: „Thomas Gottschalk wird 

aus dem Bauch moderieren: unterhaltsam, 

emotional und lustig. Dafür lieben ihn ja 

die Menschen!“ 

Technisch wird der Moderator von Tom 

Glas, Musikredakteur und „Classic Rock“- 

Moderator auf Bayern 1, unterstützt. Er 

spürt schon ein „vorfreudiges Bauchkribbeln“ 

wegen der Zusammenarbeit mit 

Gottschalk: „Wenn man das Studio sieht, 

dann schaut das schon ein wenig aus wie 

bei der NASA: vier Monitore, 15 Regler, die 

man zu bestimmten Zeiten bedienen muss 

– das ist schon eine komplexe Geschichte.“ 

Bayern 1-Chef Berg ist von der perfekten 

Symbiose der beiden überzeugt: „Glas ist 

ein Profi am Mischpult, Gottschalk ein 

Profi am Mikrofon. Und Glas steht auch 

für diese Musik, für diesen Rock-Touch, 

den Gottschalk so liebt.“ 

Gottschalk live aus München 

Dass die Sendung parallel zum „Tatort“ im 

Ersten läuft, kommentierte Gottschalk gewohnt 

lässig: „In meiner Veranstaltung 

wird es dafür garantiert wenige Leichen 

geben. Und jemand, der dem Tode aus dem 

Weg gehen will, ist bei mir sozusagen gut 

aufgehoben.“ Für ihn war klar: Wenn er 

überhaupt wieder Radio macht, „dann nur 

beim BR“. Musikalisch werde er sich dabei 

vor allem im Classic-Rock-Bereich bewegen: 

„Was ich am Sonntagabend treiben 

werde, weiß ich noch nicht ganz genau, 

aber der erste Titel steht schon fest: Golden 

Earring mit ‚Back Home‘.“ Zudem möchte 

er Songs von Sting, Phil Collins, Eric Clapton, 

David Bowie, Talking Heads, Rolling 

Stones und vielen mehr spielen: „Musik, 

von der ich glaube, sie ist es wert, noch 

gespielt zu werden. Eine Oldies-Sendung 

wird es aber nicht, weil ja nicht alle aufgehört 

haben, Musik zu machen“, betont 

Gottschalk, der für diese Live-Sendungen 

extra aus Malibu anreisen wird. Die Sendung 

vorab aufzuzeichnen kam für ihn 

nicht in Frage: „Ich glaube nicht daran, 

dass ich am Donnerstagnachmittag in 

Malibu etwas fühlen kann, was am Sonntagabend 

in München noch funktioniert. 

Das geht bei mir nicht.“ Nach dem Motto 

„Life 

is live“ 

wird er also 

pendeln, was 

für ihn kein Problem 

sei. „Ich bin ja 

noch jung und knusprig 

und kann mir Business leisten“, 

scherzt er und fügt in Bezug 

auf den neuen US-Präsidenten 

Donald Trump hinzu: „Blonde 

Männer mit Scheißfrisuren müssen 

nicht immer das Ende bedeuten.“ 

Ein Honorar bekommt Gottschalk vom BR 

nicht. Gesponsert wird die Sendung von 

einem bayerischen Mittelstandsunternehmen. 

Dass ihn die Gehaltsdiskussionen 

der letzten Jahre genervt haben, daraus 

macht er kein Hehl: „Ich koste den BR kein 

Geld und werde es wie Donald Trump machen 

und einen Euro im Jahr nehmen.“ 

Seine Fans erwarten nun weitere freche 

Sprüche und vor allem eine besondere 

Auswahl an Rocksongs. 

Gut, dass Walter Schmich hartnäckig an 

einer Zusammenarbeit mit Gottschalk 

drangeblieben ist: „Im Oktober bekam ich 

eine Mail von Thomas Gottschalk mit dem 

Betreff ‚Bayern 1 auf dem Freeway 10‘ und 

er schrieb: ‚Bin mit meinem Auto auf dem 

Rückweg von San Diego nach L. A. und 

höre glasklar Bayern 1. Verrückt oder? 

Gruß Thomas‘. Auf dem Auto-Display des 

angehängten Bildes war das Logo von 

Bayern 1 über der kalifornischen Landkarte 

zu sehen. Spätestens da wusste ich, dass 

Thomas es ernst meint mit Bayern 1“, sagt 

Schmich und lächelt. Dann einfach mal 

reinhören und – keep on rocking mit 

Thomas Gottschalk! Daniela Wartelsteiner 

– Bayern 1 

Sonntag, 8.1.2017, ab 19.05 Uhr 

Bayern 1 am Abend: Gottschalk – 

Die Bayern 1 Radioshow, 160 Min. 

bayern1.de 

BR-Magazin – 5

jahreswende 

Wer zuletzt lacht ... 

Humorvolles zu Silvester 

Luise Kinseher und Sigi Zimmerschied 

lassen es in der Silvesternacht nochmal 

so richtig krachen. Begleitet werden sie in 

der Sonderausgabe„radioSpitzen live vor 

Ort“ von der Band Gankino Circus und deren 

verwegener Mischung aus zeitgemä- 

Sigi Zimmerschied (links) 

und Luise Kinseher (unten) 

Die Band 

Gankino 

Circus aus 

Franken 

Die Festkonzerte 

Silvester mit den jungen Klassik-Stars Daniil Trifonov und Gustavo Dudamel 

Die Berliner Philharmoniker mit ihrem Chefdirigenten 

Sir Simon Rattle laden ein zum 

schwungvollen Silvesterkonzert: mit der 

schmissigen „Colas Breugnon“-Ouvertüre, 

Rachmaninows Klavierkonzert Nr. 3, der 

unterhaltsam-absurden „FaÇade“-Suite 

von William Walton und Dvořáks „Slawischen 

Tänzen“. Klaviersolist ist der junge 

russische Künstler Daniil Trifonov. „Alles 

Polka“ heißt es dann sinngemäß wieder 

beim Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 

im Goldenen Saal des Musikvereins 

(Foto). Dieses Jahr hat der ebenfalls 

vergleichsweise junge Venezolaner Gustavo 

Dudamel das Programm zusammengestellt. 

An Polkas und Walzern der Strauß-Dynastie 

wird es nicht fehlen, und am „Radetzkymarsch“ 

wohl auch nicht. Dennoch sind alle 

Fans gespannt, welche kleinen Gags und 

Einlagen sich der Dirigent ausgedacht hat. 

–– 

BR-Klassik 

Samstag, 31.12.2016, 17.25 Uhr 

Silvesterkonzert der Berliner 

Philharmoniker, 95 Min. 

Sonntag, 1.1.2017, 11.15 Uhr 

Neujahrskonzert der Wiener 


br-klassik.de 

ßer Volksmusik, Spielfreude und Wortwitz. 

Zur Silvesterausgabe von „Pleiten, Pech & 

Pannen“ hat sich Moderatorin und Tagesschau-Sprecherin 

Judith Rakers die Ehrlich 

Brothers und Désirée Nick eingeladen. In 

„Auf bairisch g’lacht“ kommen die besten 

Sketche aus den BR-Fernsehen-Formaten. 

–– 

BR Fernsehen 

Samstag, 31.12.2016 

15.00 Uhr Pleiten, Pech und Pannen 

D 2016, 60 Min. 

23.00 Uhr Auf bairisch g’lacht! 

Silvesterspezial, D 2016, 55 Min. 

br-fernsehen.de 

–– 

Bayern 2 


radioSpitzen spezial, 105 Min. 

bayern2.de/radiospitzen 

„Felice Anno Nuovo!“ 

Gottesdienst mit Papst Franziskus 

Traditionell feiert die katholische Kirche an 

Neujahr das Hochfest der Gottesmutter 

Maria und ruft zum Frieden in der Welt auf. 

„Gewaltfreiheit – Stil einer Politik für den 

Frieden“, so lautet das Thema des Welttages 

für den Frieden 2017. Auch sieben Sternsinger 

aus der Pfarreiengemeinschaft Ochtendung-Kobern 

(Bistum Trier) feiern diesen 

Gottesdienst am Neujahrsmorgen in 

Rom mit. Sie vertreten die rund 330.000 

Sternsinger in Deutschland. Im Anschluss 

an den Gottesdienst betet Papst Franziskus 

das Angelusgebet und spendet den 

Segen für ein gutes und glückliches neues 

Jahr. Der BR überträgt live aus Rom. Mit der 

Sendung „Das Jahr des Papstes“ blickt Claus 

Singer auf die wichtigsten Ereignisse zurück, 

etwa den Papstbesuch in Kuba oder das 

Heilige Jahr der Barmherzigkeit. 

Papst Franziskus wünscht ein gutes Neues 

–– 


Sonntag, 1.1.2017 

9.55 Uhr Neujahrsgottesdienst mit 

Papst Franziskus, D 2017, 95 Min. 

11.30 Uhr Das Jahr des Papstes: 

Ein Rückblick auf 2016, D 2017, 20 Min. 

11.50 Uhr Papst Franziskus betet den 

Angelus, D 2017, 25 Min. 


Fotos: Terry Linke, Franziska Schrödinger, AnjaWechsler, Corinna Roßbach, BR/Johannes Moths 


jahreswende 

Silvester 

Die Sendungen zur Jahreswende 

Dinner for one 

BR Fernsehen, 31.12.2016, 18.55 Uhr und 0.35 Uhr 

Der legendäre Sketch mit Freddie Frinton alias 

Butler James, 20 Min. 

Jahresrückblicke und 

Gedanken zum neuen Jahr 

Bayern 2, 31.12.2016 

10.05 Uhr und 17.05 Uhr Silvesterbeilage, 

55. Min bzw. 40 Min. 

12.05 Uhr Zeit für Bayern: Das bayerische 

Jahr 2017. Eine weiß-blaue Silvesterrevue, 55 Min. 

17.45 Uhr Zum Jahresschluss, mit Pfarrerin 

Melitta Müller-Hansen, 15 Min. 

23.50 Uhr Musik und Gedanken zum 

Jahreswechsel, mit Tobias Ruhland und einer 

Ansprache zum neuen Jahr von BR-Intendant 

Ulrich Wilhelm, 130 Min. 

Bayern 3, 31.12.2016, 

9.00 Uhr Bayern 3 Jahresrückblick mit 

den Stefans, 300 Min. 

BR Heimat, 1.1.2017 

14.05 Uhr Stofferls Wellmusik: Griaß de Gott 

Du neues Jahr, 55 Min. 

16.05 Uhr Servus 2017 – Geschichten und 

Nachdenkliches zum Neujahrstag 

mit Evi Strehl, 55 Min. 

17.05 Uhr Zithermusik zum neuen Jahr, 55 Min. 

Die Silvester-Jazznacht 

ARD-alpha, 31.12.2016, ab 20.15 Uhr 

Burghausener Konzerte internationaler 

Jazzstars, 620 Min. 

Chiemgauer Volkstheater: 

Der Silvesterknaller 

BR Fernsehen, 31.12.2016, 20.15 Uhr 

Im Wellness-Hotel „Am See“ ist kurz vor 

Silvester Hochbetrieb. Das frisch verheiratete 

Paar Elli und Hans ist auf der Flucht vor 

Mutter Charlotte, damit es endlich einmal in 

trauter Zweisamkeit allein sein kann. Aber 

Charlotte hat sich ausgerechnet auch das 

Hotel „Am See“ für ihren Kurzurlaub zum 

Jahreswechsel ausgesucht. Das kann ja heiter 

werden! 120 Min. 

Stadl-Party 

Stars und Stimmung aus Graz 

Mit dem „Silvesterstadl 2016“ präsentieren 

Das Erste, ORF und SRF das Revival der beliebten 

Eurovisions-Show. Die Moderation 

übernimmt erstmals der deutsche Entertainer 

und Showmaster Jörg Pilawa, dem 

Francine Jordi zur Seite stehen wird. Zu Gast 

in der Live-Show sind unter anderen die 

Spider Murphy Gang, die Kessler Zwillinge, 

Nik P., Amigos, DJ Ötzi, die Edlseer und Brings. 

Prosit Neujahr! 

–– 

Das Erste 


Silvesterstadl 2016, D/A/CH 2016, 90 Min. 

daserste.de 

Fotos: Larry Rains/Fotolia, JiSign/Fotolia, colourbox 

Ansprachen zum Jahreswechsel 

BR Fernsehen, 31.12.2016, 18.50 Uhr 

Bayern 2, 31.12.2016, 19.05 Uhr 

Bundeskanzlerin Angela Merkel, 5 Min. 

Bayern 1, 1.1.2017, 13.05 Uhr 

BR Fernsehen, 1.1.2017, 18.40 Uhr 

Bayerns Ministerpräsident 

Horst Seehofer, 5 Min. 

Silvesterpartys 

Bayern 1, 31.12.2016, 20.05 Uhr 

Für super Stimmung sorgen die Bayern 1- 

Moderatoren, die mit Partymusik nonstop ins 

neue Jahr feiern; 595 Min. 

Bayern 3, 31.12.2016 

14.00 Uhr Silvesterhitmix mit Chris Baumann 

und Sebastian Schaffstein, 360 Min. 

20.00 Uhr Die Bayern 3-Moderatoren begleiten 

die ganze Silvesternacht mit Hits. Um 20.00 Uhr 

beginnt Alex Lauder mit der großen Silvesterparty. 

Um 1.00 Uhr übernehmen Jasmin Leuxner 

und Christian Ribbers. Um 6.00 Uhr startet Andreas 

Mack mit dem Neujahrshitmix. 

Bayern plus, 31.12.2016, 12.05 Uhr, 715 Min. 

„Die Bayern plus-Silvesterparty“ mit den beliebtesten 

Partyschlagern beginnt schon am Mittag 

um 12.05 Uhr und dauert bis Mitternacht. 

Puls, 31.12.2016 

20.00 Uhr Sounds Supreme mit Jay Scarlett 

Am Silvesterabend präsentiert der DJ alles, 

was Bass macht: exklusive Tracks, Raritäten 

und Remixe, 120 Min. 

22.00 Uhr Kammerflimmern DJ Sessions, 120 Min. 

Heilige drei Könige 

Gold, Weihrauch und Myrrhe 

Bayern 2, 6.1.2017 

7.05 Uhr BR-Heimatspiegel extra: 

Die Gaben der Könige, 55 Min 

(zeitgleich auch auf BR Heimat) 

8.05 Uhr Katholische Welt: Die Heiligen 

Drei Könige, 25 Min. 

BR Fernsehen, 6.1.2017 

9.00 Uhr Der vierte König 

Animationsfilm, S/CH/D 2005, 30 Min. 

10.00 Uhr Katholischer Gottesdienst zum 

Dreikönigsfest, live aus dem Welfenmünster 

Steingaden, 60 Min. 

11.00 Uhr Zeit und Ewigkeit: Gedanken zum Fest 

Erscheinung des Herrn mit Bischof Stefan Oster 

SDB, 15 Min. 

BR Heimat, 6.1.2017 

16.00 Uhr „Wir suchen den Herrn Jesu Christ“ – 

von Willi Grosser. Erstsendung 6.1.1991, 60 Min. 

17.00 Uhr Zithermusik am Feiertag, 60 Min. 

Katerstimmung 

Von verpassten Gelegenheiten 

Das Einhalten von Vorsätzen macht keinen 

Spaß, weshalb angeblich lediglich 15 Prozent 

der von verkaterten Neujahrsmenschen 

getätigten Vorsätze über einen längeren 

Zeitraum verfolgt (aber meist nie eingeholt) 

werden. Weshalb Thomas Kernert 

den schlechten Vorsatz ergriffen hat, im 

„Bayerischen Feuilleton“ über gute Vorsätze 

und andere Scheusale zu berichten. 

–– 

Bayern 2 


Bayerisches Feuilleton: 

Silvesterblues, 55 Min. 

bayern2.de/bayerisches-feuilleton 


Bayern 

Sisis 

Geschwister 

TV-Doku über das spannende 

und teils tragische Leben der 

Brüder und Schwestern von 

Kaiserin Elisabeth 

Sisis unglückliche Schwestern Marie (links) und Mathilde, 1861 vor der Kulisse von Rom 

Die spätere Kaiserin Elisabeth von Österreich 

war mit ihren Schwestern und Brüdern, 

mit Herzog Max in Bayern und seiner 

Gattin Ludovika Teil der nach außen vermittelten 

Familienidylle in Possenhofen. 

Bernhard Graf erzählt in diesem Film die 

spannende Geschichte von Sisis Geschwistern: 

von Ludwig Wilhelm, der mit einer 

Schauspielerin alles verlor; von Helene, die 

vom österreichischen Kaiser als Braut zurückgewiesen 

wurde, eine glückliche Ehe 

mit dem Erbprinzen von Thurn und Taxis 

führte, aber früh ihren Gatten und ihre Kinder 

verlor; von Carl Theodor, der nach dem 

frühen Tod seiner Frau ein angesehener Augenarzt 

wurde; von Marie, die den unfähigen 

König Francesco II. heiraten musste 

Kaiserin Elisabeth von Österreich (oben); 

Erbprinzessin Helene von Thurn und 

Taxis (Gemälde von E. Corrrens, 1859) 

und als „Heldin von Gaeta“ fast ihr Leben 

verlor; von Mathilde, die eine unglückliche 

Ehe führte; von Sophie, die am Ende ihr Leben 

bei einem Brand in Paris verlor; von 

Max Emanuel, der als Offizier Kriege überlebte, 

aber früh seine Söhne als Waisen zurückließ. 

Das heutige Oberhaupt der Familie, 

S.K.H. Herzog Max Emanuel in Bayern, 

seine jüngste Tochter Anna und I.D. Fürstin 

Gloria von Thurn und Taxis führen durch 

das Familiendrama voller Glanz und Glorie, 

Gehorsam und Kampf. 

–– 


Sonntag, 1.1.2017, 15.15 Uhr 

Sisis berühmte Geschwister, D 2016, 45 Min. 


Wenn der Alltag 

anstrengend wird 

Vom Pendlerdasein im Zug 

Wohnung – Arbeit – Wohnung. Tag für 

Tag. Woche für Woche. Der Weg zur Arbeitsstätte 

mit der Bahn ist für viele nur 

ein notwendiges Übel – vergeudete Freizeit 

mit fremden Menschen in überfüllten 

Waggons. Aber das ist die eine Seite des 

Lebens in vollen Zügen. Denn wenn einer 

eine Reise tut, dann kann er was erzählen. 

Pendeln im Zug muss nicht langweilig 

sein. Nirgendwo sonst kommt man mit 

seinen Mitmenschen leichter ins Gespräch. 

Manche fühlen sich im Waggon sogar wie 

daheim und erzählen dabei Privates – 

nicht nur am Handy oder ihrem Gegenüber, 

sondern allen Mitreisenden. Andere 

benutzen das Erste-Klasse-Abteil als Musikprobenraum, 

erledigen vom Zug aus 

noch wichtige Geschäfte oder funktionieren 

die Sitzbank zum Esszimmertisch um. 

Das alles sind Fahrgäste: Morgenmuffel 

und Schulklasse, Chefin und Angestellter, 

Volksfestbesucher und Bankmanager. Und 

Zugpendler sind hart im Nehmen – nicht 

zuletzt wegen häufiger Pannen. Da sorgt 

die Bahn immer wieder für Überraschungen: 

egal ob der Lokführer fehlt oder eine „technische 

Betriebsstörung“ die Pendler warten 

lässt. Ein Erlebnisbericht von Florian 

Hartmann aus der Reihe „Zeit für Bayern“. 

–– 

Bayern 2 

Sonntag, 8.1.2017, 12.05 Uhr 

Zeit für Bayern: Leben in vollen Zügen – 

Vom Pendler-Alltag auf dem Gleis, 55 Min. 

bayern2.de/zeit-fuer-bayern 

Pendeln zur Arbeit ist nicht immer so entspannend 

Fotos: BR/Fürst Thurn und Taxis Zentralarchiv, Kopien nach zwei Gemälden von Franz Xaver Winterhalter, 1864, BR/Bernhard Graf, colourbox 


Bayern 

Jachenauer Kirche: 

Dort wirkte der 

legendäre Pfarrer Joseph 

Conrad von 1915 bis 1951 

Don Joseph 

Sprengstoffmeister, Bankberater und Schuster: 

Der ungewöhnliche Pfarrer aus der Jachenau 

Das muss schon ein besonderer Pfarrer gewesen 

sein: Der Schwabe Joseph Conrad 

kam 1915 in die Jachenau und verschaffte 

sich schnell Respekt – nicht nur durch die 

Sprengkraft seiner Worte, sondern durch 

seinen geschickten Umgang mit Dynamit. 

Wenn beim Wegebau ein Fels die Arbeiten 

behinderte, rief man den Pfarrer, der das 

Hindernis aus dem Weg räumte. Als Vorsitzender 

der Raiffeisenkasse hatte er auch 

die Finanzen seiner Schäfchen im Blick. 

Wenn sich die alten Schuhe noch flicken 

ließen, griff er lieber selbst zur Ahle als 

Geld für neue Schuhe auszuzahlen. Installationsarbeiten, 

Lichtmaschinen, kaputte 

Uhren und löchrige Töpfe gehörten ebenso 

zu seinem Aufgabengebiet wie Versehgänge 

und Religionsunterricht. Sein Engagement 

für die Menschen, die unorthodoxen 

Methoden und die direkten Worte 

waren einzigartig. Andreas Pehl porträtiert 

den Don Camillo aus der Jachenau. 

– – Bayern 2 

Freitag, 6.1.2017, 13.05 Uhr 

Bayern – Land und Leute: Der Don Camillo 

aus der Jachenau, 25 Min. 

bayern2.de/land-und-leute 

Tapetenwechsel am Nachmittag 

Studio, Geschichten, Moderatoren: Vieles neu bei „Wir in Bayern“ 

Fotos: fottoo/Fotolia, BR/Natasha Heuse 

Das neue Jahr beginnt man traditionell 

mit jeder Menge guter Vorsätze. Die meisten 

davon sind allerdings ein paar Tage 

später wieder vergessen – und es geht im 

alten Trott weiter. Das soll beim Nachmittagsmagazin 

„Wir in Bayern“ anders sein. 

Da bleibt es nicht bei guten Vorsätzen: Ab 

9. Januar werden die Zuschauerinnen und 

Zuschauer eine generalüberholte Sendung 

erleben. Keine Angst: Hund Henry wird 

auch in Zukunft mit von der Partie sein – 

ohne ihn geht gar nix im „Wir in Bayern“- 

Wohnzimmer, das sich nach einem Tapetenwechsel 

noch gemütlicher anfühlen 

wird als bisher. Und Klassiker wie das Dialektquiz 

„Host mi?“ oder ein tägliches kulinarisches 

Schmankerl sind natürlich weiterhin 

im Programm. Aber auch viele neue 

Geschichten und Gesichter – Constanze 

Lindner zum Beispiel, BR-Zuschauern bestens 

bekannt als Mitglied des „Komiker“- 

Ensembles und Moderatorin im „Vereinsheim“: 

Sie wird die interessantesten Orte 

und spektakulärsten Sehenswürdigkeiten 

des Freistaats in „Stanzerls Bayern“ auf 

ihre ganz eigene Weise präsentieren. Oder 

Bernhard „Fleischi“ Fleischmann, der jahrelang 

als „Frühaufdreher“ bei Bayern 3 

für Furore gesorgt hat: Er wird bei „Call a 

Fleischi“ immer dann zur Stelle sein, wenn 

Zuschauer Hilfe und Unterstützung brauchen. 

Und auch Deutschlands bekanntester 

Pfarrer, Rainer M. Schießler, wird für 

Freut sich aufs neue Wohnzimmer: Hund Henry 

„Wir in Bayern“ auf Reisen gehen – um 

Christen zu besuchen, die abseits des 

kirchlichen Mainstreams leben. Das Finale 

der Sendung bestreiten in Zukunft die Zuschauer 

selbst – mit den witzigsten Fotos, 

die sie gemacht haben und einsenden. 

Denn bei „Wir in Bayern“ ist ab 9. Januar 

immer „Schluss – mit lustig“. Ach ja: Zu 

Sabine Sauer, Michael Sporer und Dominik 

Pöll wird sich auch noch eine neue Moderatorin 

gesellen. Und die wird nicht nur 

gute Vorsätze mitbringen, sondern auch 

viel „Lust auf Heimat“. 

–– 


Montag bis Freitag, ab 9.1.2017 

jeweils 16.15 Uhr 

Wir in Bayern – Lust auf Heimat 

D 2017, 75 Min. 



Bayern 

Zwölfuhrläuten 

Aus … 

– 

Kiefersfelden 

– 

Kiefersfelden liegt im Inntal an der Grenze 

zu Tirol nahe Kufstein und 484 Meter über 

dem Meer. Die höchste Erhebung auf dem 

Gemeindegebiet ist mit 1.852 Metern der 

Große Traithen. Schon aus dem 4. Jahrtausend 

vor Christus finden sich Zeugnisse 

menschlichen Lebens. Im 4. Jahrhundert 

kamen die Römer, im 6. die Bajuwaren. 

Heute ist der Ort bekannt wegen seiner 

1618 gegründeten Ritterspiele, die alljährlich 

stattfinden. Schnell wurde die alte gotische 

Heiligkreuzkirche am Buchberg zu 

klein. Im 20. Jahrhundert baute man ein 

neues Gotteshaus. Sein Westturm birgt 

vier klangvolle Bronzeglocken von 1950. Sie 

tönen in Salve-Regina-Motiv-Stimmung 

c,dis, fis, gis und läuten das neue Jahr feierlich 

ein. 

– Bayern 1 und BR Heimat 

Sonntag, 1.1.2017, 12.00 Uhr 

Zwölfuhrläuten aus Kiefersfelden 

bayern1.de/zwoelfuhrlaeuten 

br-heimat.de 

– 

Deisenhofen 

– 

Hoch ragt er auf, steht stolz in Distanz zum 

Kirchenschiff und blickt auf weite unbebaute 

Felder: der Glockenturm von St. Bartholomäus. 

Erst 1966 konnte der Grundstein 

der Kirche gelegt werden. Der Raum 

ist licht und hell, getragen von zwölf 

schlanken Pfeilern. Naturstein, weiß und 

helles Grau. Nichts ist überladen, sogar die 

Farben der Wandgemälde nehmen sich zurück. 

Die fünf Glocken im Turm wurden 

1973 in Heidelberg gegossen in der Nachfolge 

des berühmten deutschen Glocken- 

gießers der Nachkriegszeit, Friedrich Wilhelm 

Schilling. Übrigens: Der damalige 

Pfarrer Sanftl hat in Deisenhofen nicht nur 

seine Kirche erkämpft, sondern fungierte 

gleich auch als ihr Namenspatron Bartholomäus. 


Freitag, 6.1.2017, 12.00 Uhr 

Zwölfuhrläuten aus Deisenhofen 


br-heimat.de 

St. Nikolaus ist der Mittelpunkt des Stadtteils 

Kornburg. Mühsam schlängelt sich der 

Verkehr um die seit 1.000 Jahren standfeste 

Kirchhofmauer. Die Kirchengemeinde gab 

es wohl schon um das Jahr 1070. Damals 

stand auf dem Kirchplatz die Johanniskapelle. 

Auf ihren Fundamenten ruht St. Nikolaus. 

Zu Beginn des Dreißigjährigen Krieges 

konnten die Kornburger in ihrer Kirche noch 

Schutz finden. Doch beim Herannahen des 

gewaltigen Heeres von Wallenstein flüchteten 

sie doch nach Nürnberg. Dem Feuer- 

– 

Nürnberg 

– 

sturm fiel fast die gesamte Gemeinde zum 

Opfer. Doch 1740 erstand St. Nikolaus neu 

aus dem roten Sandstein der Region als einzige 

typische Markgrafenkirche Nürnbergs 

mit der Kanzel über dem Altar. Zwei der drei 

Glocken stammen noch aus dieser Zeit. 


Sonntag, 8.1.2017, 12.00 Uhr 

Zwölfuhrläuten aus Nürnberg-Kornburg 


br-heimat.de 

Fotos: Kaiser-Reich Tourist Info, Karl-Heinz Härdtl, Petra Abler 


Musik 

Das Dach der „Elphi“ 

besteht aus 6.000 Pailletten 

und einer Terrasse 

Hier spielt die Musik 

Das Eröffnungskonzert der Hamburger Elbphilharmonie live 

auf BR-Klassik: Stars, Prominenz und eine Uraufführung 

Es ist ein kulturpolitisches Ereignis von 

staatstragender Bedeutung: Am 11. Januar 

2017 wird die Hamburger Elbphilharmonie 

mit einem Konzertevent eröffnet. Das NDR 

Elbphilharmonie Orchester, wie das Residenzorchester 

des neuen Konzerthauses 

nunmehr heißt, spielt unter seinem Chefdirigenten 

Thomas Hengelbrock und testet 

die Akustik des Großen Saales aus, die der 

japanische Sound-Designer Yasuhisa Toyota 

konzipiert hat. Das Programm steht unter 

dem Wagner-Motto „Zum Raum wird hier 

die Zeit“. Hengelbrock verspricht eine musikalische 

Zeitreise von der Renaissance bis 

zur Gegenwart, für die man Gesangsstars 

wie die Sopranistin Anja Harteros, den 

Countertenor Philippe Jaroussky und den 

Bassbariton Bryn Terfel gewinnen konnte. 

Jonas Kaufmann singt den Solopart der 

Uraufführung „Reminiszenz – Triptychon 

und Spruch in memoriam Hans Henny 

Jahnn“, ein Werk, das Wolfgang Rihm eigens 

für diesen Anlass komponiert hat. Mit von 

der Partie ist neben dem NDR Chor auch der 

Chor des Bayerischen Rundfunks. BR-Klassik 

überträgt das Konzert live in Surround 

aus Hamburg, präsentiert von NDR Kultur. 

Zwei Tage später berichtet Sylvia Schreiber 

Die Elbphilharmonie in der Hafencity, entworfen vom Architekturbüro Herzog & de Meuron 

in ihrem Feature über die lange, umstrittene 

und skandalträchtige Planungs- und 

Bauzeit der Elbphilharmonie. Denn was 

jetzt als neues Wahrzeichen der Stadt, als 

Weltklasse-Konzertsaal und eines der aufregendsten 

neuen Gebäude Deutschlands 

gefeiert wird, galt auch schon als überflüssiges 

Milliardengrab. 

– – BR-Klassik 

Mittwoch, 11.1.2017, 20.05 Uhr 

Eröffnungskonzert der 

Elbphilharmonie, 175 Min. 

Freitag, 13.1.2017, 19.05 Uhr 

Das Musik-Feature: Das betörend schöne 

Skandalprojekt, 55 Min. 

br-klassik.de 

Fotos: Iwan Baan, Maxim Schulz, Jan Scheffner 

Liebe im freien Fall 

Balladen und Songs rund um Liebe 

Die aus Triest stammende Jazz-Sängerin 

Anna Lauvergnac hat jahrelang mit dem 

Vienna Art Orchestra gearbeitet, zwei Alben 

mit Quartett aufgenommen – und 

dann mit dem Münchner Pianisten Claus 

Raible das Programm Freefall aufgenommen. 

Anna, so sagen alle, die sie kennen, 

singt direkt von Herzen und interpretiert 

Klassiker des „Great American Songbook“ 

Freefall: Anna Lauvergnac und Claus Raible 

und eigene Lieder mit ausdrucksstarker 

musikalischer Persönlichkeit. Am 21. Dezember 

2016 war das Duo zu Gast im Studio 2 

des Münchner Funkhauses. Von Liebe wurde 

gesungen und davon, was der freie Fall mit 

ihr zu tun hat. Nicht umsonst heißt es ja: 

„Let’s fall in love“! Beate Sampson präsentiert 

die Höhepunkte. 

–– 


Freitag, 6.1.2017, 23.05 Uhr 

Jazztime: Bühne frei im Studio 2 ... für 

Freefall Ballads and Songs, 55 Min. 

br-klassik.de/jazztime 


Musik 

Der Hammer 

Plácido Domingo in „Nabucco“ live aus der 

New Yorker Metropolitan Opera 

You get Soul! 

Soul-Sängerin Bettye LaVette 

alpha-Jazznächte zum Jahreswechsel 

Biblisch: „Nabucco“ behandelt den Auszug der 

Israeliten aus Ägypten 

Dramatisch dunkle Songs 

Als Nick Cave 1992 im Münchner Circus 

Krone spielte, war er noch Underground- 

Star. Songs wie „Deanna“, „The Mercy Seat“ 

oder „Tupelo“ prägten ein Set, das gleichzeitig 

widerspenstig und melodramatisch 

war, wo sich Harmonie und Lärm die Hand 

gaben und die Bad Seeds (mit dem Anti- 

Gitarristen Blixa Bargeld) erfolgreich versuchten, 

Rock-and-Roll-Klischees zu umge- 

Kein Wunder, dass man „Nabucco“, uraufgeführt 

1842, als Sturm- und Drangstück 

Giuseppe Verdis einstuft, als seine lauteste 

Oper: Grell und harsch kommen Blechbläserakzente, 

affektiv-gestisch die Klänge 

aus dem Orchestergraben. Der Belcanto 

von Rossini, Donizetti oder Bellini erscheint 

durch Verdi gewissermaßen vulgarisiert: 

Buoncanto statt Belcanto? Angeheizte, 

aufrührerische Emotionen entladen sich, 

beinahe anarchisch entfesselt wirkt die 

Musik. Für ihre „tinta“ (Farbe) sind militärische 

Assoziationen zentral. Triolen wirken 

bisweilen perkussiv: „wie ein Hammer“. 

Dass der Bauerssohn aus Busseto den 

menschlichen Kehlkopf als Schlagzeug 

behandelt, stellte ein Florentiner Kritiker 

schon früh fest. BR-Klassik überträgt live 

aus der Metropolitan Opera New York eine 

Aufführung mit Plácido Domingo (in einer 

Bariton-Partie) und Liudmyla Monastyrska. 

Beide haben sich in den stimmlich anspruchsvollen 

Hauptrollen vor einiger Zeit 

auch schon am Royal Opera House Covent 

Garden in London bewährt. James Levine 

dirigiert. 

–– 


Samstag, 7. 1.2017, 18.59 Uhr 

Giuseppe Verdi: Nabucco, 181 Min. 

br-klassik.de 

Nick Cave and The Bad Seeds in einem Mitschnitt von 1992 

hen. Der „Zündfunk“ hat das Konzert 

mitgeschnitten und sendet es jetzt inklusive 

eines Interviews mit Nick Cave. 

–– 

Bayern 2 

Mittwoch, 4.1.2017, 20.05 Uhr 

radioMitschnitt: Nick Cave & The Bad 

Seeds, 55 Min. 

bayern2.de/radiorevue 

Die Silvester-Jazznacht auf ARD-alpha 

hat schon Tradition. Auch heuer swingt, 

funkt und bluest es wieder bis in den Neujahrsmorgen. 

Diva Patti Austin und ihre 

Band beginnen den Abend mit Soul- und 

R&B-gefärbtem Jazz. Im Mittelpunkt des 

Programms stehen jeweils einstündige 

Aufzeichnungen von der 47. Jazzwoche 

Burghausen 2016: Carolyn Wonderland, 

Philipp Fankhauser, Les Lapis Superstars, 

Ron Carter und die WDR Bigband und 

Bettye LaVette. Die Soul-Sängerin LaVette 

greift auf ein reiches Repertoire aus Bluesund 

Soul-Songs zurück. Sie folgt jedoch, 

wie etwa mit „Nights In White Satin“, 

nicht nur ihrer persönlichen Vorliebe für 

Soul und Blues, sie findet auch Platz für 

Covers von Stücken von Pink Floyd oder 

Led Zeppelin. 

Am Neujahrsabend geht es um 20.15 Uhr 

genauso beschwingt weiter mit der Electro 

Deluxe Big Band feat. Beat Assailant 

aus Grenoble und deren Gastsänger Beat 

Assailant. Sie bieten Jazz & Funk, die sie 

mit einem ordentlichen Schuss Soul und 

einigen elektrisch-elektronischen Spritzern 

zu einem süffigen und tanzbaren 

musikalischen Cocktail-Mix rühren und 

schütteln. Diesem folgen weitere Mitschnitte 

von der Jazzwoche Burghausen 

2016, etwa mit dem famosen Kammerer 

OrKöster. Die genaue Abfolge der Sendungen 

steht auf den Seiten 27 und 31. 

–– 

ARD-alpha 

Samstag, 31.12.2016, ab 20.15 Uhr 

alpha-Jazz, 620 Min. 

Sonntag, 1.1.2017, ab 20.15 Uhr 

alpha-Jazz, 630 Min. 

ard-alpha.de 

Fotos: Marty Sohl/Metropolitan Opera, www.thekurlandagency.com, 


Musik 

Katzenmusik? Nein, Trainingsmusik! 

Wer die Kampfkunst Pencak Silat trainiert, wird geschmeidig wie ein Raubtier 

Wer musikalisch an Indonesien denkt, dem 

kommt wohl zunächst das Wort Gamelan 

in den Sinn. Doch es gibt noch weitere 

markante Musik-Traditionen, oft in Verbindung 

mit anderen Aufführungskünsten: 

etwa die katzengeschmeidige Kampf- und 

Bewegungskunst Pencak Silat und die dazu 

passende Musik. Der Musikethnologe Uwe 

Umberto Pätzold hat diese klingenden und 

choreographischen Aufführungskünste 25 

Jahre lang erforscht und lädt ein zu einer 

musikalischen Südostasienreise. 

–– 


Sonntag, 8.1.2017, 23.05 Uhr 

Musik der Welt: Mit der Anmut 

der Katzen, 55 Min. 

br-klassik.de/musik-der-welt 

Heldenhafte 

Momente 

Mariss Jansons dirigiert 

Beethovens „Eroica“ 

Die berühmte 3. Symphonie, die „Eroica“, 

gilt als eine der genialsten Schöpfungen 

Beethovens. Das Symphonieorchester des 

Bayerischen Rundfunks spielte im Herbst 

2012 unter Leitung seines Chefdirigenten 

Mariss Jansons (Foto) den Beethoven-Zyklus 

im Rahmen seiner Ostasien-Tournee 

an fünf Abenden. Die Suntory Hall bot die 

Kulisse für ein Beethoven-Fest ganz besonderer 

Klasse. Ein Beethoven, getragen 

von der Kunst eines internationalen Spitzenorchesters 

und einem der bedeutendsten 

Dirigenten der Gegenwart. Zum Start 

ins neue Arbeitsjahr nach der Feiertagsruhe 

zeigt BR Fernsehen den Mitschnitt 

dieser „Eroica“-Aufführung. 

– – BR Fernsehen 

Sonntag, 8.1.2017, 10.20 Uhr 

BR-Klassik: Jansons in Tokyo. 

Der Beethoven-Zyklus, D 2013, 55 Min. 


Wenn sich die Wege trennen 

Werner Schmidbauer und Martin Kälberer verabschieden sich mit einem großen Konzert 

Fotos: colourbox, BR/Koichi Miura, BR/Julia Müller 

Werner Schmidbauer (rechts) und Martin Kälberer 

In Zukunft gehen die musikalischen Weggefährten 

Werner Schmidbauer und Martin 

Kälberer getrennte Wege. Nach 22 gemeinsamen 

musikalischen Jahren und elf Alben 

brauchen sie eine Kreativpause, wie sie 

sagen. Ihr letztes gemeinsames Konzert 

gaben sie im Sommer 2016 in Rosenheim. 

Zu diesem emotionalen „Finale dahoam“ 

kamen als Stargäste Claudia Koreck, Stefan 

Dettl und Sebastian Horn. BR Fernsehen 

sendet einen Mitschnitt des Open-Air-Events. 

Für Fans gibt es noch zwei Tage zuvor eine 

„Aufgspuit!“-Wiederholung: die Folge mit 

Rockmusiker Peter Maffay. Neben seinen 

legendären Hits spielt Peter Maffay mit 

Schmidbauer und Kälberer Songs, die ihn 

geprägt haben. Und im Gespräch erzählt 

er von den Höhen und Tiefen seines bewegten 

Lebens. 

–– 


Montag, 2.1.2017, 23.50 Uhr 

Aufgspuit! Schmidbauer mit Peter Maffay 


Mittwoch, 4.1.2017, 23.35 Uhr 

Finale Dahoam 




Kultur & Unterhaltung 

Visionär 

Wie Architekt Matteo 

Thun mit Bauten in den 

Bergen umgeht 

Matteo Thun hat Möbel, Lampen, Vasen 

und andere Design-Objekte entworfen. Er 

ist als Innenarchitekt und Produktgestalter 

weltweit erfolgreich. Aber auch als Architekt 

hat sich der Südtiroler einen Namen 

gemacht – mit Bauten in den Bergen. Die 

Frage, wie man im alpinen Raum land- 

Schwierige Suche 

Eine Bewährungsprobe für Vater und Sohn 

Ben (Samuel Schneider ) besucht in Marrakesch 

seinen Vater (Ulrich Tukur), der 

dort an der Inszenierung eines Stücks arbeitet 

und für seinen Sohn keine Zeit hat. 

Während das Verhältnis zwischen beiden 

abkühlt, erkundet Ben auf eigenen Wegen 

das Nachtleben. Dabei verliebt er sich in 

eine junge Marokkanerin und folgt ihr in 

ihr Heimatdorf. Nach einer nervenaufreibender 

Odyssee kann Heinrich seinen verlorenen 

Sohn endlich aufspüren. Doch um 

wirklich zu ihm zu finden, bedarf es einer 

weit größeren Anstrengung. Die großartig 

fotografierte BR-Koproduktion „Exit Marrakech“ 

von Caroline Link erkundet die 

fremde Kultur aus der unbedarften Perspektive 

eines jungen Ausreißers. Ulrich Tukur 

glänzt als egozentrischer Kultursnob. 

–– 


Samstag, 7.1.2017, 0.20 Uhr 

Exit Marrakech, Regie: Caroline Link 

D 2013, 115 Min. 


Matteo Thun 

aus Südtirol 

schaftlich und ökologisch verträglich bauen 

kann, beschäftigt den gebürtigen Bozener 

seit langem. „Mir bedeuten Berge alles“, 

sagt er. Und weil das so ist, beschäftigt er 

sich mit der Zukunft seiner alpinen Heimat. 

Sein „Vigilius Mountain Resort“, ein 

Hotel auf dem Vigiljoch, das aus Holz gebaut 

ist, fügt sich bewusst unauffällig in 

die Landschaft ein. Es beantwortet einige 

der dringlichsten Fragen der Tourismusarchitektur 

in den Alpen: Wie kann mit regionalen 

Baustoffen ökologisch nachhaltig 

gebaut werden? Wie findet man eine zeitgemäße 

Formensprache, die die traditionelle 

Baukultur respektiert und gleichzeitig 

innovative Impulse setzt? Auch an 

anderen Orten hat Thun Beispiele für 

qualitätsvolles alpines Bauen vorgelegt. 


Freitag, 6.1.2017, 15.15 Uhr 

bergheimat: Matteo Thun 



Mehr als ein Familienepos 

Der Roman „Der Traum der roten Kammer“ ist das 

chinesische Pendant zu Thomas Manns „Buddenbrooks“ 

Als Marcel Reich-Ranicki 1979 in die Volksrepublik 

China reiste, befragten ihn chinesische 

Schriftsteller nach den „Buddenbrooks“. 

Dieser Roman, erklärten sie dem 

Gast, sei in China sehr beliebt, denn er erinnere 

an einen chinesischen Klassiker: an 

„Der Traum der roten Kammer“. Geschrieben 

zu Beginn des 18. Jahrhunderts von 

Cáo Xuìqín und von Mao einst verehrt und 

dann verboten, hat „Der Traum der roten 

Kammer“ bis heute nichts von seiner Be- 

Ben (Samuel 

Schneider) und sein 

Vater (Ulrich Tukur) 

unterwegs in 

Marokko 

deutung eingebüßt: ob als Buch, Comic 

oder Film. Der Roman erzählt vom Untergang 

der Aristokratenfamilie Jia, von 

Schönheit, Poesie, kaltblütigen Intrigen 

und von einer tragischen Liebesgeschichte. 

