Switzerland Yearbook - 1937

Temperatur nach Monaten 1937 - Tempe'rature, par mois, en 1937
Stationen
Stations
Jan.
Janv.
Febr.
Fevr.
März
Mars
April
Avril
Mai
Mai
Juni
Juin
Juli
Juillet
Aug.
Aoüt
Sept.
Sept.
Okt.
Oct.
Nov.
Nov.
Dez.
Dec.
Jahr
Armee
Monatsmittel in ° Celsius - Moyenn s men uelles en degres Celsius (centigrades)
Zürich .. 1,3 4,0 4,0 8,7 15,2 17,6 18,4 17,7 13,6 9,4 4,0 0,1 9,5
Basel') .. 2,3 4,7 4,5 9,0 15,4 17,5 18,7 18,2 14,1 9,3 4,0 0,3 9,8
Bern .... 1,3 3,5 3,1 8,2 14,2 16,5 18,1 17,3 12,8 8,6 2,7 -1,0 8,8
Neuchätel 1,6 3,7 3,5 8,6 14,7 17,2 19,4 18,6 13,8 9,4 3,9 - 0,1 9,5
Gen&ve .. 2,9 5,5 4,4 9,7 15,3 18,5 20,6 19,5 14,9 10,4 5,1 1,2 10,7
Lausanne 2,7 4,0 3,5 8,5 14,9 17,6 19,5 18,6 13,9 10,4 4,8 0,4 9,9
Montreux 3,1 4,6 4,4 9,0 15,1 18,2 20,2 19,1 14,4 11,0 5,2 0,9 10,4
Sion .... 3,0 4,2 4,6 10,6 16,2 18,9 20,6 19,4 15,0 11,5 4,7 -1,1 10,6
Luzern .. 1,4 3,9 3,7 8,8 15,2 17,6 18,5 17,7 13,5 9,4 3,7 0,0 9,5
St. Gallen 2)-0,7 2)2,2 2,5 6,4 13,1 15,7 16,9 15,7 11,6 8,0 2,2 - 2,0 7,6
Chur .... 1,5 2,7 3,8 8,1 14,8 17,3 17,9 16,7 13,3 10,1 3,5 -1,0 9,1
Davos ... -4,7 - 3,0 -2,9 1,6 8,6 11,8 12,6 11,4 7,8 4,6 -1,9 -7,4 3,2
Rigi .... -1,5 - 3,5 - 4,1 - 0,4 6,7 9,3 10,2 9,8 6,7 4,6 -1,1 - 6,5 2,5
Lugano .. 1,7 5,4 5,7 11,7 16,2 19,7 21,4 20,7 16,4 11,8 6,6 1,8 11,6
Maximum in 0 Celsius - Maximum en degres Celsius (centigrades)
Zürich .. 9,6 14,0 13,9 18,0 28,4 32,4 29,6 31,4 27,8 20,7 11,4 7,3 32,4
Basel') .. 11,2 12,7 13,9 19,1 29,2 31,4 29,6 33,0 28,6 21,0 12,6 6,8 33,0
Bern .... 9,2 12,0 10,6 15,0 25,7 28,3 26,1 29,2 25,0 18,3 10,1 4,7 29,2
Neuchätel 9,3 11,3 9,6 18,2 26,5 29,4 28,0 30,8 26,5 19,7 10,7 5,7 30,8
Genäve .. 11,6 14,0 12,2 16,8 29,0 29,0 28,4 27,5 27,4 19,6 12,0 8,2 29,0
Lausanne 8,8 10,5 11,0 16,4 25,6 27,9 27,1 28,4 25,1 20,4 11,3 6,2 28,4
Montreux 10,5 12,2 11,8 15,8 24,6 28,7 27,5 28,0 25,2 22,4 11,4 7,0 28,7
Sion .... 10,8 12,4 12,6 18,2 27,6 30,8 28,8 29,4 25,7 21,0 13,0 9,4 30,8
Luzern .. 10,0 13,2 11,3 16,7 26,6 29,1 27,4 28,1 25,2 20,0 9,4 6,3 29,1
St. Gallen * * 11,9 14,0 26,4 28,7 25,8 28,0 25,6 19,6 10,3 7,6 28,7
Chur .... 11,3 12,6 16,3 17,9 28,4 32,6 30,0 29,2 26,0 21,8 16,4 10,5 32,6
Davos ... 4,2 5,4 8,2 9,3 20,8 23,6 23,2 22,9 19,1 18,0 10,0 4,4 23,6
Rigi .... 7,0 4,0 6,4 7,2 15,6 21,6 16,3 18,8 15,2 15,0 7,3 2,2 21,6
Lugano .. 9,8 12,4 15,4 21,0 27,8 29,8 28,8 29,4 27,4 19,4 15,0 10,4 29,8
Minimum in ° Celsius - Minimum en degres Celsius (centigrades)
Zürich .. - 5,7 - 2,2 - 3,4 2,4 7,6 9,7 10,7 11,2 6,7 1,6 - 4,5 - 7,4 - 7,4
Basel') .. - 5,9 - 1,0 - 3,7 0,0 7,6 10,5 11,8 10,8 7,0 -0,1 - 4,8 - 9,4 - 9,4
Bern .... - 5,6 - 1,8 - 4,2 1,0 5,9 9,4 10,5 10,0 6,4 0,6 - 5,2 -11,4 -11,4
Neuchätel - 5,2 - 1,4 - 4,2 0,1 6,6 9,1 11,4 12,1 7,2 2,1 - 3,1 - 7,3 - 7,3
Genve .. - 3,6 - 1,6 - 4,0 1,0 8,6 12,0 12,8 11,6 7,6 1,7 - 3,5 - 6,3 - 6,3
Lausanne - 2,0 - 0,6 - 3,4 1,5 7,3 9,5 12,7 12,0 7,2 3,7 - 1,7 - 7,2 - 7,2
Montreux - 3,0 0,0 - 3,8 1,8 7,8 11,0 10,5 12,0 8,0 4,2 - 1,5 - 7,0 - 7,0
Sion .... - 5,7 - 0,8 - 4,7 3,6 8,9 12,2 12,1 10,9 7,2 3,2 - 2,0 -10,0 - 10,0
Luzern .. - 4,8 - 1,8 - 4,6 0,5 6,6 9,4 12,1 11,0 5,1 0,7 - 4,2 - 7,7 - 7,7
St. Gallen * * - 8,0 0,3 5,4 8,4 8,8 9,0 4,9 -0,6 - 6,8 -10,7 -10,7
Chur .... - 8,6 - 3,2 - 5,8 2,5 6,1 9,0 6,9 10,2 4,8 1,9 - 4,6 - 9,5 - 9,5
Davos ... -19,3 -14,8 -16,4 - 4,1 1,6 4,6 1,1 3,4 0,4 - 4,6 -13,4 -20,0 - 20,0
Rigi .... -10,5 -11,0 -12,8 - 5,8 -0,1 0,6 2,2 3,0 -1,5 -3,3 - 9,8 -15,8 -15,8
Lugano .. - 3,2 - 0,8 - 1,4 5,4 8,0 12,2 15,0 13,2 8,6 4,6 - 0,8 - 5,4 - 5,4
1 ) Observatorium St. Margarethen ') Observatoire de St-Margarethen
2) Interpoliert 2) Interpole
6