Anlage 7

Gutachten/Nr. TPA/04/GF 1.4/2320/02
Untersuchung von flugbetrieblichen Auswirkungen
auf die Sicherheit von Betriebsanlagen und den Arbeitsschutz
der Firmen TICONA und InfraServ in Kelsterbach für den Ist-Fall
Die Skalierung der Flammenhöhe mit der Lachenfläche ist für die drei Modelle in den folgenden
Gleichungen angegeben und in der Abbildung Anlage 7.2-3 dargestellt. Hierbei ist zu beachten, dass
die Gleichungen für kreisförmige Lachen gelten, in denen über der Lachenfläche eine gleichförmige
Abbrandrate vorliegt. Dies ist außer bei einem Brand in einer abgegrenzten Tanktasse nicht gegeben.
In so weit stellen die Gleichungen eine konservative Beschreibung von Brandauswirkungen dar.
Thomas-Modell:
l(u) =
mit uC
= 3
Moorhouse-Modell
AGA-Modell
mit
l(
u)
=
0,67
⎛ m' ⎞
55 ⋅ d⋅
⎜ ⎟ ⋅u'
(u)
⎜ ρL
g d ⎟
⎝ ⋅ ⋅ ⎠
g ⋅ m'⋅d
ρ
L
⎛
6,
2 ⋅ d⋅
⎜
⎝ ρ
L
m'
⎞
⎟
⋅ g⋅
d ⎟
⎠
−0,
19
0,
254
⎛ m'
⎞
l( u)
= d⋅
⎜ ⎟ ⋅u'
( u)
⎜
L g d ⎟
⎝ ρ ⋅ ⋅ ⎠
0,21
⋅u'
( u)
0,
06
� u: Windgeschwindigkeit in m/s (= 3 m/s)
−0,
044
� ρL: Dichte der Luft in kg/m 3 (= 1,2 kg/m 3 )
� g: Erdbeschleunigung (= 9,81 m/s 2 )
� d: Lachendurchmesser
� u’(u) skalierte Windgeschwindigkeit u/uc
� m’ Abbrandrate (= 0,023 kg/m 2 s, siehe oben)
TÜV Pfalz Anlagen und Betriebstechnik GmbH Datei: Anlage_7_Auswirkungsbetrachtung_Rev-B
Geschäftsfeld 1.4 Anlagensicherheit Stand: 09. Februar 2005
Seite 8 von 35