–– 

Bayern 2 

Dienstag, 3.1.2017, 9.05 Uhr 

radioWissen: Geschichten aus dem alten 

und neuen China, 55 Min. 

bayern2.de/radiowissen 

Fotos: BR/Robert Kumeth, WDR/DEGETO/Frizzi Kurkhaus, 


Kultur & Unterhaltung 

Fotos: picture alliance/JOKER, ARD Degeto 

Schriftsteller 

Martin Walser 

Der Meister der Worte 

Walser liest seinen aktuellen Roman 

„Mir geht es ein bisschen zu gut. Seit dieser 

Satz mich heimsuchte, interessierte 

ich mich nicht mehr für Theorien. Alles Besitzergreifende 

mied ich mühelos. Das war 

mein Zustand.“ So beginnt der Erzähler in 

Martin Walsers neuem Roman, nennt sich 

mal „Ich“, mal „Er“, mal „Du“, heißt „Memle“, 

Otto oder Bert, er erweist sich als Menschenkenner 

wie sein Autor und besichtigt sein 

Leben in dieser „Tugendrepublik“, seine 

Freunde, Feinde, Gegner und seinen Erzfeind 

„MPP“, Amouren und Lieben, Treue 

und Untreue, Träume, Ängste und Schwächen. 

Er erzählt am Ende von einem irdischen 

Engel der Barmherzigkeit. „Statt etwas 

oder Der letzte Rank“ ist der Monolog 

eines nicht mehr jungen Mannes, der sich 

befreit sieht vom „Interessengewusel“, 

„Zu träumen genügt“, schreibt er. „Statt 

etwas“ dieser „Draußen-Welt“ entgegenzusetzen, 

zieht er sich zurück in eine fein 

gewobene Textur aus Erinnerungen, Bildern, 

Wortschöpfungen, einzigartigen 

Walserschen Wendungen und Aphorismen. 

Ein „letzter Rank“ tatsächlich? Das 

letzte Buch? Walsers neuer Roman ist auch 

eine Hommage des „Wörterlieferanten“ 

an die Sprache: „Wenn du nicht gewesen 

wärst, Sprache, hätte es mich nicht gegeben“, 

schreibt Walser, der im März 2017 

seinen 90. Geburtstag feiert. In Kooperation 

mit dem Argon-Verlag produzierte 

Bayern 2 Walsers „letzten Rank“ als Autorenlesung 

und Hörbuch mit vier CDs. 

„radioTexte – Das offene Buch“ sendet 

daraus vier Folgen. Im Studio liest Martin 

Walser und zieht Bilanz. 

–– 

Bayern 2 

Sonntag, 8.1.2017, 11.00 Uhr 

radioTexte: Das offene Buch – Martin 

Walser und sein letzter Rank (1/4), 25 Min. 

bayern2.de/radiotexte 

Mit Witz, Charme 

und Herz 

Die amüsante französische Komödie 

„Willkommen bei den Sch’tis“ 

Postler Philippe (Kad Merad, links) und sein Kollege Antoine (Dany Boon) 

Mit einem dreisten Trick versucht der provenzalische 

Postmeister Philippe sich auf 

Wunsch seiner Frau an die sonnige Côte 

d‘Azur versetzen zu lassen. Doch sein 

Schwindel wird entdeckt und er postwendend 

strafversetzt: Er muss in die nördlichste 

Ecke Frankreichs, wo, so geht die 

Fama, Schneestürme wehen und raue 

Gesellen hausen, die ihre Abfälle auf den 

Bürgersteig kippen. Als Philippe bei strömendem 

Regen in der nordfranzösischen 

Region Nord-Pas-de-Calais ankommt und 

ihn der tapsige Antoine in unverständlichem 

Kauderwelsch begrüßt, scheinen sich 

seine schlimmsten Befürchtungen zu bestätigen. 

Doch schneller als er eine Tüte 

Fritten, das Nationalgericht der Gegend, 

essen kann, werden Philippes Vorurteile 

widerlegt. Seine im Sch’ti-Dialekt nuschelnden 

Kollegen versteht er zwar nicht immer, 

doch deren herzliches Gemüt, die obligatorischen 

Schnäpse sowie das mittelalterliche 

Städtchen und die herb-schöne 

Nordsee lassen ihn die Heimat beinahe 

vergessen. Doch dann kündigt seine Ehefrau, 

von der er sich bei Heimatbesuchen 

am Wochenende für sein vermeintliches 

Martyrium bedauern lässt, 

ihren Besuch an. Damit sein Schwindel 

nicht auffliegt, müssen die liebenswürdigen 

Sch’tis sich ihr gegenüber genau so 

verhalten, wie alle Welt es von ihnen 

erwartet. 


Samstag, 7.1.2017, 20.15 Uhr 

Willkommen bei den Sch’tis 

Regie: Dany Boom 

F 2008, 100 Min. 



Kultur & unterhaltung 

Eine Rolle wie für sie 

geschaffen: Hannelore 

Elsner als Operndiva 

Abschiebung?! 

hannelore elsner als alternde Diva, 

die nach thailand „entsorgt“ wird 

Das Leben der Neuendorffs ändert sich 

schlagartig, als plötzlich Susannes (Anneke 

Kim Sarnau) nervige 72-jährige Mutter Anneliese 

(Hannelore Elsner) pflegebedürftig 

vor der Tür steht. Nicht nur, dass die ehemalige 

Opernsängerin mit ihren Allüren 

alle zur Weißglut treibt, nun muss sie auch 

noch in den Familienurlaub nach Thailand 

mitgenommen werden. Der Gau für die 

Neuendorffs! Gab es in Thailand nicht diese 

zauberhaften, preiswerten Pflegeheime 

für deutsche Senioren? 11.000 Kilometer 

weit weg? Perfekt! Das ist exakt der Abstand, 

den sich Susanne zu ihrer Mutter 

Der Mann hinter Bambi 

Felix Salten und sein Welterfolg 

Seine Geschichte ist zwiegespalten: Er 

schrieb das epochale Werk über ein Reh 

namens Bambi, dessen Film von Walt Disney 

zu den erfolgreichsten seiner Zeit zählt. 

Ebenso schilderte Felix Salten mit Liebe 

zum Detail die Geschichte der Wiener Prostituierten 

Josefine Mutzenbacher, die zu 

einem der größten Literaturskandale des 

20. Jahrhunderts führte. Tausend Dollar 

waren Salten die Buchrechte an seinem 

wünscht. Und so entscheidet sie sich für 

ein „Outsourcing“ ihres Problems und bucht 

kurzerhand einen Platz in so einem thailändischen 

Pflegeheim. Blöd nur, dass der 

Rest der Familie und vor allem Anneliese 

von all dem nichts ahnt. Die hat nämlich 

ein ganz anderes Thema … 

– Das Erste 

Mittwoch, 11.1.2017, 20.15 Uhr 

Die Diva, Thailand und wir! 

Regie: Franziska Buch, D 2016, 90 Min. 

daserste.de 

Felix Salten (1869 – 1945) mit seinen Kindern 

Viel Staub aufgewirbelt 

Kampf der griechischen Putzfrauen 

Im September 2013 wurden sie auf einen 

Schlag entlassen: 400 Putzfrauen des 

griechischen Finanzministeriums. Doch 

die Opfer der von den europäischen Gläubigerstaaten 

mit Nachdruck geforderten 

staatlichen Einsparungen demonstrierten 

nicht nur unermüdlich mit Besen, Schrubbern 

und roten Gummihandschuhen vor 

dem Finanzministerium. Sie zogen auch 

vor Gericht und errangen mit ihrer Wiedereinstellung 

einen triumphalen Erfolg, 

der sie zum Symbol des Widerstands „der 

Straße“ gegen die verordnete Austeritätspolitik 

werden ließen. Für Volker Braun 

Stoff genug für ein plebejisches Satyrspiel 

zum Drama der Schuldenkrise – und dies 

in komödiantischer Übermalung. 

– Bayern 2 

Sonntag, 8.1.2017, 15.00 Uhr 

Hörspiel: Die Putzfrauen 

MDR 2016, 60 Min. 

bayern2.de/hoerspiel 

Roman „Bambi“ wert, als er sie 1933 an 

den Produzenten Sidney Franklin abtrat, 

daraus entstand der Walt-Disney-Animationsfilm. 

Der Rest ist Geschichte. 

– ARD-alpha 

Dienstag, 3.1.2017, 23.00 Uhr 

alpha-Österreich: Felix Salten – Der Mann, 

der Bambi erfand, D 2016, 45 Min. 

ard-alpha.de 

Fotos: BR/An der Gassen Film/Marc Reimann, Familienarchiv Salten, Ancello/Fotolia 


Humor 

Michl Müller (oben) 

und „Waltraud und 

Mariechen“ wurden 

durch „Fastnacht in 

Franken“ zu Stars 

Bühnenhonig im Kopf 

Best of Veitshöchheim 

Willy Astors große Jubiläumsshow 

30 Jahre „Fastnacht in Franken“ 

Die FC Bayern-Fans verdanken ihm den 

„Stern des Südens“, die Fans des gepflegten 

Wortspiels lieben ihn als begnadeten 

„Verb-Brecher“ und „Vers-Sager“: Seit nunmehr 

30 Jahren steht Willy Astor auf der 

Bühne, und zu seiner Jubiläumsshow 

„Bühnenhonig“ im November 2015 im 

Münchner Circus Krone gaben sich prominente 

Weggefährten und Künstlerfreunde 

als Gäste die Ehre: unter anderem Gerhard 

Polt, Piet Klocke und die Spider Murphy 

Gang. Astor ist ein Sänger, Gitarrist und 

Reimer, der seine Kunst als Handwerk versteht. 

Die Gitarre begleitet den gelernten 

Werkzeugmacher und Maschinenbautechniker 

seit 1977 durchs Leben, 1985 

tauschte er endgültig Beruf gegen Berufung. 

In „Bühnenhonig“ präsentiert Astor 

Ausschnitte aus seinem Programm „Reim 

Time“ – neue Wortkreationen aus dem 

Flunkerbunker, wie er es nennt, und surft 

weiter auf der Schalk-Welle: Sein afrikanischer 

Reggae führt jeden Zuhörer aufs 

Glatteis und bei seinem Seniorenmedley 

bleibt keine Bettpfanne trocken. 

1987 war es, als der Bayerische Rundfunk 

erstmals die Prunksitzung des Fastnacht- 

Verbands Franken übertrug. Seitdem ist 

die „Fastnacht in Franken“ aus Veitshöchheim 

und dem BR-Programm nicht mehr 

wegzudenken – und seit langem ein Quotenrenner 

mit Kultcharakter. 30 Jahre 

grandiose Büttenreden, gnadenlose Witze, 

Klamauk, Musik, Tanz und Ehrengäste, die 

sich mit Freude liebevoll kostümieren und 

durch den Kakao ziehen lassen: Anlässlich 

dieses Jubiläums lässt BR Fernsehen in einer 

vierteiligen Reihe die schönsten Momente 

der letzten drei Jahrzehnte Revue 

passieren, aktuell und pointiert kommentiert 

von den „Fastnacht in Franken“-Stars. 

Der erste Teil blickt auf die einstigen Newcomer: 

Künstler, die seinerzeit nur Insidern 

ein Begriff waren und heute in der „Fastnacht 

in Franken“ einen Stammplatz haben, 

erinnern sich an ihren ersten Auftritt: 

Sitzungspräsident Bernd Händel, der Rudi 

Carrell, Franz Josef Strauß und Willy Brandt 

parodierte. Oder Volker Heißmann und 

Martin Rassau, die kurzfristig einsprangen 

und ihrer Karriere als lästerndes Witwenduo 

„Waltraud und Mariechen“ damit einen 

riesigen Schub verliehen. Bei „Dreggsagg“ 

Michl Müller denken alle an die „Ingwerreibe“– 

doch wer weiß noch, dass er in 

Veitshöchheim als Müllmann debütierte? 

Witzige Anekdoten, persönliche Erinnerungen 

und natürlich die dazu passenden 

Ausschnitte aus den Sendungen bringen 

nicht nur die Fans der Fastnacht zum Lachen. 

Die weiteren drei Teile folgen jeweils 

freitags um 22 Uhr. 

–– 


Freitag, 13.1.2017, 22.00 Uhr 

30 Jahre Fastnacht in Franken: 

Die Newcomer, D 2017, 45 Min. 


Fotos: BR/Julia Müller, BR/Rudi Ott, BR/Bernhard Wiemann, Susie Knoll 

–– 


Mittwoch, 4.1.2017, 22.50 Uhr 

Willy Astor – 30 Jahre Bühnenhonig 

D 2015, 45 Min. 


Wortsport am Lech 

„radioSpitzen“ vor Ort in Landsberg 

Ein kabarettistisches Trio der Extraklasse 

präsentierte sich im November 2016 bei 

den „radioSpitzen“ live in Landsberg am 

Lech: Das Allgäuer Multitalent Maxi 

Schafroth erklärt die „Faszination Allgäu“ 

und die „Faszination Bayern“, Rolf Millers 

Bühnen-Alter Ego in zusammengestammelten 

Halbsätzen Gott und die Welt – 

„einwandfrei“, um es mit einem Lieblingswort 

von Millers Antiheld auszudrücken. 

Das Trio komplettiert Bühnenderwisch 

Philipp Scharrenberg, Stand-Up-Poet und 

Slam-Kabarettist, sprich: ein virtuoser 

Reimwerker. Teil 2 folgt am 3. Februar 2017. 

Maxi Schafroth 

führt auch als 

Gastgeber durch 

den Abend 

–– 

Bayern 2 

Freitag, 13.1.2017, 14.05 Uhr 

radioSpitzen live vor Ort (1/2), 55 Min. 

bayern2.de/radiospitzen 


Wissen 

„Vergib mir, 

Kamerad“ 

„Im Westen nichts Neues“ im Zentrum 

eines Themenabends zum Ersten Weltkrieg 

Paul Bäumer (Lew Ayres) an der Westfront in „Im Westen nichts Neues“ (links) 

Björn Potulski und Nikolaus Frei in der Collage „In Europa gehen die Lichter aus“ (rechts) 

1915 meldet sich eine Gruppe von Gymnasiasten 

freiwillig zum Wehrdienst, angespornt 

vom Patriotismus ihres Lehrers. Zu 

ihnen gehört Paul Bäumer, auch er bereit, 

sein Leben fürs Vaterland zu opfern. Nach 

einer harten Ausbildung geht es an die 

Westfront. Der Horror des Stellungskrieges 

beginnt. 1928 veröffentlichte Erich 

Maria Remarque seinen aufrüttelnden 

Roman „Im Westen nichts Neues“, dem 

eigene Kriegserlebnisse zugrunde liegen. 

Das Buch wurde ein Bestseller, weil er das 

formulierte, was viele Soldaten im Krieg 

erfahren hatten. Die zweifach Oscar-prämierte 

Verfilmung aus dem Jahr 1930 ist 

ein bedeutender Antikriegsfilm aus der 

Perspektive der Soldaten. Er zeigt die 

Schrecken, die ein Einzelner im Schützengraben 

erlebt: die unfassbare Angst, die 

quälende Unsicherheit, das Grauen in 

den Lazaretten, das Gefühl der Sinn- und 

Machtlosigkeit. Kriegstreiber haben immer 

wieder versucht, Film und Buch zu zensieren, 

zu verbieten oder schlechtzureden. 

Vergebens „Im Westen nichts Neues“ ist 

ein Mahnmal gegen den Krieg. ARD-alpha 

sendet den Film im Zentrum eines Themenabends 

zum Ersten Weltkrieg. Er beginnt 

um 20.15 Uhr mit dem Historiker 

Jörn Leonhard im „alpha-Forum“. Nach 

dem Film folgen ein historisches Interview 

mit Erich Maria Remarque sowie die Dokumentation 

„Zum Himmel wir marschieren“. 

Der Zweiteiler danach, „In Europa gehen 

die Lichter aus“, ist eine dramatische 

Collage nach Originalquellen aus dem Ersten 

Weltkrieg. Die Doku „Noch 30 Tage bis 

zum Krieg“ zeigt das Deutsche Kaiserreich 

in der Julikrise 1914. 

–– 

ARD-alpha 

Freitag, 13.1.2017 

Themenabend Erster Weltkrieg 

21.00 Uhr Im Westen nichts Neues 

Regie: Lewis Milestone, USA 1930, 135 Min. 

Weitere Sendedaten siehe Seite 79 

ard-alpha.de 

Tief in den Anden 

Wunderschöne Aufnahmen: Drei 

Jahre den Pumas in Chile auf der Spur 

Einen Puma vor die Kamera zu bekommen, 

ist wie die Suche nach der Stecknadel 

im Heuhaufen. Im Süden Chiles, in einer 

der schönsten Landschaften der Erde, 

dem Torres del Paine Nationalpark, ist es 

Uwe Müller und seinem Filmteam gelungen, 

einer Pumafamilie über viele Monate 

zu folgen. Zwischen schroffen Bergen und 

türkisblauen Seen lebt die scheue Wildkatze 

als eleganter Überraschungsjäger. 

Ihre Hauptbeute sind Guanakos, gut 3.000 

der Lama-Verwandten ziehen in großen 

Gruppen über die weiten Pampasteppen 

des Nationalparks. Die Tierfilmer sind mit 

der Kamera dabei, wenn die Pumamutter 

auf die Jagd geht, die nur wenige Wochen 

alten Pumajungen im Spiel ihre Kräfte 

messen, aufmerksame Guanakos einen 

Angriff gerade noch rechtzeitig bemerken 

oder die halbstarken Wildkatzen langsam 

selbstständig werden. Computergesteuerte 

Zeitraffer, Bilder einer Spezial-Thermokamera 

und zeitaufwendige Aufnahmen 

geben seltene Einblicke in die versteckte 

Lebensweise der Pumas. 

–– 


Montag, 9.1.2017, 10.30 Uhr 

Jäger der Anden – Der Puma 

D 2012, 45 Min. 


Fotos: Fotos: HR, BR/LOFT music, NDR/NDR Naturfilm 


WISSEN 

Frau mit Freiheitsdrang 

Malerin und Forscherin Maria Sibylla Merian 

Maria Sibylla Merian 

zeichnete Pflanzen 

und Tiere 

Schon als Jugendliche beobachtet Maria 

Sibylla Merian (1647 – 1717) fasziniert, wie 

aus gefräßigen Raupen bunte Schmetterlinge 

werden. Die künstlerisch hoch begabte 

Tochter des berühmten Matthäus 

Merian lernt später sogar das Kupferstechen. 

Ihr Stiefvater, ein auf Blumenbilder 

spezialisierter Maler, erkennt und fördert 

ihr Talent. In ihrem Buch „Der Raupen 

wunderbare Verwandelung“ zeigt sie die 

Insekten-Metamorphose mit ebenso präzisen 

wie schönen Bildern und wendet 

sich mit ihren deutschen Texten erstmalig 

an Laien. Nach 20-jähriger Ehe verlässt sie 

ihren Mann, zieht später nach Amsterdam 

und unternimmt 1699 schließlich alleine 

eine Forschungsreise nach Surinam. Nach 

ihrer Rückkehr erscheint ein großformatiger 

Prachtband über die exotische Tierwelt 

Surinams. Für Biologen des 18. Jahrhunderts 

waren Maria Sibylla Merians Bücher 

Fachliteratur. Die Schönheit ihrer bunten 

Schmetterlinge fasziniert bis heute. Aber 

wer war die Frau, die so eigenständig ihren 

Weg ging? 

– Bayern 2 

Montag, 2.1.2017, 9.05 Uhr 

radioWissen: Frauen, weitgereist 

und abgehoben, 55 Min. 


Unser täglich Brot 

Alte Getreidesorten 

für die Gesundheit 

„In Ducks We trust“ 

„radioWissen“ über die Faszination von Enten, ihre 

geschichtsträchtige Rolle und das gewöhnliche Huhn 

Fotos: picture alliance/akg-images, and.one/Fotolia, S. Hammer, colourbox/SailanaLT, colourbox 

Seit mehr als 10.000 Jahren essen die Menschen 

Brot. Es ist eines der ältesten Grundnahrungsmittel. 

Trotzdem klagen seit einigen 

Jahren immer mehr Menschen, dass 

sie Brot nicht mehr vertragen. Unter einer 

Zöliakie, einer Gluten-Unverträglichkeit, 

leidet nur ein Prozent der Bevölkerung. Sie 

vertragen das Klebereiweiß nicht, das in einigen 

Getreide-Arten vorkommt. Aber viel 

mehr Menschen haben Beschwerden. Zur 

großen Überraschung von Wissenschaft- 

lern scheint unter anderem das ATI, ein 

pflanzeneigener Abwehrstoff, schuld zu 

sein. Was der Pflanze hilft, kann krank machen. 

Wie kann man sich davor schützen? 

Die Antwort könnte in alten Getreidesorten 

und traditioneller Backkunst stecken. 

– BR Fernsehen 

Dienstag, 10.1.2017, 22.00 Uhr 

Faszination Wissen: Brot – Macht es 

uns krank? D 2017, 30 Min. 


Ob Entenfüttern im Park, das Lesen von 

Donald Duck, Zeitungsenten, Entenbraten, 

Peking-Enten, WC-Enten, die Ente von Citroen 

oder die Tigerente von Janosch; nicht 

zuletzt eine „Entenkatastrophe“, die Forschern 

half, den Zusammenhang zwischen 

Plastikstrudeln im Meer und den Meeresströmungen 

herauszufinden, nachdem 

ein Containerschiff tausende gelbe Badeenten 

verloren hatte: Enten sind einfach 

überall und stehen dem Menschen nah. 

In dieser Sendung erzählt Ariane Huml allerhand 

Neues und Ungewöhnliches aus dem 

Entenleben – nicht nur für Ent(h)usiasten! 

– Bayern 2 

Freitag, 13.1.2017, 9.05 Uhr 

radioWissen: Das liebe Federvieh , 55 Min. 



Leben 

Profitgier 

Und dann kam der Investor: Die kleine Schweizer 

Gemeinde Andermatt und die Globalisierung 

Flucht, Trauma und Integration 

Junge Geflüchtete damals und heute 

zung. Das ist die Geschichte von Andermatt, 

einem Bergdorf in der Krise, erweckt 

aus dem Dornröschenschlaf durch den 

milliardenschweren Kuss des Investors 

Samih Sawiris, der Heimat und Hoffnung 

zur Handelsware macht. Wie wird die 

über Jahrhunderte gewachsene Dorfgemeinschaft 

die Lawine des Wandels verkraften? 

Über mehrere Jahre begleitete 

Regisseur Leonidas Bieri die Umwandlung 

von Andermatt in ein „Ferienparadies“. 

Entstanden ist eine eindringliche Dokumentation 

über Heimat und den Verlust 

von Heimat durch Profitgier, „eine großartige 

Langzeitbeobachtung über die Verführungskraft 

des Geldes“, wie die „Süddeutsche 

Zeitung“ sie nannte. 

–– 


Dienstag, 10.1.2017, 22.30 Uhr 

DoX: Andermatt – Global Village 

CH/D 2015, 85 Min. 


Ist „in“ und macht Sinn 

Regionale und saisonale Ernährung 

Äpfel aus Neuseeland, vom Bodensee 

oder aus Südtirol, Orangen aus Marokko 

oder Sizilien, Tomaten aus Italien, Spanien 

oder Franken: Der ökologische Fußabdruck 

dieses zeit- und grenzenlosen 

Überangebots ist bedenklich. Fachleute 

raten, regional und saisonal einzukaufen. 

Aber, recherchiert Chris Köhler, was 

heißt schon saisonal, wenn irgendwo 

immer etwas Saison hat und am Obst 

nicht abzulesen ist, unter welchen Bedingungen 

es gezogen und transportiert 

wurde? 

–– 

Bayern 2 

Donnerstag, 12.1.2017, 10.05 Uhr 

Notizbuch – Nah dran: Zurück zu Kraut 

und Rüben, 115 Min. 

bayern2.de/notizbuch 

Fotos: BR/DOCMINE Productions, colourbox, BR/Philipp Kimmelzwinger 

Auf seiner zweieinhalb Jahre dauernden 

Flucht ging der 17-jährige Mohammed 

aus Kabul Tausende Kilometer zu Fuß, 

saß im Gefängnis, überlebte Schiffbruch 

und Folter. „Ich kann jeden einzelnen 

Schritt dieser Menschen nachvollziehen“, 

sagt Richard Sucker, der vor 71 Jahren als 

Minderjähriger aus Breslau floh. Neu ist 

der Umgang mit Fluchttraumatisierten 

nicht, zeigt die „Radio Revue“. Thomas 

Kerner analysiert im „Nachtstudio“, wa- 

Ein ägyptischer Geschäftsmann kauft eine 

Talschaft im Herzen der Schweiz. Die von 

Abwanderung geplagte Dorfbevölkerung 

hofft auf Investitionen und bessere Zeiten. 

Widerspenstige Bauern werden charmant 

ausgebootet, dann kommen die Bagger 

und stampfen ein Luxusresort für den internationalen 

Jetset aus dem Boden. Hier 

soll kein Tourist eine Nacht für weniger als 

1.500 Euro verbringen können. Dafür gibt 

es dann Gondeln mit Wifi und Sitzheirum 

die Existenz von Flüchtlingen für viele 

Menschen dennoch so unangenehm, lästig 

oder brisant ist. 

–– 

Bayern 2 

Donnerstag, 5.1.2017, 11.05 Uhr 

Radio Revue: Psychotrauma Flucht – 

Die Zeit heilt nicht alle Wunden, 55 Min. 

Dienstag, 10.1.2017, 20.03 Uhr 

Nachtstudio: Fluchtgedanken, 57 Min. 

bayern2.de 

Erschöpfte Flüchtlinge am Münchner Hauptbahnhof 


Leben 

Die Glöckler stellen 

sich mit ihren 

prächtigen Kappen 

auf zum Glöcklerlauf 

Kunstvolle Lichtgestalten 

nach traditionellem Raunachtsbrauch lassen die Glöckler im 

Salzkammergut ihre prächtigen Riesenkappen erstrahlen 

Immer in der letzten Raunacht treffen sich 

in Ebensee im Salzkammergut die Glöckler 

zum Glöcklerlauf: alle im weißen Gewand 

der Salinenarbeiter, mit großen Glocken 

am Rücken und vor allem mit prächtigen, 

leuchtenden Kappen auf dem Kopf – kunstvolle 

laternenartige Gebilde aus Holz und 

Papier. Sie sehen aus wie große Sterne, wie 

riesige Hahnenkämme, wie Schiffe mit Segeln 

oder bunte Schmetterlinge. Die Herstellung 

der Kappen dauert Monate, wie 

der Film zeigt: Figuren werden in schwarzes 

Tonpapier geschnitten, die ausgeschnittenen 

Formen mit farbigem Seidenpapier 

hinterlegt, das Papier schließlich über das 

leichte Holzgerippe geklebt und im Inneren 

der Kappen Halterungen für die Kerzen 

angebracht. Sobald sich dann am 5. Januar 

die Dämmerung über Ebensee senkt, 

Je mehr Glöckler, desto glücklicher das neue Jahr – 

sagt die Tradition. Die Kappen wiegen bis zu 25 Kilo 

werden die Kerzen in den Kappen angezündet 

und die Motive erstrahlen in den 

tollsten Farben. Sternförmig und unter 

ohrenbetäubendem Schellengeläut laufen 

die Glöckler Richtung Dorfplatz. Alle 

Lichter im Dorf sind dann ausgeschaltet, 

es leuchten nur die bunten Kappen. 


Sonntag, 8.1.2017, 19.15 Uhr 

Unter unserem Himmel: Glöcklerlauf 

im Salzkammergut, D 2017, 45 Min. 


Eizellspende aus Österreich 

Deutsche Paare als Kinderwunsch-Touristen im Ausland 

Fotos: BR, colourbox 

Jahrelang hat die 38-jährige Sandra aus 

Ampfing sehnsüchtig darauf gewartet, 

schwanger zu werden. Nach etlichen Arztbesuchen, 

Hormontherapien und einer 

Operation stand schließlich fest, dass ihre 

Eierstöcke keine Eizellen mehr produzieren. 

Ein Schock, denn damit war klar: 

Die Möglichkeiten einer Kinderwunschbehandlung 

in Deutschland sind ausgeschöpft. 

Anders als in vielen anderen 

europäischen Ländern verbietet das 

Embryonenschutz-Gesetz in Deutschland 

Eizellspende und Leihmutterschaft. Reproduktionsmediziner 

in Deutschland müssen 

zusehen, wie schätzungsweise rund 

15.000 Paare jährlich zur Kinderwunschbehandlung 

ins Ausland fahren. Seit 2015 

ist es auch in Österreich möglich, eine Eizellspende 

zu erhalten. Vorangegangen 

war dort eine intensive öffentliche Debatte 

zu diesem Thema. Genau diese vermissen 

Reproduktionsmediziner und Familienrechtler 

in Deutschland. Der Film 

begleitet Sandra und ihren Mann nach 

Österreich und trifft ein weiteres deutsches 

Paar, das mithilfe einer kalifornischen 

Leihmutter einen Sohn bekam. 


Mittwoch, 11.1.2017, 22.00 Uhr 

DokThema: Sehnsuchtsziel Wunschkind – 

Deutsche Baby-Touristen, D 2017, 45 Min. 



Jugend 

Simon (Bill Skarsgård) ist auf klar 

strukturierte Abläufe fixiert 

Simon in 

der Tonne 

Der Umgang mit dem Asperger-Syndrom 

muss nicht immer nur bierernst sein 

Pulsierende Nacht 

Eine Stadt, acht Clubs und 26 Acts 

Zum dritten Mal in Folge ist Puls mit dem 

„Puls Club Festival“ zu Gast in Traunstein. 

Für eine Nacht verwandelt sich die Innenstadt 

am 5. Januar in ein pulsierendes Musikfest. 

26 Acts spielen in acht Clubs und 

nehmen die Besucher mit auf eine Reise 

durch die Stadt: vom Schnitzelbaumer 

Der 18-jährige Simon hat das Asperger- 

Syndrom. Das zeigt sich unter anderem an 

seiner Fixierung auf akribische Planung 

von Abläufen und in einer Phobie vor Berührungen. 

Am liebsten sitzt er in einer 

Tonne und spielt Astronaut. Als Simon 

sich mit seinen Eltern zerstreitet, zieht er 

zu seinem älteren Bruder Sam. Sams Verlobte 

wird bald von Simons Ticks und Obsessionen 

in den Wahnsinn getrieben und 

verlässt Sam genervt. Warum sein Bruder 

deswegen am Boden zerstört ist, kann Simon 

nicht so recht verstehen – und sieht 

seinen von Regeln bestimmten Alltag in 

Gefahr. So beschließt er, seinem Bruder 

eine neue Freundin zu besorgen. Dabei 

trifft er auf die unberechenbare Jennifer, 

die ihn wider Willen fasziniert. Andreas 

Öhmans Spielfilmdebüt erinnert mit seinen 

quietschbunten Farben an einen Kinderfilm, 

ist jedoch eine charmante Komödie, 

die sich sensibel mit einem ernsten 

Thema auseinandersetzt und einem Protagonisten 

mit Asperger-Syndrom auf Augenhöhe 

begegnet. Die oft geometrisch 

geordneten Bilder erinnern, ähnlich wie 

Simon (Bill Skarsgård) ist von Jennifers 

(Cecilia Forss) Musik-Darbietung nicht 

besonders begeistert 

das verschrobene Personal, mitunter an 

die Filme von Wes Anderson. Die Produktion 

aus Schweden lief in Deutschland 

auch im Kino und wurde von den Kritikern 

exzellent besprochen. Beim Palm Springs 

International Film Festival erhielt sie den 

Publikumspreis. Die Hauptrolle spielt Bill 

Skarsgård, der Sohn des bekannten Schauspielers 

Stellan Skarsgård. 

–– 


Dienstag, 3.1.2017, 0.35 Uhr 

Im Weltraum gibt es keine Gefühle 

Regie: Andreas Öhman, S 2011, 80 Min. 


über das Metropolitain bis hin zum Underground 

Club, der zur späten Stunde 

die beste Aftershow-Party der Stadt beherbergt. 

Das Line-Up versammelt einen 

spannenden Mix aus Puls-Musiklieblingen, 

Nachwuchskünstlern und aufregenden 

Aftershow-Acts. Mit dabei sind unter 

anderem die Kytes mit ihren Indie-Rock- 

Ohrwürmern, die Elektronik-Künstler 

Ströme und der Rapper Keno. Voodoo 

Jürgens bringt eine Mischung aus tiefschwarzem, 

schwermütigem Liedgut und 

Wiener Schmäh mit, außerdem präsentiert 

die Münchner HipHop-Künstlerin 

Fiva mit der Jazzrausch Bigband eine abgefahrene 

Jazz/HipHop-Fusion. Tickets 

gibt es online unter deinpuls.de oder ab 

19 Uhr in allen Clubs an der Abendkasse. 

deinpuls.de 

Fotos: BR/ARSENAL Filmverleih GmbH, BR/Julia Müller, 


kinder & familie 

Die kluge Penny 

Neue Folgen mit Tierreporterin Anna 

Da trollt doch was . . . 

Fotos: colourbox, BR/Rechte bei Text und Bild Medienproduktion GmbH & Co. KG, BR/Ulrike Kreutzer 

Auf der Suche nach spannenden Tieren muss 

man nicht ständig in ferne Länder reisen. 

Reporterin Anna (Annika Preil) entdeckt 

sie auch in Deutschland. Ab dem 1. Januar 

widmet die im Auftrag des BR produzierte 

Reihe „Anna und die wilden Tiere“ fünf 

neue Folgen den heimischen Tierarten: 

Kolkrabe, Steinbock, Kranich, Stör und 

Storch. Ausstrahlungstermin ist immer 

sonntags bei KiKA. Zum Auftakt lernt 

Anna die Kolkrabendame Penny kennen, 

die nicht nur besonders schlau, sondern 

sogar ein echter Filmstar ist. Rabenvögel 

sind oft sehr klug, können sprechen und 

benutzen bei der Suche nach Futter Werkzeuge. 

Doch warum gelten die großartigen 

Vögel oft als pechschwarze Unglücksboten? 

Das findet Anna heraus. 

–– 

KiKA 

Sonntags, ab 1.1.2017, 9.25 Uhr 

Anna und die wilden Tiere – 

Klug wie ein Rabe, D 2016, 45 Min. 

kika.de 

Gack, Gack – das Sonntagshuhn wird 20 

„radioMikro“ mit dem bekanntesten Radiohuhn Bayerns feiert Jubiläum 

Das Sonntagshuhn und sein kleiner Bruder 

Max lassen es so richtig krachen. Seit 20 

Jahren gackern und glucksen die beiden 

über alles, was Kleinen und Großen Spaß 

macht. Das muss gefeiert werden. Für die 

Hühnerwelt ist klar: keine Feier ohne Eier 

Die zehnjährige Lili ist nachmittags oft alleine 

zu Hause. Sie stellt sich dann vor, sie 

wäre eine Prinzessin, nämlich Prinzessin 

Lili, die mit ihrer dummen Zofe schimpft 

und überdies berühmt ist für ihr gutes 

Benehmen. Da klingelt es plötzlich an der 

Tür und eine unheimliche und unheimlich 

schlecht erzogene Person fordert fluchend 

und rotzend von Lili Benimm-Unterricht. 

Mann oder Frau? Sie selbst behauptet, ein 

Trollweib zu sein, das die Schnauze voll 

hat von Grobheit und Hass und schlechtem 

Benehmen. Aber Trolle gibt’s doch gar nicht, 

oder? Lili macht natürlich nicht auf, aber 

sie entschließt sich nach einer Weile, den 

Unterricht im Treppenhaus abzuhalten. 

Dabei lernt sie ihre unberechenbare Schülerin, 

ihren finsteren Nachbarn und nicht 

zuletzt sich selbst von einer Seite kennen, 

die sie sich nie hätte träumen lassen. 

Die Geschichte von Kilian Leypold spielt 

mit Märchenelementen, einer bitteren 

Wahrheit und lustigen und schrägen 

im Nest. Mit schönsten Geschichten, fröhlichsten 

Liedern und zwei Hörspielen von 

„Schrapp und Rübe“ und „Karin Kommissarin“ 

wir gefeiert. In der Sendung, die auch 

viele große Fans hat, spricht die Schauspielerin 

April Hailer (Foto) seit 1997 alle Rollen. 

Treppengetrampel, 

trampel herauf, 

trampel herunter ... 

Nebenrollen, die immer wieder die Treppe 

herunter oder herauf poltern. Auf Studioaufnahmen 

sowie Geräusche und Atmosphären 

aus dem Archiv wurde bei dieser 

Produktion komplett verzichtet. „Der Troll 

im Treppenhaus“ wurde ausschließlich in 

einem alten Münchner Mietshaus in der 

Nähe des Sendlinger Tors aufgenommen. 

Auch die Musik, die in Gestalt einer versponnenen 

Hausbewohnerin auftritt, besser 

gesagt aufspielt. In diesem Hörspiel für 

Kinder ab neun Jahren sprechen unter anderem 

Sabine Bohlmann, Georg Lohmeyer, 

Shenja Lacher und Caroline Ebner. 

–– 

Bayern 2 

Dienstag, 3.1.2017, 14.05 Uhr 

radioMikro: Der Troll im Treppenhaus 

BR 2016, 55 Min. 

bayern2.de/radiomikro 

–– 

Bayern 2 

Sonntag, 8.1.2017, 7.05 Uhr 

radioMikro: 20 Jahre Sonntagshuhn 

55 Min. 



BR-Einblicke 

Rückschau ... 

Liebe Leserinnen, 

liebe Leser, 

Die Redaktion sagt Ciao, 

Servus und Auf Wiedersehen 

so schwer es vielen von Ihnen und auch mir 

selbst fällt: Die Zeitschrift, die Sie gerade in Ihren 

Händen halten, ist die letzte Ausgabe unseres 

BR-Magazins. Wir haben in den zurückliegenden 

Monaten noch einmal alle Optionen geprüft, 

diese von Ihnen so sehr geschätzte Kundenzeitschrift 

weiterzuführen – angesichts des 

gewaltigen Spardrucks, unter dem unser Haus 

steht, haben wir uns am Ende aber für die Einstellung 

des Magazins entschieden. Aus Ihren 

zahlreichen Zuschriften weiß ich, dass Sie die 

wunderschön gestaltete Zeitschrift vermissen 

werden, war es doch für viele von Ihnen eine 

verlässliche Informationsquelle für unsere Radiound 

Fernsehprogramme. Manch ein treuer Leser 

hat schon am Frühstückstisch darin geblättert, 

um die Sendungen zu markieren, die ihn interessieren. 

Egal ob radioWissen, Leporello, Lebenslinien 

oder alpha-Forum: Jeder konnte sich im 

Vorhinein auf die Themen und Beiträge seiner 

Lieblingssendung freuen. Ich danke dem Redaktionsteam, 

das das BR-Magazin in den vergangenen 

Jahren mit großer Freude und Blick fürs 

Detail so ansprechend gestaltet hat. Und ich 

danke Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, ganz 

herzlich für Ihre Treue! Gleichzeitig möchte ich 

Sie bitten, dem BR auch weiterhin verbunden 

zu bleiben. Wir versorgen Sie auch in Zukunft 

mit detaillierten Informationen zu unseren Sendungsinhalten 

(siehe Seite 83). Ich bin mir sicher, 

dass Sie ein passendes Angebot finden! 

Die letzte Ausgabe des BR-Magazins ist 

vollbracht! Damit gehen fünf aufregende 

Jahre zu Ende, in denen wir – die Mitarbeiterinnen 

der Textredaktion, Grafik und 

Bildredaktion – Sie stets an dieser Stelle 

über das Programm des BR auf dem neuesten 

Stand gehalten haben. Nur dank der 

Unterstützung vieler Kolleginnen und Kollegen 

im Haus konnte das gelingen. Sie 

haben uns mit vielen Hinweisen und Informationen 

versorgt, auf ihre Arbeit und 

Projekte sowie Geschichten und Veranstaltungen 

im BR aufmerksam gemacht. 

So konnten wir uns auf die Spur machen, 

auf besondere Sendungen hinweisen und 

„Wir haben’s richtig 

gern gemacht!“ 

Ach und Krach – vor allem in den vergangenen 

Monaten. Natürlich nicht ohne 

Fehler. Leider. Auf manche wurden wir von 

Ihnen, unseren Leserinnen und Lesern, 

oder von Kolleginnen und Kollegen, aufmerksam 

gemacht und aufgeklärt. Und 

auf manch einen Fehler gab es zwar keine 

Rückmeldung von außen, aber wir haben 

ihn gesehen. So entstanden mitunter ganz 

neue Wortschöpfungen, etwa Elektropo 

(statt Elektropop). 

Es war eine Gemeinschaftsleistung der einzigartigen 

Frauen-Power-Truppe des BR- 

Magazins, die 114 Ausgaben der vergangenen 

fünf Jahre zu stemmen; zwischendurch 

Ihr 

Stefan Wittich 

Leiter Hauptabteilung Intendanz 

für Sie spannende Titelgeschichten schreiben. 

Das Ziel unseres Magazins war es, Ihnen die 

besonderen Highlights des BR-Programms 

vorzustellen, hinter die Kulissen des Bayerischen 

Rundfunks zu blicken, Hintergründe 

zu erklären und aufzuzeigen, dass es vieler 

besonderer Menschen mit Wissen, Herz und 

Leidenschaft bedarf, um diese Programmvielfalt 

in Radio, Fernsehen und im Internet 

zu bieten. 

Wir sind glücklich und stolz, eine Stimme 

gewesen zu sein, die einigen etwas bedeutet 

hat. Berührt hat uns Ihr Zuspruch in Anrufen, 

Emails und Briefen. Danke Ihnen dafür! 

Unser BR-Magazin haben wir richtig gern 

gemacht – mit viel Engagement, Freude, 

Diskussionen und manchmal auch mit 

Ein Teil des BR-Magazin-Teams (von links): Anna 

Scholder, Katharina Mutz, Caroline Jeschke, Sibylle 

Hammer, Daniela Wartelsteiner, Sylvia Bentele 

und Marina Giglinger 

auch mal einen Handstand oder eine Brücke 

zu machen, weil es dem Kopf oder Rücken 

gut getan hat; nebenbei aber noch Kuchen 

zu backen, um gemeinsam die Geburtstage, 

Abschiede oder einfach so (weil uns danach 

war) bei einem Gläschen zu feiern. Und immer 

wieder viel zu lachen! Nun freuen wir uns auf 

neue Herausforderungen – aber nicht ohne 

Ihnen einen kleinen Einblick ins Programm 

des ersten Halbjahres 2017 zu bieten. dw 

Fotos: BR/Lisa Hinder 


Br-Einblicke 

Impressum 

... und 

Vorschau 

BR-Magazin 

Rundfunkplatz 1, 80335 München 

Hörerservice BR-Radio 

Telefon: 08005900-999 

E-Mail: radio@br.de 

Zuschauerservice BR Fernsehen 

Telefon: 0800 5900-123 

E-Mail: fernsehen@br.de 

Studio Franken 

Wallensteinstr. 117, 90431 Nürnberg 

Telefon: 0911 6550-01 

Herausgeber 

Bayerischer Rundfunk 

Ulrich Wilhelm (Intendant) 

Verantwortlich 

Regine Fenn (HA Intendanz) 

Telefon: 089 5900-10540 

Fotos: retrostar/Fotolia 

Live im Hörfunk 

Bayern 2 möchte auch 2017 wieder dazu 

beitragen, die Welt ein Stückchen besser 

zu machen und startet zum zweiten Mal 

den Wettbewerb „Gutes Beispiel“. Gesucht 

werden Menschen, die etwas bewegen, und 

Projekte, die die Gesellschaft zum Positiven 

verändern. Vom 16. Januar bis 12. Februar 

2017 können unter bayern2.de Bewerbungen 

eingereicht werden, die Gewinner werden 

in einer Livesendung am 29. März gekürt. 

Live dabei ist Bayern 2 außerdem unter 

anderem bei der Internationalen Jazzwoche 

Burghausen (25. März), bei der Verleihung 

des Kabarettpreises „Salzburger Stier“ 

(6. Mai) und beim Heimatsound-Festival 

(28. Juli). 

