TOP 1 - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY
TOP 1 - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY TOP 1 - Společnost IMPERIAL KARLOVY VARY
Camera obscura – Vyhlídka U tří křížů je postavena na místě, kde v 19. století stával zvláštní altán Camera obscura (temná komora), kde se na stěny zatemnělého prostoru promítaly světelné obrazy okolní krajiny, pronikající sem dírkami ve stěnách altánu. Camera obscura – Die Aussicht Zu den drei Kreuzen wurde errichtet an einer Stelle, an der im 19. Jahrhundert der sonderliche Altan Camera obscura (Dunkelkammer) stand, in dem sich an den Wänden des verdunkelten Raumes die Lichtbilder der umliegenden Landschaft widerspiegelten, die über die Löcher in den Wänden des Altans hineingelangten. 20 Imperial LIFE Aussichtsturm – der Aussichtsturm Karl IV. Der Ziegelturm in pseudogotischem Stil wurde als Kopie eines Aussichtsturmes im norddeutschen Schleswig errichtet. Bis zur Spitze des Aussichtsturmes, der ganzjährig Tag und Nacht zugängig ist, führen 79 Stufen. Der Turm hat zwei zackenförmige Aussichtsflächen, die Aussicht ist jedoch in letzter Zeit teilweise durch zu hoch gewachsene Bäume eingeschränkt. Zwei weitere Karlsbader Aussichtstürme können wir heute nur noch als historische Bauten bewundern; für die Öffentlichkeit sind sie nicht zugängig. Der moderne, 25 Meter hohe Turm auf dem Berg in Doubí, der 1905 nach den Plänen des Bauherren Ludwig Scheffler errichtet wurde, ist heute Bestandteil des Hotels Aberg und dessen Aussichtsfläche wurde zu einem Luxusappartement umgebaut. Altán Kristýna – Nejstarší karlovarská zastřešená vyhlídka Maierův gloriet se stala inspirací pro typově velmi podobný altán Kristýna, který na přelomu druhého a třetího tisíciletí vyrostl jen několik desítek metrů odtud na skále, jež jakoby prorůstá jeho podlahou. Kristýna-Altan – Die älteste überdachte Karlsbader Aussicht, die Maier-Gloriette, diente als Inspiration für den vom Typ her sehr ähnlichen Altan namens Kristýna, der um die Jahrtausendwende des zweiten und dritten Jahrtausends nur wenige –zig Meter von dort auf einem Felsen entstand, der sozusagen durch dessen Boden wächst.
Vyhlídka Karla IV. – Nejstarší ze čtyř karlovarských rozhleden pojmenovaná po zakladateli města Karlu IV. slouží veřejnosti už od jara 1877. Věž má dvě vyhlídková cimbuří, rozhled je ale v poslední době do jisté míry omezený přerůstajícími stromy. Další dvě karlovarské rozhledny dnes můžeme obdivovat pouze jako historické stavby, pro veřejnost jsou nepřístupné. Moderní, 25 metrů vysoká věž na Doubské hoře, která byla postavena v roce 1905 podle plánů stavitele Ludwiga Schefflera, je dnes součástí hotelu Aberg a její vyhlídková plošina byla upravena jako luxusní apartmán. Uzavřena je i nejkrásnější karlovarská rozhledna Goethova vyhlídka. Věž, která byla slavnostně otevřena 21. července 1889, postavili podle plánů vídeňských architektů Fellnera a Helmera, kteří v Karlových Varech navrhli celou řadu reprezentativních budov, jako jsou divadlo nebo Císařské lázně. Rozhledna, která byla původně pojmenována na počest habsburské korunní princezny Štěpánky Stephaniewarte, stojí na Výšině věčného života v nadmořské výšce 639 metrů a je tedy nejvýše položenou a současně se svými 42 metry i nejvyšší rozhlednou v Karlových Varech. Nejhezčí pohled na lázně z pravého břehu Teplé je z vyhlídky U tří křížů, vybudované v nadmořské výšce 554 metry na plošině ve svahu Ottovy výšiny. Ke třem velkým dřevěným křížům, které zde byly vztyčeny před polovinou 17. století v době vrcholící rekatolizace jako připomínka biblické Golgoty, se váže lidová pověst o sebevraždě tří bratrů i jiné, více či méně strašidelné báje. Rozhledna Diana / Ausssichtsturm Diana Aussicht Karl IV. – Der älteste der vier Karlsbader Aussichtstürme, benannt nach dem Gründer der Stadt, Karl IV., dient der Öffentlichkeit bereits seit dem Frühjahr 1877. Geschlossen ist auch der schönste Karlsbader Aussichtsturm, die Goethe-Aussicht. Den Turm, der am 21. Juli 1889 feierlich eröffnet wurde, errichtete man nach den Plänen der Wiener Architekten Fellner und Helmer, die in Karlsbad viele repräsentative Gebäude entwarfen, wie