100 Jahre - TSV Kleinengstingen

Vereinszeitung des TSV Kleinengstingen 

100 Jahre 

TSV 

KLEINENGSTINGEN 

...bewegt uns alle 

Noch 40 Tage... 

Kooperation Schule – Verein 

Erfolgreicher Arbeitseinsatz am Sportheim 

Heft 6/November 2004 

www.tsv-aktiv.de 

Aktuelles Sportangebot


aktiv 

Was würde es uns nützen, 

gäb´s keine Firmen, 

die uns unterstützen? 

Ohne Werbung, das ist klar, 

erschien dies Heft in keinem Jahr. 

Drum sollte sich auch niemand 

zieren, bei denen, die hier inserieren, 

so hin und wieder einzukaufen, 

statt ständig dran vorbeizulaufen! 

Öffnungszeiten 

von Ostern bis Ende Oktober: 

Samstag und Sonntag 

10.00 Uhr – 17.00 Uhr 

In den Osterferien und Sommerferien 

Dienstag – Sonntag 10.00 Uhr – 17.00 Uhr 

Schauen Sie auch mal auf 

unserer Vereins-Homepage vorbei! 

www.tsvkleinengstingen.de 

www.tsvkleinengstingen.de 

Auf unserer Internetseite 


finden Sie folgende links zu 

unseren Werbepartnern: 

www.wagnerwagner.de 

www.ingenieurbuero-pb.de 

www.wuerttembergische.de/Erich.Fulde 

www.aip-immo.de 

www.mhb-stumm.de 

www.fliesen-stooss.de 

www.alb-traum.de 

www.flug-reisen.de 

www.ulf-gaus.de 

www.steinbart-tuning.de

1 Begrüßung 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

das Jahr neigt sich schon wieder dem Ende entgegen und wir haben 

einige sportliche Leckerbissen erleben dürfen. Die Höhepunkte 

waren sicherlich die Fußball- Europameisterschaft und die Olympischen 

Spiele. Zwar haben sich die Deutschen sowohl in Portugal 

als auch in Athen, zumindest bei den traditionellen Sportarten wie 

Leichtathletik und Schwimmen, nicht mit Ruhm bekleckert, doch 

konnte man sich an vielen herausragenden Leistungen auch von 

Athleten anderer Nationen erfreuen. Leider dauerte die Freude bei 

Zuschauern und vor allem bei einigen Athleten oft nur bis zur 

Auswertung der Doping-Probe. Vor allem bei einigen Sportlern des 

Gastgebers der Olympiade war die Aussicht durch einen Olympiasieg 

im eigenen Land unsterblich zu werden und als Held in die 

Impressum 

Herausgeber 

Sport-Sponsoring 

TSV Kleinengstingen GbR 

Schillerstraße 1 

72829 Engstingen 


Layout und Satz 

Martina Lorch 



martina.lorch@tsv-aktiv.de 

0179/899 31 20 

Gestaltung Titelseite 

Martina Lorch, Heinz Stolz 

Redaktion 

Heinz Stolz 

Veilchenweg 9 

72531 Hohenstein 

heinz.stolz@tsv-aktiv.de 

07387/13 26 

Internet 

Uwe Kohler 

Bahnhofstraße 9 


uwe.kohler@tsv-aktiv.de 

07129/72 29 

Verteiler 

Andrea Pfleiderer 

Ruhlenbergstraße 38 


andrea.pfleiderer@tsv-aktiv.de 

07129/930 207 

Anzeigenwerbung 

und Sprecher 

Gerd Wedel 

Drosselweg 5 


gerd.wedel@tsv-aktiv.de 

07129/75 71 

Lektorin 

Daniela Halder 

Fasanenweg 5 


daniela.halder@tsv-aktiv.de 

07129/33 60 

Finanzen 

Martin Gloz 

Fasanenweg 22 


martin.gloz@tsv-aktiv.de 

07129/14 19 70 

Allgemeine Koordination 

Edeltraud Lorch 



edeltraud.lorch@tsv-aktiv.de 

07129/93 03 165 

Druck 

Georg Bayer 

Benzstraße 8 


Tel.: 07129/7344 

Erscheinungsweise 

viermal jährlich 

Nächster Redaktionsschluss 

14. Januar 2005 

Sportgeschichte einzugehen Grund genug mit unerlaubten 

Mitteln nachzuhelfen. Es wird freilich überall gedopt und in manchen 

Ländern wird das Verabreichen leistungsfördernder Substanzen 

nicht wirklich bekämpft, ja sogar von sportpolitischer Seite für 

Ruhm und Ehre des Verbandes gedeckt. Diejenigen, die nicht erwischt 

werden sind eben schlauer. Als Zuschauer und Sportkonsument 

hat man da ein Problem. Denn bei jedem Athleten, der zur 

Siegerehrung auf dem Treppchen steht und zur Nationalhymne 

seines Landes ein paar Tränen vergießt, wird die anfängliche 

Bewunderung für dessen Leistung verdrängt durch Gedanken wie: 

Ist er oder sie »sauber«? Ist es möglich, innerhalb eines Jahres seine 

Leistung so zu steigern? Meist bleiben Zweifel. 

Bei aller berechtigten Begeisterung für den Spitzensport sollte 

man den garantiert sauberen Sport, der in den kleinen Vereinen 

stattfindet, nicht ganz vergessen. Was hier in unserem Verein in 

der Leichtathletik im Schüler- und Seniorenbereich, im Jugendund 

Aktivenfußball, beim Volleyball und nicht zu vergessen bei den 

Skiläufern (wir denken an das wahnwitzige Sternbergrennen) an 

Wettkampfsport geboten wird ist aller Ehren wert und verdient 

Aufmerksamkeit. Begleiten Sie deshalb den TSV Kleinengstingen in 

sein 100. Jahr und nehmen Sie an den vielfältigen Veranstaltung 

teil, aktiv oder als Besucher, damit dieses Jubiläumsjahr zu einem 

besonderen Erlebnis für uns alle wird. 

Heinz Stolz, Redaktion 

100 Jahre TSV 

Silvesterparty 2004/ 2005 

Karten gibt es bei der Geschäftsstelle! 

Also nichts wie los - 

lasst uns gemeinsam ins Jubiläumsjahr feiern! 

Ihr Partner in der Region 

A N H Ä N G E R - H E R Z O G 

Verkauf und Service 

HUMBAUR Pferdeanhänger 

sowie PKW-Anhänger für jeden Bedarf 

- Einachsanhänger 

- Tandemanhänger 

- Dreiseitenkipper 

- Kofferanhänger 

- Multifunktionsanhänger 

- Auto- u.Motorradtransporter 

- Viehanhänger 

- Verkaufsanhänger 

Tel./Fax: 07129 3482 

Taubenweg 26 72829 Kleinengstingen

Allgemeines 

Arbeitseinsätze Willy-Werner-Sportanlage 

Edeltraud Lorch 

Samstag 9. Oktober 2004 

Das Wetter war zwar nicht einladend für unseren Arbeitseinsatz, 

jedoch ließen sich davon 20 Männer und zwei Frauen nicht abhalten 

und standen kurz nach 9.00 Uhr mit Traktoren, Anhängern, Radladern, 

Schaufeln, Haken, Rechen und Schubkarren vor dem Sportheim 

auf dem Willy-Werner-Sportgelände. Zuerst wurde die Bauhütte, 

die Bühne vom alten Sportheim sowie das Aggregathäusle 

entrümpelt. Mit vier voll beladenen Anhängern ging es dann zur 

Entsorgung zur Fa. Peter Stoosss. Anschließend konnte die Bauhütte 

in einer spektakulären Aktion umgesetzt werden und wird 

nun als Holzlager für die Feuerstelle benutzt. Soweit es die Nässe 

zuließ wurde der Dreckberg vom Aushub des neuen Sportheimes 

verteilt. Die Feuerstelle wurde erneuert. Vor dem Sportheim wurde 

zur Neugestaltung Humus aufgefüllt und von einigen TSV-Frauen 

bei einem Arbeitseinsatz neu angelegt und eingepflanzt. Lassen 

wir uns überraschen. So wurde an diesem Tag »viel bewegt« und 

hierfür den Helfern und Helferinnen herzlichen Dank! 

Gegen 13.00 Uhr war die Endbesprechung bei Leberkäswecken und 

Getränken im Sportheim. Danke an die Fa. Gerd Heß, welche uns 

vier Leberkäslaibe als Ihren Beitrag zum Arbeitseinsatz gespendet haben. 

Ab 14.00 Uhr ging es dann für die meisten weiter beim Arbeitseinsatz 

im Skigebiet Weinberg (nähere Infos bei der Skiabteilung). 

Samstag 23. Oktober 2004 

Dank neun Männern konnten noch folgende Arbeiten vor der 

Winterpause abgeschlossen werden: Das Einebnen einer Weit- 

sprunggrube, außerdem wurde die zweite Weitsprunggrube geleert 

und wird im Frühjahr mit neuem Sand gefüllt. Die Kugelstoßanlage 

wurde geebnet, der Rasen eingesät, Leibungen gestrichen 

und das Steinmäuerle vor dem Sportheim gesetzt – dank 

Richard Glück, der uns mit seinem Radlader unterstützt hat. Die 

Bepflanzung vor dem Sportheim wurde von Kerstin Goller und 

Renate Trümpler gemacht. Herzlichen Dank an die Helfer und Helferinnen 

des zweiten Arbeitseinsatzes. 

Einen HERZLICHEN DANK an unsere TSV-Rentner, die immer wieder 

im und um das Sportheim das ganze Jahr über tätig sind. Es 

wurden Brennnesseln abgemäht, Bäume geschnitten, Kugelstoßanlage 

gepflegt, Laub entfernt, auf der Bühne der Boden verlegt, 

Lüftungsrohre gelegt, Kamin verputzt, verschiedene andere Stellen 

ums neue Sportheim verputzt, Rohre isoliert und hier und dort 

eine Leiste angebracht. Arbeiten, welche viele TSV-Mitglieder nicht 

registrieren. Dabei sind Heinz Werner, Gottlob Armbruster, Kurt 

Vöhringer, Sepp Metzger und Nicht-Rentner Eberhard Stooß besonders 

zu erwähnen. Außerdem haben Xell (Rainer Bez) und 

Joachim Lorch im Urlaub die restliche Außenverschalung um die 

Fenster und Türen vollends angebracht. Wir wünschen und hoffen, 

dass sich auch in Zukunft noch TSV-Mitglieder finden, die uns 

beim Um- und Ausbau des Sportheimes sowie bei der Erhaltung 

der Willy-Werner-Sportanlage tatkräftig unterstützen. Wie jeder 

zwischenzeitlich weiß, feiert unser Verein in 2005 das 100jährige 

Bestehen und da wollen wir eigentlich schon in einem »guten 

Licht« stehen. Wer also Zeit und Lust hat mitzuhelfen melde sich 

bei der Geschäftsstelle. 

Parkett- Parkett- 

Studio Studio 

Dötsch Dötsch 

www.parkett-doetsch.de 

Lange Straße 2 72829 Großengstingen 

Tel: 07129/93 23 20 

Fax: 07129/932372 

Verkauf 

Verlegung 

Sanierung 

Do. + Fr. 16.30 – 19.00 Uhr 

Sa. 9.30 – 13.00 Uhr 

2

3 Inhalt 

Begrüßung 1 

Allgemein 2 

Inhalt 3 

Kooperation 

Schule-Verein 4-5 

100 Jahre TSV 6 

Breitensport 7-10 

Fußball Aktive 12-15 

Fußball AH 16 

Sportangebot 18/19 

Leichtathletik 20-25 

Ski 26/27 

Volleyball 28-31 

Persönliches 32 

Firmenportrait 33 

Termine 34 

Kinderecke 35 

Förderkreis, 

Anschriften 36 

® 

Wissen was zählt! poggen 

pohl 

Entdecken Sie 

hochwertige 

Einbauküchen 

führender 

Hersteller 

Eberhard 

Vöhringer 

72770 Reutlingen 

Fr.-Wilhelm-Raiffeisen-Str. 6 

Telefon 0 71 21 /91 41 50 

Telefax 0 71 21/91 41 69 

Küchen-Pavillon

Kooperation Schule–Verein 

Sportzusatzangebote Martina Helli 

In Kooperation mit dem TSV Kleinengstingen und den Kindergärten werden an der Grundschule Kleinengstingen im Schuljahr 04/05 

zwei Zusatzkurse im Sportbereich angeboten. Zielgruppe sind vorrangig ältere Kindergartenkinder sowie Schüler aus Klasse 1 und 2. 

GESundFIT-Werkstatt: Daniela Halder (Sportlehrerin) fördert jeden Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr in der Schulturnhalle auf spielerische 

Weise Kinder mit Bewegungs- und Haltungsauffälligkeiten oder konstitutionellen Besonderheiten (siehe gesonderten Bericht). 

Schwimmen leicht gemacht Hans-Manfred Moersch (Sportlehrer) macht jeden Dienstag von 15.30 bis 16.30 Uhr auch die etwas 

ängstlicheren Kinder mit dem Wasser 

vertraut und führt behutsam ans 

Schwimmen heran. 

Kinderleichtathletik Übungsleiterinnen 

des TSV Kleinengstingen führen jeden 

interessierten Schüler der Klassenstufen 

1 bis 4 mit kindergerechten 

Formen an die Leichtathletik heran. Im 

Rahmen »Jugend trainiert für Olympia« 

werden wir von Hubert Binder 

(Übungsleiter/Lehrer) unterstützt. 

Anfänger Schwimmkurs Brigitte 

Riekert (Übungsleiterin) wird ab 

Frühjahr 05 wieder einen Schwimmkurs 

für SchülerInnen der Klassenstufe 

1 und 2 anbieten. 

Vielen Dank den ÜbungsleiterInnen für 

ihr ehrenamtliches Engagement im 

Sportbereich, mit dem das Schulleben 

bereichert wird. 

4

5 

Die GESundFIT- Werkstatt Daniela Halder 

In unserem Verein werden verschiedene Sportarten und -gruppen 

für Kinder angeboten, bei denen es mehr oder weniger um Wettkampf 

und Leistung geht. In allen Gruppen sollte sich das Training 

jedoch nicht auf die Vermittlung verschiedener Sporttechniken reduzieren, 

sondern die Kinder in ihrer Ganzheit fördern. Dies ist sowohl 

für eine positive Entwicklung der Gesamtpersönlichkeit als 

auch für die Verbesserung der Leistungsfähigkeit wichtig. Unsere 

Übungsleiter/innen versuchen dies in ihren Gruppen. Dennoch gibt 

es immer wieder Kinder, denen die Übungsstunden nicht gerecht 

werden. Kinder, beispielsweise, die den Anforderungen der 

Übungsgruppen nicht gewachsen sind, die Wahrnehmungsschwächen 

haben, die sehr schüchtern sind oder leicht ängstlich werden, 

die spezielle Probleme mit Übergewicht haben, die verschiedene 

spezielle motorische Defizite haben, die Haltungsschwächen aufweisen, 

Kinder mit Bewegungsbeeinträchtigungen, Kinder mit geistigen 

oder körperlichen Behinderungen... . 

