Klimazentralgerät KZG, HZG, WZG
Klimazentralgerät KZG, HZG, WZG
Klimazentralgerät KZG, HZG, WZG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Klimazentralgerät</strong><br />
<strong>KZG</strong>, <strong>HZG</strong>, <strong>WZG</strong><br />
Stand 01/2007<br />
... und das Klima stimmt
Welche Vorteile bieten Ihnen<br />
die Klimatec RLT-Geräte ?<br />
Klimatec-Geräte überzeugen durch Qualität, Zuverlässigkeit, effektive Energieausnutzung, Geräuscharmut, Montage- und Servicefreundlichkeit<br />
bei einem günstigen Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Ein Gewinn für Sie – zufriedene Kunden.<br />
Ihnen stehen 15 verschiedene standardisierte Baugrößen für Volumenströme von 500 bis 160.000<br />
m 3 /h zur Verfügung. Durch die modulare und variable Gehäusekonstruktion finden Sie für jeden<br />
Anwendungsfall die passende Gerätekombination.<br />
Auch unter schwierigen Bedingungen auf der Baustelle ermöglicht die komplette<br />
Zerlegbarkeit ein problemloses Einbringen der Geräte.<br />
Alle Geräte dieser neuen Generation bestehen aus einer besonders stabilen 60<br />
mm starken Paneel- und Rahmenkonstruktion. In kritischen Bereichen setzen<br />
wir thermisch entkoppelte Profile ein. Als Material für die glatten Innen- und<br />
Außenflächen wählen Sie verzinktes Stahlblech mit oder ohne Beschichtung<br />
bzw. Edelstahl. Damit können Sie sich ganz auf Einsatzbedingungen und<br />
Kundenwünsche einstellen.<br />
Bei außergewöhnlichen Einsatzbedingungen lesen Sie bitte unser Arbeitsblatt<br />
KT-AB1.<br />
Thermisch entkoppelte Profile<br />
Das ist Ihr Nutzen:<br />
Mit Klimatec RLT-Geräten bedienen Sie Ihren Kunden nach dem aktuellen Stand der Technik.<br />
Geprüfter Qualität können Sie vertrauen.<br />
Die Klimatec verfügt über ein Qualitäts-Management-System nach DIN EN ISO 9001.<br />
Die jährliche Überwachung erfolgt durch den TÜV-Cert.<br />
Die Geräte erfüllen die Anforderungen der Maschinenrichtlinien.<br />
Hygiene-Geräte von Klimatec besitzen folgende Prüfzeugnisse:<br />
• TÜV in Essen<br />
• Institut für Umwelthygiene in Gelsenkirchen<br />
Die Messwerte nach DIN-EN 1886<br />
(Stand 2004):<br />
Mechanische Festigkeit des Gehäuses...1A<br />
Luftdichtigkeit des Gehäuses...B<br />
Filter-Bypass-Leckage bis...F9<br />
Wärmedurchgang...T3<br />
Wärmebrückenfaktor...TB3<br />
Brandschutz (Werkstoffklasse)...A1<br />
Schalldämmung<br />
Oktavband 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz<br />
De 20 26 26 29 31 37 40<br />
2 3
A u s f ü h r u n g s s t a n d a r d s<br />
<strong>KZG</strong><br />
Rahmenkonstruktion<br />
geschlossenes 4-Kantprofil aus Aluminium<br />
(teilweise thermisch entkoppelt),<br />
verz. Stahl oder Edelstahl<br />
Alu-Druckguss- oder Kunststoffeckverbinder<br />
extrem verwindungssteife, jederzeit<br />
zerlegbare Konstruktion<br />
Beplankung<br />
doppelwandige, gefalzte Wandpaneele<br />
rüttelfeste, vollflächige Isolierung,<br />
nicht brennbar nach DIN 4102, A1<br />
Isolierstärke 60 mm<br />
Innendeckel aus verz. Stahlblech,<br />
auf Wunsch mit Kunststoffbeschichtung<br />
in RAL 9002 oder Edelstahl<br />
Außendeckel aus verz. Stahlblech,<br />
auf Wunsch mit Kunststoffbeschichtung<br />
in RAL 9002 oder aus Edelstahl<br />
Gehäuseaufbau<br />
Wandpaneele außen am Rahmen<br />
verschraubt, dadurch leicht<br />
abnehmbar<br />
Bedienseite mit Türen oder Schnellverschlüssen<br />
