Neues vom Roten Kreuz - Gemeinde Weinburg
Neues vom Roten Kreuz - Gemeinde Weinburg
Neues vom Roten Kreuz - Gemeinde Weinburg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
An einen Haushalt • Zugestellt durch die Österreichische Post AG • Amtliche Mitteilungen<br />
<strong>Weinburg</strong>er<br />
<strong>Gemeinde</strong>nachrichten<br />
�<br />
Ausgabe: Frühjahr 2010<br />
�<br />
Amtsblatt der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Weinburg</strong> � Mariazeller Straße 15 � 3200 <strong>Weinburg</strong> � Tel.: 0 2747/ 26 16-0 � Fax: 0 27 47/26 16-8 � E-Mail: gem.weinburg@weinburg.eu<br />
Aktuelles<br />
Faschingstreiben in <strong>Weinburg</strong> . . . . . . . 2<br />
Tischtennis Vereinsmeisterschaft . . . . . 2<br />
Unsere Nachwuchskicker . . . . . . . . . . 9<br />
Waisenkinder Ukraine . . . . . . . . . . . . 10<br />
Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
Fit & Fun in <strong>Weinburg</strong> . . . . . . . . . . . 11<br />
Kommentar<br />
Vorwort des Bürgermeisters . . . . . . . . 3<br />
Informationen<br />
Information betreffend Stimmabgabe . . 4<br />
Bundespräsidentenwahl . . . . . . . . . . . . 4<br />
Sicherheit in der <strong>Gemeinde</strong> . . . . . . . . . 5<br />
<strong>Neues</strong> aus dem <strong>Gemeinde</strong>rat . . . . . . . . 5<br />
Unterstützung hilft heilen . . . . . . . . . . 6<br />
Verordnung Hunde . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Die neue Bundesabgabenordnung . . . . 6<br />
<strong>Neues</strong> aus der Bibliothek . . . . . . . . . . . 7<br />
Neue Bürosesseln Kindergarten . . . . . . 7<br />
Schöne und lebenswerte <strong>Gemeinde</strong> . . . 7<br />
Stellenausschreibung . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Bauhof - Öffnungszeiten . . . . . . . . . . . 9<br />
Aktion „Sauberes <strong>Weinburg</strong>“ . . . . . . . 11<br />
Ehrungen / Jubiläen<br />
Neue Erdenbürger . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
Sterbefälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
Hochzeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
Goldene Hochzeiten . . . . . . . . . . . . . 12<br />
Runde Geburtstage . . . . . . . . . . . . . 12<br />
Rotes <strong>Kreuz</strong><br />
<strong>Neues</strong> <strong>vom</strong> <strong>Roten</strong> <strong>Kreuz</strong> . . . . . . . . . . . 8<br />
Neujahrsempfang 2010<br />
Auch dieses Jahr konnte ich mit<br />
Stolz beim alljährlichen Neujahrsempfang<br />
am 15. Jänner 2010 wieder<br />
zahlreiche Ehrengäste u. a. aus den<br />
Bereichen Wirtschaft, Sport, Politik<br />
und Kultur im Kultursaal des Feuerwehrhauses<br />
begrüßen und meinen Dank<br />
für die gute Zusammenarbeit aussprechen.<br />
Ein besonderer Dank galt den<br />
anwesenden Vertretern der Fa. Constantia<br />
– Teich AG, den Sicherheits- und<br />
Rettungsorganisationen sowie den Mitgliedern<br />
der heimischen Vereine, die in<br />
den unterschiedlichsten Bereichen aktiv<br />
sind und die durch ihr ehrenamtliches<br />
Wirken ganz wesentlich zur Weiterent-<br />
wicklung unserer <strong>Gemeinde</strong> beitragen.<br />
Den Jahresrückblick für ein sehr erfolgreiches<br />
und konstruktives Jahr 2009<br />
konnte ich in Form einer Multimediaschau<br />
mit Bildern von den wichtigsten<br />
Vorhaben und Ereignissen in Erinnerung<br />
rufen.<br />
Der Neujahrsempfang bietet auch immer<br />
wieder einen würdigen Rahmen, um verdiente<br />
<strong>Gemeinde</strong>bürger zu ehren. So<br />
durfte ich an Herrn Robert Gruberbauer<br />
für seine sportlichen Leistungen als<br />
Nationalspieler und Stammspieler des<br />
SKNV-St. Pölten, das silberne Ehrenzeichen<br />
der <strong>Gemeinde</strong> verleihen.<br />
� 1
AKTUELLES <strong>Weinburg</strong>er <strong>Gemeinde</strong>nachrichten Frühjahr 2010<br />
Faschingstreiben in <strong>Weinburg</strong><br />
Herzlichen Dank an alle, die<br />
am diesjährigen Faschingstreiben<br />
teilgenommen haben. Ich<br />
habe mich sehr gefreut, dass<br />
sich so viele dem Umzug angeschlossen<br />
haben. Gelebte Tradition<br />
in einer kleinen <strong>Gemeinde</strong><br />
erhöht den Gemeinschaftssinn,<br />
fördert Kontakte und<br />
2 �<br />
trägt dazu bei, sich bei uns<br />
wohlzufühlen.<br />
Danken möchten wir der Raiffeisenbank<br />
Ober-Grafendorf die<br />
unsere kleinsten <strong>Gemeinde</strong>bürger<br />
mit Krapfen versorgt haben<br />
und den diversen Lokalitäten –<br />
besonders beim „Gansi“ für die<br />
Gratisgulaschsuppe – welche<br />
die Narren mit Speis und<br />
Trank versorgt haben. Die<br />
Stimmung war großartig und<br />
der Faschingausklang wurde<br />
bis spät in die Nacht gefeiert.<br />
Tischtennis Vereinsmeisterschaft<br />
des SV Folie Teich <strong>Weinburg</strong><br />
Spannende Kämpfe lieferten<br />
sich die Teilnehmer der<br />
diesjährigen Vereinsmeisterschaft<br />
in der Sporthalle<br />
in <strong>Weinburg</strong>.<br />
Bgm. Peter Kalteis nahm<br />
mit dem Obmann des<br />
Sportvereines Martin Stepf<br />
und dem Kassier GGR<br />
Harry Rolke die Siegerehrung<br />
vor. Titelverteidiger<br />
Teubel Siegfried konnte die<br />
beiden Senioren Schoderbeck<br />
Erich und Benesch<br />
Ernst auf die Plätze 2 und<br />
3 verweisen. Knapp gefolgt<br />
von den Spielern der zweiten<br />
Mannschaft Schoderbeck<br />
Thomas und Stiefsohn<br />
Adi (der jüngste<br />
50er). Durch Trainingsrückstand<br />
mussten Fuchs<br />
Markus und Formann<br />
Richard die Plätze sechs<br />
und sieben in Kauf neh-<br />
v.l. Schoderbeck Erich, Stiefsohn Adi, Schoderbeck Thomas, Bgm. Kalteis Peter, Kassier Rolke Harry,<br />
Fuchs Markus, VM Teubel Siegfried, Formann Richard und Obmann Martin Stepf.<br />
men. Ein Aufruf an die<br />
Jugend! Kommt jeden<br />
Dienstag ab 18:30 Uhr in die<br />
Sporthalle. Erfahrene Spieler<br />
zeigen den wunderbaren<br />
und vor allem kosten-<br />
günstigen Sport. Vielleicht<br />
ist ein „Werner Schlager“<br />
darunter.
