09.12.2012 Aufrufe

Klimazentralgerät KZG, HZG, WZG

Klimazentralgerät KZG, HZG, WZG

Klimazentralgerät KZG, HZG, WZG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Klimazentralgerät</strong><br />

<strong>KZG</strong>, <strong>HZG</strong>, <strong>WZG</strong><br />

Stand 01/2007<br />

... und das Klima stimmt


Welche Vorteile bieten Ihnen<br />

die Klimatec RLT-Geräte ?<br />

Klimatec-Geräte überzeugen durch Qualität, Zuverlässigkeit, effektive Energieausnutzung, Geräuscharmut, Montage- und Servicefreundlichkeit<br />

bei einem günstigen Preis-Leistungsverhältnis.<br />

Ein Gewinn für Sie – zufriedene Kunden.<br />

Ihnen stehen 15 verschiedene standardisierte Baugrößen für Volumenströme von 500 bis 160.000<br />

m 3 /h zur Verfügung. Durch die modulare und variable Gehäusekonstruktion finden Sie für jeden<br />

Anwendungsfall die passende Gerätekombination.<br />

Auch unter schwierigen Bedingungen auf der Baustelle ermöglicht die komplette<br />

Zerlegbarkeit ein problemloses Einbringen der Geräte.<br />

Alle Geräte dieser neuen Generation bestehen aus einer besonders stabilen 60<br />

mm starken Paneel- und Rahmenkonstruktion. In kritischen Bereichen setzen<br />

wir thermisch entkoppelte Profile ein. Als Material für die glatten Innen- und<br />

Außenflächen wählen Sie verzinktes Stahlblech mit oder ohne Beschichtung<br />

bzw. Edelstahl. Damit können Sie sich ganz auf Einsatzbedingungen und<br />

Kundenwünsche einstellen.<br />

Bei außergewöhnlichen Einsatzbedingungen lesen Sie bitte unser Arbeitsblatt<br />

KT-AB1.<br />

Thermisch entkoppelte Profile<br />

Das ist Ihr Nutzen:<br />

Mit Klimatec RLT-Geräten bedienen Sie Ihren Kunden nach dem aktuellen Stand der Technik.<br />

Geprüfter Qualität können Sie vertrauen.<br />

Die Klimatec verfügt über ein Qualitäts-Management-System nach DIN EN ISO 9001.<br />