z.B. das Theater oder das Kaiserbad. Der Aussichtsturm, der ursprünglich zu Ehren der Habsburger Kronprinzessin Stephaniewarte genannt wurde, steht auf der Höhe des Ewigen Lebens (Výšina věčného života) in einer Höhe von 639 m ü.d.M. und ist damit der höchstgelegene und mit seinen 42 Metern gleichzeitig höchste Aussichtsturm in Karlovy Vary. Der schönste Blick auf den Kurort vom rechten Flusstal der Teplá aus bietet sich von der Aussicht Zu den drei Kreuzen (U tří křížů), errichtet in 554 Metern Höhe auf einem Plateau auf dem Hang der Otto-Höhe (Ottova výšina). An die drei großen Holzkreuze, die hier vor Mitte 17. Jahrhunderts in einer Zeit, als die Rekatholisierung ihren Höhepunkt erreichte, als Mahnung an das biblische Golgota errichtet wurden, binden sich eine Volkssage über den Selbstmord von drei Brüdern sowie weitere, mehr oder weniger grauliche Sagen. Imperial LIFE 21
- Seite 1 und 2: CZ / D Váš osobní výtisk - Ihr
- Seite 3 und 4: Petr Milský Sales & Marketing Dire
- Seite 5 und 6: oko nedohlédne a kde bychom si ji
- Seite 7 und 8: nálady - vodoléčba se skotskými
- Seite 9 und 10: nespecializují na psychické poruc
- Seite 11 und 12: Vernisáž výstavy Porcelárium II
- Seite 13 und 14: Ukázkou synergie vznikající v r
- Seite 15 und 16: Co si tedy máme, pánové, pod poj
- Seite 17 und 18: aby mohl najít nejvhodnější met
- Seite 19 und 20: M. K.: Také je třeba říci, že
- Seite 21: Předchůdkyní karlovarských rozh
- Seite 25 und 26: DÁRKY PRO DÁMY GESCHENKE FÜR DAM
- Seite 27 und 28: 21 DNŮ PRO ZDRAVÍ TAGE FŰR DIE G
- Seite 29 und 30: �Ein Abendkleid der französische
- Seite 31 und 32: AKTUÁLNÍ NABÍDKA KRÁTKODOBÝCH
- Seite 33 und 34: Chaumet XL Chronograph Automatic
- Seite 35 und 36: Designér/Designer Lukáš Jabůrek
- Seite 37 und 38: HOTEL IMPERIAL 22. 12. - 9. 1. Živ
- Seite 39 und 40: TOP 1 Drážďany / Dresden Florenc
- Seite 41 und 42: TOP 4 Křižíkova fontána / Kři
- Seite 43: ≈ moderní interiér ≈ Modernes
Camera obscura – Vyhlídka U tří křížů je postavena na místě, kde v 19.<br />
století stával zvláštní altán Camera obscura (temná komora), kde se na<br />
stěny zatemnělého prostoru promítaly světelné obrazy okolní krajiny,<br />
pronikající sem dírkami ve stěnách altánu.<br />
Camera obscura – Die Aussicht Zu den drei Kreuzen wurde errichtet an<br />
einer Stelle, an der im 19. Jahrhundert der sonderliche Altan Camera<br />
obscura (Dunkelkammer) stand, in dem sich an den Wänden des<br />
verdunkelten Raumes die Lichtbilder der umliegenden Landschaft<br />
widerspiegelten, die über die Löcher in den Wänden des Altans<br />
hineingelangten.<br />
20 Imperial LIFE<br />
Aussichtsturm – der Aussichtsturm Karl IV. Der Ziegelturm in<br />
pseudogotischem Stil wurde als Kopie eines Aussichtsturmes<br />
im norddeutschen Schleswig errichtet. Bis zur Spitze des Aussichtsturmes,<br />
der ganzjährig Tag und Nacht zugängig ist, führen<br />
79 Stufen. Der Turm hat zwei zackenförmige Aussichtsflächen,<br />
die Aussicht ist jedoch in letzter Zeit teilweise durch zu<br />
hoch gewachsene Bäume eingeschränkt.<br />
Zwei weitere Karlsbader Aussichtstürme können wir heute nur<br />
noch als historische Bauten bewundern; für die Öffentlichkeit<br />
sind sie nicht zugängig. Der moderne, 25 Meter hohe Turm auf<br />
dem Berg in Doubí, der 1905 nach den Plänen des Bauherren<br />
Ludwig Scheffler errichtet wurde, ist heute Bestandteil des<br />
Hotels Aberg und dessen Aussichtsfläche wurde zu einem<br />
Luxusappartement umgebaut.<br />
Altán Kristýna – Nejstarší karlovarská zastřešená vyhlídka<br />
Maierův gloriet se stala inspirací pro typově velmi podobný<br />
altán Kristýna, který na přelomu druhého a třetího tisíciletí<br />
vyrostl jen několik desítek metrů odtud na skále, jež jakoby<br />
prorůstá jeho podlahou.<br />
Kristýna-Altan – Die älteste überdachte Karlsbader Aussicht,<br />
die Maier-Gloriette, diente als Inspiration für den vom Typ<br />
her sehr ähnlichen Altan namens Kristýna, der um die<br />
Jahrtausendwende des zweiten und dritten Jahrtausends<br />
nur wenige –zig Meter von dort auf einem Felsen entstand,<br />
der sozusagen durch dessen Boden wächst.
Change language