Filme, Krimis und Serien 

Dominik Graf entspinnt in seinem neuen 

Film „Am Abend aller Tage“ ein Drama um 

Kunst und Liebe: Ein junger Mann (Friedrich 

Mücke) soll ein verschollen geglaubtes 

Gemälde aufspüren und gerät dabei in einen 

Strudel, in dem sich Liebe, Schuld und 

Hingabe zur Kunst lebensgefährlich vermischen 

(Ausstrahlung im Frühjahr im 

Ersten). Der erste München-Tatort 2017 

erzählt die Geschichte von „Die Wahrheit“ 

weiter. Der Alptraum für Batic und Leitmayr 

setzt sich fort und endet in einem 

Schreckensszenario, in dem es um ihre berufliche 

Existenz, ihre Freundschaft und 

ihr Leben geht (Ausstrahlung im Frühjahr 

im Ersten). Der neue Franken-Tatort zeigt 

gesellschaftspolitisch Flagge: Das Ermittlerteam 

um Paula Ringelhahn und Felix Voss 

(Dagmar Manzel und Fabian Hinrichs) 

hat es mit einem Brandanschlag auf eine 

Flüchtlingsunterkunft in Bamberg zu tun 

(Ausstrahlung im Frühjahr im Ersten). Mit 

gleich zwei Fällen stellt sich der neue Kommissar 

Pascha im Frühjahr im Ersten vor. 

Den türkisch-bayerischen Leiter des Sonderdezernats 

„Migra“ („Ihr seids die Spezialisten 

für alles Tote, was nicht hiesig ist“) 

beschäftigt zum Einstand ein junger Türke, 

der tot in der Isar liegt, in seine Brust das 

arabische Wort für „Teufel“ gestanzt. Die 

Krimis basieren auf der erfolgreichen Buchreihe 

von Su Turhan. Willkommen in Hindafing 

(AT) heißt es im März im BR Fernsehen. 

Die neue Heimatserie erzählt von 

dem fiktiven Ort „Hindafing“ und den Versuchen 

des Bürgermeisters Alfons Zischl 

(Maximilian Brückner), zusammen mit 

Biometzger Sepp Goldhammer (Andreas 

Giebel) der Gemeinde ein frisches Image 

zu verpassen. Doch dann sollen Flüchtlinge 

einziehen – und Zischl dafür Zugriff 

auf Schwarzkonten erhalten. 

24h Bayern 

Ein besonderes Dokumentarfilmereignis 

ist am Pfingstmontag den ganzen Tag im 

BR Fernsehen zu sehen: „24h Bayern“ zeigt 

aus der Perspektive seiner Bewohner, wie 

die Menschen im Freistaat leben, wie sie 

arbeiten, was sie bewegt. Mehr als 100 

Kamerateams haben dazu im Juni 2016 

eine 24-stündige Momentaufnahme festgehalten. 

Unter anderem so bekannte Regisseurinnen 

und Regisseure wie Doris 

Dörrie, Franz Xaver Bogner und Marcus H. 

Rosenmüller begleiteten verschiedene 

Protagonisten in ihrem Alltag. scho 

Titelfoto 

BR/Markus Konvalin 

Redaktion 

Anna Scholder (CvD) 

Michaela Bold 

Olga-Louise Dommel 

Dr. Felicia Englmann 

Daniela Wartelsteiner 

E-Mail: redaktion.br-magazin@br.de 

Redaktionelle Mitarbeit 

Katharina Mutz 

Fotoredaktion 

Sylvia Bentele 

Marina Giglinger 

Grafische Umsetzung 

BR • Abteilung Design 

Sibylle Hammer 

In Zusammenarbeit mit 

Programmplanung und Datencontrolling Hörfunk 

Planung und Entwicklung BR Fernsehen 

ARD-alpha 

Marketing 

Konzeption und Gestaltung 

fpm factor product münchen 

Druck 

Aumüller Druck GmbH & Co. KG 

Kundenservice 

DataM-Services GmbH 

Franz-Horn-Str. 2 

97082 Würzburg 

Telefon: 0931 4170-438 Ramona Maywald 

Telefax: 0931 4170-497 

E-Mail: br-magazin@datam-services.de 

Programmänderungen sind vorbehalten. 

Aktualisierte Programminformationen finden Sie 

unter www.br.de und im Bayerntext 

Das Lösungswort des BR-Magazins Nr. 26: 

FEUERZANGENBOWLE 

Das Lösungswort aus diesem Heft Nr. 27: 

frohes neues Jahr 

M K S S 

A B T E I L A K K O R D E 

K A A D A T E I P A I R 

K A R L C U R U D E L 

G A L I H O L M E S B 

R B O H E M E H C I S 

O Z O N E D A P H N E 

N R L I N D A U A N 

W I L D N I S L A N N O 

E B O T E L N E E R 

S M I L E Y A R A B E L L A 

A B U E U N S M K 

E V O R A B J O S E F 

U H R F D G U E N Z A 

R A F F G I E R N E E F E 

S E T E I N O J E N A H 

E I N G A N G S C E N E 

(1-16) Feuerzangenbowle 

S Z J B M 

T H U L E T I P P T O P P 

R A N T R A B L P I U 

E N D E L G E B U E S C H 

G I D E A U R I S A 

F R E G E N S M A S S 

G E L Q G E S P I N S T 

A U P S P A H O I 

C H R I S T R O S E O L 

O H M P A S C H L E H E 

I K E L L E O H O T 

P O E U L K T R I E N T 

K R M E I T E L O 

S A L O P P L F E I L E 

R O S A B U F F O L U X 

T R I C H I N E R O L L O 

E I N E O D E U M O U T 

(1-15) frohes neues Jahr 

s1517-26 

BR-Magazin – 25 

s1517-27

ww Sa 31. Dezember Tagestipps 

12.05 Uhr 

Schön und traurig 

13.05 Uhr 

VR-Selbstversuch 

Das Mississippi-Delta ist eine der ärmsten Regionen der USA, auf dem fruchtbaren 

Land wurden die weißen Großgrundbesitzer auf Kosten ihrer schwarzen Sklaven 

reich. Deren Nachfahren schufen eine Musikform, die die Popmusik bis heute prägt: 

Zwölf Takte und drei Akkorde – das ist der Blues. Musik, in der Glück und Unglück 

eng beieinander liegen. 

–– 

B5 aktuell 

Notizen aus dem Mississippi-Delta, 25 Min. 

b5aktuell.de 

1.40 Uhr 

Nicht nur für Verliebte 

Die Nürnberger Symphoniker präsentieren unter der Leitung von Thilo Wolf (Foto) 

Love-Songs aus 50 Jahren: romantische Balladen, jazzige Ohrwürmer und fetzigen 

Pop von George Gershwin über Billy Joel und Michael Jackson bis Adele. Mit dabei 

sind die Solisten David Tobin und Johanna Iser (Gesang), Béatrice Kahl (Hammond, 

Piano), Christian Diener (Bass) und Christoph Huber (Drums) – plus Special Guest 

Norbert Nagel. 

–– 


Music For Lovers: Thilo Wolf und die Nürnberger Symphoniker, D 2016, 45 Min. 


Künstliche Intelligenz, Nahrung aus 

Ampullen, Leben in der Virtual Reality: 

Die Zukunft scheint vielversprechend. 

Oder nicht? Was bringen technische 

Entwicklungen dem Einzelnen? Was 

kann getrost ignoriert werden? Im 

Selbstversuch ohne Netz und doppelte 

Gebrauchsanleitung taucht VR-Naut 

Christian Schiffer für 24 Stunden ein in 

die virtuelle Realität; Christian Alt begleitet 

ihn als Trip-Sitter und baut die 

virtuelle Welt zusammen. Beobachtet 

werden sie dabei von Wissenschaftlern. 

Zu verfolgen ist das Experiment 

auch in einem sechsteiligen Podcast. 

–– 

Bayern 2 

radioFeature: Apollo 18 – Alt und 

Schiffer probieren Sachen aus, 55 Min. 

bayern2.de/radiofeature 

Fotos: Fotolia, agsandrew/Fotolia, Werner Schieche 


Fernsehen 

31. Dezember 

Sa 


6.00 X:enius 

Zivile Drohnen – Helfer aus der Luft oder 

„Big Brother“ 

6.30 Dahoam is Dahoam (1834) 

Kathi hört mit 


Ein neuer Hund für Schattenhofer? 

7.30 Tele-Gym 

Aerobic, Bewegung, Tanz 

7.45 Panoramabilder / Bergwetter 

8.35 Tele-Gym 

Gesund & schön – funktionelles Figurtraining 

8.50 Welt der Tiere 

Gober – eine Orang-Utangeschichte 


Gober kommt frei 

9.50 Winter im Bayerischen Wald 

10.20 männer und andere Katastrophen 

Spielfilm, Deutschland 1998 

Regie: Ulli Baumann 

11.50 Die Zürcher Verlobung – Drehbuch zur Liebe 


Regie: Stephan Meyer 

13.20 Heintje – Ein Herz geht auf Reisen 

Spielfilm, BRD 1969 

Regie: Werner Jacobs 

15.00 Pleiten, Pech und Pannen 

▶ Seite 6 

16.00 Rundschau 


Gorongosa – Das Paradies kehrt zurück – 1 

Von Christian Herrmann 

16.45 sportclub Story – Berühmte Eltern – 

Berühmte Kinder 

Fluch und Segen 

17.15 schlemmerreise Venedig 

17.45 Das kulinarische Erbe der Alpen 

Urkäse 


18.50 ansprache der Bundeskanzlerin zum 

Jahreswechsel 

18.55 Dinner for one 

oder Der 90. Geburtstag 

19.15 Heißmann + Rassau 

Tortenschlacht 

20.15 Chiemgauer Volkstheater 

Der Silvesterknaller 

22.15 Heißmann + Rassau 

Essn für ann 

23.00 auf bairisch g’lacht! 

Silvesterspezial 

▶ Seite 6 

23.55 Jahreswechsel 

0.05 Sketchup 

Lachen mit Iris Berben und Diether Krebs 

0.35 Dinner for one 

oder Der 90. Geburtstag 

0.55 thilo Wolf & Friends 

A Clash of Culture on Stage 

1.40 music For Lovers 

Thilo Wolf und die Nürnberger Symphoniker 

2.25 Weltmusik am Main 

28. Africa Festival in Würzburg 

3.25 space Night 



ARD-alpha 

6.00 Tele-Gym 

Nordic Walking 

6.15 alpha-Forum extra: Biblische Gestalten 

Lot: Der verführte Vater 

Walter Flemmer im Gespräch mit der 

Religionswissenschaftlerin und Historikerin 

Ruth Lapide 

7.00 Biblische Gestalten: Jakob 



Ruth Lapide 

„Das Kulturgespräch“ 

7.45 Märchen der Welt 

Wie des Müllers Kind den traurigen König 

zum Lachen brachte 

8.10 märchen der Welt 

Des Bauern schwatzhafte Frau 


Lilly Rotschopf und Katharina Nussknacker 


Der Pfirsichjunge 

9.40 anna und die wilden Lieder 

Das Affen-Alphabet 

9.45 anna und die Haustiere 

Maine Coon 

10.00 Ralphi 

Feuerwerk 

Der Schlaubär aus der Augsburger 

Puppenkiste 

10.15 Bibliothek der Sachgeschichten 

I/J – wie Jeans, Internet, Innenleben 

10.45 anschi, Karl-Heinz & Co. 

Ein himmlisches Magazin 

11.00 absolute Prokofiev (3/5) 

Sinfonie Nr. 4 (op. 47), Klavierkonzert Nr. 4 

(op. 53), Klaviersonate Nr. 7 (op. 83), aus 

„Romeo und Julia“ (op. 64) 

Orchester des Mariinsky-Theaters 

St. Petersburg 

12.15 Bob Ross – The Joy of Painting 

Waterfall in the Woods 

12.45 Kochgeflüster 

mit Fritz Häring und Helmut Schleich 


mit Fritz Häring und Volker Heißmann 

13.15 Rhein kulinarisch (7/12) 

Straßburg und das Unterelsass 


Von der Ortenau nach Mannheim 

14.15 Fluch des Falken 

Enttäuschte Erwartungen 

Regie: Daniela Grieser 


Bewährungsproben 



F – wie Feuerwerk 

(Wunderkerze, Feuerwerk, Feuerwerk Sonne, 

Höhenfeuerwerk) 

15.40 Interjazzo: Terrance Simien & The Zydeco 

Experience 

„Ta casse mon Coeur“ 

15.45 Best of Enemies (3/6) 

Fußball und Schule 

16.00 Die Scilly Inseln – Englands unbekannte 

Schönheit 

„Länder-Menschen-Abenteuer“ 

16.45 Wissen im Fluss 

Karsten Schwanke trifft Prof. Dr. Ferdi 

Schüth, Chemiker 

17.30 marie Curie (3/4) 

Frau, Mutter, Forscherin 

18.00 Unsere zweite Haut (3/6) 

Mode im Umbruch 

18.30 michael Martin – Planet Wüste 

Durch Sand und Fels des Orients: 

Rub-al-Khali / Pamir 


Durch die Wüsten Indiens: Thar / Ladakh 

und Spiti 


Mit dem Motorrad durch die Gobi 

20.00 Tagesschau 

20.15 alpha-Jazz: Patti Austin & Band ▶ Seite 12 

Patti Austin (voc), Mike Ricchiuti (p), Bruno 

Müller (g) Richard Hammond (b), Steve Hass 

(dr) & background singers 

45. Internationale Jazzwoche Burghausen 

2014 

21.50 alpha-Jazz: Carolyn Wonderland 


2016 

Carolyn Wonderland (voc, g), Cole El-Saleh 

(b, key), Kevin Lance (dr) 

22.50 alpha-Jazz: Philipp Fankhauser 



Philipp Fankhauser (voc, g), Lukas Thöni (tp), 

Florian Egli (as), Thomi Geiger (ts, bs), 

Marco Jencarelli (g), Hendrix Ackle (B3, voc), 

Richard Spooner (dr, voc), Thomas Angus 

(b, voc) 

0.15 alpha-Jazz: Les Lapins Superstars 



1.45 alpha-Jazz: Ron Carter & Richard Galliano 

meet WDR Big Band 



Richard Galliano (acc), Ron Carter (kb), WDR 

Big Band, Ltg. Richard DeRosa 

3.40 alpha-Jazz: Bettye LaVette 



Bettye LaVette (voc), Darryl Pierce (dr), 

James Simonson (b), Alan Hill (keys), 

Brett Lucas (g) 

5.05 Die Tagesschau vor 25 Jahren 


The Blue Planet 


That Time of Year 

samstag 

BR-Magazin – 27

Sa 

31. Dezember ‒ Silvester 

Radio 

samstag 

Bayern 1 Bayern 2 Bayern 3 

Nachrichten zur vollen Stunde 


5.02 Bayern 1 ‒ Rucksackradio 

5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 

7.05 Der lange Samstag auf Bayern 1 

7.30 / 8.30 / 9.30 / 10.30 / 11.30 

Das Wichtigste aus Ihrer 

Region 

Getrennte Ausstrahlung über 

die fünf UKW-Sendergruppen 

Oberbayern, Niederbayern/ 

Oberpfalz, 

Mittel- und Oberfranken, 

Mainfranken, Schwaben 

8.15 Garten-Expertin Karin 

Greiner beantwortet 

Hörerfragen 

8.51 „Neun vor Neun“ ‒ Der 

Tag und seine Geschichte 

12.05 Bayern 1 am Samstag 

13.15 „Die Welt der Pflanzen“ ‒ 

Wissenswertes mit Garten- 

Expertin Karin Greiner 


20.05 Bayern 1 ‒ Silvesterparty 

Stimmungsmusik nonstop 

4.58 Impressum 

5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 

5.03 BR-Heimatspiegel 

Volksmusik und Informationen 

Mit Gedanken zur Weihnachtszeit 

‒ Guido Fuchs 

6.00 / 7.00 Nachrichten, 

Wetter, Verkehr 


8.05 Bayerisches Feuilleton 

Silvesterblues 

Von verpassten Gelegenheiten, 

guten Vorsätzen und 

anderen Scheusalen 

Von Thomas Kernert 

▶ Seite 7 


9.05 orange 

Samstagsmagazin 


10.05 Silvesterbeilage 

Gekürzte Wh. um 17.05 Uhr 


Bayern 2-Radio REVUE 

11.05 Mit Sepplhut und 

Stromgitarre 

Beatlemania in Bayern 1966 

Von Tom Fleckenstein 

Wh. am Sonntag, 1. Januar 2017, 

18.05 Uhr 


12.05 Zeit für Bayern 

Das bayerische Jahr 2017 

Die Silvesterrevue der Bayernredaktion 

Wh. am Sonntag, 1. Januar 2017, 

7.05 Uhr 


13.05 radioFeature 

Apollo 18 ‒ Alt und Schiffer 

probieren Sachen aus 

Von Christian Schiffer und 

Christian Alt 

14.00 Nachrichten, Wetter 

14.05 radioMikro 

Doctor Döblingers geschmackvolles 

Kasperltheater 

Kasperl und die große Freiheit 

Ab 6 Jahren 

Ein Kasperlhörspiel von 

Richard Oehmann und Josef 

Parzefall 

Regie: Josef Parzefall/Richard 

Oehmann 

Musik: Christoph Well/Krinolinen-Blaskapelle 

Autorenproduktion 2005 


15.05 radioMitschnitt 

The Wood Brothers 

Aufnahme des Konzerts vom 

19. Mai 2016 im Münchner 

Ampere 

Moderation: Bernhard Jugel 



16.05 Eins zu Eins. Der Talk 

Daniela Arnu im Gespräch mit 

Martin Roth, Museumsdirektor 

Wh. am Samstag, 7. Januar 2017, 

22.05 Uhr 


17.05 Silvesterbeilage 

Gekürzte Wh. von 10.05 Uhr 

17.45 Zum Jahreschluss 

Melitta Müller-Hansen 



18.05 Die vergessenen Spiele 

Olympia 1936 in Garmisch- 

Partenkirchen 

Von Nick Golüke und Michael 

Mueller 


19.05 Neujahrsansprache von Bundeskanzlerin 

Angela Merkel 

19.10 Zündfunk extra 

The History of Rock’n’Roll 

Part 5: Krautrock 

Von Roderich Fabian 



Jamie Cullum 


18. Juli 2016 beim Münchner 

Tollwood-Sommerfestival 

Moderation: Markus Mayer 


21.00 Hörspiel 

Franz Kafka: Der Process (6/12) 

Als sie aus dem Theater traten 

/ Kampf mit Direktor Stellvertreter 

/ Advokat ‒ Fabrikant ‒ 

Maler (1. Teil) 

Mit Manfred Zapatka, Jürgen 

Holtz, Samuel Finzi, Rufus 

Beck und Jeanette Spassova 

Regie: Klaus Buhlert 

BR 2010 


22.05 radioSpitzen spezial 

Mit Luise Kinseher, Sigi Zimmerschied 

und Gankino Circus 

Aufnahme vom 6. Dezember 

2016 im Studio 2 des 

Bayerischen Rundfunks 

Wh. in zwei Teilen am Sonntag, 

1. Januar 2017, 10.05 Uhr 

und 17.05 Uhr ▶ Seite 6 

23.50 Zum neuen Jahr 

Musik und Gedanken zum 

Jahreswechsel 

Moderation: Tobias Ruhland 

Darin: 

Ansprache zum neuen Jahr 

Von Ulrich Wilhelm, Intendant 


2.00 Das ARD-Nachtkonzert 

5.00 Bayern 3 ‒ Silvesterhitmix 

Mit Claudia Finger-Erben 

9.00 Bayern 3 ‒ Jahresrückblick 

mit den Stefans 

Mit Stefan Kreutzer & Stefan 

Schwabeneder 


Hitbilanz 

Mit Chris Baumann 


Mit Sebastian Schaffstein 


Mit Alex Lauder 


Mit Jasmin Leuxner und 

Christian Ribbers 


Radio 

31. Dezember 

Sa 


samstag 


6.05 Auftakt 

G. Rossini: „L’italiana in Algeri“, Ouvertüre 

(Bamberger Symphoniker: Giuseppe Patané); 

C. W. Gluck: „Les amours de Flore et 

Zéphyre“, Ballettmusik (Main-Barockorchester 

Frankfurt: Martin Jopp); J. Svendsen: „Festpolonaise“, 

op. 12 (Philharmonisches Orchester 

Bergen: Neeme Järvi); J. Pernambuco: 

„Pó de Mico“ (Klaus Jäckle, Gitarre); G. Sanz: 

„Canarios“ (Accademia del Piacere: Fahmi 

Alqhai); C. Saint-Saëns: Introduction et 

Rondo capriccioso a-Moll, op. 28 (Arabella 

Steinbacher, Violine; Orchestre Philharmonique 

de Monte Carlo: Lawrence Foster) 

6.58 Wetterbeobachtungen 


G. Torelli: Konzert Nr. 12 A-Dur (Charivari Agréable: 

Kah-Ming Ng); N. Matteis: „Ground 

after the Scotch humour“ (Lautten Compagney: 

Wolfgang Katschner); J. B. Saint-Georges: 

Symphonie D-Dur, op. 11, Nr. 2 (Le Parlement 

de Musique: Martin Gester); L. van Beethoven: 

Sextett Es-Dur, Rondo, op. 71 (Scharoun Ensemble 

Berlin) 

Aus dem Studio Franken 

7.30 Die Bach-Kantate 

„Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen“, 

BWV 248 (Barbara Schlick, Sopran; Michael 

Chance, Countertenor; Howard Crook, Tenor; 

Peter Kooij, Bass; Chor und Orchester des 

Collegium Vocale Gent: Philippe Herreweghe); 

„Wie schön leucht uns der Morgenstern“, 

BWV 739 (Ullrich Böhme, Orgel) 


8.05 Piazza 

8.30 CD-Tipp 

9.00 / 10.00 Nachrichten, Wetter 

9.30 Klassik aktuell 

10.30 Zoom ‒ Musikgeschichte, und was 

sonst geschah 


11.05 meine Musik 

Prominente Gäste und ihre Lieblingsmusik 

11.55 Terminkalender 


12.05 mittagsmusik extra 

Mit Xaver Frühbeis 

Deutsche Schellackschlager: Ich weiß, es wird 

einmal ein Wunder gescheh’n ‒ Joseph Haydn 

macht auf Bauernmusikant ‒ Slava Grigoryan 

kann’s auch spanisch ‒ und anderes 



14.05 „Geh ... du alter Esel“ 

Der Kontrabass im 21. Jahrhundert 

Ein „Vielsaiter“ zwischen Minibässen und 

Bassmonstern 

Von Franziskus Büscher 


15.05 on stage 

Junge Interpreten 

L. van Beethoven: Symphonie Nr. 7 A-Dur 

(Simón Bolívar Youth Orchestra of Venezuela: 

Gustavo Dudamel); A. Schnittke: „Suite im 

alten Stil“ (Sumina Studer, Violine; LGT 

Young Soloists); F. Waxman: „Carmen-Fantasie“ 

(Elena Kawazu, Violine; LGT Young Soloists); 

P. Tschaikowsky: Streicherserenade 

C-Dur, op. 48 (Junge Kammerphilharmonie 

Rhein-Neckar: Thomas Kalb); E. Castellanos: 

„Santa Cruz de Pacairigua“, Suite (Simón 

Bolivar Youth Orchestra of Venezuela: 

Gustavo Dudamel) 


17.05 Intermezzo 

S. Rachmaninow: Variationen über ein Thema 

von Corelli, op. 42 (Daniil Trifonov, Klavier) 

Live aus BERLIN: 

17.25 Silvesterkonzert der Berliner 

Philharmoniker 

Leitung: Simon Rattle 

Solist: Daniil Trifonov, Klavier 

D. Kabalewskij: „Colas Breugnon“, Ouvertüre; 

S. Rachmaninow: Klavierkonzert Nr. 3 

d-Moll; W. Walton: „Façade“, Orchestersuite; 

A. Dvořák: Aus „Slawische Tänze“, op. 72 

▶ Seite 6 


19.05 Feature-Fest 

„Eile, flieg nach Neapel!“ 

Eine Opernmetropole zwischen Sängerkult, 

Theaterfest und musikalischem Experiment 

Von Florian Heurich 


20.05 Das Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks 

Leitung: Mariss Jansons 

CD-Neuerscheinungen 2016 

A. Dvořak: „Karneval“, Konzertouvertüre; 

G. Enescu: Rumänische Rhapsodie A-Dur, 

op. 11, Nr. 1; J. Suk: Serenade Es-Dur, op. 6; 

G. Gershwin: „Rhapsody in Blue“ (Denis 

Matsuev, Klavier); M. Ravel: „Rhapsodie espagnole„; 

J. Sibelius: „Karelia-Suite“, op. 11; 

F. Liszt: Ungarische Rhapsodie Nr. 2 


22.05 Zum Jahresausklang 

Am Mikrofon: Susanne Alt 

R. Strauss: „Parade-Marsch Nr. 2“ (Matthias 

Holm, Stefan Reuter, Peter Sadlo, Pauke; 

Blechbläser-Ensemble des BR-Symphonieorchesters; 

Blechbläser-Ensemble der Münchner 

Philharmoniker und Mitglieder anderer 

Münchner Orchester: Dankwart Schmidt); 

W. A. Mozart: „Lucio Silla“, Ouvertüre (Concertgebouw-Orchester 

Amsterdam: Nikolaus 

Harnoncourt); F. Schubert: Sechs Deutsche 

Tänze, D 820 (Berliner Philharmoniker: Pierre 

Boulez); G. F. Händel: „Feuerwerksmusik“, 

Suite D-Dur, HWV 351 (John Constable, 

Cembalo; Academy of St.Martin-in-the- 

Fields: Neville Marriner); L. Cohen: „Treaty“ 

(Leonard Cohen, Gesang); 

J. S. Bach: „Gottlob! nun geht das Jahr zu 

Ende“, BWV 28 (Joanne Lunn, Sopran; Danile 

Taylor, Countertenor; James Gilchrist, Tenor; 

Peter Harvey, Bass; Monteverdi Choir; The 

English Baroque Soloists: John Eliot Gardiner); 

J. Sibelius: Andante festivo (Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks: Neeme 

Järvi); J. Stamitz: Sonate à tre partie concertantes, 

Presto assai, op. 1, Nr. 5 (Camerata 

Bern: Thomas Füri); F. Chopin: Nocturne 

Es-Dur, op. 9, Nr. 2 (Maurizio Pollini, Klavier); 

G. A. Perti: „Date all’armi o spirti fieri!“, Arie 

(Ann Hallenberg, Sopran; Il pomo d’oro: 

Riccardo Minasi); J. Haydn: Klaviertrio C-Dur, 

Hob. XV/27 (Martha Argerich, Klavier; Alissa 

Margulis, Violine; Julian Steckel, Violoncello); 

G. P. Telemann: Sonate D-Dur (Tamás Pálfalvi, 

Trompete; Franz Liszt Chamber Orchestra); 

C. Monteverdi: „Zefiro torna“ (Capella de la 

Torre: Katharina Bäuml); L. van Beethoven: 

Klaviersonate C-Dur, Allegro con brio, op. 53 

(Alice Sara Ott, Klavier); J. Williams: „Star 

Wars Episode IV“, Cantina Brand (London 

Music Works: Paul Bateman) 

ca. 23.00 Uhr 

Interview mit Hörfunkdirektor Martin Wagner 

0.00 mit dem ARD-Nachtkonzert ins Neue Jahr 

präsentiert von BR-Klassik 

Johann Strauß: „An der schönen blauen 

Donau“, Walzer, op. 314 (Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks: Lorin Maazel); 

J. Brahms: „Akademische Festouvertüre“, 

op. 80 (hr-Sinfonieorchester: Hugh Wolff); 

W. A. Mozart: Sechs deutsche Tänze, KV 600 

(NDR Elbphilharmonie Orchester: Günter 

Wand); J. Lanner: „Die Mozartisten“, op. 196 

(Deutsches Symphonie-Orchester Berlin: 

Neeme Järvi); L. van Beethoven: „Die Weihe 

des Hauses“, Ouvertüre C-Dur (MDR-Sinfonieorchester: 

Jonas Alber); C. P. E. Bach: 

Symphonie C-Dur, Wq 174 (Les Amis de Philippe: 

Ludger Rémy); P. Tschaikowsky: „Der 

Nußknacker“, Blumenwalzer (Deutsche Radio 

Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern: 

Christoph Poppen); G. Gershwin: 

„Rhapsody in Blue“ (Cécile Ousset, Klavier; 

SWR Radio-Sinfonie-Orchester Stuttgart: 

Neville Marriner); R. Schumann: Konzertstück 

F-Dur, op. 86 (Paul van Zelm, Ludwig 

Rast, Rainer Jurkiewicz, Joachim Pöltl, Horn; 

WDR Sinfonieorchester Köln: Heinz Holliger) 


2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) 

Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken 

Kaiserslautern und Solisten 

M. Glinka: „Ruslan und Ludmila“, Ouvertüre; 

J. Rodrigo: „Concierto de Aranjuez“; 

P. Tschaikowsky: „Capriccio italien“, op. 45; 

W. A. Mozart: „Le nozze di Figaro“, Rezitativ 

und Arie der Gräfin aus dem 3. Akt; C. M. von 

Weber: „Der Freischütz“, Szene und Arie der 

Agathe aus dem 2. Aufzug; G. Puccini: 

„Gianni Schicchi“, Kavatine der Lauretta; 

C. Debussy: Fantasie; L. T. Gouvy: Symphonie 

Nr. 1 Es-Dur 


4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) 

Werke von G. F. Händel, P. Glass und 

F.-J. Gossec 


5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) 

Werke von M. Haydn, F. Poulenc, 

A. Bernasconi, Johann Strauß, J. Fučík 

und Z. Kodály 

Podcast 

Surround 


w So 1. Januar Tagestipps 

17.15 Uhr 

Süß, oder? 

20.15 Uhr 

Der Traum von Olympia 

Gleicher Name, andere Geschmacksrichtung, 

lautet das Motto diesmal 

bei Sternekoch Alfons Schuhbeck und 

Meisterkonditorin Angelika Schwalber. 

Das fängt schon bei der Zuppa an, die 

bei Schuhbeck eine herzhafte Suppe 

aus Sizilien mit einer resch gebratenen 

Brasse ist und bei seiner Koch-Partnerin 

eine süße Versuchung. 

–– 


herzhaft & süß 



8.05 Uhr 

Mut zur Muße 

Vor lauter Stress bleiben in Zeiten von 

Internet und Smartphone die eigenen 

rhythmischen Bedürfnisse viel zu oft 

auf der Strecke. Ein Lebensmuster, das 

krank machen kann. Zeitberater und 

Herzforscher halten ein bewusstes Zurückerobern 

natürlicher Rhythmen für 

möglich. Es sind die Zeiten dazwischen 

– Muße, Pausen, Übergänge – die dem 

Alltag wieder einen Rhythmus geben. 

–– 

Bayern 2 

Katholische Welt: Ach du liebe Zeit! 

25 Min. 

bayern2.de/katholische-welt 

Der Schreiner Gamser (Sebastian Bezzel, Foto unten) aus Garmisch-Partenkirchen 

träumt davon, als Bobfahrer an den Olympischen Spielen 1952 in Oslo teilzunehmen. 

Tatsächlich schafft er zusammen mit drei Jugendfreunden als Viererbob die Qualifikation. 

Doch auch Gamsers Erzrivale Dorfler ist mit seinem Team dabei. In Oslo wird 

den Gegnern bald klar, dass sie zusammenarbeiten müssen, wenn sie eine Medaille 

nach Hause bringen wollen. Der Spielfilm basiert lose auf einer wahren Geschichte. 

–– 


Schwere Jungs, Regie: Marcus H. Rosenmüller 

D 2007, 90 Min. 


Fotos: BR/Jürgen Endriß, colourbox/Pressmaster, Constantin Film Verleih GmbH 


Fernsehen 

1. Januar 

So 


ARD-alpha 

6.00 Sportclub Story – Berühmte Eltern – 

Berühmte Kinder 

Fluch und Segen 


Alles auf Anfang 

7.00 schlemmerreise Venedig 

7.30 Tele-Gym Aktiv in den Tag 


8.20 Der Mondmann 

Animationsfilm, Deutschland/Frankreich/ 

Irland 2012 

Regie: Stephan Schesch 

9.55 Neujahrsgottesdienst mit Papst Franziskus 

Übertragung aus Rom 

▶ Seite 6 

11.30 Das Jahr des Papstes 

Ein Rückblick auf 2016 

▶ Seite 6 

11.50 Papst Franziskus betet den Angelus 

▶ Seite 6 

12.15 Was glaubt... 

12.20 Black Beauty 

Spielfilm, Großbritannien/Spanien/ 

Deutschland 1970 

Regie: James Hill 

13.40 Heintje – Einmal wird die Sonne 

wieder scheinen 


Regie: Hans Heinrich 

15.15 sisis berühmte Geschwister 

▶ Seite 8 




16.45 Weltreisen 

Balkan mit und ohne Schluchten 

17.15 herzhaft & süß 

Mit Alfons Schuhbeck und Angelika Schwalber 


Fisch 


18.40 Neujahrsansprache des 

Ministerpräsidenten 

18.45 stofferl Wells Bayern 

Strawanzen in Landshut 

19.15 Unter unserem Himmel 

Steinböcke in den Allgäuer Bergen 


20.15 schwere Jungs 


Regie: Marcus H. Rosenmüller 

21.45 Rundschau Magazin 

22.00 Bocksprünge 


Regie: Eckhard Preuß 

23.20 sherlock – Die Braut des Grauens 

Kriminalfilm, Großbritannien 2015 

Regie: Douglas Mackinnon 








6.00 Tele-Gym 



Lea: Triumph des Mauerblümchens 



Ruth Lapide 

7.00 Biblische Gestalten: Rachel 



Ruth Lapide 

„Das Kulturgespräch“ 


Blutgesicht und Chrysanthemenblüte 


Der Königssohn, der sich vor nichts 

fürchtete 


Freund Elend und der arme Bauer 


Der Obersterndeuter 


Der Alli-Alligator 


Beagle 

10.00 Ralphi 

Jazz 


Puppenkiste 


F (6) – wie Fahrradkette, Feuerwerksrakete 

und Fliege 



11.00 absolute Prokofiev (4/5) 

Sinfonie Nr. 6 (op. 111), Klavierkonzert Nr. 5 

(op. 55), Sinfonie Nr. 7 (op. 131) 




mit Fritz Häring und Claudia Schlenger alias 

Schnipsi 


mit Fritz Häring und Michael Lerchenberg 


Die Südpfalz und Rheinhessen 


Von Mainz nach Königswinter – Mainz und 

der romantische Rhein 


Entzauberter Balos 

Regie: Kirim Luca Schiller 


Düstere Aussichten 



A – wie Antriebe 

(Flugzeugdüse, Raketentriebwerk, 

Magnetschwebeauto) 

15.40 Interjazzo: John Earl Walker 

„Come over here“ 


Krieg der Autos 

16.00 Cornwall – Ferien im Herrenhaus 



Karsten Schwanke trifft Prof. Dr. Sibylle 

Günter, Physikerin 

17.30 marie Curie (4/4) 

Im Einsatz für Frankreich 


Mode und Individualität 


Abenteuer Sahara 


Wüstenabenteuer im südlichen Afrika: 

Namib / Kalahari 


Wüstenabenteuer in Australien: Simpson / 

Lake Eyre 


20.15 alpha-Jazz: Electro Deluxe Big Band 

feat. Beat Assailant ▶ Seite 12 



James Copley (voc), Beat Assailant (voc), 

Arnaud Renaville (dr), Jeremie Coke (b), Gael 

Cadoux (keys), Thomas Faure (s), Vincent 

Payen (tp), Bertrand Luzignant (tb), & Brass 

Section 

21.45 alpha-Jazz: Franco Ambrosetti All Stars & 

Dusko Goykovich 



Franco Ambrosetti (tp. flh), Dusko Goykovich 

(tp, flh), Gianluca Ambrosetti (ss), Greg Osby 

(as), Buster Williams (b), Dado Moroni (p), 

Terri Lynne Carrington (dr) 

23.20 alpha-Jazz: Sangoma Everett Trio with 

Enrico Rava & Olivier Ker Ourio 



Sangoma Everett (dr), Enrico Rava (tp), 

Olivier Ker Ourio (harm), Bastien Brison (p), 

Christophe Lincontang (b) 

0.50 alpha-Jazz: Das Kammerer OrKöster 

Sieger des 8. Europäischen Burghauser 

Nachwuchs-Jazzpreises 



2.20 alpha-Jazz: Slavic Soul Party 

Matt Moran, Chris Stromquist (perc), John 

Carlson, Kenny Warren (tp), Nadav Nirenberg, 

Tim Vaughn (tb), Ron Caswell (tub), 

Peter Hess (s, cl), Peter Stan (acc) 


2014 

3.50 alpha-Jazz: Mississippi Heat 

Pierre Lacocque (harp), Inetta Visor (voc), 

Andrew Sandor Osis (g, voc), Brian David 

Quinn (b), Neal Francis O’Hara (p, B3), Kenneth 

D. Smith (dr), Michael Andrew Dotson 

(g, voc) 


2014 

5.10 Interjazzo: Paul Zauner’s Blue Brass 

feat. Donald Smith 

„In a sentimental Mood“ 


5.35 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 

sonntag 


S0 

1. Januar ‒ Neujahr 

Radio 




sonntag 

6.05 Bayern 1 am Sonntagmorgen 



10.05 Katholische Morgenfeier 

Pastoralreferentin Monika 

Tremel, Nürnberg 

10.35 Evangelische Morgenfeier 

Landesbischof Heinrich 

Bedford-Strohm, München 

11.05 Bayern 1 am Feiertag 

12.00 Zwölfuhrläuten 

aus Kiefersfelden in 

Oberbayern 

▶ Seite 10 


13.05 Neujahrsansprache des 

Bayerischen Ministerpräsidenten 

Horst Seehofer 


19.05 Bayern 1 am Abend 

19.55 Betthupferl 

Im Gasthaus „Zum Blauen 

Storch“ 

Von Gudrun Schury 

In oberfränkischer Mundart 

erzählt von David Saam 


Sanft und bsonders 

23.05 Die Nacht auf Bayern 1 

Die beste Musik für Bayern 

mit den größten Hits der 70er 

und 80er 

0.05 Zum Programmschluss 

Bayern-, Deutschland- und 

Europahymne 




und 80er 




6.00 Nachrichten, Wetter, 

Verkehr 


6.45 Positionen 

Alt-Katholische Kirche 



Das bayerische Jahr 2017 


8.05 Katholische Welt 

Ach du liebe Zeit! 

