Switzerland Yearbook - 1920

III. Industrie. - DU. Industrie. 11 ►
a. 2. Die Wasserkräfte am 1. Januar 1914, in den Kantonen.
a. 2. Les forces hydrauliques dans les cantons, au 1er janvier 1914.
Verfügbare
Wasserkräfte Ausgenützte Wasserkräfte
Vorhandene
Forces hydrauliques Forces hydrauliques utilise'es Wasserkräfte
sind
disponibles
Davon
Regulierungl
Kantone Durch-
(Kol. 3 u. 4) ausgenutzt
mittelst
Minimalleistung
Debtt - liehe Netto . An- Tur- Wasschnitt-
Staubecken
Forces
cons- Leistung lagen binen serräder
„istante, utilisges
Cantons
tant au moyen
hydrauliques Dont
Puissance de bassins Puissance
minimum d'accumula- nette Instal- Tur- (col. 3 et 4)
tion moyenne lations bines Roues
HP
HP
ob
1 2 3 4 5 6 7 8 8
Zürich 44,044 77,854 19,293 616 505 282 97,147 19.9
Bern 55,623 223,682 72,631 1,420 670 917 296,313 24.5
Luzern 9,438 23,998 7,729 335 185 185 31,717 24-3
Uri 37,906 76,560 9,673 43 32 26 86,233 11.2
Schwyz 6,285 44,785 4,329 168 87 104 49,114 8.8
Obwalden 4,398 13,600 7,711 56 57 19 21,311 36.2
Nidwalden . . . . . 817 4,911 1,213 39 41
10 6,124 19.8
Glarus 20,010 43,293 20,502 1 28 124 38 63,795 32.1
Zug 2,090 5,175 5,282 42 48 13 10,457 50.5
Fribourg 4,445 45,260 20,027 288 97 229 65,287 30.7
Solothurn 13,500 33,149 9,711 232 117 350 42,860 22.7
Basel-Stadt 12,708 15,105 986 23 35 10 16,091 6.1
Basel-Land 7,817 9,590 4,687 115 57 101 14,277 32.8
Schaffhausen . . . 23,045 38,025 9,097 38 29 31 47,322 19.3
Appenzell A.-Rh. . . . 405 4,271 3,299 99 56 50 7,570 43.3
Appenzell I.-Rh. . . , 495 3,272 804 16 5 13 4,076 19.7
St. Gallen . . . . . 34,022 56,649 17,582 464 324 248 74,231 23.7
Graubünden . . . . . 199,096 636,556 70,610 414 201 316 707,166 30.0
Aargau 125,443 217,758 54,373 487 242 401 272,129 20.0
Thurgau 3,760 18,635 • 4,135 201 109 1 4 1 22,770 18.3
Tessin 103,130 180,390 43,790 333 123 406 224,180 19.5
Vaud . . . . . . . 8,900 34,220 28,360 576 240 626 62,580 45.3
Valais 158,713 344,806 86,371 591 191 518 431,177 20.0
Neuchätel 1,374 1,374 9,844 300 91 57 11,218 87.s
Genve 20,320 20,320 14,071 36 64 12 34,391 40.9
Schweiz - Suisse 877,784 2,173,238 526,098 6,860 3,730 4,903 2,699,336 19.5
a. 3. Verwendung der Wasserkräfte nach Industriezweigen.
(Wasserkraftanlagen mit einer Niederwasserleistung von 20 HP netto und darüber.)
a. 3. Utilisation des forces hydrauliques d'apAs les branches d'industrie.
(Installation hydrauliques d'une puissance egale ou sup grieure ä 20 HP nets ä Ntiage.)
Industriezweige (Gewerbe)
Branches d'industrie
Anzahl der
Wasserkraftanlagen
Nombre des
Summe der Nettoleistungen
Puissance totale
Minimum
Durchschnitt
Moyenne Maximum
usines HP HP HP
2 3 4 5
1. Elektrizitätswerke - Usines hydro-dectriques . 258 207,473 311,816 563,235
II. Textilindustrie - Industrie textile 222 18,976 31,016 41,497
III. Nahrungs- und Genussmittel ---Aliments et boissons 88 3,564 5,362 6,58o
IV. Chemische Industrie -- Industrie chimique . . 26 60,285 113,834 201,148
V. Papierfabrikation und graphische Gewerbe - Fabrication
du papier et industrie des arts graphiques 44 4,085 7,471 11,516
VI. Holzbearbeitung - Travail du bois 91 3,372 4,245 5,361
VII. Metallbearbeitung - Travail des nidtaux . . 32 2,498 4,331 5,844
VIII. Maschinen und Apparate - Machines et appareils 23 1,335 1,940 2,608
IX. Bijouterie, Uhrmacherei - Bijouterie, horlogerie 6 346 451 766
X. Baumaterialien und Salinen Mai riaux de construction
et salines 45 4,797 6,952 9,462
Total 835 306,531 487,218 848,017