Eine ganzheitliche, entwicklungs- und kindgemäße Art der Bewegungserziehung 

stellt die Psychomotorik mit ihren psychomotorischen 

Ansätzen dar, bei der über Bewegungs-, Wahrnehmungs- 

und Sozialerfahrungen die motorischen, kognitiven, 

affektiven und sozialen Fähigkeiten des Kindes verbessert werden 

sollen. Dieses Konzept vertritt unsere GESundFIT- Werkstatt. 

In diesem Schuljahr können wir uns glücklich schätzen, ein solches 

kontinuierliches Programm im Rahmen der Kooperation 

Grundschule Kleinengstingen bzw. Kindergarten Kleinengstingen 

und TSV Kleinengstingen anzubieten. Jeden Donnerstag von 17-18 

Uhr treffen sich Kindergarten- und Schulkinder in der Schulturnhalle. 

Die Kinder werden von den Erzieherinnen, den Lehrer/innen 

sowie den Sportlehrer/innen für dieses Angebot gezielt ausgesucht. 

Die GESundFIT-Werkstatt versteht sich als ganzheitliches Erziehungskonzept, 

das nicht ein Training im Erlernen bestimmter 

Fertigkeiten anbietet, sondern eine möglichst breite Variation von 

Bewegungshandlungen in unterschiedlichen Situationen anbietet. 

Im Vordergrund stehen erlebnisorientierte Bewegungsangebote, 

die dem Kind die Möglichkeit geben, sich selbst als wichtiges 

Mitglied der Gruppe zu erfahren, die den Aufbau eines positiven 

Selbstkonzeptes unterstützen und ihm Erfahrungen des Selber- 

Wirksam-Sein vermitteln. 

Inhaltlich verfolgt die GESundFIT- Werkstatt folgende Ziele: 

Ausdauerförderung 

Haltungsförderung 

Wahrnehmungsförderung und Sinnesschulung 

Förderung des Sozialverhaltens 

Förderung der Selbstständigkeit 

Vertraut werden mit haltungsfördernden Übungen 

Nutzung der individuellen Stärken 

Motivation zum Sporttreiben auch außerhalb des 

Vereins und der Schule 

Dass diese Bewegungsförderung auf spielerische Art und Weise 

geschieht, versteht sich von selbst. Um Motivation und Bereitschaft 

zum Sporttreiben zu wecken werden vor allem Geräte und 

Materialien eingesetzt, die für die Kinder einen hohen Aufforderungscharakter 

haben und deren Anziehungskraft sie sich kaum 

entziehen können. 

Kooperation Schule–Verein 

72531 Hohenstein-Oberstetten, 

Schachenweg 14/16a, Telefon (07387) 98 97-0

100 100 Jahre Jahre TSV TSV – 2005 2005 

Nur noch 40 Tage Heinz Stolz 

Das Jubiläumsjahr steht vor der Tür. Die Vorbereitungen der ersten 

Events laufen auf Hochtouren oder sind schon abgeschlossen. Die 

Silvesterparty ist organisiert und der Vorverkauf für die ca. 150 

Karten war bereits am 26. Oktober. Es erwartet Sie eine unvergessliche 

Nacht mit Musik für alle Semester von DJ Toni und besondere 

Einlagen. Sollte es noch Karten geben, sichern Sie sich jetzt noch 

die begehrten Plätze. Im Eintrittspreis von € 40,- pro Person sind 

Silvesterbüffet und Getränke (all) inclusive. Der Kreativausschuss 

hat ebenfalls eine Menge vor dem Beginn des Festjahres zu erledigen, 

wie die Herausgabe eines Kalenders (siehe Tanjas Bericht), 

Herstellung mehrerer Banner, Bedrucken von T- Shirts, etc. Erstes 

Highlight im Jahre 2005 wird der Kinderfasching am 22. Januar 

sein. Auch die Skiabteilung ist sehr früh gefordert, denn sie eröffnet 

eine Reihe der von den Abteilungen organisierten Veranstaltungen 

schon am 19. Februar. Näheres hierzu in Steffis Bericht. Es 

wird Zeit für jung und alt, sich allmählich auf das im wahrsten 

Sinne des Wortes Jahrhundertereignis einzustimmen und sich die 

Termine, soweit sie bekannt sind freizuhalten, um durch zahlreiche 

Beteiligung an den Veranstaltungen dem Festjahr einen würdigen 

und ehrenvollen Rahmen zu verleihen. 

100 Jahre Jubiläumskalender Tanja Heß 

Zum bevorstehenden Jubiläumsjahr 2005 entstand in Zusammenarbeit 

mit der Grundschule Kleinengstingen ein Kalender. Als Geburtstagskalender 

soll er uns die nächsten Jahre begleiten. Frau 

Starz, Lehramtsanwärterin an der Grundschule leitete das Projekt. 

Jede Klasse bekam zur Aufgabe, Bilder von verschiedene Sportarten 

des TSV, in unterschiedlichen Maltechniken zu gestalten. Es 

entstanden viele tolle Zeichnungen, lassen Sie sich überraschen. 

Die Jury bestehend aus Vorstand, Schulleitung, Abteilungsleitern 

und Kreativausschuss, wählten dann 12 Bilder und ein Titelbild aus. 

Bei der Gestaltung des Kalenders wurden zu den gemalten 

Kinderbildern noch passende historische und aktuelle Fotos hinzugefügt. 

Vielleicht entdeckt sich ja der Ein oder Andere auf einem 

Kalenderblatt. 

AUFRUF: Bilder und Ausstellungsstücke 

Wie schon angekündigt können Sie den Kalender an verschiedenen 

Stellen erwerben. Näheres können Sie im Amtsblatt verfolgen. Also 

vormerken und einplanen. Weihnachten kommt bestimmt. An dieser 

Stelle möchten wir uns recht herzlich bei den kleinen Künstlern, 

sowie Frau Helli und Frau Starz für die gute Zusammenarbeit, 

Nicole Herzel für das Abfotografieren der Bilder und Heinz Stolz 

für die Gestaltung der Kalenderblätter bedanken. 

Skiabteilung Steffi Binder 

Am Samstag 19. Februar 2005 findet an unserem Vereinshang, 

dem Weinberg, ein Groß-Event für Skifahrer genauso wie für 

Nicht-Skifahrer statt. Wir wollen ein GAUDI-Rennen in der Form 

eines Mannschaftswettbewerbs veranstalten. Der Höhepunkt wird 

der abschließende alpine Staffellauf quer durch das einmalige 

Skigebiet: die Skischaukel Weinberg-Heckenplatz-Kohltal. Anschließend 

gibt's eine fette Après-Ski-Party in und um die TSV-Skihütte. 

Für Festschrift und Ausstellung suchen wir Fotos und Ausstellungsexponate. Wir bitten alle TSV-Mitglieder und Einwohner 

Kleinengstingens ihre Alben und Speicher zu durchforsten. Suchen Sie nach Fotos und Gegenständen (Bilder, Ehrenzeichen, alte 

Urkunden, Schriftstücke, Zeitungsausschnitte, Sportgeräte, Sportkleidungsstücke, etc.), die mit dem Verein und der Vereinsgeschichte zu 

tun haben. Originalfotos werden wir einscannen (als Datei auf dem Computer abspeichern) und Ihnen umgehend wieder zurückgeben. 

Alle anderen überlassenen Gegenstände werden wir an einem sicheren, trockenen Ort und zuverlässig beschriftet bis zur Ausstellung 

lagern. Danach bekommen Sie die ausgeliehenen Teile wieder zurück. Gegenstände, die der Ausleiher nicht mehr zurück haben will, 

lagern wir im Vereinsarchiv ein. Bitte mit Ottmar Gutbrodt 07129/7109 oder Heinz Stolz 07387/1326 in Verbindung setzen. 

info@paul-buck.de 

www.paul-buck.de 

6

7 Breitensport 

Fit zu Hause Hubert Binder und Heinz Stolz 

Kräftigungsübungen mit Hubert Binder 

Zum Abschluss dieser Reihe zeigen wir Ihnen vier weitere Übungen. 

Schneiden Sie auch diese Übungsvorschläge aus der Vereinszeitung 

aus. Am Ende werden Sie ein Repertoire an Übungen besitzen, 

mit denen Sie - bei regelmäßiger Anwendung - Ihren Körper 

wirbelsäulenschonend trainieren können und sich bestimmt insgesamt 

wohler fühlen. Legen Sie eine weiche Unterlage (Isomatte 

oder Decke) auf den Boden und schalten Sie eine flotte Musik ein. 

Übung 13: 

Dehnung 

Ausgangsposition: Im Stand ist ein Fuß auf dem Stuhl, 

der andere einen halben Schritt vor dem Stuhl, die 

Ferse angehoben. Beide Arme werden nun über dem 

Kopf gestreckt. Die Ferse wird gegen den Boden gedrückt. 

Es entsteht eine Linie Ferse, Po, Hände. 

Übung 14: 

Dehnung der Halswirbelsäulenmuskulatur 

Aufrecht auf dem Stuhl sitzen. Eine Hand fasst über 

den Kopf die andere hält an der Sitzfläche. Der Kopf 

wird langsam in die Seitneige gezogen, dabei bleibt 

man aufrecht 

Allgemeine Dehnübung zwischen den Übungen 

Mit Po zurück bis zur Ferse und Arme auf dem Boden 

nach vorne schieben. 

Übung 15: 

Kräftigung der Rückenmuskulatur 

Ausgangsposition: Rückenlage, Beine auf den Stuhl 

(Oberschenkel senkrecht, Unterschenkel waagrecht) 

Arme liegen mit gebeugtem Ellbogen über dem Kopf. 

Beide Versen drücken gegen die Stuhlfläche, das Gesäß 

wird etwas vom Boden abgehoben. 

Übung 16: (vier Bilder) 

Kräftigung der Bauchmuskulatur 

Ausgangsposition: Rückenlage. Beine auf den Stuhl 

(Oberschenkel senkrecht, Unterschenkel waagrecht) 

(Bild 1) Leichte Version: Kopf anheben Arme nach vorne 

schieben. Verstärkte Version: Hände hinter den 

Kopf, Ellenbogen zeigt Richtung Knie (Bild 2), kurz 

abliegen (Bild 3), dann Kopf anheben und nach der 

anderen Seite verdrehen (Bild 4). 

Für alle Übungen gilt: 

der Bewegungsrhythmus wird von der Atmung bestimmt 

beim Anspannen aus- beim Entspannen einatmen 

die Übungen werden 5 - 10 mal wiederholt 

jede Serie wird bis zu dreimal geübt 

Wer die Übungen der vorigen Ausgaben gerne machen möchte, 

diese Blätter aber nicht mehr hat, darf sich gerne per email oder 

Telefon an die Redaktion wenden. »Da werden Sie geholfen«. 

1 2 

3 4 

Uhlandring 21 


Telefon 07129/93 29 29 

Telefax 07129/93 29 49

Breitensport 

Lauftreff unter neuer Leitung Edeltraud Lorch 

Über 10 Jahre führte Martina Helli den Lauftreff des TSV Kleinengstingen 

an. Ursprünglich als allgemeiner Lauftreff geplant, 

wurde bald ein Frauen-Lauftreff daraus. Ungeachtet aller nicht ganz 

ernst gemeinten Aufrufen bei Vereinsweihnachtsfeiern, verirrte 

sich nur einmal ein Mann in die Gruppe. In wechselnder Besetzung 

(bis zu 15 Läuferinnen) traf man sich Dienstag-Nachmittags 

zunächst um 17.00 Uhr, jetzt 17.30 Uhr, das ganze Jahr und bei jedem 

Wetter. Nicht wettkampforientiert, sondern aus dem Wunsch 

heraus etwas für Kondition und Gesundheit zu tun, fanden sich die 

Läuferinnen ein Mal wöchentlich an der Grundschule Kleinengstingen 

ein. Obligatorisch gehörte auch das Eisessen im Sommer, 

sowie das Jahrestreffen im Herbst und Auftritte bei der TSV- 

Jahresfeier mit zum Programm. Dies soll alles so bleiben, allerdings 

unter neuer Leitung: Ab November 2004 wird Bärbel Deuscher den 

Fit in den Winter Chris Vöhringer 

Auf geht's! Fit in die Wintersaison. Wer hat nicht nach dem ersten 

Skilauf, egal ob Alpin oder Langlauf, Konditionsprobleme oder 

Muskelkater? Um diesen Problemen vorzubeugen, schlage ich vor: 

Besucht dienstags die Bloßenberghalle von 19.30 Uhr bis 20.30 

Uhr. Gemeinsam versuchen wir unsere Konditionsdefizite ab- und 

unsere Muskulatur durch gezielte Übungen aufzubauen. Es kann 

zu jeder Zeit dazugestoßen werden. 

Auf Euer Kommen freut sich Chris. 

Lauftreff übernehmen. Selbst langjähriges 

Mitglied im Lauftreff freut 

sie sich auf ihre neue Aufgabe. Ein 

herzliches Dankeschön an Martina 

Helli für ihr 10jähriges Engagement 

im Lauftreff. Für interessierte Läufer/ 

Jogger, die neu mit dem Laufen beginnen 

wollen wird sie demnächst 

mit einem speziellen Anfängerkurs 

(für Noch-nicht-Jogger) starten. 

Nähere Infos direkt bei Bärbel Deuscher 

(Tel.: 07129/ 932433), 

im Amtsblatt und im 

nächsten TSVaktiv. 

»Joggen für seelisches und körperliches Wohlbefinden« 

Bäckerei 

RAU 

Reutlinger Straße 16 

Kleinengstingen 

Tel.: 07129/3521 

Martina Helli & Bärbel Deuscher 

So sieht man ohne entsprechende 

Vorbereitung 

nach kurzer Zeit aus. 

Diese vier haben jedoch 

mit der Kondition nicht 

wirklich Probleme: 

V.l.: Sina u. Sven 

Vöhringer, Michael 

Stooß, Michael 

Heinzmann. 

Täglich frische Backwaren! 

8

9 

Walking – Nordic Walking E. Lorch und H. Binder 

Eine tolle Saison 2004 - die 10. Walking- und die 4. Nordic-Walking-Saison 

gingen zu Ende. Begeisterte Walker und Walkerinnen 

erkundeten von März bis Oktober die Waldwege um die Seizhütte. 