Die natürlichen Rhythmen im 

Leben wiederentdecken 

Von Lisa Laurenz 

8.30 Evangelische Perspektiven 

„Ich bin für dich da“ 

Wie Hospizhelfer von Sterbenden 

fürs Leben lernen 

Von Rita Homfeldt 


9.05 orange ‒ Das Feiertagsmagazin 





(Teil 1) 


2016 im Studio 2 des Bayerischen 

Rundfunks 

Teil 2 um 17.05 Uhr 


Bayern 2-Radio Revue 

11.05 Dead Man Talking 

Was uns Shakespeare über 

Tod und Unsterblichkeit zu 

sagen hat 

Von Christoph Leibold 

Wh. am Montag, 2. Januar 2017, 

18.05 Uhr 



Bayern genießen ‒ Wandel 


13.05 Bayern ‒ Land und Leute 

Ein Bayer in der Antarktis 

Das abenteuerliche Leben des 

Josef Enzensperger 

Von Rainer Firmbach 

13.30 Breitengrad 

Mutter Ganges ‒ Leben und 

Sterben an Indiens heiligem 

Fluss 

Von Sandra Petersmann und 

Jürgen Webermann 





Kasperl und die wahre Liebe 

Ab 7 Jahren 

Von Richard Oehmann und 

Josef Parzefall 

Autorenproduktion 2009 



Konstantin Wecker 


29. Juli 2016 beim Heimatsound-Festival 

im Passionstheater 

Oberammergau 


Wh. am Freitag, 6. Januar 2017, 

20.05 Uhr 




Kaline Thyroff im Gespräch 

mit Fatih Akin, Regisseur 

Wh. um 22.05 Uhr 





(Teil 2) 


2016 im Studio 2 des Bayerischen 

Rundfunks 



18.05 Mit Sepplhut und 

Stromgitarre 

Beatlemania in Bayern 1966 

Von Tom Fleckenstein 




Part 6: Die goldene Hip Hop- 

Ära 

Von Michael Bartle 



Gregory Porter 


6. November 2016 bei den 

Ingolstädter Jazztagen 

Moderation: Jay Rutledge 




Advokat ‒ Fabrikant ‒ Maler 

(2. Teil) 

Mit Manfred Zapatka, Rufus 

Beck, Corinna Harfouch, 

Samuel Finzi und Jeanette 

Spassova 





Wh. von 16.05 Uhr 


23.05 Nachtmix 

Die Klänge des Jahres 

Mit Achim Bogdahn 



6.00 Bayern 3 ‒ Neujahrshitmix 

Mit Andreas Mack 


Mit Julia Liebing 


Mit Jerry Gstöttner 


Mit Dominik Pöll 


Mit Björn Strößner 

21.58 Auf ein Wort 

0.00 Bayern 3 ‒ Durch die Nacht 

Mit Jasmin Leuxner 


Radio 

1. Januar 

So 



6.05 Konzert am Feiertagsmorgen 

R. Heuberger: „Abenteuer einer Neujahrsnacht“, 

Lustpiel-Ouvertüre (Das große Raphaele-Konzert-Orchester: 

Peter Walden); 

É. Lalo: „Wodka-Walzer“ (Philharmonische 

Cellisten); W. A. Mozart: „Don Giovanni“, 

Vier Arien (Camerata Salzburg, Oboe und 

Leitung: François Leleux); F. von Flotow: 

„Martha“, Ouvertüre (Nürnberger Symphoniker: 

Siegfried Köhler); J. G. Pisendel: Konzert 

G-Dur (International Baroque Players: 

Johannes Pramsohler); F. Mendelssohn 

Bartholdy: Variations concertantes D-Dur, 

op. 17 (Sebastian Hess, Violoncello; Moritz 

Eggert, Klavier); L. van Beethoven: Symphonie 

Nr. 1 C-Dur, Finale (Kammerorchester 

Basel: Giovanni Antonini) 



7.05 Laudate Dominum 

M.-A. Charpentier: Te Deum D-Dur (Elisabetta 

Scano, Cinzia Forte, Sopran; Cristina 

Sogmaister, Mezzosopran; Declan Kelly, Tenor; 

Riccardo Novaro, Bass; Coro e Orchestra 

dell’Accademia di Santa Cecilia: Myung-Whun 

Chung); W. A. Mozart: Missa C-Dur, KV 167 

(Barbara Schlick, Sopran; Ulla Groenewold, 

Alt; Markus Schäfer, Tenor; Klaus Mertens, 

Bass; Kölner Kammerchor; Collegium Cartusianum: 

Peter Neumann) 



J. S. Bach: „Fallt mit Danken, fallt mit Loben“, 

Kantate am Neujahrstag, BWV 248 (Ruth 

Holton, Katie Pringle, Nancy Argenta, Sopran; 

Anne Sofie von Otter, Mezzosopran; Anthony 

Rolfe Johnson, Hans Peter Blochwitz, Tenor; 

Olaf Beer, Bass; Monteverdi Choir; English 

Baroque Soloists: John Eliot Gardiner); „In 

dulci jubilo“, BWV 608 (Arvid Gast, Orgel) 

8.30 Barocco 

J. C. Schieferdecker: Konzert Nr. 8 F-Dur (Elbipolis 

Barockorchester Hamburg); A. Scarlatti: 

Cembalokonzert Nr. 1 C-Dur (Accademia Bizantina, 

Cembalo und Leitung: Ottavio Dantone); 

E. F. Dall’Abaco: Concerto G-Dur, op. 6, 

Nr. 5 (Concerto Köln: Werner Ehrhardt) 


9.05 Das Musikrätsel 

Mit Martin Fogt 

umrahmt von 

E. German: „Nell Gwyn“, Drei Tänze (Tschechoslowakisches 

Radio-Sinfonieorchester 

Bratislava: Adrian Leaper); J. S. Bach: Italienisches 

Konzert F-Dur, BWV 971 (Angela 

Hewitt, Klavier) 


10.05 Kammermusik 

J. Haydn: Streichquartett C-Dur, op. 76, Nr. 3 

‒ „Kaiserquartett“ (Quatuor Ebène); 

W. A. Mozart: Klarinettenquintett A-Dur, 

KV 581 (Jörg Widmann, Klarinette; Arcanto 

Quartett); J. Strauß: „Rosen aus dem Süden“, 

op. 388 (Linos-Ensemble) 

Live aus dem GroSSen mUsIKVEREINssaal IN WIEN: 

11.15 Neujahrskonzert der Wiener 

Philharmoniker 

Leitung: Gustavo Dudamel 

Mit Musik von Johann Strauß (Vater), Johann 

Strauß, Josef Strauß, Eduard Strauß, Franz 

Lehár, Emil Waldteufel, Franz von Suppé, Carl 

Michael Ziehrer und Otto Nicolai 

▶ Seite 6 

Dazwischen: 

PausenZeichen (Vom ORF) 


Musik in Bayern 


14.05 sängerjubilare 2017 

Eine klingende Vorschau 

Von Florian Heurich 


15.05 Kammerkonzert 

Janoska Ensemble 

Werke von J. Strauß, F. Kreisler, P. Tschaikowsky, 

S. Rachmaninow und anderen 

Aufnahme vom 2. September 2016 in Andechs 


17.05 Do Re Mikro 

Georg Friedrich Händel ‒ „Der Messias“ 

Hörspiel für Kinder von Markus Vanhoefer 


18.05 Cinema ‒ Kino für die Ohren 

Filmmusik und Filmtipps 

Am Mikrofon: Ben Alber 


19.05 Konzertabend 

Das Münchner Rundfunkorchester 

G. Verdi: „La forza del destino“, Ouvertüre; 

R. Wagner: „Tannhäuser“, Einzug der Gäste 

aus dem 2. Akt (Chor des Bayerischen Rundfunk); 

C. Gounod: „Faust-Walzer"; C. Saint- 

Saëns: „Samson et Dalila“, Bacchanale 

(Giuseppe Patané); R. Strauss: Festmarsch 

Es-Dur, op. 1 (Marcello Viotti); J. Brahms: 

„Akademische Festouverüre“, op. 80 (Maria 

Makraki); L. Delibes: „Coppelia“, Ballett-Suite 

(Kurt Eichhorn); E. Eysler: „Die gold’ne Meisterin“, 

Polka-Duett Margarete ‒ Greifenstein aus 

dem 2. Akt (Renate Holm, Sopran; Peter Minich, 

Tenor; Willy Mattes); J. Hellmesberger: „Teufelstanz“ 

(Georg Schmöhe); E. Waldteufel: 

„Goldregen“, Walzer, op. 160 (Edgar Brandt); 

D. Nowka: Aus „Cottbuser Stadtpfeifermusik“, 

op. 49 (Robert Hanell) 


21.05 Operetten-Boulevard 

Mit Franziska Stürz und Susanne Prinz 


22.05 geistliche Musik 

J. S. Bach: „Singet dem Herrn ein neues 

Lied“, BWV 190 (Robin Blaze, Countertenor; 

James Gilchrist, Tenor; Peter Kooij, Bass; 

Bach Collegium Japan: Masaaki Suzuki); 

G. H. Stölzel: „Alles, was ihr tut mit Worten 

oder Werken“ (Britta Schwarz, Mezzosopran; 

Henning Voss, Countertenor; Jan Kobow, Tenor; 

Klaus Mertens, Bass; Weimarer Barockensemble: 

Ludger Rémy); G. B. Pergolesi: 

„Dixit Dominus“ (Rachel Harnisch, Sopran; 

Lucio Gallo, Bassbariton; Coro delle Radiotelevisione 

Svizzera; Orchestra Mozart: 

Claudio Abbado) 


23.05 musik der Welt 

Nordische Impulse 

Traditionen und Innovationen aus Bergen 

Von Jens-Peter Müller 


0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) 


F. Mendelssohn Bartholdy: Klavierkonzert 

Nr. 2 d-Moll (Jean-Yves Thibaudet, Klavier; 

Gewandhausorchester Leipzig: Herbert 

Blomstedt); F. Schubert: Magnificat C-Dur, 

D 486 (Mojca Erdmann, Sopran; Anette 

Wiedemann, Alt; Maximilian Schmitt, Tenor; 

Michael Nagy, Bariton; MDR Rundfunkchor 

Leipzig; MDR-Sinfonieorchester: Leopold 

Hager); J. Haydn: Streichquartett G-Dur, 

op. 64, Nr. 4 (Leipziger Streichquartett); 

E. W. Wolf: Symphonie C-Dur (Franz Liszt 

Kammerorchester Weimar: Nicolás Pasquet); 

J. Brahms: Violinkonzert D-Dur, op. 77 (Isabelle 

van Keulen, Violine; MDR-Sinfonieorchester: 

Dennis Russell Davies) 



G. F. Händel: Suite d-Moll, HWV 428 (Ragna 

Schirmer, Klavier); J. Mysliveček: Oktett Nr. 1 

Es-Dur (Orfeo Bläserensemble: Carin van 

Heerden); M. Ravel: „Shéhérazade“ (Renée 

Fleming, Sopran; Orchestre Philharmonique 

de Radio France: Alan Gilbert); A. Glasunow: 

Concerto ballata C-Dur, op. 108 (Boris Pergamenschikow, 

Violoncello; Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks: David Shallon); 

W. A. Mozart: Symphonie g-moll, KV 550 

(Orchestre des Champs-Élysées: Philippe 

Herreweghe) 



S. Mercadante: Klarinettenkonzert B-Dur, 

op. 101 (Dieter Klöcker, Klarinette; Prager 

Kammerorchester: Milan Lajcik); G. Mahler: 

„Rückert-Lieder“ (Christian Gerhaher, Bariton; 

Amsterdam Piano Duo; Orchestre symphonique 

de Montréal: Kent Nagano); L. van 

Beethoven: Sonate A-Dur, op. 12, Nr. 2 (Oleg 

Kagan, Violine; Svjatoslav Richter, Klavier) 



G. Puccini: Preludio a Orchestra (Orchestra 

Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi: Riccardo 

Chailly); E. Chausson: Poème, op. 25 (Chantal 

Juillet, Violine; Orchestre symphonique de 

Montreal: Charles Dutoit); A. Ponchielli: „La 

Gioconda“, Tanz der Stunden (Staatskapelle 

Dresden: Silvio Varviso); F. Mendelssohn 

Bartholdy: „Die Hebriden“, Ouvertüre (Duo 

Lontano); G. P. Telemann: Konzert e-Moll 

(Pratum Integrum: Paul Serbin); Hespèrion 

XXI/Tembembe Ensamble Continuo: 

„Canarios“ (Tembembe Ensamble Continuo; 

Hespèrion XXI: Jordi Savall) 

sonntag 

Podcast 

Surround 


Mo 2. Januar Tagestipps 

19.00 Uhr 

Gärtnern in Südtirol 

„Querbeet“ ist mit Moderatorin Sabrina Nitsche unterwegs in und um Meran. Das 

Team besucht den Bauerngarten Oberhaslerhof, den Kräutergarten Pflegerhof, in 

dem auf 800 Metern Höhe Kräuter biologisch angebaut werden, probiert in Altrei 

Kaffee aus Südtiroler Hochlagen und erkundet den Interkulturellen Garten in Bozen. 

–– 


Querbeet 



14.05 Uhr 

Die Tasse des Bösen 

Die Großmutter kümmert sich rührend 

um ihren Enkel Kasperl. Das erweckt 

den Neid des bösen Zauberers 

Gottlieb Wurst, der auch gerne mal so 

umsorgt werden will. Mit einem Zaubertee 

verhext er die Großmutter, so 

dass sie glaubt, er wäre nun ihr Enkel. 

Weil der Kasperl viel zu beschäftigt ist, 

dem Seppl beizubringen, wie man ein 

echter Lausbub wird, sind die beiden 

recht spät dran, um noch zu verhindern, 

dass der Großmutter eine weitere 

Tasse Tee verabreicht wird ... In 

dem Hörspiel für Kinder ab 7 Jahren 

von Richard Oehmann und Josef Parzefall 

ist Kabarettist und Schauspieler 

Josef Hader als Sprecher zu hören. 

–– 

Bayern 2 

radioMikro: Doctor Döblingers 

geschmackvolles Kasperltheater 

55 Min. 


20.15 Uhr 

Beginn einer wunderbaren Freundschaft 

Dass die Trasse der Great Western-Eisenbahn durch Indianerterritorium führen soll, 

provoziert den Zorn der Apachen. Old Shatterhand (Lex Barker, rechts) versucht, den 

drohenden Krieg zwischen Siedlern und Indianern zu verhindern. Als er nach einem 

Feuergefecht in Gefangenschaft gerät, gilt es, den Häuptlingssohn Winnetou (Pierre 

Brice, links) zu überzeugen, dass Shatterhand auf der Seite der Indianer steht. 

–– 


Winnetou I, Regie: Harald Reinl 

D/JUG/I 1963, 100 Min. 


Fotos: Fotoarchriv Tourismusverein Schenna/Klaus Peterlin, ARD Degeto, colourbox 


Fernsehen 

2. Januar 

Mo 


ARD-alpha 


Balkan mit und ohne Schluchten 

6.30 sturm der Liebe (2606) 

7.20 Tele-Gym 



8.35 TeleGym 

Aktiv & beweglich mit 60+ 

8.50 Panda, Gorilla & Co 

Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem 

Tierpark Berlin 

9.40 Leopard, Seebär & Co 

Geschichten aus dem Tierpark Hagenbeck 

in Hamburg 

10.30 Hamiltons Abenteuer 

Seekühe mal ganz anders 

11.15 Länder-Menschen-Abenteuer 

Winterparadies Schweden 

12.00 schwere Jungs 


Regie: Marcus H. Rosenmüller 

13.30 In aller Freundschaft 

Qualvolle Nähe 

14.15 Kunst & Krempel 

Familienschätze unter der Lupe 

14.45 Wer weiß denn sowas? 

15.35 service: reisen 


16.15 Wir in Bayern 

Lust auf Heimat 

17.30 Abendschau 

Alles, was Bayern bewegt 


19.00 Querbeet 


Schall und Rauch 


20.15 Winnetou I 

Spielfilm, BRD/Jugoslawien/Italien 1963 

Regie: Harald Reinl 


22.10 monaco Franze – Der ewige Stenz 

Ein bissel was geht immer 


Die italienische Angelegenheit 

23.50 aufgspuit! Schmidbauer mit Peter Maffay 

Musik & Gespräch im Münchner 

Lustspielhaus 

▶ Seite 13 

1.20 Gloria 

Spielfilm, Chile/Spanien 2012 

Regie: Sebastián Lelio 

3.05 Querbeet 

Moderation: Sabrina Nitsche 


Flight through the Skies 


How to become an Astronaut 



6.00 Tele-Gym 

Starker Rücken 

6.15 Die Physik Albert Einsteins (4/8) 

Das Schwarze Loch 

Annäherungen an Einstein mit Harald Lesch 

6.30 Klassiker der Weltliteratur 

Bertolt Brecht 

6.45 Köhlmeiers Märchen 

Das Mädchen ohne Hände 

7.00 Checker Can 

Der Was-man-mit-der-Stimme-machenkann-Check 

7.25 Reporter Gang 

Das Rad 

7.30 meilensteine der Naturwissenschaft und 

Technik 

Der Gleiter von Otto Lilienthal 

7.45 Les grandes dates de la science et de la 

technique 

Otto Lilienthal – le planeur 

8.00 Englisch für Anfänger (26/51) 

A Breakdown 

8.30 Russisch, bitte! (26/30) 

Ein Sprachkurs für Anfänger 

9.00 Esquisses de France 

En Auvergne 

Landeskundliche Dokumentarfilmreihe 

9.30 rbb wissen 

Was uns nährt 

10.00 alpha-Centauri 

Was ist der Big Crunch? 

10.15 alpha-Österreich: Der letzte große Kaiser 

Franz Joseph I. zwischen Macht und 

Ohnmacht 

11.00 Planet Wissen 

Schöner und gesünder hören 


Mit dem Motorrad durch die Gobi 


Abenteuer Sahara 

13.00 alpha-Forum: André Schulz 

Bundesvorsitzender Bund Deutscher 

Kriminalbeamter 


George Orwell 


Neusonntagskind 


Brankos großes Geheimnis 



Atlantis 


Die Gravitationslinsen 



Fast neu und schon kaputt – Das kurze 

Leben der Elektrogeräte 

16.00 SÜDLICHT 

Kunst und Literatur 

16.30 Welt in Bewegung 

Migration als Ausweg 

17.00 Die Entdeckungen großer Forscher (5/16) 

Joseph von Fraunhofer 

17.15 Die Scilly Inseln – Englands unbekannte 

Schönheit 


18.00 Ich mach’s! 

Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen 


Verfahrensmechaniker/-in – Steine-/ 

Erdenindustrie 

Fachgruppe Baustoffe/vorgefertigte 

Betonelemente 


De Bordeaux au pays basque 


19.00 alpha-CAMPUS 

Professorin, Kinder, Partner – ein Spagat 

19.30 abenteuer Eismeer – Mit dem Schiff in die 

Antarktis 

„Weltreisen“ 


500 Jahre Reformation 

20.15 alpha-Forum: Margot Käßmann 

Botschafterin des Rates der EKD für das 

Reformationsjubiläum 2017 

21.00 MORA 

Gib Dir echtZeit 

21.45 Der lange Schatten von Kultur (10/14) 

Bilder und Wirklichkeit 




23.00 alpha-Österreich: Prosit Neujahr 

mit ORF III durch den Jahreswechsel 


ARD-alpha-„Kultnacht“ – 50 JaHRE tELEKolleg 

0.00 Die Fernsehtruhe extra: 50 JahreTelekolleg 

Der Weg nach oben – Die Entstehung eines 

neuen Bildungsprogramms 

0.30 Die Fernsehtruhe extra: 50 Jahre Telekolleg 

Telekolleg Deutsch (Lektion 1) 


Telekolleg Physik (Lektion 1) 


Telekolleg Biologie (Lektion 1) 

Zellen – Bausteine des Lebendigen 


Telekolleg Elektrotechnik (Lektion 1) 


Telekolleg Geschichte (Lektion 1) 


Telekolleg Rechnen in der Physik (Lektion 1) 


Telekolleg Technische Chemie (Lektion 1) 


Telekolleg Betriebswirtschaft (Lektion 1) 

Betriebs- und Volkswirtschaft 


Telekolleg Bayerische Geschichte (Lektion 1) 

Carnuntum, Regensburg, Lorch 

4.40 Interjazzo: Karen Lovely 

„Don’t let my Baby ride“ 

4.45 Space Night 



Gibt es schwarze Löcher in der Milchstraße? 

montag 


Mo 

2. Januar 

Radio 

Bayern 1 Bayern 2 


Bayern 3 


montag 

5.05 Bayern 1 am Morgen 


5.58 Gedanken zum Tag 

6.30 / 7.30 / 8.30 


Region 




Oberpfalz, 



6.50 „Giovanni, unser Mann 

von der Poststelle“ ‒ Er ist der 

Mann mit dem Überblick 



9.05 Bayern 1 am Vormittag 

9.30 / 10.30 / 11.30 


Region 

Getrennte Ausstrahlung ‒ 

siehe 6.30 

9.45 „Lach matt“ ‒ 

Bayerisches Spitzenkabarett 

mit Bruno Jonas, Willy Astor, 

Helmut Schleich, Christian 

Springer und Waltraud & 

Mariechen alias Volker Heißmann 

und Martin Rassau 

11.59 Hinweise zu Bayern 1 ‒ 

Mittags in ... 


siehe 6.30 

12.05 Bayern 1 ‒ Mittags in ... 


siehe 6.30 

13.05 Bayern 1 am Nachmittag 

Mit Susanne Rohrer / Stephan 

Lehmann 

13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 


Region ‒ siehe 6.30 

17.05 Bayern 1 ‒ Das Bayernmagazin 

17.30 Das Wichtigste aus Ihrer 



Kein Gras auf dem Mars 

Von Ulrike Klausmann 

Erzählt von Lisa Wagner 


Die Jukebox 




Europahymne 




und 80er 






6.05 radioWelt 

mit Gedanken zum Tag 

6.30 / 7.30 Kurznachrichten, 




8.30 kulturWelt 


9.05 radioWissen 

Maria Sibylla Merian 

Naturforscherin und Künstlerin 

Amelia Earhart 

Die tragische Heldin der Lüfte 

Das Kalenderblatt 

2.1.1820 

Preußen verbietet das Turnen, 

weil „staatsgefährdend“ 

▶ Seite 19 


10.05 Notizbuch 

Familie, Verbraucher, Gesundheit 

und Soziales 



11.05 PS Weiß-Blau 

100 Jahre BMW 

Von Stefan Schmid 

Wh. am Dienstag, 3. Januar 

2017, 18.05 Uhr 


12.05 Bayern 2-radioMusik 

Musikalischer Jahresrückblick 

Mit Bayern 2-Musikfavoriten, 

Grammy-Nominierten und 

Live-Titeln aus dem Jahr 2016 

Moderation: Tobias Ruhland 



13.30 Bayern 2-regionalZeit 

Getrennte Ausstrahlung in 

zwei Regionen 

Aktuelles aus Südbayern 

Aktuelles aus Franken 





Kasperl und die Tasse des 

Bösen 

Ab 7 Jahren 

Von Richard Oehmann und 

Josef Parzefall 

Mit Josef Hader 

Autorenproduktion 2016 


15.05 radioWissen am Nachmittag 

Die Mao-Bibel ‒ Kleines Buch 

mit großer Wirkung 

Madame Mao ‒ Jiang Qing 

und die Kulturrevolution 





Stefan Parrisius im Gespräch 

mit Alex Diehl, Musiker 




17.25 Börsengespräch 

17.30 Kurznachrichten, Wetter, 

Verkehr 



18.05 Dead Man Talking 

Was uns Shakespeare über 

Tod und Unsterblichkeit zu 

sagen hat 

Von Christoph Leibold 




Part 7: Die Punk und Post- 

Punk Jahre 




Air 


2. März 2004 in der Münchener 

Reithalle 

Moderation: Ralf Summer 




Advokat ‒ Fabrikant ‒ Maler 

(3. Teil) 


Beck, Corinna Harfouch, 

Samuel Finzi und Jeanette 

Spassova 









Mit Ralf Summer 


0.05 Reflexionen 

Mit Gedanken zum Tag 

und Kalenderblatt 

3.1.1969 ‒ Der Kommissar 

ermittelt zum ersten Mal im 

ZDF 

0.12 Concerto bavarese 

K. A. Hartmann: Symphonie 

Nr. 3; W. Killmayer: „Hölderlin- 

Lieder“, 1. Zyklus; H. Genzmer: 

Klavierkonzert Nr. 3 


5.00 Bayern 3 

Ferien-Frühaufdreher 

Jeder Morgen ein neuer 

Morgen 

Mit Jerry Gsöttner & Jacqueline 

Belle 

Frühaufdreher Hit-Tipp 

5.03 Der (piiieep) ist das früh ‒ 

Club! 

5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 

Bayern 3-Nachrichten 

5.40 / 7.20 / 7.50 Ein besonderer 

Tag (feat. Ignatius) 

7.10 Bayern 3 Revolutiönchen 

7.50 Bayern 3 Blackout 

8.50 Showfinale 

9.00 Bayern 3 ‒ Mein Lieblingsmix 

im Radio 

Die interaktive Show fürs 

Bayern 3-Land 


12.30 Bayern-Nachrichten 


im Radio 

Die Hits von heute und ganz 

viel neue Musik 

Mit Philipp Eger 

13.30 / 14.30 / 15.30 

Bayern-Nachrichten 

16.00 Die Zwei für euren Feierabend 

Darüber spricht Bayern 

Mit Brigitte Theile & Axel 

Robert Müller 

16.30 / 17.30 / 18.30 


19.00 Bayern 3 AbendShow 



22.00 Bayern 3 Spätschicht 

Diese neue Musik, präsentiert 

von Puls 

Mit Schlien Schürmann & 

Andi Christl / Verena Fiebiger 

& Roger Rekless 




Radio 

2. Januar 

Mo 



6.05 Allegro 

Musik, Feuilleton & Klassik aktuell 

Mit Jerzy May 






8.30 Was heute geschah 

2.1.1791: Joseph Haydn trifft in London 

ein und beginnt dort sein zweites 

Komponisten-Leben 

8.50 BR-Klassik heute 


9.05 georg Friedrich Händel ‒ 

Eine Hörbiografie (6/9) 

Hörbiografie in neun Teilen 

Teil 6: Konkurrenz belebt das Geschäft 

(1733-1737) 

Von Jörg Handstein 

Teil 7: Dienstag, 3. Januar 2017, 9.05 Uhr 


10.05 Philharmonie 

Die Münchner Philharmoniker 

Leitung: Valery Gergiev 

Peter Tschaikowsky: Klavierkonzert Nr. 1 

b-Moll (Daniil Trifonov, Klavier); Anton 

Bruckner: Symphonie Nr. 4 Es-Dur ‒ 

„Romantische“ 






Deutsche Schellackschlager: Hoppla, jetzt 

komm ich ‒ Charles Ives tut, was er für richtig 

hält ‒ Jean Françaix fühlt sich als Sieger 

‒ und anderes 



14.05 Panorama 

Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 1 

C-Dur (Leif Ove Andsnes, Klavier; Münchner 

Philharmoniker: Thomas Dausgaard); 

Ermanno Wolf-Ferrari: Serenade Es-Dur 

(I Solisti Italiani); Franz Schubert: Vier Impromptus, 

D 499 (Lars Vogt, Klavier); Carl 

Maria von Weber: Symphonie Nr. 1 C-Dur 

(Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: 

Wolfgang Sawallisch) 


16.05 aus den BR-Studios 

Ignaz von Beecke: Klavierkonzert D-Dur 

(Natasa Veljkovic, Klavier; Bayerisches Kammerorchester 

Bad Brückenau: Johannes 

Moesus); Friedrich Smetana: „Mein Vaterland“, 

Vysehrad und Die Moldau (Bamberger 

Symphoniker: Jakub Hrůša) 



17.05 Klassik-Stars 

Zum 75. Geburtstag des Pianisten Maurizio 

Pollini (I) 

Franz Schubert: Drei Klavierstücke, D 946; 

Frédéric Chopin: Klavierkonzert Nr. 1 e-Moll 

(Philharmonisches Orchester Warschau: 

Jerzy Katlewicz); Ludwig van Beethoven: 

Sonate B-Dur, op. 106 



Talenterziehung oder Massendrill? 

Geigen nach der Suzuki-Methode 

Von Susanna Felix 



Zum 125. Geburtstag des Dirigenten Artur 

Rodziński 

Michail Glinka: „Ruslan und Ludmilla“, Ouvertüre 

(Royal Philharmonic Orchestra London); 

Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert 

A-Dur, KV 488 (Artur Schnabel, 

Klavier; New York Philharmonic Orchestra 

London); Richard Strauss: „Till Eulenspiegels 

lustige Streiche“, op. 28 (Cleveland Orchestra); 

Richard Wagner: „Tristan und Isolde“, 

Isoldes Liebestod aus dem 3. Aufzug (Chicago 

Symphony Orchestra) 

Historische Aufnahmen von 1940-1958 


21.05 Ich die Maschine. Du der Mensch. Wir die 

Musik. 

Hörspiel vom PODIUM Festival Esslingen 

U21, das junge Magazin von BR-Klassik, und 

das PODIUM Festival Esslingen laden zu einem 

Abend voller Konflikte ‒ zu einem Live- 

Hörspiel-Konzert mit Maschinenmusik und 

menschlichen Gefühlen. Verabschieden wir 

uns gemeinsam musikalisch von der künstlerischen 

Einzigartigkeit des Menschen und 

seiner Einsamkeit 

Aufnahme vom 21. April 2016 


23.05 Jazztime 

Jazztoday 

Aktuelles aus der Jazz-Szene 

Mit Henning Sieverts 




Leopold Mozart: „Musikalische Schlittenfahrt“ 

(Berliner Kammerorchester: Helmut 

Koch); Robert Schumann: „Carnaval“, op. 9 

(Stefan Vladar, Klavier); Nikolaj Rimskij- 

Korsakow: „Schneeflöckchen“, Suite (Rundfunk-Sinfonieorchester 

Berlin: Michail Jurowski); 

Georg Friedrich Händel: „Messiah“, 

For unto us a child is born (RIAS-Kammerchor; 

RIAS-Sinfonietta: Marcus Creed); 

Antonio Vivaldi: Violinkonzert f-Moll, R 297 ‒ 

„L’Inverno“ (Liv Migdal, Violine; Deutsches 

Kammerorchester Berlin); Joseph Haydn: 

„Die Jahreszeiten“, Der Winter (Christiane 

Oelze, Sopran; John Mark Ainsley, Tenor; 

Thomas Quasthoff, Bass; Rundfunkchor Berlin; 

Berliner Philharmoniker: Simon Rattle) 



Peter Tschaikowsky: „Die Jahreszeiten“, Der 

Januar, op. 37 a, Nr. 1 (Svjatoslav Richter, 

Klavier); Sergej Prokofjew: „Winter Bonfire“, 

op. 122 (Finchley Children’s Music Group; 

The New London Orchestra: Ronald Corp); 

Henry Purcell: „King Arthur“, Kältelied 

(Christopher Purves, Bass; Le Concert d’Astrée: 

Emmanuelle Haïm); Eugène Ysaÿe: „Chant 

d’hivers“, op. 15 (Amaury Coeytaux, Violine; 

Orchestre Philharmonique Royal de Liège: 

Jean-Jacques Kantorow); Franz Schubert: 

„Winterreise“, D 911 (Dietrich Fischer-Dieskau, 

Bariton; Gerald Moore, Klavier) 



Julius Fučík: „Winterstürme“ (Tschechische 

Philharmonie: Václav Neumann); Alexander 

Glasunow: „Die Jahreszeiten“, Der Winter 

(Royal Scottish National Orchestra: José 

Serebrier); Biagio Marini: „Il Verno“ (Emanuela 

Galli, Sopran; Ensemble Galilei); Niccolò 

Castiglioni: „Inverno In-Ver“ (SWR-Radio- 

Sinfonieorchester Stuttgart: Gianluigi 

Gelmetti) 



Emil Waldteufel: „Die Schlittschuhläufer“, 

op. 183 (Göteborger Sinfoniker: Neeme 

Järvi); Edvard Grieg: „Halling aus dem Feenhügel“, 

op. 72, Nr. 4 (Leif Ove Andsnes, 

Klavier); Christopher Simpson: „The Winter“ 

(Sophie Watillon, Friederike Heumann, Brian 

Franklin, Gambe; Matthias Spaeter, Theorbe; 

Luca Guglielmi, Orgel, Cembalo); Charles 

Bochsa: „Winterabend am Kamin“ (Chantal 

Mathieu, Harfe); Giuseppe Verdi: „Les quatre 

saisons“, Der Winter (Münchner Rundfunkorchester: 

Roberto Abbado); Sergej 

Prokofjew: „Cinderella“, Die Winterfee, op. 87 

(Dmitry Sitkovetsky, Violine; Pavel Gililov, 

Klavier); Jacques Offenbach: „Ballet des 

flocons de neige“ (Philharmonia Orchestra 

London: Antonio de Almeida) 

montag 

Podcast 

Surround 


aw Di 3. Januar Tagestipps 

16.00 Uhr 

Schiffsreise ins Eismeer 

19.05 Uhr 

Dampf im Musikleben 

Die „Spirit of Enderby“ nimmt vom 

neuseeländischen Dunedin aus Kurs 

auf den Weißen Kontinent, ins Eis der 

Antarktis. Mit an Bord unter den 50 

abenteuerlustigen Passagieren ist für 

diese Auslandsreportage aus der Reihe 

„Weltreisen“ das Team aus dem ARD- 

Studio Singapur mit Robert Hetkämper. 

–– 

ARD-alpha 

Abenteuer Eismeer – Mit dem Schiff in 

die Antarktis, D 2013, 30 Min. 

ard-alpha.de 

„Eisenbahn, o Eisenbahn!“, jubelte Fanny Mendelssohn Bartholdy, die 

Schwester des Komponisten, stellvertretend für eine Epoche, die nach 

1830 dem Eisenbahnfieber verfiel. Autor Markus Vanhoefer recherchiert 

die musikhistorischen Relikte der Eisenbahn-Revolution. Sein Feature begleitet 

Franz Liszt auf einer Reise nach Rom, erzählt von Robert Schumanns 

Eisenbahnängsten und verrät, wie Walzerkönig Johann Strauß in Russland 

dank einer Dampfwagengesellschaft ein Vermögen verdiente. 

–– 


Feature-Fest: Beschleunigung auf Schienen, 55 Min. 

br-klassik.de 

23.50 Uhr 

Rocken an der Schenke 

Die Spider Murphy Gang tritt erstmals am Schauplatz eines ihrer größten Hits, dem 

Hofbräuhaus, auf. Gemeinsam jammt sie mit Kofelgschroa (Foto), Sänger JJ Jones aus 

Nashville und Los Pitutos aus Chile. Die bayerischen Black Patty spielen Blues. 

–– 


Z’am rocken – aus dem Hofbräuhaus München 



Fotos: NDR, colourbox/Welcomia, BR/Julia Müller 


Fernsehen 

3. Januar 

Di 


ARD-alpha 



6.30 Sturm der Liebe (2607) 

7.20 Tele-Gym Starker Rücken 


8.35 Tele-Gym Prävention Osteoporose 






in Hamburg 

ABENTEUER WILDNIS 

10.30 Ritt durchs Riff 

Auf den Spuren der Seepferdchen 


Die Husky-Familie (1/2) 

KARL MAY 

12.00 Winnetou I 















19.00 Gesundheit! 

Zwischen Leben und Tod – Traumberuf 

Krankenpflege? 


Der beste Freund des Menschen 


KARL MAY 

20.15 Winnetou II 

Spielfilm, BRD/Jugoslawien/Frankreich/ 

Italien 1964 



22.00 Monaco Franze – Der ewige Stenz 

Kalt erwischt 

22.50 Martina Schwarzmann 

Wer Glück hat, kommt 

23.50 Z’am rocken 

aus dem Hofbräuhaus München 

0.35 Im Weltraum gibt es keine Gefühle 

Spielfilm, Schweden 2011 

Regie: Andreas Öhman 

▶ Seite 22 


Zwischen Leben und Tod – Traumberuf 

Krankenpflege? 









6.00 Tele-Gym 

Schlank, fit & gesund 

Gymnastik für Bauch, Beine, Po 


Die Gravitationslinsen 



George Orwell 


Neusonntagskind 


Der Flughafen-Check 


Atlantis 


Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen 


Verfahrensmechaniker/-in – Steine-/ 

Erdenindustrie 

Fachgruppe Baustoffe/vorgefertigte 

Betonelemente 

8.00 Englisch für Anfänger – Übung (6/12) 

8.30 Fast Track English (24/26) 

There Must be an Answer 





Professorin, Kinder, Partner – ein Spagat 



10.15 alpha-Österreich: Prosit Neujahr 

mit ORF III durch den Jahreswechsel 




12.00 Michael Martin – Planet Wüste 

Wüstenabenteuer im südlichen Afrika: 

Namib / Kalahari 


Wüstenabenteuer in Australien: Simpson / 

Lake Eyre 

13.00 alpha-Forum: Margot Käßmann 

Botschafterin des Rates der EKD für das 

Reformationsjubiläum 2017 


Elias Canetti 


Herr Korbes 


Falconium 



Wilhelm Tell 


Die Kosmologie 



Die Elbe – wilder Fluss im Herzen Europas 

16.00 Abenteuer Eismeer – Mit dem Schiff in die 

Antarktis 



Festung Europa 


Was ist der Big Crunch? 

17.15 MORA 


18.00 GRIPS Englisch 

Pluralbildung 

Photo shoot 


Simple past: was & were 

Old school days 


Sur la côte atlantique: De La Rochelle 

à Talmont 


19.00 alpha-Campus TALKS 

Kann man Zufall berechnen? Christian 

Hesse (Mathematiker) und Jürgen Heinze 

(Zoologe) 

19.30 Das Mysterium heilender Kräfte 



20.15 alpha-Forum: Christian Hartmann 

Historiker, Institut für Zeitgeschichte 

21.00 MORA 


21.45 Die 4 Elemente (9/16) 

Die Geschichte des Klimas 



23.00 alpha-Österreich: Felix Salten – 

Der Mann der Bambi erfand 

▶ Seite 16 


0.00 Phase 3 | Feuerabend 

Michael Köhlmeier erzählt: Odysseus 


Waterfall Wonder 




Wie kann man nach Leben im All suchen? 













dienstag 


Di 

3. Januar 

Radio 




dienstag 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Region 




Oberpfalz, 









9.30 / 10.30 / 11.30 


Region 


siehe 6.30 






Mariechen alias Volker Heissmann 





siehe 6.30 



siehe 6.30 



Lehmann 

13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 


Region 


siehe 6.30 



Region 


siehe 6.30 






Classic Rock 




Europahymne 




und 80er 















Der Traum der Roten Kammer 

Die chinesischen Buddenbrooks 

Der Dichter Liao Yiwu 

Der Andersdenker 


3.1.1969 ‒ Der Kommissar ermittelt 

zum ersten Mal im ZDF 

▶ Seite 14 




und Soziales 



11.05 Der Wolf darf kommen 

Die Rückkehr der wilden Tiere 

nach Deutschland 

Von Johannes Roßteuscher 

Wh. am Mittwoch, 4. Januar 

2017, 18.05 Uhr 




Mit Bayern 2-Musikfavoriten, 

Grammy-Nominierten und 

Live-Titeln aus dem Jahr 2016 

Moderation: Dagmar Golle 





zwei Regionen 




14.05 radioMikro ▶ Seite 23 

Der Troll im Treppenhaus 

Ab 9 Jahren 

Hörspiel von Kilian Leypold 

Mit Sabine Bohlmann, Georg 

Lohmeyer, Shenja Lacher, Caroline 

Ebner, Richard Oehmann, 

Josef Parzefall und anderen 

Komposition, Gesang und 

Akkordeon: Magdalena Kriss 

Regie: Kilian Leypold 

BR 2016 



Kreide ‒ Wenn die Küste 

bröckelt 

Marmor ‒ Ein Stein für Helden, 

Heilige und Herrschaften 





Norbert Joa im Gespräch mit 

Birgit Sattler, Antarktisforscherin 






Verkehr 



18.05 PS Weiß-Blau 

100 Jahre BMW 

Von Stefan Schmid 




Part 8: Hip Hop in Deutschland 

Von Markus Köbnik 



Suzanne Vega 


2. Oktober 2016 im Münchner 

Carl-Orff-Saal 

Moderation: Ulrich Bassenge 




Zu Elsa / Fahrt zur Mutter / 

Kaufmann Beck ‒ Kündigung 

des Advokaten (1. Teil) 

Mit Manfred Zapatka, Corinna 

Harfouch, Jürgen Holtz, Samuel 

Finzi, Jeanette Spassova 

und Milan Peschel 









Mit Kaline Thyroff 





4.1.2016 ‒ Tag der Belanglosigkeiten 


Werke von A. Dohmen, R. HP 

Platz, W. Zimmermann, W. 

Heider, P. Gahn, D. Buwen und 

K. Hashagen 



5.00 Bayern 3 



Morgen 


Belle 



Club! 

5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 








im Radio 


Bayern 3 - Land 




im Radio 




13.30 / 14.30 / 15.30 






16.30 / 17.30 / 18.30 







von Puls 







Radio 

3. Januar 

Di 



6.05 Allegro 


Mit Jerzy May 







3.1.1799: Antonio Salieris Oper „Falstaff“ 

wird in Wien uraufgeführt 






Teil 7: Glory to God (1737-1742) 


Teil 8: Mittwoch, 4. Januar 2017, 9.05 Uhr 



Das Konzert am Vormittag 

Alfred Schnittke: „Suite im alten Stil“ 

(Tapiola Sinfonietta: Ralf Gothóni); Antonio 

Vivaldi: Blockflötenkonzert F-Dur, R 433; 

Blockflötenkonzert g-Moll, R 439 (Lucie 

Horsch, Blockflöte; Amsterdam Vivaldi 

Players); Richard Strauss: Divertimento nach 

Klavierstücken von François Couperin, op. 86 

(Orpheus Chamber Orchestra); Felix Draeseke: 

Symphonie Nr. 2 F-Dur (NDR Radiophilharmonie 

Hannover: Jörg-Peter Weigle) 






Deutsche Schellackschlager: Jawohl, meine 

Herrn ‒ Leroy Anderson ist fröhlich im Frühling 

‒ Annie Lebeaux tanzt nur mehr mit 

Frances ‒ und anderes 




Mit dem Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks 


C-Dur, KV 503 (Alfred Brendel, Klavier; Eugen 

Jochum); Charles Gounod: „Faust“, Ballettmusik 

aus dem 5. Akt (Colin Davis); Bohuslav 

Martinů: Flötentrio F-Dur (Solisten des BR- 

Symphoniorchesters); Johannes Brahms: 

Symphonie Nr. 4 e-Moll (Andris Nelsons) 



Robert Schumann: „Aufträge“, op. 77, Nr. 5; 

„Meine Rose“, op. 90, Nr. 2; „Es stürmet am 

Abendhimmel“, op. 89, Nr. 1; „Abendlied“, 

op. 107, Nr. 6; „Warnung“, op. 119, Nr. 2; 

„Herzeleid“, op. 107, Nr. 1; „Wer nie sein Brot 

mit Tränen aß“, op. 98 a, Nr. 4; „Wer sich der 

Einsamkeit ergibt“, op. 98 a, Nr. 6; „An die 

Türen will ich schleichen“, op. 98 a, Nr. 8 

(Florian Boesch, Bariton; Malcolm Martineau, 

Klavier); Francis Poulenc: Sonate (Francisco 

López Martín, Flöte; Nia Sulkhanishvili, 

Klavier); Franz Liszt: „Ein Fichtenbaum steht 

einsam“; „Vergiftet sind meine Lieder“; „Die 

Loreley“; Franz Schubert: „Heidenröslein“, 

D 257 (Florian Boesch, Bariton; Malcolm 

Martineau, Klavier) 




Pollini (II) 

Johann Sebastian Bach: „Das Wohltemperierte 

Klavier“, Präludien und Fugen; Robert 

Schumann: Klavierkonzert a-Moll, op. 54 

(Wiener Philharmoniker: Herbert von 

Karajan); Claude Debussy: Douze Études 



Beschleunigung auf Schienen 

Wie der Dampfwagen das Musikleben 

veränderte 

Von Markus Vanhoefer 


20.05 Festspiel-Nachlese 

Kissinger Sommer 

Ludwig van Beethoven: „Missa solemnis“, 

op. 123 

Genia Kühmeier, Sopran; Marianne 

Crebassa, Mezzosopran; Arturo Chacón- 

Cruz, Tenor; Daniel Kotlinski, Bassbariton 

Philharmonischer Chor Prag 

Tschechische Philharmonie Prag 

Leitung: Jiří Bĕlohlávek 

Aufnahme vom 27. Juni 2015 



22.05 Horizonte 

„Remember Dido“ 

Der südafrikanische Komponist Hans 

Huyssen 

Von Alexandra Maria Dielitz 



Piano and straight 

Moderation und Auswahl: Henning Sieverts 




Jacques Offenbach: Aus „Der Schmetterling“ 

(WDR Rundfunkorchester Köln: Pinchas 

Steinberg); Sergej Prokofjew: Violinkonzert 

Nr. 1 D-Dur (Vilde Frang, Violine; WDR Sinfonieorchester 

Köln: Thomas Søndergård); 

Franz Schubert: Klaviertrio B-Dur, D 28 (Trio 

Jean Paul); Edvard Grieg: „Lyrische Suite“, 

op. 54 (WDR Sinfonieorchester Köln: Eivind 

Aadland); Maurice Ravel: Klavierkonzert 

G-Dur (Martha Argerich, Klavier; WDR 

Sinfonieorchester Köln: Gary Bertini); 

Franz Schubert: Symphonie h-Moll, D 759 ‒ 

„Die Unvollendete“ (WDR Sinfonieorchester 

Köln: Günter Wand) 



Jean Sibelius: „Andante festivo“ (Kocian 

Quartet); Cécile Chaminade: Konzertstück, 

op. 40 (Rosario Marciano, Klavier; Orchester 

von Radio Luxemburg: Louis de Froment); 

Heinrich von Herzogenberg: Klavierquintett 

C-Dur, op. 17 (Oliver Triendl, Klavier; Minguet 

Quartett); Johannes Brahms: „Neue Liebeslieder“, 

op. 65 (Andreas Grau, Götz Schumacher, 

Klavier; WDR Rundfunkchor: Rupert 

Huber); Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 6 

D-Dur (Tschechische Philharmonie: Charles 

Mackerras) 



Claudio Monteverdi: „Zefiro torna“ (Nuria 

Rial, Sopran; Philippe Jaroussky, Countertenor; 

L’Arpeggiata: Christina Pluhar); 

François-Joseph Gossec: Sinfonie F-Dur, op. 8, 

Nr. 2 (Les Agrémens: Guy van Waas); Franz 

Schubert: Impromptu f-Moll, D 935, Nr. 1 

(Alfred Brendel, Klavier); Georges Bizet: 

Sechs Stücke aus „Jeux d’enfants“, op. 22 

(Bläserquintett der Staatskapelle Berlin); 

Georg Friedrich Händel: Concerto grosso 

G-Dur, op. 3, Nr. 3 (Gradus ad Parnassum 

Wien: Hiro Kurosaki) 



Domenico Scarlatti: Sonate D-Dur, K 491 

(Dejan Lazić, Klavier); Erik Satie: Aus „La 

belle excentrique“ (I Salonisti); François 

Devienne: Sonate G-Dur, op. 24, Nr. 2 (Sergio 

Azzolini, Fagott; Ensemble Villa Musica); 

Leopold Anton Kozeluch: Sinfonie g-Moll 

(London Mozart Players: Matthias Bamert); 

Niccolò Paganini: Centone di Sonate D-Dur, 

op. 64, Nr. 2 (Gil Shaham, Violine; Göran 

Söllscher, Gitarre); George Gershwin: 

Melodien von George Gershwin (New York 

Philharmonic Orchestra: Zubin Mehta) 

dienstag 

Podcast 

Surround 


Mi 4. Januar Tagestipps 

16.05 Uhr 

Frau Mutter 

1.05 Uhr 

Mysteriöse Epidemie 

Geigerin Anne-Sophie Mutter ist nicht nur eine der Besten ihres 

Fachs, sondern auch eine der elegantesten Erscheinungen 

der Klassik-Szene. Bereits mit 13 Jahren wurde sie von Herbert 

von Karajan entdeckt. Aus ihrer Kindheit erzählte sie einmal: 

„Die eine hält die Puppe ‚Elsa‘ für lebend, für mich war die 

Geige lebend, da sie ja klang, also sprechen konnte.“ In „Eins 

zu Eins“ spricht Anne-Sophie Mutter mit Achim Bogdahn. 

Aus dem Nichts bricht weltweit eine unerklärliche 

Epidemie aus. Die Infizierten fallen erst in Trauer, 

dann verlieren sie ihren Geruchssinn. Während 

sich die Krankheit ausbreitet und alle Menschen 

befällt, lernen sich in Glasgow die Forscherin Susan 

(Eva Green, Foto) und der Chefkoch Michael 

kennen und verlieben sich ineinander. Dann 

kommt es zu einem weiteren Epidemie-Schub ... 

–– 


Perfect Sense – Eine moderne Liebesgeschichte 

Regie: David Mackenzie 

D/GB/S/DK/IR, 85 Min. 


–– 

Bayern 2 

Eins zu Eins. Der Talk, 55 Min. 

bayern2.de 

19.00 Uhr 

Mutmacher am Werk 

Moderator Benedikt Schregle ist auf der Suche nach Geschichten, die Mut machen. Wie gelingt es 

Klinikclowns, kleinen, oft schwerkranken Patienten Zuversicht zu geben? Mit ihrer Arbeit setzen 

die Clowns ein Zeichen der Hoffnung und erleben, wie dieser Einsatz sie selbst im Alltag bereichert. 