<strong>Weinburg</strong>er <strong>Gemeinde</strong>nachrichten Frühjahr 2010<br />
KOMMENTAR<br />
Liebe <strong>Weinburg</strong>erinnen und <strong>Weinburg</strong>er!<br />
Die laufende <strong>Gemeinde</strong>ratsperiode<br />
findet mit der Wahl am 14. März<br />
2010 bzw. der folgenden Neukonstituierung<br />
des <strong>Gemeinde</strong>rates seinen<br />
Abschluss. Auch ich habe dann mein „verflixtes“<br />
7. Jahr als Bürgermeister absolviert.<br />
Sie erinnern sich: Ende 2002 habe ich<br />
mein Amt mit viel Freude und Engagement<br />
angetreten – gleichzeitig wurde eine Leukämieerkrankung<br />
konstatiert. So manches<br />
wurde seinerzeit im Hanuschkrankenhaus<br />
in Wien entschieden. Die jahrelange Folgebetreuung<br />
haben Sie hoffentlich nicht<br />
bemerkt. Diese Herausforderung hat aber<br />
aus der <strong>Gemeinde</strong>stube ein Team geformt,<br />
das gemeinsam jede Aufgabe, die der<br />
<strong>Gemeinde</strong>entwicklung dient, bewältigen<br />
kann. Und die Vorgaben, die ich gegeben<br />
habe, waren ausgesprochen ambitioniert.<br />
Eine totale Digitalisierung und Neuorganisation<br />
der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung wurde notwendig.<br />
Um seine Aufgaben als Servicestelle<br />
für die <strong>Weinburg</strong>er zu bewältigen, war<br />
auch eine Initiative als Arbeitgeber notwendig.<br />
Eine Teilzeitkraft für die <strong>Gemeinde</strong>stube,<br />
eine Vollzeitkraft für den Kindergarten,<br />
eine Vollzeitkraft für den Bauhof sowie<br />
zwei Teilzeitkräfte für den Außendienst<br />
wurden zusätzlich beschäftigt.<br />
So sind wir sicher gut aufgestellt die kommunalen<br />
Aufgaben zu erfüllen, wie Generalsanierung<br />
mit Brunnenneuanlage der<br />
Wasserversorgung, Errichtung des Altstoffsammelzentrums<br />
im Bauhof, Digitalkanalbefahrung<br />
und anschließende Sanierung<br />
des Kanalsystems im gesamten<br />
<strong>Gemeinde</strong>gebiet, Umgestaltung des alten<br />
FF-Hauses in ein Arzthaus, der Eisensteg,<br />
Planung und Errichtung des Kirchenplatzes,<br />
Friedhofsanierung, Errichtung und<br />
Betrieb des Sportwissenschaftlichen Therapeutischen<br />
Kletterzentrums, Güterwegebau,<br />
Straßenbau und Gestaltung in fast<br />
jeder Katastralgemeinde, Sicherung der<br />
Nahversorgung, erforderliche zeitgemäße<br />
betriebliche Adaptierungen in Kindergarten<br />
und Volksschule, Schaffung einer Reihe<br />
von sozialer, kultureller Förderungen für<br />
Bürger und Vereine, Freiwillige Feuerwehr<br />
und Rettungsorganisationen etc.<br />
Viel Phantasie erfordert die Ortsbildgestaltung.<br />
Schaffung von Kleinparks, Spielplätzen,<br />
Blumenbeete etc. 38 Parkbänke wur-<br />
den im Ortsgebiet und am Friedhof aufgestellt.<br />
265 Straßenlaternen geben uns Licht<br />
und Sicherheit. Künftige Leuchten mit<br />
LED sollen eine Stromkostenreduzierung<br />
ermöglichen.<br />
Für die Jugend wurde die <strong>Gemeinde</strong> nicht<br />
nur durch Förderung der Studiengebühr<br />
als Unterstützer tätig – bis zu 9 Ferialpraktikanten<br />
werden jährlich beschäftigt.<br />
In Zusammenarbeit mit dem AMS stehen<br />
Praxisplätze für Schwervermittelbare und<br />
Berufseinsteiger zur Verfügung. GR Rudi<br />
Fischer gebührt hier besonderer Dank.<br />
Diese umfangreichen Maßnahmen finden<br />
auch in der Budgetentwicklung ihren<br />
Niederschlag.<br />
Zusätzlich sind jährlich € 115.000,- an<br />
Bedarfszuweisungen zur Errichtung der<br />
Anlage zugesagt. Die rechnerisch gerin-<br />
gere Finanzkraft ergibt allerdings ein Mehr<br />
an Ertragsanteilen des Bundes. Daraus<br />
kann man ableiten, dass dieses für <strong>Weinburg</strong><br />
so prestigeträchtige Projekt, für die<br />
nächsten Jahre nur eine geringe finanzielle<br />
Belastung ist aber einen großen Werbewert<br />
darstellt.<br />
Das bedeutet dass jährlich maximal<br />
€ 40.000,– (bei einem Budget von<br />
€ 4.000.000,–) aufgerechnet werden. Für<br />
2009 gab es z.B. keine Aufwände, aber um<br />
€ 90.000,– mehr Ertragsanteile.<br />
Auch wurden ca. 5 ha Grund in unterschiedlichen<br />
Lagen durch die <strong>Gemeinde</strong><br />
angekauft. Diese sollen entsprechende<br />
➔<br />
Schritte zur <strong>Gemeinde</strong>entwicklung unterstützen.<br />
So werden wir uns in den nächsten<br />
Jahren mit vollem Einsatz der Errichtung<br />
eines Orts- und <strong>Gemeinde</strong>zentrums widmen.<br />
Wichtige Themen wie: multifunktionaler<br />
Hauptplatz und die Schaffung von Startwohnungen<br />
werden hier mit behandelt. Als<br />
zweiter wesentlicher Aufgabenbereich<br />
erscheint mir als Zukunftsthema der Versuch<br />
Energieautonomie für die <strong>Gemeinde</strong><br />
zu erreichen. Ich freue mich auch sehr, dass<br />
die Errichtung der Wohnhausanlage in der<br />
Lehargasse sowie die Widmung von 32<br />
Bauparzellen in vier Aufschließungszonen<br />
In beiden Haushalten haben wir seit meiner Budgetverantwortung in beiden Posten<br />
eine Verdopplung erreicht.<br />
Das bedeutet, der Schuldenstand (durch durchwegs geförderten Projekten) wurde<br />
halbiert. Zusätzlich werden jährlich ca. 1 Mio. Euro als Budgetüberschuss ins Folgejahr<br />
übertragen.<br />
Diese Zwischenfinanzierung wird <strong>vom</strong> Land NÖ zinsengestützt und gefördert.<br />
im <strong>Gemeinde</strong>gebiet in <strong>Weinburg</strong>, nicht nur<br />
zahlreichen Familien Wohnraum sichert<br />
sondern für die <strong>Gemeinde</strong> Wachstum und<br />
Belebung der Gesellschaft sicherstellt.<br />
So meine ich doch, dass wir auf das gemeinsam<br />
Erreichte zufrieden zurückblicken können.<br />
Die eingeleiteten Schritte und das tolle<br />
<strong>Gemeinde</strong>team, die engagierten Funktionäre<br />
der Vereine und Organisationen und Ihre<br />