Die jährliche Überwachung erfolgt durch den TÜV-Cert.<br />

Die Geräte erfüllen die Anforderungen der Maschinenrichtlinien.<br />

Hygiene-Geräte von Klimatec besitzen folgende Prüfzeugnisse:<br />

• TÜV in Essen<br />

• Institut für Umwelthygiene in Gelsenkirchen<br />

Die Messwerte nach DIN-EN 1886<br />

(Stand 2004):<br />

Mechanische Festigkeit des Gehäuses...1A<br />

Luftdichtigkeit des Gehäuses...B<br />

Filter-Bypass-Leckage bis...F9<br />

Wärmedurchgang...T3<br />

Wärmebrückenfaktor...TB3<br />

Brandschutz (Werkstoffklasse)...A1<br />

Schalldämmung<br />

Oktavband 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz<br />

De 20 26 26 29 31 37 40<br />

2 3


A u s f ü h r u n g s s t a n d a r d s<br />

<strong>KZG</strong><br />

Rahmenkonstruktion<br />

geschlossenes 4-Kantprofil aus Aluminium<br />

(teilweise thermisch entkoppelt),<br />

verz. Stahl oder Edelstahl<br />

Alu-Druckguss- oder Kunststoffeckverbinder<br />

extrem verwindungssteife, jederzeit<br />

zerlegbare Konstruktion<br />

Beplankung<br />

doppelwandige, gefalzte Wandpaneele<br />

rüttelfeste, vollflächige Isolierung,<br />

nicht brennbar nach DIN 4102, A1<br />

Isolierstärke 60 mm<br />

Innendeckel aus verz. Stahlblech,<br />

auf Wunsch mit Kunststoffbeschichtung<br />

in RAL 9002 oder Edelstahl<br />

Außendeckel aus verz. Stahlblech,<br />

auf Wunsch mit Kunststoffbeschichtung<br />

in RAL 9002 oder aus Edelstahl<br />

Gehäuseaufbau<br />

Wandpaneele außen am Rahmen<br />

verschraubt, dadurch leicht<br />

abnehmbar<br />

Bedienseite mit Türen oder Schnellverschlüssen<br />

druckseitige Türen mit Aufschlagsicherung<br />

Innenfläche vollkommen glatt<br />

Dichtungen in EPDM-Qualität<br />

Einbauteile<br />

alle Einbauteile leicht ausziehbar<br />

bzw. ausbaubar<br />

Ventilatoren<br />

zweiseitig saugende Ventilatoren<br />

mit Spiralgehäuse, Riemenantrieb,<br />

Motorschlitten, Ventilator/Motor-<br />

Grundrahmen mit Federschwingungsdämpfern<br />

freilaufende Ventilatorräder ohne<br />

Spiralgehäuse, Direktantrieb,<br />

Regelung über Frequenzumrichter,<br />

Ventilator/Motor-Rahmen mit<br />

Gummischwingungsdämpfern<br />

Filter<br />

alle Filterstufen mit geprüften<br />

Filtermedien, Kennzeichnung nach<br />

EN 779 / EN 1822<br />

Filterrahmen aus verz. Stahlblech<br />

oder Edelstahl<br />

Luftdichter Einbau gem. EN 1886<br />

mit geschlossenzelligem Dichtstoff<br />

Wärmerückgewinnung<br />

Kreislaufverbundsystem (KVS)<br />

Rotationswärmetauscher mit und<br />

ohne Enthalpierückgewinnung<br />

Plattenwärmetauscher<br />

Wärmerohrsystem<br />

Schalldämpfer<br />

abriebfest und wasserabweisend<br />

Kulissen leicht ausbaubar<br />

zusätzlicher Schutz des Absorptionsmaterials<br />

gegen mechanische<br />

Beschädigung, Kulissengehäuseteile<br />

aus verz. Stahlblech oder Edelstahl<br />

Luftbefeuchter<br />

Dampfbefeuchter / Wäscher / Kontaktbefeuchter,<br />

Hochdruckzerstäuber<br />

Wanne und evtl. Tropfenabscheider<br />

wie beim Kühler<br />

viele Systeme auch für adiabatische<br />

Kühlung<br />

Jalousieklappe<br />

luftdichte Ausführung nach<br />

EN 13053, Klappe aus verz. Stahlblech,<br />

Aluminium oder Edelstahl<br />

Luftanschlüsse<br />

elastische Stutzen<br />

wahlweise auch als nicht faltende<br />

Körperschallisolierung<br />

Z u s ä z l i c h e A u s f ü h r u n g s s t a n d a r d s<br />

RLT Geräte in wetterfester Ausführung<br />

Beplankung<br />

Außendeckel aus verz. Stahlblech<br />

mit Kunststoffbeschichtung in<br />

RAL 9002<br />

Revisionstüren mit Feststellvorrichtung<br />

