Lehrplan 1.2017 | VHS Neukölln Berlin

die Berliner
Volkshochschulen

jahreskarte
Im richtigen Kino
bist Du nie im falschen Film

VORWORT
Liebe Neuköllnerinnen und Neuköllner,
am 27.10.2016 wurde ich durch die Bezirksverordnetenversammlung als Bezirksstadtrat
für Bildung, Schule, Kultur und Sport wiedergewählt. Ich freue
mich, für die nächsten fünf Jahre die Verantwortung für den für Neukölln besonders
wichtigen Bildungsbereich übernehmen zu dürfen.
„Bibliothek, Volkshochschule, Musikschule und die Einrichtungen des Bereichs
Kultur haben eine besondere Verantwortung für die Integration neu in Neukölln
ankommender Menschen.“ Dies ist eine der zentralen Aussagen der Vereinbarung
der rot-grünen Zählgemeinschaft in Neukölln für die nächsten fünf Jahre.
Neukölln ist eine Zuwanderungsschleuse nach Berlin und wir haben daher
eine besondere Verantwortung für alle neu nach Berlin kommenden Menschen,
ganz egal ob sie aus Brandenburg, Bayern, europäischen oder außereuropäischen
Ländern zu uns kommen. Wir heißen sie herzlich willkommen und freuen
uns, wenn unsere Bibliotheken, unsere Volkshochschulkurse, unsere Musikschulangebote
und unsere Galerien und Kulturstätten Möglichkeiten sind, um
hier im Bezirk Fuß zu fassen, Menschen kennen zu lernen und seinen Interessen
nachzugehen.
Wenn Sie diesen Lehrplan durchblättern, können Sie eine Reihe von Angeboten
finden, mit denen unsere Volkshochschule allen Alt-Neuköllner*innen und
Neubürger*innen die Möglichkeit gibt, den Bezirk besser kennen zu lernen,
in Dinge hineinzuschnuppern oder Dinge gemeinsam auszuprobieren. Bezirksführungen
lassen die Geschichte lebendig werden und bringen Ihnen die Eigenarten
von Stadtteilen näher, „Conversazione con Aperitivo, Italienisch im
Zitronen-Café im Körnerpark“ gibt allen Fans der Sprache und Kultur Italiens
die Möglichkeit, la dolce vita in unserem schönsten Park zu leben und wenn
Sie etwas gemeinsam mit anderen ausprobieren wollen, können Sie zwischen
Angeboten vom Malkurs über den Theaterworkshop bis hin zum Gesundheitsangebot
wählen.
Es ist mir besonders wichtig, dass die unterschiedlichen Einrichtungen der
Weiterbildung und Kultur mit gemeinsamen Planungen gut und effektiv zusammenarbeiten,
damit Sie als Nutzer*innen dieser Einrichtungen möglichst
genau die Angebote wahrnehmen können, die Sie sich wünschen oder die Sie
benötigen. Qualitätvoll und wohnortnah sind die beiden Kriterien, die wir dabei
erfüllen wollen, damit Sie möglichst nah an dem gewünschten Ort gute Angebote
für Bildung und Kultur wahrnehmen können.
Teilen Sie uns Ihre Wünsche und Anregungen mit. Wir freuen uns darauf.
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg im neuen Lehrabschnitt unserer Volkshochschule.
Jan-Christopher Rämer,
Bezirksstadtrat für Bildung,
Schule, Kultur und Sport
Sehr geehrte Teilnehmerinnen, sehr geehrte Teilnehmer,
in diesem Lehrplan finden Sie mit mehr als 1.000 Kursangeboten ein vielfältiges
Programm für das erste Halbjahr 2017. Auf einige Highlights möchte ich
Sie an dieser Stelle hinweisen.
Die aktuelle gesellschaftliche Situation und das Interesse Berufstätiger sowie
ehrenamtlich arbeitender Menschen an Sprachkursen nehmen wir mit einem
gleichbleibend hohen Angebot an Arabischkursen auf. Erstmals bieten wir einen
Intensivkurs Kurdisch als Bildungsurlaub an. Neu hinzugekommen sind
zwei Sprachen: Persisch/Farsi und – im jungen, internationalen Neuköllner Kiez
besonders zu Hause – Portugiesisch in seiner brasilianischen Variante. Wenn
man schon eine Sprache lernt, bietet sich ein Happen Kultur des Landes sprichwörtlich
an. So haben wir neben „Italiano in cucina“, auch „Tapas - Spanisch
kochen und sprechen“, „Griechisch für Anfänger*innen - Sprache, Kultur, Kochen“
und die bereits erwähnte „Conversazione con Aperitivo“ in unser Programm
aufgenommen.