In zwei Gruppen zwischen je 15 und 30 Leuten starteten wir dienstags 

um 18.30 Uhr und mit einer Gruppe ca. 10 bis 15 Leuten donnerstags 

um 17.30 Uhr. Auch in den Ferien gab es nur eine Woche 

Sommerpause. Es hat sich gezeigt, wer die Freude am Walking 

und/oder Nordic Walking gefunden kommt immer wieder. Die 

Gruppen waren gemischt von Jugendlichen ab 12 bis Senioren von 

70 Jahren. Eine super Harmonie ist entstanden. Jeder konnte nach 

seiner Tagesform entsprechend mitmachen. Im Vordergrund stand 

das »Gesundheits- Walking«! Das heißt, kein auspowern, sondern 

durch Pulskontrollen die idealen Belastungswerte erreichen und 

das Herz-Kreislauf-System stärken. Es wurde besonders darauf 

geachtet, dass die Teilnehmer die Walking- und Nordic-Walking- 

Technik richtig ausführen. Vor den Sommerferien wurde nach 

einer Walking- Stunde bei Familie Maurer im Haid-Hof gemütlich 

auf der Terrasse »Leckeres« genossen und dabei Erfahrungen ausgetauscht. 

Im September war eine Gruppe von 20 Personen beim 

5. Fitness-Wochenende im Schwarzwald (gesonderter Bericht). 

Danke an unseren Sponsor »TOMMI'S SPORTSHOP« der uns mit 

Leihstöcken unterstützte, damit vor dem Kauf der Stöcke genau 

geprüft und getestet werden konnte. Für uns war es wieder eine 

»Super-Saison« mit unheimlich netten Leuten! Wir freuen uns 

schon aufs nächste Jahr! 

Bitte vormerken: Wir treffen uns wieder zum ersten »Freiluft- 

Walken« im Jahr 2005 am Dienstag, 05. April und Donnerstag, 07. 

April 2005. Weitere Infos im nächsten TSVaktiv, auf unserer 

Homepage und im Amtsblatt. 

Breitensport 

Hier nun noch einige Allgemeininfos zum 

WALKING und NORDIC-WALKING 

Eine der schonendsten Ausdauersportarten. Es ist eine ideale Einsteigersportart 

in den Ausdauersport und somit in den Gesundheitssport. 

Dabei muss es nicht eine Einstiegssportart bleiben, sondern 

kann als Sportart auch ein Leben lang betrieben werden. Es 

muss nicht langweilig sein, die verschiedenen Herausforderungen 

bezüglich Strecke, Geschwindigkeit, usw. können immer wieder als 

neue Ziele dienen. Auch mit orthopädischen Problemen belastete 

Menschen können mitmachen. Wie überall im Sport stellen sich 

positive Trainingserfolge nur bei regelmäßigem Training ein. Ein 

richtig betriebenes Walking/ Nordic- Walking wirkt sich positiv auf 

den Organismus aus. 

Positive Effekte: 

- Senkung des Ruhe- und Belastungspulses 

- Erhöhte maximale Leistungsfähigkeit des Herz-Kreislauf-Systems 

- Verbesserte Durchblutung des Herzmuskels. 

- Kräftigung nahezu der gesamten Körpermuskulatur 

- Höhere Speicherkapazität für Sauerstoff und Kohlenhydrate 

- Verfestigung der Knochen und Erhöhung der Knochendichte 

- Prophylaktischer Beitrag zur Verhinderung von Osteoporose 

- Anregung der Verdauung 

- Geringere Stresshormonausschüttung 

- Schnellere Regenerationsfähigkeit 

- Positiver Einfluss auf Schlaflosigkeit und Nervosität 

- Steigerung des Selbstwertgefühls 

- Verbessertes Körperbewusstsein 

- Steigerung der Aktivität, Attraktivität und Lebensqualität 

- Entstehung von neuen sozialen Kontakten. 

- Gemeinsames Trainieren von Jung und Alt. 

Also kurz zusammengefasst 

»Psychosoziales Wohlbefinden« 

durch Sport-, Natur- und 

Gruppenerlebnis.

Breitensport 

ALB-Gold Trophy Martin Gloz 

03.Oktober 2004 

Auch in diesem Jahr fand sie wieder statt, die inzwischen schon 

traditionelle Alb-Gold Trophy. Der Mountain-Bike Marathon führte 

in diesem Jahr von Trochtelfingen nach Münsingen und wieder 

zurück (nächstes Jahr Start/Ziel in Münsingen). Natürlich ist die 

Strecke nicht auf direktem Wege zu bewältigen, die Veranstalter 

gaben sich wieder reichlich Mühe um eine attraktive Strecke den 

rund 800 Startern bereitzustellen. Für den TSV Kleinengstingen 

starteten Markus Hummel, Roland Vöhringer und Martin Gloz. Alle 

drei fuhren die Mitteldistanz von 78 km / ca. 1200 Höhenmeter in 

weniger als 4 Stunden. Die anspruchsvolle Strecke beinhaltete alles 

was das Biker-Herz schneller schlagen lässt: enge Waldwege, steile 

Anstiege, Schotterwege, tolle Abfahrten, Fahrten über Wurzeln 

usw. An den Profis konnte man sich zwar nicht messen, trotzdem 

war doch jeder für sich ein wenig stolz die Strecke hinter sich 

gebracht zu haben. Für das nächste Jahr haben wir uns wieder 

neue Ziele gesetzt, vielleicht gibt es dann noch weitere Fahrer vom 

TSV, die uns begleiten. 

Herbstwanderung der Jedermänner 

zur Biberacher Hütte Barbara Elsner 

»Selten wird eine Hütte in den Alpen in so ausgesprochen lieblicher 

Umgebung inmitten sanfter Alpweiden liegen und dabei eine 

so machtvolle Umwelt, so schöne Talblicke und so weite Fernschau 

um sich vereinigen.« (Walter Flaig). Auf seinen Spuren wollten wir 

Jedermänner und -frauen einen Teil des Lechquellengebirges kennen 

lernen und möglichst viele abwechslungsreiche Bilder erleben. 

11 Jedermänner und -frauen nahmen an dieser Hochgebirgstour 

teil. Im Rucksack nicht nur das Tagesvesper, sondern erstmalig 

Gepäck für eine Übernachtung im Matratzenlager der Hütte. 

Die Planungen für diese Tour gestalteten sich recht schwierig, 

zumal eine Woche zuvor noch 40 cm Schnee gefallen waren: 

Am Samstag, den 2. Oktober 2004 starten wir um 8.00 Uhr in 

Fahrgemeinschaften mit dem PKW Richtung Österreich (Bregenzerwald, 

Damüls, Faschina, Buchboden), 3,5 Stunden Fahrzeit. Ausgangspunkt 

unserer Wanderung ist die Metzgertobelalpe (1205 

m). Beim Erreichen des sonnigen Bregenzerwaldes ist die 

Stimmung gut und wird fast euphorisch, als wir unseren 

Ausgangspunkt bei nahezu blauem Himmel erreichen. Jetzt wird 

erst einmal gevespert. Wanderschuhe anziehen, Stöcke auf die 

passende Länge einstellen und los geht´ s! Die ersten paar Minuten 

auf einem geschotterten Fahrweg parallel zum Lutzbach erfordern 

keine bergsteigerischen Künste; wir gewinnen kaum an Höhe. Der 

Rucksack ist erträglich, die Stöcke klappern im Takt der verschiedenen 

Gespräche. Nach etwa einer halben Stunde verlassen wir 

den breiten Weg und jedem wird klar, dass jetzt »Schluss mit 

lustig«ist. Nahezu 700 Höhenmeter gilt es zu überwinden. Der 

Schweiß rinnt in Bächen, die Unterhaltung ist verebbt. Einige 

Wegpassagen am Seil erfordern vollste Konzentration und 

Trittsicherheit. Als wir gefühlsmäßig die erste Hälfte in Höhen- und 

Streckenmetern zurückgelegt haben, machen wir Pause und genießen 

die fantastische Bergwelt mit Blick auf das Rothorn und die 

Braunarlspitze. Das Große Walsertal liegt uns zu Füßen! Die Pause 

Samstags noch beim Wandern und Feiern mit der AH und am Sonntag 

Morgen schon wieder Höchstleistung bei Mountain- Bike-Rennen abrufen: 

Roland Vöhringer, rechts oben Markus Hummel, rechts unten Martin Gloz 

ist viel zu schnell vorbei. Und wieder geht es steil bergauf. Hartmut 

Bez hat einen Höhenmesser dabei. Bald haben wir es geschafft! 

Nach ca. 2 Std. sind wir auf 1800 m ü. NN und mit uns leider auch 

vereinzelte Wolken. Eine weitere Stunde gehen wir den sog. 

Fürgele-Höhenweg unterhalb und parallel zum Rothorn; die Biberacher 

Hütte (1846 m) kommt in Sicht. Nach einer weiteren halben 

Stunde sind wir endlich da, wenn auch die Gipfel nun im Nebel 

liegen. Dafür schmeckt der Gipfelschnaps besonders gut! Übernachtet 

wird im Matratzenlager; jeder findet seinen Platz. Zum 

Frühstück liegt die Hütte immer noch im Nebel. Sichtbesserung ist 

erst ab Mittag vorausgesagt. Also warten wir nicht, sondern steigen 

um 9.30 Uhr ins Tal hinab. Vorbei an der Glattjöchl-Spitze, 

wandern wir über die Ischgarneialpe zurück zu unseren Autos. 

Mittlerweile scheint die Sonne sommerlich warm. Am Ausgangspunkt 

unserer Wanderung ist jetzt »Sektfrühstück« und »Krümelessen« 

angesagt. 

Auf der Autofahrt Richtung Heimat machen wir noch Einkehr bei 

Kaffee und Kuchen im Schlössle Montfort bei Lindau. Danach geht 

es heimwärts; Ankunft in Engstingen ca. 18.00 Uhr. 

Ein sonniges aber auch anstrengendes Wochenende geht zu Ende. 

An dieser Stelle bedanke ich mich bei allen Jedermännern und - 

frauen für die Teilnahme an dieser Wanderung. Vor allen Dingen 

ein Kompliment an meine ältesten Teilnehmerinnen zu dieser 

enormen Leistung. 

Mädels 

und Jungs, ich 

bin stolz auf 

Euch. 

10

11 

Riesenauswahl an 

Bieren 

Fruchtsäften 

Mineral- und 

Heilwässer 

Unser Fachpersonal 

berät sie gerne 

Wir freuen uns auf Sie 

Reichhaltiges 

Wein- und 

Sektangebot von 

Württemberg 

bis Übersee

Fußball Aktive 

F-Jugend / Bambini Jahrgang 96 und jünger 

Heinrich Barho, Andreas Hoffmann 

Trotz des altersbedingten Abgangs von 9 Spielern in die E-Jugend 

sind wir meist um die 35 Spieler im Training, obwohl der 

Wetterfrosch meist nicht mitspielt. Das freut uns natürlich. 

Momentan ist nur ein Mädchen bei uns. Carolina Glück würde sich 

über weitere Mitspielerinnen sicher freuen. In der sogenannten 

Schnupperrunde haben wir nur 2 Spieltage, werden aber an einigen 

Hallenturnieren teilnehmen Der erste Spieltag in Unterhausen 

verlief nicht wie gewünscht, denn die F1 verlor beides Mal sehr 

knapp (0 :1 bzw. 1 : 2 Torschütze Markus Vöhringer), die F2 musste 

mit zwei deutlichen Niederlagen etwas Lehrgeld bezahlen, aber 

es machte allen Spaß. Schön ist es auch, dass die Eltern immer da 

sind, so haben wir keine Probleme bei Auswärtsspielen bzw. an 

unserem Spieltag, wenn Mithilfe gefragt ist. Nach den Herbstferien 

sind wir in der Freibühlhalle in Großengstingen. Die Trainingszeiten 

werden im Amtsblatt bekannt gegeben. 

Schauen Sie auch mal auf 

unserer Homepage vorbei! 



Radio Fernsehen Elektrogeräte 

Elektroinstallation Elektroheizung 

Sat-Anlagen 

Antennenbau 

Kabelanschluss 

Telefone 

Ferngesteuerte Garagentorantriebe 

Kirchstraße 27 72829 Engstingen 

Tel.: (07129) 3143 Fax: (07129) 7363 

E-Mail: Elektro-Betzmann@T-Online.de 

Internet: www.elektro-betzmann.de 

C -Jugend 

Dennis Dötsch 

Die Saison 04/05 hat für die C-Jugend des FC Engstingen recht 

vielversprechend begonnen. In der ersten Pokalrunde zeigte man 

in Münsingen eine kämpferisch starke Leistung und schaffte es, 

ein fast verloren geglaubtes Spiel noch einmal zu drehen und 

unterlag der TSG Münsingen schlussendlich knapp nur knapp im 

Elfmeterschießen. Auch in der Punktspielrunde läuft es nach 

zwei Unentschieden und zwei Siegen bestens für die Jungs von 

Alexander »Tessi« Geiselhart und Dennis Dötsch. Die Stimmung in 

der Mannschaft ist ebenso gut wie die Trainingsbeteiligung. So 

bleibt den Trainern bei 15 - 20 Leuten im Training meist nur die 

Qual der Wahl. Auf eine erfolgreiche Saison! 

12

13 Fußball Aktive 

D-Jugend W. Brunner und H. Stooß 

Gelungener Auftakt der neuformierten D-Jugend! 

Gleich im 1. Spiel kam es zum Lokalderby 

gegen den TV Unterhausen. Ganz überzeugend 

wurde dieses Spiel 6:0 gewonnen (Torschützen: 

Moritz Riekert 3, Marc Hagenbucher 2, Max 

Gekeler 1). Das nächste Derby gegen den TSV 

Genkingen verloren wir »unglücklich« mit 0:3. 

Vor allem in der ersten Hälfte wurde mit zu viel 

Respekt agiert bzw. waren die Genkinger wesentlich 

aggressiver. Dass wir mit diesem Gegner 

mithalten können zeigte die zweite Halbzeit. Einen 

auch in dieser Höhe verdienten Sieg von 7:1 

erreichten wir gegen den TSV Pfronstetten/ Wilsingen 

(Marc Hagenbucher 3, Moritz Riekert 1, 

Bastian Kaufmann 1, Max Gekeler 1, Tim Senska 

1). Hier stimmte die Laufbereitschaft, die Einstellung 

dem widrigen Wetter gegenüber und das 

1. und 2. Mannschaft Jochen Tröster 

Traininglager 

Die erste Woche der Vorbereitung auf die Saison 

2004/05 hatte gleich einen hochkarätigen Testspielgegner 

parat. Der Landesligaaufsteiger VfL 

Pfullingen war noch auf der Suche nach einem 

Gegner. Dass solch ein Spiel zu diesem Zeitpunkt 

der Vorbereitung zu früh kommt war klar. 

