Switzerland Yearbook - 1920

IV. Handel. - IV. Commerce• 163
Rückversicherung (Schweizerische Gesellschaften). Rdassurances (Socidtds suisses).
Aktienkapital
Gesell-
Capital social
Versicherungsbestaneinnahmen
Schäden
Prämien-
Bezahlte
Schaftsreserven
Gesellschaften
überhaupt
einbezahlt
Riserves AssuranCeS Primes Sinistres
SOCidtM SOUS* „rs6 sociales en cours encaisse'es rggl reales
Fr. Vo Fr. Fr. Fr. Fr.
g. 23. Gesellschaften 1918. - g. 23. Socidtds 1918.
1 2 3 4 5 6 7
1. Schweiz. Rück-V.-G., Zürich 20,000,000 25 6,200,000 )
70,927,782 39,236,493
(
2. Basler Rück-V.-G., Basel . 3,500,000 20 500,000 [ 1,864,668 3,343,767
3. „Schweiz", Zürich . . . 5,000,000 20 2,000,000
347,414 147,417
4. Prudentia, Zürich . . . 6,000,000 25 2,000,000 1) I 2 7,934,32 1 13,118,857
5. Berner Rück-V.-G., Bern . 3,934,400 2 • 35,828 67,635
6. Schweiz. National-V.-G., Basel 5,000,000 20 1,700,00
2,009,437
983,934
7. Turica, Rück-V.-G., Zürich 2,000,000 20
. 1
534;276 152,950
Total 43,434,400 . 32,400,000 1) 103,633,706 55,051,053
g. 24. Total 1911-1918.
Jahre - Annes 1911 6 23,500,000 . 6,042,026 2)3,8 75,397,88 5 40,919,50 1 20,191,337
,, ,, 1912 6 28,500,000 . 6,625,295 4,090,815,218 49,393,122 25,832,528
„ 1913 6 29,500,000 . 7,148,130 4,058,738,880 51,251,745 28,073,496
71
1914
77
6 32,500,000 . 8,434,497 5,002,193,110 54,835,032 28,584,276
n n 1915 6 32,500,000 . 9,090,000 6,207,063,055 55,276,067 26,939,958
n „ 1916 6 32,500,000 . 9,567,200 7,588,819,856 67,838,519 33,974,211
1917
77
6 4 1 ,434,400 . 12,400,000 10,080,107,34 1 88,385,906 39,810,220
77
n n 1918 7 43,434,400 . 12,400,000 1) 103,633,706 55,051,053
Prämienbilanz 3 .
Schweizerische Gesellschaften
Socie-tM suisses
Ausländische
Gesellschaften
in der Schweiz
Bilan des primes3)
Prämienbilanz
zugunsten
. der Schweiz
Versicherungszweige
in der Schweiz im A uslande Sociffls gtrange.res Bilan des primes en
Branches d'assurances en Suisse d l' etranger en Suisse faveur de la Suisse
Fr. Fr. Fr. Fr.
g. 25. Zweige 1918. - g. 25. Branches 1918.
1 2 3 4 5
Leben - Vie 42,915,837 32,864,945 30,182,841 + 2,682,104
Unfall und Haftpflicht - Accidents
et responsabiliW civile 20,098,651 69,727,024 2,091,817 + 67,635,207
Feuer - Incendie . . . . 15,585,837 26,434,780 4,012,801 + 22,421,979
Glas - Glaces 428,833 70,385 343,311 - 272,926
Wasserschäden - Eau . . 193,104 19,395 111,076 - 91,681
Hochwasserschäden - Inondations 19,946 5,013 . • 5,013
Diebstahl - Vol . . . . 952,843 4,074,691 291,074 + 3,783,617
Kaution - Laution . . . 102,125 306,613 29,206 + 277,407
Kredit - CHdit . . . . 140,681 . .
Maschinen - Machines . . 249,440 8,173 68,529 - 60,356
Vieh - Baail 273,199 . 445,306 - 445,306
Hagel - GHle 3,389,323 . . .
Transport - Transports . 33,106,993 33,787,225 7,620,696 + 26,166,529
Total 117,456,608 167,298,244 45,196,657 + 122,101,587
g. 26. Total 1911-1918.
Jahre - Annees: 1911 . . 65,441,908 101,395,052 34,020,974 + 67,374,078
77
"
1912 . . 72,271,734 109,914,623 35,998,801 + 73,915,822
" n 1913 . . 73,765,186 121,588,203 37,058,611 + 84,529,592
"
1914 . . 70,268,472 148,724,105
"
37,607,513 + 111,116,592
" "
1915 . . 72,622,900 153,922,432 36,432,818 + 11 5,489,61 4
el
1916 . . 87,919,906 194,788,299 37,614,670 + 157,173,629
,, " 1917 . . 309,699,532 158,416,575 43,720,015 + 114,696,560
"
1918 . . 117,456,608 167,298,244 45,196,657 + 122,101,587
"
1) Versich.-Bestand nicht zu ermitteln. 2) Die Zahlen 1) Les indications ngcessaires n'ont pu c,tre donnge3.
in Spalte 5 (g. 24) geben nur den Versich.-Bestand der 2) Les chiffres de la rubrique 5 (g. 24) ne donnert que le
beiden Gesellschaften „Schweiz. Rück .V.-G., Zürich", und montant des assurances en cours des deux sociags „Schweiz.
"Prudentia", Zürich, an. 3) Prämienbilanz bedeutet die Rück- V.-G., Zürich", et "Prudentia", Zurich. 3) Le bilan des
Differenz zwischen den Prämieneinnahmen der schwei- primes est form g de la differente entre les primes des sociags
zerischen Gesellschaften im Auslande und denjenigen suisses encaiss6es h l'ttranger et Gelles des socieris gtrang2res
der ausländischen Gesellschaften in der Schweiz. encaissges en Suisse.
•