Switzerland Yearbook - 1937

Wahlsysteme — Systemes d'elections
Wahlart der Regierungen und Volksvertretungen — Stand Ende März 1938
Mode d'election des pouvoirs executifs et des autorites legislatives — Etat, 31 mars 1938
Bund
Kantone
Confed6ration
Cantons
Regierung
Pouvoir exdcutif
Volksvertretung
Autorit6 legislative
Mitglieder des
Ständerates
Membres du
Conseil des Etats
Zahl
Wahl des
Für die Vertre-
Zahl der Amtsdauer
der Mit- Wahl Präsiden-
Wahl- Vertreter- tungs-
Mitglieder in Jahren
– Wahlart
glieder durch ten durch system zahl maß- ziffer')
Nombre Dur6e de , gebend
Mode
Nombre Election Election du
Systeme
Base de
f aonctions
d'61ection
des par pr6psiadrent
6lectoral Base de representationl)
membres en 6es
membres
Pelection
Amtsdauer
in Jahren
Dur6e des
fonctions
en annees
Bund 1 7 B B 187 4 P W 22 000
• •
Confederation . .
Zürich 7 U R 2)180 4 P 2)Sch (3 068) U 4
Bern 9 U V 184 4 P W 4 000 V 1
Luzern 7 U V 151 4 P Sch 1 200 U 4
Uri 7 U U 49 4 M Sch 450 U 4
Schwyz 7 U V 103 4• P W 600 U 4
Obwalden 7 L L 32 4 M W 600 L 3
Nidwalden 11 L L 58 6 M Sch 250 L 3
Glarus 7 L L 73 3 P W 500 L 3
Zug 7 U V 78 4 P W 450 U 4
Fribourg 7 U V 118 5 P W 1 200 V 4
Solothurn 5 U R 146 4 P W 1 000 U 4
Basel-Stadt 7 U V 2)130 3 P 2)W (1193) U 4
Basel-Land 5 U V 2)80 3 P 2)W (1157) U 4
Schaffhausen . . . . 5 U V 76 4 M W 700 U 4
Appenzell A.-Rh. 7 L L 59 3 M W 1 000 U 4
Appenzell I.-Rh. 9 L L 3)65 1 M W 250 L 4
St. Gallen 7 U V 174 3 P Sch 1 500 V 1
Graubünden .. 5 U V 99 2 M W 1 300 U 3
Aargau 5 U R 186 4 P W 1 400 U 4
Thurgau 5 U V 114 3 P St 350 U 4
Ticino 5 U R 2)65 4 P
4) 4) U 3
Vaud 7 U R 219 4 M St 450 U 4
Valais 5 U R 119 4 P Sch 1 100 U 4
Neuchätel 5 U R 98 4 P W 1 200 V 1
Genve 7 U R 2)100 3 P 2)W (1714) U 4
B = Bundesversammlung
B = L'Assembl6e Federale
U = Urnenwahl
U Le peuple au scrutin secret
L = Landsgemeinde
L = La Landsgemeinde
R = Regierungsrat
R = Le Conseil d'Etat
V = Kantonale Volksvertretung
V = L'autorite legislative cantonale
M = Mehrheitswahl oder absolutes Mehr M = Systeme majoritaire ou de la majorit6 absolue
P = Verhältnis-, Proportionalwahl P = Systeme proportionnel
W = Gesamte Wohnbevölkerung
W = Toute la population domicili6e
Sch= Schweizerbürgerliche Wohnbevölkerung Sch= Population domiciliee de nationalitd suisse
St = Stimmberechtigte Schweizerbürger St = Citoyens suisses ayant droit de vote
Zahl der Einwohner, Schweizerbürger oder Stimmberech- 1) Nombre d'habitants, de citoyens suisses ou d'61ecteurs
1)
tigten, auf die je ein Vertreter gewählt wird donnant droit ä 1'6lection d'un deput6
2) Zahl der Volksvertreter in der Verfassung festgesetzt 2) Le nombre des reprAsentants du peuple est fix6 par la
2)
Inbegriffen die 9 Mitglieder der Standeskommission (Regie- Constitution
rungsrat)
2) Y compris les 9 membres du gouvernement
4) Der Kanton Tessin bildet einen einzigen Wahlkreis 4) Le canton du Tessin ne forme qu'un seul coll6ge 6lectoral
405