Und wie schafft es ein Militärpfarrer, Soldaten im Auslandseinsatz Hoffnung zu vermitteln? 

–– 


Stationen: Das Prinzip Hoffnung – Geschichten, die Mut machen 

D 2017, 30 Min. 


Fotos: Monika Höfler, BR/Senator Film 


Fernsehen 

4. Januar 

Mi 


ARD-alpha 




7.20 Tele-Gym 

Schlank, fit & Gesund 


8.35 Tele-Gym 

Fit in den Winter 






in Hamburg 


10.30 Quallen: Schreckliche Schönheiten 


Die Husky-Familie (2/2) 

12.00 Winnetou II 

Spielfilm, BRD/Jugoslawien/Frankreich/ 

Italien 1964 



Die inneren Werte 











19.00 STATIONEN 

Das Prinzip Hoffnung – Geschichten, die 

Mut machen 


Monis Klassentreffen 


Karl May 

20.15 Winnetou iii 





Der Friedensengel 

22.50 Willy Astor 30 Jahre Bühnenhonig 

Kabarettistische Höhepunkte mit Gerhard 

Polt und Piet Klocke 

▶ Seite 17 

23.35 Finale dahoam 

▶ Seite 13 

KINOKINO MOVIENIGHT 

1.05 Perfect Sense – Eine moderne 

Liebesgeschichte 

Spielfilm, Deutschland/Großbritannien/ 

Schweden/Dänemark/Irland 2011 

Regie: David Mackenzie 

2.30 STATIONEN 

Das Prinzip Hoffnung – Geschichten, die 

Mut machen 




6.00 Tele-Gym 

Aktiv in den Tag 


Die Kosmologie 



Elias Canetti 


Herr Korbes 


Der Ziegen-Check 


Wilhelm Tell 


Pluralbildung 

Photo shoot 


Simple past: was & were 

Old school days 

8.00 Englisch für Anfänger (27/51) 

Finding Somewhere to Live 

8.30 C’est ça, la vie (20/26) 

Michel, menuisier-ébéniste 

Leben und Arbeiten in Frankreich 



à Talmont 


9.30 alpha-Campus TALKS 

Kann man Zufall berechnen? 

Christian Hesse (Mathematiker) und Jürgen 

Heinze (Zoologe) 

Forschung auf den Punkt gebracht 

10.00 Die 4 Elemente (9/16) 


10.15 alpha-Österreich: Felix Salten – 

Der Mann der Bambi erfand 




Mit dem Motorrad von Peru nach Patagonien: 

Atacama / Altiplano 


Auf Skiern durch Antarktika: Queen Maud 

Land 

13.00 alpha-Forum: Christian Hartmann 

Historiker, Institut für Zeitgeschichte 


Samuel Beckett 


Mantel 


Verwischte Spuren 



Blitzableiter 


Die Relativistische Fahrradfahrt 



Wie Teamarbeit funktioniert 

16.00 Das Mysterium heilender Kräfte 



Sans Papiers – Heimatlos und Illegal 



17.15 MORA 


18.00 GRIPS Mathe 

Natürliche Zahlen 


Ganze Zahlen 


De Nantes jusqu’en Bretagne 


19.00 alpha-Campus AUDITORIUM 

Historisches Kolleg München 

Frauen in Kriegergruppen der Goten 

19.30 Die Frage 

Was macht eine Waffe mit mir? 


20.15 alpha-Forum: Gisela Anton 

Lehrstuhl für Experimentalphysik Universität 

Erlangen-Nürnberg 

21.00 MORA 


21.45 Kunstraum 

Ovis Wende: „Der Intendant“ 



23.00 alpha-Österreich: Arm trotz Arbeit 



Michael Köhlmeier erzählt: Aeneas 


Mighty Mountain Lake 




Wie entstehen Galaxien? 













mittwoch 


Mi 

4. Januar 

Radio 




mittwoch 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Region 




Oberpfalz, 









9.30 / 10.30 / 11.30 










10.15 u.a. „Wiesners wildes 

Bayern ‒ tierische Höchstleistungen“ 

Mit Prof. Henning Wiesner 




siehe 6.30 



siehe 6.30 



Lehmann 

13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 











Die 80er-Show 




Europahymne 




und 80er 















Das Recht auf Widerstand 

Wer sich nicht wehrt ... 

Autorität ‒ Sanftes Führen 

oder Maske der Gewalt 


4.1.2016 

Tag der Belanglosigkeiten 




und Soziales 



11.05 Strahlende 

Hinterlassenschaft 

Wie es mit den abgeschalteten 

AKWs und dem Atommüll 

weitergeht 

Von Lorenz Storch 

Wh. am Donnerstag, 5. Januar 

2017, 18.05 Uhr 







Magazin am Mittag 



zwei Regionen 





Geschichten-Tag 

Traumhafte Abenteuer 

Finis Traum 

Das geheimnisvolle Buch: Die 

Versammlung der Einhörner 

Das Gespensterzimmer 

Das geheimnisvolle Buch ‒ 

Der Archäopteryx und andere 

fliegende Saurier 

Von Pferden und Regenmänteln 



Die Gegenwart 

Ein rätselhaftes Phänomen 

Chronos 

Oder die Erfindung der Zeit 


4.1.2016 

Tag der Belanglosigkeiten 




Achim Bogdahn im Gespräch 

mit Anne-Sophie Mutter, Star- 

Geigerin 






Verkehr 



18.05 Der Wolf darf kommen 

Die Rückkehr der wilden Tiere 

nach Deutschland 

Von Johannes Roßteuscher 




Part 9: Die Elektronik-Edition 

Von Ralf Summer 



Nick Cave & The Bad Seeds 


3. Juni 1992 im Circus Krone, 

München 

Mit Roderich Fabian 

▶ Seite 12 




Kaufmann Beck ‒ Kündigung 

des Advokaten (2. Teil) / Das 

Haus 

Mit Manfred Zapatka, Milan 

Peschel, Corinna Harfouch 

und Samuel Finzi 









Mit Jay Rutledge 





5.1.1673 ‒ Der Arzt und Schausteller 

Charles Bernovin stürzt 

sich zu Tode 


Werke von Adolf Pfanner, 

Hans Pfitzner, Volker Nickel, 

Robert Rehan, Russell Smith 

und Theo Rossmann 


5.00 Bayern 3 



Morgen 


Belle 



Club! 

5.20 / 7.40 Warum-Spiel 

5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 








im Radio 






im Radio 



Mit Stefan Kreutzer 

13.30 / 14.30 / 15.30 






16.30 / 17.30 / 18.30 







von Puls 







Radio 

4. Januar 

Mi 



6.05 Allegro 


Mit Jerzy May 







4.1.1874: Der Komponist Josef Suk wird 

geboren 






Teil 8: Schlachten und Helden (1743-1749) 


Teil 9: Donnerstag, 5. Januar 2017, 9.05 Uhr 




Joseph Haydn: Symphonie Nr. 87 A-Dur ‒ 

„Pariser“ (Concentus Musicus: Nikolaus 

Harnoncourt); Wolfgang Amadeus Mozart: 

„Ch’io mi scordi di te ‒ Non temer, amato 

bene“, KV 505 (Christiane Karg, Sopran; 

Malcolm Martineau, Hammerklavier; Arcangelo: 

Jonathan Cohen); Johannes Brahms: 

Serenade D-Dur, op. 11 (Ensemble Roseau); 

Antonín Dvořák: Symphonische Variationen, 

op. 78 (Prager Philharmoniker: Jakub Hrůša) 






Deutsche Schellackschlager: I hab die schönen 

Maderln net erfunden ‒ der alte Mann 

im Himmel besucht die Unterwelt ‒ ein 

junger Schäferknabe spielt im Schloss ‒ 

und anderes 




Dinu Lipatti: Concertino, op. 3 (Luiza Borac, 

Klavier; Academy of St.Martin-in-the-Fields: 

Jaime Martin); Antonín Dvořák: Amerikanische 

Suite A-Dur, op. 98 b (Luzerner Sinfonieorchester: 

James Gaffigan); Mili Balakirev: 

Sieben Mazurken (Nicholas Walker, Klavier); 

Peter Tschaikowsky: Symphonie Nr. 2 c-Moll ‒ 

„Kleinrussische“ (Gürzenich-Orchester Köln: 

Dmitrij Kitajenko) 



Georg Friedrich Händel: Doppelkonzert 

g-Moll, HWV deest (Xenia Löffler, Oboe; 

Katrin Lazar, Fagott; Batzdorfer Hofkapelle); 

Daniel Bollius: Aus „Johannes-Oratorium“ 

(Johann Rosenmüller Ensemble: Arno 

Paduch); Daniel Speer: Sonata 26 (Ars Antiqua 

Austria: Gunar Letzbor); „Kriegsgeschichten“, 

Titelfolge (Markus Miesenberger, 

Tenor; Ars Antiqua Austria: Gunar Letzbor); 

Georg Philipp Telemann: Konzert F-Dur 

(Dorothee Oberlinger, Blockflöte; Makiko 

Kurabayashi, Fagott; Ensemble 1700) 





Pollini (III) 


C-Dur, KV 467 (Wiener Philharmoniker: 

Maurizio Pollini); Franz Liszt: Klaviersonate 

h-Moll; Johannes Brahms: Klavierkonzert 

Nr. 2 B-Dur (Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks: Mariss Jansons) 



Rock the Ground! 

Ein Sommernachtsdrama nach Shakespeare 

Von Andreas Pehl 


20.05 Festspiel-Nachlese 

Internationales Musikfest Kreuth 

Manuel Hofer, Viola; Julian Steckel, Violoncello; 

Armida Quartett 

Antonín Dvořák: Streichquintett Es-Dur, 

op. 97; Peter Tschaikowsky: Sextett d-Moll, 

op. 70 ‒ „Souvenir de Florence“ 

Aufnahme vom 21. Juli 2016 


22.05 Der Chor des Bayerischen Rundfunks 

Johann Sebastian Bach: „Singet dem Herrn 

ein neues Lied“, BWV 225 (Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks: Bernard 

Labadie); Felix Mendelssohn Bartholdy: 

„Laudate pueri“, op. 39, Nr. 2 (Sigurd Brauns, 

Orgel; Michael Gläser); Johann Sebastian 

Bach: Magnificat D-Dur, BWV 243 (Maria 

Espada, Lydia Teuscher, Sopran; Marie- 

Claude Chappuis, Mezzosopran; Kenneth 

Tarver, Tenor; Florian Boesch, Bariton; 

Il Giardino Armonico: Giovanni Antonini) 



Jazz aus Nürnberg: Jazz & Beyond 

„The Heart of Things“ 

John McLaughlin zum 75. Geburtstag 

Aufnahmen mit Al DiMeola, John McLaughlin 

und Paco de Lucia 

Moderation und Auswahl: Beatrix Gillmann 





Louis Spohr: Konzertouvertüre „im ernsten 

Stil“ (NDR Radiophilharmonie: Howard 

Griffiths); Maurice Ravel: Trois chansons 

(Stephanie Stiller, Sopran; Gesine Grube, 

Alt; James Sims, Tenor; Klaus Bülow, Bass; 

NDR-Chor: Hans-Christoph Rademann); 

Antonín Dvořák: Böhmische Suite D-Dur, 

op. 39 (NDR Elbphilharmonie Orchester: 

Thomas Hengelbrock); Clara Schumann: 

Klaviertrio g-Moll, op. 17 (Trio Fontenay); 

Joseph Haydn: Symphonie Nr. 76 Es-Dur 

(NDR Elbphilharmonie Orchester: Günter 

Wand); Julius Röntgen: Klavierkonzert Nr. 4 

F-Dur (Matthias Kirschnereit, Klavier; NDR 

Radiophilharmonie: David Porcelijn) 



Johann Sebastian Bach: Brandenburgisches 

Konzert Nr. 5 D-Dur, BWV 1050 (Café Zimmermann); 

Edvard Grieg: Streichquartett g-Moll, 

Romanze, op. 27 (Petersen Quartett); Claude 

Debussy: „La mer“ (London Symphony Orchestra: 

Valery Gergiev); Carl Maria von Weber: 

Klarinettenkonzert Nr. 1 f-Moll (Martin Fröst, 

Klarinette; Tapiola Sinfonietta: Jean-Jacques 

Kantorow); Franz Schubert: Sonate D-Dur, 

D 850 (Nikolaus Lahusen, Hammerflügel) 



Tarquinio Merula: „Su la cetra amorosa“ 

(Montserrat Figueras, Sopran; Jean-Pierre 

Canihac, Zink; Jordi Savall, Viola da gamba; 

Lorenz Duftschmid, Violone; Rolf Lislevand, 

Gitarre; Andrew Lawrence-King, Harfe; Ton 

Koopman, Cembalo); Johan Joachim Agrell: 

Sinfonie A-Dur (Helsinki Baroque Orchestra: 

Aapo Häkkinen); Leoš Janáček: „Märchen“ 

(Wen-Sinn Yang, Violoncello; Gilead Mishory, 

Klavier); Georg Friedrich Händel: Concerto 

grosso g-Moll, op. 6, Nr. 6 (Academy of Ancient 

Music: Andrew Manze) 



Georg Druschetzky: Sechs Divertissements 

(Andrássy Trio); Etienne-Nicolas Méhul: 

„Bion“, Ouvertüre (Orchestre de Bretagne: 

Stefan Sanderling); Robert Schumann: Adagio 

und Allegro, op. 70 (Felix Klieser, Horn; 

Christof Keymer, Klavier); Alfredo Catalani: 

„Loreley“, Danza delle ondine (BBC Philharmonic: 

Gianandrea Noseda); Johan Svendsen: 

Romanze G-Dur, op. 26 (Norwegisches 

Rundfunk-Sinfonieorchester: Ari Rasilainen); 

Nikolai Kapustin: Variationen, op. 41 (Marc- 

André Hamelin, Klavier) 

mittwoch 

Podcast 

Surround 


Do 5. Januar Tagestipps 

20.05 Uhr 

Strauss und Bruckner 

23.35 Uhr 

Omar, unschuldig verurteilt? 

Mit dem Konzert am 15. Dezember 

2016 setzte der russische Pultsar Valeriy 

Gergiev die Bruckner-Tradition der 

Münchner Philharmoniker fort. In seiner 

grandiosen, unvollendeten Symphonie 

Nr. 9 stieß Bruckner mit harmonischen 

Kühnheiten, stampfenden 

Rhythmen sowie grellen Ausbrüchen 

im finalen Adagio musikalisch das Tor 

zur Zukunft auf. Den verklärenden 

Schluss teilt seine Neunte mit der Tondichtung 

„Also sprach Zarathustra“ 

von Richard Strauss, mit der Gergiev 

den Abend eröffnete. 

In Marseille wird eine reiche Witwe tot in ihrer Villa aufgefunden. Ihr Gärtner Omar 

wird unter dringendem Tatverdacht verhaftet und wegen Mordes angeklagt. Obwohl 

schlampig ermittelt wurde und Omars Schuld nicht erwiesen werden kann, wird der 

Einwanderer aus Marokko zu 18 Jahren Haft verurteilt. Drei Jahre später deckt ein 

Journalist, der von Omars Unschuld überzeugt ist, den Justizskandal auf. Die Geschichte 

des umstrittenen Mordprozesses Mitte der 1990er-Jahre bewegt Frankreich 

bis heute. 

–– 


Konzertabend: Münchner 


br-klassik.de 

–– 


Omar – Ein Justizskandal, Regie: Roschdy Zem 

F 2011, 80 Min. 


22.50 Uhr 

Schleichs Extraausgabe 

Pointiert, satirisch, messerscharf: Bei Helmut Schleich ist ausgezeichnetes 

politisches Kabarett garantiert. In „Schleich- 

Fernsehen extra“ parodiert er Figuren von Hitler über Hans 

Moser bis Donald Trump und geht mit seinem sächsischen 

Kollegen Uwe Steimle in München auf Entdeckungstour, um 

bayerische Befindlichkeiten zu ergründen. 

–– 


SchleichFernsehen extra 



Fotos: BR/Telepool GmbH, Andrea Huber 


Fernsehen 

5. Januar 

Do 


ARD-alpha 




7.20 Tele-Gym 

Yoga-Pilates-50plus 


8.35 Tele-Gym 

Integrales Qi Gong 






in Hamburg 


10.30 Der Berg der Haie 


Grönland – Wo aus Jägern Bauern werden 

12.00 Winnetou III 




Wiedererweckte Gefühle 











19.00 mehr/wert 

Das Magazin für Wirtschaft und Soziales 


Hoagarten voller Überraschungen 


KARL may 

20.15 Old Surehand 

Spielfilm, BRD/Jugoslawien 1965 

Regie: Alfred Vohrer 



Herr der sieben Meere 

22.50 schleichFernsehen extra 

23.35 omar – Ein Justizskandal 

Spielfilm, Frankreich 2011 

Regie: Roschdy Zem 













6.00 Tele-Gym 

ZEN-Meditation 


Die Relativistische Fahrradfahrt 



Samuel Beckett 


Mantel 


Der Schlagzeug-Check 


Blitzableiter 

7.30 gRIPS Mathe 

Natürliche Zahlen 


Ganze Zahlen 


The Professor’s Speech 

8.30 avanti! Avanti! (12/26) 

Ripetizione 

Italienisch mit Ima Agustoni 




9.30 alpha-Campus AUDItoRIUM 

Historisches Kolleg München 

Frauen in Kriegergruppen der Goten 



10.15 alpha-Österreich: Arm trotz Arbeit 




Mit dem Expeditionsschiff ins Rossmeer: 

Viktorialand 


Vom Südpol nach Spitzbergen 

13.00 alpha-Forum: Gisela Anton 

Lehrstuhl für Experimentalphysik Universität 

Erlangen-Nürnberg 


Astrid Lindgren 


Eselshaut 


Wie gewonnen, so zerronnen 



Marco Polo 


Einstein heute 



Katzen – geliebt und gejagt 

16.00 Die Frage 

Was macht eine Waffe mit mir? 

16.30 Ist Gott vielleicht in Äthiopien? 

Reisenotizen eines Ungläubigen 

17.00 Die 4 Elemente (9/16) 


17.15 MORA 


18.00 Informierende journalistische Textsorten – 

meldung, Nachricht, Bericht 


Feature, Reportage, Interview 


En Normandie 


19.00 alpha-Campus magaZIN – Extra 

Chancen durch Bildung – Studieren als 

Arbeiterkind 

19.30 Faszination Wissen 

Die biologische Invasion: Wie gefährlich 

sind fremde Arten? 


Zum 50. gEBURtstag von MaRKUs sÖDER: 

20.15 alpha-Forum: Markus Söder 

Bayerischer Staatsminister der Finanzen, für 

Landesentwicklung und Heimat 

21.00 MORA 



Justus von Liebig 



23.00 alpha-Österreich: Quantensprung 


0.00 alpha-Campus – Wissenschaft für Schlaflose 

Alte Welt heute 


Earth-Views 


Earth-Views 

donnerstag 


Do 

5. Januar 

Radio 




donnerstag 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Region 




Oberpfalz, 









9.30 / 10.30 / 11.30 










10.05 u.a. „Clever kochen“ ‒ 

Tipps und Tricks mit Sternekoch 

Alexander Herrmann 




siehe 6.30 



siehe 6.30 



Lehmann 

13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 











Live und unplugged 




Europahymne 




und 80er 








Magazin am Morgen 







Aktuelles Feuilleton 



Unsere Wahrnehmung 

Zwischen Wahrheit und Irrtum 

Gefälligkeit und Betrug in der 

Wissenschaft 

Von wegen objektiv ... 


5.1.1673 ‒ Der Arzt und Schausteller 

Charles Bernovin stürzt 

sich zu Tode 




und Soziales 



11.05 Psychotrauma Flucht ‒ Die 

Zeit heilt nicht alle Wunden 

Ein Feature über junge Geflüchtete 

damals und heute 

Von Gabriele Knetsch 

Wh. am Freitag, 6. Januar 2017, 

um 18.05 Uhr 

▶ Seite 20 




Moderation: Thomas 

Mehringer 





zwei Regionen 





Vom Raubtierkäfig bis ins 

Erdinnere ‒ Tina und Mischa 

rätseln sich durch Bayern 

Von und mit Tina Gentner & 

Mischa Drautz 



Das Lama 

Heiliges Tier mit sanfter Seele 

Der Esel ‒ Die Entdeckung der 

Langsamkeit 





Stephanie Heinzeller im 

Gespräch mit Jürgen Englerth, 

Taekwondo-Lehrer 






Verkehr 



18.05 Strahlende Hinterlassenschaft 

Wie es mit den abgeschalteten 

AKWs und dem Atommüll 

weitergeht 

Von Lorenz Storch 




Part 10: Heroes of the Zeroes ‒ 

die Nuller-Jahre 




Sharon Jones & The Dap-Kings 


8. Mai 2014 in der Münchner 

Tonhalle 

Moderation: Judith Schnaubelt 




Staatsanwalt / Ende / Im Dom 

(1. Teil) 

Mit Manfred Zapatka, Milan 

Peschel, Corinna Harfouch 

und Samuel Finzi 









Mit Thomas Mehringer 





6.1.1787 ‒ Goethes erste 

Liebschaft in Rom 


Bayerische Komponisten 

Werke von Joachim Faber, 

Harald Feller, Ernst Fischer, 

Konstantia Gourzi, Joseph 

Haas, Ernst Fienbork und Paul 

Vincent Gunia 


5.00 Bayern 3 



Morgen 


Belle 



Club! 

5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 








im Radio 






im Radio 




13.30 / 14.30 / 15.30 






16.30 / 17.30 / 18.30 







von Puls 





Mit Dagmar Golle 


Radio 

5. Januar 

Do 



6.05 Allegro 


Mit Jerzy May 







5.1.1835: George Sand und Marie d’Agoult 

sind zum Abendessen bei Franz Liszt 

eingeladen 






Teil 9: How dark, o Lord ... (1749-1759) 




Das Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks 

Johann Sebastian Bach: „Schmücke dich, o 

liebe Seele“, BWV 654 (Michael Tilson Thomas); 

Sergej Tanejew: „Suite de Concert“, op. 28 

(Werner Thomas-Mifune, Violoncello; 

Muhai Tang); Johannes Brahms: Serenade 

Nr. 2 A-Dur (Lorin Maazel); Edward Elgar: Introduktion 

und Allegro, op. 47 (Colin Davis) 






Deutsche Schellackschlager: Das ist die 

Liebe der Matrosen ‒ Victor Herbert genießt 

die frische Brise ‒ Jean Cras komponiert in 

der Kajüte ‒ und anderes 




Mozarteumorchester Salzburg 

Leitung: Giovanni Antonini 

Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie 

D-Dur, KV 297 ‒ „Pariser“; Symphonie C-Dur, 

KV 425 ‒ „Linzer“; Symphonie D-Dur, KV 504 

‒ „Prager“ 

Aufnahme vom 27. Januar 2016 im Mozarteum, 

Salzburg 


César Franck: Quintett f-Moll (Lukas Hagen, 

Krista Bennion, Violine; Tabea Zimmermann, 

Viola; Clemens Hagen, Violoncello; Alexandre 

Rabinovitch, Klavier) 



Antonín Dvořák: Fünf Legenden, op. 59 

(Ani und Nia Sulkhanishvili, Klavier); Toshi 

Ichiyanagi: „Paganini Personal“, (Alexej 

Gerassimez, Schlagzeug; Ani Sulkhanishvili, 

Klavier); Sergej Prokofjew: Sonate D-Dur, 

op. 94 (Francisco López Martín, Flöte; Ani 

Sulkhanishvili, Klavier) 




Pollini (IV) 

Frédéric Chopin: Barcarolle Fis-Dur, op. 60; 

Alban Berg: Klaviersonate, op. 1; Frédéric 

Chopin: 12 Etüden, op. 10; Ludwig van Beethoven: 

Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur (Berliner 

Philharmoniker: Claudio Abbado); Frédéric 

Chopin: Polonaise-Fantasie As-Dur, op. 61; 

Arnold Schönberg: Fünf Klavierstücke, op. 23; 

Frédéric Chopin: Ballade g-Moll, op. 23 



Ein Fall für Zwei 

Musiker und ihr Instrument 

Von Bettina Mittelstraß 



Münchner Philharmoniker 

Leitung: Valery Gergiev 

Richard Strauss: „Also sprach Zarathustra“, 

op. 30; Anton Bruckner: Symphonie Nr. 9 

d-Moll 

Aufnahme vom 15. Dezember 2016 in der 

Philharmonie im Münchner Gasteig 



Studio für Musik 

Gösta Neuwirth: „Nicht Hand, Ignotis Enim“ 

(ensemble recherche); Henry Cowell: „Aeolian 

harp“ (Sabine Liebner, Klavier); Karlheinz 

Stockhausen: Hymnen (Bayerisches Landesjugendorchester: 

Péter Eötvös); David Hudry: 

„Intersections“ (ensemble recherche); 

Nikolaus Brass: „Undine geht“ (Jan Philip 

Schulze, Klavier); Xaver Scharwenka: Großes 

Trio Fis-Dur, op. 1 (Ramin Trümpelmann, 

Violine; Günter Schmidt, Klavier; Malinconia-Ensemble 

Stuttgart, Violoncello und 

Leitung: Helmut Scheunchen) 



All that Jazz 

Mit Marcus Woelfle 




Joseph Haydn: Sinfonia concertante B-Dur, 

Hob. I/105 (Stefan Schilli, Oboe; Eberhard 

Marschall, Fagott; Radoslaw Szulc, Violine; 

Wen-Sinn Yang, Violoncello; Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks: Mariss 

Jansons); Antonín Dvorák: „Die Waldtaube“, 

op. 110 (Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks: Rafael Kubelík); Louis Spohr: Nonett 

F-Dur, op. 31 (Solisten des BR-Symphonieorchesters); 

Richard Strauss: Hornkonzert 

Es-Dur, op. 11 (Johannes Ritzkowsky, 

Horn; Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks: Colin Davis); Ludwig van 

Beethoven: Fantasie c-Moll, op. 80 (Yefim 

Bronfman, Klavier; Chor und Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks: Lorin 

Maazel) 



Ludwig van Beethoven: Sonate F-Dur, op. 24 

‒ „Frühlingssonate“ (Oleg Kagan, Violine; 

Svjatoslav Richter, Klavier); Camille Saint- 

Saëns: Violoncellokonzert Nr. 2 d-Moll (Truls 

Mørk, Violoncello; Philharmonisches Orchester 

Bergen: Neeme Järvi); Johannes 

Brahms: Drei Intermezzi, op. 117 (Hélène 

Grimaud, Klavier); Gustav Mahler: Symphonie 

Nr. 4 G-Dur (Miah Persson, Sopran; 

Budapest Festival Orchestra: Ivan Fischer) 



Henry Purcell: Suite G-Dur (La Simphonie du 

Marais: Hugo Reyne); Claude Debussy: „Clair 

de lune“ (Juliane Banse, Sopran; András 

Schiff, Klavier); Béla Bartók: „Tanz-Suite“ 

(Hungarian National Philharmonic Orchestra: 

Zoltán Kocsis); Johann Friedrich Fasch: 

Lautenkonzert d-Moll (Richard Stone, Laute; 

Tempesta di Mare); Joseph Martin Kraus: 

„Proserpina“, Ouvertüre (Drottningholm 

Court Theatre Orchestra: Thomas Schuback) 



Michail Glinka: Polka Nr. 1 B-Dur (Staatliches 

Sinfonieorchester der UdSSR: Jewgenij 

Swetlanow); Carl Maria von Weber: Concertino 

Es-Dur, op. 26 (Paul Meyer, Klarinette; 

Orchestre de Chambre de Lausanne: Paul 

Meyer); Francis Poulenc: Sonate Nr. 2, Intermezzo 

(Carolin Widmann, Violine; Alexander 

Lonquich, Klavier); Santiago de Murcia: 

„Cumbees“ (Los Otros); Jean-Philippe 

Rameau: „Les Indes galantes“, Chaconne 

aus dem 4. Entrée (Les Musiciens du Louvre: 

Marc Minkowski); Wolfgang Amadeus 

Mozart: Divertimeno B-Dur, KV 137 (Ostbottnisches 

Kammerorchester: Juha Kangas); 

Frédéric Chopin: Mazurka a-Moll, op. 17, 

Nr. 4 (Vladimir Horowitz, Klavier) 

donnerstag 

Podcast 

Surround 


musi Fr 6. Januar Tagestipps 

9.00 Uhr 

Doch nicht zu spät 

19.05 Uhr 

Kitschig und cool 

König Mazzel lebt in einem winzigen Reich allein mit seinem treuen 

Kamel Chamberlin. Als die beiden den Stern von Bethlehem sehen, machen 

sie sich auf den Weg und eilen verzweifelt den Heiligen Drei Königen hinterher. 

Doch immer wenn sie glauben, sie eingeholt zu haben, werden sie 

von Hilfsbedürftigen aufgehalten. Als sie schließlich in Bethlehem ankommen, 

sie sind zu spät dran. Doch dann geschieht ein Wunder ... 

–– 


Der vierte König, Regie: Michael Ekbladh/Ted Sieger/Alexandra Schatz 

S/CH/D 2005, 30 Min. 


Selbst wer Herb Alpert nicht kennt, 

kennt Herb Alpert: vom letzten runden 

Geburtstag im Seniorenheim, vom 

Fernsehabend mit den Eltern oder von 

der HipHop-Party im Jugendclub. Der 

Charmebolzen hat Melodien für Millionen 

geschrieben – im doppelten 

Sinn. Der besondere Sound seiner 

Trompete eröffnete TV-Shows, bezauberte 

Generationen, inspirierte deren 

Kinder zu neuer Musik und verkaufte 

sich wie warme Semmeln. Alperts Lebensgeschichte 

ist eine märchenhafte 

Erfolgsgeschichte mit allem, was dazugehört: 

große Liebe, große Stars 

und irre viel Kohle. 

–– 

Bayern 2 

Zündfunk extra: A Tale of Honey – 

Herb Alperts American Dream, 55 Min. 

bayern2.de/zuendfunk 

14.05 Uhr 

Ausgezeichnet! 

Die Bundesvereinigung Deutscher 

Orchesterverbände hat im Rahmen 

eines Festakts am 11. November 2016 

dem Bayerischen Rundfunk, vertreten 

durch Intendant Ulrich Wilhelm, die 

Hans-Lenz-Medaille für herausragende 

Verdienste um das Amateurmusizieren 

verliehen. Von der großen Bandbreite 

und dem hohen Niveau der 

Laienmusikszene konnten sich die 

Gäste der Preisverleihung selbst überzeugen. 

Musikalisch gestaltet wurde 

der Festakt vom Jugendblasorchester 

Marktoberdorf, den Ensembles Violinissimo 

und Roggenstein sowie vom 

Jazzchor Miesbach. 

–– 


Festkonzert zur Verleihung der 

Hans-Lenz-Medaille, 55 Min. 

br-klassik.de 

Fotos: picture-alliance, WDR/Alexandra Schatz Filmproduktion 


Fernsehen 

6. Januar 

Fr 


ARD-alpha 




7.20 Tele-Gym Gesunder Rücken 


8.00 Die drei Federn 

Märchenfilm, Deutschland 2014 

Regie: Su Turhan 

9.00 Der vierte König 

Animationsfilm, Schweden/Schweiz/ 

Deutschland 2005 

Regie: Michael Ekbladh, Ted Sieger, 

Alexandra Schatz 

9.30 Stolperstein 

Theater Apropos – Unterwegs nach Utopia 

10.00 Katholischer Gottesdienst zum 

Dreikönigsfest 

Live aus dem Welfenmünster Steingaden 

11.00 Zeit und Ewigkeit 

Gedanken zum Fest Erscheinung des Herrn 

mit Bischof Stefan Oster SDB 

11.15 Querbeet extra 

Gärten in Spanien 

12.00 Old Surehand 

Spielfilm, BRD/Jugoslawien 1965 

Regie: Alfred Vohrer 

13.30 Die Abenteuer des Huck Finn 

Kinderspielfilm, Deutschland 2012 

Regie: Hermine Huntgeburth 

15.15 bergheimat ▶ Seite 14 

Matteo Thun 



Hunde, Eis und weiße Bären 


Israels viertes Meer – Eine Reise rund um 

den See Genezareth 

17.15 Schlemmerreise München 


Getreide 


18.45 Mir nach! Mit Urban Priol 

Ein amüsanter Trip durch Aschaffenburg 

19.15 Winter in den Ammergauer Bergen 


KARL MAY 

20.15 Der Ölprinz 


Regie: Harald Philipp 



Mehr seelisch, verstehen’s? 

22.50 Lisa Fitz – Das Beste! 

Eine Frau putzt durch 

CLASSIX – FILMKLASSIKER IM BR 

23.35 Arabeske 

Spielfilm, USA 1966 

Regie: Stanley Donen 

1.15 Die Abenteuer der drei Musketiere 

Spielfilm, Frankreich/Italien 1953 

Regie: André Hunebelle 


3.25 Schlemmerreise München 





6.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 

6.15 Biblische Gestalten: Joseph 



Ruth Lapide 


Frau Potifar und die ewige Versuchung 


Das Tanzlied des Fuchses Okon 


Der Krebs und die Prinzessin 

8.40 Märchen der Welt Der Meisterdieb 

9.10 Märchen der Welt Der stumme Diener 

9.40 Anna und die wilden Lieder 

Knutscht da ein Dromedar? 

9.45 Anna und die Haustiere Leguan 

10.00 Ralphi Kamele 


K (1) – wie Kaffee, Kerze, Klopapier und 

Kokosnuss 

10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. 

11.00 Absolute Prokofiev (5/5) 

Klavierkonzert Nr. 3 (op. 26), Violinkonzert 

Nr. 1 (op. 19), Violinkonzert Nr. 2 (op. 63) 




Covered Bridge Oval 


mit Fritz Häring und Traudi Siferlinger 


mit Fritz Häring und Alexander Huber 


Vom Drachenfels bis Duisburg 


Vom Niederrhein zur Nordsee 


Ende eines Traums 


Der Fluch 


V – wie Veränderungen 

15.40 Interjazzo: Chicago Beau & Band 

„I don’t love you no more“ 


Die Zukunft der Energie 

16.00 Mit dem Zug durch Südengland 


Karsten Schwanke trifft Prof. Dr. Marco 

Bohnhoff, Erdbebenforscher 

17.30 Mensch, bin ich toll (1/3) 

Narzissmus und Gesellschaft 


Mode und Geschlechterrollen 


Mit dem Motorrad von Peru nach Patagonien: 

Atacama / Altiplano 


Auf Skiern durch Antarktika: Queen Maud 

Land 


Mit dem Expeditionsschiff ins Rossmeer: 

Viktorialand 


20.15 Augustinus – Der Wahrheitssucher 

„stationen.Dokumentation“ 

21.00 Augustinus (2/2) 

FernsehfilmItalien/Deutschland/Polen 2009 

Regie: Christian Duguay 

Zum 125. Geburtstag von J.R.R. Tolkien 

22.30 Tolkiens Welten 

„Auf den Spuren der Hobbits“ 

Zum 75. Geburtstag von John McLaughlin 

22.55 Jazzline: John McLaughlin & The 4th 

Dimension 33. Leverkusener Jazztage 2012 

23.55 Interjazzo: Terrance Simien & The Zydeco 

Experience „Zydeco Boogaloo“ 


„Heiliges Welterbe“ für SchlafLOSe 

0.15 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 

Die Peterskirche und die Vatikanstadt in 

Rom (Heiliger Stuhl/Vatikan) 


Der Kölner Dom (Deutschland) 


Der Dom zu Speyer (Deutschland) – Die 

Kirche der salischen Kaiser 


Der Dom zu Aachen (Deutschland) – Symbol 

geistlich-weltlicher Macht 


Die Kathedrale von Reims (Frankreich) – 

Glaube, Macht und Schönheit 


Die Kathedrale von Chartres (Frankreich) 


Die Wieskirche (Deutschland) – Wallfahrtskirche 

„Die Wies“ 


Der Jakobsweg (Spanien) – Unterwegs nach 

Santiago de Compostela 


Die Kathedrale von Santiago de Compostela 

– Traumziel der Jakobspilger (Spanien) 


Die Felsenklöster von Meteora 

(Griechenland) 


Kloster Lorsch und Altenmünster (Deutschland) 

– Suche nach der verlorenen Abtei 


Avila (Spanien) – Stadt der Heiligen, Stadt 

der Steine 


Avignon (Frankreich) – Exil der Päpste 


Heilige Berge – Die Sacri Monti in 

Oberitalien 


Das Kloster St. Gallen (Schweiz) – Die 

Hüterin der Handschriften 


Das Zisterzienserkloster Maulbronn 

(Deutschland) 


Reichenau (Deutschland) – Die Klosterinsel 

im Bodensee 


Die Wehrkirche von Biertan (Rumänien) 


Earth-Views 


Wooded Stream Ovalw 

freitag 


Fr 

6. Januar ‒ Hl. Drei Könige 

Radio 




freitag 





Pastoralreferentin Ruth Huber, 

München 


Regionalbischöfin Susanne 

Breit-Keßler, München 



aus Deisenhofen in 

Oberbayern 

▶ Seite 10 







Fritz und Hits 

Ihr Trip durch die Musikgeschichte 

mit Fritz Egner 




und 80er 



Europahymne 




und 80er 






Verkehr 


7.05 BR-Heimatspiegel extra 

Die Gaben der Könige 

Warum Gold? Woher Weihrauch? 

Wofür Myrrhe? 

Von Stefan Frühbeis 



Kaspar, Melchior und Balthasar 

Drei Könige, die nicht gerne 

zahlen? 

Von Andreas Pehl 


Wie geht Frieden? 

Wege aus der Hassspirale 

Von Matthias Morgenroth 


9.05 orange ‒ Das Feiertagsmagazin 


10.05 Paris-Magazin 




11.05 Jenseits des Redeflusses 

Versuch, mit Einsiedlern und 

Aussteigern ins Gespräch zu 

kommen 

Von Wolf Gaudlitz 



Innovation auf zwei Rädern 

Nordbayerns Fahrradschmieden 

erobern die Welt 

Von Frank-Günther Müller 




„D’Schuh san g’flickt. Amen!“ 

Der Don Camillo von der 

Jachenau 

Von Andreas Pehl ▶ Seite 9 


Ein Riese, der sich versteckt 

Unterwegs am Mount Denali 

in Alaska 

Von Nicole Markwald 



Lindbergh ‒ Die abenteuerliche 

Geschichte einer fliegenden 

Maus 

Ab 7 Jahren 

Erzählung von Torben 

Kuhlmann 

Mit Bastian Pastewka 

Funkbearbeitung: Gudrun 

Hartmann 

Mit Bastian Pastewka 

Regie: Marlene Breuer 

hr 2015 


15.05 schalom 

Jüdischer Glaube ‒ Jüdisches 

Leben 


The Tallest Man On Earth 


16. Februar 2016 in der 

Münchner Muffathalle 





Sybille Giel im Gespräch mit 

Kim Mathes, Studentin 



17.05 Paris-Magazin 




18.05 Psychotrauma Flucht ‒ Die 

Zeit heilt nicht alle Wunden 

Ein Feature über junge Geflüchtete 

damals und heute 

Von Gabriele Knetsch 



Passionsspiele 

A Tale of Honey ‒ Herb Alperts 

American Dream 

Von Carolin Matzko 



Konstantin Wecker 


29. Juli 2016 beim Heimatsound-Festival 

im Passionstheater 

Oberammergau 


20.45 Ukrainische Weihnacht 

Feier der ukrainischen Kirche 

in Deutschland 




Im Dom (2. Teil) 


Beck, Samuel Finzi, Corinna 

Harfouch und Jeanette 

Spassova 









Mit Sabine Gietzelt 




am Feiertag 



am Feiertag 



am Feiertag 



am Feiertag 

Mit Thommi Stottrop 

19.00 Bayern 3 Chartshow 

Die offiziellen bayerischen 

Verkaufs-Charts plus die 

neuesten Tracks der Woche 





von Puls 





Mit Marcel Wagner 


Radio 

6. Januar 

Fr 



6.05 Konzert am Feiertagsmorgen 

Wolfgang Amadeus Mozart: „Les petits 

riens“, Ouvertüre (Orchester der norwegischen 

Nationaloper: Rinaldo Alessandrini); 

Franz Schubert: Klaviertrio B-Dur, Rondo, 

D 898 (Trio Cecile); Johan Joachim Agrell: 

Konzert A-Dur, op. 3, Nr. 3 (Music for Awhile); 

Alexander Aljabjew: „Die Zaubertrommel“, 

Suite (Musica Viva: Alexander Rudin); 

Joseph Martin Kraus: Streichquartett E-Dur, 

Allegro con brio (Salagon Quartett); Carl 

Maria von Weber: Klarinettenkonzert Nr. 2 

Es-Dur, Alla polacca (Martin Fröst, Klarinette; 

Tapiola Sinfonietta: Jean-Jacques Kantorow) 




Antonio Caldara: „Laetatus sum“ (Roberta 

Invernizzi, Sopran; Martin Oro, Countertenor; 

Academia Montis Regalis: Alessandro de 

Marchi); Antonio Vivaldi: Gloria D-Dur, 

R 589 (Deborah York, Patrizia Biccire, Sopran; 

Sara Mingardo, Alt; Akademia Ensemble 

vocal régional de Champagne Ardenne; 

Concerto Italiano: Rinaldo Alessandrini) 



„Ehre sei dir, Gott, gesungen“, Kantate am 

Sonntag nach Neujahr, BWV 248; „Herr, 

wenn die stolzen Feinde schnauben“, 

Kantate am Fest der Erscheinung Christi, 

BWV 248 (Rachel Harnisch, Sopran; Anke 

Vondung, Mezzosopran; Maximilian 

Schmitt, Tenor; Max Hanft, Orgel; Chor des 

Bayerischen Rundfunks; Akademie für Alte 

Musik Berlin: Peter Dijkstra); „Allein Gott 

in der Höh’ sei Ehr“, BWV 664 (Bernard 

Foccroulle, Orgel) 


9.05 Barocco 

Georg Philipp Telemann: Suite C-Dur 

(Arte Dei Suonatori: Martin Gester); Johann 

Gottlieb Graun: Sonate G-Dur (Johannes 

Pramsohler, Violine; Philippe Grisvard, Cembalo); 

Jean-Baptiste Lully: „Atys“, Ouverture 

(Capriccio Barockorchester: Dominik Kiefer) 


10.05 Feiertagsmatinée 

Peter Tschaikowsky: Serenade C-Dur, op. 48 

(Academy of St.Martin-in-the-Fields: Neville 

Marriner); „Snegurotschka“, op. 12 (Annely 

Peebo, Mezzosopran; Vsevolod Grivnov, 

Tenor; MDR Rundfunkchor und Sinfonieorchester: 

Kristjan Järvi) 






Deutsche Schellackschlager: So wird’s nie 

wieder sein ‒ Josef Strauß hat’s überstanden 

‒ Mimi Blais hat den Blues ‒ und 

anderes 



14.05 Festkonzert zur Verleihung der „Hans-Lenz- 

Medaille“ 

Mit bayerischen Preisträgern aus dem 

9. Deutschen Orchesterwettbewerb und 

dem 9. Deutschen Chorwettbewerb 

Ausgewählt und präsentiert von Stephan 

Ametsbichler 

Aufnahme vom 11. November 2016 im 

Studio 1 des Münchner Funkhauses 



Yulianna Avdeeva, Klavier 

Ludwig van Beethoven: Sonate e-Moll, 

op. 90; 32 Variationen c-Moll über ein Originalthema, 

WoO 80; Sonate Es-Dur, op. 81 a ‒ 

„Les Adieux“; Franz Liszt: „La lugubre gondola“; 

„Unstern! ‒ Sinistre“; „R.W. ‒ Venezia“; 

Sonate h-Moll 

Aufnahme vom 7. Oktober 2016 in Weiden 


17.05 Do Re Mikro extra 

Edvard Grieg ‒ Peer Gynt-Suiten 

Hörspiel für Kinder 

Von Cornelia Ferstl 



Zum 95. Geburtstag des Flötisten 

Jean-Pierre Rampal 

Giovanni Benedetto Platti: Flötenkonzert 

G-Dur (I Solisti Veneti: Claudio Scimone); 

Wolfgang Amadeus Mozart: Quartett 

D-Dur, KV 285 (Isaac Stern, Violine; Salvatore 

Accardo, Viola; Mstislaw Rostropowitsch, 

Violoncello); Johann Sebastian Bach: Brandenburgisches 

Konzert Nr. 5 D-Dur, BWV 1050 

(Henryk Szeryng, Violine; George Malcolm, 

Cembalo; Academy of St.Martin-in-the-Fields: 

Neville Marriner) 


19.05 Dirigenten bei der Probe 

Mariss Jansons probt mit dem Symphonieorchester 


Dmitrij Schostakowitsch: Symphonie Nr. 7 

C-Dur 

Von Bernhard Neuhoff und Karlheinz 

Steinkeller 



Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks 



C-Dur; Peter Tschaikowsky: Symphonie Nr. 4 

f-Moll 


22.05 orgel-Festival (V) 

Jürgen Geiger 

Alexandre Guilmant: Paraphrase über „Tochter 

Zion“, op. 90, Nr. 16; Johann Sebastian 

Bach: „Nun komm, der Heiden Heiland“, 

BWV 659; Felix Mendelssohn Bartholdy: 

„Wachet auf! ruft uns die Stimme“; Sergej 

Tanejew: Präludium und Fuge gis-Moll, 

op. 29; Sergej Rachmaninow: Vocalise, op. 34, 

Nr. 14; Jürgen Geiger: Improvisation über 

„Veni, veni, Emmanuel!“; und anderes 

Aufnahme vom 1. Dezember 2016 in 

St. Michael, München 



Bühne frei im Studio 2 ... 