druckseitige Türen mit Aufschlagsicherung<br />

Gerätedach<br />

witterungsbeständiges Foliendach<br />

mit Filzunterlage oder Blechdach,<br />

Farbe in RAL 9002<br />

ausreichender Dachüberstand mit<br />

Tropfkante<br />

Außenluftansaugung und<br />

Fortluftausblas<br />

über Wetterschutzgitter oder Haube<br />

mit Vogelschutz<br />

Außenluftansaugkammer mit Bodenwanne<br />

und Ablauf<br />

Gerätegrundrahmen<br />

aus gestanztem und gekantetem<br />

verz. Stahlblech<br />

Verschraubung am Geräteprofil<br />

Höhe serienmäßig 125 mm<br />

wahlweise aus Profilstahl<br />

Dachmontagerahmen<br />

wie Grundrahmen, jedoch mit breitem<br />

unterem Flansch zur problemlosen<br />

Eindichtung der Dachfolie und<br />

mit Tropfkante<br />

Höhe serienmäßig 250 mm<br />

Transporthilfen<br />

Aufhängeösen am Dach, stabile Aufhängehaken<br />

am Grundrahmen oder<br />

durch den Grundrahmen geführte<br />

Transportrohre (Auswahl nach Größe<br />

und Gewicht des Gerätes)<br />

4<br />

Erhitzer und Kühler<br />

bei unzugänglichem Erhitzer mit<br />

ausziehbarem Frostschutzrahmen<br />

vollständige Entleerung der Edelstahlwanne<br />

Tropfenabscheider ausziehbar in<br />

Edelstahlrahmen<br />

5<br />

<strong>WZG</strong>


Z u s ä t z l i c h e A u s f ü h r u n g s s t a n d a r d s<br />

<strong>HZG</strong><br />

RLT-Geräte in Hygieneausführung<br />

Beplankung<br />

Innendeckel aus verz. Stahlblech,<br />

auf Wunsch mit Kunststoffbeschichtung<br />

in RAL 9002 oder Edelstahl<br />

Im StandardInnendeckel aus verz.<br />

Stahlblech mit Kunststoffbeschichtung,<br />

Boden aus Edelstahl<br />

Gehäuseaufbau<br />

Fugen desinfektionsmittelbeständig<br />

versiegelt<br />

wahlweise Ablaufrinne an der<br />

Bedienseite über gesamte Gerätelänge<br />

(empfohlene Geräteneigung<br />

2% zur Rinne)<br />

alle Einbauteile mit erhöhten Korrosions-<br />

und Verschleißanforderungen<br />

aus Edelstahl<br />

Einbauteile<br />

die Anordnung erfolgt nach<br />

DIN1946 T4/VDI 6022<br />

Ventilatoren<br />

lackierte zweiseitig saugende Ventilatoren<br />

mit Spiralgehäuse, Kondensatstutzen<br />

und Reinigungsdeckel,<br />

Riemenantrieb, Motorschlitten,<br />

Ventilator/Motor-Grundrahmen aus<br />

Edelstahl mit Federschwingungsdämpfern<br />

lackierte freilaufende Ventilatorräder<br />

ohne Spiralgehäuse, Direktantrieb,<br />

Regelung über Frequenzumrichter,<br />

Ventilator/Motor-Rahmen<br />

mit Gummischwingungsdämpfern<br />

Filter<br />

alle Filterrahmen aus Edelstahl<br />

Erhitzer und Kühler<br />

wahlweise mit zusätzlicher korrosionsbeständiger<br />

Beschichtung<br />

Im Standard-Kühler mit Cu-Sammler<br />

und zusätzlicher korrosionsbeständiger<br />

Beschichtung<br />

Schalldämpfer<br />

abriebfest und wasserabweisend<br />

Kulissen leicht ausbaubar<br />

zusätzlicher Schutz des Absorptionsmaterials<br />

gegen mechanische<br />

Beschädigung, Kulissengehäuseteile<br />

aus verz. Stahlblech, Aluminium<br />

oder Edelstahl<br />

Luftbefeuchter<br />

Dampfbefeuchter, Wanne und evtl.<br />

Tropfabscheider wie beim Kühler<br />

Jalousieklappen<br />

luftdichte Ausführung nach<br />

DIN 1946 T4, Klappe aus Aluminium<br />

oder Edelstahl<br />

Luftanschlüsse<br />

elastische Stutzen als nicht faltende<br />

Körperschallisolierung<br />

Geräteauswahl<br />

Typenschlüssel / <strong>KZG</strong> 063.4<br />

}<br />

<strong>KZG</strong>: Standardausführung<br />

<strong>WZG</strong>: Wetterfeste Ausführung<br />

<strong>HZG</strong>: Hygieneausführung<br />

063: Gerätegröße<br />

.4: 4. Generation<br />

<strong>KZG</strong>/<strong>WZG</strong>/<strong>HZG</strong><br />