Allerdings wollten wir uns diese Gelegenheit 

nicht entgehen lassen. In der ersten Halbzeit 

konnten die FC-Mannen noch ganz gut mithalten 

und so wurde mit einem 0:0 die Seiten gewechselt. 

Mit der Einwechslung von Toptorjäger 

Roll war die Abwehr dann aber überfordert und 

so endete das Spiel mit 0:4. Vom 23. bis 25.07. 

ging es dann wieder nach Röfingen bei Burgau 

ins Trainingslager. Hier wurden wir wieder 

freundlich im Gasthof Zahler aufgenommen und 

der örtliche SV stellte seinen alten Trainingsplatz 

zur Verfügung. Die Anfahrt am Freitag gestalte- 

nötige Selbstvertrauen war auch vorhanden. Alles 

in allem können wir als Betreuer nach ca. 6 Wochen 

sagen, dass die Bereitschaft etwas zu lernen, 

durchaus bei den Jungs vorhanden ist und 

es uns sehr großen Spaß macht. Wir sind auch 

der Überzeugung, daß in dieser Mannschaft 

noch sehr viel Potenzial steckt. Aber von heute 

auf morgen geht halt gar nichts. Deshalb würden 

wir uns freuen, wenn ihr weiterhin so zahlreich 

und eifrig am Training teil nehmt. Unser 

Kader umfasst folgende Spieler: Tobias und 

Moritz Riekert, Simon Gundert, Patrick Reiff, 

Hakan Dilber, Julian Brunner, Daniel Stooß, Sven 

Vöhringer, Sebastian Kaufmann, Marc Hagenbucher, 

Max Gekeler, Jonas Goller, Lukas Hack, 

Tim Senska, Marco Augstein, Marcel Riedel, 

Thomas Gauß, Michael Klusch, Felix Becker, Tim 

Gerollis, Philipp Rominger, Simon Schietinger, 

David Adler. 

te sich etwas schwierig, wurden im Radio doch 

schon einige Kilometer Stau gemeldet. So 

schafften es diejenigen, die etwas später losgefahren 

sind nicht rechtzeitig, um halb acht in 

Röfingen zu sein. Trainer Frieder Glänzer hatte 

dies aber nicht davon abgehalten, sein vorgesehenes 

Programm mit den anwesenden durchzuziehen. 

Anschließend ließen wir den Abend ganz 

gemütlich im Gasthof ausklingen. Der Samstag 

begann morgens um 8 Uhr mit einem 20-minütigen 

Lauf, um die Glieder etwas in Schwung zu 

bringen. Anschließend konnten wir uns am 

reichhaltigen Frühstücksbüffet die Stärkung für 

die weiteren Trainingseinheiten holen. Der 

Samstagabend war dann zur Förderung des 

Teamgeists vorgesehen. Auf Empfehlung unseres 

Wirtes sind wir dann ins Nachbardorf gefahren, 

wo beim Feuerwehrfest angeblich »die beste 

Stimmungsband der Region« spielen sollte. Beim 

Betreten des Zeltes konnten wir uns beim Besten 

Willen noch nicht vorstellen, dass aus diesem 

Handwerker Baugesellschaft mbH Trochtelfingen Georg Freudigmann 

Schlüsselfertiges Bauen 

Massivhäuser 

Niedrigenergiehäuser 

Holzrahmenbau-Häuser 

Um- und Anbauten 

Auf dem Weg zum Training 

Immobilien 

Creatives Planen 

und Bauen 

Vermietungen 

Hausverwaltungen 

Grieserstraße 4 72829 Engstingen 

Telefon 07129/93 29 53 Telefax 07129/93 29 54


Abend etwas werden sollte. So haben wir aus der Not eine Tugend 

gemacht, und zwei Stunden später war das Zelt fest in Engstinger 

Hand. Erst in den frühen Morgenstunden sind wir dann wieder in 

unser Quartier gekommen. Bei der Heimfahrt wurde dann noch 

versucht, den Trainer zu überreden, die morgendliche Laufeinheit 

ausfallen zu lassen; vergebens. Und oh Wunder, pünktlich um acht 

waren alle Mann zum Laufen erschienen. Die Disziplin ist also in 

Ordnung. 

Nach einer weiteren Trainingseinheit sind wir nach dem Mittagessen 

dann abgereist. Unterwegs machten wir noch in Ennahofen 

halt, um ein Testspiel zu bestreiten. Dieses konnte dann trotz dem, 

dass bei einigen Leuten die geistige Frische fehlte, mit 3:1 gewonnen 

werden. Leider zog sich Dennis Dötsch in diesem Spiel einen 

Bänderriss zu, was ihn zu einer achtwöchigen Pause zwang. 

Vor 

dem 

Spiel 

Nach 

dem 

Spiel 

Lichtensteinpokalturnier 

Das Lichtensteinpokalturnier wurde in der Vorbereitungszeit wieder 

in Form einer Sportwoche in Erpfingen durchgeführt. Nachdem 

man den Pokal das letzte Mal im Jahr 2000 gewinnen konnte, 

war es mal wieder an der Zeit. Die Gruppenspiele verliefen sehr 

durchwachsen. Gegen Holzelfingen fing man sich kurz vor Schluss 

noch den 1:1 Ausgleich ein. Gegen Genkingen mühte man sich in 

einem sehr schwachen Spiel zu einem 0:0. So musste im letzten 

Spiel gegen Undingen ein Sieg her. Dieser konnte dann auch relativ 

souverän mit 2:0 eingefahren werden. Im Halbfinale konnte 

man sich dann standesgemäß mit 2:0 Toren gegen die TuS Honau 

Kompetenzzentrum Heizen mit Holz 

Sperberweg 11 72829 Engstingen 

Tel. 07129 930240 Fax 07129 930241 

durchsetzen. Im Finale kam es zum Duell mit dem Dauerfinalisten 

TSV Holzelfingen. Bei strömendem Regen und böigem Wind war 

ein geordneter Spielaufbau fast unmöglich. So neutralisierten sich 

beide Seiten und das Spiel endete mit 0:0. Die Entscheidung fiel 

dann im Elfmeterschiessen, wo man dann leider unterlegen war. 

Vielleicht klappt es ja im nächsten Jahr mal wieder mit dem 

Pokalsieg. 

Die weiteren Vorbereitungsergebnisse: 

FC Stetten/Salmendingen - FCE 5:2 

FC Steinhofen - FCE 0:5 

Saisonauftakt 

Erste Mannschaft 

Nach den durchwachsenen Vorbereitungsspielen wussten wir zum 

Rundenstart nicht so richtig, wie wir den Leistungsstand der 

Mannschaft einschätzen sollten und ob das gesteckte Ziel zu erreichen 

ist. Nach der guten vorigen Runde und bei gleichbleibender 

Mannschaft hatten wir uns einen Platz unter den ersten Drei vorgenommen. 

Im ersten Rundenspiel ging es zum Aufsteiger nach 

Upfingen. Dort reichte es nur zu einem 1:1 Unentschieden. Unter 

der Woche gab es dann gleich eine empfindliche 5:2-Niederlage 

gegen Trailfingen/Seeburg. An diesem Tag war die Abwehr völlig 

von der Rolle. Auf dem kleinen Seeburger Platz wurde man sogar 

ausgekontert. So musste gegen Steinhilben endlich der erste Sieg 

her, was mit 2:1 auch gelang. Vor den nächsten beiden Spielen 

gegen Oberstetten und Gomadingen wuchs die Verletztenliste teilweise 

bis auf sieben Spieler an. Dies spiegelte sich auch an den 

Ergebnissen wider. So gingen diese Spiele mit 0:4 und 1:2 verloren. 

Als nächstes stand das Derby gegen Holzelfingen an. Hier galt es 

dafür zu sorgen, dass die bis dahin punktlosen Holzelfinger auch 

weiterhin ohne Punkt bleiben, was dann auch gelang. Gegen den 

Titelfavoriten aus Donnstetten waren wir in der ersten Halbzeit die 

bessere Mannschaft, konnten aber kein Kapital daraus schlagen. So 

kam es wie so oft in dieser Saison, vorne schießen wir keine Tore 

und für ein Gegentor sind wir immer gut. Das Spiel ging mit 0:1 

verloren und wir fanden uns nach dem siebten Spieltag auf dem 

drittletzten Tabellenrang wieder. Der GEA schrieb: Dunkle Wolken 

über Engstingen. Hoffen wir, dass sich die Wolken bald verziehen 

und wir möglichst schnell noch viele Punkte einfahren können. 

Zweite Mannschaft 

Einen relativ guten Start erwischte die Zweite Mannschaft um 

Teambetreuer Alexander Geiselhart. Das erste Spiel gegen Upf- 

14

15 

ingen stand schon kurz vor der Absage, da viele beim KJG-Besuchssonntag 

waren. Durch unzählige Telefonate gelang es dann doch noch, 

genügend Spieler an Bord zu bekommen und man konnte in Upfingen 

einen Punkt erkämpfen. Unglückliche Niederlagen gab es gegen 

Steinhilben und Oberstetten. 3 Punkte gab es jeweils gegen Pfronstetten, 

Holzelfingen und Böttingen. Einzig gegen Würtingen war 

man klar unterlegen. Nach acht Spieltagen steht die Zweite mit elf 

Punkten nun auf dem 6. Platz. Einen großen Anteil an diesem Erfolg 

haben sicherlich die A-Jugendlichen, die immer wieder aushelfen. 

Ausflug 

Vom 01. bis 03. Oktober war mal wieder der jährliche Ausflug auf 

dem Programm. Diesmal war wieder ein Städteausflug angesagt, mit 

dem Ziel Düsseldorf. Hier galt es unter anderem herauszufinden, was 

sich hinter der »längsten Theke der Welt« verbirgt. Meinte doch noch 

so mancher, dass es sich um eine sehr, sehr lange Theke in einer 

Kneipe handelt. Dieser Irrtum dürfte nun auch ausgeräumt sein. 

Stärkung unterwegs Vor dem Westfalenstadion 

Wie es sich dann für einen Fußballausflug gehört, stand am Samstag 

der Besuch eines Bundesligaspiels auf dem Programm. Normalerweise 

kann man sich am Niederrhein die Spiele aussuchen, an diesem 

Tag war die Auswahl allerdings spärlich. So fiel die Wahl auf das 

Dortmunder Westfalenstadion. Dies ist für jeden Fußballfan auf 

jeden Fall ein beindruckendes Erlebnis, auch wenn man nicht Anhänger 

des BVB ist. Ein paar wenige hatten dann montags noch genügend 

Energie, sich traditionell an der Leserausfahrt des Wochenblatts 

auf den Cannstatter Wasen zu beteiligen. Es war allerdings 

allen anzumerken, dass das Wochenende Spuren hinterlassen hatte. 

Getränke-Fachmärkte 

Fachgroßhandel 

Partner der 

Gastronomie 

Festservice 


- Feuerlöscher (Wartung, Verkauf) 

- Brandschutzbedarf 

- Tresore, Waffenschränke 

- Alarm-/Brandmeldeanlagen 

- Videoüberwachung 

Damit Sie nicht im Freien aufwachen!!! 

Hans Leippert - Sicherheitstechnik 

Tel. 07129/930064 Fax 07129/930065 

e-mail: Hans.Leippert@onlinehome.de 

Internet: www.alarmanlagen-hleippert.de 

An der Bleiche 4 

72531 Hohenstein-Ödenwaldstetten 

Telefon: 07387/98 96-0 

Telefax: 07387/98 96-8 

e-mail: info@getraenke-gekeler.de

Fußball AH 

Kleinfeldturnier Roland Vöhringer 

23.07.2004 

Kurz vor der Sommerpause nahmen wir noch am Kleinfeldturnier 

in Steinhilben teil. Mehr als der 7. Platz sprang leider nicht dabei 

heraus. Gut gespielt, aber keine Tore geschossen. Aber einen kleinen 

Trostpreis konnten wir noch mit nach Hause nehmen. 

Freundschaftsspiele 

Nach der Sommerpause spielten wir gegen Großengstingen und Oberstetten. 

Gegen Großengstingen mussten wir eine 0:1- Niederlage 

hinnehmen. Besser lief es gegen Oberstetten. Das Spiel endete 4:4, wobei 

Oberstetten erst in der letzten Minute den Ausgleich erzielte. 

50er Feier Heinz Stolz 

Bedanken möchten wir uns bei Heinz Stolz, der uns nach Oberstetten 

ins Dorfgemeinschaftshaus zu seiner 50er-Feier eingeladen 

hatte. Dazu gibt's nur eins zu sagen: Feiern war schon immer die 

Stärke dieser AH. Hiermit nochmals herzlichen Glückwunsch und 

alles Gute zum 50er. 

Die beiden AH- Leiter 

Roland Vöhringer und Peter 

Armbruster überreichen Heinz 

ein Geschenk 

AH-Wanderung Klaus Armbruster 

Am ersten Oktoberwochenende trafen sich 15 passionierte 

Wanderer um bei sonnigem Wetter ein Stück unserer schwäbischen 

Heimat zu erkunden. Im Anschluss an ein zweites Frühstück 

in Armbrusters Garten wanderten wir auf den Pfaden des HW 5 

von Kleinengstingen nach Indelhausen. Nach dem ersten Anstieg 

auf den Hasenberg, ging es weiter in Richtung Friedenshütte. 

Unterwegs erklärte Peter Schenk die natürliche Hutenbegrenzung 

auf der Albhochfläche und zeigte uns die Grenzmarkierung zum 

Kloster Offenhausen aus dem 18. Jahrhundert. Am Boschenhäusle 

legten wir eine kurze Pause ein, bevor wir mit schnellem Schritt 

weiter Richtung Stutenbrunnen und Pfaffental zogen. In 

Wasserstetten, erstmals im Lautertal ankommend, folgten wir 

wiederum dem HW 5, steil bergauf zum Schachen. Hier erwarte- 

Reutlinger Str. 40 

72829 Enstingen 

Tel. 07129/3110 

te uns Frank Halder mit Getränken und brennendem Lagerfeuer an 

einer fantastischen und idyllischen Grillstelle. Nach einer Stärkung 

versuchten wir uns an der Kletterwand als »free-climber«. Wie bei 

dieser Disziplin mit der richtigen Technik eine Wand mühelos zu 

durchqueren ist, zeigte uns der Outdoor-Spezialist Jochen Bauer- 

Straube. Anschließend wurden wir noch in die Geheimnisse des Raftings 

eingewiesen und mit Schwimmwesten versorgt. Wir setzten 

unsere Wanderung fort und folgten einem schmalen Pfad hinab 

nach Buttenhausen. Hier erwartete 

uns Frank bereits mit den 

Booten an der Einstiegstelle 

zur Lauter. Erfahrene Kapitäne 

erreichten Gundelfingen 

mit trockener Kleidung, Seemänner 

mit nasser Kluft und 

das Team vom »U-Boot in Seenot« 

mit eingeweichter Haut. 