Unterstützung lassen mich mit Mut und<br />
Zuversicht in die Zukunft blicken.<br />
Mit herzlichen Grüßen<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Peter Kalteis<br />
� 3
INFORMATION<br />
4 �<br />
<strong>Weinburg</strong>er <strong>Gemeinde</strong>nachrichten Frühjahr 2010<br />
Information betreffend Stimmabgabe<br />
Zur Teilnahme an der <strong>Gemeinde</strong>ratswahl sind Sie berechtigt, wenn sie am Tag der Wahl<br />
das 16. Lebensjahr vollenden, in Österreich nicht <strong>vom</strong> Wahlrecht ausgeschlossen sind<br />
und am Stichtag (14. Dezember 2009) in die Wählerevidenz eingetragen sind.<br />
Wie können Sie wählen, wenn<br />
Sie sich voraussichtlich am<br />
Wahltag nicht in der <strong>Gemeinde</strong><br />
aufhalten?<br />
• Sollten Sie sich am Wahltag<br />
an einem anderen Ort als in<br />
unserer <strong>Gemeinde</strong> aufhalten,<br />
so können Sie nur mit<br />
einer Wahlkarte wählen.<br />
Wo können Sie die Ausstellung<br />
Ihrer Wahlkarte beantragen?<br />
• Sie müssen bei der <strong>Gemeinde</strong><br />
mündlich oder schriftlich<br />
(auch per Telefax oder per E-<br />
Mail) die Ausstellung einer<br />
Wahlkarte beantragen; (dies<br />
ist beginnend mit dem Tag<br />
der Wahlausschreibung (14.<br />
Dezember 2009) möglich).<br />
• Letzter Termin ist Freitag<br />
der 12. März 2010 bis 12:00<br />
Uhr (schriftliche Anträge<br />
bis spätestens Mittwoch 10.<br />
März 2010)<br />
Wann erhalten Sie die Wahlkarte?<br />
• Die Wahlkarte können Sie<br />
ab sofort bei der <strong>Gemeinde</strong><br />
persönlich abholen oder bei<br />
der Antragstellung um die<br />
Zusendung der Wahlkarte<br />
(unter Angabe der Zustelladresse)<br />
ersuchen.<br />
Wie funktioniert die Wahl mit<br />
einer Wahlkarte?<br />
• Briefwahl: Die Wahlkarte<br />
muss per Post oder persönlich<br />
im Wünsche- und<br />
Beschwerdekasten beim<br />
Amtshaus <strong>Weinburg</strong> bis spätestens<br />
14. März 2010 6:30<br />
Uhr eingelangt sein.<br />
• „Fliegende (besondere)<br />
Wahlbehörde“ für bettlägerige<br />
und kranke Personen,<br />
die nicht in der Lage sind,<br />
das Wahllokal am Wahltag<br />
aufzusuchen: Die sogenann-<br />
te „fliegende Wahlbehörde“<br />
ist am Wahltag in der Zeit<br />
von 10:00 – 12:00 Uhr<br />
unterwegs. Bitte halten Sie<br />
dafür ihre Wahlkarte bereit.<br />
• Sie können auch durch<br />
Übermittlung der unterschriebenen<br />
Wahlkarte per<br />
Boten/Botin an die <strong>Gemeinde</strong>wahlbehörde<br />
bis zum<br />
Schließen des Wahllokals<br />
Ihre Stimme abgeben.<br />
Was haben Sie als Wahlkartenwähler(in)<br />
zu beachten?<br />
• Bitte beantragen Sie Ihre<br />
Wahlkarte rechtzeitig (spätestens<br />
schriftlich bis Mittwoch,<br />
10. März 2010 und mündlich<br />
bis Freitag, 12. März 2010 bei<br />
der <strong>Gemeinde</strong>.)<br />
• Wenn Sie eine Wahlkarte<br />
beantragt haben, dürfen Sie<br />
ohne dieser Wahlkarte nicht<br />
Bundespräsidentenwahl<br />
am 25. April 2010<br />
Die am 25. April 2010<br />
stattfindende Bundespräsidentenwahl<br />
ist seit 1951<br />
die 12. Wahl des österreichischenStaatsoberhauptes.<br />
Der amtierende<br />
Bundespräsident, Heinz<br />
Fischer, der im Jahr 2004<br />
als Kandidat der Sozialdemokratischen<br />
Partei Österreichs<br />
(SPÖ) in die Hofburg<br />
eingezogen ist, ist laut<br />
Österreichischer Bundesverfassung<br />
(Art 60 Abs. 5<br />
B-VG) berechtigt, sich für<br />
eine zweite Amtszeit zu<br />
bewerben. Dr. Fischer gab<br />
am 23. November 2009<br />
offiziell bekannt für eine<br />
zweite Amtszeit kandidieren<br />
zu wollen.<br />
Allerdings werde er diesmal<br />
als unabhängiger<br />
Kandidat antreten.<br />
wählen (auch dann nicht,<br />
wenn Sie sich wider erwarten<br />
am Wahltag in der <strong>Gemeinde</strong><br />
befinden/aufhalten)<br />
Nähere bzw. weitere Auskünfte<br />
erteilt Ihnen während der<br />
Parteienverkehrszeiten gerne<br />
unsere Sachbearbeiterin für<br />
Wahlen, Frau Gabriele Dobler<br />
(Tel. Nr.: 2616 DW 4).<br />
Wahlzeit:<br />
6:30 – 15:00 Uhr<br />
Wahllokal:<br />
Amtshaus <strong>Weinburg</strong><br />
In der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Weinburg</strong><br />
sind 1.173 Personen wahlberechtigt.<br />
Nutzen Sie bitte Ihr<br />
Wahlrecht!
<strong>Weinburg</strong>er <strong>Gemeinde</strong>nachrichten Frühjahr 2010<br />
Sicherheit in der <strong>Gemeinde</strong><br />
Der Bezirkskommandant,<br />
Oberst Reinhard Obermayer,<br />
übermittelt auf meine Anfrage<br />
folgende Daten über die Kriminalitätsentwicklung<br />
in der<br />
Region:<br />
Kriminalitätsstatistik 2009<br />
Österreichweit bei 8,3 Mio.<br />
Einwohnern gibt es 591.600<br />
Anfälle in der Kriminalstatistik;<br />
Betroffener war damit ca.<br />
jeder 14. Einwohner.<br />
Für NÖ bei 1,6 Mio. Einwoh-<br />
nern gibt es 84.000 Anlassfälle<br />
d.h. nur jeder 19. Bewohner ist<br />
betroffen.<br />
Für den Bezirk St. Pölten-<br />
Land: bei 97.000 Einwohnern<br />
gibt es 2.830 Anfälle in der<br />
Kriminaliätsstatistik d.h. nur<br />
ca. jeder 34. Einwohner ist<br />
Betroffener.<br />
D.h. Bezirk St. Pölten – Land<br />
liegt ausgesprochen günstig im<br />
Kriminalitätsanfall.<br />
<strong>Neues</strong> aus dem <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> hatte unter Anderem folgende<br />
Fixausgaben:<br />
IMPRESSUM<br />
Eigentümer, Herausgeber, Verleger, Redaktion: <strong>Gemeinde</strong> <strong>Weinburg</strong>, Mariazeller Straße 15, 3200 <strong>Weinburg</strong><br />
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Peter Kalteis<br />
Auflage: 550 Stück, kostenlose Zustellung an jeden Haushalt<br />
INFORMATION<br />
In der <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung am 4. März 2010 wurde der Rechnungsabschluss 2009<br />