druckseitige Türen mit Aufschlagsicherung<br />
Innenfläche vollkommen glatt<br />
Dichtungen in EPDM-Qualität<br />
Einbauteile<br />
alle Einbauteile leicht ausziehbar<br />
bzw. ausbaubar<br />
Ventilatoren<br />
zweiseitig saugende Ventilatoren<br />
mit Spiralgehäuse, Riemenantrieb,<br />
Motorschlitten, Ventilator/Motor-<br />
Grundrahmen mit Federschwingungsdämpfern<br />
freilaufende Ventilatorräder ohne<br />
Spiralgehäuse, Direktantrieb,<br />
Regelung über Frequenzumrichter,<br />
Ventilator/Motor-Rahmen mit<br />
Gummischwingungsdämpfern<br />
Filter<br />
alle Filterstufen mit geprüften<br />
Filtermedien, Kennzeichnung nach<br />
EN 779 / EN 1822<br />
Filterrahmen aus verz. Stahlblech<br />
oder Edelstahl<br />
Luftdichter Einbau gem. EN 1886<br />
mit geschlossenzelligem Dichtstoff<br />
Wärmerückgewinnung<br />
Kreislaufverbundsystem (KVS)<br />
Rotationswärmetauscher mit und<br />
ohne Enthalpierückgewinnung<br />
Plattenwärmetauscher<br />
Wärmerohrsystem<br />
Schalldämpfer<br />
abriebfest und wasserabweisend<br />
Kulissen leicht ausbaubar<br />
zusätzlicher Schutz des Absorptionsmaterials<br />
gegen mechanische<br />
Beschädigung, Kulissengehäuseteile<br />
aus verz. Stahlblech oder Edelstahl<br />
Luftbefeuchter<br />
Dampfbefeuchter / Wäscher / Kontaktbefeuchter,<br />
Hochdruckzerstäuber<br />
Wanne und evtl. Tropfenabscheider<br />
wie beim Kühler<br />
viele Systeme auch für adiabatische<br />
Kühlung<br />
Jalousieklappe<br />
luftdichte Ausführung nach<br />
EN 13053, Klappe aus verz. Stahlblech,<br />
Aluminium oder Edelstahl<br />
Luftanschlüsse<br />
elastische Stutzen<br />
wahlweise auch als nicht faltende<br />
Körperschallisolierung<br />
Z u s ä z l i c h e A u s f ü h r u n g s s t a n d a r d s<br />
RLT Geräte in wetterfester Ausführung<br />
Beplankung<br />
Außendeckel aus verz. Stahlblech<br />
mit Kunststoffbeschichtung in<br />
RAL 9002<br />
Revisionstüren mit Feststellvorrichtung<br />
druckseitige Türen mit Aufschlagsicherung<br />
Gerätedach<br />
witterungsbeständiges Foliendach<br />
mit Filzunterlage oder Blechdach,<br />
Farbe in RAL 9002<br />
ausreichender Dachüberstand mit<br />
Tropfkante<br />
Außenluftansaugung und<br />
Fortluftausblas<br />
über Wetterschutzgitter oder Haube<br />
mit Vogelschutz<br />
Außenluftansaugkammer mit Bodenwanne<br />
und Ablauf<br />
Gerätegrundrahmen<br />
aus gestanztem und gekantetem<br />
verz. Stahlblech<br />
Verschraubung am Geräteprofil<br />
Höhe serienmäßig 125 mm<br />
wahlweise aus Profilstahl<br />
Dachmontagerahmen<br />
wie Grundrahmen, jedoch mit breitem<br />
unterem Flansch zur problemlosen<br />
Eindichtung der Dachfolie und<br />
mit Tropfkante<br />
Höhe serienmäßig 250 mm<br />
Transporthilfen<br />
Aufhängeösen am Dach, stabile Aufhängehaken<br />
am Grundrahmen oder<br />
durch den Grundrahmen geführte<br />
Transportrohre (Auswahl nach Größe<br />
und Gewicht des Gerätes)<br />
4<br />
Erhitzer und Kühler<br />
bei unzugänglichem Erhitzer mit<br />
ausziehbarem Frostschutzrahmen<br />
vollständige Entleerung der Edelstahlwanne<br />
Tropfenabscheider ausziehbar in<br />
Edelstahlrahmen<br />
5<br />
<strong>WZG</strong>
Z u s ä t z l i c h e A u s f ü h r u n g s s t a n d a r d s<br />
<strong>HZG</strong><br />
RLT-Geräte in Hygieneausführung<br />
Beplankung<br />
Innendeckel aus verz. Stahlblech,<br />
auf Wunsch mit Kunststoffbeschichtung<br />
