Switzerland Yearbook - 1937

Gewinn- und Verlustrechnung der schweizerischen Bundesbahnen seit 19031)
Compte de profits et pertes des Chemins de fer f6I6raux, depuis 19031)
In 1000 Franken — En 1000 francs
Einnahmen — Recettes
Ausgaben — Deenses
Jahre
Annes
Excedent
des
recettes
d'exploitation
übrige
Autres
Totale)
Zinsen- T H-
dienst gungen3)
Versements
Service Amor-
des tisse-
interets ments.) fonds a
speciaux
übrige
Autres
Total
Betriebsüberschuß
Aus
Spezialfonds
Sur les
fonds
speciaux
In
Spezialfonds
Aktivs
al do
Solde
acta.
Anlage'
kont o4)
Compte
d'etablissement4)
1903 38 319 5 874 8 541 52 734 40 357 4 307 7 986 168 52 818 - 84 917 395
1904 37 045 7 149 8 970 53 164 40 474 4 646 8 399 88 53 607 - 443 937 989
1905 40 520 7 081 7 884 55 485 40 391 5 211 8 762 530 54 894 591 954 438
1906 45 430 7 019 5 763 58 212 40 115 5 890 7 109 321 53 435 4 777 970 494
1907 46 485 6 160 4 971 57 616 41 021 5 953 7 714 993 55 681 1 935 1 059 928
1908 41 170 7 155 4 344 52 669 41 802 5 181 7 935 1 034 55 952 - 3 283 1 084 137
1909 53 991 6 322 4 349 64 662 46 751 7 410 8 655 8 476 71 292 - 6 630 1 116 234
1910 70 473 6 838 5768 83 079 51 390 8 009 9 010 6 721 75 130 7 949 1 317 023
1911 71 864 7 525 5 807 85 196 55 571 10 694 9 190 2 630 78 085 7 111 1 377 382
1912 69 172 9 153 6 018 84 343 54 112 9 722 9 479 1 803 75 116 9 227 1 400 514
1913 70 315 9 258 6 228 85 801 54 973 15 570 12 033 1 612 84 188 1 613 1 441 004
1914 48 344 6 830 5 700 60 874 56 226 10 186 10 075 1 622 78 109 -17 235 1 487 069
1915 50 742 5 581 5 938 62 261 56 626 10 781 9 369 2 115 78 891 -16 630 1 515 466
1916 53 835 7 753 5 026 66 614 57 902 10 722 10 073 6 624 85 321 -18 707 1 562 962
1917 42 535 5 621 5 305 53 461 59 676 10 917 9 034 3 072 82 699 -29 238 1 581 600
1918 21 574 5 576 6 461 33 611 62 177 11 472 7 601 7 209 88 459 -54 848 1 607 257
1919 50 855 6 416 8 302 65 573 68 949 12 262 7986 7 220 96 417 -30 844 1 626 966
1920 35 703 12 439 15 596 63 738 78 367 4 108 8 899 4 065 95 439 -31 701 1 675 261
1921 12 054 9 085 13 201 34 340 88 572 5 463 9 485 3 326 106 846 -72 506 1 729 106
1922 30 502 7 521 37 933 75 956 93 357 5 866 10 055 12 192 121 470 -45 514 1 906 460
1923 107 447 10 614 6 126 124 187 95 596 9 727 11 522 3 651 120 496 3 691 2 032 298
1924 132 479 11 647 4 667 148 793 99 793 12 749 16 827 4 271 133 640 15 153 2 146 054
1925 109 871 20 437 7 495 137 803 106 904 9 259 17 633 2 522 136 318 1 485 2 277 804
1926 109 926 13 254 5 771 128 951 108 017 9 365 18 701 2 447 138 530 - 9 579 2 345 219
1927 128 475 16 379 5 284 150 138 111 805 12 204 19 261 3 717 146 987 3 151 2 489 340
1928 151 608 15 078 6 571 173 257 116 706 18 586 23 637 7 231 166 160 7 097 2 559 263
1929 150 976 16 662 40 974 208 612 115 067 47 361 24 455 6 695 193 578 15 034 2 589 241
1930 129 126 18 421 7 284 154 831 115 956 11 930 21 528 3 823 153 237 1 594 2 625 765
1931 106 168 15 879 17 267 139 314 113 814 10 175 19 420 5 979 149 388 -10 074 2 488 740
1932 69 651 13 613 25 506 108 770 115 420 16 072 20 491 6 611 158 594 -49 824 2 511 894
1933 76 691 12 883 15 481 105 055 115 383 8 800 20 897 8 794 153 874 -48 819 2 557 564
1934 86 015 12 063 16 429 114 507 118 087 9 008 21 125 9 256 157 476 -42 969 2 592 745
1935 74 439 10 812 15 675 100 926 116 927 9 502 21 621 11 599 159 649 -58 723 2 576 863
1936 66 638 11 816 16 894 95 348 118 014 11 355 21 550 12 109 163 028 -67 680 2 589 850
1937 113 684 12 824 15 258 141 766 108 473 11 940 21 863 14 047 156 323 -14 557 2 601 741
1938 . . . . . . . . . . .
1939 . . . . . . . . . . .
1940 . . . . . . . . . . .
1) Schulden siehe Seite 342 1) Pour les dettes, voir page 342
2) Seit 1931 wird der Rohertrag der Kraftwerke in der Gewinn- 2) Depuis 1931,1e rendement brut des usines de forces motrices
und Verlustrechnung verrechnet ; vorher war er in der est compris dans le compte de profits et pertes, precedem-
B etriebsrechnung enthalten
ment dans le compte d'exploitation
2) Gesetzliche und außerordentliche 9 Legaux et extraordinaires
4) Seit 1931 ohne Anlagekapital der Kraftwerke 4) Depuis 1931, sans le capital d'etablissement des usines de
forces motrices
191