Switzerland Yearbook - 1937

Gewinn- und Verlustrechnung der Werke der allgemeinen Elektrizitätsversorgung seit 1931
Compte de profits et pertes des usines pour la distribution gü-n&ale d'energie 6lectrique,
depuis 1931
In Millionen Franken — En millions de francs
Gewinn- und Verlustposten 1931 1932 1933 1934 1935 1936 Articles de profits et pertes
Einnahmen — Recettes
Energieabgabe im Inland 207 211 216 220 217 213 Distribution d'energie dans
le pays
Energieexport 20 19 19 20 22 22 Exportation d'energie
Außerordentl. Einnahmen 4 — — — 2 1 Recettes extraordinaires
Total 231 230 235 240 241 236 Total
Ausgaben — Deenses
Verwaltung, Betrieb, Un-
Administration, exploitaterhalt
78 75 73 72 71 70 tion, entretien
Wasserzinse, Steuern 10 11 11 12 12 14 Fourniture d'eau, impöts
Abschreibungen') 62 60 62 66 64 57 Amortissements')
Zinsensaldo 33 34 34 35 38 39 Solde des interas
Dividende an Dritte 15 14 14 14 13 13 Dividende paye ä des tiers
Abgaben an öffentliche
Sommes remises ä des
Kassen 33 36 41 41 43 43 caisses publiques
Total 231 230 235 240 241 236 Total
1) Inbegriffen Rückstellungen und Fondseinlagen 1) Y compris provisions pour echeances futures et versements
aux fonds
Zahl und Anschlußwert der Stromverbraucher seit 19121)
Nombre et puissance totale des appareils consommateurs de courant, depuis 19121)
Jahre
Annees
Motoren
Lampen
Wärmeapparate
Appareils
de chauffage
Großabonnenten
Gros
abonnes
Bahnen
Moteurs
Lampes
Chemins Total
de fer
Zahl
Zahl
Zahl
kW
kW
kW
Nombre Nombre Nombre kW kW kW
Zähler' )
Compteurs2;
1912 50 000 211 000 2 876 000 144 000 * 47 000 — — 402 000 150 000
1916 82 000 302 000 5 710 000 206 500 145 000 82 000 107 000 40 900 738 400 298 000
1919 112 020 452 000 7 618 000 263 400 319 700 235 300 212 100 42 700 1 205 500 519 000
1922 141 440 488 700 8 480 300 297 000 493 300 376 600 226 900 66 200 1 455 400 649 500
1925 177 750 592 800 9 600 600 339 650 712 400 556 000 280 100 93 950 1 862 500 815 500
1929 249 000 731 000 11 307 000 421 300 1 082 000 920 000 332 900 107 800 2 513 000 1 059 000
1931 296 000 850 000 12 350 000 475 000 1 300 000 1 200 000 350 000 125 000 3 000 000 1 214 000
1933 335 000 910 000 13 200 000 520 000 1 450 000 1 360 000 380 000 130 000 3 300 000 1 334 000
1936 347 000 896 000 12 910 000 470 000 1 500 000 1 490 000 604 000 160 000 3 620 000 *
1 ) Werke für Stromabgabe an Dritte 1) Entreprises li, rant de l'energie ä des tiers
2) Inbegriffen sonstige Meß- und Sperrapparate 2) Y compris les autres appareils servant au contröle de la vente
149