Switzerland Yearbook - 1937

11Unages de famille, avec une personne comme chef de menage et descendants seulement,
d'apres la profession, le sexe et l'aat civil du chef de menage et l'äge et Pactivit professionnelle
des enfants, en 1930
Berufstätige Kinder — Enfants exerant une profession
Selbständig
Independamment
Mitarbeitende)
En collaboration9
Unselbständig
Comme employes
Männlich Weiblich Männlich Weiblich Männlich Weiblich
Sexe Sexe Sexe Sexe Sexe Sexe
masculin feminin masculin feminin masculin feminin
Total
Genres de profession
du chef de menage
Chef de menage un homme
173 378 3 783 1 230 1 530 842 7 936 Production du sol
154 314 3 728 1 213 1 152 646 7 207 Agriculteurs
5 24 127 66 222 Journaliers agricoles
14 40 55 17 251 130 507 Autres
109 346 608 213 2 313 1 859 5 448 Industries, metiers
4 17 32 12 231 114 410 Mavons
3 9 1 193 143 349 Manceuvres en bätiment, terrassiers
102 320 575 201 1 889 1 602 4 689 Autres
28 82 92 92 403 367 1 064 Administr., commerce, banque, assur.
5 21 4 5 97 113 245 Employes de commerce3)
23 61 88 87 306 254 819 Autres
7 48 47 57 27 193 Hötellerie
10 39 51 22 276 183 581 Transport, communications
15 18 6 9 96 73 217 Professions liberales.
2 2 Economie domestique
7 3 10 Etablissements avec internat4)
6 9 3 1 143 100 262 Autres professions
15 58 199 236 508 Entretenu par des descendants
82 243 8 8 511 653 1 505 Rentiers et retraites
1 2 3 Activite economique inconnue
445 1 180 4 599 1 622 5 536 4 347 17 729 Total
Chef de menage une femme
182 298 3 473 1 978 1 919 1 123 8 973 Production du sol
176 283 3 414 1 945 1 788 1 031 8 637 Agriculteurs
6 15 59 33 131 92 336 Autres
128 374 200 238 3 357 3 290 7 587 Industries, metiers
13 40 6 66 418 331 874 Couturik-es
11 33 25 217 201 487 Ling.eres
13 49 2 14 545 453 1 076 Blanchisseuses, lessiveuses
5 15 3 4 188 213 428 Tisseuses5)
86 237 189 129 1 989 2 092 4 722 Autres
82 116 200 334 833 716 2 281 Administr., commerce, banque, assur.
82 36 148 331 350 193 1 140 Hötellerie
12 15 14 8 135 114 298 Transport, communications
9 31 9 10 188 197 444 Professions liberales
16 40 2 1 702 580 1 341 Economie domestique
15 35 2 1 663 542 1 258 Femmes de menage ä la journee
1 5 39 38 83 Autres
2 3 4 19 15 18 61 Etablissements avec internat4)
4 19 1 1 172 146 343 Autres professions
974 1 729 117 38 14 352 13 182 30 392 Entretenue par des descendants
121 248 8 2 1 432 1 131 2 942 Rentieres et pensionnees
2 3 275 140 420 Activite economique inconnue
1 614 2 912 4 176 2 960 23 730 20 830 56 222 Total
1) Dont menages avec un homme celibataire pour chef: 25, 3) Employes de commerce et fonctionnaires sans autre designation
et une femme celibataire: 797
Personnel d'exploitation sans autre designation
2) En collab. d. 1. prof. princip. ou accessoire du chef d. menage 5) Tisseuses de lin, de la laine, du coton, de la soie
461