Anlage 7

Gutachten/Nr. TPA/04/GF 1.4/2320/02
Untersuchung von flugbetrieblichen Auswirkungen
auf die Sicherheit von Betriebsanlagen und den Arbeitsschutz
der Firmen TICONA und InfraServ in Kelsterbach für den Ist-Fall
Anlage 7.2: Brand von Methanol
Zum Brand von Methanol werden in diesem Gutachten folgende Szenarien betrachtet:
2.a. Brand im Tanklager 84, 84 N und 85 durch Zerstörung sämtlicher Methanoltanks.
2.b. Brand im Tanklager 84, 84 N und 85 durch Zerstörung eines Methanoltanks in der größten
Tanktasse.
Betrachtet werden die Auswirkungen der beim Brand resultierenden Wärmestrahlung.
Zu 2.a.
Die Wärmestrahlung hängt von der Windgeschwindigkeit und der Lachengröße ab. Die Berechnungen
im Rahmen des vorliegenden Gutachtens erfolgten für eine Windgeschwindigkeit von 3 m/s. Die obere
Grenze für die Lachenfläche bei einem flächendeckenden Brand im Tankfeld 84, 85N und 85
entspricht einem Wert von etwa 3.900 m 2 , wenn man unterstellt, dass keine weiteren Flächen
außerhalb der Tankläger mit Methanol bedeckt werden. Im Falle eines Absturzes ist allerdings davon
auszugehen, dass die Rückhaltefunktion der Tanktasse nicht mehr gegeben ist. In diesem Fall können
größere Brandflächen (bis zu 5.000 m 2 ) auftreten. Die nachfolgend beschriebenen Berechnungen
beziehen sich daher auf eine Fläche der brennenden Methanollache von 5.000 m 2 .
Die zusätzlichen Brandflächen, die durch einen Kerosinbrand hervorgerufen werden, sind nicht
berücksichtigt. Unterstellt man, dass sich ein Kerosinbrand entlang der Streufläche ausbildet, so
ergäbe sich unter der Annahme einer Streubreite von 65 m (entspricht der Spannweite des
Flugzeugs) und einer Streulänge von 100 m eine betroffene Fläche von 6.500 m 2 . Die Streulänge von
100 m ist allerdings nur im dicht bebauten Bereich der Produktionsanlagen plausibel. Im weniger
bebauten östlichen Anlagengelände sind Streulängen bis zu 400 m möglich 1 .
Bei dem nicht ausgeschlossenen Brand der Produktionsanlagen ergeben sich ebenfalls Flächen, die
in einer Größenordnung von 5.000 m 2 .
Nach dem Yellow Book der TNO [TNO-1997] kann die Wärmeleistung in Abhängigkeit von der Distanz
zur Lache, dem Lachendurchmesser und der Windgeschwindigkeit mit Hilfe eines von der TNO
entwickelten Punktstrahlungsmodells berechnet werden. Neben der Verbrennungsenthalpie wird bei
diesem Modell die Flammenlänge benötigt. Bei den Berechnungen für die Szenarien 2.a. und 2.b.
kamen drei Modelle zur Ermittlung der Flammenlänge zum Einsatz.
Im Einzelnen handelt es sich dabei um:
•
•
•
Modell nach Thomas [TNO-1997]
Modell nach Moorhouse [UBA-2000]
Modell der American Gas Association (AGA) [UBA-2000].
1 Die Werte für Streulängen ergeben sich aus der Auswertung von Absturzdaten; siehe Anlage 8
TÜV Pfalz Anlagen und Betriebstechnik GmbH Datei: Anlage_7_Auswirkungsbetrachtung_Rev-B
Geschäftsfeld 1.4 Anlagensicherheit Stand: 09. Februar 2005
Seite 4 von 35