Die Wirklichkeit Afghanistans wird uns ab April die Ausstellung „Erwachsenenbildung
in Afghanistan – Zukunft gestalten“ lebendig näher bringen. Diese
Ausstellung des Deutschen Volkshochschulverbandes – international stellt
Leben und Lernen in Afghanistan vielfältig dar und wird mit Begleitveranstaltungen
ergänzt.
„Tanzen(d) sehen“ ist ein choreographisches Projekt aus mehreren Wochenend-Workshops
und geht der Frage nach dem Verhältnis von tänzerischer und
bildlicher Darstellung nach. Wie sehen wir mit unserem Körper und was sehen
wir? Wie lässt sich ein Bild körperlich tanzend in Bewegung umsetzen?
Die kulturellen Angebote während der Sommerferien haben wir wesentlich erweitert.
Wir bieten Ihnen einen Theaterworkshop und Kurse zu den Themen Romane,
bzw. Kinderbücher schreiben an. Oder würden Sie lieber einen Ferienkurs
zum Thema Dokumentarfilme machen?
Für die Neuzuwanderer, die aus vielen Ländern zu uns kommen haben wir das
Programm Deutsch als Zweitsprache weiter ausgebaut. Mit unserer Koordinatorin
für die Deutschkurse für Geflüchtete können wir auch dieses Kursangebot
erweitern.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei unserem Angebot und viel Erfolg in unseren
Kursen.
Bernd R. Müller,
Volkshochschuldirektor
5
Volkshochschule
Neukölln

UNSER VHS-TEAM
Leitung und Programmbereichleitung
Bernd R. Müller
Direktor
E-Mail: Bernd.Mueller@bezirksamt-neukoelln.de
Frank Kerkhoff
Stellvertretender Direktor
Programmbereich Psychologie,
Gesundheit, Tanz
Telefon: (030) 90239-3437
E-Mail: Frank.Kerkhoff@bezirksamt-neukoelln.de
Jochen Mainka
Stellvertretender Direktor
Programmbereich Deutsch als Zweitsprache
Telefon: (030) 90239-3390
E-Mail: Jochen.Mainka@bezirksamt-neukoelln.de
Ina Jennerjahn
Programmbereich Fremdsprachen
Telefon: (030) 90239-3310
E-Mail: Ina.Jennerjahn@bezirksamt-neukoelln.de
Nikola Amrhein
Programmbereich Grundbildung,
Mütter- /Elternkurse Deutsch
Telefon: (030) 90239-3690
E-Mail: Nikola.Amrhein@bezirksamt-neukoelln.de
Horst Emilio Späth
Programmbereich Beruf,
Kultur und Gestallten, Theaterpädagogik
Telefon: (030) 90239-3303
E-Mail: Horst.Spaeth@bezirksamt-neukoelln.de
Klaus Dieter Ryrko
Programmbereich Politik, Gesellschaft,
Umwelt, Kochen
Telefon: (030) 90239-2090
E-Mail: Klaus-Dieter.Ryrko@bezirksamt-neukoelln.de
Geschäftsführung
Martina Hindersin
Geschäftsführerin
Telefon: (030) 90239-3604
E-Mail: Martina.Hindersin@bezirksamt-neukoelln.de
Serpil Kutz
Stellv. Geschäftsführerin
Telefon: (030) 90239-3608
E-Mail: Serpil.Kutz@bezirksamt-neukoelln.de
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Büro und Öffnunszeiten
Janette Müller
Service, Kasse
Telefon: (030) 90239-2433
E-Mail: Janette.Mueller@bezirksamt-neukoelln.de
Helga Wichmann
Service, Kasse, Integrationskurse
Telefon: (030) 90239-2234
E-Mail: Helga.Wichmann@bezirksamt-neukoelln.de
Büro | Registration
Adresse: Boddinstraße 34, 12053 Berlin, Raum B1.22
Telefon: (030) 90239-2433 / -2528
Fax: (030) 90239-3298
E-Mail:
vhsinfo@bezirksamt-neukoelln.de
Website:
www.vhs-neukoelln.de
facebook:
Volkshochschule Neukölln
Zahlung
Bar, EC-Karte oder SEPA-Lastschriftmandat.
Anmeldungen mit Barzahlung und per EC-Karte sind außerhalb der angegebenen
Zeiten leider nicht möglich.
Schriftliche Anmeldung
Online (mit Benutzerkonto), Briefpost ab Veröffentlichung des Lehrprogramms
mit SEPA-Lastschriftmandat (Näheres siehe Seite 147 und 150).
Pirjo Hämäläinen-Schenk
Service, Prüfung Deutsch als Fremdsprache
Telefon: (030) 90239-2969
Mittwoch und Donnerstag
E-Mail: Pirjo.Schenk@bezirksamt-neukoelln.de
Telefonische Anmeldung ist leider nicht möglich.
