Switzerland Yearbook - 1937

öffentliche, soziale Versicherung — Assurance publique et sociale
Jahre
A nnees
Schweizerische Unfallversicherungsanstalt seit 1921
Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, depuis 1921
Zuwachs
Unterstellte Betriebe
Entreprises
Abgang
Bestand
auf
Jahresende
Salaires
assur es
Betriebsunfälle
Accidents
professionnels
Total')
Nichtbetriebsunfälle
Accidents non
professionnels
Total')
Deckungskapital
auf Jahresende
Capital de couverture
ä fin de Pannee
1000 Fr.
Versicherte
Lohnsummen
Todesfälle
Todesfälle
Betriebsunfälle
Nicht -
betriebsunfälle
Augen- Diminu- Etat
Accidents
s Accidents
tation tion ä fin de Decs Deces profession- non profes.
rannee 1000 Fr. nels sionnels
1921 2 495 2 174 34 704 1 782 338 84 508 301 24 112 226 62 100 17 710
1922 2 812 2 172 35 344 1 620 364 75 565 274 21 994 194 76 100 23 600
1923 2 765 1 997 36 112 1 694 474 85 940 317 24 495 212 89 600 27 900
1924 2 620 2 087 36 645 1 820 987 91 374 337 25 695 192 105 000 33 200
1925 2 485 1 886 37 244 1 894 494 92 310 289 28 521 209 120 100 38 700
1926 2 397 1 763 37 878 1 907 502 92 256 315 29 130 237 134 510 45 010
1927 2 591 1 770 38 699 1 963 591 97 425 330 30 959 273 148 220 51 080
1928 2 827 1 815 39 711 2 110 193 109 515 356 35 596 307 161 778 56 518
1929 2 658 1 711 40 658 2 251 486 122 201 365 44 047 383 174 909 61 693
1930 2 653 1 891 41 420 2 270 645 119 410 378 43 095 412 187 709 66 799
1931 2 670 1 682 42 408 2 189 625 114 207 353 43 701 390 200 001 71 447
1932 2 568 1 982 42 994 1 992 723 101 778 330 38 626 339 210 362 75 261
1933 2 601 1 999 43 596 1 921 506 89 846 307 36 565 291 219 270 78 845
1934 2 675 1 928 44 343 1 910 071 85 581 288 37 624 265 227 770 82 145
1935 2 347 2 179 44 511 1 797 253 73 328 259 36 056 258 235 831 84 951
1936 6 267 2 006 48 772 1 740 600 67 821 247 30 613 225 242 035 87 509
1937 3 075 2 044 49 803 . 77 574 276 35 847 278 250 020 90 102
1 ) Ohne Bagatellschäden 1) Sans les petits sinistres
Einnahmen in 1000 Franken
Recettes en 1000 francs
Ausgaben in 1000 Franken — Depenses en 1000 francs
Betriebsunfälle Nichtbetriebsunfälle Betriebsunfälle Nichtbetriebsunfälle
Jahre Accidents Accidents non
professionnels professionnels Accidents professionnels Accidents non professionnels
Armees
Kapital- Kapital- Entschädi- Heil- Entschädi- Heil-
Prämien ertrag Prämien') ertrag gungen2) kosten Renten gungen 2) kosten Renten
Produit
Produit
Primes des Primes') des Indemni- Soins Rentes Indem- Soins Rentes
capitaux capitaux tea2) medicaux nites9 medicaux
250
1921 37 486 4 475 11 735 1 183 10 884 6 973 3 677 3 045 1 990 1 075
1922 33 569 5 077 10 875 1 488 8 604 6 056 4 680 2 642 1 852 1 439
1923 35 148 5 650 11 342 1 757 9 188 6 656 5 540 2 745 2 031 1 782
1924 37 792 6 440 13 911 2 002 9 928 7 118 6 326 2 910 2 124 2 068
1925 37 690 7 463 14 448 2 534 10 491 7 483 7 043 3 087 2 233 2 406
1926 38 659 8 193 12 711 2 759 10 441 7 497 8 128 3 420 2 485 2 651
1927 37 141 8 994 13 104 3 175 10 661 7 363 9 022 3 368 2 467 3 016
1928 40 098 9 752 13 881 3 478 12 206 8 456 10 036 3 817 2 794 3 471
1929 43 423 10 459 14 662 3 696 14 237 9 419 11 183 5 156 3 650 4 185
1930 44 002 11 081 15 000 3 941 14 612 9 946 12 610 5 480 3 994 5 018
1931 43 900 11 084 14 723 3 973 14 019 9 360 13 730 5 718 4 141 5 550
1932 39 738 11 513 13 605 4 073 12 983 8 732 14 666 5 160 3 693 6 213
1933 37 093 11 622 12 979 4 064 10 445 7 499 15 279 4 129 3 082 6 431
1934 36 861 11 865 12 258 4 142 9 576 7 059 15 391 4 243 3 264 6 495
1935 32 731 12 032 13 649 4 264 8 328 6 285 15 535 3 933 3 072 6 640
1936 28 592 12 017 11 344 4 233 7 189 5 745 15 582 3 433 2 907 6 686
1937 31 476 11 471 14 235 4 047 7 909 6 368 15 505 3 674 3 118 6 723
1 ) Inbegriffen Bundesbeiträge 1) Y compris la participation de la Confederation
2) Für Lohnausfall 2) Pour chämage