10.12.2016 Aufrufe

Switzerland Yearbook - 1937

Switzerland Yearbook - 1937

Switzerland Yearbook - 1937

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Banques<br />

Passif des banques ä fin <strong>1937</strong><br />

En 1000 francs<br />

Sonstige<br />

Verbindlichkeiten<br />

Autres engagements<br />

Checks,<br />

Tratten,<br />

Akzepte<br />

Cheques,<br />

traites,<br />

Sonstige<br />

Passiven , )<br />

Autres<br />

postes<br />

du Passifi)<br />

Total der<br />

Verbindlichkeiten<br />

Kapital<br />

Eigene Mittel<br />

Fonds propres<br />

Bilanzsumme<br />

Reserven,<br />

Saldovortrag<br />

aleiPista-<br />

...--,.<br />

Total des Total Total<br />

engagements<br />

Capital<br />

Reserves,<br />

du bilan<br />

report ä<br />

nouveau<br />

Groupes de banques<br />

1 244 4)584 696 5)3 838 847 50 000 13 500 63 500 3 902 347 Banque Nationale<br />

18 559 94 217 7 416 480 609 500 237 252 846 752 8 263 232 Banques cantonales<br />

103 266 124 297 3 990 935 523 845 147 393 671 238 4 662 173 Grandes banques<br />

Banques moyennes et petitest)<br />

654 29 223 2 008 279 177 583 80 087 257 670 2 265 949 Banques de cre'dit foncier<br />

3 771 35 415 1 146 638 190 961 49 933 240 894 1 387 532 Autres banques<br />

— 2 366 377 089 5 645 14 514 20 159 397 248 Caisses de cre'dit mutuel<br />

— 15 064 1 417 818 6 464 96 675 103 139 1 520 957 Caisses d'eargne<br />

126 250 300 582 16 357 239 1 513 998 625 854 2 139 852 18 497 091 Total<br />

i ) Y compris engagements derivant d'operations de report et hypotheques sur les propres immeubles<br />

2 ! Banques lecales<br />

Deux unions comptant 651 caisses<br />

4 ) Y compris les fonds d'egalisation des changes d'un montant de 538 583 653 francs<br />

') Y compris les billets en circulation pour un montant de 1 530 515 570 francs<br />

Actif des banques ä fin <strong>1937</strong><br />

En 1000 francs<br />

Hypothekarisch<br />

Darlehen<br />

gedeckte an öffentl.<br />

feste Körpersehaften<br />

2)<br />

vo„,h. u.<br />

Darlehen<br />

Avance<br />

et press<br />

garantis<br />

par<br />

hypoth.<br />

Pras ä<br />

corpo-<br />

Tations<br />

de droh<br />

public2)<br />

Placements<br />

hypothecaires<br />

Hypothekaranlagen<br />

Wertschriften,<br />

Beteiii_<br />

gungens)<br />

Titres,<br />

participations'3)<br />

Liegenschaften<br />

Immeubles<br />

Sonstige<br />

Aktiven')<br />

Autres<br />

poste.<br />

de l'actif 4)<br />

Nicht einbezahltes<br />

Kapital<br />

Capital<br />

non verse<br />

Groupes de banques<br />

— — — 30 742 3 000 579 647 25 000 Banque Nationale<br />

372 072 423 022 5 005 506 734 454 72 207 138 183 -- Banques cantonales<br />

126 936 104 148 335 051 363 746 111 956 30 086 — Grandes banques<br />

Banques moyennes et petites5)<br />

116 775 33 633 1 639 093 140 932 16 544 34 834 1 041 Banques de cr6dit foncier<br />

105 029 21 635 360 455 198 603 37 504 16 284 9 741 Autres banques<br />

— 24 955 238 476 3 986 745 6 316 — Caisses de credit mutuel<br />

19 869 37 979 1 128 982 173 681 18 986 28 955 140 Caisses d'epargne<br />

740 681 645 372 8 707 563 1 615 402 257 942 254 658 10 922 Total<br />

1 ) Y compris l'avoir en compte de cheques postaux<br />

2 ) Y compris les avances en ccmpte courant<br />

'3 ) Y compris les participations syndicales<br />

4) Y cempris reports et avances ä court terme<br />

.5 ) Banques locales<br />

225

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!