Switzerland Yearbook - 1937

Bodenbenützungssysteme 1905, 1929 - Systemes d'utilisation du sol, en 1905 et 1929
Bodenbenützungssysteme
Betriebe
Exploitations
Kulturfläche in ha')
Superficie productive en ha')
1905 1929 1905 1929
Systemes d'utilisation du sol
Waldbetriebe mit Landw. . 1 554 2 669 2 323 3 597 Exploit. foresti'&es avec agr.
Weidebetriebe 2) 11 172 7 199 49 284 24 060 Exploit. de päturages2)
Rebbaubetriebe 9 025 3 653 17 125 6 364 Exploit. viticoles
Gartenbaubetriebe 709 531 1 235 993 Exploit. horticoles avec agric.
Streuebetriebe 799 307 7 029 4 348 Exploit. de marais ä litire
Reine Graswirtschaften . . . 53 346 46 765 250 496 237 739 Exploit. excl t herbag res
Graswirtschaften m.Ackerbau 31 324 39 914 162 864 181 540 Exploit. herbag. avec champs
Wirtschaften mit erheb-
Exploit. avec beaucoup de
lichem Ackerbau 135 781 117 496 709 167 662 968 champs
Bis 1/2 Getreidebau 2) . . . . 59 138 76 412 228 047 397 729 Jusqu'ä la moiti6 en c6reales2)
Über 1/2 Getreidebau') . . 76 643 41 084 481 120 265 239 Plus de la moiti6 en cer6ales2)
Total 243 710 5218 534 1 199 523 1 121 609 Total
1) Ohne Wald und Weiden 1) Sans les forets et päturages
2) Zeitlich nicht vergleichbar 2) Non comparables d'un recensement ä l'autre
2) Dazu 19 935 Betriebe mit 0 bis 0,5 ha ') En outre, 19 935 exploitations de 0 ä 0,5 ha
Betriebsgrößenklassen 1905, 1929 - Classes de grandeur des exploitations, en 1905 et 1929
Betriebe mit eine
Kulturfläche
von ... ha
der Betriebe
Nombre des exploitations
Prozentverteilung
der Betriebe
R 6partition proportionnelle
des
exploitations
Kulturfläche') in ha
Superficie productive')
en ha
Prozentverteilung
der Kulturfläche')
Repartition proportionnelle
des
surfacesproduct.')
1905 1929 1905 1929 1905 1929 1905 1929
Exploitations d'une
superficie produc.
tive de ... ha
Über 0,5 bis 3 100 390 81 806 41,2 37,4 149 655 117 195 12,5 10,4 plus de 0,5 ä 3
Über 3 bis 5 46 062 40 565 18,9 18,6 160 538 140 365 13,4 12,5 plus de 3 ä 5
Über 5 bis 10 55 467 57 236 22,8 26,2 335 968 351 081 28,0 31,3 plus de 5 ä 10
Über 10 bis 15 19 763 21 130 8,1 9,7 196 049 210 212 16,3 18,8 plus de 10 ä 15
Über 15 bis 30 14 744 13 885 6,0 6,3 217 722 208 118 18,2 18,6 plus de 15 ä 30
Über 30 2) 7 284 3 912 3,0 1,8 139 591 94 638 11,6 8,4 plus de 302)
Total 243 710 3)218 534 100,0 100,0 1 199 523 1 121 609 100,0 100,0 Total
1) Ohne Wald und Weiden ') Sans les forets et päturages
2) Zeitlich nicht vergleichbar 2) Non comparables d'un recensement ä l'autre
9 Dazu 19 935 Betriebe mit 0 bis 0,5 ha 9 En outre, 19 935 exploitations de 0 1 0,5 ha
Parzellierungsverhältnisse 1905, 1929 - Parcellement, en 1905 et 1929
Betriebe mit einer
Kulturfläche
von ... h
Parzellen.)
Parcelles')
1905 1929
Abnahme der Parzellenzahl
Diminution du nombre
des parcelles
absolut
in 2/0
n. absolus en 2/.
Parzellen pro Betrieb
Parcelles par
exploitation
1905 1929
Exploitations d'une
superficie
productive de ... ha
Über 0,5 bis 3 1 209 052 855 067 353 985 29,3 12 10 plus de 0,5 ä 3
Über 3 bis 10 1 666 910 1 405 221 261 689 15,7 16 14 plus de 3 ä 10
Über 10 bis 15 323 582 301 491 22 091 6,8 16 14 plus de 10 ä 15
Über 15 bis 30 209 845 183 078 26 767 12,8 14 13 plus de 15 ä 30
Über 30 2) 45 969 31 188 14 781 32,2 6 8 plus de 302)
Total 3 455 358 2 776 045 679 313 19,7 14 13 Total
1) Mit Wald 9 Avec forets
2) Zeitlich nicht vergleichbar 2) Non comparables d'un recensement ä l'autre
8 115