Switzerland Yearbook - 1920

Vorwort
Im Gegensatz zur letzten Ausgabe des
Statistischen Jahrbuches der Schweiz enthält
der vorliegende 29. Jahrgang, neben verschiedenen
Bereicherungen des Inhalts, eine
teilweise geänderte Gliederung.
Über die wichtigsten neuen Tabellen spricht
sich folgende Übersicht aus :
1. Teil.
Seite
1. Bevölkerungsbewegung der Ausländer und
Schweizer
13
2. Bevölkerungsbewegung der Städte und der
Grossstädte
14-15
3. Grenzüberschreitungen und Niederlassungen
von Ausländern
38-41
4. Die Hauptergebnisse der eidgenössischen Volkszählung
vom 1. Dezember 1920
43-44
5. Die soziale Gliederung (Stellung im Beruf) nach
Gebieten, 1910, Relativzahlen .
73
6. Die soziale Gliederung (Stellung im Beruf) nach
Berufsklassen und -gruppen 1900 und 1910 . . 74
2. Teil.
7. Bodenverbesserungen . . . .... 93-95
8. Sparkassenstatistik 151
9. Statistik des Emissionszinses u. der Börsenkurse 153
10. Unfallstatistik der Schweiz. Unfallversicherungsanstalt
vom Jahre 1919 173-179
11. Der Fremdenverkehr in schweizerischen Kurorten
nach Nationalitäten 182
12. Statistik der Automobillinien im Jahre 1920 . 207
13. Die Hauptergebnisse der Statistik der Haushaltungsrechnungen
des eidg. statistischen Bureaus 280-291
5. Teil.
14. Statistik der Nationalratswahlen von 1919. . . 338-343
15. Übersicht der Gemeindefinanzen 1918 bis 1920 385-386
16. Das Steuerkapital der schweizerischen Kantone
im Jahre 1919 395-397
Diesen neuen Übersichten stehen jedoch
zahlreiche Verkürzungen gegenüber, so dass
dieses Jahrbuch nur um 14 Seiten umfangreicher
ist als sein Vorgänger.
Der Erweiterung des Inhalts geht eine
Vermehrung der Nebenabschnitte parallel ;
der wichtigste Eingriff in die Einteilung besteht
jedoch in der Einfügung des neuen Hauptabschnittes
VIII des 2. Teiles. Wir haben hier
unter dem Titel „Lebenskosten und Arbeitslöhne"
die bedeutendsten Arbeiten vereinigt,
die man der Sozialstatistik im engeren Sinne
unterordnet.
Eidg. statistisches Bureau.
Avant-propos
La prdsente ddition de l'Annuaire statistique
de la Suisse, 29e annde, accuse diffdrentes nouvelles
donndes et, contrairement ä la prdcddente,
une interversion partielle dans l'ordre des tableaux.
Celui ci-dessous fait ressortir quels sont, parmi
les nouveaux, les tableaux les plus importants:
Ire PARTIE.
Pages
1. Mouvement de la population des Suisses et des
dtrangers 13
2. Mouvement de la population des villes et des grandes
villes 14-15
3. Etrangers ayant passe la frontiere et ayant dlu
domicile en Suisse 38-41
4. Resultats principaux du recensement de la Population,
du ler ddcembre 1920 43-44
5. Classement social (situation dans la profession)
d'apräs les rdgions, 1910, chiffres relatifs . . . . 73
6. Classement social (situation dans la profession)
d'apräs les classes et groupes professionnels, 1900
et 1910 74
2e PARTIE.
7. Amdliorations fonciäres 93-95
8. Statistique des Caisses d'dpargne 151
9. Statistique des Laux d'dmission et des cours en
bourse 153
10. Statistique des accidents de la Caisse nationale suisse
d'assurance en cas d'accidents, pour 1919 . . 173-179
11. Mouvement des dirangers dans les stations climatdriques
de la Suisse, d'apräs la nationalitd . . . 182
12. Statistique des lignes d'automobiles en 1920. . . 207
13. Resultats gdndraux de la Statistique des comples
de manage du Bureau fdddral de Statistique . . 280-291
3e PARTIE.
14. Statistique des dlections au Conselt national en 1919 338-343
15. Coup d'ceil sur les finances communales, 1918ä 1920 385-386
16. Le capital imposable dans les cantons suisses en
1919 395-397
Toutefois, nous avons procddd ä de nombreuses
abrdviations, de sorte que le präsent Annuaire n'a
que 14 pages de plus que celui de 1919.
A ces chapitres nouveaux sont venus s'ajouter
bien des sous-chapitres; cependant, le changement
le plus important en est l'introduction d'un
nouveau, le chapitre VIII de la 2e partie, dans
lequel nous avons rduni sous le titre : „Coüt de
la vie et salaires" les travaux les plus considdrables
qu'on fait rentrer dans la „Statistique
soclale", au sens restreint du mot.
Bureau
f6d6ral de statistique.
Abkürzungen und Zeichen.
= männlich
weiblich
keine Zahlenangaben möglich
= Zahlenangaben nicht vorhanden
Null.
Die unterstrichenen Zahlen unterhalb der Tabellen
bedeuten die Nummern des „Quellenverzeichnis und
Bibliographie" und werden bei Übereinstimmimg
für mehrere aufeinanderfolgende Tabellen nicht mehr
wiederholt.
Abreviations et explication des signes
sexe tnasculin
„ feminin
valuations nurniriques impossibles
les donnees numiriques manquent
ze'ro.
Les nombres soulignM au bas des tableaux renvoient
aux numjros des „sources et bibliographie";
ils ne sont incliquA qu'une fois pour plusieurs
tableaux conse'cutifs.