Switzerland Yearbook - 1937

Volksabstimmung vom 20. Februar 1938 - Votation populaire du 20 fevrier 1938
Volksbgehren betreffend die private Rüstungsindustrie
Votation populaire concernant l'industrie privee des armements
Volksbegehren - Initiative
Gegenvorschlag - Contre-projet
Kantone Stimm- Gültige Annehmende Annehmende
Gemeinden berechtigte Stimmende Stimmen Stimmen Verwerfende Stimmen Verwerfende
Cantons Electeurs Votants Bulletins
Acceptants Stimmen Acceptants Stimmen
Communes inscrits valables Zahl Rej etant s Zahl R ejetants
0/0 1
Nombre '
Nombre
% 1
Irantone - Cantons
Zürich 199 162 127 833 110 887 14 890 17,3 71 202 77 418 74,6 26 423
Bern 213 111 65 957 56 613 7 249 16,4 36 798 35 994 68,1 16 873
Luzern 57 372 21 219 18 622 1 643 9,7 15 287 14 221 78,9 3 798
Uri 6 862 3 823 3 194 232 8,2 2 601 2 366 76,5 728
Schwyz 17 862 8 910 7 548 705 10,4 6 101 4 295 60,4 2 821
Obwalden 5 484 1 628 1 453 94 6,8 1 283 1 057 75,3 346
Nidwalden 4 314 1 845 1 731 134 7,7 1 597 1 349 78,2 376
Glarus 10 016 6 192 5 462 512 10,0 4 620 4 130 77,9 1 174
Zug 9 798 3 317 2 920 264 9,6 2 473 2 407 82,6 506
Fribourg 41 010 16 108 15 475 818 5,4 14 235 13 191 86,6 2 036
•
Solothurn 44 524 17 820 16 685 1 185 7,7 14 152 13 945 86,2 2 224
Basel-Stadt 50 843 39 022 33 479 6 909 25,0 20 689 20 744 69,4 9 143
Basel-Land 27 288 12 302 11 412 1 842 18,9 7 888 7 923 72,6 984
Schaffhausen 15 158 12 972 10 817 982 12,4 6 945 8 240 83,6 1 611
Appenzell A.-Rh. . 13 737 9 513 8 411 1 121 14,4 6 661 5 635 69,5 2 469
Appenzell I.-Rh. 3 438 2 135 1 952 117 6,1 1 786 1 348 71,0 551
St. Gallen 76 422 56 302 47 623 5 453 11,9 40 310 34 541 74,0 12 135
Graubünden 35 921 24 282 21 228 1 621 10,6 13 650 16 658 82,9 3 438
Aargau 75 018 63 994 53 285 4 478 10,3 38 967 32 956 65,2 17 574
Thurgau 39 149 29 093 23 573 2 592 12,1 18 748 13 307 61,6 8 278
Ticino 44 238 12 933 12 251 887 8,6 9 388 10 463 88,9 1 301
Vaud 102 102 84 852 70 755 9 824 15,3 54 514 45 420 66,0 23 373
Valais 39 441 18 070 16 999 1 573 9,9 14 342 11 008 69,4 4 841
Neuehätel 36 042 9 159 8 666 705 11,2 5 580 4 192 52,4 3 812
Geneve 48 444 11 741 11 543 108 1,3 8 204 11 244 98,2 210
Schweiz- Suisse 1 216 756 661 022 572 584 65 938 13,6 418 021 394 052 72,6 149 025
Städte`-'), Gemeindegruppen - Ville 2), groupes de communes
Zürich
99 126 56 307 49 265 8 431 23,0 28 265 34 550 75,2 11 377
Basel 48 698 37 334 32 050 6 656 25,2 19 721 19 795 69,3 8 783
Geneve 33 897 7 696 7 595 67 1,3 5 071 7 438 98,5 111
Bern 37 572 12 377 10 506 1 240 15,2 6 933 8 683 82,6 1 823
Lausanne 26 003 20 418 16 823 2 463 17,2 11 839 11 350 69,3 5 028
St. Gallen 16 588 11 729 10 830 1 108 10,8 9 190 9 026 85,3 1 551
Winterthur 18 160 14 226 12 764 1 328 15,9 7 014 9 707 80,9 2 292
Luzern 15 300 6 894 6 002 710 14,0 4 352 4 783 83,6 935
Biel 12 746 3 410 2 624 486 25,1 1 452 1 987 75,7 637
La Chaux-de-Fonds 10 052 2 165 2 063 183 16,5 924 1 375 72,2 530
Total 3) 318 142 172 556 150 522 22 672 19,3 94 761 108 694 76,7 33 067
iibrige 4) -Autres 4) 82 068 43 174 37 757 3 650 11,9 26 921 29 225 81,3 6 719
Städte-VillesTotal 2) 400 210 215 730 188 279 26 322 17,8 121 682 137 919 77,6 39 786
Übrige Gemeinden}
Autres communes
816 546 445 292 384 305 39 616 11,8 296 339 256 133 70,1 109 239
1) Des Totals der annehmenden und verwerfenden Stimmen 1) Du total des acceptants et rejetants
2) Gemeinden mit 10 000 Einwohnern und mehr am 1. Dez. 1930 2) Communes de plus de 10 000 habitants au ler de.c. 1930
3) Gemeinden mit 30 000 Einwohnern und mehr 3) Communes de plus de 30 000 habitants
4) Gemeinden mit 10 000 bis 30 000 Einwohnern 4) Communes de 10 000 ä 30 000 habitants
417