Switzerland Yearbook - 1937

Übrige Rechtspflege — Autres statistiques de la Justice
Neue Urteilsauszüge des Zentralstrafenregisters seit 1906
Nouveaux extraits du Registre central des Casiers judiciaires, depuis 1906
Auszüge schweizerischer Gerichte — Extraits de tribunaux suisses
Ausländ.
Behörden Eingesandte
gegen Auszüge
Jahre Militär-
Kantonale Bundes- Berichte
Schweizer im ganzen
Gerichte Bericht
Annees
Schweizer Ausländer
Tribu-
Autorita Extraits
Total
Etrangeres re9us
Tribunaux Tribunal naux
Suisses Etrangers , ‘contre en tout
cantonaux fgdiral militaires
Suisses)
An ausländ.
Behörden
übermittelt
Extraits
tra smis
ä des
auto *ta
6trangieres
1906/10 15 803 0 15 - 15 818 11 435 4 383 2 270 18 088 4 555
1911/15 19 076 — 710 19 786 14 503 5 283 2 452 22 238 4 842
1916/20 21 348 157 1 418 22 923 20 234 2 689 1 396 24 319 2 329
1921/25 23 769 18 377 24 164 22 096 2 068 2 743 26 907 1 601
1926/30 25 393 16 387 25 796 23 547 2 249 1 755 27 551 1 482
1931/35 26 953 22 489 27 464 24 538 2 926 1 772 29 236 2 204
1931 25 701 20 434 26 155 23 274 2 881 1 944 28 099 2 070
1932 26 130 13 506 26 649 23 600 3 049 1 642 28 291 2 144
1933 26 986 13 569 27 568 24 675 2 893 2 028 29 596 2 323
1934 27 726 18 538 28 282 25 278 3 004 1 719 30 001 2 385
1935 28 223 43 399 28 665 25 864 2 801 1 528 30 193 2 099
1936 29 163 44 304 29 511 26 816 2 695 1 293 30 804 1 889
1937 28 729 34 721 29 484 27 156 2 328 775 30 259 1 582
1938 . . . . . . . . .
1939 . . . . . . . . .
Vom Bundesgericht erledigte Streitsachen seit 1901
Litiges jug6s par le Tribunal f&Ural, depuis 1901
Jahre
Ann6es
Prozesse
in
einziger
Instanz
Proces
directs
Zivilsachen — Affaires civiles
Be-
rufungen
Recours
en
r6forme
Expropriationen
-
Be-
schwerde
Recours
dA, ef f: pi ri. e. s.
priation
Verwa l-
tungsrechtliche
Streitig-
Be -
schwerden
in Betreff
bungs- u.
Staatsrechtliche
Strafsachekeitekeiten
Konkurs- übrige')
Streitig-
Andere
Zivil- sachen Total
sachen
Autresi)
.Affuat Autrese ss
civiles
Affaires
penales
Contestations
de droit
public
Contestations
de droit
administratif
Recours
en matiere
de
poursuites
et faillites
1901/05 24 304 — 164 12 10 324 — 217 1 1 056
1906/10 25 364 — 454 13 19 408 — 225 4 1 512
1911/15 22 436 24 516 8 22 390 — 336 4 1 758
1916/20 24 559 30 82 14 89 423 — 307 7 1 535
1921/25 27 594 38 120 20 32 706 — 315 21 1 873
1926/30 27 448 38 81 20 31 573 59 312 6 1 595
1931/35 13 489 47 43 19 44 636 184 423 39 1 937
1931 12 468 40 92 15 34 538 169 366 5 1 739
1932 12 524 35 50 16 28 587 198 359 8 1 817
1933 13 484 38 13 17 29 629 169 402 58 1 852
1934 17 487 54 38 24 59 676 205 502 68 2 130
1935 9 484 69 22 21 70 747 180 487 58 2 147
1936 14 532 71 22 20 90 825 187 476 59 2 296
1937 15 554 50 16 16 91 873 162 450 33 2 260
1938 . . . . . . . . . . .
1939 . . . . . . . . . . .
1) Hotel- und Stickereipfandschätzungen, Eisenbahn Zwangs- 1) Estimations d'immeubles affectes ä l'industrie höteliere ou
liquidationsbegehren und Sanierungen, freiwillige Gerichts- de la broderie, demandes de liquidation et proc6dures d'asbarkeiten
sainissement d'entreprises de chemins de fer, juridiction non
contentieuse
28 435