Switzerland Yearbook - 1937

Passif des banques, depuis 1932*)
En 1000 francs
Fremde Gelder Sonst. Verpflichtg. — Autres engagements Eigene Mittel — Fonds propres
Emprunts
de lettres
ä gage
204 468 16 887 644 28 202 235 330 * 204 814 1 913 722 675 134 2 588 856 19 944 846 1932
261 599 16 306 988 28 270 165 266 * 227 358 1 790 665 630 997 2 421 662 19 149 544 1933
355 934 15 883 961 26 771 169 979 * 185 236 1 746 458 633 060 2 379 518 18 645 465 1934
394 362 14 862 027 15 757 119 915 10 089 271 666 1 683 352 588 977 2 272 329 17 551 783 1935
454 927 15 492 907 25 950 101 608 12 951 291 604 1 545 357 609 963 2 155 320 18 080 340 1936
542 587 15 930 680 29 456 96 794 11 353 288 956 1 513 998 625 854 2 139 852 18 497 091 1937
1 ) Sur immeubles appartenant ä la banque
Pfandbriefdarlehen
Bilanzsumme
Jahre
Tratten, Hypotheken')
Passiven Kapital Reserven
Sonstige
Checks Akzepte
Total Total Total du Annees
ch&pies Traites, Dettes Autres Capital Reserves bilan
acceptationcaires')
du
hypothi-
postes
passif
Actif des banques, depuis 1932*)
En 1000 francs
anD aörel eehnetn._
Feste Vorschüsse u. Darlehen
I
Avances et preis ä terme fixe rechtl.Kör- HYP.-
thekarperschaf-
anlagen Wert-
ten.)
Dav. hyp o-
schriften.)
Ohne M it thekarische
P rets ä des Placements
Titres 9
Deckung Deckung
CCITT Orations
En blanc Gags D, °in par
de hypothecaires
nypoth. uroit droit
public2)
Syndikatsbeteillgungen
Participations
syndicales
Liegenschaften
Sonstige
Aktiv en
Autres
de"ls'taeestif
Nicht-
einbezahltes
Kapital
Capital
non verse
Jahre
A nnees
2 246 074 778 816 * 8 125 557 1 486 948 111 797 214 600 4)218 010 21 008 1932
2 208 740 781 491 * 8 403 341 1 366 620 93 671 215 331 208 388 81 770 1933
2 165 868 710 086 * 8 583 167 1 297 475 76 648 231 066 207 360 11 486 1934
182 381 1 548 158 782 546 660 212 8 637 450 1 323 642 54 784 249 553 5)287 950 11 390 1935
132 152 1 439 633 781 834 635 518 8 611 860 1 406 460 41 942 263 669 6)307 437 10 849 1936
98 445 1 307 450 740 681 645 372 8 707 563 1 575 882 39 520 257 942 234 577 10 922 1937
1 ) Y compris comptes de virements et de cheques postaux 4) Y compris solde passif de 7 338 000 francs
2) Y compris avances sur comptes-courants ä des corporations 9 Y compris solde passif de 33 317 000 francs
de droit public
6) Y compris solde passif de 38 042 000 francs
9 Y compris participations permanentes
Compte de profits et pertes des banques, depuis 1932*)
En 1000 francs
Depenses
Immeubles
Emmissionskosten
Frais
d'emis,
sion
Steuern,
Abgaben
Impens,
taxes
Verluste,
Abschreibungen
Benefice
net
Dividende
Verteilung des Reingewinns — Repartition du benefice net
Reserven
Fonds
des
reserves
Pertes,
amortissements
Reingewinn
Tanturnen
Tantiemes
Wohlfahrtseinrichtungen
Institutions
de prevoyance
Andere
Verwendungen
Autres
Versements
Saldovortrag
auf neue
Rechnung 9
Report
ä nouveau')
Jahre
Annü.,,
803 23 229 50 177 117 671 103 338 16 407 1 252 1 301 2 236 - 6 863 1932
1 747 20 122 49 128 102 579 91 326 5 061 1 091 524 2 249 2 328 1933
858 21 499 69 288 73 085 82 457 -9 130 527 492 1 931 - 3 192 1934
2 310 20 572 83 602 47 110 73 263 4 350 622 485 2 441 -34 051 1935
1 771 20 407 65 905 81 714 76 394 19 987 602 464 2 696 -18 429 1936
1 376 21 531 33 853 99 039 79 412 15 220 574 449 1 515 1 869 1937
1) Y compris les participations permanentes et syndicales 2) Augmentation ou diminution
*) Depuis 1935 schema prescrit par le reglement d'execution de la loi feckrale sur les banques et les caisses d'epargne. Les chiffres des annees
1932 ä 1934 ne peuvent donc etre compares sans autre ä ceux depuis 1935 — Depuis 1933, neu compris la Banque d'Escompte suisse
229