Aus zuverlässiger Quelle wurde 

von einer Nichteinhaltung 

der Tonnageobergrenze berichtet, 

was zum regelmäßigen »Tauchgang« in der etwas frischen 

Lauter führte. Nach einem Kleiderwechsel und der Versorgung von 

»offenen Wunden« (Blasen) bei Michael Glück ging es die letzten 

Kilometer durchs Lautertal zur Villa Kunterbunt nach Indelhausen, 

wo wir gegen 19.30 Uhr eintrafen. Hier erwartete uns bereits das 

etwas andere Büffet von Anne Stooß. Unser Kamerad Heinz Stolz 

begeisterte im Anschluss mit neuen Variationen seiner Gitarrenkunst 

bis in die frühen Morgenstunden hinein. Der sportliche AH- 

Leiter Roland Vöhringer ließ es sich nicht nehmen, am anderen 

Morgen am 76 km langen AlbGold Mountainbike-Rennen teilzunehmen. 

Die passionierten Wanderer Gerd Wedel und Karl Thum marschierten 

durchs Lautertal zurück bis Kleinengstingen, wo sie um 

16.30 Uhr eintrafen. Die anderen AH-ler wählten den einfacheren 

Weg und fuhren mit Fahrzeugen zurück in die Heimat. 

16

17 

Siemensstraße 5 


Telefon 07129/9375-0 

Telefax 07129/93 75 75 

www.schoen-federn.de

Sportangebot 

TSV Kleinengstingen 

Kleinengstingen 

Leichtathletik 

vielfältig – abwechslungsreich – entspannend 14 – 

Was? Ort Zeit Alter TrainerIn (mit Tel.) 

Mutter-Kind Turnen BBH Mo 16.00 – 16.45 Uhr 2–3 Frank Ortner 

Kinderturnen BBH Mo 14.30 – 15.15 Uhr Aug 99-Juni 00 Kerstin Goller (07129/7827) 

Mo 15.15 – 16.00 Uhr ab 4 (Juli 00) Renate Trümpler (07129/3532) 

Bärenkinder-Turnen BBH Fr 16.30 – 17.30 Uhr 5–6 Miriam Erbe (07129/3736) 

SchulanwärterInnen Andrea Speidel, Valerie Kaufmann 

Kinderleichtathletik BBH/GS KE Mi 17.00 – 18.00 Uhr Jhg. 96-98 Christiane Vöhringer (07129/7911) 

für Grundschüler Angelika Betz (07129/7194) 

Mädchen Marion Weiss (07129/932629) 

Jungen BBH/GS KE Fr 17.30 – 18.30 Uhr Jhg. 96-98 

Kinderleichtathletik BBH/GS KE/Haid Do 15.30 – 16.30 Uhr Sch/Schi C Elisabeth Thum (07129/7778) 

Do 16.30 – 17.30 Uhr (Jhg. 94/95) Ute Christner (07129/7810) 

Einteilung durch ÜL Melanie Ninnemann (07129/3805) 

Leichtathletik Haid Mo 17 – 18.45 Uhr Sch/Schi B Steffi Appelt (07129/932908) 

Fr nach Absprache (Jhg. 91-93) Katrin Kühnemann (07129/3622) 

Ingrid Schenk (07387/1495) 

Leichtathletik Haid Mo 18.00 – 20.00 Uhr ab Jhg. 90 neue/r TrainerIn gesucht 

Mi 18.00 – 20.00 Uhr 

Fr nach Absprache 

Volleyball 

Fußball 

TSV TSV 

aktiv 


Jugendvolleyball Freibühlhalle Mi 18.30 – 20.00 Uhr (Som.) ab 10 Andrea Pfleiderer (07129/930207) 

2. Mannschaft Mi 19.00 – 20.00 Uhr (Winter) Ulrich Schmid (07129/3301), 

und Juniorinnen Eddi, Dietmar Stooß (07129/6445) 

1. Mannschaft Freibühlhalle Mi 20.00 – 22.00 Uhr ab 18 Uwe Kohler (07129/7229) 

AH Freibühlhalle Mi 20.00 – 22.00 Uhr ab 30 Uwe Kohler 

Volleyball für alle Freibühlhalle Mo 20.00 – 22.00 Uhr ab 16 Eddi Schmitt (07129/2744) 


F-Jugend Sportplatz KE Mi 17.30 – 19.00 Uhr bis 8 Andreas Hoffmann (07129/3136) 

Heinrich Barho (07129/930502), Uli Nagel 

E-Jugend Sportplatz KE Mi 18.00 – 19.30 Uhr 8–12 Michael Staneker (0175/1084910) 

Daniel Dötsch, Guiseppe Falcone 

D-Jugend Sportplatz GE Mo + Mi 17.30 - 19.00 Uhr 10–12 Werner Brunner (07129/3874) 

Hartmut Stooß (07129/3726) 

Für Ihre P

macht 15 Spaß – schweißtreibend – vitalisierend TSV 

Sportangebot 

innwand! 

Fußball 


C-Jugend Sportplatz GE Di + Do 18.00 - 19.30 Uhr 12–14 Alexander Geiselhardt (0173/3091898) 

Dennis Dötsch (0160/95437377) 

B-Jugend Sportplatz GE Di + Do18.00 – 19.30 Uhr 14–16 Alexander Glück (0175/4645169) 

Marcus Gauch (0171/7126151) 

A-Jugend Sportplatz KE Di + Do 19.00 – 20.30 Uhr 16–18 Peter Huber (07129/7447) 

Erich Schneck (07129/930010) 

AH Sportplatz KE Mi 20.00 Uhr (Sommer) ab 30 Peter Armbruster (01729/7060) 

Sporthalle Haid Mi 20.30 Uhr (Winter) Roland Vöhringer (07129/7044) 

1./2. Mannschaft Sportplatz GE Di + Do 19.30 Uhr ab 18 Frieder Glänzer (07475/914238) 

Breitensport 


aktiv 


Mädels-Freizeitsportgruppe BBH 14-tägig Mo ab 18.45 Uhr ab 12 Miriam Werner (07129/930090) 

Hip-Hop für Mädchen BBH Di 18.30 Uhr - 19.30 Uhr 12-14 Sabine Vöhringer (07129/3988) 

Leonie Wille 

Fitnessgymnastik-Aerobic BBH Mo 19.30 – 20.30 Uhr Frauen Marlene Armbruster (07129/3707) 

Do 18.00 – 19.00 Uhr jeden Alters 

Step-Aerobic BBH Mo 21.00 – 22.00 Uhr Frauen j. Alters Marlene Armbruster (07129/3707) 

Do 19.00 – 20.00 Uhr 

Fitness-Aerobic HSH Di 20.15 – 21.30 Uhr Frauen j. Alters Ute Christner (07129/7361) 

Fit am Vormittag BBH Mo 9.30 – 10.30 Uhr Frauen j. Alters Ute Christner (07129/7361) 

ca. 16 – 20 Stunden 

Fitness für Männer BBH Di 20.30 Uhr Männer ab 30 Helmut Armbruster (07129/3707) 

Lauftreff GS Kleinengstingen Di 17.00 – 18.00 Uhr jedermann/frau Bärbel Deuscher (07129/932433) 

Läuferkurs für Anfänger GS Kleinengstingen Fr 9.00 Uhr jedermann/frau 

Jedermänner TGS Do 19.30 – 20.45 Uhr jedermann/frau Barbara Elsner (07129/7491) 

Seniorengymnastik BBH Mo 13.25 – 14.15 Uhr SeniorInnen Frank Ortner 

Aquajogging Schwimmbad GS Do 16.30 Uhr jedermann/frau Barbara Elsner (07129/7491) 

Jedermänner Hohenstein HSH Mo 20.00 – 21.00 Uhr jedermann Hubert Binder (07129/3203) 

Walking Waldparkplatz GE Di 18.30 Uhr/Do 17.30 Uhr jedermann/frau Edeltraud Lorch (07129/3927) 

Winterpause bis März 2005 Hubert Binder (07129/3203) 

BBH = Bloßenberghalle, HSH = Hohensteinhalle, TGS = Turnhalle GS Kleinengstingen, GS KE = Außenanlage der GS Kleinengstingen 

TSV Kleinengstingen 

Kleinengstingen


Bärenkinderturnen Miriam Erbe und Andrea Speidel 

Immer freitags froh und frech treffen wir uns von 16.30 Uhr- 

17.30 Uhr in der Bloßenberg-Turnhalle zum Brummen! - denn wir 

sind das Bärenkinderturnen. Mit Spielen und Musik halten wir uns 

auf Trab und nehmen dann jedes 

Jahr am Bärencup teil. Dort 

haben wir immer sehr viel Spaß 

und so manch eine/r überzeugt 

durch seine/ ihre »Bärenstärke«. 

Alle Kinder des Jahrgangs 

1998/1999 sind bei uns herzlich 

willkommen. Wenn ihr 

Lust bekommen habt, dann 

schaut doch einfach mal vorbei! 

Gaukinderturnfest Chris Vöhringer 

Am 20.06.04 trug der TSV Eningen das Gaukinderturnfest 

aus. Wie im Vorjahr nahmen die 6-9 jährigen Athleten des 

TSV Kleinengstingen an dieser Veranstaltung teil. Die jungen 

Teilnehmer absolvierten einen Wettbewerb mit 8 

Disziplinen, der zur koordinativen Weiterentwicklung dient. 

Dieser bestand aus: Schnelllauf, Zonenweitsprung, Zonenweitwurf, 

Ausdauer, Hangeln (Kraftübung), Balancieren, 

Rhythmusschulung und Stützübungen der Arm-, Brustund 

Rumpfmuskulatur. Alle jungen Athleten wurden nach 

dem absolvierten Wettbewerb mit einer Urkunde und 

Medaille belohnt. 

Familie Glück 

07129/3566 

20

21 Leichtathletik 

Fünfter Hefezopf - Cup Friedrich Heinzmann 

Sonntag 28.11.2004, Freibühlhalle Großengstingen 

Den Startschuss für die Leichtathletik Hallensaison 

2004/2005 des Sportkreises Reutlingen ist der am 

28.11.2004 bereits zum fünften Mal stattfindende 

Hefezopf-Cup. Dieser vom TSV Kleinengstingen ausgerichtete 

Wettkampf stellt gleichzeitig die Auftaktveranstaltung 

der 3-Hallen-Tournee dar, die in Pliezhausen 

und Metzingen ihre Fortführung findet. Teilnahmeberechtigt 

sind alle Schüler und Schülerinnen der 

Altersklassen B, C und D. 

Alle Teilnehmer absolvieren einen Dreikampf bestehend 

aus den Disziplinen: 30 m Lauf, Weitsprung über eine 

Kastenanlage sowie Ballweit-Zielwurf gegen die Hallenwand. 

Den Abschluss bildet eine Hindernis-Pendelstaffel. 

Im Vordergrund stehen spielerische Leistung, Freundschaft 

und Teamgeist und nicht ausschließlich verbissene 

Wettkampftaktik Diese Art der spielerischen Leichtathletik 

ist als besonders wichtig für die Leichtathletik- 

Nachwuchsarbeit insgesamt anzusehen. 

Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde, alle teilnehmenden 

Mannschaften erhalten jeweils den bereits tradionellen 

Hefezopf, und auf die Gesamtsieger-Mannschaft 

wartet am Ende der Tournee ein Pokal. 

Erwartet werden wie in den Vorjahren Mannschaften aus 

über 12 Vereinen mit über 250 Teilnehmern. 

Geldanlage ist 

Vertrauenssache. 

Heinz 

Schenk 

Generalvertretung 

Taubenweg 21 


Tel. 07129/35 95 

Fax 07129/74 50 

Gerade deshalb vertrauen immer 

mehr Kunden ihr Geld den Allianz 

Investmentfonds an! Denn sie bieten die 

Chance auf attraktive Wertsteigerungen 

bei angemessenem Risiko. Gute Gründe 

sich die Fonds-Angebote der Allianz- 

Vermögens-Management GmbH näher 

anzuschauen.Rufen Sie mich an. Bei mir 

erhalten Sie die aktuellen Verkaufsprospekte. 



Kfz-Meisterbetrieb . Karosseriefachbetrieb 

ALLES FÜR IHR AUTO 

info@steinbart-tuning.de . www.steinbart-tuning.de 

Herzogin-Amelie-Str. 1 72829 Engstingen 

Tel. 07129/7030 . Fax 07129/7033 

Möbel und Raum 

Tel: 07129/35 42 

Fax: 07129/78 74


SchülerInnen B, C und D Ingrid Schenk 

Zum Saisonende konnten unsere Athleten noch einmal mit guten 

Leistungen aufwarten und zum Abschluss der Freiluftsaison weitere 

Meistertitel erringen. 

Kinderleichtathletik für D-SchülerInnen (Jahrgang 95/96 und 

jünger) und C-SchülerInnen (Jahrgang 93 und 94) 

Kurz vor Ferienbeginn war in Reutlingen die Kinderleichtathletik 

angesetzt. Ein Mannschaftswettkampf der etwas anderen Art, bei 

dem nicht nur die üblichen Disziplinen zu absolvieren sind und der 

Wettkampfgedanke nicht unbedingt im Vordergrund steht. So 

müssen die Kinder über Bananenkartons laufen, beim Zonenweitsprung 

über eine Stange springen und mit einem Gummistab werfen. 

Den Abschluss bildet eine Biathlonstaffel (eine Stadionrunde 

mit Zielwerfen). So belegten wir am Ende mit der 1. Mannschaft 

den 4. Platz und mit der 2. Mannschaft den 6. Platz. Die Schüler D 

standen am Ende auf dem 7. Platz. Einen 3. Platz errang die Mannschaft 

der Schüler C, die Schülerinnen C landeten auf Platz 7. 

DSMM (Mannschaftsmehrkampf) für SchülerInnen C und D, 

Vierkampf Schüler B 

Gleich nach den Sommerferien fand in Undingen die Kreismeisterschaft 

im Mannschaftsmehrkampf der SchülerInnen C und D sowie 

ein Vierkampf für Schüler B statt. Bei kühlem und regnerischem 

Wetter war die LG mit einer kleinen aber erfolgreichen Abordnung 

am Start. Die Wettkämpfer trotzten dem schlechten Wetter und 

erzielten beachtliche Leistungen. So wurde die Mannschaft der 

Schüler C mit Jan Schenk, Philipp Ninnemann, Marc Armbruster, 

Tobias Riekert und Phlilipp Höhn Kreismeister. Im gleichzeitig 

stattfindenden Dreikampf der Schüler C M10 belegte Jan Schenk 

den 1. und Philipp Ninnemann den 4. Platz. Bei den Schülern M11 

wurde Marc Armbruster 3., Tobias Riekert 6. und Philipp Höhn12. 

