Switzerland Yearbook - 1937

Steuerbelastung des Vermögens (Wertschriften) 1937
Gemeindesteuer eines Verheirateten ohne Kinder*)
Charge fiscale du capital (titres), en 1937
Impöt communal d'une personne mariee saus enfants*)
Gemeindesteuer .) in Franken auf Vermögen von
Gemeinden
Communes
Impöt communal .) en francs sur un capital de
20 000 50 000 100 000 200 000 300 000 500 000 1 000 000 2 000 000 5 000 000
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
Aarau 78 207 460 967 1 556 2 808 6 396 13 260 33 150
Altdorf 95 248 517 1 057 1 598 2 678 5 378 10 778 26 978
Appenzell 109 265 577 1 357 2 033 3 385 5 765 13 525 33 805
Baden 100 264 588 1 235 1 987 3 586 8 167 16 932 42 330
Basel') — 8 33 66 173 416 756 2 160
Bellinzona 154 364 714 1 414 2 114 3 514 7 014 14 014 35 014
Bern 61 175 385 805 1 260 2 363 5 250 10 500 26 250
Biel 74 211 453 968 1 512 2 820 6 240 12 480 31 200
Carouge 18 46 106 292 573 1 212 3 088 6 688 17 488
Le Chätelard-Montreux 19 119 395 1 220 2 239 4 392 9 034 17 068 41 170
La Chaux-de-Fonds 88 269 667 1 526 2 394 4 135 8 499 17 250 43 584
Chur 80 197 419 1 011 1 808 3 448 7 548 15 747 40 348
Davos 79 202 440 1 097 2 001 3 865 8 523 17 847 45 812
Frauenfeld 63 181 405 950 1 614 3 057 7 317 15 117 38 518
Frihourg 81 240 570 1 230 1 890 3 375 7 200 14 400 36 000
Gen'üve 16 42 98 268 528 1 115 2 841 6 153 16 089
Glarus 120 283 556 1 101 1 646 2 736 5 461 10 911 27 261
Grenchen 110 363 968 2 584 3 953 6 691 13 536 27 224 68 291
Herisau 189 495 1 035 2 160 3 375 5 625 11 250 22 500 56 250
Lausanne 9 77 262 812 1 498 2 965 7 140 13 560 32 500
Liestal 84 234 484 968 1 448 2 408 4 808 9 608 24 008
Le Locle 78 268 646 1 505 2 388 4 000 8 000 16 000 40 000
Lugano 154 364 714 1 414 2 114 3 514 7 014 14 014 35 014
Luzern 76 202 483 1 186 1 970 3 798 9 188 18 620 46 550
Neuchätel 80 218 486 1 106 1 796 3 226 6 901 14 451 37 851
Olten 69 162 493 1 363 2 533 5 291 10 783 21 765 54 713
Rorschach 231 567 1 127 2 247 3 367 5 607 11 207 22 407 56 007
St. Gallen 200 491 976 1 946 2 916 4 856 9 706 19 406 48 506
Samen 134 317 653 1 330 2 044 3 672 7 637 15 262 38 137
Schaffhausen 76 237 525 1 200 1 937 3 511 7 694 15 468 38 788
Schwyz 158 383 758 1 508 2 258 3 758 7 508 15 008 37 508
Sion 103 243 476 942 1 408 2 340 4 670 9 330 23 310
Solothurn 57 144 454 1 357 2 643 4 521 9 214 18 601 46 761
Stans 139 328 674 1 336 2 092 3 635 7 888 16 393 40 963
Thun 61 175 385 805 1 260 2 363 5 250 10 500 26 250
Vevey 17 97 323 980 1 778 3 454 7 264 14 200 34 000
Winterthur 71 179 432 1 021 1 691 3 213 8 308 18 337 48 178
Zug 128 304 596 1 181 1 766 2 936 5 861 11 711 29 261
Zürich 58 151 369 877 1 454 2 767 7 159 15 804 41 529
368
.) Inbegriffen Abgabe an die größte Kirchgemeinde .) Y compris l'impöt de paroisse pour la communaute religieuse
la plus importante
2 ) Nur Kirchensteuer 2) Impöt de paroisse seulement
5 ) Staatssteuer siehe Seite 367 *) Impöt cantonal voir page 367
Staats- und Gemeindesteuer siehe Seite 369 Impöts cantonal et communal voir page 369