Switzerland Yearbook - 1937

Bestätigte Nachlaßverträge') nach Erwerbsgruppen, Forderungen und Aktiven 1937
Concordats homologues 1), par groupes economiques, d'apres les crean.ces et l'actif, en 1937
Erwerbsgruppen2)
Groupes economiques9
Bestätigte
Nachlaßvertrüge
Concordats
homologues
Total
Im Handelsregister
eingetragen
Inscription
au Registre
d
commerce
Gedeckte
pfandgesicherte
, .
,,aranties
p age et
par couv gertes
Forderungen — Creances
Privilegierte
" r_ile. gi "es 1'1'
A
Übrige
Autres
Total
Aktiven
Actif
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
Agriculture, sylviculture,
horticulture 71 5 2 562 833 120 641 2 543 578 5 227 052 3 113 817
Industrie et metiers 208 136 16 969 845 558 117 19 012 435 36 540 397 20 222 221
Alimentation 33 22 3 145 356 34 766 2 125 284 5 305 406 3 023 716
Habillement 34 25 1 024 826 72 375 2 285 586 3 382 787 1 560 763
Bätiment 74 45 7 472 381 311 313 9 098 815 16 882 509 9 057 850
Industrie textile — — — — — —
Papier, cuir 5 1 113 077 6 564 98 191 217 832 136 228
Metallurgie, machines . 51 33 4 957 700 125 486 4 234 052 9 317 238 6 094 400
Horlogerie, bijouterie 4 3 31 828 1 247 556 536 589 611 65 266
Arts graphiques 4 4 59 494 3 957 256 181 319 632 135 123
Autres 3 3 165 183 2 409 357 790 525 382 148 875
Commerce 137 87 7 305 996 147 782 9 975 158 17 428 936 9 470 643
Produits alimentaires . . 55 23 1 976 832 44 221 2 009 119 4 030 172 2 299 171
Confection, prod. textiles 35 27 714 910 44 443 4 596 158 5 355 511 1 781 543
Materiel de construct. 3) 6 4 166 197 6 732 181 115 354 044 203 124
Articles de metallurgie 13 13 87 558 8 104 603 326 698 988 266 754
Livres, objets d'art 2 2 48 000 13 285 202 938 264 223 92 347
Autres 22 14 820 310 27 267 1 691 564 2 539 141 1 122 050
Agences, services auxil. 2 2 170 889 3 730 283 556 458 175 189 654
Banques, assurances — — — — — _
Societes immobiares 4). 2 2 3 321 300 — 407 382 3 728 682 3 516 000
Hötellerie 70 41 5 394 476 148 347 3 175 415 8 718 238 6 133 889
Hötels, pensions 28 19 3 231 295 95 966 1 853 817 5 181 078 3 888 394
Restaurants 42 22 2 163 181 52 381 1 321 598 3 537 160 2 245 495
Transport 12 3 293 894 14 602 422 880 731 376 382 107
Professions liberales 6 2 169 820 6 337 1 143 803 1 319 960 217 574
Autres groupes economiques
1 — — 10 793 171 812 182 605 40 000
Employes, ouvriers 19 — 543 486 1 718 729 674 1 274 878 640 577
Personnes sans profession
10 — 739 210 16 346 851 558 1 607 114 874 827
Total 534 274 33 979 560 1 024 683 38 026 313 73 030 556 41 095 655
424
1) Nach SchKG; ohne die besonderen Nachlaßverfahren für 1) En vertu de L. P. F.; sans les procedures spe'ciales en
Bauernbetriebe, Hotels, Stickereiunternehmen und Banken faveur des paysans oberes, des hötels, entreprises de
broderie et banques
2) Deutscher Text auf Seite 422 2) Texte allemand ä la page 422
3) Y compris bois, combustibles et articles en verre
9 Y compris les societes coope'ratives de construction