Switzerland Yearbook - 1937

Bundessubventionen nach Verwendungszwecken und Kantonen 1936*)
Subventions feUrales, d'apres leur but et par cantons, en 1936*)
In 1000 Franken — En 1000 francs
Kantone
Cantons
Straßen, Brücken
Fonts et chaussees
Benzinzollanteil
Quotesparts
aux
droits sur
la benzine
Übrige')
Autres 1)
Korrektionen,
Verbauun.
en
e'
Corrections,
endiguements
Forst-
Wirtschaft
Sylvculture
i
Jagd,
Tierschutz,
Fischerei
Chasse,
protection
d'animaux,
',eche
Landwirtschaft
Agriculture
Ordent-
Ordinaires.)
Außer-
ordent-
Extra-ordinaires1)
Grundbuchver-
messung9
Men surations
cadastralesz)
Alkoholverwaltung
9
Regie
des
alcoo) l s 5
1935;36
Getreideversor-
gime)
A. 9m-
v is1ionne-
ment
en ble6)
1935,36
Zürich 1 143 67 159 67 10 10 726 1 533 2 547 1 746
Bern 1 395 735 929 599 31 — 1 597 1 589 522 9 298
Luzern 407 79 133 129 7 10 272 418 1 913 1 664
Uri 208 410 16 27 2 — 54 51 2
Schwyz 189 — 329 28 4 — 155 104 207 0
Obwalden 126 84 329 66 2 — 70 71 25
Nidwalden 92 — 81 45 3 — 37 28 74
Glarus 231 114 33 101 13 — 90 47 12
Zug 180 — 212 14 3 — 22 28 479 29
Fribourg 367 — 102 42 13 — 247 252 200 3 329
Solothurn 287 190 426 31 2 6 240 433 28 1 315
Basel-Stadt 451 — — 1 0 — 14 0 6 100
Basel-Land 284 192 73 13 2 — 162 204 41 644
Schaffhausen 98 — — 19 2 — 142 97 41 601
Appenzell A.-Rh. . . 169 — 33 3 1 — 46 246 4
Appenzell L-Rh. 72 — — 35 2 — 15 53 7 —
St. Gallen 567 — 440 156 13 — 498 447 1 080 114
Graubünden 1 103 1 469 523 230 22 6 812 755 43 320
Aargau 666 125 308 56 5 4 509 318 2 007 1 664
Thurgau 441 — 99 10 4 21 236 264 4 281 940
Ticino 708 929 212 238 26 62 756 306 0 101
Vaud 1 158 125 180 168 18 6 873 879 175 8 221
Valais 402 134 426 182 21 — 656 590 35 572
Neuchätel 278 55 — 42 8 2 196 57 1 519
Gen'Cve 173 171 344 1 4 — 118 57 2 1 399
Total 11 195 4 879 5 387 2 303 218 127 8 543 8 827 13 732 32 576
Übrige') - Autres 7) . — — 15 14 41 1 165 26 095 301 8)1 500
Schweiz - Suisse . . 11 195 4 879 5 402 2 317 259 128 8 708 34 922 14 033 34 076
1) Davon Alpenstraßen 1 060 000 Fr. Entschädigung laut 1) Dont routes alpestres: 1 060 000 fr. indemnite d'apres la
Bundesverfassung Art 30; 2 516 900 Fr. laut Bundesbeschluß Constitution federale, art. 30; 2 516 900 fr. d'apres l'arrete
vom 4. April 1935 federal du 4 avril 1935
2) Beiträge aus dem Grundbuchvermessungsfonds für Güter- 2) Contributions du Fonds des mensurations cadastrales pour
zusammenlegungen (Ersparnisbeiträge) favoriser les remaniements parcellaires
3) Inbegriffen 1 215 577 Fr. aus Notstandskrediten 3) Y compris 1 215 577 fr. preleves des credits extraordinaires
de crise
4) Davon Milchwirtschaft 20 297 005 Fr.; Viehzucht 5 208 353 4) Dont industrie laitiere 20 297 005 fr.; elevage du betail
Fr. ; Kredithilfe für notleidende Bauern 8 155 714 Fr. ; 5 208 353 fr.; aide financiere en faveur des agriculteurs dans
Weinaktion 1 127 352 Fr.
la gene 8 155 714 fr.; action en faveur des vins indigenes
1 127 352 fr.
5) Davon Überpreis für Kernobstbranntwein und -spiritus 5) Dont surprix pour l'eau-de-vie et l'alcool de fruits ä pepins
12 613 872 Fr. 12 613 872 fr.
6) Davon Überpreise für Inlandgetreide 25 812 664 Fr.; Mahl- 6) Dont surprix pour cereales indigenes 25 812 664 fr.; primes
prämien 6 239 726 Fr.
de mouture 6 239 726 fr.
5 ) Nicht auf die Kantone verteilbare Subventionen 5) Subventions ne pouvant etre reparties entre les cantons
5) Frachtbeiträge 8) Subsides pour frais de transport
*) Infolge verschiedener Umstellungen sind die Ergebnisse
nicht durchwegs vergleichbar mit den früher veröffentlichten
Zahlen
Schluß folgende Seite
*)
Par Suite de diverses modifications les donnees ne sont pas
toutes comparables aux chiffres publies anterieurement
Fin ä la page suivante
345