beraten und einer Beschlussfassung zugeführt. Dazu möchte ich Ihnen nun einiges<br />
Interessantes aus dem <strong>Gemeinde</strong>budget zur Kenntnis bringen.<br />
Schulumlage: € 85.690,09<br />
Berufsschulbeitrag: € 15.750,00<br />
Jugendwohlfahrt: € 24.919,10<br />
Pielach Sammelkanal: € 79.764,04<br />
Sanitätsgruppengemeinde: € 2.876,78<br />
Staatsbürgerschaftsverband: € 4.200,00<br />
Standesamtsbeitrag: € 7.900,00<br />
Krankenanstaltensprengel: € 255.753,40<br />
Sozialhilfeumlage: € 191.619,24<br />
Rotes <strong>Kreuz</strong>: € 18.160,00<br />
Tourismusverband: € 5.339,21<br />
Pielach-Wasserverband: € 3.330,00<br />
Einbruchsdiebstähle 2009<br />
in den folgenden<br />
Pielachtalgemeinden:<br />
<strong>Weinburg</strong>, Rabenstein und<br />
Schwarzenbach kein einziger<br />
(angezeigter) Einbruchsdiebstahl!!!<br />
Kirchberg, Loich und Frankenfels<br />
jeweils nur 1 Einbruchsdiebstahl,<br />
Hofstetten<br />
ca. 5 Einbruchsdiebstähle und<br />
Ober-Grafendorf ca. 30 Einbruchsdiebstähle.<br />
Damit soll die Sicherheit<br />
Der Schuldenstand konnte<br />
durch verantwortungsbewusstes<br />
Arbeiten um € 100.340,11 verringert<br />
werden, trotzdem können<br />
knapp € 795.000,- ins neue<br />
Budgetjahr überführt werden.<br />
Die Zwischenfinanzierung,<br />
welche <strong>vom</strong> Land gefördert<br />
wird, ist darin nicht enthalten.<br />
Im außerordentlichen Haushalt<br />
wurde ein Betrag von<br />
€ 320.089,00 investiert.<br />
Das ordentliche <strong>Gemeinde</strong>budget<br />
verzeichnete Ausgaben in<br />
der Höhe von<br />
€ 2.990.676,26 und Einnah-<br />
Grafische Produktion: Henzl Media Werbe GmbH, Austinstraße 43– 45, 3107 St. Pölten, Tel. 0 27 42/321 81-0, office@henzl-media.at<br />
Medienzweck: Information der Bevölkerung gemäß den Bestimmungen der NÖ <strong>Gemeinde</strong>ordnung;<br />
Erscheinungsweise: Mindestens vierteljährlich<br />
Erscheinungsort, Verlagspostamt: 3200 <strong>Weinburg</strong><br />
unseres Ortes dokumentiert<br />
sein. Dank der großartigen<br />
Arbeit der umliegenden Polizeidienststellen<br />
und der nachbarschaftlichenUnterstützung<br />
unserer Bewohner können<br />
wir uns in <strong>Weinburg</strong><br />
wirklich sicher fühlen.<br />
Es ist mir ein Anliegen, den<br />
Kollegen der Polizei für<br />
ihre engagierte und verantwortungsbewusste<br />
Arbeit<br />
wirklich DANKE zu sagen.<br />
men in der Höhe von<br />
€ 2.663.670,28<br />
Zusätzlich wurden folgende<br />
Projekte beschlossen:<br />
• Straßenbauprogramm 2010<br />
(Sonnenblumengasse, Rilkegasse,<br />
Dr.-Tschadek-Straße,<br />
Güterwegebau Zöchling, …)<br />
• Umweltschutzaktion am<br />
27. März 2010 – Treffpunkt:<br />
14:00 Uhr Sporthalle<br />
<strong>Weinburg</strong><br />
• Blumenschmuckaktion am<br />
16.4.2010 von 14:00 bis 17:00<br />
Uhr und am 17.4.2010 von<br />
8:00 Uhr bis 10:00 Uhr<br />
� 5
INFORMATION<br />
Unterstützung hilft heilen<br />
„Unterstützung hilft heilen“ -<br />
unter diesem Motto fand am<br />
19. Februar 2010 im Kultursaal<br />
<strong>Weinburg</strong> eine Benefizveranstaltung<br />
zugunsten der<br />
Erdbebenopfer von Haiti statt.<br />
Bei der <strong>vom</strong> Kulturforum<br />
<strong>Weinburg</strong> organisierten Veranstaltung<br />
stellte die <strong>Weinburg</strong>er<br />
Künstlerin Elisabeth<br />
Mangl 60 ihrer Bilder<br />
(à € 50,– ) zur Verfügung.<br />
Thomas Preindl ein vor Ort<br />
tätiger Caritashelfer berichtet<br />
von den großen Schwierigkeiten<br />
der Hilfeleistungen in dem<br />
verwüsteten Land, wo jegliche<br />
Infrastruktur fehlt und führte<br />
mit einem 1/2 stündigen Diavortrag<br />
den Besuchern die<br />
große Not und das Leid der<br />
Überlebenden vor Augen.<br />
Foto: © www.sxc.hu<br />
6 �<br />
Zu jedem erworbenen Bild<br />
gab es die Chance einen Einkaufsgutschein<br />
in Höhe von<br />
€ 150,- , € 100,- oder € 50,beim<br />
<strong>Weinburg</strong>er Nahversorger<br />
Nah & Frisch, gesponsert<br />
von den <strong>Weinburg</strong>er SPÖ-<br />
<strong>Gemeinde</strong>räten, zu gewinnen.<br />
Durch den Verkauf der Bilder<br />
konnte ein Reinerlös von<br />
€ 2.125,- erzielt werden, welcher<br />
von der <strong>Gemeinde</strong> verdoppelt<br />
wurde.<br />
Zu der gelungenen Veranstaltung,<br />
musikalisch umrahmt<br />
von den Musikschülern Julia<br />
Herzog und Markus Salzer,<br />
meinte Bürgermeister Peter<br />
Kalteis abschließend: „Auch<br />
deshalb können wir stolz auf<br />
unsere <strong>Gemeinde</strong> und unsere<br />
<strong>Gemeinde</strong>bürgerInnen sein“.<br />
<strong>Weinburg</strong>er <strong>Gemeinde</strong>nachrichten Frühjahr 2010<br />
Der Reinerlös wird für folgendes<br />
Caritas - Projekt verwendet:<br />
Provisorische Schulen:<br />
Wiederaufnahme des Schulbetriebes:<br />
Schulausbildung für<br />
traumatisierte Kinder.<br />
In Zusammenarbeit mit den<br />
Salesianern sollen 6000 Kinder<br />
aus dem Slum Cite Soleil wieder<br />
Zugang zu einem Schulunterricht<br />
haben. 150 Lehrer<br />
werden wieder angestellt.<br />
Dazu bedarf es 100 Großzelte<br />
und die Renovierung von 50<br />
Die neue Bundesabgabenordnung<br />
Durch die ab dem 1. Jänner<br />
2010 gültige Bundesabgabenordnung<br />
(BAO) für Bund, Länder<br />
und <strong>Gemeinde</strong>n ergeben<br />
sich zumindest vereinzelt neue<br />
Einnahmemöglichkeiten für die<br />
<strong>Gemeinde</strong>n. Die NÖ Abgabenordnung<br />
1977 ermöglichte im §<br />
161 Abs. 2 bisher die Verrech-<br />
Verordnung Hunde<br />
<strong>vom</strong> 14.12.2000<br />
Im Hinblick auf die Verlautbarung in der<br />
letzten <strong>Gemeinde</strong>zeitung bezüglich des NÖ<br />
Hundehaltergesetztes möchte ich ergänzend<br />
dazu noch einmal nachdrücklich auf die <strong>Gemeinde</strong>verordnung<br />