in RAL 9002 oder Edelstahl<br />
Im StandardInnendeckel aus verz.<br />
Stahlblech mit Kunststoffbeschichtung,<br />
Boden aus Edelstahl<br />
Gehäuseaufbau<br />
Fugen desinfektionsmittelbeständig<br />
versiegelt<br />
wahlweise Ablaufrinne an der<br />
Bedienseite über gesamte Gerätelänge<br />
(empfohlene Geräteneigung<br />
2% zur Rinne)<br />
alle Einbauteile mit erhöhten Korrosions-<br />
und Verschleißanforderungen<br />
aus Edelstahl<br />
Einbauteile<br />
die Anordnung erfolgt nach<br />
DIN1946 T4/VDI 6022<br />
Ventilatoren<br />
lackierte zweiseitig saugende Ventilatoren<br />
mit Spiralgehäuse, Kondensatstutzen<br />
und Reinigungsdeckel,<br />
Riemenantrieb, Motorschlitten,<br />
Ventilator/Motor-Grundrahmen aus<br />
Edelstahl mit Federschwingungsdämpfern<br />
lackierte freilaufende Ventilatorräder<br />
ohne Spiralgehäuse, Direktantrieb,<br />
Regelung über Frequenzumrichter,<br />
Ventilator/Motor-Rahmen<br />
mit Gummischwingungsdämpfern<br />
Filter<br />
alle Filterrahmen aus Edelstahl<br />
Erhitzer und Kühler<br />
wahlweise mit zusätzlicher korrosionsbeständiger<br />
Beschichtung<br />
Im Standard-Kühler mit Cu-Sammler<br />
und zusätzlicher korrosionsbeständiger<br />
Beschichtung<br />
Schalldämpfer<br />
abriebfest und wasserabweisend<br />
Kulissen leicht ausbaubar<br />
zusätzlicher Schutz des Absorptionsmaterials<br />
gegen mechanische<br />
Beschädigung, Kulissengehäuseteile<br />
aus verz. Stahlblech, Aluminium<br />
oder Edelstahl<br />
Luftbefeuchter<br />
Dampfbefeuchter, Wanne und evtl.<br />
Tropfabscheider wie beim Kühler<br />
Jalousieklappen<br />
luftdichte Ausführung nach<br />
DIN 1946 T4, Klappe aus Aluminium<br />
oder Edelstahl<br />
Luftanschlüsse<br />
elastische Stutzen als nicht faltende<br />
Körperschallisolierung<br />
Geräteauswahl<br />
Typenschlüssel / <strong>KZG</strong> 063.4<br />
}<br />
<strong>KZG</strong>: Standardausführung<br />
<strong>WZG</strong>: Wetterfeste Ausführung<br />
<strong>HZG</strong>: Hygieneausführung<br />
063: Gerätegröße<br />
.4: 4. Generation<br />
<strong>KZG</strong>/<strong>WZG</strong>/<strong>HZG</strong><br />
Größe<br />
040.4<br />
063.4<br />
090.4<br />
125.4<br />
160.4<br />
250.4<br />
315.4<br />
400.4<br />
450.4<br />
500.4<br />
710.4<br />
900.4<br />
1120.4<br />
1250.4<br />
1400.4<br />
lichter<br />
Querschnitt<br />
[m 2 ]<br />
0,358<br />
0,460<br />
0,666<br />
0,966<br />
1,266<br />
1,659<br />
2,052<br />
2,538<br />
2,931<br />
3,386<br />
4,508<br />
6,003<br />
7,669<br />
9,163<br />
9,797<br />
2,00<br />
2580<br />
3310<br />
4800<br />
6960<br />
9120<br />
11940<br />
14770<br />
18270<br />
21100<br />
24380<br />
32460<br />
43220<br />
55210<br />
65970<br />
70540<br />
2,50<br />
3220<br />
4140<br />
6000<br />
8700<br />
11390<br />
14930<br />
18470<br />
22840<br />
26380<br />
30470<br />
40570<br />
54020<br />
69020<br />
82470<br />
88170<br />
Volumenstromübersicht<br />
Luftvolumenstrom [m 3 /h] bei<br />
Strömungsgeschwindigkeit [m/s]<br />
im freien Gerätequerschnitt<br />
3,00<br />
3870<br />
4960<br />
7200<br />
10440<br />
13670<br />
17920<br />
22160<br />
27410<br />
31660<br />
36560<br />
48690<br />
64830<br />
82820<br />
98960<br />
105810<br />
3,50<br />
4510<br />
5790<br />
8400<br />
12180<br />
15950<br />
20900<br />
25850<br />
31970<br />
36930<br />
42660<br />
56800<br />
75630<br />
96620<br />
115450<br />