... für Anna Lauvergnac (Gesang) und Claus 

Raible (Piano) 

und ihr Programm Freefall ‒ Ballads and 

Songs round about Love 

Aufnahme vom 21. Dezember 2016 

Moderation und Auswahl: Beate Sampson 

▶ Seite 11 




Ernst Eichner: Harfenkonzert D-Dur, op. 9 

(Silke Aichhorn, Harfe; Kurpfälzisches Kammerorchester: 

Stefan Fraas); Anton Webern: 

„Im Sommerwind“ (SWR Sinfonieorchester 

Baden-Baden und Freiburg: François-Xavier 

Roth); Alma Mahler-Werfel: „Die stille Stadt“; 

„Laue Sommernacht„; „Bei dir ist es traut“ 

(SWR Vokalensemble Stuttgart: Marcus 

Creed); Béla Bartók: „Der wunderbare Mandarin“, 

Konzertsuite (SWR Radio-Sinfonie- 

Orchester Stuttgart: Neville Marriner); 

Franz Xaver Richter: Streichquartett D-Dur, 

op. 5, Nr. 6 (casalQuartett); Joseph Haydn: 

Symphonie Nr. 101 D-Dur ‒ „Die Uhr“ 

(SWR Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: 

Roger Norrington) 



Reynaldo Hahn: Aus „Venezia“ (Anne Sofie 

von Otter, Mezzosopran; Bengt Forsberg, 

Klavier); Ludwig van Beethoven: Streichquartett 

c-Moll, op. 18, Nr. 4 (Cuarteto 

Casals); Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert 

d-Moll, KV 466 (Maria João Pires, 

Klavier; Orchestra Mozart: Claudio Abbado); 

Peter Tschaikowsky: Symphonie Nr. 4 f-Moll 

(City of Birmingham Symphony Orchestra: 

Andris Nelsons) 



Milij Balakirew: „Russland“ (London Symphony 

Orchestra: Valery Gergiev); Claude 

Debussy: „Préludes“, Buch 2 (Marc-André 

Hamelin, Klavier) 



Jan Dismas Zelenka: Hipocondrie A-Dur 

(Il Fondamento: Paul Dombrecht); Edward 

Elgar: „Three Bavarian Dances“ (New Zealand 

Symphony Orchestra: James Judd); 

Antonio Soler: Konzert Nr. 4 F-Dur (Begoña 

Uriarte und Karl-Hermann Mrongovius, Klavier); 

Thomas Augustin Arne: Sinfonie Nr. 1 

C-Dur (Les Mufatti: Peter van Heyghen); 

Luigi Boccherini: Streichtrio Es-Dur, op. 47, 

Nr. 4 (Ensemble Agora); Francis Poulenc: 

Deux marches et un intermède (Sinfonieorchester 

des Südwestfunks Baden-Baden: 

Marcello Viotti) 

freitag 

Podcast 

Surround 


Sa 7. Januar Tagestipps 

18.45 Uhr 

Mythen aus Grönland 

13.05 Uhr 

Berliner Jahre 

Der neunjährige Dani lebt an der rauen Ostküste Grönlands. Mit Vater 

und Großonkel macht er sich auf die Reise, um Moschusochsen zu jagen. 

Vater und Onkel gehören zu den letzten Inuit-Jägern in Grönland, die 

noch wie früher mit Hundeschlitten unterwegs sind. Eingeflochten in 

die Reise sind alte Mythen und Märchen der Inuit. 

–– 


natur exclusiv: Tiermythen – Jäger des Lichts 



17.05 Uhr 

Elvis im Urwald 

Die erste Rätselstunde des Jahres führt 

in den Urwald. Der renommierte Tierund 

Pflanzenforscher Professor Hieronymus 

Buschbrömmel plant eine Expedition 

zum Amazonas, um dort die 

äußerst seltene Klangblume Magnolia 

expressiva zu finden. Als Assistenten 

hat er, weil sich niemand anderer gemeldet 

hat, Schaf Elvis dabei. Werden 

sie die Klangblume finden? 

–– 


Do Re Mikro: Rätselstunde – Die 

Klangblumen-Expedition, 55 Min. 

br-klassik.de 

Von 1976 bis 1978 lebte David Bowie in Westberlin. 

Im Hansa-Studio direkt an der Mauer nahm er 

zwei seiner wichtigsten Alben auf – eins davon 

mit dem Mega-Hit „Heroes“. Er war auf dem Höhepunkt 

seiner Karriere und gleichzeitig auch durch 

Drogen und Paranoia am Boden. Christian Möller 

berichtet über Bowies Zeit an der Spree. 

–– 

Bayern 2 

radioFeature: „Ich hab mich nie wieder 

so frei gefühlt“, 55 Min. 

bayern2.de/radiofeature 

Fotos: BR/Catherina Conrad, Warner Media, colourbox/German Totskyi 


Fernsehen 

7. Januar 

Sa 


ARD-alpha 

6.00 X:enius 

Alle unter einem Dach – Wie wohnen wir 

übermorgen? 





7.30 Tele-Gym 



8.45 Tele-Gym 

Gesund & schön – funktionelles 

Figurtraining 

9.00 sehen statt Hören 

Wochenmagazin für Hörgeschädigte 





10.30 Das Gewinnerlos 


Regie: Patrick Winczewski 

12.00 Der Winzerkönig 

Am Scheideweg 

12.45 Der Winzerkönig 

Unerwartetes Erbe 

13.30 Verrückt nach Fluss 

Leinen Los! in Passau 

14.20 Nashorn, Zebra & Co 

Geschichten aus dem Münchner Tierpark 

15.10 glockenläuten aus der Streichenkirche 

in Oberbayern 

15.15 melodien der Berge 

Kamingschichten 


16.15 Winter am Kranzlstoa 

Vom Klöpfln und Böllern 

16.45 transsilvanien im Schnee 

Eine Reise durch das kalte Herz Rumäniens 

17.15 schlemmerreise Wien 

17.45 Zwischen Spessart und Karwendel 


18.45 natur exclusiv 

Tiermythen – Jäger des Lichts 




20.15 Willkommen bei den Sch’tis 


Regie: Dany Boon 

▶ Seite 15 



Ein ernsthafter älterer Herr 

23.00 In flagranti – Wohin mit der Geliebten? 

Spielfilm, Frankreich/Italien/Belgien 2006 

Regie: Francis Veber 

0.20 Exit Marrakech 


Regie: Caroline Link 

▶ Seite 14 

2.15 Willkommen bei den Sch’tis 


Regie: Dany Boon 




6.00 Tele-Gym 


6.15 Pauk mit: Latein (11/13) 

Grundkurs II 

6.30 Viens jouer avec nous (5/39) 

Französisch für Kinder 

6.45 Playtime (24/30) 

The Thief 

Englisch für Kinder 

7.00 Ralphi 

Jazz 


Puppenkiste 



7.30 CheXperiment 

Das Flüssige-Eis?! 

7.45 CheXperiment 

Wer frisst wen?! 

8.00 Die Sendung mit der Maus 

Lach- und Sachgeschichten für 

Fernsehanfänger 

8.30 Wissen macht Ah! 

Dinner for Ah! 

8.55 Ich mach’s! – Feinpolierer/-in 


A Breakdown 


10.00 Englisch für Anfänger (27/51) 

Finding Somewhere to Live 


The Professor’s Speech 

11.00 the East Coast of the Usa 

Florida 

11.30 Blackadder Goes Forth 

Captain Cook 


There Must be an Answer 

12.30 Russisch, bitte! (26/30) 


13.00 C’est ça, la vie (20/26) 

Michel, menuisier-ébéniste 



Ripetizione 


14.00 Was wir noch nicht wissen 

Wie wird das Ei zum Küken? 


Rätselhafter Apparat 



Jagd nach Yakor 



U – wie Untergrund 

(Wasser, Abwasser, Erdgas, 

Telefonleitungen) 


Klischees und Propaganda 

16.00 schottland – Rebellen im Rock 


16.45 gletscherschmelze – Klimawandel im 

Hochgebirge 

17.30 mensch, bin ich toll (2/3) 

Der Mythos des Narziss 


Mode, Marken und Märkte 


Vom Südpol nach Spitzbergen 

19.00 Erbe der Menschheit 

Abomey (Benin) – Königreich der 

Sklavenhändler 

19.15 odysso extra 

Marcelo – Der Weg zurück ins Leben 


Themenabend „mEIN Kampf“ 

20.15 Mein Kampf 

Programm eines Massenmörders 

Regie: Klaus Gietinger 

21.45 alpha-Lógos 

Forschungsobjekt „Mein Kampf“ 

Themen der Katholischen Akademie 

in Bayern“ 

22.30 Denkzeit 

Kritische Blicke? Die Aufnahme der 

wissenschaftlichen Ausgabe [„Mein 

Kampf“] im Ausland 




„in CoNCERt“ FÜR sCHLaflose 

0.50 PULS Festival 2016 (1) 

Best of 

2.20 PULS Festival 2016 (2) 

Best of 

3.50 Chiemsee Summer 2016 

Best of 


Earth-Views 


The Old Home Place 

samstag 


Sa 

7. Januar 

Radio 




samstag 

5.02 Bayern 1 ‒ Rucksackradio 


7.05 Der lange Samstag auf Bayern 1 

8.15 Garten-Expertin Karin 

Greiner beantwortet 

Hörerfragen 




13.15 „Die Welt der Pflanzen“ ‒ 

Wissenswertes mit Garten- 

Expertin Karin Greiner 

13.30 / 14.30 Sport aktuell ‒ 

Der Bayern 1-Liveticker 


17.30 / 18.30 Sport aktuell ‒ 








22.05 Bayern 1 Night Fever 

Die lange Disconacht für 

Bayern 



Europahymne 

0.09 Bayern 1 Night Fever 

Die lange Disconacht für 

Bayern 




und 80er 





Gedanken zum Tag 





„Es thut sich als verkehren ...“ 

Bayern von der Reformation 

bis zum Dreißigjährigen Krieg 

Von Mira Alexandra Schnoor 

Wh. am Sonntag, 20.05 Uhr 


9.05 orange 

Samstagsmagazin 


Verkehr 


11.05 Bayernchronik 

Bayern mal anders 


12.05 gesundheitsgespräch 

Blut ‒ ein besonderer Saft 

Mit Dr. Marianne Koch 

Moderation: Klaus Schneider 



„Ich hab mich nie wieder so 

frei gefühlt“ 

David Bowie in Berlin 

Von Christian Möller 

WDR 2015 

Wh. am Sonntag, 21.05 Uhr 


14.05 Diwan 

Das Büchermagazin 




Dem unbekannten Gott 

Von Valère Novarina 

Aus dem Französischen von 

Leopold von Verschuer 

Mit Eva Brunner, Leopold von 

Verschuer, Tony de Mayer und 

Manuel Rösler 

Realisation: Leopold von 

Verschuer 



anspruchsvoll ‒ entspannt ‒ 

weltoffen 


17.05 Jazz & Politik 

Politisches Feuilleton 

17.55 Zum Sonntag 

Kardinal Reinhard Marx 



Reportagen aus aller Welt 


radioMikro unterwegs 

Mit Bär, Wolf und Storch im 

Wildpark 

Von und mit Mischa Drautz 

Wie Vögel ihren Winterurlaub 

verbringen 

Von Katharina Mutz 

Praxis Dr. Hasenfuß: 

Winterstarre 

Von Olga-Louise Dommel 


19.05 Zündfunk 

Das Szenemagazin 


20.05 radioSpitzen 

Kabarett und Comedy 

radioSpitzen live vor Ort 

Mit Luise Kinseher, Sigi 

Zimmerschied und Gankino 

Circus 


21.05 Diwan 

Das Büchermagazin 




Daniela Arnu im Gespräch 

mit Martin Roth, 

Museumsdirektor 




Die Lieblingsplatten der 

Nachtmix DJs 

Mit Karl Bruckmaier 


0.05 radioJazznacht 

Mit Marcus Woelfle 




Gut gelaunt ins Wochenende 


im Radio 





im Radio 

Gut gelaunt durchs Wochenende 

mit euren Lieblingshits 


Arnd Zeiglers wunderbare 

Welt des Fußballs 

16.00 Bayern 3 Wunsch-Hitmix 

Vier Stunden nonstop 

Hörerwünsche 

Mit Thommi Stottrop 

20.00 Bayern 3 Party-Hitmix 

Die angesagtesten Dancetracks 

‒ gemixt von den 

Bayern 3 DJs 

Mit Michael Medla 



Mit Jacqueline Belle 


Radio 

7. Januar 

Sa 



6.05 Auftakt 

Werke von Anonymus, Charles Koechlin, 

Francesco Filidei, Friedrich Smetana, Franz 

Waxman und Carl Philipp Emanuel Bach 



Werke von Peter Tschaikowsky, Wolfgang 

Amadeus Mozart, Antonio Vivaldi, Tom 

Constanten, Joseph Haydn, Giuseppe Verdi, 

Johann Friedrich Fasch und Henry Purcell 



8.05 Piazza 

Musik, CD-Tipp & Klassik aktuell 

Der Klassiktreff am Wochenende 

8.30 CD-Tipp 




10.30 Zoom ‒ Musikgeschichte, und was 

sonst geschah 


11.05 meine Musik 

Prominente Gäste und ihre Lieblingsmusik 

11.55 Terminkalender Musik in Bayern 


12.05 Divertimento 

Franz Grothe: Ballett-Ouvertüre (Münchner 

Rundfunkorchester: Franz Grothe); Friedrich 

Siebert: „Böhmischer Tanz“ (Münchner 

Rundfunkorchester: Peter Falk); „Schweizer 

Bilderbogen“ (Symphonie-Orchester 

Graunke München: Friedrich Siebert); 

Wolfgang Friebe: „Südliche Miniaturen“ 

(Flötenquartett Herbert Segl; Münchner 

Rundfunkorchester: Werner Schmidt 

Boelcke); Gioacchino Rossini: Streichersonate 

Nr. 1 G-Dur (Münchner Rundfunkorchester: 

Roberto Abbado) 


13.05 Cantabile 

Zum 80. Geburtstag der Mezzosopranistin 

Grace Bumbry 

Richard Wagner: „Tannhäuser“, Szene Venus 

‒ Tannhäuser aus dem 1. Akt (Wolfgang 

Windgassen, Tenor; Chor und Orchester der 

Bayreuther Festspiele: Wolfgang Sawallisch); 

Giuseppe Verdi: „Don Carlo“, Arie der Eboli 

aus dem 4. Akt (Orchester des Royal Opera 

House Covent Garden: Georg Solti); „Aida“, 

Szene und Duett Amneris ‒ Radames aus 

dem 3. Akt (Franco Corelli, Tenor; Orchester 

der Oper Rom: Zubin Mehta); Richard 

Strauss: „Zueignung“; „Die Georgine“; 

„Sehnsucht“; „Ständchen“ (Erik Werba, 

Klavier); Christoph Willibald Gluck: „Orfeo 

ed Euridice“, Arie des Orfeo aus dem 3. Akt 

(Gewandhausorchester Leipzig: Václav Neumann); 

Georges Bizet: „Carmen“, Habanera 

aus dem 1. Akt (Orchester des Théâtre National 

de l’Opéra Paris: Rafael Frühbeck de 

Burgos); Pietro Mascagni: „Cavalleria rusticana“, 

Romanze der Santuzza aus dem 1. Akt 

(Bayerisches Staatsorchester München: 

Aldo Ceccato) 


14.05 Richard Strauss: „Eine Alpensinfonie“, op. 64 


Rundfunks 



15.05 on stage 

Junge Interpreten 

Beatrice Rana, Klavier 

Johann Sebastian Bach: Partita c-Moll, 

BWV 826; Claude Debussy: „Pour le piano”; 

Frédéric Chopin: Sonate b-Moll, op. 35; 

Maurice Ravel: „La valse” 

Aufnahme vom 28. November 2016 im 

Herkulessaal der Münchner Residenz 



Rätselstunde: Die Klangblumen-Expedition 

‒ Elvis am Amazonas 

Die Musiksendung für Kinder 


18.05 Jazz und mehr 

Die Eröffnenden 

Mit Musik von Milt Jackson, Django 

Reinhardt, Max Roach, Elvis Presley und 

Wolfgang Amadeus Mozart 

Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 

Live aus DER MET IN New YoRK: 

18.59 Giuseppe Verdi: „Nabucco“ 

Dramma lirico in vier Teilen 

In italienischer Sprache 

Nabucco ‒ Plácido Domingo 

Abigaille ‒ Liudmyla Monastyrska 

Fenena ‒ Jamie Barton 

Ismaele ‒ Russell Thomas 

Zaccaria ‒ Dmitry Belosselskiy 

und andere 

Chor und Orchester der Metropolitan Opera 

Leitung: James Levine 

▶ Seite 12 


22.05 Forum Alte Musik 

Nuria Rial, Sopran; Bell’Arte Salzburg 

Rupert Ignaz Mayr: „Sancta Maria, mater 

Dei“; Heinrich Ignaz Franz Biber: Sonate 

Nr. 2 F-Dur; Andreas Hofer: „Nisi Dominus 

aedificaverit domum“; Heinrich Ignaz Franz 

Biber: „O dulcis Jesu“; Adalbert Grunde: 

„Sub tuum praesidium“; Anonymus: „O iucunda 

dies“; „Ad Pulpitum“ 




Franco Battiato 

Der Vierte Weg führt nach Sizilien 

Von Hans Ludwig Hirsch 




Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie 

D-Dur, KV 385 ‒ „Haffner-Sinfonie“ (hr-Sinfonieorchester: 

Hugh Wolff); Johannes 

Brahms: „Schicksalslied“, op. 54 (Frankfurter 

Kantorei; Gächinger Kantorei Stuttgart; 

Figuralchor der Gedächtniskirche Stuttgart; 

hr-Sinfonieorchester: Helmuth Rilling); 

Joseph Haydn: Streichquartett h-Moll, 

op. 33, Nr. 1 (Delian Quartett); Alexander 

Skrjabin: Klavierkonzert fis-Moll, op. 20 

(Gerhard Oppitz, Klavier; hr-Sinfonieorchester: 

Dmitrij Kitajenko); Robert Schumann: 

Symphonie Nr. 4 d-Moll (hr-Sinfonieorchester: 

Eliahu Inbal) 



Franz Schubert: Fantasie C-Dur, D 934 

(Viktoria Mullova, Violine; Katia Labèque, 

Klavier); Anton Bruckner: Symphonie Nr. 8 

c-Moll (Münchner Philharmoniker: Günter 

Wand) 



Antonio Vivaldi: Oboenkonzert C-Dur, R 447 

(Zefiro, Oboe und Leitung: Alfredo Bernardini); 

Franz Liszt: „Les Préludes“ (Anima 

Eterna: Jos van Immerseel); Richard Strauss: 

„Vier letzte Lieder“ (Karita Mattila, Sopran; 

Berliner Philharmoniker: Claudio Abbado) 



Darius Milhaud: „Le bal martiniquais“, 

op. 249 (Stephen Coombs, Artur Pizarro, 

Klavier); Jean-Baptiste Lully: Suite Nr. 10 

(La Simphonie du Marais: Hugo Reyne); 

Johann Schop: „Lachrimae Pavaen“ (Pamela 

Thorby, Blockflöte; Andrew Lawrence-King, 

Harfe); Johann Christian Bach: Symphonie 

Nr. 3 Es-Dur (Nachtmusique: Eric Hoeprich); 

Giovanni Battista Cirri: Duo B-Dur (Eight 

Strings); Arnold Bax: „Morgenlied“ 

(Margaret Fingerhut, Klavier; London 

Philharmonic Orchestra: Bryden Thomson) 

samstag 

Podcast 

Surround 


So 8. Januar Tagestipps 

13.05 Uhr 

Zum Verlieben 

21.50 Uhr 

An der Front 

Die Tiroler Winzerin Eva Perner verliebt sich in den charmanten Schlagerproduzenten 

Peter Weigand (Joachim Fuchsberger, Foto). Als dessen verschuldeter Onkel Gustav in 

Meran auftaucht und Peter als Playboy darstellt, wendet sich Eva von dem vermeintlichen 

Hallodri ab. Ihr aufgeweckter Sohn Loisl sorgt aber dafür, dass der überstürzt abgereiste 

Peter nicht weit kommt. Ein Heimatfilm mit Musical-Einlagen. 

Die vierte Staffel „Blackadder“ spielt 

im Ersten Weltkrieg und gilt als tiefsinnigste 

der Satire-Serie. In der ersten 

Folge meldet sich Blackadder (Rowan 

Atkinson) freiwillig als Kriegsmaler 

und merkt erst an Front, dass er in 

eine streng geheime Mission geraten 

ist. Baldrick muss ihm zu Hilfe eilen. 

–– 

ARD-alpha 

Blackadder goes Forth: Captain Cook 

GB 1989, 25 Min. 

ard-alpha.de 

–– 


Mein Schatz ist aus Tirol 

Regie: Hans Quest, BRD 1958, 90 Min. 


19.30 Uhr 

Winterabend-Songs 

Manche Dinge gehören dem Tag, andere 

der Nacht. Und dann gibt es noch 

dieses „Etwas“, das immer da ist: das 

pulsierende Leben einer Stadt, die niemals 

schläft. Stephan Ametsbichler 

hat dieses Wechselspiel beobachtet 

und mit ausgewählten Beispielen aus 

der Chormusik neu in Szene gesetzt. 

–– 

Bayern 2 

Musik für Bayern (Altbayern/ 

Schwaben): Night & Day, 30 Min. 

bayern2.de/musik-fuer-bayern 

Fotos: ARD Degeto, BR/BBC 1989/AON, colourbox/Galyna Andrushko 


Fernsehen 

8. Januar 

So 


ARD-alpha 

6.00 Lindenstraße 

Der Investor 





7.30 Tele-Gym Aktiv in den Tag 


8.55 2 Helden auf 8 Pfoten 

Familienfilm, Kanada 2013 

Regie: Geoff Anderson 

10.20 BR-KLASSIK: Jansons in Tokio. 

Der Beethoven-Zyklus 

Symphonie Nr. 3 

Regie: Hisao Tonooka 

Dirigent: Mariss Jansons 

Orchester: Symphonieorchester des BR 

▶ Seite 13 

11.15 BR-KLASSIK: Mariss Jansons dirigiert 

Beethoven 

Klavierkonzert Nr. 1 C-Dur, op. 15 

Dirigent: Mariss Jansons 

11.45 Lilly Schönauer – Wo die Liebe hinfällt 

Spielfilm, Deutschland/Österreich 2010 

Regie: Holger Barthel 

13.15 mein Schatz ist aus Tirol 


Regie: Hans Quest 


Der Eisbär im Gras 

15.15 bergheimat 

Zwei Frauen – zwei Leidenschaften – 

eine Sehnsucht 


16.15 Winter am Kranzlstoa 

Von Weiberkranzln und Jungherrn 

16.45 Euroblick 


Mit Alfons Schuhbeck und Angelika Schwalber 

17.45 schwaben & Altbayern /Frankenschau 


18.45 Bergauf-Bergab 

Das Magazin für Bergsteiger 

19.15 Unter unserem Himmel ▶ Seite 21 

Glöcklerlauf im Salzkammergut 


20.15 Der Komödienstadel 

Die drei Eisbären 



Macht’s nur so weiter 

22.50 Willy Astor 30 Jahre Bühnenhonig 

Kabarettistische Höhepunkte mit Gerhard 

Polt und Piet Klocke 

23.30 mein Schatz ist aus Tirol 


Regie: Hans Quest 

1.00 bergheimat 

Zwei Frauen – zwei Leidenschaften – eine 

Sehnsucht 


2.15 Unter unserem Himmel 





6.00 Tele-Gym 







à Talmont 






En Normandie 



En Roussillon 



Grenoble et Lyon 


9.15 anna, Schmidt & Oskar 

Wohnungssuche 

Deutsch für ausländische Kinder 

9.30 neuneinhalb 

Nachrichtenmagazin für Kinder 


Wo lebt das Känguru? 


Leguan 

10.00 Ralphi 

Gletscher 


Puppenkiste 


K (2) – wie Korken, Kühlschrank und 

Kontrabass 



11.00 alles Walzer! 

Die Ballett-Akademie München stellt sich vor 

Bosl Stiftung 2001 

11.30 meisterwerke der Klassischen Musik 

Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 9 (1824) 

12.00 Bewusst leben – Psychologie für den Alltag 

mit George Pennington (1/13) 

Wie funktioniert Mensch-Sein? 


Scenic Seclusion 



13.00 Erbe der Menschheit 

Abomey (Benin) – 

Königreich der Sklavenhändler 

13.15 Recht so! 

10 Tipps zum Thema Mieten & Vermieten 


Was ist Supraleitung? 


Stärker als Magie 



Abschied von Randelstein 


15.05 Einfach genial 

Das Erfindermagazin 

15.30 alles Wissen 

Das Wissensmagazin 

16.15 Quarks & Co 

Bilder, die die Welt verändern 

17.00 selbstbestimmt! Die Reportage 

Wer wir sind – Hirnverletzte auf dem Weg 

zu sich selbst 

17.30 mensch, bin ich toll (3/3) 

Narzissmus als Störung 

18.00 Startrampe 

Musik und Newcomer 

18.30 PULS 

Qualitätsfernsehen deines Vertrauens 

19.00 schätze der Welt – Erbe der Menschheit 

Die Felsgravuren von Twyfelfontein (Namibia) 

– Verschlüsselte steinerne Botschaft 

Themenreihe: „KIRCHE im 20. JaHRHUNDERt – 

NS-ZEIt“ 

19.15 Pfarrer für Hitler – 

Kirchenmänner unter dem Hakenkreuz 


„Die ARD-oRCHEstER UND IHRE CHEFDIRIgENtEN“ 

20.15 BR-KLASSIK: Thomas Hengelbrock 

dirigiert Brahms und Beethoven 

Triumphlied op. 55; Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67 

21.00 schostakowitsch – Gergijew: Die Sinfonien 

15. Sinfonie A-dur op. 141 (1971) 

Orchester des Mariinski-Theaters, 

Sankt Petersburg 

21.50 Blackadder Goes Forth 

Captain Cook 

Zum 100. gEBURtstag von WIELaND WagNER (†) 

22.15 Bayreuth zwischen gestern und 

morgen 

„Die Fernsehtruhe extra“ 

Zum 125. gEBURtstag von MartIN Niemöller 

23.00 Martin Niemöller – Ein Gespräch 



23.55 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 

0.25 alpha-Jazz: Electro Deluxe Big Band feat. 

Beat Assailant 



James Copley (voc), Beat Assailant (voc), 

Arnaud Renaville (dr), Jeremie Coke (b), Gael 

Cadoux (keys), Thomas Faure (s), Vincent 

Payen (tp), Bertrand Luzignant (tb), & Brass 

Section 


Mondlandung 


Soothing Vista 

sonntag 


So 

8. Januar 

Radio 




sonntag 

6.05 Bayern 1 am Sonntagmorgen 




Pastoralreferentin Maria-Anna 

Immerz, Augsburg 


Pfarrerin Jacqueline Barraud- 

Volk, Marktbreit 

11.05 Bayern 1 am Sonntag 


aus Nürnberg-Kornburg in 

Mittelfranken 

▶ Seite 10 

12.03 Blaue Couch 

14.05 Bayern 1 am Sonntag 

14.30 / 15.30 / 16.30 / 17.30 / 

18.30 Sport aktuell ‒ 



Gottschalk ‒ Die Bayern 1 

Radioshow 

▶ Seite 4 


Märchenbett 

Von und mit Heinz-Josef 

Braun und Stefan Murr 

Erzählt in oberbayerischer 

Mundart 


Gottschalk ‒ Die Bayern 1 

Radioshow 

▶ Seite 4 





und 80er 



Europahymne 




und 80er 








6.30 Positionen 

Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften 

6.30 Neuapostolische Kirche 

6.45 Jehovas Zeugen in 

Deutschland 



20 Jahre Sonntagshuhn 

Das Sonntagshuhn feiert 

Geburtstag 

Ab 5 Jahren 

„Oma!“ schreit der Frieder ‒ 

Frieders Geburtstag 

Karin Kommissarin ‒ Grusel 

auf Schloss Blütenpracht 

Wie Erlemännchen und Blindenmaus 

Geburtstag feiern 

Die Kriminalfälle von Schrapp 

& Rübe ‒ Der Fall Yusuf 

▶ Seite 23 



Die Macht der guten Wünsche 

Vom Realitätssinn einer 

märchenhaften Kraft 

Von Georg Magirius 


Mönch und Sultan 

Franz von Assisi und sein 

interreligiöser Dialog 

Von Peter Erlenwein 


9.05 radioReisen 

Einfach woanders sein 

Wh. am Montag, 14.05 Uhr 


10.05 Sonntagsbeilage 

Feuilletonistische Seitenblicke 


11.00 radioTexte ‒ Das offene Buch 

Martin Walser und sein letzter 

Rank (1/4) 

Studiogespräch und Autorenlesung 

▶ Seite 15 

11.30 Bayern 2-Heimatsound 

Neue Musik aus Bayern und 

dem Alpenraum 



Leben in vollen Zügen 

Vom Pendler-Alltag auf dem 

Gleis 

Von Florian Hartmann 

▶ Seite 8 



Leben an der Grenze 

Der Vielfach-Künstler Anton 

Kirchmair 

Von Heidi Wolf 

13.30 Nahaufnahme 

Die Reportage 


14.05 musikWelt 

Pop-Geschichten aus der 

ganzen Welt 


Die Putzfrauen 

Von Volker Braun 

Mit Thomas Thieme, Hedi 

Kriegeskotte, Bernhard 

Schütz, Marina Frenk und 

Volker Braun 

Regie: Stefan Kanis 

MDR 2016 

Wh. am Montag, 20.03 Uhr 

▶ Seite 16 



Ursula Heller im Gespräch mit 

Richard David Precht, 

Philosoph der Liebe 


17.05 Sonntagsbeilage 



18.05 Kulturjournal 

Kritik. Dialog. Essay 

19.30 musik für Bayern 

Altbayern/Schwaben 

„Night & Day“ ‒ (Chor)Songs 

für einen Winterabend 

Ausgesucht und vorgestellt 

von Stephan Ametsbichler 

Franken 

Fränk’n’ Feel-Popchor des 

Fränkischen Sängerbundes 



„Es thut sich als verkehren ...“ 

Bayern von der Reformation 

bis zum Dreißigjährigen Krieg 

Von Mira Alexandra Schnoor 

Wh. vom Samstag, 8.05 Uhr 



„Ich hab mich nie wieder so 

frei gefühlt“ 

David Bowie in Berlin 

Von Christian Möller 

WDR 2015 

Wh. vom Samstag, 13.05 Uhr 


22.05 Zündfunk Generator 

Ideen aus Pop, Politik und 

Gesellschaft 



Die Stunde für anspruchsvolle 

Popmusik 




Gut gelaunt ins Wochenende 

Mit Andreas Mack 

Telefonschreck Karl Auer aus 

Rotthalmünster 

6.20 Zum Nachdenken 


im Radio 



Mit Marion Fuchs 


im Radio 



Mit Jerry Gstöttner 


im Radio 





im Radio 



Mit Dagmar Golle 





Radio 

8. Januar 

So 



6.05 Auftakt 

Werke von Giovanni Benedetto Platti, 

Georges Baz, Georg Philipp Telemann, 

Santiago de Murcia und Michael Torke 




H. Schütz: „Singet dem Herrn ein neues 

Lied“ (La Capella Ducale; Musica Fiata: 

Roland Wilson); D. Buxtehude: „Cantate 

Domino canticum novum“ (Barbara Schlick, 

Monika Frimmer, Sopran; Peter Kooij, Bass; 

Amsterdam Baroque Orchestra: Ton Koopman); 

J. Haydn: Missa in Angustijs d-Moll, 

Hob. XXII/11 ‒ „Nelsonmesse“ (Donna 

Brown, Sopran; Sally Bruce-Payn, Mezzosopran; 

Peter Butterfield, Tenor; Peter Finley, 

Bass; Monteverdi Choir; English Baroque 

Soloists: John Eliot Gardiner) 



Mit Bach durch das Kirchenjahr 

J. S. Bach: „Liebster Jesu, mein Verlangen“, 

Kantate am ersten Sonntag nach Epiphanias, 

BWV 32 (Claron McFadden, Sopran; 

Peter Harvey, Bass; The Monteverdi Choir; 

The English Baroque Soloists: John Eliot 

Gardiner) 

8.30 Barocco 

U. W. van Wassenaer: Concerto Nr. 1 G-Dur 

(Amsterdam Baroque Orchestra, Orgel und 

Leitung: Ton Koopman); J. F. Fasch: Suite 

F-Dur (Dresdner Barockorchester, Violine 

und Leitung: Margret Baumgartl) 


9.05 Das Musikrätsel 

Kniffliges für Musikliebhaber 

Mit Ilona Hanning 

umrahmt von 

R. Schumann: Blumenstück Des-Dur, op. 19 

(Claudio Arrau, Klavier); L. Mozart: Symphonie 

C-Dur (London Mozart Players: Matthias 

Bamert) 


10.05 symphonische Matinée 

Zum 50. Todestag des Dirigenten 

Carl Schuricht 


Rundfunks 

J. Brahms: Tragische Ouvertüre d-Moll; 

Symphonie Nr. 4 e-Moll; Klavierkonzert Nr. 1 

d-Moll (Claudio Arrau, Klavier; Rafael 

Kubelík) 

Aufnahmen von 1962 und 1964 




12.05 Tafel-Confect 

Am Mikrofon: Wolfgang Feldkamp 

J. S. Bach: „Ich freue mich in dir“, BWV 26 

(Lautten Compagney Berlin: Wolfgang 

Katschner); F. Alqhai: Diferencias sobre 

„Guárdame las vacas“ (Accademia del 

Piacere); B. Marini: Sonata sopra „Fuggi 

dolente core“ (Accordone: Guido Morini); 

J. A. Hasse: Cantata B-Dur (Tabea Debus, 

Blockflöte; Lea Rahel Bader, Violoncello; 

Kohei Ota, Theorbe; Johannes Lang, 

Cembalo); J. P. Rameau: „Les Indes galantes“, 

Arie der Hébé aus dem Prolog (Burak 

Özdemir, Fagott; Musica Sequenza) 

12.20 CD-Tipp 

Die Tafel-Confect-Kostprobe 

12.40 Das Stichwort „Rhau Georg“ 

G. Rhau: „Ein feste Burg ist unser Gott“ 

(Monika Mauch, Sopran; Hamburger 

Ratsmusik: Simone Eckert) 



13.05 Après-midi 

L. Anderson: Klavierkonzert C-Dur (Stewart 

Goodyear, Klavier; Cincinnati Pops Orchestra: 

Erich Kunzel); F. Siebert: „Amsterdam 

Suite“ (Symphonie-Orchester Graunke 

München: Friedrich Siebert); J. Bock: Aus 

„Fiddler on the Roof“ (Tetra Gitarrenquartett); 

M. Rózsa: „Spellbound“, Prelude and 

Love theme (Daniel Hope, Violine; Royal 

Stockholm Philharmonic Orchestra: 

Alexander Shelley); W. Walton: „The First 

Shoot“ (London Philharmonic Orchestra: 

Bryden Thomson); L. van Beethoven: Variationen 

über „La ci darem la mano“ (Daniel 

Ottensamer, Klarinette; Mozarteumorchester 

Salzburg); W. A. Mozart: Sonate D-Dur, 

KV 576 (Fazıl Say, Klavier); O. Respighi: 

„La boutique fantasque“ (Academy of 

St.Martin-in-the-Fields: Neville Marriner) 


15.05 Wunsch:Musik 

Mit Sabine Sauer 



Die Zukunft beginnt jetzt! ‒ Elvis’ Musiklabor 

Die Musiksendung für Kinder 


18.05 Cinema ‒ Kino für die Ohren 

Filmmusik und Filmtipps 

Am Mikrofon: Matthias Keller 



Das Münchner Rundfunkorchester 

G. Rossini: „L’inganno felice“, Ouvertüre 

(Roberto Abbado) und Arie der Isabella 

(Eva Mei, Sopran; János Kovács); G. Verdi: 

„Un giorno di regno“, Duett La Rocca ‒ Baron 

Kelbar aus dem 2. Akt (Thomas Hampson; 

Samuel Ramey, Bass; Miguel Gómez-Martínez); 

„Don Carlos“, Le ballet de la Reine aus dem 

3. Akt (Roberto Abbado); E. Wolf-Ferrari: 

Venezianische Suite a-Moll (Henry Raudales, 

Violine; Ulf Schirmer); C. Debussy: „Ibéria“ 

(Marcello Viotti); C. M. von Weber: Fagottkonzert 

F-Dur, op. 75 (María José Rielo Blanco, 

Fagott; Milan Turković); A. Lortzing: „Der 

Wildschütz“, Rezitativ und Arie des Grafen 

aus dem 3. Akt (Hermann Prey, Bariton; 

Argeo Quadri); F. Léhar: „Zigeunerliebe“, 

Szene des Joszi aus dem 1. Akt (Jerry Hadley, 

Tenor; Richard Bonynge) 


21.05 Operetten-Boulevard 

Mit Stefan Evertz und Stefan Frey 


22.05 geistliche Musik 

H. Berlioz: „Te Deum“, op. 22 (Francisco 

Araiza, Tenor; Martin Haselböck, Orgel; 

London Symphony Chorus; European Community 

Youth Orchestra: Claudio Abbado); 

C. V. Stanford: „Festal Communion Service“, 

Gloria, op. 128 (Silas Standage, Orgel; Choir 

of Trinity College) 



Mit der Anmut der Katzen 

Die südostasiatische Bewegungskunst 

Pencak Silat 

Von Uwe Umberto Pätzold 

▶ Seite 13 




A. Borodin: „Fürst Igor“, Polowetzer Tänze 

(Rundfunkchor Leipzig; Dresdner Philharmonie: 

Herbert Kegel); L. van Beethoven: 

Symphonie Nr. 6 F-Dur ‒ „Pastorale“ (Staatskapelle 

Dresden: Herbert Blomstedt); 

G. H. Stölzel: „Seid willkommen, schöne 

Stunden“, Schäferspiel (Dorothee Mields, 

Sopran; Elisabeth Graf, Alt; Knut Schoch, Tenor; 

Ekkehard Abele, Bass; Telemannisches 

Collegium Michaelstein: Ludger Rémy); 

C. M. von Weber: Klavierkonzert Nr. 2 Es-Dur 

(Peter Rösel, Klavier; Staatskapelle Dresden: 

Herbert Blomstedt) 



R. Wagner: „Parsifal“, Vorspiel zum 1. Aufzug 

(Berliner Philharmoniker: Claudio Abbado); 

F. Schubert: Rondo h-Moll, D 895 (Julia 

Fischer, Violine; Martin Helmchen, Klavier); 

G. Mahler: Symphonie Nr. 9 D-Dur (Chicago 

Symphony Orchestra: Carlo Maria Giulini) 



A. Berg: „Lyrische Suite“ (Belcea Quartet); 

G. F. Händel: „Il pastor fido“, Suite (The English 

Concert: Trevor Pinnock) 



S. Moniuszko: „Verbum nobile“, Ouvertüre 

(Staatsphilharmonie Krakau: Roland Bader); 

D. Scarlatti: Sonate C-Dur, K 384 (Christian 

Zacharias, Klavier); C. Lambert: „Les Patineurs“, 

Ballett (National Philharmonic 

Orchestra: Richard Bonynge); Anonymus: 

„Rodrigo Martínez“ (Jordi Savall, Gambe; 

Arianna Savall, Harfe; Rolf Lislevand, Gitarre; 

Michael Behringer, Orgel; Pedro Estevan, 

Perkussion; Adela González-Campa, Schellen); 

A. Lortzing: „Zar und Zimmermann“, 

Holzschuhtanz (Staatskapelle Dresden: 

Robert Heger); F. Berwald: Symphonie Nr. 2 

D-Dur, Finale (Göteborger Sinfoniker: 

Neeme Järvi) 

sonntag 

Podcast 

Surround 


Mo 9. Januar Tagestipps 

21.00 Uhr 

Schnäppchen gegen Daten 

Ein Produkt, ein Anbieter und ein Dutzend verschiedene Preise pro 

Tag: Im Internet herrscht Preiswirrwarr. Im Supermarkt bringen 

Kundenkarten und Coupons Rabatt. Die Händler wissen immer 

mehr über jeden einzelnen Käufer, kennen seine Vorlieben, seinen 

Tagesrhythmus, seinen Geldbeutel. ARD-alpha macht ab 9. Januar 

vier Abende in Folge jeweils um 21 Uhr den „Geld-Check“. 

–– 

ARD-alpha 

Der Geld-Check (1/4): Wie finde ich immer den besten Preis? 


ard-alpha.de 

18.05 Uhr 

Levit spielt Liszt 

Der Pianist Igor Levit mischt sich ein. 

Er begleitet politische Diskussionen 

mit eigenen Beiträgen, äußert sich auf 

Twitter und auf Facebook zu aktuellen 

Themen und hält, wenn ihm etwas 

auf der Seele brennt, vor seinen Konzerten 

kurze Ansprachen. „Pianist, 

Bürger, Europäer“, so beschreibt der 

Deutsch-Russe sich selbst in seinem 

Twitter-Account. Dass er sich für den 

europäischen Gedanken, Menschlichkeit 

und soziale Gerechtigkeit einsetzt, 

rechnen ihm viele ebenso hoch an wie 

die Kritiker ihn als einen der wichtigsten 

Pianisten seiner Zeit loben. In 

„Klassik-Stars“ sind seine Interpretationen 

von Franz Liszts „Les années de 

pèlerinage“, Bachs Partita in D-Dur 

und Bellinis Variationen über einen 

Marsch aus „Il Puritani“ zu hören. 

–– 


Klassik-Star: Igor Levit, 55 Min. 

br-klassik.de/klassik-stars 

20.15 Uhr 

Der Skiberg ruft 

„Als unsere Berge Skifahren lernten“ erzählt in zwei Teilen die Geschichte einer Revolution: 

der Entwicklung vom Gebirge zum Skigebiet. Es geht auch um die weitreichenden 

ökonomischen, ökologischen und gesellschaftlichen Konsequenzen einer Sportart. 

(Foto links: Skikurs von 1911; rechts: Skipionierin Lilo Pöllinger aus Bayrischzell) 

–– 


Bayern erleben: Als unsere Berge Skifahren lernten – Pioniere im weißen Rausch 

D 2013, 45 Min. 