Größe<br />

040.4<br />

063.4<br />

090.4<br />

125.4<br />

160.4<br />

250.4<br />

315.4<br />

400.4<br />

450.4<br />

500.4<br />

710.4<br />

900.4<br />

1120.4<br />

1250.4<br />

1400.4<br />

lichter<br />

Querschnitt<br />

[m 2 ]<br />

0,358<br />

0,460<br />

0,666<br />

0,966<br />

1,266<br />

1,659<br />

2,052<br />

2,538<br />

2,931<br />

3,386<br />

4,508<br />

6,003<br />

7,669<br />

9,163<br />

9,797<br />

2,00<br />

2580<br />

3310<br />

4800<br />

6960<br />

9120<br />

11940<br />

14770<br />

18270<br />

21100<br />

24380<br />

32460<br />

43220<br />

55210<br />

65970<br />

70540<br />

2,50<br />

3220<br />

4140<br />

6000<br />

8700<br />

11390<br />

14930<br />

18470<br />

22840<br />

26380<br />

30470<br />

40570<br />

54020<br />

69020<br />

82470<br />

88170<br />

Volumenstromübersicht<br />

Luftvolumenstrom [m 3 /h] bei<br />

Strömungsgeschwindigkeit [m/s]<br />

im freien Gerätequerschnitt<br />

3,00<br />

3870<br />

4960<br />

7200<br />

10440<br />

13670<br />

17920<br />

22160<br />

27410<br />

31660<br />

36560<br />

48690<br />

64830<br />

82820<br />

98960<br />

105810<br />

3,50<br />

4510<br />

5790<br />

8400<br />

12180<br />

15950<br />

20900<br />

25850<br />

31970<br />

36930<br />

42660<br />

56800<br />

75630<br />

96620<br />

115450<br />

123440<br />

4,00<br />

5150<br />

6620<br />

9600<br />

13910<br />

18230<br />

23890<br />

29550<br />

36540<br />

42210<br />

48750<br />

64920<br />

86440<br />

110430<br />

131950<br />

141080<br />

Empfohlene max. Durchtrittsgeschwindigkeiten<br />

im lichten Gehäusequerschnitt (EN 13053)<br />

Klasse Geschwindigkeit im Gerät [m/s]<br />

V1 Max. 1,50<br />

V2 > 1,5 bis 2,0<br />

V3 > 2,0 bis 2,5<br />

V4 > 2,5 bis 3,0<br />

V5 keine Anforderungen<br />

4,50<br />

5800<br />

7450<br />

10800<br />

15650<br />

20510<br />

26870<br />

33240<br />

41110<br />

47480<br />

54850<br />

73030<br />

97240<br />

124230<br />

148440<br />

158710<br />

empfohlener<br />

max. zulässiger<br />

Luftvolumenstrom [m 3/h]*<br />

*ACHTUNG: Bei Geräten mit mehreren Funktionseinheiten ist für die Auslegung immer die kleinste angegebene Luftmenge ausschlaggebend.<br />

6 7<br />

<strong>KZG</strong><br />

<strong>WZG</strong><br />

<strong>HZG</strong><br />

}<br />

}<br />

Erwärmer<br />

3550<br />

4700<br />

7220<br />

9410<br />

12460<br />

16550<br />

21210<br />

25700<br />

30410<br />

34660<br />

47960<br />

63980<br />

83310<br />

101140<br />

107730<br />

Kühler<br />

3020<br />

4170<br />

6400<br />

8690<br />

11500<br />

15600<br />

19990<br />

24510<br />

28400<br />

32660<br />

45180<br />

61250<br />

79720<br />

96780<br />

104140<br />

Filter<br />

3190<br />

4250<br />

6380<br />

9560<br />

12750<br />

17000<br />

21250<br />

26560<br />

31880<br />

38250<br />

51000<br />

68000<br />

85000<br />

102000<br />

106250<br />

<strong>KZG</strong><br />

<strong>WZG</strong><br />

<strong>HZG</strong><br />

Größe<br />

040.4<br />

063.4<br />

090.4<br />

125.4<br />

160.4<br />

250.4<br />

315.4<br />

400.4<br />

450.4<br />

500.4<br />

710.4<br />

900.4<br />

1120.4<br />

1250.4<br />

1400.4


Modullängen der Funktionsteile<br />

Gesamtlänge: Die Länge einer Baueinheit wird aus der Summe der Modullängen ermittelt plus 60 mm.<br />

Die Gesamtlänge des Gerätes ergibt sich aus der Summe der Baueinheitenlängen.<br />

Beispiel für die Ermittlung der Gerätelänge zeigt die Masskizze auf Seite 11.<br />