123440<br />
4,00<br />
5150<br />
6620<br />
9600<br />
13910<br />
18230<br />
23890<br />
29550<br />
36540<br />
42210<br />
48750<br />
64920<br />
86440<br />
110430<br />
131950<br />
141080<br />
Empfohlene max. Durchtrittsgeschwindigkeiten<br />
im lichten Gehäusequerschnitt (EN 13053)<br />
Klasse Geschwindigkeit im Gerät [m/s]<br />
V1 Max. 1,50<br />
V2 > 1,5 bis 2,0<br />
V3 > 2,0 bis 2,5<br />
V4 > 2,5 bis 3,0<br />
V5 keine Anforderungen<br />
4,50<br />
5800<br />
7450<br />
10800<br />
15650<br />
20510<br />
26870<br />
33240<br />
41110<br />
47480<br />
54850<br />
73030<br />
97240<br />
124230<br />
148440<br />
158710<br />
empfohlener<br />
max. zulässiger<br />
Luftvolumenstrom [m 3/h]*<br />
*ACHTUNG: Bei Geräten mit mehreren Funktionseinheiten ist für die Auslegung immer die kleinste angegebene Luftmenge ausschlaggebend.<br />
6 7<br />
<strong>KZG</strong><br />
<strong>WZG</strong><br />
<strong>HZG</strong><br />
}<br />
}<br />
Erwärmer<br />
3550<br />
4700<br />
7220<br />
9410<br />
12460<br />
16550<br />
21210<br />
25700<br />
30410<br />
34660<br />
47960<br />
63980<br />
83310<br />
101140<br />
107730<br />
Kühler<br />
3020<br />
4170<br />
6400<br />
8690<br />
11500<br />
15600<br />
19990<br />
24510<br />
28400<br />
32660<br />
45180<br />
61250<br />
79720<br />
96780<br />
104140<br />
Filter<br />
3190<br />
4250<br />
6380<br />
9560<br />
12750<br />
17000<br />
21250<br />
26560<br />
31880<br />
38250<br />
51000<br />
68000<br />
85000<br />
102000<br />
106250<br />
<strong>KZG</strong><br />
<strong>WZG</strong><br />
<strong>HZG</strong><br />
Größe<br />
040.4<br />
063.4<br />
090.4<br />
125.4<br />
160.4<br />
250.4<br />
315.4<br />
400.4<br />
450.4<br />
500.4<br />
710.4<br />
900.4<br />
1120.4<br />
1250.4<br />
1400.4
Modullängen der Funktionsteile<br />
Gesamtlänge: Die Länge einer Baueinheit wird aus der Summe der Modullängen ermittelt plus 60 mm.<br />
Die Gesamtlänge des Gerätes ergibt sich aus der Summe der Baueinheitenlängen.<br />
Beispiel für die Ermittlung der Gerätelänge zeigt die Masskizze auf Seite 11.<br />
<strong>KZG</strong>/<strong>WZG</strong>/<strong>HZG</strong><br />
Gerätegröße<br />
040.4<br />
063.4<br />
090.4<br />
125.4<br />
160.4<br />
250.4<br />
315.4<br />
400.4<br />
450.4<br />
500.4<br />
710.4<br />
900.4<br />
1120.4<br />
1250.4<br />
1400.4<br />
Breite / Höhe<br />
804/654<br />
804/804<br />
1109/804<br />
1109/1109<br />
1414/1109<br />
1414/1414<br />
1719/1414<br />
1719/1719<br />
1966/1719<br />
1966/1966<br />
2576/1966<br />
2576/2576<br />
3256/2576<br />
3866/2576<br />
3256/3256<br />
Ventilatorteil zweiseitig<br />
saugend 90°<br />
A1/A2<br />
960<br />
1120<br />
1120<br />
1440<br />
1600<br />
1600<br />
1600<br />
1760<br />
1760<br />
2240/2400<br />
2400/2560<br />
2400/2720<br />
2720/2940<br />
2940<br />
3200<br />
Ventilatorteil zweiseitig<br />
saugend 360°<br />
A1/A2<br />
960<br />
1120<br />
1120<br />
1440<br />
1600<br />
1600<br />
1600<br />
1760/1920<br />
1760/1920<br />
2240/2400<br />
2400/2560<br />
2720/2880<br />
2880/3200<br />
3200<br />
3680<br />
Modullänge in mm<br />
Ventilatorteil Freirad<br />
A3<br />
800<br />
800/1120<br />
800/1120<br />
1120/1440<br />
1120/1600<br />
1280/1920<br />
1280/1920<br />
1600/2400<br />
1600/2400<br />
1760/2560<br />
2080/2880<br />
2400/3200<br />
2400/3200<br />
2400/3200<br />