Fotos: HR, BR/Martin Finsterlin, BR/Lilo Pöllinger 


Fernsehen 

9. Januar 

Mo 


ARD-alpha 


Das Magazin für Bergsteiger 


7.20 Tele-Gym 



8.35 Tele-Gym 

Aktiv & beweglich mit 60+ 





Geschichten aus dem Tierpark Hagenbeck in 

Hamburg 

10.30 Jäger der Anden – Der Puma 

▶ Seite 18 


Die Polarbahn – Auf Schienen durch das 

ewige Eis 

12.00 Liebe, Tod und viele Kalorien 


Regie: Dietmar Klein 


Reizende Stimmung 







▶ Seite 9 

17.30 abendschau – Der Süden/Frankenschau 

aktuell 



19.00 Unkraut 


Model-Träume 


20.15 Bayern erleben (1/2) 

Als unsere Berge Skifahren lernten – 

Pioniere im weißen Rausch 

21.00 Lebenslinien 

Das Fremde in mir – Ransome Stanley 



Wo ist das Leben noch lebenswert? 


Abgestürzt 

23.40 BR-KLASSIK: Dancing beyond... 

Eric Gauthier und seine Company 

0.40 Rundschau Nacht 

0.50 Liebe, Tod und viele Kalorien 




Model-Träume 

2.50 Unkraut 

3.20 Bayern erleben (1/2) 

Als unsere Berge Skifahren lernten – 

Pioniere im weißen Rausch 

4.05 Lebenslinien 

Das Fremde in mir – Ransome Stanley 



6.00 Tele-Gym 



Einstein heute 



Astrid Lindgren 


Eselshaut 


Der Gase-Check 


Dinos 


meldung, Nachricht, Bericht 


Feature, Reportage, Interview 


The Inventor 

8.30 Russisch, bitte! (27/30) 



En Roussillon 


9.30 alpha-Campus magaZIN – Extra 

Chancen durch Bildung – Studieren als 

Arbeiterkind 


Was ist ein Paralleluniversum? 




12.00 Der Top-Tipp 

Verbraucher 

12.05 Tagesgespräch 

13.00 alpha-Forum: Markus Söder 

Bayerischer Staatsminister der Finanzen, 

für Landesentwicklung und Heimat 

13.45 meilensteine der Naturwissenschaft 

und Technik 

Dünger aus der Luft – Fritz Haber und 

Carl Bosch 

14.00 Natur und Technik 

Stoffe mischen und trennen 


Gleiches löst sich in Gleichem 


Der Eis-Sicherheits-Check 


Wikinger 


Faszination der Tierwanderungen 


Die biologische Invasion: Wie gefährlich 

sind fremde Arten? 

16.30 nano 

Die Welt von morgen 



17.15 MORA 



Bergbautechnologe/-in, Fachrichtung: 

Tiefbau 


Fachpraktiker/-in für Gebäudereiniger 

18.30 tELEKOLLEG Deutsch 

Rezension und Kritik 


Studieren in Düsseldorf, Paderborn und 

Kassel 




20.15 alpha-Forum: Max Müller 

Schauspieler und Sänger 

alpha-Thema: „Geld“ 

21.00 Der Geld-Check (1/4) 

Wie finde ich immer den besten Preis? 


Tausch 



23.00 alpha-Österreich: Lieder für Millionen – 

der Schlagertexter Erich Meder 


Zum 55. gEBURtstag von MartIN sCHULZE WessEL 

0.00 alpha-Forum: Martin Schulze Wessel 

Vorsitzender des Verbandes der Historiker 

und Historikerinnen Deutschlands 


Michael Köhlmeier erzählt: Herakles (1) 


Stormy Seas 




Warum fällt der Mond nicht auf die Erde? 











montag 


Mo 

9. Januar 

Radio 




montag 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Region 



Oberbayern, 

Niederbayern/Oberpfalz, 









9.30 / 10.30 / 11.30 













siehe 6.30 



siehe 6.30 



Lehmann 

13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 







Tobis tolle Mutter 

Von Joseph Berlinger 

Erzählt von Wolfgang Pregler 


Die Jukebox 




Europahymne 




und 80er 

















Der bairische Brauch des 

Haberfeldtreibens 

„Schick’s aussa, d’Hur“ 

Die „Zwanglose Gesellschaft 

München“ ‒ Prominente in 

einem Herrenclub 


9.1.1763 ‒ „Riesenkind“ aus 

dem Bayerwald beerdigt 



Familie, Verbraucher, 

Gesundheit und Soziales 



12.05 tagesgespräch 

Hörerforum 

Zeitgleich mit ARD-alpha 






zwei Regionen 




14.05 radioReisen 

Einfach woanders sein 

Wh. vom Sonntag, 9.05 Uhr 



Vergangene Zukunft 

Was man schon zu wissen 

glaubte 

Das erste Maschinenzeitalter 

Von der Kuriosität zur 

Revolution 


9.1.1763 ‒ „Riesenkind“ aus 

dem Bayerwald beerdigt 






Magazin am Abend 



Verkehr 


18.05 IQ ‒ Wissenschaft und 

Forschung 

Magazin 


Magazin für Kinder 






Die Putzfrauen 

Von Volker Braun 

Mit Thomas Thieme, Hedi 

Kriegeskotte, Bernhard 

Schütz, Marina Frenk und 

Volker Braun 

Regie: Stefan Kanis 

MDR 2016 

Wh. vom Sonntag, 15.00 Uhr 


21.05 theo.Logik 

Über Gott und die Welt 










10.1.1992 ‒ Tausende Quietscheentchen 

gehen über Bord 



Tobias Peter Maria Schneid: 

„Madrigali Astralis“ (Raschèr 

Saxophone Quartet); Konstantia 

Gourzi: „Hommage an 

Mozart“ (Nils Mönkemeyer, 

Viola; William Youn, Klavier); 

Rudi Spring: „Triptychon“, 

op. 69 (Hannah Weirich, Violine; 

Jessica Kuhn, Violoncello; 

Rudi Spring, Klavier); Eva Sindichakis: 

„Joseph Beuys und 

sein schwarzer Raum“ (Arno 

Waschk, Klavier); Moritz 

Eggert: „Adagio ‒ An answered 

question“ (Stuttgarter 

Kammerorchester: Michael 

Hofstetter); Minas Borboudakis: 

„Loops ’n grains“ (Andreas 

Skouras, Prodromos Symeonidis, 

Klavier); Alexander 

Strauch: Streichquartett Nr. 1 

H-I-A-S (Xsemble München); 

Markus Schmitt: „echoi“ (Felix 

Seiffert, Violoncello; Stefan 

Schulzki, Klavier) 


5.00 Bayern 3 ‒ Die Frühaufdreher 


Morgen 

Mit Sebastian Winkler, 

Corinna Theil & Sascha 

Seelemann 


5.03 Der (piiieep) ist das 

früh ‒ Club! 

5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 








im Radio 



Mit Claudia Conrath 

12.00 Bayern 3 Update 

Alles, was Bayern, Deutschland 

und die Welt bewegt 

Mit Christine Rose / Stefan 

Kreutzer 



im Radio 



Mit Katja Wunderlich / Jerry 

Gstöttner 

13.30 / 14.30 / 15.30 





Robert Müller / Simone Faust 

& Roman Roell 

16.30 / 17.30 / 18.30 


19.00 mensch, Otto! / Mensch, 

Theile! 

Spannende Gespräche mit 

außergewöhnlichen 

Menschen 

Mit Thorsten Otto / Brigitte 

Theile 

20.00 Matuschke 

Die etwas anderen Radiohits 

in Bayern 3 

Mit Matthias Matuschik 




von Puls 






Radio 

9. Januar Mo 



6.05 Allegro 


Mit Michael Atzinger 

6.30 / 7.30 Klassik aktuell 


7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 


9.1.1905: Die Studenten des Konservatoriums 

in Sankt Petersburg schließen sich 

landesweiten Protesten an ‒ 

Rimskij-Korsakow wird zur Symbolfigur 






Friedrich Smetana: „Die zwei Witwen“, 

Ouvertüre (The Cleveland Orchestra: Christoph 

von Dohnányi); Alessandro Scarlatti: 

Concerto grosso Nr. 4 g-Moll (Europa 

Galante: Fabio Biondi); Jacques Ibert: „Deux 

interludes“ (Edmund Wächter, Elisabeth 

Weinzierl, Flöte; Marlis Neumann, Harfe); 

Gaetano Brunetti: Symphonie Nr. 26 B-Dur 

(Concerto Köln); Richard Wagner: „Die Meistersinger 

von Nürnberg“, Vorspiel (Yaara Tal, 

Andreas Groethuysen, Klavier) 


Henry Purcell: „Abdelazer“, Schauspielmusik 

(The Parley of Instruments: Roy Goodman); 

Franz Schubert: Sonate a-Moll, D 821 ‒ 

„Arpeggione“ (David Geringas, Violoncello; 

Tatjana Geringas, Klavier); Leoš Janáček: 

„Idylle“ (Philharmonisches Kammerorchester 

München: Michael Helmrath); Joseph 

Haydn: Symphonie Nr. 56 C-Dur (Academy 

of Ancient Music: Christopher Hogwood) 




12.05 Mittagsmusik 

Mit Frank Manhold 

Das Cincinnati Pops Orchestra swingt im 

Ragtime-Rhythmus durch die 12. Straße ‒ 

Françoise Masset trifft Joseph Kosma zum 

Frühstück ‒ Roberto Alagna gibt sich 

sizilianisch ‒ und anderes 




Joseph Haydn: Symphonie Nr. 22 Es-Dur – 

„Der Philosoph“ (Il Giardino Armonico: 

Giovanni Antonini); Robert Schumann: Violoncellokonzert 

a-Moll, op. 129 (Jan Vogler, 

Violoncello; Dresdner Festspielorchester: 

Ivor Bolton); Johannes Brahms: Klarinettenquintett 

h-Moll, op. 115 (Sebastian Manz, 

Klarinette; Danish String Quartet); Dmitrij 

Schostakowitsch: Konzert Nr. 1 c-Moll 

(Tobias Willner, Trompete; Kremerata Baltica, 

Klavier und Leitung: Anna Vinnitskaya); 

Niels Wilhelm Gade: Fantasiestücke, op. 41 

(Edoardo Torbianelli, Klavier) 


16.05 Leporello 

Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & 

CD-Tipp 

Mit Annika Täuschel 






17.40 CD-Tipp 



Igor Levit, Klavier 

Franz Liszt: Aus „Les années de pèlerinage“; 

Johann Sebastian Bach: Partita B-Dur, 

BWV 825; Franz Liszt: „Hexaméron“ 


19.05 con passione 

„Himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt“ 

Claudio Monteverdi: „Orfeo“, Arie des Orfeo 

aus dem 2. Akt (Kobie van Rensburg, Tenor; 

Lautten Compagney: Wolfgang Katschner); 

Henry Purcell: „Dido and Aeneas“, Dido’s 

Lament aus dem 3. Akt (Lorraine Hunt 

Lieberson, Mezzosopran; Elisabeth Le Guin, 

Violoncello; John Butt, Cembalo; David 

Tayler, Laute; Philharmonia Baroque Orchestra: 

Nicholas McGegan); Wolfgang Amadeus 

Mozart: „Die Entführung aus dem Serail“, 

Arie der Blonde aus dem 2. Akt (Reri Grist, 

Sopran; Staatskapelle Dresden: Karl Böhm); 

Wolfgang Amadeus Mozart: „Die Zauberflöte“, 

Arie der Pamina aus dem 2. Akt (Lucia 

Popp, Sopran; Münchner Rundfunkorchester: 

Kurt Eichhorn); Ludwig van Beethoven: 

„Fidelio“, Duett Leonore ‒ Florestan aus dem 

2. Akt (Jessye Norman, Sopran; Reiner Goldberg, 

Tenor; Staatskapelle Dresden: Bernard 

Haitink); Francesco Cilea: „L’Arlesiana“, Lamento 

des Federico aus dem 2. Akt (Jonas 

Kaufmann, Tenor; Orchestra dell’Accademia 

Nazionale di Santa Cecilia: Antonio Pappano); 

Gioacchino Rossini: „La Cenerentola“, Arie 

der Cenerentola aus dem 2. Akt (Elena 

Semenova, Sopran; Joyce DiDonato, Pascale 

Obrecht, Mezzosopran; Nabil Suliman, Bariton; 

Paolo Stupenengo, Bass; Choeur et Orchestre 

de l’Opéra National de Lyon: Kazushi 

Ono); Jules Massenet: „Werther“, Szene der 

Charlotte aus dem 3. Akt (Jennifer Larmore, 

Mezzosopran; Radio Symphonieorchester 

Wien: Bertrand de Billy); Georg Friedrich 

Händel: „Jephta“, Tune the soft melodious 

lute (Christiane Oelze, Sopran; Akademie 

für Alte Musik: Marcus Creed); Leonard 

Bernstein: „Candide“, Lied der Cunegonde 

aus dem 1. Akt (Diana Damrau, Sopran; 

Münchner Rundfunkorchester: Dan Ettinger) 



Sylvio Lazzari: Trio g-Moll, op. 13; Wilhelm 

Jeral: Sérénade viennoise A-Dur, op. 18 

(Thomas Christian, Violine; Attila Pasztor, 

Violoncello; Evgeny Sinaiski, Klavier); César 

Franck: „Prélude, Fugue et Variations“, op. 18 

(Michael Korstick, Klavier) 


21.05 U21 ‒ Deine Szene. Deine Musik 

„U21 ‒ Das Verhör“ 



Jazztoday 

Aktuelles aus der Jazz-Szene 

Mit Henning Sieverts 




Antonio Vivaldi: Konzert g-Moll, R 576 

(Virtuosi Saxoniae: Ludwig Güttler); 

Alexander Glasunow: „Chopiniana“, op. 46 

(Deutsches Symphonie-Orchester Berlin: 

Vladimir Ashkenazy); Joseph Haydn: Violoncellokonzert 

D-Dur, Hob. VIIb/2 (Jean- 

Guihen Queyras, Violoncello; Rundfunk- 

Sinfonieorchester Berlin: Marek Janowski); 

Francesco Maria Veracini: Sonate (Spirit of 

Musicke); Eduard Erdmann: Symphonie 

Nr. 4 (Brandenburgisches Staatsorchester 

Frankfurt: Israel Yinon) 



Hector Berlioz: „Roméo et Juliette“, Scène 

d’amour (Rundfunk-Sinfonieorchester 

Saarbrücken: Stanislaw Skrowaczewski); 

Maurice Ravel: „Gaspard de la nuit“ (Anna 

Vinnitskaya, Klavier); Gabriel Fauré: „Pelléas 

et Mélisande“, op. 80 (Orchestre de Paris: 

Paavo Järvi); Sergej Rachmaninow: Symphonie 

Nr. 2 e-Moll (Budapest Festival Orchestra: 

Iván Fischer) 



Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade 

B-Dur, KV 361 ‒ „Gran Partita“ (Amadeus 

Winds); Peter Tschaikowsky: „Schwanensee“, 

Walzer (Philharmonia Orchestra London: 

Herbert von Karajan) 



Christoph Willibald Gluck: „Orphée et 

Eurydice“, Air de Furies (Kammerorchester 

Carl Philipp Emanuel Bach: Hartmut 

Haenchen); Carl Philipp Stamitz: Oboenquartett 

Es-Dur, op. 8, Nr. 4 (Pavel Verner, 

Oboe; Jana Vlachová, Violine; Petr Verner, 

Viola; Mikael Ericsson, Violoncello); Camille 

Saint-Saëns: „Der Schwan“ (David Geringas, 

Violoncello; Radio-Symphonie-Orchester 

Berlin: Lawrence Foster); Julius Fučík: „Ballettratten“, 

Walzer (Royal Scottish National 

Orchestra: Neeme Järvi); Johann Christian 

Cannabich: Symphonie Nr. 63 D-Dur (Lukas 

Consort: Viktor Lukas); Gioacchino Rossini: 

„Semiramide“, Ouvertüre (Orchestra 

dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia: 

Antonio Pappano) 

montag 

Podcast 

Surround 


Di 10. Januar Tagestipps 

10.05 Uhr 

Geliebter Drahtesel 

20.03 Uhr 

Lieder mit Beczała 

Tamino, Rodolfo, Faust, Lohengrin – in 

den großen Tenorrollen des Opernrepertoires 

glänzt der polnische Superstar 

Piotr Beczała auf den bedeutendsten 

Bühnen der Welt zwischen Wien, 

St. Petersburg und New York. Auch der 

Operette gilt bisweilen sein „ganzes 

Herz“. Jenseits der Bühne tritt er als 

gefragter Konzertsänger unter Dirigenten 

wie Riccardo Muti oder Christian 

Thielemann auf. Im April 2016 gab er 

im Wiener Musikverein ein Konzert 

mit Robert Schumanns „Dichterliebe“, 

Antonín Dvořáks volkstümlichen 

Zigeunermelodien sowie Liedern von 

Sergej Rachmaninow und seinem 

Landsmann Mieczysław Karłowicz. 

Am Flügel saß der Grand Seigneur 

der Liedbegleitung: Helmut Deutsch. 

BR-Klassik sendet einen Mitschnitt. 

Die Vorläufer des Radls, die Draisinen und Laufräder, hatten noch gar keine Pedale. 

Das Fahren auf Hochrädern war exzentrisch und barg ein hohes Verletzungsrisiko. 

Heute ist das Rad ein Lifestyle-Objekt und fast jeder besitzt eines. Das „Notizbuch“ 

erzählt die Geschichte des Fahrrads und dessen Bedeutung für den Nahverkehr. 

–– 

Bayern 2 

Notizbuch – Nah dran: 200 Jahre Fahrrad 

115 Min. 

bayern2.de/notizbuch 

23.55 Uhr 

Über allem funkelt der Eiffelturm 

–– 


Liederabend: Piotr Beczała, 117 Min. 

br-klassik.de 

Ein Tänzer, eine Sozialarbeiterin, ein Gemüsehändler (Gilles Lelouche, Foto), ein 

Model und ein illegal eingewanderter Kameruner: Sie alle begegnen sich mit 

ihren Nöten und Problemen. So ist Paris für jeden anders: aufregend oder banal 

und manchmal kaum zu ertragen. Alle Blickwinkel verschmelzen in diesem Spielfilm 

zu einem amüsanten und traurigen Potpourri aus Bildern und Gefühlen. 

–– 


So ist Paris, Regie: Cédric Klapisch 

F 2008, 120 Min. 


Fotos: colourbox/Jørgen Flemming, ARD Degeto 


Fernsehen 

10. Januar 

Di 


ARD-alpha 


Model-Träume 


7.20 Tele-Gym 



8.35 Tele-Gym 

Prävention Osteoporose 






in Hamburg 

10.30 Wilde Pyrenäen – Sinfonie der Farben 

Von Jens-Uwe Heins 


Peru – Das Fest des Schneesterns 

12.00 Das Bernstein-Amulett (1/2) 


Regie: Gabi Kubach 


Zu neuen Ufern 








aktuell 




Mittendrin statt nur dabei – 

Leben mit der Bluterkrankheit 


Fass dich Kurz! 


20.15 tatort: Das verlorene Kind 


Regie: Jobst Oetzmann 



Brot – Macht es uns krank? 

▶ Seite 19 

DOX – DER DOKUMENtaRFILM IM BR 

22.30 Andermatt – Global Village 

Dokumentarfilm, Schweiz/Deutschland 

2015 

Regie: Leonidas Bieri, Heikko Böhm 

▶ Seite 20 

23.55 so ist Paris 


Regie: Cédric Klapisch 











6.00 Tele-Gym 


Gymnastik für Bauch, Beine, Po 

6.15 meilensteine der Naturwissenschaft und 

Technik 

Dünger aus der Luft – Fritz Haber und 

Carl Bosch 


Stoffe mischen und trennen 


Gleiches löst sich in Gleichem 


Der Eis-Sicherheits-Check 


Wikinger 


Bergbautechnologe/-in, Fachrichtung: 

Tiefbau 


Fachpraktiker/-in für Gebäudereiniger 



The Office at Home 

9.00 tELEKOLLEG Deutsch 

Rezension und Kritik 


Studieren in Düsseldorf, Paderborn und 

Kassel 


Tausch 

10.15 Quarks & Co 

Bilder, die die Welt verändern 




Gesundheit 


13.00 alpha-Forum: Max Müller 

Schauspieler und Sänger 


Papiertechnologe/-in 

14.00 Der 30-jährige Krieg 

Vom Prager Fenstersturz bis zur Schlacht 

bei Lützen 


Vom Schwedisch-Französischen Krieg bis 

zum Frieden von Münster und Osnabrück 

14.30 Checker Tobi 

Der Iglu-Check 

Regie: Johannes Honsell 


Sahara 


Jagd auf dem Prüfstand 



16.30 nano 



Was ist ein Paralleluniversum? 



Wie finde ich immer den besten Preis? 

18.00 gRIPS Englisch 

Possessivbegleiter: my, his, her, their 


Relativpronomen: who, which, that 

18.30 tELEKOLLEG Mathematik 

Der Begriff des Vektors 

19.00 alpha-Campus DISKURS 

Beginnt Europas Geschichte mit den alten 

Griechen, Herr Meier? 

19.30 Irinas Traum – Little Odessa in New York 



20.15 alpha-Forum: Martin Hartmann 

Politischer Philosoph 



Wo Kommunen hinlangen 

21.45 Die 4 Elemente (10/16) 

Das Klima auf anderen Planeten 



23.00 alpha-Österreich: Neue österreichische 

Mythen 


Zum 70. gEBURtstag von PEER StEINBRÜCK 

0.00 alpha-Forum: Peer Steinbrück 

MdB, Bundesminister a.D. 


Michael Köhlmeier erzählt: Herakles (2) 


Country Time 




Woher hat die Sonne ihre Energie? 











dienstag 


Di 

10. Januar 

Radio 




dienstag 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Region 



Oberbayern, 










9.30 / 10.30 / 11.30 













siehe 6.30 



siehe 6.30 



Lehmann 

13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 











Classic Rock 




Europahymne 




und 80er 


















Das französische Chanson 

Welttheater in drei Minuten 

Das Akkordeon 

Quetschn, Schifferklavier, 

Ziehharmonika 


10.1.1992 ‒Tausende Quietscheentchen 




Von der Laufmaschine zum 

Lifestyle-Objekt ‒ 200 Jahre 

Fahrrad 

und anderes 




Hörerforum 







zwei Regionen 




14.05 Bayern 2-Favoriten 

Empfehlungen für Bücher, 

Musik, Filme und mehr 



Harper Lee 

Wer die Nachtigall stört 

Harry Belafonte 

Sing your song 


10.1.1992 ‒ Tausende Quietscheentchen 










Verkehr 



Forschung 

Ein Jahr „Mein Kampf“ 

Rückblick auf die kritische 

Edition 

Autor und Gesprächsleitung: 

Matthias Eggert 







20.03 Nachtstudio 

Fluchtgedanken 

Zeige mir Deine Gastfeindschaft 

Von Thomas Kernert 

▶ Seite 20 


21.05 radioTexte am Dienstag 

A. de Tocqueville: Demokratie 

in Amerika (1/4) 

Er prägte den Begriff der 

„Tyrannei der Mehrheit“, 

beschrieb die Amerikaner als 

ein „Volk von Händlern, das 

sich mit Politik beschäftigt, 

wenn die Geschäfte ihnen die 

Zeit dafür lassen“: Alexis de 

Tocqueville 










11.1.1918 ‒ Edward A. Murphy 

geboren, „Gesetzgeber“ 


Fränkische Komponisten 

Elke Tober-Vogt: „Metamorphose 

I“; Holmer Becker: 

Allegretto; Eberhard Klemmstein: 

Sonate; Stefan Hippe: 

„Annacamento“; Wolfgang 

Ruß-Plötz: „Divertimento 

ritmico“; Ludger Hofmann- 

Engl: „Night Song“; „For Ella“; 

„Nine pieces for piano learnable 

by learners“; Edgar 

Bredow: „Dialogus Marianus“ 





Morgen 



Seelemann 




5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 








im Radio 








Kreutzer 



im Radio 




Gstöttner 

13.30 / 14.30 / 15.30 






& Roman Roell 

16.30 / 17.30 / 18.30 



Theile! 



Menschen 


Theile 



in Bayern 3 





von Puls 






Radio 

10. Januar 

Di 



6.05 Allegro 









10.1.1719: Das Markgrafentheater in Erlangen 

im Fürstentum Bayreuth wird eingeweiht 






Francesco Salieri: „La tempesta di mare“ 

(I Solisti Veneti: Claudio Scimone); Gabriel 

Fauré: Sonate A-Dur, op. 13 (Renaud Capuçon, 

Violine; Michel Dalberto, Klavier); Camille 

Saint-Saëns: „Spartacus“, Ouvertüre (Royal 

Scottish National Orchestra: Neeme Järvi) 


Charles Gounod: Symphonie Nr. 1 D-Dur 

(Saint Paul Chamber Orchestra: Christopher 

Hogwood); Ludwig van Beethoven: Streichquartett 

B-Dur, op. 130 (Quartetto di 

Cremona); Louis Spohr: Symphonie Nr. 1 

Es-Dur (Staatliche Slowakische Philharmonie 

Košice: Alfred Walter) 






Anneliese Rothenberger singt den Mond an 

‒ Jorge Bolet sitzt an der Quelle ‒ das New 

London Orchestra marschiert an der Seite 

von Robin Hood ‒ und anderes 




Mit dem Symphonieorchester des 

Bayerischen Rundfunks 

Carl Maria von Weber: „Oberon“, Ouvertüre 

(Mariss Jansons); Jan Dismas Zelenka: 

Sonate F-Dur (François Leleux, Tobias Vogelmann, 

Oboe; Marco Postinghel, Fagott; 

Philippe Malfeyt, Chitarrone; Beatrice 

Martin, Cembalo, Orgel); Johannes Brahms: 

Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur (Yefim Bronfman, 

Klavier; Esa-Pekka Salonen); Richard Strauss: 

„Wiegenlied“, op. 41, Nr. 1 (Emily Hoile, Harfe); 

Antonín Dvořák: Symphonische Variationen, 

op. 78 (Rafael Kubelík); Joseph Horovitz: 

„Music Hall Suite“ (Franz Draxinger, Horn; 

Hannes Läubin, Thomas Kiechle, Trompete; 

Thomas Horch, Posaune; Alexander von 

Puttkamer, Tuba) 




CD-Tipp 

Mit Annika Täuschel 



10.1.1719: Das Markgrafentheater in Erlangen 

im Fürstentum Bayreuth wird eingeweiht 




17.40 CD-Tipp 



François-Xavier Roth, Dirigent 

César Franck: „Les Djinns“ (Cédric Tiberghien, 

Klavier; Orchestre Philharmonique Royal de 

Liège); Georges Bizet: Symphonie C-Dur 

(Les Siècles) 


19.05 Das starke Stück 

Musiker erklären Meisterwerke ‒ Till Fellner, 

Klavier 

Johann Sebastian Bach: Aus „Das wohltemperierte 

Klavier“, BWV 846-869 


20.03 Liederabend 

Piotr Beczała, Tenor; Helmut Deutsch, 

Klavier 

Robert Schumann: „Dichterliebe“, op. 48; 

Mieczysław Karłowicz: Sieben ausgewählte 

Werke; Antonín Dvořák: „Zigeunermelodien“, 

op. 55; Sergej Rachmaninow: „Der Traum“, 

op. 8, Nr. 5; „Flieder“, op. 21, Nr. 5; „Singe nicht, 

du Schöne“, op. 4, Nr. 4; „Frühlingsfluten“, 

op. 14, Nr. 11 

Aufnahme vom 8. April 2016 im Wiener 

Musikverein 


Sergej Rachmaninow: Symphonie Nr. 3 a-Moll 

(Bamberger Symphoniker: Oleg Caetani) 



„Die Phantasie, das sind so viele Dinge“ 

Ein Porträt der New York School 

Von Ferdinand Zehentreiter 



Piano and straight 

Meister der feinen Leuchtkraft 

Der amerikanische Pianist Fred Hersch in 

der Münchner „Unterfahrt“ 

Ein besonderes Highlight mit einem 

Musiker, der viele andere prägte 

Aufnahme vom 4. Juni 2016 





Ferdinand Ries: „Die Braut von Messina“, 

Ouvertüre (WDR Sinfonieorchester Köln: 

Howard Griffiths); Thomas Adès: „Arcadiana“ 

(Signum Quartett); Hans Pfitzner: 

„Das Fest auf Solhaug“, Drei Vorspiele 

(WDR Rundfunkorchester Köln: Helmuth 

Froschauer); Felix Mendelssohn Bartholdy: 

Sechs Lieder ohne Worte, op. 62 (Michael 

Endres, Klavier); Séverin Cornet: „Parmi di 

star“ (The King’s Singers; Tragicomedia: 

Steven Stubbs); Niccolò Paganini: Violinkonzert 

Nr. 3 E-Dur (Ingolf Turban, Violine; WDR 

Rundfunkorchester Köln: Lior Shambadal) 



Antonín Dvořák: Streichquartett As-Dur, 

op. 105 (Prager Streichquartett); Anton 

Webern: Sechs Orchesterstücke, op. 6 

(Staatskapelle Dresden: Giuseppe Sinopoli); 

Michael Haydn: Symphonie Nr. 18 C-Dur 

(Slowakisches Kammerorchester Bratislava: 

Bohdan Warchal); Arnold Schönberg: 

„Verklärte Nacht“, op. 4 (Bamberger 

Symphoniker: Lothar Zagrosek) 



Johann Sebastian Bach: Toccata und Fuge 

d-Moll, BWV 565 (Cincinnati Pops Orchestra: 

Erich Kunzel); Carl Philipp Emanuel Bach: 

Sonate a-Moll, Wq 49, Nr. 1 (Glenn Gould, 

Klavier); Johann Christian Bach: Symphonie 

G-Dur, op. 6, Nr. 1 (The Hanover Band: 

Anthony Halstead); Wilhelm Friedemann 

Bach: Cembalokonzert f-Moll (Guy Penson, 

Cembalo; Il Fondamento: Paul Dombrecht) 



Peter Cornelius: „Der Barbier von Bagdad“, 

Ouvertüre (SWR Radio-Sinfonieorchester 

Stuttgart: Florian Merz); Louis Spohr: 

Klarinettenkonzert Nr. 1 c-Moll (Eduard 

Brunner, Klarinette; Bamberger Symphoniker: 

Hans Stadlmair); Antonio de Cabezón: 

„Pavana con su glosas“ (Hespèrion XXI); 

Ferenc Erkel: „Bánk bán“, Czardas (Danubia 

Symphony Orchestra: Domonkos Héja); 

Henry Purcell: „Abdelazer“, Schauspielmusik 

(The Parley of Instruments: Roy Goodman); 

Giacomo Puccini: Scherzo (Orchestra Sinfonica 

di Milano Giuseppe Verdi: Riccardo 

Chailly) 

dienstag 

Podcast 

Surround 


Mi 11. Januar Tagestipps 

23.30 Uhr 

Mörderische Begegnung 

Marge Sherwood (Gwyneth Paltrow), Dickie Greenleaf (Jude Law, Mitte) und Tom Ripley (Matt Damon) 

haben sich in Italien angefreundet. Doch die Harmonie währt nicht lang: Tom erschlägt den Millionärssohn 

Dickie und führt danach ein gefährliches Doppelleben. Ein Krimiklassiker, mit großen Stars verfilmt. 

–– 


Der talentierte Mr. Ripley 

Regie: Anthony Minghella, USA 1999, 130 Min. 


19.00 Uhr 

Gut gemeint 

19.30 Uhr 

Nahrungs-News 

Gesundes Essen ist immer ein Thema, und gesunde 

Ernährung ist wichtig. „W wie Wissen“ greift drei 

Aspekte auf: Wie können sich alte Menschen gesund 

ernähren? Wie schädlich ist Zucker? Können 

Insekten wirklich das Fleisch ersetzen? 

–– 

ARD-alpha 

W wie Wissen: Iss dich fit! 


ard-alpha.de 

Warum tut sich der Mensch schwer, 

gute Vorsätze auch einzuhalten? „Zwischen 

Reden und Tun liegt das Meer“, 

lautet ein italienisches Sprichwort. 

Mehr Bewegung, gesündere Ernährung, 

weniger Stress: Gerade zum Jahreswechsel 

sind solche Vohaben beliebt. 

Vielleicht gibt es auch noch andere 

Pläne wie etwa ein ehrenamtliches 

Engagement, Achtsamkeit für Mitmenschen 

oder die Natur, mehr Zeit für 

Familie und Freunde. Das „Stationen“- 

Team beschäftigt sich zum Start ins 

ins neue Jahr mit Vorsätzen, Durchhaltevermögen 

und mit Scheitern. 

–– 


Stationen: Vorhaben, Durchhalten 

oder Scheitern, 30 Min. 


Fotos: ARD Degeto, karaidel/Fotolia, colourbox 


Fernsehen 

11. Januar 

Mi 


ARD-alpha 




7.20 Tele-Gym 



8.35 Tele-Gym Fit in den Winter 






in Hamburg 


10.30 Wilde Pyrenäen – Winterzauber und 

Frühjahr 


Der Indus – Strom der Kulturen 





In frohem Jubel 








aktuell 



Nachrichten – Berichte – Wettervorhersage 

19.00 statIONEN 

Vorhaben, Durchhalten oder Scheitern – 

Warum wir uns mit guten Vorsätzen so 

schwer tun 


Die perfekte Kathi 


20.15 Bayern! 

Im Osten 

21.00 Kontrovers 

BayernTREND 2017 


22.00 DokThema ▶ Seite 21 

Sehnsuchtsziel Wunschkind – Deutsche 

Baby-Touristen 

22.45 SÜDLICHT 

Kunst und Literatur 

23.15 kinokino 

Das Filmmagazin im BR Fernsehen 

KINOKINO MOVIENIGHT 

23.30 Der talentierte Mr. Ripley 


Regie: Anthony Minghella 






3.50 statIONEN 

4.20 Bayern! 

5.05 Kontrovers 


6.00 Tele-Gym 

Aktiv in den Tag 


Papiertechnologe/-in 


Vom Prager Fenstersturz bis zur Schlacht bei 

Lützen 


Vom Schwedisch-Französischen Krieg bis 

zum Frieden von Münster und Osnabrück 


Der Iglu-Check 



Sahara 


Possessivbegleiter: my, his, her, their 


Relativpronomen: who, which, that 


The Editor’s Office 

8.30 C’est ça, la vie (21/26) 

Christian, boulanger 


9.00 tELEKOLLEG Mathematik 

Der Begriff des Vektors 

9.30 alpha-Campus DISKURS 

Beginnt Europas Geschichte mit den alten 

Griechen, Herr Meier? 

10.00 Die 4 Elemente (10/16) 


10.15 alles Wissen 

Das Wissensmagazin 




Berufe 


13.00 alpha-Forum: Martin Hartmann 

Politischer Philosoph 


Feldwebel bei der Bundeswehr 

14.00 Logistik heute 

Der globalisierte Handel 

14.15 Die Rechte der Tiere 

Tierzucht und Tierhaltung ohne Qualen 


Der Snowboard-Check 



Taj Mahal 


Landflucht – warum unsere Dörfer sterben 

16.00 Irinas Traum – Little Odessa in New York 


16.30 nano 



Tausch 



Wo Kommunen hinlangen 


Grundlagen Bruchzahlen 


Bruchzahlen addieren und subtrahieren 

18.30 tELEKOLLEG Englisch 

Fast Track English 

Sport in Winter 


Gesellschaftliche Folgen der Digitalisierung 

(1/2) 

Diskriminierung mittels Algorithmen? 

19.30 W wie Wissen 

Iss dich fit! 


20.15 alpha-Forum: Tobias Bonhoeffer 

Direktor am Max-Planck-Institut für Neurobiologie 



Wer verdient, was er verdient? 


Wolfgang Ellenrieder: „Cross“ 



23.00 alpha-Österreich: Was schätzen Sie? 



Michael Köhlmeier erzählt: Theseus (1) 


A Mild Winter’s Day 




Was sind Sonnenflecken und Sonnenstürme? 













mittwoch 


Mi 

11. Januar 

Radio 




mittwoch 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Region 



Oberbayern, 










9.30 / 10.30 / 11.30 










10.15 u.a. „Wiesners wildes 

Bayern ‒ tierische Höchstleistungen“ 

Mit Prof. Henning Wiesner 




siehe 6.30 



siehe 6.30 



Lehmann 

13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 











Die 80er-Show 




Europahymne 




und 80er 

















Der indische Bhakti-Glaube 

Wenn Gottesliebe selig macht 

Zen und die christliche Mystik 

Die Welle ist das Meer 






Der lange Schatten des 

Paragrafen 175 ‒ Verurteilte 

Homosexuelle sollen 

rehabilitiert werden 




Hörerforum 







zwei Regionen 





Reportagen und Musik aus 

aller Welt 



Die Grenze 

Trennung und Übergang 

Angst in der Philosophie 

Die dunkle Seite des Lebens 












Verkehr 



Forschung 








20.05 radioKrimi 

Auftrag für Quentin Barnaby 

Glanznummer 

Aus dem Englischen von 

Marianne de Barde/John 

Lackland 

Von Philip Levene 

Barnaby ‒ Jürgen Scheller 

Pat ‒ Eva Ingeborg Scholz 

Alec ‒ Ulrich Bernsdorff 

Hackett ‒ Heinz Leo Fischer 

Ranmore ‒ Adolf Ziegler 

Harry ‒ Harry Hertsch 

Susan ‒ Eva Berthold 

Sergeant ‒ Alfred Cerny 

Komposition: Fred Sporer 

Regie: Walter Netzsch 



21.05 Dossier Politik 

Hintergrund, Analyse, 

Meinung 










12.1.1866 ‒ Reinhold Burger 

geboren, Erfinder der 

Thermosflasche 



Carl Englert: „Tanz“, op. 18, 

Nr. 2 (Paul Sanders, Klavier); 

Dorothee Eberhardt: Klaviertrio 

Nr. 2 ( Micaela Gelius, 

Klavier; Sreten Krstič, Violine; 

Peter Wöpke, Violoncello); Carl 

Englert: „Stimmungen“, op. 54 

(Paul Sanders, Klavier); Rolf 

Liebermann: „Les Echanges“ 

(Würzburger Percussions- 

Ensemble); Siegfried Fink: 

Perkussionkonzert (Dmitriy 

Nedelev, Perkussion; Thüringer 

Symphoniker Saalfeld- 

Rudolstadt: Oliver Weder); 

Alfons Forstpointner: Streichquartett 

(Herchenhan- 

Quartett) 




Morgen 



Seelemann 




5.20 / 7.40 Warum-Spiel 

5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 








im Radio 








Kreutzer 



im Radio 




Gstöttner 

13.30 / 14.30 / 15.30 






& Roman Roell 

16.30 / 17.30 / 18.30 



Theile! 



Menschen 


Theile 



in Bayern 3 





von Puls 






Radio 

11. Januar 

Mi 



6.05 Allegro 









11.1.1954: Der Operettenkomponist Oscar 

Straus stirbt 






Giovanni Battista Viotti: Violoncellokonzert 

C-Dur (Ofra Harnoy, Violoncello; I Solisti Veneti: 

Claudio Scimone); Peter Tschaikowsky: 

Serenade C-Dur, op. 48 (Moskauer Virtuosen: 

Wladimir Spiwakow) 


Otto Nicolai: „Die lustigen Weiber von 

Windsor“, Ouvertüre (Wiener Philharmoniker: 

Georges Pretre); Felix Mendelssohn 

Bartholdy: Symphonie Nr. 1 c-Moll 

(Kammerakademie Potsdam: Antonello 

Manacorda); Michele Puccini: Bläserkonzert 

(Christian Gurtner, Flöte; Lisa Klevit-Ziegler, 

Klarinette; Hector McDonald, Horn; Reinhold 

Friedrich, Trompete; Wiener Akademie: Martin 

Haselböck); Alexander Borodin: Symphonie 

Nr. 1 Es-Dur (Staatliches Sinfonieorchester 

Russland: Jewgenij Swetlanow) 






Franz Liszt träumt vor sich hin ‒ Muzio 

Clementi lässt die Finger tanzen ‒ C. P. E. 

Bach fordert die Streicher heraus ‒ und 

anderes 




Wolfgang Amadeus Mozart: „Die Entführung 

aus dem Serail“, Ouvertüre (Sarband; 

Concerto Köln: Werner Ehrhardt); Nima 

Farahmand Bafi: „Persian Fantasy“ (Nima 

Farahmand Bafi, Klavier); Paul Dukas: 

„La Péri“ (Münchner Rundfunkorchester: 

Marcello Viotti); Aram Chatschaturjan: 

„Gayaneh“, Prelude und Lezginka (Nima 

Farahmand Bafi, Klavier); Robert Fuchs: 

Serenade D-Dur, op. 9, Nr. 1 (Kölner Kammerorchester: 

Christian Ludwig); Wolfgang 

Amadeus Mozart: Klavierkonzert F-Dur, 

KV 413 (Kristian Bezuidenhout, Klavier; Freiburger 

Barockorchester: Gottfried von der 

Goltz); Iwan Müller: Klarinettenquartett 

Nr. 1 B-Dur (Friederike Roth, Klarinette; Berolina 

Ensemble); Fazıl Say: „Wintermorgen in 

Istanbul“ (Ferhan und Ferzan Önder, Klavier) 




CD-Tipp 

Mit Falk Häfner 



11.1.1954: Der Operettenkomponist Oscar 

Straus stirbt 




17.40 CD-Tipp 



Olga Peretyatko, Sopran 

Antonín Dvořák: „Rusalka“, Lied der Rusalka 

aus dem 1. Akt (Münchner Rundfunkorchester: 

Miguel Gómez Martínez); Gioacchino 

Rossini: „Le nozze di Teti e di Peleo“, Arie der 

Ceres (NDR-Sinfonieorchester: Enrique 

Mazzola); Wolfgang Amadeus Mozart: „Don 

Giovanni“, Rezitativ und Arie der Donna 

Anna aus dem 2. Akt (NDR-Sinfonieorchester: 

Enrique Mazzola); Gaetano Donizetti: 

„Lucia di Lammermoor“, Kavatine der Lucia 

aus dem 1. Akt (Münchner Rundfunkorchester: 

Miguel Gómez Martínez); Wolfgang 

Amadeus Mozart: „Le nozze di Figaro“, 

Rezitativ und Arie der Susanna aus dem 

4. Akt; Johann Strauß: „Die Fledermaus", 

Couplet der Adele aus dem 3. Akt; Wolfgang 

Amadeus Mozart: „Ah se in viel, benigne 

stelle“, KV 538 (NDR-Sinfonieorchester: 

Enrique Mazzola) 


19.05 Classic Sounds in Jazz 

Blue Moods 

Aufnahmen mit Jacky Terrasson, Madeleine 

Peyroux, Rolf Kühn, Roberta Gambarini, 

Wolfgang Muthspiel und anderen 



Live aus HamBURg 

20.05 Konzert zur Eröffnung der 

Elbphilharmonie 

mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester 

Solisten: Anja Harteros, Sopran; Wiebke 

Lehmkuhl, Mezzosopran; Philippe Jaroussky, 

Countertenor; Jonas Kaufmann, Tenor; Bryn 

Terfel, Bassbariton; Iveta Apkalna, Orgel 

Chöre des Bayerischen Rundfunks und des 

Norddeutschen Rundfunks 

Leitung: Thomas Hengelbrock 

„Zum Raum wird hier die Zeit“ 

Eine Hommage an den neuen Konzertsaal 

Werke von Ludwig van Beethoven, Emilio 

de’ Cavalieri, Rolf Liebermann, Olivier 

Messiaen, Michael Praetorius, Wolfgang 

Rihm (Uraufführung), Richard Wagner und 

Bernd Alois Zimmermann 

▶ Seite 11 



Jazz aus Nürnberg: Live-Mitschnitte 

Das Trio Rom/Schaerer/Eberle beim vierten 

NUEJAZZ Festival in Nürnberg 

Mit Andreas Schaerer (Gesang), Martin 

Eberle (Trompete) und Peter Rom (Gitarre) 

Aufnahme vom 16. November 2016 

Moderation und Auswahl: Beate Sampson 





Robert Schumann: „Die Braut von Messina“, 

Ouvertüre (NDR Elbphilharmonie Orchester: 

Christoph Eschenbach); Ethel Smyth: Konzert 

(Marie Luise Neunecker, Horn; Saschko 

Gawriloff, Violine; NDR Radiophilharmonie: 

Uri Mayer); Dmitrij Kabalewskij: Symphonie 

Nr. 4 C-Dur (NDR Radiophilharmonie: Eiji 

Oue); Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquintett 

g-Moll, KV 516 (Kathrin Rabus, 

Friederike Stoesser, Violine; Jutta Rübenacker, 

Michael Brockhaus, Viola; Jan-Henrik Rübel, 

Violoncello) 




g-Moll ‒ „Das Jahr 1905“ (WDR Sinfonieorchester 

Köln: Rudolf Barschai); Friedrich 

Wilhelm Michael Kalkbrenner: Klavierkonzert 

Nr. 2 e-Moll (Tasmanian Symphony 

Orchestra, Klavier und Leitung: Howard 

Shelley); Sergej Prokofjew: „Leutnant Kijé“, 

op. 60 (Bergen Philharmonic Orchestra: 

Andrew Litton) 



Leopold Mozart: Sinfonia G-Dur (Bayerische 

Kammerphilharmonie: Reinhard Goebel); 

Jean Philippe Rameau: „Dardanus“, Suite 

(Orchestra of the 18th Century: Frans 

Brüggen); Carl Maria von Weber: Klarinettenquintett 

B-Dur, op. 34 (Sharon Kam, 

Klarinette; Sinfonia Varsovia: Gregor Bühl) 



William Byrd: „Gipsies round“ (The Harp 

Consort); Cesare Pugni: „Pas de quatre“ 

(Erich Gruenberg, Violine; London Symphony 

Orchestra: Richard Bonynge); 

Jean-Baptiste Lully: Fünf Entrées zu „Serse“ 

von Francesco Cavalli (Musica Antiqua Köln: 

Reinhard Goebel); Josef Strauß: „Sphärenklänge“, 

Walzer, op. 235 (Wiener Philharmoniker: 

Carlos Kleiber); Vincenzo Bellini: 

Oboenkonzert Es-Dur (Christoph Hartmann, 

Oboe; Ensemble Berlin); Charles Gounod: 

Symphonie Nr. 1 D-Dur, Finale (Saint Paul 

Chamber Orchestra: Christopher Hogwood) 

mittwoch 

Podcast 

Surround 


Do 12. Januar Tagestipps 

9.05 Uhr 

Vom Zehnt bis zur Teesteuer 

21.00 Uhr 

Musik-Kabarett 

Ab dem Mittelalter wurden einige Herrscher richtig kreativ, wenn es darum ging, den 

Staatssäckel zu füllen. Brücken-, Wege- oder Fußgeld sind noch naheliegend. Kurioser 

ist die Fenstersteuer, wegen der viele Hausbesitzer in Frankreich einige ihrer Fenster 

kurzerhand zumauerten. Maike Brzoska erzählt die Geschichte der Steuern. 