<strong>KZG</strong>/<strong>WZG</strong>/<strong>HZG</strong><br />

Gerätegröße<br />

040.4<br />

063.4<br />

090.4<br />

125.4<br />

160.4<br />

250.4<br />

315.4<br />

400.4<br />

450.4<br />

500.4<br />

710.4<br />

900.4<br />

1120.4<br />

1250.4<br />

1400.4<br />

Breite / Höhe<br />

804/654<br />

804/804<br />

1109/804<br />

1109/1109<br />

1414/1109<br />

1414/1414<br />

1719/1414<br />

1719/1719<br />

1966/1719<br />

1966/1966<br />

2576/1966<br />

2576/2576<br />

3256/2576<br />

3866/2576<br />

3256/3256<br />

Ventilatorteil zweiseitig<br />

saugend 90°<br />

A1/A2<br />

960<br />

1120<br />

1120<br />

1440<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

1760<br />

1760<br />

2240/2400<br />

2400/2560<br />

2400/2720<br />

2720/2940<br />

2940<br />

3200<br />

Ventilatorteil zweiseitig<br />

saugend 360°<br />

A1/A2<br />

960<br />

1120<br />

1120<br />

1440<br />

1600<br />

1600<br />

1600<br />

1760/1920<br />

1760/1920<br />

2240/2400<br />

2400/2560<br />

2720/2880<br />

2880/3200<br />

3200<br />

3680<br />

Modullänge in mm<br />

Ventilatorteil Freirad<br />

A3<br />

800<br />

800/1120<br />

800/1120<br />

1120/1440<br />

1120/1600<br />

1280/1920<br />

1280/1920<br />

1600/2400<br />

1600/2400<br />

1760/2560<br />

2080/2880<br />

2400/3200<br />

2400/3200<br />

2400/3200<br />

2400/3200<br />

Filterteil Zick-Zack<br />

B1<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Filterteil Standard<br />

auch ausziehbar<br />

B4<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

Filterteil Standard<br />

B5<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

Filterteil-Schwebstoffe<br />

B6<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

Filterteil Fettfang<br />

B7<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Filterteil Aktivkohle<br />

