Dorfblatt GEMEINDE KIENS

Vereine
Bild 1: v.l.n.r.: Dorfchronist Karl Pfeifhofer und Hauptmann
Efrem Oberlechner mit dem neuen Flurnamenbuch
ein und sagte, dass kein einziger faschistischer Ort- und
Flurnamen akzeptiert werden dürfe.
Die Grußworte des Südtiroler Schützenbundes überbrachte
Major Günther Obwegs, welcher das Vorhaben
der Kompanie lobte.
Viele Fotos, die vollständige Auflistung aller Flurnamen
sowie deren Herkunft und Bedeutung machen das Werk
zu etwas ganz Besonderem. Dem Buch beigelegt sind außerdem
zwei Flurnamenkarten, auf denen die Höfe und
die wichtigeren Flurnamen verortet wurden.
Weit durch die Geschichte der Fraktionen von Ehrenburg,
Kiens, St. Sigmund, Hofern und Getzenberg
wurde geforscht, und dabei wurden Urkunden und
Flurkarten aus mehreren Jahrhunderten ausgewertet.
Viele Bezeichnungen konnten von den Buchautoren mit
Andreas-Hofer-Gedenkfeier
Am Sonntag, den 20. Februar 2011, hat die alljährliche
Andreas-Hofer-Gedenkfeier in Ehrenburg stattgefunden.
Die heilige Messe wurde von Hochwürden Eduard
Fischnaller in der Pfarrkirche von Ehrenburg zelebriert.
Für Heimat, Freiheit, Treue und Nächstenliebe haben Andreas
Hofer und seine Mitstreiter, aber auch die Gefal-
22
Dorfblatt Gemeinde Kiens
Bild 2: Über 120 Personen waren bei der Buchvorstellung
dabei
Geschick und Fachwissen auf ihre Bedeutung hin entschlüsselt
werden.
Besonders erfreut waren die Zuhörer darüber, dass bei
der Buchvorstellung jedem ein Exemplar kostenlos ausgehändigt
wurde. Die Tage darauf wurde zudem jedem
Haushalt der Gemeinde Kiens ein Exemplar gratis zur
Verfügung gestellt. Dies konnte durch die vielen Sponsoren
und vor allem durch den großen Einsatz der Schützenkompanie
Ehrenburg gelingen, welche die gesamten
Einnahmen des letzten Tirolerballs in die Publikation investierte.
Sollte ein Haushalt noch kein Flurnamenbuch
bekommen haben, kann man sich an Hauptmann Efrem
Oberlechner unter der Telefonnummer 349 1973809
wenden. Das Buch und die Flurnamenkarten können
im Internet im vollem Umfang unter www.scribd.com/
schuetzen angesehen werden.
lenen beider Weltkriege, sowie die Freiheitskämpfer der
60-er Jahre ihr Leben gelassen.
Die Gedenkfeier am Kriegerdenkmal wurde musikalisch
vom Ehrenburger Männerchor umrahmt. Mit dem Lied „
Ach Himmel es ist verspielt“ hat der Männerchor auf passende
Weise das Gedenken gewürdigt.
Nach einem kurzen Gebet hat die Schützenkompanie Ehrenburg
eine Ehrensalve abgefeuert.
Beim Lied der Gefallenen „Ich hatt einen Kameraden“
wurde die Kranzniederlegung vom Schützen Roland Lanz
und Jungschützen Benedikt Ausserhofer durchgeführt.
Mit dem Abspielen der Landeshymne durch eine Bläsergruppe
der Musikkappelle Kiens endete die würdige Gedenkfeier.
Juri Oberlechner
Fotos: Fabian Haspinger