–– 

Bayern 2 

radioWissen: Gerechte Steuern 

90 Min. 


19.05 Uhr 

Italienreisende 

Fast alle waren in Italien, dem Sehnsuchtsland 

deutscher Musiker und Komponisten – und die 

meisten mit großer Begeisterung: Händel und 

Hasse, Mozart, Mendelssohn, Franz Liszt oder 

Hans Werner Henze. Markus Vanhoefer berichtet. 

–– 


Klassik Plus: „Kennst Du das Land, wo die 

Zitronen blühn?“, 55 Min. 

br-klassik.de/klassikplus 

Großkopferte Politiker, lukullische Sterneköche 

oder geldgierige Chirurgen – 

alle kriegen bei der Couplet-AG ihr Fett 

weg! Mit fröhlichen Melodien und bösen 

Texten stochern die vier Musik- 

Kabarettisten in heimischen Gefilden. 

Der „Tatort Bayern“ wird satirisch auseinandergenommen 

und frech pointiert 

wieder zusammengesetzt. 

–– 


Couplet-AG: Tatort Bayern 



Fotos: dilynn/Fotolia, BR/Couplet-AG, dynamixx/Fotolia, 


Fernsehen 

12. Januar 

Do 


ARD-alpha 


Die perfekte Kathi 


7.20 Tele-Gym 



8.35 Tele-Gym 

Integrales Qi Gong 






in Hamburg 


10.30 Wilde Pyrenäen – Berge des Lichts 


Ein Dorf im Kartschal-Gebirge 

12.00 Katz und Hund 


Regie: Dieter Berner 


Anfang oder Ende? 








aktuell 






Heimwerker Gerstl? 


20.15 quer 

... durch die Zukunft 

21.00 Couplet-ag 

Tatort Bayern 


22.00 Capriccio 

Das Kulturmagazin des BR Fernsehens 

22.30 Ringlstetter 

23.15 Woidboyz on the Road 

Per Anhalter durch Bayern 

23.45 PULS 

Qualitätsfernsehen deines Vertrauens 

0.15 Startrampe 

Musik und Newcomer 


0.55 Heimatsound Concerts – 

Banda Internationale 

aus dem Passionstheater in Oberammergau 

1.55 Katz und Hund 


Regie: Dieter Berner 



3.50 quer 

4.35 Capriccio 




6.00 Tele-Gym 

ZEN-Meditation 


Feldwebel bei der Bundeswehr 

6.30 Logistik heute 

Der globalisierte Handel 

6.45 Die Rechte der Tiere 

Tierzucht und Tierhaltung ohne Qualen 


Der Snowboard-Check 



Taj Mahal 


Grundlagen Bruchzahlen 


Bruchzahlen addieren und subtrahieren 


The Election Campaign 


La lettera 


9.00 tELEKOLLEG Englisch 

Fast Track English 

Sport in Winter 


Gesellschaftliche Folgen der Digitalisierung 

(1/2) 

Diskriminierung mittels Algorithmen? 



10.15 odysso extra 

Marcelo – Der Weg zurück ins Leben 




Sehenswürdigkeiten 


13.00 alpha-Forum: Tobias Bonhoeffer 

Direktor am Max-Planck-Institut für Neurobiologie 

13.45 Ein Jahr auf dem Bauernhof (1/4) 

Winter und Frühling 

14.00 Physik bewegt: Eishockey 

14.05 Unterwegs mit... 

einem Imam 

14.15 Le petit gnome (1/6) 

Le petit gnome et le pêcheur 



Der Skisprung-Check 


Vasco da Gama 


Wald, Wein und Burgen – die Geschichte der 

Pfalz 

16.00 W wie Wissen 

Iss dich fit! 

16.30 nano 


17.00 Die 4 Elemente (10/16) 




Wer verdient, was er verdient? 


Kommentar, Glosse 

18.15 Wie Bilder richtig scharf werden 

Linsen und Spiegel 1 

18.30 tELEKOLLEG Chemie 

Chemisches Gleichgewicht 

19.00 alpha-Campus magaZIN 

Besser Lernen 




Themenschwerpunkt: „Geld“ 

20.15 alpha-Forum: Franz-Christoph Zeitler 

Ehem. Vizepräsident Deutsche Bundesbank 


Rente – wie Sie am meisten rausholen 


Hermann von Helmholtz 


Wald, Wein und Burgen – die Geschichte 

der Pfalz 



0.00 alpha-Campus – Wissenschaft für Schlaflose 

Licht und Leben 


Earth-Views 


Earth-Views 


Earth-Views 

donnerstag 


Do 

12. Januar 

Radio 




donnerstag 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Region 



Oberbayern, 










9.30 / 10.30 / 11.30 










10.05 u.a. „Clever kochen“ ‒ 

Tipps und Tricks mit Sternekoch 

Alexander Herrmann 




siehe 6.30 



siehe 6.30 



Lehmann 

13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 











Live und unplugged 




Europahymne 




und 80er 


















Die Geschichte der Steuern 

Zugemauerte Fenster und 

gestutzte Bärte 

Studiogespräch: 

Steuern und Gerechtigkeit 







Zurück zu Kraut und Rüben ‒ 

Nur regionale und saisonale 

Ernährung macht nachhaltig 

Sinn 

und anderes 


▶ Seite 20 



Hörerforum 







zwei Regionen 




14.05 kulturLeben 

Das Wochenende in Bayern 



Sandelholz 

Der Duft der Ewigkeit 

Mit Düften heilen 

Wie Riechen Körper und Geist 

beeinflusst 













Verkehr 



Forschung 

Verdrängtes Erbe 

Vom Umgang mit kolonialen 

Sammlungen 

Von Michael Stang 


Wer weiß es? 

Die Ratesendung auf 

radioMikro 





20.03 radioThema 

Sahara-Kassiber 

Notizen aus dem größten 

Land Afrikas: Algerien 

Von Wolf Gaudlitz 


21.05 radioTexte am Donnerstag 

H. G. Wells: Krieg der Welten 

(1/7) 

Ein Buch, das Geschichte 

geschrieben hat, eine Frage, 

die offen geblieben ist: Was, 

wenn die Erde von Außerirdischen 

angegriffen wird? 

Andreas Fröhlich mit einer 

virtuosen Lesung des Kultromans 

von H. G. Wells 

Redaktion und Moderation: 

Judith Heitkamp 










13.1.1957 ‒ Erste Pluto-Platten, 

später Frisbee-Scheiben 


Fränkische Komponisten 

Karola Obermüller: „Nichts 

Fettes nichts Süßes"; H. E. 

Erwin Walther: Neun Stücke; 

Christoph Wünsch: Vier Stücke; 

Armin Fuchs: Interlude 

VIII (..für Dich ‒ ohne Dich); 

Franz Schillinger: „Insisting 

Voices II"; Dieter Buwen: 

Streichquartett 1992; Rainer 

Rubbert: „obstacle 1078“ 





Morgen 



Seelemann 




5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 








im Radio 








Kreutzer 



im Radio 




Gstöttner 

13.30 / 14.30 / 15.30 






& Roman Roell 

16.30 / 17.30 / 18.30 



Theile! 



Menschen 


Theile 



in Bayern 3 





von Puls 






Radio 

12. Januar 

Do 



6.05 Allegro 









12.1.1896: Bei einem Konzert mit Werken 

von Brahms und Bruckner liefern sich 

Brahmsianer und Brucknerianer 

Applausschlachten 






Rundfunks 

Johann Wilhelm Hertel: Konzert (Stefan 

Schilli, Dieter Salewski, Oboe; Eberhard 

Marschall, Michael Döringer, Fagott; Hannes 

Läubin, Trompete); Antonín Dvořák: Terzett 

C-Dur, op. 74 (Key-Thomas Märkl, Leopold 

Lercher, Violine; Klaus-Peter Werani, Viola); 

Richard Wagner: „Siegfried-Idyll“ (Rafael 

Kubelík) 


Wolfgang Amadeus Mozart: „Die Zauberflöte“, 

Ouvertüre (Bernard Haitink); Robert 

Schumann: Klavierquartett Es-Dur, op. 47 

(Gilead Mishory, Klavier; Michael Friedrich, 

Violine; Anja Kreynacke, Viola; Stefan Trauer, 

Violoncello); Richard Strauss: Hornkonzert 

Es-Dur, op. 11 (Johannes Ritzkowsky, Horn; 

Colin Davis); Ludwig van Beethoven: 

Symphonie Nr. 3 Es-Dur ‒ „Eroica“ (Mariss 

Jansons) 






Peter Schreier besingt die Entfernte ‒ das 

New Philharmonia Orchestra genießt den 

Rosengarten ‒ Jacques Offenbach lässt die 

Schneeflocken tanzen ‒ und anderes 




Konzert der Wiener Philharmoniker 

Leitung: Christoph Eschenbach 

Solistin: Lisa Batiashvili, Violine 

Ludwig van Beethoven: „Egmont-Ouvertüre“, 

op. 84; Johannes Brahms: Violinkonzert 

D-Dur, op. 77; Robert Schumann: 

Symphonie Nr. 2 C-Dur 

Aufnahme vom 20. Mai 2016 im 

Musikverein, Wien 


Franz Liszt: Variationen über Motive von 

Johann Sebastian Bach (David Theodor 

Schmidt, Klavier) 




CD-Tipp 

Mit Uta Sailer 



12.1.1896: Bei einem Konzert mit Werken von 

Brahms und Bruckner liefern sich Brahmsianer 

und Brucknerianer Applausschlachten 




17.40 CD-Tipp 



Isaac Stern, Violine 

Ludwig van Beethoven: Romanze F-Dur, 

op. 50 (Boston Symphony Orchestra: Seiji 

Ozawa); Wolfgang Amadeus Mozart: 

Klavierquartett Es-Dur, KV 493 (Emanuel Ax, 

Klavier; Jamie Laredo, Viola; Yo Yo Ma, 

Violoncello); Antonio Vivaldi: Konzert F-Dur, 

R 551 (Pinchas Zukerman, Itzhak Perlman, 

Violine; New York Philharmonic Orchestra: 

Zubin Mehta) 


19.05 KlassikPlus 

„Kennst Du das Land, wo die Zitronen 

blühn?“ 

Deutsche Komponisten in Italien 

Von Markus Vanhoefer 



Philippe Boucly, Flöte; Trio Coriolis 

Ferdinand Ries: Flötenquartett C-Dur, 

op. 145, Nr. 1; Ludwig van Beethoven: 

Streichtrio c-Moll, op. 9, Nr. 3; Hans Krása: 

Passacaglia und Fuge für Streichtrio; Anton 

Webern: Streichtrio, op. 20; Wolfgang 

Amadeus Mozart: Flötenquartett A-Dur, 

KV 298 

Aufnahme vom 18. Dezember 2016 in der 

Evangelischen Akademie Tutzing 



Studio für Musik 

David Hudry: „Intersections“ (ensemble 

recherche); Birke J. Bertelsmeier: „Zwei 

Amoretten“ (Birke J. Bertelsmeier, Lukas 

Maria Kuen, Julian Riem, Paul Rivinius, 

Klavier); Pablo Quaß: „Polarlichter"; Caspar 

Johannes Walter: „Eisklänge"; Pablo Quaß: 

„Schwebende Fäden“ (ensemble trioLog 

münchen); Henry Cowell: „Vestiges“ (Sabine 

Liebner, Klavier); Anonymus: „Arirang“ 

(Novus String Quartet) 



All that Jazz 

Mit Ralf Dombrowski 




Johannes Brahms: Zwei Ungarische Tänze 

(Münchner Rundfunkorchester: Roberto 

Abbado); César Franck: Symphonie d-Moll 

(Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks: Zdeněk Mácal); Leoš Janáček: 

„Glagolitische Messe“ (Evelyn Lear, Sopran; 

Hilde Rössel-Majdan, Alt; Ernst Haefliger, 

Tenor; Franz Crass, Bass; Chor und Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks: 

Rafael Kubelík); Joseph Haydn: Symphonie 

Nr. 104 D-Dur ‒ „Salomon“ (Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks: 

Mariss Jansons) 



Ottorino Respighi: „Trittico botticelliano“ 

(Orpheus Chamber Orchestra); Friedrich 

Smetana: Streichquartett Nr. 1 e-Moll ‒ 

„Aus meinem Leben“ (Bennewitz Quartet); 

Giuseppe Martucci: Klavierkonzert b-Moll, 

op. 66 (Carlo Bruno, Klavier; Orchestra 

Filarmonica della Scala: Riccardo Muti); 

Georg Philipp Telemann: Orchestersuite 

C-Dur ‒ „Hamburger Ebb’ und Flut" 

(Le Concert des Nations: Jordi Savall) 



Arcangelo Corelli: Concerto grosso D-Dur, 

op. 6, Nr. 1 (Ensemble 415: Jesper Christensen); 

Otto Nicolai: „Der Tempelritter“, 

Ouvertüre (Bamberger Symphoniker: Karl 

Anton Rickenbacher); Frédéric Chopin: 

Klavierkonzert Nr. 2 f-Moll (Ivo Pogorelich, 

Klavier; Chicago Symphony Orchestra: 

Claudio Abbado) 



Johann Strauß: „Der Zigeunerbaron“, 

Ouvertüre (Concertgebouw-Orchester 

Amsterdam: Nikolaus Harnoncourt); 

François Couperin: „Les tricoteuses“ 

(Alexandre Tharaud, Klavier); Giuseppe 

Sammartini: Concerto grosso A-Dur, op. 2, 

Nr. 1 (Les Muffatti: Peter Van Heyghen); 

Lucas Ruiz de Ribayaz y Foncea: „Jácaras“ 

(L’Arpeggiata); François-Joseph Gossec: 

Symphonie B-Dur, op. 6, Nr. 6 (Münchner 

Rundfunkorchester: Marcello Viotti); 

Carl Czerny: Variationen über „La Ricordanza“, 

op. 33 (Alexis Weissenberg, Klavier) 

donnerstag 

Podcast 

Surround 


Fr 13. Januar Tagestipps 

23.05 Uhr 

Jazz mit Drehleier 

Der österreichische Saxophonist und 

Klarinettist Christoph Pepe Auer präsentiert 

in einem Konzert Eigenkompositionen 

und Lieblingssongs seiner Jugend 

in elektrojazzigem Gewand. Seine Begleiter 

sind Gregor Hilbe (Schlagzeug 

und Electronics), Christian Bakanic 

(Akkordeon und Klavier)und Matthias 

Loibner (Drehleier) – der Mix aus Jazz, 

Weltmusik und Elektronik lässt aufhorchen. 

Die „Jazztime“ sendet einen 

Mitschnitt. 

11.15 Uhr 

Orchideengarten am Watzmann 

–– 


Jazztime: BR Jazzclub live, 55 Min. 

br-klassik.de/jazztime 

15.00 Uhr 

Das Leben aufräumen 

Das Moderatorenduo Birgit Klaus und 

Dennis Wilms (links) hat im Studio den 

Bestsellerautor Werner Tiki Küstenmacher 

(rechts) und den Soziologen Harald 

Welzer zu Gast. Sie erörtern, wie das 

Entrümpeln und das einfachere Leben, 

das Abwerfen von Ballast, auch die 

Seele entlastet. 

–– 

ARD-alpha 

Planet Wissen: Wie Entrümpeln die 

Seele befreit, D 2016, 60 Min. 

ard-alpha.de 

Die Frauenschuh-Orchidee (Foto) ist ein besonders schönes Exemplar der heimischen 

Orchideen. Selten sind sie fast alle. Am Fuße des Watzmanns finden sich sogar tropische 

Orchideen – in der Gärtnerei von Giselher Cramer, der dort unter Glasdächern 

einen tropischen Garten Eden geschaffen hat. Weitere Themen in der Sendung 

„Querbeet Classix“: ein Garten im Winter, Radieschensprossen heranziehen, Wachsblumen 

und ein Ausblick aufs Gartenjahr. 

–– 


Querbeet Classix, D 2016, 45 Min. 


Fotos: BR, SWR/Brigitte Karwath 


Fernsehen 

13. Januar 

Fr 


ARD-alpha 




7.20 Tele-Gym 

Gesunder Rücken 


8.35 Tele-Gym 

Fit – auch ohne Sport 





Geschichten aus dem Tierpark Hagenbeck in 

Hamburg 

10.30 Geheimnisvolle Welten – 

Nachts in Dschungel und Pampa 

11.15 Querbeet Classix 

12.00 Inseln vor dem Wind 




Übermut tut selten gut 







17.30 Abendschau – Der Süden/Frankenschau 

aktuell 



19.00 Unser Land 

19.30 Heimatrauschen 


20.15 Brettl-Spitzen II 

eine Volkssänger-Revue 


22.00 30 Jahre Fastnacht in Franken 

Die Newcomer 

▶ Seite 17 

22.45 Fredl Fest – Das Beste 

Melankomisches Musikkabarett 

23.30 Schade, dass du eine Kanaille bist 

Regie: Alessandro Blasetti 

Spielfilm, Italien 1955 


1.10 Inseln vor dem Wind 



2.40 30 Jahre Fastnacht in Franken 

Die Newcomer 





6.00 Tele-Gym 


6.15 Ein Jahr auf dem Bauernhof (1/4) 

Winter und Frühling 

6.30 Physik bewegt: Eishockey 

6.35 Unterwegs mit... 

einem Imam 

6.45 Le petit gnome (1/6) 

Le petit gnome et le pêcheur 



Der Skisprung-Check 


Vasco da Gama 


Kommentar, Glosse 

7.45 Wie Bilder richtig scharf werden 

Linsen und Spiegel 1 


The Helpful Neighbour 

8.30 Hablamos Español (23/39) 

Bei der Renovierung einer Wohnung 

Spanisch für Anfänger 

9.00 TELEKOLLEG Chemie 

Chemisches Gleichgewicht 

9.30 alpha-Campus MAGAZIN 

Besser Lernen 


Hermann von Helmholtz 

10.15 Recht so! 

10 Tipps zum Thema Mieten & Vermieten 


Wald, Wein und Burgen – die Geschichte 

der Pfalz 


Freizeit 


Themenschwerpunkt: „Geld“ 

13.00 alpha-Forum: Franz-Christoph Zeitler 

Ehem. Vizepräsident Deutsche Bundesbank 

13.45 Namenstage im Januar 

14.00 ars poetica 

Uwe Timm – Ein Stilporträt 


Der Stunt-Check 

14.55 TagesTierSchau 

Kugelschreiber 


Weniger ist mehr: Wie entrümpeln die Seele 

befreit 



16.30 nano 






Rente – wie Sie am meisten rausholen 

18.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und 

Technik 

Die dynamoelektrische Maschine von 

Werner von Siemens 

18.15 Les grandes dates de la science et de la 

technique 

Werner von Siemens – la dynamo 

18.30 TELEKOLLEG Sozialkunde 

Haben oder Sein: Die Zukunft der Arbeit 

19.00 Denker des Abendlandes 

Über Philosophie 

Harald Lesch und Wilhelm Vossenkuhl im 

Gespräch 

19.30 Kulturjournal 

Neues aus der Kulturszene und vom Büchermarkt 


Themenabend „Erster Weltkrieg“ ▶ Seite 18 

20.15 alpha-Forum: Jörn Leonhard 

Historiker, Universität Freiburg 

21.00 Im Westen nichts Neues 


Regie: Lewis Milestone 

23.15 Das Profil: Erich Maria Remarque 


23.45 alpha-Österreich: Zum Himmel 

wir marschieren 

0.30 In Europa gehen die Lichter aus 

Dramatische Collage nach Originalquellen 

aus dem Ersten Weltkrieg 

2.20 In Europa gehen die Lichter aus – 

Ein Totentanz 

Ein deutsch-französisches Theaterprojekt 

3.05 Noch 30 Tage bis zum Krieg 

Das Deutsche Kaiserreich und die Julikrise 

1914 

3.20 Die Fernsehtruhe: Luis Trenker erzählt 

Erster Weltkrieg 

3.50 Die Fernsehtruhe: Luis Trenker erzählt 

Erster Weltkrieg und Nachkriegsjahre 


4.50 kinokino 

Das Filmmagazin im BR Fernsehen 


Earth-Views 


Spectacular Waterfall 

freitag 


Fr 

13. Januar 

Radio 




freitag 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Region 



Oberbayern, 










9.30 / 10.30 / 11.30 













siehe 6.30 



siehe 6.30 



Lehmann 

13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 











Fritz und Hits 

Ihr Trip durch die Musikgeschichte 

mit Fritz Egner 





und 80er 



Europahymne 




und 80er 

















Ente gut ‒ alles gut! 

Neues aus dem Entenleben 

Das Huhn 

Begegnungen mit einem 

verkannten Tier 


13.1.1957 

Erste Pluto-Platten, später 

Frisbee-Scheiben 

▶ Seite 19 



Familie, Verbraucher, 

Gesundheit und Soziales 

Mit Freitagsforum ‒ 





Hörerforum 







zwei Regionen 




14.05 radioSpitzen 

Kabarett und Comedy 

radioSpitzen live vor Ort in 

Landsberg am Lech (1) 

Mit Maxi Schafroth, Rolf 

Miller und Philipp 

Scharrenberg 

Aufnahme vom 24. November 

2016 im Stadttheater Landsberg 

am Lech 

Wh. am Samstag, 14. Januar 

2017, 20.05 Uhr 

Teil 2: Freitag, 3. Februar 2017 

▶ Seite 17 


15.05 schalom 

Jüdischer Glaube ‒ Jüdisches 

Leben 

15.20 sozusagen! 

Bemerkungen zur deutschen 

Sprache 

15.30 Nahaufnahme 

Die Reportage 

Wh. am Sonntag, 15. Januar 

2017, 13.30 Uhr 



Wh. am Samstag, 14. Januar 

2017, 22.05 Uhr 






Verkehr 



Forschung 




Mit klaro ‒ Nachrichten für 

Kinder 






21.05 hör!spiel!art.mix 

Spielverderber unerwünscht 

Von Carl-Ludwig Reichert 

Mit Christine Davis, Ellen 

Xenakis, Jochen Breiter und 

Waldemar Müller 

Regie: Hans Gerd Krogmann/ 

Johannes Hertel 

SWF 1970 

Vom Process zum Schloss 

Klaus Buhlert im Gespräch 

mit Herbert Kapfer (1) 

BR 2016 

22.30 Notizbuch – Freitagsforum 

Wh. vom Vormittag, 10.05 Uhr 



Die Stunde für anspruchsvolle 

Popmusik 





Morgen 



Seelemann 




5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 




6.40 Wahrheit oder Pflicht? 





Im Radio 








Kreutzer 



Im Radio 




Gstöttner 

13.30 / 14.30 / 15.30 






& Roman Roell 

16.30 / 17.30 / 18.30 


19.00 Bayern 3 Chartshow 

Die offiziellen bayerischen 

Verkaufs-Charts plus die 

neuesten Tracks der Woche 





von Puls 






Radio 

13. Januar 

Fr 



6.05 Allegro 









13.1.1989: Daniel Barenboim wird noch vor 

seinem Amtsantritt als Leiter der Bastille- 

Oper entlassen 






Joachim Raff: Concert Ouvertüre F-Dur, 

op. 123 (Staatliche Philharmonie Košice: Urs 

Schneider); Joseph Haydn: Streichquartett 

D-Dur, op. 76, Nr. 5 (Quatuor Mosaïques); 

Claude Debussy: „La mer“ (Orchestre du 

Capitole de Toulouse: Michel Plasson) 


Niccolò Paganini: Violinkonzert Nr. 1 D-Dur 

(Midori Gotō, Violine; London Symphony 

Orchestra: Leonard Slatkin); Carl Philipp 

Emanuel Bach: Symphonie D-Dur, Wq 183, 

Nr. 1 (Ensemble Resonanz: Riccardo Minasi); 

Anton Reicha: Quintett g-Moll, op. 91, Nr. 4 

(Albert-Schweitzer-Quintett); Francis 

Poulenc: Sinfonietta (Orchestre National 

de France: Charles Dutoit) 






Das New London Orchestra feiert eine 

portugiesische Party ‒ Kiri Te Kanawa singt 

Gershwin ‒ die Labèque-Schwestern tanzen 

ums Feuer ‒ und anderes 




Johann Strauß: „Sans-Souci-Quadrille“, op. 63 

(ORF-Symphonie-Orchester: Peter Guth); 

Sergej Rachmaninow: Klavierkonzert g-Moll, 

op. 40 (Lise de la Salle, Klavier; Philharmonia 

Zürich: Fabio Luisi); Carl Maria von Weber: 

Symphonie Nr. 2 C-Dur (Münchner Rundfunkorchester: 

Hansjörg Schellenberger); 

Wolfgang Amadeus Mozart: Sonate B-Dur, 

KV 333 (William Youn, Klavier); Max Bruch: 

„Schottische Fantasie“ (UIf Hoelscher, Violine; 

Bamberger Symphoniker: Bruno Weil) 




CD-Tipp 

Mit Uta Sailer 



13.1.1989: Daniel Barenboim wird noch vor 

seinem Amtsantritt als Leiter der Bastille- 

Oper entlassen 




17.40 CD-Tipp 



Jean-Guihen Queyras, Violoncello 

Antonín Dvořák: Rondo g-Moll, op. 94 

(BBC Symphony Orchestra: Jiří Bělohlávek); 

Claude Debussy: Scherzo (Alexandre 

Tharaud, Klavier); Johann Nepomuk 

Hummel: Klaviertrio G-Dur, op. 65 (Andreas 

Staier, Klavier; Daniel Sepec, Violine); Peter 

Tschaikowsky: Variationen A-Dur über ein 

Rokoko-Thema, op. 33 (BBC Symphony 

Orchestra: Jiří Bělohlávek)); Franz Schubert: 

„Wiegenlied“, D 498 (Alexandre Tharaud, 

Klavier) 


19.05 Das Musik-Feature 

Das betörend schöne Skandalprojekt 

Die Hamburger Elbphilharmonie 

Von Sylvia Schreiber 

Wh. am Samstag, 14. Januar 2017, 14.05 Uhr 

▶ Seite 11 




Rundfunks 

Leitung: Bernard Haitink 

Felix Mendelssohn Bartholdy: „Meeresstille 

und glückliche Fahrt“, Ouvertüre D-Dur; 

Gustav Mahler: Symphonie Nr. 3 d-Moll 

(Gerhild Romberger, Mezzosopran; Augsburger 

Domsingknaben; Frauenchor des 

Bayerischen Rundfunks) 


22.05 Orgelmusik 

Max Reger: „Wie schön leuchtet der 

Morgenstern“, op. 40, Nr. 1 (Klemens 

Schnorr); Franz Liszt: „St. François de Paule 

marchant sur les flots“ (Peter Kofler); 

Gustav Adolf Merkel: Sonate h-Moll, op. 178 

(Halgeir Schiager) 


Live aus dem JaZZCLUB DER mÜNCHNER „UntERFaHRt“: 


BR Jazzclub ‒ Live 

„Songs I like“ 

Der österreichische Saxophonist und 

Klarinettist Christoph Pepe Auer präsentiert 

Eigenkompositionen und Lieblingssongs 

seiner Jugend in elektrojazzigem Gewand 

zusammen mit Gregor Hilbe, Schlagzeug 

und Electronics, Christian Bakanic, 

Akkordeon und Klavier, und Matthias 

Loibner, Drehleier 

Moderation und Auswahl: Ulrich 

Habersetzer 




George Gershwin: Klavierkonzert F-Dur 

(Cécile Ousset, Klavier; SWR Radio-Sinfonieorchester 

Stuttgart: Neville Marriner); 

Heitor Villa-Lobos: „Bendita sabedoria“ 

(SWR Vokalensemble Stuttgart: Marcus 

Creed); Franz Schubert: Symphonie Nr. 6 

C-Dur (SWR Radio-Sinfonieorchester 

Stuttgart: Roger Norrington); Johann 

Martin Friedrich Nisle: Oktett D-Dur 

(Consortium Classicum); Leonard Bernstein: 

„West Side Story“, Melodienfolge (SWR 

Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: 

Neville Marriner) 



Luigi Cherubini: Streichquartett Nr. 3 d-Moll 

(Quartetto Savinio); Robert Schumann: 

Blumenstück Des-Dur, op. 19 (Svjatoslav 

Richter, Klavier); Anton Bruckner: Symphonie 

Nr. 9 d-Moll (Münchner Philharmoniker: 

Sergiu Celibidache) 



Enrique Granados: „Andaluza“, op. 37, Nr. 5; 

„Danza triste“, op. 37, Nr. 10 (Andrés Segovia, 

Gitarre); Bohuslav Martinu: „Spalicek“ 

(Staatliches Philharmonisches Orchester 

Brünn: Charles Mackerras) 



John Field: Nocturne F-Dur (Míceál 

O’Rourke, Klavier; London Mozart Players: 

Matthias Bamert); Michail Glinka: „Ruslan 

und Ludmilla“, Tänze in Nainas Schloss (UdSSR 

Sinfonieorchester: Jewgenij Swetlanow); 

Giovanni Gabrieli: Canzon primi toni a 8 

(His Majestys Sagbutts and Cornetts); 

Georges Bizet: Symphonie C-Dur, Allegro 

vivace (Orchestre National de France Paris: 

Seiji Ozawa); Francesco Geminiani: 

Concerto grosso B-Dur (Academy of Ancient 

Music: Andrew Manze); Jacques Offenbach: 

„Die schöne Helena“, Ouvertüre (Berliner 

Philharmoniker: Herbert von Karajan) 

freitag 

Podcast 

Surround 


31. Dezember ‒ 13. Januar 

Radio 

Digital Radio 

Digital Radio 

Digital Radio 

B5 aktuell 

BR Heimat 

Bayern plus 

Puls 

Montag bis Samstag 

6.00-0.00 Sendeschema 

täglich: 

0.05-6.00 ARD-Infonacht 

von MDR AKTUELL 

Montag bis Freitag Ausnahmen 

7.20/17.20 B5 Thema des Tages 

(9.-13.1.) 

21.50/23.50 themen und Termine 

22.50 B5 Sport kompakt 

Samstag Ausnahmen 

6.09/8.09 Freizeitwetter 

17.50/23.50 B5 Sport 

22.50 B5 Sport kompakt 

Samstag, 31.12.2016 

6.00-0.00 Sendeschema 

12.00-0.00 Notizen aus aller Welt 

Jeweils zur vollen und halben Stunde 

Nachrichten und Verkehr 

Sonntag, 1.1.2017 

6.00-0.00 Jahresrückblicke der 

Fachredaktionen 

Jeweils zur vollen und halben Stunde 

Nachrichten und Verkehr 

Informationen zum Sonderprogramm 

finden Sie unter br.de/b5aktuell 

Sonntag, 8.1.2017 

.00/.30 Nachrichten 

.29/.59 Verkehr 

9.00/12.00/18.00/22.00 

Das Aktuelle 

15.05/18.15/19.05/22.15 

Der Sport 

6.05/20.05 Religion und 

orientierung 

6.35 Für Bergsteiger 

7.05/22.35 aus Landwirtschaft 

und Umwelt 

7.35/17.05 Das Fitnessmagazin 

8.05/23.05 Politik und Hintergrund 

9.15/12.15 Der Funkstreifzug 

9.35 Das Gesundheitsmagazin 

10.05/19.35 Die Landespolitik 

10.35 Das Magazin für Wirtschaft 

und Soziales 

11.05 Dossier Politik 

12.35/21.05 Die Kultur 

13.05 Das interkulturelle 

magazin 

13.35 aus Wissenschaft und 

technik 

14.05 Das Medienmagazin 

14.35/21.35 Die B5 Reportage 

15.35 Das Campusmagazin 

16.05 Das Verbrauchermagazin 

16.35/20.35 Das Computermagazin 

17.35 aus Bayern 

18.35 Das Netzmagazin 

Montag bis Freitag 


8.05 Volksmusik am Vormittag 

10.05 Habe die Ehre! 

12.05 BR Heimat aktuell 

14.05 Obacht!Tradimix 

Montag: 14.05-15.00 

Neues aus Lansing 

16.05 Servus! 

Freitag: Musik und Gäste 

18.05 Fränkisch vor 7 

19.05 Feierabend 


20.03 Auf d Nacht 

21.05 Aufdraht 

22.05 Nachtlicht 

Samstag 



9.05 Wald und Gebirge 

11.05 Bayernchronik (7.1.) 

12.05 treffpunkt Blasmusik 

13.05 Schmankerl Wh. um 22.05 

14.05 tradimix & Liedermacher 

15.05 Kaffeehaus / 

Fränkische Gschichten 

16.05 Servus! 




20.05 Blasmusik-Konzert 

21.05 Musiksalon 

22.05 Schmankerl 


Sonntag 



8.05 Festliche Volksmusik 



10.05 Festliche Volksmusik 

11.05 so schön klingt Blasmusik 


12.03 So schön klingt Blasmusik 


14.05 Tradimix & Liedermacher 

Wh. um 22.05 

15.05 Bayern – Land und Leute 

16.05 Schätze aus dem Schallarchiv 

17.05 Kaffeehaus 




20.05 Heimat lesen 

21.05 ade zur guten Nacht 

22.05 tradimix & Liedermacher 


Immer zur vollen Stunde 

Nachrichten, Wetter 

31.12.2016, 1. und 6.1.2017 


an den Feiertagen finden Sie unter 

br.de/br-heimat 


7.05 Bayern plus – Der Vormittag 

Das Wichtigste aus Bayern 

und der Welt, Service und 

interessante Gäste 

7.30 / 8.30 / 9.30 / 10.30 

Bayernnachrichten, Wetter 

11.05 Bayern plus – Elf bis drei 

Schlager und Aktuelles aus 

Bayern 

11.30 / 12.30 / 13.30 / 14.30 

Bayernnachrichten, Wetter 

15.05 Bayern plus – Der Nachmittag 

18.05 Bayern plus – Meine Schlager 

hören 

Freitag: 19.05-21.00 

Bayern plus – Deutsche 

Schlagerparade Wh. Sa. 12.05 

Mit Harry Blaha 

21.05-22.00 

Bayern plus – Showbühne 

Mit Wolfgang Aschenbrenner 


hören 

Samstag 

8.05 Bayern plus – 

Der Samstagvormittag 

Tipps für Freizeit und 

Gesundheit 

12.05 Bayern plus – Deutsche 

Schlagerparade 

Wh. vom Freitag, 19.05 


hören 


hören 

Sonntag 

10.05 Bayern plus – Das Sonntagsgespräch 

12.05 Bayern plus am Sonntag 

Wir erfüllen Musikwünsche 


hören 


hören 

Immer zur vollen Stunde 

Nachrichten, Wetter, Verkehr 




br.de/bayern-plus 

Digital Radio 

Bayern Verkehr 

Aktuelle Verkehrsmeldungen 


7.00 Hochfahren 

10.00 Freundeskreis 

15.00 Filter 

19.00 Plattenbau 

Freitag: 

18.00 Die Puls Hitparade 

20.00 Die OK KID Show (1. Fr.) 

Die Fatoni Show (2. Fr.) 

Die Liquid & Maniac Show (3. Fr.) 

Die Roger Rekless Show (4. Fr.) 

Puls Spezial (5. Fr.) 


0.00 RuhePuls 

Samstag, 7.1. 


12.00 Netzfilter 

Wh. am Sonntag, 18.00 

14 .00 Plus1 

18.00 Puls Spezial 

Wh. am Sonntag, 12.00 

20.00 Urbane Geräusche 

22.00 Kammerflimmern 

DJ Session 

0.00 sounds Supreme 

2.00 RuhePuls 

Sonntag, 8.1. 


12.00 Puls Spezial 

14.00 Plus1 

18.00 Netzfilter 

Wh. vom Samstag, 12.00 

20.00 Woidnoize 

22.00 In die Nacht mit Stephan 

Rehm und Simon Frontzek 

0.00 RuhePuls 




br.de/puls 

Digital Radio 

B5 plus 

wie B5 aktuell 

Abweichungen bei Live- 

Übertragungen möglich 

82 – BR-Magazin 

Digitalradio – Empfang mit einem DAB+ fähigen Radiogerät Podcast Surround

Fotos: Sylvia Bentele, colourbox/Poprotskiy Alexey 

Greifglied 

Polizeipatrouille 

sagenh. 

Insel im 

hohen 

Norden 

ugs.: 

heran 

franz. 


† 1951 

Stylingprodukt 

für die 

Haare 

Zierpflanze, 

Nieswurz 

Tempo 

eines 

Pferderennens 

dt. 

Physiker 

† 1854 

amerik. 


† 1849 

ungezwungen, 

lässig 

Farbton 

Musikhalle 

parasitischer 

Fadenwurm 

unbestimmter 

Artikel 

1 

Seemannsruf 

maschinenlesbarer 

Ausweis 

2 

13 

ein 

Halbaffe 

3 

Hilfe 

beim 

Feuermachen 

erzählende 

Versdichtung 

Donau- 

Zufluss 

14 

Schwarzdorn 

Schöpflöffel 

15 

4 

10 

Ausruf: 

hoppla! 

11 

5 

bayer.: 

Stoffrand 

Pferdegangart 

9 

Scherz, 

Spaß 

6 

Einheitenzeichen 

für 736 

Watt 

nichtswürdiger 

Mensch 

Sänger 

komischer 

Rollen 

ugs.: unmodern 

Störung d. Ver- 

Biorhythmus 

durch lung, 

samm- 

Fernflüge Sitzung 

hochfein, 

tadellos 

Reitermannschaft 

Unterholz, 

Buschwerk 

amerik. 


(Leon) † 

Garn, 

Gewebe 

auf 

gutes 

Aussehen 

bedacht 

griech. 

Vorsilbe: 

Leben(s)... 

Gebäude 

für 

Pferde 

schwed. 


† 1949 

bewegungseingeschränkt 

Neuordnung, 

Umgestaltung 

Stadt 

in Oberitalien 

weibl. 

Märchengestalt 

Fluss 

zur Donau, 

in 

Bayern 

Zugriff 

mit den 

Zähnen 

schott. 

Dichter 

(Walter) 

† 1832 

Einh. der 

Beleuchtungsstärke 

Nagelpflegeutensil 

Rollvorhang 

Die Auflösung des Rätsels aus Ausgabe 26 steht auf Seite 25, 

dort steht auch die Auflösung dieses Rätsels. 

Das BR-Programm im Netz 

Neues Internetangebot: www.br.de/programm 

12 

7 

8 

9 

10 

Ausdruck 

der 

Addition 

Menge v. 

1 Liter 

Bier 

(bayer.) 

11 

span. Ausruf 

Maler 

(Pablo) 

der Erschöpfung 

† 1973 

Schoßhund 

Musik: 

mehr 

Kurzform 

von 

Maria 

Initialen 

Hemingways 

† 1961 

heißer 

Jazz 

franz.: 

Insel 

Das Programm aller BR-Hörfunkwellen, von BR Fernsehen und ARD-alpha 

steht online: ausführlich und immer aktuell. Einfach anklicken, PDF laden 

und ausdrucken – für die ganze Woche im Voraus oder jeden Tag neu. 

Dies ist die letzte Ausgabe des BR-Magazins. 

2 

1 

6 

8 

12 

Berg, 

Hügel 

Figur aus 

„Wallenstein“ 

13 

5 

Flugzeugtreibstoff 

Hauptstadt 

von 

Hawaii 

14 

7 

kleiner 

Dolch 

Tier aus 

einem 

fernen 

Land 

® 

15 

4 

3 

s1517-27 

Auf geht’s 

– 

Abschiede 

Traurig, aber wahr 

– 

„Du pfeifst mir einfach, und wenn ich nicht 

angelaufen komme, weißt Du, dass ich 

Dich verlassen habe“, sagt Clov zu seinem 

Kumpel Hamm. In Samuel Becketts Drama 

„Endspiel“ suchen die beiden nach einem 

Ende für ihre Existenz. Hamm antwortet: 

„Du wirst nicht kommen und mir einen 

Abschiedskuss geben? (…) Woher weiß ich 

dann, dass Du nicht einfach tot in der Küche 

liegst?“ Clov findet, das käme aufs gleiche 

hinaus. Wenn etwas definitiv zu Ende 

ist, braucht es auch keinen Abschied. Aus, 

fertig. Ohne Tschüss. Man spart sich dadurch 

Kummer, denn seit Roger Whittaker 

weiß jeder: Abschied ist ein scharfes 

Schwert! Fortschritt kann es aber ohne Abschiede 

nicht geben, schrieb der Ökonom 

Adam Smith schon 1723 in „Der Wohlstand 

der Nationen“: Der Bauer mache nur Profit, 

wenn er sich von seinen Tieren verabschiede, 

und das Kapital könne nur dann 

zirkulieren und sich vermehren, wenn man 

es losließe. Es muss also sein, zumal im 

Zeitalter der Wirtschaftlichkeit. Um es mit 

Udo Jürgens zu sagen: „Dann kommt der 

große Abschied von der Zeit. Es gibt kein 

Wiedersehen.“ Theodor Fontane verordnete, 

dass Abschiedsworte so kurz sein 

sollten wie Liebeserklärungen. Paulo Coelho 

erklärt im letzten Satz seiner „Krieger 

des Lichts“, wie es geht: „Dann dankt der 

Krieger des Lichts seinen Weggefährten, 

atmet tief durch und schreitet aus, und ihn 

begleiten die Erinnerungen einer unvergesslichen 

Wanderung.“ In diesem Sinne 

verabschiedet sich die Redaktion des BR- 

Magazins nun und dankt für Ihre Treue. fe

BR-Magazin 27/2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?