Switzerland Yearbook - 1937

Bundessubventionen nach Verwendungszwecken und Kantonen 1936*)
Subventions fhk'rales, d'apres leur but et par cantons, en 1936*)
Schluß
In 1000 Franken — En 1000 francs
Fin
Kantone
Cantons
Unterricht,
berufliche
Ausbildung9
Enseigne-
ment, pre-
parati on
profess.1)
Wissenschaft,
Kunst
Sciences,
Beaux-
Barts
Gesundheisspfle
ge.)
Hygiene
Pu.
blique.)
Militär,
Turnen,
Sport•)
Milita, i re
gy,
nastique,
Sports.)
Sozialpolitik
Politique sociale
O r di -
naires 4)
Ordensliche9
Außerordentliche5)
Extraordinaires5)
Gemeinnützigkeit,
Fürsorge
s)
Utilite
publiq
assiue, '
tance.)
Handel,
Industrie,
Verkehr
Com-
merce,
industrie,
transport
Politik,
Rechtspflege,
Polizei
Politiqu e,
justice,
police
Total
Zürich 1 977 15 543 209 2 669 4 527 1 307 130 4 19 389
Bern 1 955 41 366 284 1 446 2 793 1 530 279 6 25 395
Luzern 368 11 145 68 1 368 426 397 104 — 7 919
Uri 40 0 2 23 19 37 48 — — 939
Schwyz 117 2 24 33 46 32 129 63 — 1 462
Obwalden 32 0 4 5 11 24 40 1 — 890
Nidwalden 25 0 3 4 32 2 32 — — 458
Glarus 60 0 29 20 259 47 89 27 — 1 172
Zug 60 6 76 12 44 32 65 — — 1 262
Fribourg 365 10 39 45 127 104 311 0 — 5 553
Solothurn 303 2 123 92 754 688 282 1 ____ 5 203
Basel-Stadt 751 10 125 37 1 549 700 303 2 — 4 049
Basel-Land 138 2 44 40 502 232 187 — — 2 760
Schaffhausen 141 10 44 24 301 107 106 — — 1 733
Appenzell A.-Rh 87 0 17 14 302 186 126 105 — 1 339
Appenzell I.-Rh. . 21 0 4 7 6 27 31 — — 280
St. Gallen 737 5 140 116 857 733 643 700 — 7 246
Graubünden 300 23 108 59 668 185 290 195 — 7 111
Aargau 479 10 121 163 296 383 562 49 — 7 725
Thurgau 244 4 80 65 348 45 286 155 -- 7 523
Ticino ...... . . . . . 617 60 148 34 511 186 351 68 — 5 313
Vaud 751 34 256 79 268 397 802 186 2 14 578
Valais 349 3 29 39 635 87 302 88 — 4 550
Neuchätel 582 10 76 26 535 3 281 297 2 — 5 967
Genese 528 4 89 12 437 786 385 93 — 4 603
Total 11 027 262 2 635 1 510 13 990 16 047 8 901 2 248 12 144 419
Übrige') - Autres") 303 611 186 299 17 948 15 804 697 8)52 761 15 116 756
Schweiz - Suisse 11 330 873 2 821 1 809 31 938 31 851 9 598 55 009 27 261 175
346
i) Davon öffentliche Primarschule 3 443 696 Fr.; landwirt- 1) Dont ecole primaire publique 3 443 696 fr.; preparation proschaftliche
Ausbildung 803 209 Fr.; gewerbliche und indu- fessionnelle agricole 803 209 fr.; industrielle 3 467 438 fr.;
strielle 3 467 438 Fr.; kaufmännische 2 235 123 Fr.; hauswirt- commerciale 2 235 123 fr.; eeonomie domestique 1 152 689 fr.
schaftliche 1 152 689 Fr.
9 Davon Tuberkulosebekämpfung 2 371594 Fr. 2) Dont lutte contre la tuberculose 2 371 594 fr.
9 Ohne obligatorische Schießtätigkeit und Lehrerstellver- 9 Sans les exercices de tir obligatoire et les frais de remplacetretungskosten
gemäß Militärorganisation Art. 15 ment des instituteurs, selon l'organisation militaire, art. 15
°) Davon Kranken-, Unfall- und Lebensversicherung 11 640 700 4) Dont assurances-maladie, accidents et vie 11 640 700 fr.;
Fr. ; Arbeitslosenversicherung 19 512 033 Fr. assurance-chömage 19 512 033 fr.
5) Davon Verbilligung der Lebenskosten 3 971 055 Fr.; Krisen- 9 Dont diminution du coüt de la vie 3 971 055 fr.; secours de
unterstützung 9 404 825 Fr.; Krisenbekämpfung und Arbeits- crise 9 404 825 fr.; lutte contre la crise et creation de posbeschaffung
6 071 532 Fr. ; produktive Arbeitslosenfürsorge sibilites de travail 6 071532 fr.; assistance-chömage pro-
11390 387 Fr. ductive 11 390 387 fr.
6) Davon Alters- und Hinterlassenenfürsorge 8 005 309 Fr. .) Dont assistance aux vieillards et survivants 8 005 309 fr.
9 Nicht auf die Kantone verteilbare Subventionen 7) Subventions ne pouvant etre reparties entre les cantons
5) Davon Abschreibun, der Beteiligung des Bundes am Ge- 5) Dont pertes de la moitie de la participation de la Confederanossenschaftskapital
' der Schweizerischen Volksbank auf die tion au capital social de la Banque Populaire Suisse: 50 mil-
Hälfte: 50 Millionen Fr.; Fremdenverkehr, Hotelgewerbe lions de fr.; tourisme et hötellerie 2 638 054 fr.
2 638 054 Fr.
*) Siehe Fußnote *) auf Seite 3-15 5) Voir note 5) ä la page 345