Beratung bei der Kursauswahl
Die Zeiten für fachliche Beratung und Einstufung bei der Kursauswahl sind in
den jeweiligen Programmbereichen abgedruckt (siehe auch Seite 8).
Nicht alle unsere Lehrstätten sind behindertengerecht,
bitte fragen Sie nach.
7
Marina Kowoll
Service, Kasse, Integrationskurse
Telefon: (030) 90239-4440
E-Mail: Marina.Kowoll@bezirksamt-neukoelln.de
Öffnungszeiten
05.01. bis 18.07.2017
Vormittag
Nachmittag
Tamuna Mosia
Koordination Flüchtlingskurse
Telefon: (030) 90239-2915
E-Mail: Tamuna.Mosia@bezirksamt-neukoelln.de
Çigdem Tukaç
Service, Kasse
Telefon: (030) 90239-2528
E-Mail: Cigdem.Tukac@bezirksamt-neukoell.de
Montag
10:00 – 13:00 Uhr
Dienstag 10:00 – 13:00 Uhr 15:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag 10:00 – 13:00 Uhr 15:00 – 18:00 Uhr
Freitag
geschlossen
Keine Öffnungszeiten in den Ferien:
23.12.2016 – 03.01.2017 Weihnachtsferien
30.01.2017 – 03.02.2017 Winterferien
01.04.2017 – 21.04.2017 Osterferien
05.06.2017 – 09.06.2017 Pfingstferien
20.07.2017 – 01.09.2017 Sommerferien
Thorsten Keim
Service, Kasse, Medien
Telefon: (030) 90239-3304
E-Mail: Thorsten.Keim@bezirksamt-neukoelln.de
Die Otto-Suhr-Volkshochschule Neukölln ist eine
kommunale Einrichtung des Bezirksamtes Neukölln,
Abteilung Bildung, Schule, Kultur und Sport.
Bezirksamt Neukölln von Berlin
Volkshochschule
Neukölln

INHALTSVERZEICHNIS
8
Vorwort......................................................................................3
Unser VHS-Team........................................................................4
Büro und Öffnungszeiten.........................................................5
Inhaltsverzeichnis......................................................................6
Kurs-Beratung............................................................................8
Inserentenverzeichnis | Impressum..........................................9
Musikschule Paul-Hindemith | TalentCAMPus Neukölln......10
GESELLSCHAFT
Philosophie, Arbeit und Leben ............................................ 14
Qualifikation für Vereine ..................................................... 15
Führungen Neukölln.............................................................. 16
Führungen ..............................................................................17
Exkursionen, Kulinarische Länderkunde............................. 18
Beratung ................................................................................ 19
Freilandlabor Britz ................................................................ 20
Ökowerk ................................................................................ 21
Kochen, Ernährung ............................................................... 22
Elternakademie ..................................................................... 25
BERUF
Rhetorik, Kommunikation, Körpersprache .......................... 28
Selbstmanagement ............................................................... 29
Finanzbuchführung ............................................................... 30
Marketing ................................................................................31
Videojournalismus, Xpert (ECP) ........................................... 32
PC-Grundlagen, Xpert Starter, Word ....................................33
Excel, Power Point, Windows, MS Office ............................ 34
Outlook, MS Office ................................................................ 35
Tastschreiben, Prezi ............................................................... 36
CMS Online Designer, HTML, PHP, MySQL ...........................37
Grundlagen WordPress ......................................................... 38
Firmenschulungen ................................................................. 39
Bildbearbeitung, Adobe Photoshop, Adobe Lightroom ... 40
Adobe InDesign, Adobe Illustrator ...................................... 42
Mediendesign, Mac OS ......................................................... 43
GRUNDBILDUNG
Rechnen, Smartphone, Fotografie, Englisch........................ 46
Lesen und Schreiben, Lehrgang ............................................47
DEUTSCH
Integrationskurse .................................................................. 50
Deutsch A - C, German for refugees ....................................51
Informationen über Integrationskurse ................................ 52
Informations about Integration Course .............................. 53
Einbürgerungtest, Migrationsberatung............................... 54
Deutsch-Prüfungen ............................................................... 55
Überblick über die Lehrbücher A1 - C2 ................................ 56
Lesen und Schreiben, Teilzeitkurse....................................... 57
Teilzeitkurse, Prüfungstraining, Sprachdiplom .................. 58
Allgemeine Intergrationskurse, A - B .................................. 59
Mütter-/Elternkurse – Info ................................................... 60
Mütter-/Elternkurse – Lehrstätten .......................................61
SPRACHEN
Kompetenzstufenbeschreibung (GER)................................. 64
Englisch................................................................................... 66
Englisch Bildungsurlaub......................................................... 72
Spanisch...................................................................................75
Spanisch Bildungsurlaub........................................................ 80
Brasilianisches Portugiesisch................................................. 82
Brasilianisches Portugiesisch Bildungsurlaub...................... 83