B8<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

8 9<br />

Erhitzerteil<br />

G1<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

Erhitzerteil Elektro<br />

G2<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Kühlerteil mit TA<br />

Kühlerteil ohne TA<br />

K1<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

Leerteil<br />

R1<br />

480<br />

480<br />

480<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

800<br />

800<br />

960<br />

960<br />

1120<br />

1120<br />

1120<br />

1280<br />

Leerteil<br />

R2<br />

160<br />

160<br />

160<br />

160<br />

160<br />

160<br />

160<br />

160<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

320<br />

Modullänge in mm<br />

Luftwäscherteil<br />

V1<br />

1250<br />

1250<br />

1250<br />

1250<br />

1250<br />

1250<br />

1250<br />

1250<br />

1250<br />

1250<br />

1250<br />

1250<br />

1250<br />

1250<br />

1250<br />

Rieselbefeuchter<br />

V2<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

X1<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

800<br />

X2<br />

1120<br />

1120<br />

1120<br />

1120<br />

1120<br />

1120<br />

1120<br />

1120<br />

1120<br />

1120<br />

1120<br />

1120<br />

1120<br />

1120<br />

1120<br />

Schalldämpferteil<br />

X3<br />

1440<br />

1440<br />

1440<br />

1440<br />

1440<br />

1440<br />

1440<br />

1440<br />

1440<br />

1440<br />

1440<br />

1440<br />

1440<br />

1440<br />

1440<br />

X4<br />

1760<br />

1760<br />

1760<br />

1760<br />

1760<br />

1760<br />

1760<br />

1760<br />

1760<br />

1760<br />

1760<br />

1760<br />

1760<br />

1760<br />

1760<br />

X5<br />

2080<br />

2080<br />

2080<br />

2080<br />

2080<br />

2080<br />

2080<br />

2080<br />

2080<br />

2080<br />

2080<br />

2080<br />

2080<br />

2080<br />

2080<br />

D1 min<br />

960<br />

960<br />

960<br />

1120<br />

1120<br />

1600<br />

1600<br />

1920<br />

1920<br />

2400<br />

2400<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

WRG-PWT<br />

D1 max<br />

960<br />

1440<br />

1440<br />

1600<br />

1600<br />

1920<br />

1920<br />

2240<br />

2240<br />

2560<br />

2560<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

WRG-Rotor<br />

G4<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

480<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640<br />

640


Anschlussmaße Klimatec – CAP<br />

<strong>KZG</strong>/<strong>WZG</strong>/<strong>HZG</strong><br />

Gerätegröße<br />

040.4<br />

063.4<br />

090.4<br />

125.4<br />

160.4<br />

250.4<br />

315.4<br />

400.4<br />

450.4<br />

500.4<br />

710.4<br />

900.4<br />

1120.4<br />

1250.4<br />

1400.4<br />

Ao<br />

288<br />

361<br />

404<br />

507<br />

569<br />

638<br />

638<br />

801<br />

Druckseitig 90<br />

801<br />

A1 801<br />

A2 898<br />

A1 898<br />

A2 1007<br />

A1 1130<br />

A2 1267<br />

A1 1267<br />

A2 1435 x 1140<br />

1435 x 1140<br />

1622 x 1286<br />

B<br />

262<br />

295<br />

295<br />

365<br />

422<br />

440<br />

440<br />

515<br />

515<br />

703<br />

753<br />

753<br />

807<br />

865<br />

889<br />

889<br />

1295<br />

1295<br />

1396<br />

Anschlussmaße für elastische Stutzen<br />

Ao<br />

288<br />

361<br />

404<br />

507<br />

569<br />

638<br />

638<br />

801<br />

Druckseitig 360<br />

801<br />

A1 801<br />

A2 898<br />

A1 898<br />

A2 1007<br />

A1 1130<br />

A2 1267<br />

A1 1267<br />

A2 1435 x 1140<br />

1435 x 1140<br />

1622 x 1286<br />

C<br />

113<br />

113<br />

113<br />

113<br />

113<br />

113<br />

113<br />

113<br />

113<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

200<br />

D x E<br />

oben, unten<br />

stirnseitig<br />

390 x 615<br />

390 x 615<br />

390 x 920<br />

550 x 920<br />

550 x 1225<br />

550 x 1225<br />

550 x 1530<br />

710 x 1530<br />

710 x 1840<br />

840 x 1840<br />

840 x 2450<br />

1000 x 2450<br />

1000 x 3130<br />

1000 x 3740<br />

1160 x 3130<br />

H<br />

132<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

123<br />

123<br />

123<br />

123<br />

123<br />

123<br />

D x F<br />

seitlich<br />

390 x 465<br />

390 x 615<br />

390 x 615<br />

550 x 920<br />

550 x 920<br />

550 x 1225<br />

550 x 1225<br />

710 x 1530<br />

710 x 1530<br />

840 x 1840<br />

840 x 1840<br />

1000 x 2450<br />

1000 x 2450<br />

1000 x 2450<br />

1160 x 3130<br />

H<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

G x E<br />

gesamter Querschnitt<br />

390 x 615<br />

615 x 615<br />

615 x 920<br />

920 x 920<br />

920 x 1225<br />

1225 x 1225<br />

1225 x 1530<br />

1530 x 1530<br />

1530 x 1840<br />

1840 x 1840<br />

1840 x 2450<br />

2450 x 2450<br />

2450 x 3130<br />

2450 x 3740<br />

3130 x 3130<br />

H<br />

132<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

93<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

63<br />

Computer-Auswahl-Programm -<br />

Die professionelle Planungssoftware für RLT-Geräte.<br />

Wir gehen mit der Zeit und ersparen Ihnen daher eine umfangreiche<br />

technische Dokumentation. Statt dessen bietet Ihnen<br />

unser neu entwickeltes Programm viele Erleichterungen:<br />

Zusammenstellung individueller Geräte durch entsprechende Anordnung der gewünschten Komponenten<br />

schnelle und punktgenaue Gerätedimensionierung mit Plausibilitätskontrolle<br />

energieoptimierte Ventilatorauslegung<br />

Ausgabe von Ausschreibungstexten in verschiedenen<br />

Datenformaten und Sprachen<br />

maßstabsgerechte Zeichnungen mit Maßen und Gewichten in verschiedenen Formaten / Weiterbearbeitung<br />

in allen gängigen „Auto-CAD-Systemen“ möglich.<br />

Wegen der Systemvorraussetzungen fragen Sie uns. Wir helfen gerne bei Einführung und Anwendung.<br />

Sie können sich dann überzeugen, wie schnell und sicher Sie mit Klimatec problemlos planen!<br />

10 11


Sie finden bei uns:<br />

Kompaktgeräte<br />

mit WRG<br />

ZGW-Juvent<br />

Stauleistengitter<br />

SLG<br />

Wandelemente WE<br />

Schallschutz<br />

Ventilatorkonvektoren<br />

VK<br />

<strong>Klimazentralgerät</strong>e<br />

<strong>KZG</strong>/<strong>WZG</strong>/<strong>HZG</strong><br />

Luftheizautomaten LA<br />

Klimatec Trier/Rh.-Pf.<br />

Gottbillstraße 17<br />

D-54294 Trier<br />

Tel. 06 51-8 27 82-0<br />

Fax 06 51-8 27 82-30<br />

Internet http://www.klimatec.de<br />

E-mail: info@klimatec.de<br />

Deckenluftheizer<br />

CL-flair 2000<br />

Dachventilatoren<br />

DVS / DHS / DVSi<br />

Kombi-Luftheizer<br />

LL1000<br />

CL 2000<br />

SL3000<br />

Flachgeräte ZG<br />

ACS2<br />

Regelautomatic<br />

Türluftschleier TLS

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!