Switzerland Yearbook - 1937

Unfälle nach Objektkombinationen in den Städten') 1937
Les accidents dans les villes"), d'apres la combinaison des 6Mments participants, en 1937
Innerorts — Dans la localite
Außerorts — Hors de la localite
Unfälle Verun- Unfälle Verun-
Accidents fallte Davon Accidents fallte Davon
Art der beteiligten Personen getötet Personen getötet Genre des elements
mit verunfallten
N'Inbre
im unfallten N°mbre
mit ver-
Objekt
Dont
Dont participants
im
ganzen Personen des Personnes
n'
victhnes nes son
ganze Personen
des per-
victhnes
en tout avec tudes en tont avec - tuees
victina„ Total victimes Total
1 Objekt 1 883 496 540 13 106 58 79 7 1 eMment
Personenwagen 910 60 81 1 50 18 34 4 Voiture automobile
Lastwagen 323 15 19 2 11 1 1 — Camion
Motorrad 92 64 77 3 17 15 20 1 Motocyclette
Fahrrad 382 326 330 4 26 24 24 2 Bicyclette
Fuhrwerk 92 15 16 3 — — — — Char attele.
Andere 84 16 17 — 2 — — — Autres
2 Objekte 9 135 4 079 4 477 90 317 206 258 15 2 eMments
Straßenbahn und
Tramway et
Straßenbahn 5 2 3 Tramway
Personenwagen . . . 394 25 33 3 3 1 1 — Voiture automobile
Lastwagen 157 8 10 — 4 1 1 — Camion
Motorrad 17 10 11 Motocyclette
Fahrrad 83 49 49 3 1 1 1 — Bicyclette
Fußgänger 96 93 93 5 1 1 1 — Pieton
Andere 32 7 10 — 1 1 1 — Autres
Autobus und
Autocar et
Personenwagen . . . 51 6 9 — 4 — — Voiture automobile
Lastwagen 22 2 2 — — -- — — Camion
Fahrrad 27 16 17 — 1 1 1 — Bicyclette
Andere 12 7 8 — 3 2 4 1 Autres
Personenwagen und
Voiture automobile et
Personenwagen . . . 1 515 107 159 1 55 11 19 — Voiture automobile
Lastwagen 736 57 74 — 19 5 8 — Camion
Motorrad 395 202 233 6 18 16 20 — Motocyclette
Fahrrad 1 929 1 090 1 103 14 62 54 61 6 Bicyclette
Fuhrwerk 57 9 9 — 6 3 4 1 Char wand
Handwagen 47 27 29 1 1 1 1 — Charrette ä bras
Fußgänger 448 425 430 17 15 15 15 1 Pieton
Tiere 35 — 4 — — Animaux
Andere 10 6 6 — — — — Autres
Lastwagen und
Camion et
Lastwagen 170 10 13 2 6 — — Camion
Motorrad 103 60 65 2 4 4 5 --- Motocyclette
Fahrrad 464 286 288 6 14 14 14 1 Bicyclette
Fuhrwerk 29 5 5 — 5 2 2 1 Char attel6
Fußgänger 117 114 114 14 2 2 2 1 Pieton
Andere 35 8 8 — 3 1 1 — Autres
Motorrad und
Motocyclette et
Motorrad 29 18 32 1 2 2 4 — Motocyclette
Fahrrad 232 134 167 2 20 18 29 1 Bicyclette
Fuhrwerk 4 1 1 — 3 1 1 — Char attelh
Fußgänger 108 97 120 — 6 6 7 — Pieton
Tiere 6 3 3 — 1 1 1 — Animaux
Andere 12 6 6 1 1 1 2 1 Autres
Fahrrad und
Bicyclette et
Fahrrad 870 412 472 5 18 12 19 — Bicyclette
Fuhrwerk 26 12 12 — 5 3 3 — Char attel6
Fußgänger 784 714 829 5 25 23 27 — Pieton
Andere 57 33 36 — 4 3 3 1 Autres
Andere 21 18 18 2 — — — — Autres
3 und mehr Objekte 226 130 210 7 19 17 34 2 3 A.Ldments et plus
Total 11 244 4 705 5 227 110 442 281 371 24 Total
1 ) Gemeinden mit 10 000 Einwohnern und mehr am 1. Dez 1930 1) Communes de plus de 10 000 habitants au l er dec. 1930
208