zur Haltung von Hunden auf<br />
§ 1 Pkt. 1 welcher wie folgt lautet, verweisen:<br />
§ 1 Maulkorb- und Leinenzwang<br />
1) Auf Straßen, Plätzen und allen frei zugänglichen<br />
nung von Stundungszinsen (für<br />
Stundungen und Ratenzahlungen).<br />
Nunmehr ist im § 212b<br />
BAO geregelt, dass Stundungszinsen<br />
in der Höhe von sechs<br />
Prozent vorzuschreiben sind.<br />
Lediglich für Abgabenschuldigkeiten,<br />
die den Betrag von insgesamt<br />
200 Euro nicht über-<br />
schreiten oder wo Stundungszinsen<br />
den Betrag von zehn<br />
Euro nicht erreichen sind keine<br />
Stundungszinsen festzusetzen.<br />
Die Verrechnung von Stundungszinsen<br />
liegt daher nicht<br />
mehr im behördlichen Ermessen,<br />
sondern ist verpflichtend!<br />
Der vorliegende Gesetzestext<br />
teilweise zerstörten Schulen<br />
sowie von gesundheitlichen<br />
Maßnahmen. (Hygienesets und<br />
die Errichtung von antiseptischen<br />
Toiletten).<br />
Gesamtsumme: € 650.000,–<br />
Robert Trimmel<br />
Grundstücken sind Hunde mit einem Maulkorb zu<br />
versehen oder so an der Leine zu führen, dass eine<br />
Beherrschung des Tieres jederzeit gewährleistet ist.<br />
Ich ersuche dringendst zur Vermeidung der Strafbestimmungen<br />
diese rechtliche Regelung zur<br />
Sicherheit unserer <strong>Gemeinde</strong>bürger zu beherzigen.<br />
verhindert für uns bedauerlicherweise<br />
eine Unterstützungsmöglichkeit,<br />
die speziell beim<br />
Hausbau zur Anwendung<br />
gekommen ist. Bei Aufschließungsgebühr,Kanalanschlussgebühr<br />
etc. hat der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
grundsätzlich zinsenfreie<br />
Ratenzahlung genehmigt.<br />
Foto: © www.sxc.hu
<strong>Weinburg</strong>er <strong>Gemeinde</strong>nachrichten Frühjahr 2010<br />
Unser Team ist sehr bemüht,<br />
das Angebot an Büchern laufend<br />
zu erweitern und entsprechend<br />
der neuen Bestsellerlisten<br />
für Sie werte Leser zu<br />
aktualisieren. Selbstverständlich<br />
passen wir die Auswahl an<br />
Lesestoff für unsere jungen<br />
<strong>Neues</strong> aus der<br />
Bibliothek<br />
Leser ständig den neuen<br />
Trends an. Weiters möchten<br />
wir Ihnen unser aktuelles<br />
Bibliotheksteam, das für Sie<br />
jeden Mittwoch von 17:00 –<br />
19:00 Uhr und jeden Sonntag<br />
von 9:30 – 11:30 Uhr in der<br />
Bücherei ist, vorstellen.<br />
Edith Navratil, Silvia Kranister, Christina Niederer, Panja Matus,<br />
Eva Buchinger, Katja Kothbauer, Maria Oberleithner, Gertrude Hackl,<br />
Dr. Helene Kapaun<br />
INFORMATION<br />
Alte Schularbeitshefte<br />
abholen<br />
Die Volksschule <strong>Weinburg</strong><br />
teilt mit, dass all jene die in<br />
den Schuljahren 1993/1994<br />
bis 2007/2008 die 4. Klasse<br />
besucht haben, sich ihre<br />
Schularbeitshefte bei den allgemeinen<br />
Öffnungszeiten<br />
(MO-FR 8:00 – 12:00 Uhr)<br />
Neue<br />
Bürosesseln<br />
für den<br />
Kindergarten<br />
Die alten Bürosessel für die<br />
Kindergartenpädagoginnen<br />
haben nach jahrelanger Benützung<br />
ausgedient und wurden<br />
durch neue Sessel ersetzt.<br />
der Schule abholen können.<br />
Sollten diejenigen die das<br />
betrifft kein Interesse an den<br />
alten Schularbeitsheften<br />
haben und diese nicht bis<br />
Ende April 2010 abholen<br />
werden die Hefte entsorgt.<br />
Schöne und lebenswerte <strong>Gemeinde</strong><br />
Ich bedanke mich für Ihre<br />
Mithilfe, unsere <strong>Gemeinde</strong><br />
schöner zu gestalten. Im<br />
<strong>Gemeinde</strong>vorstand wurde<br />
auch heuer wieder beschlossen,<br />
an alle Liegenschaftsbzw.<br />
Wohnungsbesitzer, die<br />
ihre Balkone mit Blumen verschönern,<br />
als Anerkennung<br />
aber auch als Motivation Blumenerde<br />
und Blumendünger<br />
abzugeben.<br />
Die Vergabe dieser Unterstützung<br />
erfolgt folgendermaßen:<br />
Wohnungsbesitzer die Blumen<br />
am Balkon haben erhalten:<br />
1 Sack Blumenerde und<br />
1 Flasche Blumendünger.<br />
Einfamilienhausbesitzer mit<br />
Blumenschmuck erhalten:<br />
2 Säcke Blumenerde und<br />
1 Flasche Blumendünger.<br />
Zweifamilienhäuser mit<br />
2 getrennten Haushalten,<br />
wenn beide Familien Blumen<br />
haben, erhalten: 4 Säcke Blumenerde<br />
und 2 Flaschen Blumendünger.<br />
Die Blumenerde und der<br />
Blumendünger kann am:<br />
Freitag, 16. April 2010<br />
in der Zeit von 14:00 bis<br />
17:00 Uhr und<br />
Samstag, 17. April 2010<br />
in der Zeit von 8:00 bis<br />
10:00 Uhr <strong>vom</strong> Bauhof<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Weinburg</strong><br />
abgeholt werden.<br />
� 7
INFORMATION I ROTES KREUZ<br />
Stellenausschreibung<br />
8 �<br />
Das STKZ in <strong>Weinburg</strong> sucht<br />
eine zuverlässige, vertrauenswürdige<br />
und gründliche<br />
Raumpflegerin mit Praxis.<br />
Anforderungen:<br />
• österreichische<br />
Staatsbürgerin<br />
• gültiges Leumundszeugnis<br />
Arbeitszeit:<br />
nach Vereinbarung<br />
<strong>Neues</strong> <strong>vom</strong> <strong>Roten</strong> <strong>Kreuz</strong><br />
Liebe Mitbürger, Freunde und Gönner<br />
Das neue Jahr hat uns schon wieder voll<br />
im Griff, wir hoffen, dass Sie die Feiertage<br />
gut verbracht haben und gesund in das<br />
Jahr 2010 gerutscht sind.<br />
Es freut uns, dass wir<br />
heuer schon einen<br />
Erste-Hilfe Kurs<br />
durchführen konnten, in dem<br />
neun Teilnehmer die Grundlagen<br />
der Ersten-Hilfe in Theorie<br />
und Praxis erlernten. „Im<br />
Falle eines Notfalles fühle ich<br />
mich jetzt viel sicherer“ so<br />
einer der Kursteilnehmer am<br />
Ende des Kurses.<br />
Zum Thema Notfall ein großes<br />
Anliegen unsererseits: Wenn<br />
sie einen Not- bzw. Unfall melden<br />
rufen sie bitte die Notrufnummer<br />
