TOP 1 - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY
TOP 1 - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY
TOP 1 - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Vyhlídka Karla IV. – Nejstarší ze čtyř karlovarských<br />
rozhleden pojmenovaná po zakladateli města Karlu IV.<br />
slouží veřejnosti už od jara 1877.<br />
Věž má dvě vyhlídková cimbuří, rozhled je ale v poslední<br />
době do jisté míry omezený přerůstajícími stromy.<br />
Další dvě karlovarské rozhledny dnes můžeme obdivovat<br />
pouze jako historické stavby, pro veřejnost jsou nepřístupné.<br />
Moderní, 25 metrů vysoká věž na Doubské hoře, která byla<br />
postavena v roce 1905 podle plánů stavitele Ludwiga<br />
Schefflera, je dnes součástí hotelu Aberg a její vyhlídková<br />
plošina byla upravena jako luxusní apartmán.<br />
Uzavřena je i nejkrásnější karlovarská rozhledna Goethova<br />
vyhlídka. Věž, která byla slavnostně otevřena 21. července<br />
1889, postavili podle plánů vídeňských architektů Fellnera<br />
a Helmera, kteří v Karlových Varech navrhli celou řadu<br />
reprezentativních budov, jako jsou divadlo nebo Císařské<br />
lázně. Rozhledna, která byla původně pojmenována na<br />
počest habsburské korunní princezny Štěpánky<br />
Stephaniewarte, stojí na Výšině věčného života v nadmořské<br />
výšce 639 metrů a je tedy nejvýše položenou a současně se<br />
svými 42 metry i nejvyšší rozhlednou v Karlových Varech.<br />
Nejhezčí pohled na lázně z pravého břehu Teplé je<br />
z vyhlídky U tří křížů, vybudované v nadmořské výšce 554<br />
metry na plošině ve svahu Ottovy výšiny. Ke třem velkým<br />
dřevěným křížům, které zde byly vztyčeny před polovinou<br />
17. století v době vrcholící rekatolizace jako připomínka<br />
biblické Golgoty, se váže lidová pověst o sebevraždě tří<br />
bratrů i jiné, více či méně strašidelné báje.<br />
Rozhledna Diana / Ausssichtsturm Diana<br />
Aussicht Karl IV. – Der älteste der vier Karlsbader<br />
Aussichtstürme, benannt nach dem Gründer der Stadt, Karl<br />
IV., dient der Öffentlichkeit bereits seit dem Frühjahr 1877.<br />
Geschlossen ist auch der schönste Karlsbader<br />
Aussichtsturm, die Goethe-Aussicht. Den Turm, der am 21.<br />
Juli 1889 feierlich eröffnet wurde, errichtete man nach den<br />
Plänen der Wiener Architekten Fellner und Helmer, die in<br />
Karlsbad viele repräsentative Gebäude entwarfen, wie z.B.<br />
das Theater oder das Kaiserbad. Der Aussichtsturm, der<br />
ursprünglich zu Ehren der Habsburger Kronprinzessin<br />
Stephaniewarte genannt wurde, steht auf der Höhe des<br />
Ewigen Lebens (Výšina věčného života) in einer Höhe von<br />
639 m ü.d.M. und ist damit der höchstgelegene und mit<br />
seinen 42 Metern gleichzeitig höchste Aussichtsturm in<br />
Karlovy Vary.<br />
Der schönste Blick auf den Kurort vom rechten Flusstal der<br />
Teplá aus bietet sich von der Aussicht Zu den drei Kreuzen<br />
(U tří křížů), errichtet in 554 Metern Höhe auf einem Plateau<br />
auf dem Hang der Otto-Höhe (Ottova výšina). An die drei<br />
großen Holzkreuze, die hier vor Mitte 17. Jahrhunderts in<br />
einer Zeit, als die Rekatholisierung ihren Höhepunkt<br />
erreichte, als Mahnung an das biblische Golgota errichtet<br />
wurden, binden sich eine Volkssage über den Selbstmord<br />
von drei Brüdern sowie weitere, mehr oder weniger<br />
grauliche Sagen.<br />
Imperial LIFE 21