Als einziges Mädchen war Viktoria Herter bei den Schülerinnen C 

W10 am Start und belegte einen guten 11. Platz. Auch die Schüler 

B konnten nochmals mit guten Leistungen aufwarten. So wurde 

Moritz Riekert mit guten Leistungen Sieger im Vierkampf der 

Klasse M12. Jonas Schenk siegte bei den Schülern M13. Mit 1,42 

m erzielte er dabei eine persönliche Bestleistung im Hochsprung. 

DSMM Schüler B 

Am 22. September fand im Carl-Diem-Stadion ein DSMM- Durchgang 

der Gruppe 1 statt, an dem sich unser B-Schüler-Team beteiligte. 

Bei dem Wettkampf waren die Disziplinen 60 m Hürden, 

Weitsprung, Ballwerfen, 75m-Sprint, Hochsprung, 1000-m-Lauf 

und 4x75 m zu bewältigen. Dabei durfte jeder Teilnehmer maximal 

3 Disziplinen belegen. Das erforderte gute Vorbereitung und genaue 

Überlegungen, wer in welcher Disziplin eingesetzt werden 

sollte. Deshalb blieb alles bis 

zum Schluss spannend. Jonas 

Goller sprang für den verletzten 

Michael Heinzmann ein 

und lief die für ihn ungewohnten 

1000m locker durch 

und kam als 2. hinter Sven 

Vöhringer ins Ziel. Svens 

zweite Superleistung lag bei 

60m Hürden, wo er Platz 2 

hinter Moritz Riekert erreich- 

Die Schüler C wurden in Undingen Kreismeister 

und präsentieren stolz ihre Wimpel: 

v.l. Tobias Riekert, Marc Armbruster, 

Jan Schenk, Philipp Ninnemann 

22

23 Leichtathletik 

B- Schüler in Undingen: v.l. Marc Armbruster, 

Jonas Schenk, Moritz Riekert. 

Im Hintergrund Betreuer Ingrid Schenk 

und Hubert Binder, der als Coach einsprang 

und die Jungs zu großen Höhen 

führte. 

te. Julian Schenk konnte trotz Verletzung 

beim Hochsprung mit 1,30 m 

eine persönliche Bestleistung verbuchen. 

Dank des Einsatzes unserer 

Wiedereinsteiger Ludwig Spohn 

und Sebastian Gottwik wurden 

spitze Ergebnisse beim Ballwurf und 

im 75m-Lauf präsentiert. Außerdem 

muss man unserer Athleten 

Moritz Riekert (leicht verletzt) sowie 

Jonas Schenk hervorheben, die mit 

ihren gewohnt guten Leistungen 

auch im Weitsprung und in der 

Staffel zu unserem überragenden 

Gesamtpunktestand von 5780 Punkten 

und Platz 1 beitrugen. Damit 

hatten wir über 1000 Punkte Vorsprung 

vor der LG Schönbuch. 

Kreisvergleichskampf 

Die Freiluftsaison wurde am 02. Oktober mit dem traditionellen Vergleichskampf 

des Kreises Reutlingen und dem Rems-Murr-Kreis abgeschlossen. 

Von der LG gehörten Moritz Riekert und Jonas Schenk zum 

Auswahlteam der Schüler B sowie Anna-Lena Höhn zum Team der 

Schülerinnen A. Schon am frühen Morgen (7.15 Uhr) fuhren wir zusammen 

mit den anderen Kreisathleten im Bus nach Weinstadt. Um 

10.00 Uhr begannen die Wettkämpfe in den einzelnen Klassen. Da einige 

Athleten aus dem Kreis ihre Teilnahme abgesagt hatten, mussten 

die anderen für sie einspringen und in teilweise ungewohnten Disziplinen 

starten, um wertvolle Punkte für die Kreismannschaft zu 

sammeln. Moritz trug seinen Anteil über 60m Hürden, Weitsprung, 

75m und der 4x75m Staffel bei. Jonas kämpfte über 60m Hürden, 

Weitsprung, Diskuswerfen und 4x75m für den Kreis. Dabei durfte 

er sich in seinem ersten Wettkampf im Diskuswerfen mit 25,53 m 

sogar über den Sieg freuen. Anna-Lena startete bei den 

Schülerinnen A über 800m und belegte dabei den 3. Platz. Der 

Gesamtsieg ging am Ende knapp an den Rems-Murr-Kreis. Nach 

Abschluss der Wettkämpfe gab es für sämtliche Athleten und 

Betreuer ein Essen (SchniPoSa), bevor wir mit dem Bus wieder den 

Rückweg antraten. Zum Schluss noch ein Dankeschön an die 

Jungs und Mädels, dass sie über die lange Saison von März bis 

Oktober einen »langen Atem« bewiesen und bei den zahlreichen 

Wettkämpfen gestartet sind. Die vielen guten Leistungen und 

Platzierungen zeigen, dass es sich gelohnt hat. Ganz erfreulich ist, 

dass wir nicht nur »Einzelkämpfer« haben, sondern uns auch 

immer als Team bei den Mannschaftswettkämpfen präsentieren 

konnten. Bei den Schülern B konnten wir dadurch sämtliche 

Mannschaftswettkämpfe im Kreis gewinnen. Auch die Schüler C 

waren aufgrund ihrer Mannschaftsleistung immer erfolgreich. 

Die Schüler B Sieger bei 

DSMM: vorne v.l. Moritz 

Riekert, Jonas Goller, Sven 

Vöhringer, Ludwig Spohn, 

hinten v.l. Julian Schenk, 

Sebastian Gottwik, Jonas 

Schenk 

Eichendorffstraße 5 

72531 Hohenstein-Bernloch 

Tel. 0 73 87/666 

Fax 0 73 87/17 56 

PKW´s 

Kleinbusse 

Wohnmobile 

Anhänger


Einträge in den Bestenlisten 

Katrin Kühnemann 

Die Leichtathletiksaison geht wieder dem 

Ende zu und auch dieses Jahr gab es wieder 

herausragende Ergebnisse. 

Platz 1 der WLV- Bestenliste 

Schüler C : 

Jan Schenk (M10) 3-Kampf 1226 Punkte 

Seniorinnen: 

4x100m (Marlene Armbruster, Elisabeth 

Thum, Steffi Appelt und Ingrid Schenk) 

55,22 sec. 

Birgit Heinlin (W45) 800m 2:36,43 min. 

Birgit Heinlin (W45) 1500m 5:21,44 min. 

Plätze 2-30 

Klasse Anzahl 

Schüler C 5 

Schüler B 13 

Schülerinnen A 3 

Weibliche Jugend B 1 

Weibliche Jugend A 5 

Seniorinnen 8 

Platz 1 der Kreisbestenliste 

Schüler C: 

4 x 50m (Tobias Riekert, Mark Armbruster, 

Jan Schenk, Philipp Ninnemann) 29,84 sec. 

3-Kampf Mannschaft ( Jan Schenk, Mark 

Armbruster, Philipp Ninnemann, Tobias 

Riekert, Philipp Höhn) 5281 Punkte 

DSMM Gruppe 2: 

Jan Schenk (M10) Weitsprung 4,41 m 

Jan Schenk (M10) Ball 49,50 m 

Jan Schenk (M10) 3-Kampf 1226 Punkte 

Schüler B: 

4x75m (Michael Heinzmann, Julian Schenk, 

Jonas Schenk, Moritz Riekert) 41,26 sec. 

4-Kampf Mannschaft (Moritz Riekert, 

Jonas Schenk, Michael Heinzmann, Jonas 

Goller, Sven Vöhringer) 7008 Punkte 

DSMM Gruppe 2 3294 Punkte, 

Jonas Schenk (M13) 60mHürden 12,03 sec. 

Jonas Schenk (M13) Block Sprung 

1851 Punkte, Moritz Riekert (M12) 75m 

10,15 sec., Moritz Riekert (M12) 60m 

Hürden 10,90 sec., Moritz Riekert (M12) 

Weitsprung 5,02 m, Moritz Riekert (M12) 

Kugel 8,71 m, Moritz Riekert (M12) Ball 

48,50 m, Moritz Riekert (M12) 3- Kampf 

1325 Punkte, Moritz Riekert (M12) 4- 

Kampf 1761 Punkte, Moritz Riekert (M12) 

Block Sprung 2162 Punkte 

Schülerinnen A: 

Linda Appelt (W14) Block Sprung 

2190 Punkte, Anna-Lena Höhn (W15) 300 

m Hürden 54,04 sec. 

Seniorinnen: 

4x100m (Marlene Armbruster, Elisabeth 

Thum, Steffi Appelt und Ingrid Schenk) 

55,22 sec., Daniela Halder (W30) 100m 

14,2 sec., Daniela Halder (W30) Weitsprung 

4,28 m, Tanja Hess (W30) 3-Kampf 

1140 Punkte, Ingrid Schenk (W40) 100 m 

13,6 sec., Ingrid Schenk (W40) Weitsprung 

4,67 m, Elisabeth Thum (W40) 

Kugel 9,08 m, Birgit Heinlin (W45) 800m 

2:36,43 min., Birgit Heinlin (W45) 1500m 

5:21,44 min. 

Plätze 2-10 

Klasse Anzahl 

Schüler D 4 

Schüler C 10 

Schüler B 14 

Schüler A 10 

Schülerinnen D 15 

Schülerinnen C 2 

Schülerinnen B 5 

Schülerinnen A 8 

Weibliche Jugend B 1 

Weibliche Jugend A 14 

Seniorinnen 12 

24

25 Herbes Trainings Foto Story 


v.l.n.r unten,: Linda, Simone, Anna-Lena, Andrea L., Katrin Kü., Liegend: Katharina, 

Katrin Ka., Hinten: Patrick, Andrea S., Isabel, Ina, Benjamin, Fabian, Fionn; 

es fehlen: Sabine und Marco 

Nachdem so nach und nach auch die letzten eingetroffen waren und 

die neusten Neuigkeiten ausgetauscht waren, ging´s zum Warmlaufen 

im Stadion Haid. Und das bei fast jedem Wetter! Denn es heißt 

ja: es gibt kein falsches Wetter, nur falsche Kleidung! Aber für den 

Fall, dass es echt mal Katzen regnete, konnten wir zum Glück noch 

in die Haidhalle ausweichen. 

Nach ausgiebigem Dehnen v.a. der Mundpartie ging´s weiter mit 

Koordination - beim einen mehr, beim anderen weniger gut koordiniert… 

Je nach Trainingsplan, den sich unser schlauer Kopf Herbe 

vorm Training genau zurechtlegte und aufschrieb (Kompliment 

und Dankeschön für das gut geplante Training, wofür Herbe seine 

knappe Freizeit opferte!), ging´s zum: 

Öffnungszeiten 

Mo, Di, Do, Fr. 9-18 Uhr 

Mi+Sa 9-12.30Uhr 

info@ulf-gaus.de 

Lange Straße 20 


Tel. 07129-930373 

Fax 07129-9303573 

AUGENOPTIKERMEISTER HÖRGERÄTEAKUSTIKMEISTER 

Oder zu den vom Großteil »geliebten« Tempoläufen oder großen Joggingrunden 

in der schönen Natur rund um die Haid. Also langweilig 

wurde es uns bei diesem abwechslungsreichen Training garantiert nie! 

Und bis jetzt hat´s auch noch keinem geschadet, was man an unseren 

guten Wettkampfergebnissen sehen konnte. Wir gingen ja 

nicht (nur) aus Spaß an der Freude ins Training (der bei uns aber 

trotzdem nie zu kurz kam!), sondern bewältigten auch Wettkämpfe 

und maßen uns dort mit anderen Leichtathleten. 

So, nach einem mal mehr, mal weniger anstrengenden Training ging`s 

dann, um dem Muskelkater vorzubeugen, schön gemütlich auslaufen… 

auch wenn man danach noch mit dem Fahrrad heimradeln 

musste! Aber wir sind (waren damals…) ja noch jung und sportlich. 

So, nun habt ihr mal einen kleinen Einblick in unser Training der 

letzten Jahre bekommen. Leider kann Herbert uns die kommende 

Saison nicht mehr weiter trainieren, wir hoffen aber, dass sich ein 

neuer Trainer oder eine neue Trainerin findet, damit wir alle unsere 

Leidenschaft nicht an den Nagel hängen müssen. 

Dir Herbert wünschen wir für deinen weiteren Lebensweg alles, 

alles Liebe und Gute und danken dir für die tolle Zeit. 

Deine Jungs und Mädels der Fördergruppe 

Hürdenlaufen Weitsprung Speer Sprint Kugel Hochsprung 

Ballonsportteam Engstingen 

Rolf Möck 

Haydnstraße 10, 72829 Engstingen 

Tel.: 07129/932 933, Fax: 07129/932 934 

www.moeck-ballonfahrten.de 

Ballonfahrten – 

eine tolle Geschenkidee! 

Optik & Akustik 

Clima Cool - die besondere Sportbrille 

horst vöhringer 

• 

••Reutlinger 

Straße 17, 72829 Engstingen 

Telefon 07121/79 97 31, Fax 07121/79 97 32 

Licht- und Kraftanlagen 

Elektroheizungen 

Elektrogeräte

Ski 

Ausblick auf die Skisaison 2004/2005 Steffi Binder 

Bei uns hat die Skisaison bereits begonnen. Der Skilift und das 

neue Lifthäusle wurden schon aufgebaut. Ein paar fleißige Frauen 

haben die Skihütte geputzt und weitere Helfer haben den Skihang 

vom Laub befreit, damit der Schnee liegen bleibt. Am Wochenende 

19. – 21. November 2005 fahren die Übungsleiter ins Kaunertal zur 

Einweisung und am 27. November 2004 kann jedermann zur Saisoneröffnungsausfahrt 

in das Skigebiet Silvretta Nova mitkommen. 

Saison-Eröffnungsausfahrt am 27. November 2004 

Skigebiet: Silvretta Nova, Montafon, Österreich 

Leistungen: Tagesskipass, Busfahrt 

Abfahrt: Rathaus in Kleinengstingen 

Anmeldung: AGIP- Tankstelle und Bäckerei Rau 

Bei der Anmeldung ist eine Anzahlung von 20,- € zu entrichten. 

Eine kurzfristige Änderung des Skigebiets aufgrund der Schneelage 

behalten wir uns vor. 

Jugend-Ski-Camp 05.- 06. Januar 2005 

Für Jugendliche von Jahrgang 1990 bis 1995 in der Skiarena Imbergbahn, 

Steibis von Mittwoch 05. bis Donnerstag 06. Januar 

2005. Wie im letzten Jahr werden wir im Berggasthof »Vordere 

Fluh« übernachten. In Steibis, 860-1880 m hoch, findet sich eines 

der schönsten und schneesichersten Skigebiete Deutschlands. Die 

»Skiarena« erschließt die herrlichsten »Von-Lift-zu-Lift-Abfahrten« 

über freie, weite Almwiesenhänge ohne Waldschneisen. 