144 (ohne Vorwahl)<br />
an. Sie gelangen direkt in die<br />
Leitstelle, wo Ihnen im Ernstfall<br />
mit Rat und Anweisungen<br />
weitergeholfen wird. Während<br />
des Telefonates wird unverzüglich<br />
das nächstgelegene freie<br />
Rettungsmittel zum Notfallort<br />
gesendet.<br />
Die Disponenten in der Leitstelle<br />
sind allesamt bestens<br />
ausgebildet und ebenfalls alle<br />
RettungssanitäterInnen. Sie<br />
vermeiden, bei Notfällen,<br />
durch das Wählen des Notrufs<br />
144 unter Umständen gefährliche<br />
Zeitverzögerungen! Die<br />
Telefonnummer der Dienststelle<br />
Ober-Grafendorf steht<br />
Ihnen selbstverständlich für<br />
sonstige Fragen und Anliegen<br />
zur Verfügung.<br />
Die Sanierung des Kellers<br />
schreitet voran. Voraussichtlich<br />
Ende Februar wird nichts<br />
mehr an den Wasserschaden<br />
<strong>vom</strong> vergangenen Juni erinnern<br />
(Wir berichteten). An<br />
dieser Stelle noch einmal unser<br />
Entlohnung:<br />
nach Kollektivvertrag<br />
Beschäftigung:<br />
1 Probemonat danach<br />
Fixanstellung<br />
Es wird eine Beschäftigung<br />
im Ausmaß von 20 Wochenstunden<br />
geboten.<br />
Schriftliche Bewerbung mit<br />
Lebenslauf an STKZ Wein-<br />
<strong>Weinburg</strong>er <strong>Gemeinde</strong>nachrichten Frühjahr 2010<br />
burg, z.Hd. Herrn Bgm. Peter<br />
Kalteis Br.-Teich-Straße 28a,<br />
3200 <strong>Weinburg</strong>.<br />
Sollten Sie noch Fragen<br />
haben melden Sie sich bitte<br />
bei Frau Riegler unter der<br />
Tel. Nr. 02747/21972-11.<br />
Im Sommer gelangt die<br />
Bewirtschaftung des Bistros<br />
„Move up“ zur Ausschreibung!<br />
großer Dank an die Sponsoren<br />
die uns halfen, den Schaden,<br />
den wir alleine tragen müssen,<br />
finanziell ein wenig zu minimieren.<br />
Auch unsere Jugendgruppe ist<br />
in den ersten Wochen des<br />
neuen Jahres schon sehr aktiv.<br />
Ein Besuch in der Polizeiinspektion<br />
Ober-Grafendorf, bei<br />
dem die Jugendlichen Interessantes<br />
über das Jugendschutzgesetz,<br />
sowie über Drogendelikte<br />
und die damit verbundenen<br />
rechtlichen Folgen erfuhren,<br />
stand schon auf dem Programm.<br />
Eine Führung durch<br />
den Posten rundete die spannende<br />
Jugendstunde ab. Des<br />
weiteren laufen schon die Vorbereitungen<br />
für das im Juni<br />
stattfindende Jugendlandesla-<br />
Stellenausschreibung<br />
ger in Bischofstetten.<br />
Haben Sie Fragen? Besuchen<br />
Sie unsere Hompage:<br />
www.rk-ober-grafendorf.at<br />
schreiben Sie uns:<br />
wolfgang.brueckler@rk-obergrafendorf.at<br />
oder kommen<br />
Sie einfach zu uns. Unsere<br />
MitarbeiterInnen helfen Ihnen<br />
gerne weiter.<br />
Wir – das Team des <strong>Roten</strong><br />
<strong>Kreuz</strong>es Ober-Grafendorf –<br />
wünschen Ihnen alles Gute,<br />
bleiben Sie Gesund und denken<br />
Sie daran: WIR sind 24<br />
Stunden am Tag, 365 Tage im<br />
Jahr für SIE da. - Aus Liebe<br />
zum Menschen<br />
Ihr Rotes <strong>Kreuz</strong> Ober-Grafendorf<br />
OL Stv. Ing. Wolfgang Brückler
<strong>Weinburg</strong>er <strong>Gemeinde</strong>nachrichten Frühjahr 2010<br />
Unsere Nachwuchskicker<br />
starten in die neue Saison<br />
Unsere Spielgemeinschaft der<br />
U11 mit Hofstetten wurde am<br />
6. 2. in der Pielachtalhalle in<br />
Ober-Grafendorf Turniersieger.<br />
Herzliche Gratulation der<br />
siegreichen Mannschaft, bei<br />
der einige <strong>Weinburg</strong>er Kinder<br />
mitspielen!<br />
Die U10 wurde am Freitag,<br />
dem 12. 2. von Herrn Bürgermeister<br />
Kalteis in die Kletterhalle<br />
eingeladen. Am Sky -<br />
Walk konnten unsere Nachwuchshoffnungen<br />
ihren Mut<br />
und ihren Zusammenhalt<br />
unter Beweis stellen. Herzlichen<br />
Dank an unseren Herrn<br />
Bürgermeister für diesen<br />
unvergesslichen Nachmittag.<br />
Die U10 hat im Winter in der<br />
<strong>Weinburg</strong>er Kerschanhalle<br />
fleißig trainiert.<br />
Am 20. Februar haben wir<br />
gemeinsam mit der Spielgemeinschaft<br />
aus Hofstetten<br />
das 1. UHG Nachwuchsturnier<br />
mitveranstaltet, bei dem<br />
21 Mannschaften teilnahmen.<br />
Da unsere U10 in der Herbst-<br />
Bauhof - Öffnungszeiten:<br />
Vom 1. April 2010 bis voraussichtlich<br />
Ende Oktober 2010,<br />
ist der Bauhof zu folgenden<br />
Zeiten geöffnet:<br />
Dienstag und Donnerstag von<br />
17:00 bis 18:00 Uhr und<br />
Samstag von 16:00 bis 18:00<br />
Uhr, außer an Feiertagen. In<br />
dieser Zeit wird eine beauftragte<br />
Person zur Entgegennahme<br />
Ihres Abfalls anwesend sein.<br />
Entsorgen können Sie: NÖLI,<br />
Batterien, Medikamente,<br />
Grasschnitt, Strauchschnitt,<br />
saison jedes Spiel gewonnen<br />
hat und somit Meister im<br />
Unteren Play Off wurde, dürfen<br />
wir uns im Frühjahr, im<br />
Mittleren Play Off, neuen<br />
Herausforderungen stellen.<br />
Unsere Gegner sind da: Pottenbrunn,<br />
Spratzern, Texingtal,<br />
Karlstetten. Sofern die<br />
Witterung es zulässt werden<br />
wir Ende März mit der<br />
Meisterschaft beginnen.<br />
Mit sportlichen Grüßen<br />
Nachwuchstrainer<br />
Helmut Navratil<br />
Unser erstes Heimspiel ist Fr 9.4. 16:00 Uhr:<br />
Freundschaftsspiel -> U10 SV <strong>Weinburg</strong> – U11 SC Rabenstein<br />
Blumen und pflanzliche Gartenabfälle.<br />
Nicht entsorgt werden: Obst,<br />
Sägespäne, Asche und größere<br />
Baumstämme.<br />
1. Öffnungstermin ist heuer:<br />
Donnerstag, 1. April 2010 von<br />
17:00 bis 18:00 Uhr<br />
Abgabezeiten von Sperrmüll,<br />
Altholz und Alteisen am Bauhof:<br />
Jeden 1. Samstag im<br />
Monat von 15:00 bis 18:00 Uhr.<br />
Sperrmüll Hausabholung:<br />
Dienstag, 4. Mai 2010<br />
INFORMATION I AKTUELLES<br />
Unsere Heimspiele auf dem Sportplatz in <strong>Weinburg</strong> sind: (MPO)<br />