2400/3200<br />
Filterteil Zick-Zack<br />
B1<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Filterteil Standard<br />
auch ausziehbar<br />
B4<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
Filterteil Standard<br />
B5<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
Filterteil-Schwebstoffe<br />
B6<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
Filterteil Fettfang<br />
B7<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Filterteil Aktivkohle<br />
B8<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
8 9<br />
Erhitzerteil<br />
G1<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
Erhitzerteil Elektro<br />
G2<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Kühlerteil mit TA<br />
Kühlerteil ohne TA<br />
K1<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
Leerteil<br />
R1<br />
480<br />
480<br />
480<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
800<br />
800<br />
960<br />
960<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1280<br />
Leerteil<br />
R2<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
160<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
320<br />
Modullänge in mm<br />
Luftwäscherteil<br />
V1<br />
1250<br />
1250<br />
1250<br />
1250<br />
1250<br />
1250<br />
1250<br />
1250<br />
1250<br />
1250<br />
1250<br />
1250<br />
1250<br />
1250<br />
1250<br />
Rieselbefeuchter<br />
V2<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
X1<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
X2<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
1120<br />
Schalldämpferteil<br />
X3<br />
1440<br />
1440<br />
1440<br />
1440<br />
1440<br />
1440<br />
1440<br />
1440<br />
1440<br />
1440<br />
1440<br />
1440<br />
1440<br />
1440<br />
1440<br />
X4<br />
1760<br />
1760<br />
1760<br />
1760<br />
1760<br />
1760<br />
1760<br />
1760<br />
1760<br />
1760<br />
1760<br />
1760<br />
1760<br />
1760<br />
1760<br />
X5<br />
2080<br />
2080<br />
2080<br />
2080<br />
2080<br />
2080<br />
2080<br />
2080<br />
2080<br />
2080<br />
2080<br />
2080<br />
2080<br />
2080<br />
2080<br />
D1 min<br />
960<br />
960<br />
960<br />
1120<br />
1120<br />
1600<br />
1600<br />
1920<br />
1920<br />
2400<br />
2400<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
WRG-PWT<br />
D1 max<br />
960<br />
1440<br />
1440<br />
1600<br />
1600<br />
1920<br />
1920<br />
2240<br />
2240<br />
2560<br />
2560<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
WRG-Rotor<br />
G4<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
480<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640<br />
640
Anschlussmaße Klimatec – CAP<br />
<strong>KZG</strong>/<strong>WZG</strong>/<strong>HZG</strong><br />
Gerätegröße<br />
040.4<br />
063.4<br />
090.4<br />
125.4<br />
160.4<br />
250.4<br />
315.4<br />
400.4<br />
450.4<br />
500.4<br />
710.4<br />
900.4<br />
1120.4<br />
1250.4<br />
1400.4<br />
Ao<br />
288<br />
361<br />
404<br />
507<br />
569<br />
638<br />
638<br />
801<br />
Druckseitig 90<br />
801<br />
A1 801<br />
A2 898<br />
A1 898<br />
A2 1007<br />
A1 1130<br />
A2 1267<br />
A1 1267<br />
A2 1435 x 1140<br />
1435 x 1140<br />
1622 x 1286<br />
B<br />
262<br />
295<br />
295<br />
365<br />
422<br />
440<br />
440<br />
515<br />
515<br />
703<br />
753<br />
753<br />
807<br />
865<br />
889<br />
889<br />
1295<br />
1295<br />
1396<br />