Die Skiarena liegt an der österreichischen Grenze und hat sich 

längst wegen der schönen und schneesicheren Abfahrten einen 

guten Ruf erworben. Die Teilnehmer fahren in Gruppen von 4 Jugendlichen 

pro Betreuer, ein Skikurs findet nicht statt. 

Voraussetzung für die Teilnahme ist fortgeschrittenes Fahrkönnen 

mit Alpinski. 

Leistungen: 

Fahrt nach Steibis und zurück 

2-Tagesskipass für die Skiarena Imbergbahn 

1 Übernachtung mit Halbpension 

Abfahrt: Mi 05.01.2005, um 6.00 Uhr am Rathaus in Kleinengstingen 

Rückkehr: Do 06.01.2005, um ca. 19.00 Uhr 

Anmeldung: Bäckerei Rau unter gleichzeitiger Anzahlung von 20,-€ 

Technikteam unterwegs 

Zur Vorbereitung dieser Saison hatten die Leute vom Technikteam 

der Skiabteilung ganz schön viel zu tun. Da war zum Beispiel ein 

großer Arbeitseinsatz um die Langlaufloipe zu verbreitern. An 

einem Samstag wurde die Schneise zwischen Aschwang und Hekkenplatz 

verbreitert damit unser Pistenwalzenfahrer im Winter 

ohne Probleme die Loipe spuren kann. Des Weiteren musste ein neues 

Lifthäusle für den Vereinslift am Weinberg her. Ein neuer »gebrauchter« 

Bauwagen konnte erworben werden. Mit dem Traktor 

wurde der Wagen von Derendingen nach Kleinengstingen gezogen. 

Im Hof der Familie Rainer Schenk wurde der Bauwagen abgestellt 

und für den Einsatz als Lifthäusle umgebaut. Auch in diesem 

Jahr waren einige vom Technikteam wieder bei der Firma Käsbohrer 

in Laupheim zur Betriebsbesichtigung mit anschließendem Fest. 

26

27 Ski 

Einteilung zum Skikurs 

Im Januar finden wieder Skikurse statt. Um bei der Anmeldung gleich der richtigen Gruppe zugeteilt werden zu können, bitte nachstehende 

Erläuterungen beachten: 

Gruppe Was muss ich können? Was erwartet mich? 

A Nichts! Gewöhnung an die Skiausrüstung, erlernen verschiedener Aufstiegsarten, 

wenden auf Skier, Schussfahrten, erste Richtungsänderungen, Bogenfahren 

B Bogenfahren auf einfachen Abfahrten Bremsen und anhalten, variables Kurvenfahren, Minderung der Pflugstellung, 

und Anhalten wenn es sein muss. Stockeinsatz 

C Selbständiges Liften, sicheres Abbau der Winkelstellung, Verbesserung des Stockeinsatzes, Festigung des 

Bewegen auf Skiern. Fahrkönnens 

D Selbständiges Liften, parallele Kurven Erlernen verschiedener Schwünge, den Ski auf der Kante zu fahren, untermit 

Stockeinsatz fahren schiedliche Radien fahren, Kippstangentraining

Volleyball 

Sommerloch im Volleyball – Boulen A. Kohler 

Was machen die Volleyballer um die Ferien zu überbrücken? Ja, sie 

versuchen sich im Boulesport. Um 18.00 Uhr trafen sich immer 

mittwochs zwischen 6 und 12 Volleyballer auf dem Großengstinger 

Hartplatz zum Bouleturnier. 

Nach anfänglichen Schwierigkeiten 

bekam man aber auch diesen 

Sport in den Griff. Zwei Profis 

(Heinz und Peter) kamen und gaben 

den Mädels noch einige wichtige 

Tipps. Auch Ulrich Kaufmann 

kam um bei der Aktion (+ Pfleidis Schnapseinlage) mitzuspielen. 

Leider war es aber an diesem Abend saukalt so dass man schnell 

den Einkehrschwung zu Toni antrat. Die fünf Wochen Boulespiel 

machten allen sehr viel Spaß und wir werden dieses Angebot 

bestimmt auch in den nächsten Sommerferien weiter anbieten. 

Das AH-Erlebnis Oliver Vöhringer 

Zu Beginn der neuen Saison entstand aus Mangel an Volleyballspielerinnen 

eine neue Mannschaft im Volleyball, die sogenannte 

AH. Wer nun diese Mannschaft als »Alte Herren«-Mannschaft sieht, 

liegt total daneben. Mit aktiven bzw. attraktiven Herren liegt man 

bei der Auslegung wesentlich näher. Diese AH Mannschaft trifft 

sich zum Volleyball spielen immer Mittwochs, parallel zum Training 

der restlichen Volleyballer. Es wird in keiner Spielrunde des VLW 

mitgespielt, vielmehr liegt die Zielsetzung am Spaß beim Volleyball 

spielen. Natürlich wird versucht die erste Mannschaft in Trainingsspielen 

noch ein wenig zu ärgern. Vielleicht finden sich in Zukunft 

wieder ein paar »AD« im Training ein, dann werden die Karten wieder 

neu gemischt. 

Viel Erfolg der Volleyballmannschaft des TSV Kleinengstingen 

wünscht 

Getränkeabholmarkt HUMMEL 

Tel.: 07129 / 3692 

Mühlstraße 11 


Volleyball- AH 

v.l.: 

Bernd Baisch, 

Uwe Kohler, 

Achim Lappe, 

Stefan Glück; 

liegend: 

Klaus Maurer 

28

29 

KOHLER + GAUCH GmbH 

Werkzeugbau 

Druckguss -, Spritzguss - 

und Schäumformen 

72829 Engstingen, Postfach 17, 

Tel. 07129 / 7385, info@kohler-gauch.de 

Alles unter 

einem 

Dach 


Telefon 07129/3665/3657 

Fax 07129/7649 

Ihr Partner für Feste 

jeglicher Art 

Festbedarf 

Partyservice 

Vermietung von 

Lebensmittelkühlwagen 

Festzeltverleih 

50 – 400 Personen 

Volleyball 

1. Rundenspieltag in der A-Klasse D. Stooß und U. Kohler 

1. Mannschaft spielt in Sindelfingen; Impressionen des Tages 

Nach Abbau der anfänglichen Unsicherheit und Nervosität steigerte sich das 

Selbstvertrauen und somit unser Spielniveau. Im Lokalderby gegen Pfullingen konnten 

wir im 2. Satz kämpferisch und im 3. Satz spielerisch überzeugen und gewannen das Spiel 

2:1! Im 2. Spiel gegen »Block und Play« aus Sindelfingen (unsere »besonderen Freunde« 

aus dem Pokalfinale) entwickelte sich ein spannendes und offenes Spiel bis zum letzten 

Punkt. Nachdem der 1. Matchball vergeben wurde, war die Luft heraus und wir verloren 

26:28 (1:2). Trotz allem haben wir für unseren 1. A-Klasse-Spieltag eine deutliche 

»Duftmarke« hinterlassen! 

v.l.: 

Uwe Kohler (Trainer), 

Ivo Kaps, 

Dietmar Stooß, 

Edwin Schmitt; 

Mitte: 

Andrea Pfleiderer, 

Ludmila Siebert, 

Ralph Blumöhr; 

Vorne: 

Ulrich Schmid, 

Thomas Busch; 

Es fehlen: 

Evelin Kuhn und 

Melanie Biener 

Inhaber : Baldur Bonow 


Kleinengstinger Straße 16 

Im MiniMal 

Öffnungszeiten: 

Montag - Freitag: 07.00Uhr - 20.00 Uhr 

Samstag: 06.30 Uhr - 20.00 Uhr 

Sonntag: 08.00 Uhr - 11.00 Uhr 

Riesenauswahl an Brot und Backwaren 

Keine Kompromisse bei der Qualität 

Tagesfrisch und ofenwarm 

14-tägig wechselnde Angebote 

72531 Hohenstein-Bernloch 

Fasanenweg 1 

Telefon: 07387/98180 

Telefax: 07387/93181

Volleyball 

Volleyballturnier in Sohl Sybille Armbruster 

Auch dieses Jahr sind wieder 18 Volleyballer/innen nach Sohl in 

den Bayrischen Wald gereist, um dort am Volleyballturnier und 

Feuerwehrfest teilzunehmen. Am Freitag abend gegen 18 Uhr sind 

wir in Sohl bei wunderschönem Wetter angekommen und stellten 

fest, dass die Sohler wie immer bestens auf uns vorbereitet waren. 

Der Bauer, bei dem wir seit Jahren übernachten und dessen Bad 

und Klo seine Familie stets volleyballerisch- freundschaftlich mit 

uns teilt, hatte seine Wiese gemäht und sogar den alten überdachten 

Hühnerstall ausgekehrt. So konnte sich jeder sein Schlafplatz 

nach Belieben aussuchen. Fünf Volleyballer bezogen mit 

Schlafsack und Isomatte den Hühnerstall. Fünf weitere Pärchen 

suchten ihr Camperglück auf der Wiese und kämpften dabei mit 

Zeltplanen, Heringen und Alustangen - worüber sich die 

Profizelter Diddi und Sabine (stellen ein Zelt in drei Minuten auf) 

prächtig amüsiert haben. Andy baute währenddessen kurz seinen 

VW-Bus zu einem Wohn-/Schlafzimmer mit integrierter Küche um. 

Ute und Klaus konnten sich weder für Hühnerstall noch Zelt erwärmen 

und bezogen deshalb ein ordentliches Zimmer beim 

»Oberen Wirt«. Nachdem sich alle ein zufriedenstellendes Schlafplätzchen 

eingerichtet hatten, waren die meisten von den Anstrengungen 

bereits hungrig und durstig. Deshalb gingen wir gemeinsam 

zum »Oberen Wirt«. Dieser hatte bereits mit unserer Ankunft 

gerechnet und deshalb seinen Garten in einen gemütlichen 

Grillplatz verwandelt. Im Laufe des Abends haben sich dort dann 

auch die Mannschaften aus Regensburg und Hof eingefunden, 

und wir genossen gemeinsam einen gemütlichen Grillabend in 

einer warmen Sommernacht. 

Am Samstag morgen gab's wie gewohnt ein Open-Air-Frühstück 

im Hof des Bauern. Danach fuhren wir zu Joschkas Glasfabrik, die 

die Augen aller weiblichen Volleyballerinnen aufleuchten ließ. 

Um 13 Uhr begann schließlich das Volleyballturnier. Wir traten mit 

zwei Mannschaften an. Ziel der ersten Mannschaft war, den Titel 

zu verteidigen. Die zweite Mannschaft wollte - wie jedes Jahr - auf 

keinen Fall gegen die Sohler Feuerwehr-Mannschaft verlieren, was 

auch prima gelang. Insgesamt erreichte die zweite Mannschaft 

einen hervorragenden sechsten Platz. Der ersten Mannschaft gelang 

der Einzug ins Endspiel. Das Ziel war somit zum Greifen nah, 

aber der Gegner ließ sich nicht in die Knie zwingen, so dass letztendlich 

der zweite Platz gewonnen wurde. 

Am Samstag abend gingen wir zum traditionellen Feuerwehrfest, 

bei dem auch die Siegerehrung des Volleyballturniers stattfand. 

Motto des Abends war »Sohl im 20. Jahrhundert«. Die Volleyballer 

entschieden sich dafür, als »Sohler Trachtengruppe« zu erscheinen, 

wobei die Volleyballerinnen einen perfekt einstudierten Volkstanz 

zur allgemeinen Aufheiterung aufführten. Nach Übergabe der 

Pokale wurde mit der Rockgruppe »Andaidld« ("Untitled") kräftig 

gefeiert. Die Männer trafen sich wie jedes Jahr im Feuerwehrhaus 

zum Zieltrinken. Dabei teilten sich Klaus und Diddi den Sieg - beide 

hatten genau die vorgegebene Zielmenge aus dem Krug getrunken! 

Aber auch die anderen Herren lagen nur wenige Gramm 

daneben.....wer siegen will muss üben....*grins*. 

Nach einer kurzen Nacht trafen sich die verschlafenen Gesichter 

wieder im Hof des Bauern zum Frühstücken. Gegen Mittag brachen 

die Volleyballer auf gen Heimat und vollzogen den Abschluss 

des schönen Wochenendes im Adler Meidelstetten bei einem lekkeren 

Essen. 

30

31 Volleyball 

!!VORSICHT!! Ansteckungsgefahr! 

In den Kreisen des TSV Kleinengstingen ist eine sehr seltene Art der Volleyballwut ausgebrochen, bitte ersuchen sie den Kontakt mit folgenden 

Schwersterkrankten: 

1) Weibliche Jugend, Runde Eichenkreuz: 

Das sind die Trainer Edwin Schmitt und Dietmar Stooß und die wichtigsten auf dem Feld Laura Atzmüller, Hannah Glonnegger, Maike 

Hoffmann, Andrea Kundt, Annika Leippert, Pia Leippert und Verena Schmidle. 

2) 2. Mannschaft, E-Klasse: Den Trainern Edwin Schmitt und Dietmar Stooß, den Spielern Laura Atzmüller, Hannah Glonnegger, Maike 

Hoffmann, Andrea Kundt, Annika Leippert, Pia Leippert, Verena Schmidle, Manuel Greitzke, Fabian Kohler, Lars Kohler, Thomas 

Leippert, Johannes Schmidle und Felix Wälder. 

Anzutreffen sind sie an folgenden Tagen und Orten: 

Weibliche Jugend: 2. Mannschaft: 

21.11.04 in Köngen 13.11.04 in Engstingen 

18.12.04 in Möglingen 20.02.05 in Musberg 

15.01.05 in Unterensingen 13.03.05 in Musberg 

20.03.05 in Pfullingen 

Diese Krankheit macht sich durch Symptome, 

wie z.B. folgende Aussagen bemerkbar: 

Eddi: »Meister natürlich! Vize war mr scho!« 

Unsere Fortgeschrittenen 1 

Didi: »Letztes Mal Vize, dieses Mal Meister!« 

mit Trainerin Pleidi 

Laura: »Meister!« 

Hannah: »Diesmal schlagen wir sie alle!!!« 

Maike: »Es ist nicht unsre Schuld, dass Bleichstetten Meister ist, 

es wär nur unsre Schuld, wenn sie's bleiben!!!« 

Annika: »Diesmal wird's Schiff versenkt!!!!« 

Pia: »Spielen, Schwitzen, Schwitzen, Spielen und den 1. Platz machen!!« 

Verena: »Ist ja klar, den ersten Platz, also Siege!« 

Lars (Fan): »1. Platz!« 

Thomas (Fan): »Ihr habt's drauf!!« 

Eddi: »Natürlich in die D-Klasse aufsteigen!« 

Didi: »Aufstieg! (In der E-Klasse kann man sich dieses Ziel schon setzen!)« 

Laura: »Wir machen sie fertig!« 

Hannah: »Das Beste geben und schauen, ob´s reicht…« 

Maike: »Wehe, wir steigen ab!! (geht ja net)« 

Andrea: »Das Beste geben, um nach ganz 

oben zu kommen!!« 

Annika: »Was platt gemacht werden kann, 

wird auf jeden Fall platt gemacht!!« 

Pia: »Aufstieg, fair-play und so wenig 

Verletzte wie möglich!!« 

Verena: »Das Beste geben!!« 

Fabian: »Siegen!« 

Lars: »Aufstieg!!!« 

Thomas: »Klassenaufstieg!!!« 

Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen sie 

den Abteilungsleiter oder seinen Vertreter! 