Sa 17.4. 10:30 Uhr: Meisterschaftsspiel U10 SV <strong>Weinburg</strong> – U10 Spratzern<br />
Mo 26.4. 17:00 Uhr: Meisterschaftsspiel U10 SV <strong>Weinburg</strong> – U10 Texingtal<br />
Fr 30.4. 16:00 Uhr: Meisterschaftsspiel U11 NSG Hofstetten/<strong>Weinburg</strong> – U11 Ober-Grafendorf<br />
Fr 7.5. 16:00 Uhr: Meisterschaftsspiel U10 SV <strong>Weinburg</strong> – U10 Pottenbrunn<br />
So 16.5. 18:00 Uhr: Meisterschaftsspiel U13 NSG Rabenstein/<strong>Weinburg</strong> – U13 Karlstetten/Neidling<br />
Mo 31.5. 17:00 Uhr Meisterschaftsspiel U10 SV <strong>Weinburg</strong> – U10 Karlstetten/Neidling<br />
NSG… Nachwuchsspielgemeinschaft<br />
MPO…Mittleres Play Off<br />
Die Entsorgungen von Strauch- und Grünschnitt und die Ablagerung von Bauschutt<br />
sind wieder im Bauhof <strong>Weinburg</strong> durchzuführen.<br />
Foto: © www.sxc.hu<br />
� 9
AKTUELLES <strong>Weinburg</strong>er <strong>Gemeinde</strong>nachrichten Frühjahr 2010<br />
Waisenkinder Ukraine<br />
Ein Dankeschön das von Herzen kommt<br />
Dieses Jahr habe ich besondere Weihnachtswünsche bekommen die ich Ihnen nicht vorenthalten<br />
möchte. Ich möchte mich nochmals bei allen bedanken die zur Verwirklichung<br />
dieser sozialen Aktion ihren Beitrag, Hilfe und Unterstützung geleistet haben.<br />
Sei gelobt und gepriesen Jesus Christus!<br />
Liebe Freunde, meine allerbesten Grüße zum heiligen<br />
Nikolaus, kommenden Neujahr und Weihnachten!<br />
Es hat mir bei Euch so sehr gefallen, das war so schön,<br />
ich möchte Euch alle nochmals sehen und hoffe, dass mein<br />
Traum irgendwann in Erfüllung kommt –<br />
Ich vermisse Euch!<br />
Nadya Gasko<br />
Meine Lieben!<br />
Viel Glück, Gesundheit und Erfolg wünscht Euch<br />
zum Neujahr und Weihnachten Yaroslava<br />
Stefanyuk, ich erinnere mich sehr oft an die Tage,<br />
die ich in Österreich verbracht habe, und Träume<br />
<strong>vom</strong> Wiedersehen.<br />
Gott segne Euch!<br />
Guten Tag, liebe Freunde!<br />
Ich möchte Euch recht herzlich zum<br />
Weihnachtsfest und Silvester Freude, Liebe,<br />
Gottes Segen und Wohlstand wünschen und für<br />
alles danken, was Ihr für mich getan habt. Ihr<br />
bleibt in meiner Erinnerung.<br />
Seid alle gesund und glücklich!<br />
Petro Boyko<br />
Sei gelobt und gepriesen Jesus Christus!<br />
Meine schönsten Grüße und Glückwünsche zu<br />
Weihnachten und zum Neujahresfest! Ich danke Euch für<br />
die Herzensgüte und gastfreundlichen fürsorglichen<br />
Empfang. Die Tage bei Euch bleiben für immer die schönsten<br />
in meinem Leben. Am besten haben mir die netten<br />
Leute gefallen, ich erinnere mich an alles, sogar an die<br />
Tiere, die ich im Zoo gesehen habe. Ich träume, Euch<br />
alle nochmals zu sehen!<br />
Herzlichst Eure<br />
Mariya Marchuk<br />
Guten Tag, liebe Freunde!<br />
Hier bin ich, Volodymyr Istchenko, mit herzlichsten Grüßen<br />
und Glückwünschen zum kommenden Neujahr und Weihnachten!<br />
Ich wünsche Euch viel Glück, Gesundheit und Erfolg, denke<br />
jeden Tag an Euch und hoffe auf das wiedersehen!<br />
Alles, alles Liebe!<br />
Und natürlich wir, die „einheimischen“ <strong>Weinburg</strong>er, Nataliya Didokha, Adrianan Aksionova, Anelia Liakhovych grüßen Euch alle herzlichst! Es<br />
war unser bestes Erlebnis, dass man uns heuer in <strong>Weinburg</strong> gleich wieder erkannt und wie alte Freunde aufgenommen hat. Wir haben nur bei Euch<br />
wieder zu lachen begonnen! Das Leben ist doch wunderschön unter Freunden! Ein fröhliches und gesegnetes Weihnachtsfest Euch allen. Gott sei<br />
Dank, dass es Euch gibt!<br />
Wie schön ist es den<br />
ukrainischen Waisenkindern<br />
ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern<br />
und ihnen den Aufenthalt<br />
in unserer <strong>Gemeinde</strong> mit uns so<br />
selbstverständlichen Freizeit-<br />
10 �<br />
aktivitäten zu verschönern.<br />
Durch Ihren Einsatz und Ihr<br />
Engagement wurde der Besuch<br />
in unserer <strong>Gemeinde</strong> für die<br />
Waisenkinder unvergesslich<br />
und wird sicher ihren weiteren<br />
Lebensweg prägen. Besonderen<br />
Dank gilt Frau Anna Lengauer<br />
und Frau Karin Steiner<br />
für die Leitung und Organisation<br />
dieser wertvollen Sozialaktion<br />
sowie allen Betreuern und<br />
Meine liebsten Österreicher!<br />
Ich wünsche euch nur das Beste als meinen Freunden und<br />
lebe noch heute wie im Märchen. Ich hatte vor den Ferien<br />
in Österreich noch nie so viel Freude im Leben und sehe<br />
Euch alle noch vor meinen Augen.<br />
Mit Liebe und Dankbarkeit<br />
Yulia Istchenko<br />
Liebe Freunde!<br />
Weihnachten und Silvester stehen vor der Tür.<br />
Ich möchte Euch allen herzlichst gratulieren.<br />
Es hat mich sehr gefreut, Euer Land zu besuchen,<br />
das leben dort, in der anderen Welt zu<br />
sehen, barmherzige freundliche Menschen kennen<br />
zu lernen. Ich habe Eure nationalen Speisen<br />
genossen, selbst einige Wörter aus Eurer<br />
Sprache gelernt. Am meisten hat mich aber<br />
gerührt, dass man mich auch für den Menschen<br />
halten kann, der die Würde hat und Liebe verdient,<br />
was ich bei den Eltern so selten erlebte.<br />
Mit allerliebsten Grüßen<br />
Oleksiy Dratovanyi<br />
Guten Tag, liebe Freunde!<br />
Ein gesegnetes und fröhliches Weihnachtsfest und glükklichen<br />
Rutsch ins Neujahr wünscht Euch Andriy<br />
Istchenko. Ich danke euch für die Gastfreundschaft und die<br />
Wärme Eurer herzen. Die Tage bei Freunden in Österreich<br />
haben mir geholfen, an mich selbst zu glauben, dass ich auch<br />
etwas wert bis. Das bleibt ewig in meiner Erinnerung!<br />
Gott behüte Euch!<br />
Helfern. Ich möchte mich<br />
nochmals bei allen bedanken<br />
die zur Verwirklichung dieser<br />
sozialen Aktion ihren Beitrag,<br />
Hilfe und Unterstützung geleistet<br />
haben.