Anschlussmaße für elastische Stutzen<br />
Ao<br />
288<br />
361<br />
404<br />
507<br />
569<br />
638<br />
638<br />
801<br />
Druckseitig 360<br />
801<br />
A1 801<br />
A2 898<br />
A1 898<br />
A2 1007<br />
A1 1130<br />
A2 1267<br />
A1 1267<br />
A2 1435 x 1140<br />
1435 x 1140<br />
1622 x 1286<br />
C<br />
113<br />
113<br />
113<br />
113<br />
113<br />
113<br />
113<br />
113<br />
113<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
200<br />
D x E<br />
oben, unten<br />
stirnseitig<br />
390 x 615<br />
390 x 615<br />
390 x 920<br />
550 x 920<br />
550 x 1225<br />
550 x 1225<br />
550 x 1530<br />
710 x 1530<br />
710 x 1840<br />
840 x 1840<br />
840 x 2450<br />
1000 x 2450<br />
1000 x 3130<br />
1000 x 3740<br />
1160 x 3130<br />
H<br />
132<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
123<br />
123<br />
123<br />
123<br />
123<br />
123<br />
D x F<br />
seitlich<br />
390 x 465<br />
390 x 615<br />
390 x 615<br />
550 x 920<br />
550 x 920<br />
550 x 1225<br />
550 x 1225<br />
710 x 1530<br />
710 x 1530<br />
840 x 1840<br />
840 x 1840<br />
1000 x 2450<br />
1000 x 2450<br />
1000 x 2450<br />
1160 x 3130<br />
H<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
63<br />
63<br />
63<br />
63<br />
63<br />
63<br />
G x E<br />
gesamter Querschnitt<br />
390 x 615<br />
615 x 615<br />
615 x 920<br />
920 x 920<br />
920 x 1225<br />
1225 x 1225<br />
1225 x 1530<br />
1530 x 1530<br />
1530 x 1840<br />
1840 x 1840<br />
1840 x 2450<br />
2450 x 2450<br />
2450 x 3130<br />
2450 x 3740<br />
3130 x 3130<br />
H<br />
132<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
93<br />
63<br />
63<br />
63<br />
63<br />
63<br />
63<br />
Computer-Auswahl-Programm -<br />
Die professionelle Planungssoftware für RLT-Geräte.<br />
Wir gehen mit der Zeit und ersparen Ihnen daher eine umfangreiche<br />
technische Dokumentation. Statt dessen bietet Ihnen<br />
unser neu entwickeltes Programm viele Erleichterungen:<br />
Zusammenstellung individueller Geräte durch entsprechende Anordnung der gewünschten Komponenten<br />
schnelle und punktgenaue Gerätedimensionierung mit Plausibilitätskontrolle<br />
energieoptimierte Ventilatorauslegung<br />
Ausgabe von Ausschreibungstexten in verschiedenen<br />
Datenformaten und Sprachen<br />
maßstabsgerechte Zeichnungen mit Maßen und Gewichten in verschiedenen Formaten / Weiterbearbeitung<br />
in allen gängigen „Auto-CAD-Systemen“ möglich.<br />
Wegen der Systemvorraussetzungen fragen Sie uns. Wir helfen gerne bei Einführung und Anwendung.<br />
Sie können sich dann überzeugen, wie schnell und sicher Sie mit Klimatec problemlos planen!<br />
10 11
Sie finden bei uns:<br />
Kompaktgeräte<br />
mit WRG<br />
ZGW-Juvent<br />
Stauleistengitter<br />
SLG<br />
Wandelemente WE<br />
Schallschutz<br />
Ventilatorkonvektoren<br />
VK<br />
<strong>Klimazentralgerät</strong>e<br />
<strong>KZG</strong>/<strong>WZG</strong>/<strong>HZG</strong><br />
Luftheizautomaten LA<br />
Klimatec Trier/Rh.-Pf.<br />
Gottbillstraße 17<br />
D-54294 Trier<br />
Tel. 06 51-8 27 82-0<br />
Fax 06 51-8 27 82-30<br />
Internet http://www.klimatec.de<br />
E-mail: info@klimatec.de<br />
Deckenluftheizer<br />
CL-flair 2000<br />
Dachventilatoren<br />
DVS / DHS / DVSi<br />
Kombi-Luftheizer<br />
LL1000<br />
CL 2000<br />
SL3000<br />
Flachgeräte ZG<br />
ACS2<br />
Regelautomatic<br />
Türluftschleier TLS