Unsere 

2. Mannschaft 

mit 

Trainer 

Didi 

Pizzeria Paradiso 

by Toni & Margherita Falcone 

Honauerstr. 6 72829 Engstingen 

Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag: 

11.00 – 14.00 Uhr 

17.00 – 23.00 Uhr 

Montag Ruhetag! 

07129- 

930 35 33 

Unsere Fortgeschrittenen 2 

mit Trainer Eddi 

Unsere Anfänger und 

Neuzugänge mit Trainer Uli 

Täglich 

Mittagstisch 

11-14 Uhr: 

Günstige 

Wochenangebote 

mit kleinem 

Salat und Obst!

Persönliches 

Persönliches 

Wir begrüßen unsere 

neuen Mitglieder 

1. Bär, Moritz 

2. Biener, Melanie 

3. Gekeler, Cordula 

4. Grießer, Benedikt 

5. Hoffmann Anja 

6. Leippert, Jutta 

7. Leippert, Melanie 

8. Leippert, Thomas 

9. Nothnagel, Anni 

10. Nothnagel, Rolf 

11. Rudolph, Alexander 

12. Rudolph, Manuela 

13. Rudolph, Maren 

14. Rudolph, Simon 

15. Schmitt, Ruben 

16. Seiferth, Peter 

17. Theissen, Birgit 

18. Wiehl, Amelie 

19. Wiehl, Celina 

20. Wiehl, Ralph 

Ausbildung in den Klassen 

A (Motorrad) 

B + BE (Auto mit Anhänger) 

L (landw. Zugmaschine bis 32 km/h) 

FAHRSCHULE 

Anmeldung: 

ab 18.30 Uhr jederzeit möglich – fortlaufende Kurse 

Untericht jeweils ab 18.30 Uhr 

Montag: 

Mittwoch: 

Dienstag: 

LOTHAR KOTEK 

A1 (125 ccm) 

M (50 ccm Roller) 

Mofa (ab 15 Jahren) 

in Würtingen, Ohnastetter Str. 26 

in Engstingen, Benzstr. 8 

im Industriegebiet (Druckerei Bayer) 

in Honau, Schulstr. 8 

(im Rathaus) 

Bei uns ist was geboten Bei uns macht es Spass Bei uns fühlt man sich wohl 

„In Preis und Leistung sind wir Top“ 

Vergleichen lohnt sich! Unser Preisverhältnis ist ihr Vorteil! 

Info-Tel: 07129/820 60 61 od. 07122/19 49 Handy 0172/73 30 288 

32

33 Firmenportrait 

Internet und Werbung? 

Mancher, der auf die Homepage des TSV Kleinengstingen 

(www.tsv-aktiv.de) schaut, fragt sich, wie man wohl solch einen 

Internetauftritt macht und wer in diesem Fall dahinter steckt. Die 

Antwort ist ganz einfach: Die Inhalte dieser Seite stellen wir von 

vom TSV selbst ins Internet. Und das, obwohl keiner von uns in 

einer Internetsprache programmieren kann. Wie das funktioniert? 

Dazu müssen wir etwas ausholen. 

Als wir uns entschlossen, den TSV Kleinengstingen ins Internet zu 

bringen, haben wir uns gründlich informiert und überlegt, was 

denn darin stehen soll. Die Anforderungen von Seiten des Vereins 

waren, dass die Inhalte selbständig und ohne Programmierkenntnisse 

gepflegt werden können, dabei aber immer ein einheitliches 

Aussehen haben. Das sollte nicht nur laufende Kosten sparen, 

sondern auch eine schnelle Reaktionsmöglichkeit auf aktuelle 

Ereignisse ermöglichen. Nun gibt es natürlich jede Menge Firmen, 

die das Programmieren von Internetseiten anbieten. Aber meistens 

geht dabei nur um die bloße grafische Umsetzung. Mit anderen 

Worten, die Seite sieht dann nur schön aus, kann aber sonst nichts. 

Das war für unsere Zwecke also nicht das richtige. 

Deshalb fiel die Wahl auf die Firma Wagnerwagner, die ein selbst 

entwickeltes Modul anbietet, das in den Internetauftritt integriert 

werden kann. Dass es nicht nur funktioniert, sondern auch einfach 

zu bedienen ist, wird Uwe Kohler jedem bestätigen, der ihn darauf 

anspricht. Aber Wagnerwagner hat nicht nur das Modul beigesteuert, 

sondern die komplette Seite. Sie haben Konzeption, Design 

und Programmierung der Seite gemacht. 

Wer oder was aber ist Wagnerwagner? Hinter diesem Namen verbirgt 

sich eine Werbeagentur aus Reutlingen. Wobei der Begriff 

Werbeagentur eher untertrieben ist, denn die Agentur macht nicht 

nur Werbung, sondern bietet sämtliche Dienstleistungen der 

Unternehmenskommunikation aus einer Hand. Für Kunden bedeutet 

diese Bandbreite echten Mehrwert, 

weil sich die Abstimmung zwischen 

Kunde und Agentur vereinfacht und so 

die Effizienz der 

Unternehmenskommunikation erhöht 

wird. Das elfköpfigen Team entwickelt 

durchdachte integrierte Kommunikation. 

Besondere Stärke ist die strategische 

Markenführung und hier besonders die 

Kommunikations-Disziplinen Werbung, 

Internet und Corporate Design. 

Die geschäftsführenden Gesellschafter 

Marcus und Peter Wagner - zwei Brüder 

- ergänzen sich nicht nur persönlich, sondern 

vor allem auch durch ihre vielfältigen 

Berufserfahrungen. Marcus Wagner, 

Diplom-Betriebswirt und Marketingexperte, 

war über mehrere Jahre für 

renommierte Werbeagenturen in Hamburg 

tätig. Bei Springer & Jacoby, 

KNSK/BBDO und Scholz and Friends hat 

er unter anderem die Kunden Mercedes-Benz, Lucky Strike und T- 

Online mit betreut. Peter Wagner kennt aus seiner Berufspraxis bei 

der Tübinger Transtec AG die Unternehmensseite, deren Anforderungen 

und Bedürfnisse, von »innen« heraus. Seine berufliche 

Laufbahn führte ihn in die Bereiche Vertrieb, strategisches Marketing, 

New Media und Investor Relations. 

Wagnerwagner bietet fundierte Markenberatung und wirkungsvolle 

Werbekampagnen auf hohem Niveau. Als echte Schwaben 

achten die beiden Brüder mit ihrem Team dabei aber darauf, das 

Budget effektiv einzusetzen. Ziel ist es immer, dass sich die Investitionen 

der Kunden unterm Strich auszahlen. Ein Vorhaben, 

das dem hiesigem Mittelstand sicherlich entgegenkommen wird. 

Natürlich hat die Agentur auch eine eigene Internetauftritt: 

Unter www.wagnerwagner.de ist mehr zu erfahren.

Termine 

Datum Abteilung Veranstaltung 

20. Nov. Fußball AH Hallenturnier in Unterhausen 

19.-21. Nov. Ski Einweisung Skiübungsleiter im Kaunertal 

21. Nov. Volleyball 1. Spieltag weibl. Jugend Köngen 14.15 Uhr 

27. Nov. Fußball AH Weihnachtsfeier im Gasthaus Lichtenstein 

27. Nov. Ski Saisoneröffnungsausfahrt im Silvretta Nova 

27. Nov. Volleyball 4. Spieltag 1. M. A- Kl. Engstingen 14.30 Uhr 

28. Nov. Leichtathletik Hefe-Zopf-Cup Freibühlhalle Großengstingen 

04. Dez. TSV Jahresabschlussfeier in der Bloßenberghalle 

12. Dez. Volleyball 2. Spielt. weibl. Jugend Möglingen 14.15 Uhr 

29. Dez. Fußball AH AH- Jahressitzung im Gasthaus Adler 

31. Dez. TSV Silvesterball ab 19 Uhr, Bloßenberghalle 

05.-06.Jan. Ski Jugendskifreizeit in Steibis 

08.+09.Jan. Ski Skikurs 

15.Jan. Volleyball 3. Spielt. weibl. Jug. Unterensingen 14.15Uhr 

15. Jan. Volleyball 5. Spieltag 1. M. A- Kl. Sindelfingen 14.30 Uhr 

15.+16.Jan. Ski Skikurs 

22. Jan. TSV Kinderfasching in der Bloßenberghalle 

29. Jan. Volleyball 6. Spieltag 1. M.. A- Kl. Sindelfingen 14.30 Uhr 

29.+30.Jan Ski Skikurs 

19. Feb. Ski Skigaudi u. Party zum 100jährigen Jubiläum 

19. Feb. Volleyball 7. Spieltag 1. M. A- Kl. Sindelfingen 14.30 Uhr 

20. Feb. Volleyball 3. Spieltag 2. Mannsch. E- Klasse Musberg 

25.-28. Feb. Fußball AH Skiausfahrt (Ziel noch unbekannt) 

3. März Volleyball 8. Spieltag 1. M. A- Kl. Engstingen 14.30 Uhr 

13. März Volleyball 4. Spieltag 2. Mannsch. E- Klasse Musberg 

20. März Volleyball 4. Spielt. weibl. Jugend Pfullingen 14.15Uhr 

34

35 Kinderecke Kinderecke 

TSV- Kinderfasching Edeltraud Lorch 

22. Januar um 12 Uhr + 100 Minuten 

Hallo liebe Kindergartenund 

Grundschulkinder! 

Auch wir wollen mit euch eine Zeitreise machen 

und im närrischen Treiben miteinander die letzten 

100 Jahre feiern. Ob als Turnvater Jahn, als 

Gymnastikdame, als Seiltänzer oder aber als 

Rennläufer. Eingeladen seid ihr alle mit Freunden, 

Verwandten, Mama und Papa, Geschwistern, Opa 

und Opa und Haustieren. 

Alle wollen wir 

gemeinsam einen netten 

Nachmittag bei Kaffee 

und Kuchen und allerlei 

Spielen, Vorführungen, Tänzen und Narrheiten verbringen. 

Kommt doch einfach am 22. Januar 2005 in 

die Bloßenberghalle. Wir freuen uns auf euch. 

Euer TSV-Kinderfaschingteam 

Meisterbetrieb 

für Holz & Dach... 


Gartenstraße 12 

Zimmerei 

Energiespar-Häuser 

Gewerbebauten 

ökologisches Bauen 

Altbausanierung 

Dachausbau 

Treppen 

Telefon 07129/3515 

Telefax 07129/79 94 

Engstingen 

Lange Straße 28 

Telefon 07129/930949

Förderkreis 

Karin Baisch 

Steuerberaterin 

An der Brechstatt 22 

72531 Hohenstein 

e-mail: stb.karin.baisch@t-online.de 

Anschriften Anschriften 

Name Straße Ort Telefon e-mail 

Fax 

Geschäftsstelle 

Edeltraud Lorch Schillerstraße1 72829 Engstingen 07129/9303165 GSKleinengstingen@t-online.de 

07129/9303166 

Vorstände 

Ulrich Kaufmann 

Allgemeine Koordination 

Schwalbenweg 8 72829 Engstingen 07129/3869 ulrich.kaufmann@tsvkleinengstingen.de 

Martin Gloz 

Sport 

Fasanenweg 22 72829 Engstingen 07129/141970 martin.gloz@tsvkleinengstingen.de 

Rolf Schenk 

Finanzen 

Eichhartweg 9 72829 Engstingen 07129/7550 

Barbara Elsner 

Wirtschaftsbetrieb 

Gartenstraße 27 72829 Engstingen 07129/7491 

Abteilungsleiter 

Modesta Scheidt 

Praxis für Krankengymnastik 

Hermann-Hesse-Straße 3 


Tel.: 07129/7696 

Tanja Heß 

Dr. Joachim Banzhaf 

Jahnstraße 14/2 

72829 Engstingen Hermann-Hesse Str. 18, 72829 Engstingen 

Tel.: 07129/932966 

info@precert.com | www.precert.com 

Frieder Heínzmann 


Sandweg 4 72829 Engstingen 0170/6381712 leichtathletik@tsvkleinengstingen.de 

Roland Riekert 

Breitensport 

Gartenstraße 31 72829 Engstingen 07129/3167 breitensport@tsvkleinengstingen.de 

Steffen Tröster 

Fußball 

Bahnhofstraße 17 72829 Engstingen 07129/930975 

Jochen Tröster 

Spielleiter Fußball 

Reutlinger Straße 30 72829 Engstingen 07129/7142 jochen.troester@web.de 

Peter Armbruster 

Fußball AH 

Fasanenweg 7 72829 Engstingen 07129/7060 

Roland Vöhringer 

Fußball AH 

Sperberweg 27/1 72829 Engstingen 07129/7044 rovoe@surfeu.de 

Oliver Vöhringer 

Volleyball 

Reutlinger Straße 17 72829 Engstingen 07129/932364 voehri.ol@gmx.de 

Wolfgang Vöhringer 

Ski 

Sperberweg 27 72829 Engstingen 07129/7911 wolfgang.voehringer@gmx.net 

36

08.11. - 21.11.2004 

Teewoche 

22.11. - 30.11.2004 

Glühwein und Kinderpunsch 

01.12. - 24.12.2004 

Adventskalender 

(Lassen Sie sich überraschen) 

25.12. - 04.01.2004 

Teewoche 

Jeden Sonntag 

und an allen 

Feiertagen 

(mit Voranmeldung) 

Kaffeeaktion jeden Dienstag 

1 Tasse Kaffee und 1 Stück Kuchen für 2,50 € 

Happy Hour jeden Donnerstag 

2 alkoholische Getränke zum Preis von 1 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 10:00 Uhr bis 24:00 Uhr 

Samstag von 14:00 Uhr bis 24:00 Uhr, Sonntag 10:00 bis 24:00 Uhr 

Cafe / Bistro Pusteblume, Keltenstr. 10, 72829 Engstingen 

Telefon 07129 - 9325 73, Telefax 07129 - 9325 76

100 Jahre - TSV Kleinengstingen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?