<strong>Weinburg</strong>er <strong>Gemeinde</strong>nachrichten Frühjahr 2010<br />
Aktion<br />
„Sauberes <strong>Weinburg</strong>“<br />
Wie jedes Jahr im Frühling<br />
veranstaltet auch heuer wieder<br />
am Samstag den<br />
27. März 2010 (Treffpunkt:<br />
14:00 Uhr Kerschanhalle)<br />
Freitag, 12. März 2010<br />
Lesenacht der Naturfreunde in der<br />
Sporthalle<br />
Samstag, 13. März 2010<br />
Musikkonzert – Beginn um 19:30 Uhr<br />
R.W.R. Live Konzert mit besonderem<br />
Beatles Special<br />
Sonntag, 14. März 2010<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratswahl<br />
06:30 – 15:00 Uhr<br />
Samstag, 20. März 2010<br />
Disco – Verein Förd. der FF im Feuerwehrhaus<br />
Samstag, 27. März 2010 ab 7:30 Uhr<br />
Volkshilfe-Ostermarkt in der Garage<br />
im Arzthaus<br />
Samstag, 27. März 2010, ab 14.00 Uhr<br />
Umweltschutzaktion der <strong>Gemeinde</strong><br />
Obenstehende Einladung<br />
Samstag, 3. April 2010<br />
Osterspaziergang der Naturfreunde<br />
Treffpunkt 15:00 Uhr bei der<br />
Kerschanhalle<br />
(jedes Kind wird ein Nesterl finden)<br />
Samstag, 3. April 2010<br />
Auferstehungsmesse und<br />
Friedhofsgang<br />
Samstag, 10. April 2010<br />
Generalversammlung NF<br />
17:00 Kerschanhalle <strong>Weinburg</strong><br />
Freitag, 16. April 2010 von 14.00 –<br />
17.00 Uhr und Samstag, 17. April 2010<br />
von 8.00 -10.00 Uhr<br />
Blumenschmuckaktion<br />
die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Weinburg</strong> den<br />
Umweltschutzaktionstag<br />
„Sauberes <strong>Weinburg</strong>“. Ich<br />
möchte Sie dazu alle recht<br />
herzlich einladen.<br />
Veranstaltungen<br />
Do, 15. April bis So, 25. April 2010<br />
Heuriger der Fam. Dorner<br />
täglich ab 14:00 Uhr<br />
Sonntag, 25. April 2010<br />
Bundespräsidentenwahl<br />
Freitag, 30. April 2010<br />
Maikundgebung und Fackelzug der<br />
SPÖ<br />
19:30 Uhr Kerschanhalle <strong>Weinburg</strong><br />
Samstag, 1. Mai 2010<br />
Maibaumsteigen 14:00 Uhr beim<br />
Anwesen Broscha<br />
Veranstaltung von ÖVP und<br />
Bauernbund <strong>Weinburg</strong><br />
Sonntag, 2. Mai 2010<br />
Erstkommunion<br />
Samstag, 8. Mai 2010<br />
Muttertagsfahrt der SPÖ <strong>Weinburg</strong><br />
Samstag, 8. Mai 2010<br />
Florianifeier der FF-<strong>Weinburg</strong><br />
Sonntag, 9. Mai 2010<br />
Muttertagsessen im Gasthaus Gapp<br />
Fr, 28. Mai 2010 und Sa 29. Mai 2010<br />
Kulturtage im Kultursaal<br />
Sonntag, 6. Juni 2010<br />
Fronleichnamsfeier<br />
Samstag, 12. Juni 2010<br />
Abschlusskonzert der Musikschule<br />
Mittleres Pielachtal<br />
19:00 Uhr in der Sporthalle <strong>Weinburg</strong><br />
Sa, 12. Juni 2010 bis So 13. Juni 2010<br />
Hoffest – 110 Jahre „Schuhmeier“ im<br />
GH Gapp<br />
INFORMATIONEN<br />
Mo, 14. Juni 2010 bis Fr, 18. Juni 2010<br />
Pensionistenausflug – Ostsee<br />
Freitag, 18. Juni 2010<br />
Stockschützenturnier Veranstaltung der<br />
Naturfreunde und der SPÖ <strong>Weinburg</strong><br />
Samstag, 19. Juni 2010<br />
Sonnwendfeier mit Riesenfeuerwerk<br />
im Freizeitzentrum. Veranstaltung der<br />
Naturfreunde und der SPÖ <strong>Weinburg</strong><br />
Freitag, 25. Juni 2010<br />
VS Abschlussfest in der Volksschule<br />
Sonntag, 27. Juni 2010<br />
Pfarrfest am Kirchenplatz<br />
Fit & Fun in <strong>Weinburg</strong><br />
Jeden Montag ab 29. März<br />
ab 18:30 Uhr<br />
Langsamlauftreff und Nordic<br />
Walking Treffpunkt Sporthalle<br />
Jeden Dienstag<br />
von 17:00 bis 18:00 Uhr<br />
Laufen für Kinder Treffpunkt<br />
Sporthalle<br />
Jeden Mittwoch ab 7. April<br />
um 18:30 Uhr<br />
Stockschützentraining Treffpunkt<br />
NF-Stockschützenhaus<br />
Jeden Mittwoch ab 31. März<br />
um 16:30 Uhr<br />
Radtouren in die nähere Umgebung<br />
Treffpunkt Sporthalle<br />
Jeden Mittwoch<br />
von 19:00 bis 20:00 Uhr<br />
Damenturnen in der Sporthalle<br />
� 11
AKTUELLES<br />
Schön, dass unsere <strong>Gemeinde</strong> immer mehr wächst<br />
Zehn Erdenbürger konnten wir im Jahre 2009 begrüßen:<br />
Humpelstetter Stefan<br />
Sommer Victoria<br />
Aron Hanna<br />
Smotchevsky Cesimo<br />
Leonhartsberger Johanna<br />
12 �<br />
Seeböck Niklas<br />
Krückel Bianca<br />
Ritl Florian<br />
Bodanowski Lena<br />
Gerstl Valentin<br />
Ich wünsche den Eltern viel Freude mit Ihrem<br />
kleinen Sonnenschein.<br />
Sterbefälle<br />
Folgende Personen mussten<br />
wir in großer Trauer auf ihren<br />
letzten Weg begleiten:<br />
Schindlegger Josef<br />
Hieger Theresia<br />
Broscha Friderika<br />
Matus Rudolf<br />
Bayrhofer Johann<br />
Gravogl Maria<br />
Maleschek Thomas<br />
Bohlenberger Johann<br />
Bieder Johann<br />
Hochzeiten<br />
Ritl Manuela und<br />
Kerschner Markus<br />
Böhm Birgit und<br />
Roth Helmut<br />
Kotmiller Andrea und<br />
Fellner Karl<br />
Arnold Anita und<br />
Ramler Josef<br />
Steinmetz Manuela und<br />
Winter Sascha<br />
Ich wünsche den Frischvermählten<br />
alles Liebe und Gute<br />
für die gemeinsame Zukunft!<br />
<strong>Weinburg</strong>er <strong>Gemeinde</strong>nachrichten Frühjahr 2010<br />
Einen schönen<br />
Frühling<br />
wünscht<br />
Ihnen<br />
Ihr Bürgermeister Peter Kalteis<br />
Ihr Bürgermeister Peter Kalteis<br />
Goldene Hochzeit<br />
Das Fest der Freude, die Goldene Hochzeit, feierten:<br />
Leopoldine und Franz Figl Im Jahr 2009 durften wir zahlreichen<br />
Persönlichkeiten zu ihrem „Runden“<br />
Leopoldine und Karl König<br />
Hildegard und Franz Baumann<br />
Ernestine und Johann Feldhaas<br />
70. Geburtstag<br />
Posseth Erika<br />
Oberleithner Josef<br />
Schoderböck Franz<br />
Bohdal Anneliese<br />
Schneider Karl<br />
Kranawetter Johann<br />
Dorner Hermann<br />
Hieger Antonia<br />
Nemec Theresia<br />
Pomberger Franziska<br />
Frank Franz<br />
Resch Josefine<br />
König Leopoldine<br />
Danek Helmut<br />
75. Geburtstag<br />
König Karl<br />
Renz Leopold<br />
Gruberbauer Aloisia<br />
Gerstl Josef<br />
Hintersteiner Josefa<br />
Planer Edith<br />
Feldhaas Ernestine<br />
Halik Edith<br />
Planer Franz<br />
80. Geburtstag<br />
Herndlhofer Josef<br />
Hofbauer Anna<br />
Heil Margarethe<br />
Trimmel Hildegard<br />
Winkelbauer Theresia<br />
Dutter Leopold<br />
85. Geburtstag<br />
Raml Josefa<br />
Birgfellner Rosa<br />
Hofbauer Barbara<br />
90. Geburtstag<br />
Gravogl Maria<br />
Macsek Friederike<br />
Wohlmuth Hilda<br />
91. Geburtstag<br />
Sieber Anna<br />
gratulieren:<br />
93. Geburtstag<br />
Seeböck Stefanie
Change language