TOP 1 - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY

02
TRÁPÍ VÁS POKLESLÁ VÁNOČNÍ NÁLADA?
TAK ROZHODNĚ NEZOUFEJTE A POJĎTE SI O TOM RADĚJI POPOVÍDAT S ODBORNÍKEM
– LÁZEŇSKOU LÉKAŘKOU ANDREOU DUBEKOVOU ZE SPOLEČNOSTI IMPERIAL KARLOVY VARY,
JEJÍŽ SPECIALIZACÍ JE PSYCHIATRIE.
BEDRÜCKT SIE DEPRESSIVE WEIHNACHTSLAUNE?
DANN VERZWEIFELN SIE, BITTE, NICHT UND SPRECHEN SIE LIEBER MIT EINEM FACHMANN
– DER KURÄRZTIN ANDREA DUBEKOVÁ VON DER GESELLSCHAFT IMPERIAL KARLOVY VARY,
DEREN SPEZIALISIERUNG PSYCHIATRIE IST.
Paní doktorko, často se v tomto období hovoří o takzvaných
vánočních depresích. O co vlastně jde?
Kdybychom každou špatnou, smutnou náladu, každou nechuť
k něčemu, z čeho jsme kdysi mívali radost, každou únavu
a chuť zahrabat se do peřin a nevylézt, nazvali depresí, bylo by
s trochou nadsázky možné říci, že jsou vlastně jen dvě skupiny
lidí: ti bez vánoční deprese, čili děti, a ti s vánoční depresí, tedy
všichni dospělí. V dnešní době jsou totiž Vánoce pro dospělé
spíše stresem než relaxací, protože vánoční atmosféra na nás
útočí už od podzimu až kam oko dohlédne. Nakonec tam, kam
Imperial LIFE
text: Martin Přibík
Frau Dr. Dubeková, in dieser Zeit spricht man häufig über so
genannte Weihnachtsdepressionen. Worum handelt es sich
eigentlich?
Wenn wir jede schlechte, traurige Laune, jede Unlust zu etwas,
was wir früher gerne machten, jede Müdigkeit und Lust, sich ins
Bett zu verkriechen und nicht wieder heraus zu wollen, als
Depression bezeichnen würden, könnte man mit etwas Übertreibung
sagen, dass es eigentlich nur zwei Gruppen von Menschen
gibt: die ohne Weihnachtsdepression, also Kinder, und die mit
Weihnachtsdepression, also sämtliche Erwachsenen. In der heuti-