Switzerland Yearbook - 1937

Volksabstimmung vom 20. Februar 1938 - Votation populaire du 20 f6vrier 1938
Anerkennung des Rätoromanischen als Nationalsprache
Reconnaissance du romanche comme langue nationale
Stimmende
Annehmende
Stimmen
Mehr der
Annehmenden
Majorit6
d'acceptants
Kantone
Stimmberechtigte
Votants Stimmen
werfende
Gültige
Ver-
Gemeinden
Acceptants Stimmen
Cantons Electeurs
Bulletins
Communes inscrits Zah
cy.
valables Zahl Rejetants Zahl
% 1)
Nombre
Nombre
Nombre
Kantone - Cantons
Zürich 199 162 127 833 64,2 120 917 112 578 93,1 8 339 104 239 86,2
Bern 213 111 65 957 30,9 64 101 56 865 88,7 7 236 49 629 77,4
Luzern 57 372 21 219 37,0 20 762 19 664 94,7 1 098 18 566 89,4
Uri 6 862 3 823 55,7 3 465 3 016 87,0 449 2 567 85,1
Schwyz 17 862 8 910 49,9 8 523 7 132 83,7 1 391 5 741 67,4
Obwalden 5 484 1 628 29,7 1 607 1 473 91,7 134 1 339 83,3
Nidwalden 4 314 1 845 42,8 1 817 1 671 92,0 146 1 525 83,9
Glarus 10 016 6 192 61,8 5 967 5 647 94,6 320 5 327 89,3
Zug 9 798 3 317 33,8 3 274 3 159 96,5 115 3 044 93,0
Fribourg 41 010 16 108 39,2 15 964 14 810 92,8 1 154 13 656 85,5
Solothurn 44 524 17 820 40,0 17 318 16 748 96,7 570 16 178 93,4
Basel-Stadt 50 843 39 022 76,7 37 652 35 151 93,4 2 501 32 650 86,7
Basel-Land 27 288 12 302 45,1 12 109 11 483 94,8 626 10 857 89,7
Schaffhausen 15 158 12 972 85,6 11 446 10 900 95,2 546 10 354 90,4
Appenzell A.-Rh 13 737 9 513 69,2 8 863 8 059 90,9 804 7 255 81,8
Appenzell I.-Rh. . 3 438 2 135 62,1 2 015 1 740 86,4 275 1 465 72,7
St. Gallen 76 422 56 302 73,7 51 528 47 132 91,5 4 396 42 736 82,9
Graubünden 35 921 24 282 67,6 23 323 21 626 92,7 1 697 19 929 85,4
Aargau 75 018 63 994 85,3 58 691 51 752 88,2 6 939 44 813 76,4
Thurgau 39 149 29 093 74,3 26 997 24 877 92,1 2 120 22 757 84,3
Ticino 44 238 12 933 29,2 12 641 11 952 94,5 689 11 263 94,5
Vaud 102 102 84 852 83,1 80 361 71 947 89,5 8 414 63 533 79,0
Valais 39 441 18 070 45,8 17 764 15 461 87,0 2 303 13 158 74,1
Neuchätel 36 042 9 159 25,4 9 046 8 608 95,2 438 8 170 90,3
Gen'eve 48 444 11 741 24,2 11 667 11 540 98,9 127 11 413 97,8
Schweiz- Suisse 1 216 756 661 022 54,3 627 818 574 991 91,6 52 827 522 164 83,2
Städte 2), Gemeindegruppen - Villes 2), groupes de communes
Zürich
99 126 56 307 56,8 53 819 50 167 93,2 3 652 46 515 86,4
Basel 48 698 37 334 76,7 36 028 33 621 93,3 2 407 31 214 86,6
Genēve 33 897 7 696 22,7 7 662 7 584 99,0 78 7 506 98,0
Bern 37 572 12 377 32,9 12 278 11 693 95,2 585 11 108 90,5
Lausanne 26 003 20 418 78,5 19 365 17 467 90,2 1 898 15 569 80,4
St Gallen 16 588 11 729 70,7 11 353 10 975 96,7 378 10 597 93,3
Winterthur 18 160 14 226 78,3 13 488 12 769 94,7 719 12 050 89,3
Luzern 15 300 6 894 45,1 6 837 6 542 95,7 295 6 247 91,4
Biel 12 746 3 410 26,8 3 325 3 103 93,3 222 2 881 86,6
La Chaux-de-Fonds 10 052 2 165 21,5 2 128 2 031 95,4 97 1 934 90,9
Total 3) 318 142 172 556 54,2 166 283 155 952 93,8 10 331 145 621 87,6
Übrige') - Autres 4) 82 068 43 174 52,6 40 607 38 156 94,0 2 451 35 705 87,9
!
% 9
Städte-VillesTotal 2)
übricre Gemeinden
' }
Autres communes
400 210
816 546
215 730
445 292
53,9
54,5
206 890
420 928
194 108
380 883
93,8
90,5
12 782
40 045
181 326
340 838
87,6
81,0
1) Der gültigen Stimmen 1) Des bulletins valables
3) Gemeinden mit 10 000 Einwohnern und mehr am 1. Dez. 1930 3) Communes de plus de 10 000 habitants au l ee dec. 1930
3) Gemeinden mit 30 000 Einwohnern und mehr 2) Communes de plus de 30 000 habitants
4) Gemeinden mit 10 000 bis 30 000 Einwohnern 4) Communes de 10 000 ä 30 000 habitants
415