Switzerland Yearbook - 1920

III. Politik und Verwaltung. — LH. Politique et administration. 337
a. 3. Election des gouvernements cantonaux.
par le
Conseil
d'Etat
meine
Wahl des Präsidenten
Nomination du president
durch
den
R egie-
rungsrat
selbst
durch
das
Volk
(die
Landsgemeinde)
par le
peuple
(landsgemeinde)
durch
den
Grossen
Rat
par
le
Grand
Conseil
Dur&
des
fonctions
Jahre
annees
par le
Conseil
d'Etat
meine
Wahl des Vizepräsidenten
Nomination du vice-president
Amtsdauer
durch
den
Regie-
rungsrat
selbst
durch
das
Volk
(die
Landsge
-
meinde)
par le
peuple
(landsgemeinde)
durch
den
Grossen
Rat
par
le
Grand
Conseil
Amtsdauer
Duree
des
fonctions
Jahre
annees
Höchstzahl
der
Regierungsräte,
die der
Bundes-
ver-
Sammlung
angehören
dürfen*)
Nombre
maximum,
des membres
pouvant
Sieger
ä l'Assemblee
federale*)
Cantons
10 11 12 18 14 15 16 17 18 19
X — — i X — — i 2 Zurich
— — X 1 — — X 1 — Berne
— — X I — — X I 2 Lucerne
— x — 1 — x — 1 — Uri
— — X 2 — — X 2 — Schwyz
— 1 — X — 1 — Obwald
— X — i — X — 1 — Nidwald
— X — 3 — X — 3
2 1) Glaris
— — X 2 — X 2 2 Zoug
— — X 1 X — — i — Fribourg
X — -- 1 X — — 1 — 2) Soleure
— — X I — — X I 2 Bdle-Ville
— — X i — — X 1 1 Bai e-C ampagne
— — X 1 X — — I I Schaffhouse
— X — I X — — I 2 App. Rh.-Ext.
— X — 1 — X — 1 — App. Rh.-Int.
— — X 1 ___4)
— 1 — St-Gall
— — X 1 — — X 1 1 Grisons
X — — 1 X — — 1 1 Argovie
— — X i — — X 1 1 Thurgovie
X — 1 X — — 1 — Tessin
X — 1 x — — 1 3 6) Vaud
— — X 1 — — X 1 I Valais
X — — 1 X — — I 2 7 ) Neucheitel
X — — 1 X — — 1 I— Genb,e
On trouvera d'autres renseignements sur la ddnomination des autorites executives, leur renouvellement total ou
partiel, relection d apris le mode majoritaire ou d main levee, les conditions de reeligibilite, etc., dans l'expose des
pages 254 et 255 de la XXVe annde de l'annuaire de statistique.
*) Un trait (—) dans cette colonne sigele que le nombre des conseillers d'Etat pouvant faire partie de l'Assemblee
fedgrale n'est limite par aucune disposition constitutionnelle ou legale.
9 Glaris. D'apres l'art. 49 de la constitution cantonale, le landammann et le . Landesstatthalter » ne peuvent
sieger ensemble ii l'Assemblee federale, et, en tout, pas plus de deux membres du Conseil d'Etat.
9 Soleure. L'ancienne limitation ei 2 membres a ete supprimee en vertu d'un projet de loi s'y rapportant et accepte
par votation populaire du 2 decembre 1917.
8) Brile-Campagne. Le reglement electoral du 23 nov. 1896 prescrit que les conseillers d'Etat sont aus, dans la regle,
par l'assemblee generale des electeurs en local ferme ; les communes ont toutefois la faculte d'y substituer l'emploi
des urnes. L'ilection a ainsi lieu d'apres i'un ou l'autre systeme.
9 Dans le canton de St-Galt, le landammann sortant de Charge remplit les fonctions de suppleant du president
pour /a periode qui suit.
') Vaud. Le 11 mars 1917, le peuple vaudois adopta la revision constitutionnelle prescrivant l'election directe, par
le peuple, du Conseil d'Etat (de meme que celle des conseillers aux Etats).
6) Vaud. Dont 2 peuvent sieger au Conseil national et un seul au Conseil des Etats.
7) Neuchätel. Il ne peut sieger plus d'un conseiller d'Etat dans chacune des sections de l'Assemblee federale.