Switzerland Yearbook - 1937

Unfälle nach Objektkombinationen in den Landgemeinden') 1937
Les accidents dans les communes rurales'), d'apAs la combinaison des 'Mments
participants, en 1937
Art der beteiligten
Objekte
_ ...
Innerorts — Dans la localite I
Unfäll
Accidents
mit ver._
im
ganzen
en tout
fallten
Personen
avec
victimes
Verunfallte
Personen
Nombre
des
victimes
Total
Davon
getötet
Dont
pers"n"
tuees
Außerorts — Hors de la localite
im
ganzen
en tout
Unfälle
Accidents
unfallten
Personen
avec
victimes
Verunfallte
Personen
N"ibre
des
victimes
Davon
getötet
Dont
Pers
'n7 s
tuees
Genre des elements
participants
1 Objekt 823 304 400 28 1 153 662 934 101 1 e.le*ment
Personenwagen 390 102 166 3 586 259 446 19 Voiture automobile
Lastwagen 189 14 16 5 190 54 84 15 Camion
Motorrad 81 69 92 8 149 135 175 18 Motocyclette
Fahrrad 107 102 104 8 190 186 192 32 Bicyclette
Fuhrwerk 43 13 17 3 27 21 26 12 Char attele
Andere 13 4 5 1 11 7 11 5 Autres
2 Objekte 4 243 2 626 3 003 147 3 121 1 851 2 417 170 2 eMments
Straßenbahn und
Tramway et
Straßenbahn — — — — — — — -- Tramway
Personenwagen . . . 23 2 5 — 13 3 3 -- Voiture automobile
Lastwagen 10 1 1 — 3 — — — Camion
Motorrad 1 — — — — — — Motocyclette
Fahrrad 4 3 3 — 2 2 2 1 Bicyclette
Fußgänger 9 9 9 3 — — — — Pieton
Andere 3 1 1 — 1 — — — Autres
Autobus und
Autocar et
Personenwagen . . . 27 2 2 — 48 8 13 — Voiture automobile
Lastwagen 6 1 1 — 8 2 2 — Camion
Fahrrad 11 10 10 2 5 4 4 1 Bicyclette
Andere 8 6 7 — 15 12 18 1 Autres
Personenwagen und
Voiture automobile et
Personenwagen . . . 605 84 128 — 586 127 277 3 Voiture automobile
Lastwagen 341 42 59 2 347 72 120 — Camion
Motorrad 229 148 178 5 166 121 173 7 Motocyclette
Fahrrad 795 630 658 21 498 437 451 38 Bicyclette
Fuhrwerk 85 21 29 — 127 29 44 -- Char attele
Handwagen 28 21 27 — 26 21 24 4 Charrette ä bras
Fußgänger 422 415 419 37 219 213 217 33 Pieton
Tiere 42 3 3 — 56 3 5 — Animaux
Andere 25 14 24 3 32 16 20 1 Autres
Lastwagen und
Camion et
Lastwagen 93 5 6 — 68 11 15 1 Camion
Motorrad 62 45 52 — 44 38 54 8 Motocyclette
Fahrrad 150 132 134 14 83 75 75 12 Bicyclette
Fuhrwerk 21 5 5 — 42 13 17 — Char attele
Fußgänger 113 113 113 20 35 35 35 8 Pieton
Andere 33 13 15 7 33 11 12 2 Autres
Motorrad und
Motocyclette et
Motorrad 26 15 25 — 25 23 47 1 Motocyclette
Fahrrad 170 128 189 6 113 100 163 6 Bicyclette
Fuhrwerk 19 14 21 — 37 26 28 1 Char attele
Fußgänger 95 93 112 7 84 84 130 12 Pieton
Tiere 24 16 19 — 17 13 18 1 Animaux
Andere 8 8 11 1 13 12 24 — Autres
Fahrrad und
Bicyclette et
Fahrrad 340 229 272 3 129 101 133 4 Bicyclette
Fuhrwerk 14 10 10 — 11 10 11 — Char attele
Fußgänger 344 337 398 10 188 184 235 10 Pieton
Andere 30 29 31 — 20 19 22 — Autres
Andere 27 21 26 6 27 26 25 15 Autres
3 und mehr Objekte 131 102 189 7 155 114 222 12 3 elements et plus
Total 5 197 3 032 3 592 182 4 429 2 627 3 573 283 Total
J Gemeinden mit weniger als 10000 Einwohnern am 1. Dezember 1930 9 Communes de moins de 10000 habitants au l er dec. 1930
209