Französisch ............................................................................. 84
Französisch Bildungsurlaub................................................... 90
Italienisch.................................................................................91
Italienisch Bildungsurlaub..................................................... 93
Arabisch .................................................................................. 94
Arabisch Bildungsurlaub........................................................ 96
Kurdisch ...................................................................................97
Kurdisch Bildungsurlaub.........................................................97
Persisch ................................................................................... 98
Persisch Bildungsurlaub......................................................... 99
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Türkisch................................................................................. 100
Türkisch Bildungsurlaub.......................................................101
Griechisch...............................................................................102
Dänisch.................................................................................. 104
Dänisch Bildungsurlaub....................................................... 104
Schwedisch ........................................................................... 105
KULTUR
Theater spielen, Theaterbesuche........................................ 108
Stimme und Sprechen ......................................................... 109
Puppenbau, Schreiben .........................................................110
Kreatives Schreiben.............................................................. 111
Fotografie ..............................................................................112
Filme machen ........................................................................113
Ausstellungsbesuche.............................................................114
Malen, Zeichnen....................................................................115
Filzen, Nähen.........................................................................120
Berufsbegleitende Theaterpädagog. Weiterbildungen....122
Modern Dance, Streetdance, Internationale Tänze.......... 148
Internationale Tänze, Flamenco...........................................150
Orientalischer Tanz................................................................151
Orientalischer Tanz ...............................................................152
To Spiti – Pilates, Tänze, Beratung...................................... 154
INFO
Informationen........................................................................158
Lehrstätten der VHS Neukölln
mit Verkehrsanbindungen....................................................159
Anmeldung per Internet...................................................... 160
VHS-Anmeldeformular..........................................................161
Entgeltvorschriften der Berliner Volkshochschulen...........162
Allgemeine Geschäftsbedingungen
der Berliner Volkshochschulen - Englisch........................... 164
Annex.................................................................................... 166
Stichwortverzeichnis | Index............................................... 168
Volkshochschulen in Berlin...................................................170
9
GESUNDHEIT
NLP, Selbsterfahrung.............................................................126
Bioenergetik, TRE, Autogenes Training .............................127
Autogenes Training, Entspannung, Feldenkrais ................128
Massage, Entspannung, Gyrokinesis®................................130
Gyrokinesis®, Qi Gong, Tai Chi Chuan................................131
Qi Gong, Tai Chi Chuan.........................................................132
Yoga .......................................................................................133
Yoga, Wirbelsäulengymnastik ...........................................135
Wirbelsäulengymnastik, Pilates...........................................137
Pilates, Yoga-Pilates .............................................................139
Osteoporose-Training, Faszientraining ..............................141
Sanfte Gymnastik ................................................................ 142
Fitnesstraining ..................................................................... 143
Taekwondo, Fitnesstraining, Bodyshape ...........................145
Bodyshape, Fitnesstraining ................................................ 146
Modern Dance, Trialog, Tanzimprovisation........................147
Volkshochschule
Neukölln

KURS-BERATUNG
Bereich Beratungsort Termine
GESELLSCHAFT Boddinstr. 34 | Raum A1.06
19. Januar bis 13. Juli 2017
Donnerstag
15:00 – 17:30 Uhr
(keine Beratung in den Ferien)
BERUF Boddinstr. 34 | Raum A1.04
05. Januar bis 13. Juli 2017
Donnerstag
15:00 – 17:30 Uhr
(keine Beratung in den Ferien)
GRUNDBILDUNG Boddinstr. 34 | Raum B1.42
05. Januar bis 18. Juli 2017
Dienstag, Mittwoch und Donnerstag
09:30 – 12:00 Uhr
(keine Beratung in den Ferien)
DEUTSCH Boddinstr. 34 | Raum B1.42
Beratung Mütter-/Elternkurse
05. Januar bis 18. Juli 2017
Dienstag, Mittwoch und Donnerstag
09:30 – 12:00 Uhr
(keine Beratung in den Ferien)
10
DEUTSCH Boddinstr. 34 | Raum B1.42
Beratung Integrationskurse
05. Januar bis 18. Juli 2017
Montag, Dienstag und Donnerstag
09:30 – 12:00 Uhr
und
Dienstag und Donnerstag
15:00 – 17:30 Uhr
(keine Beratung in den Ferien)
Online-Terminvergabe unter:
www.integrationskursberatung.de
Achtung: Begrenzte Wartenummern!
SPRACHEN Boddinstr. 34 | Raum A1.20
Englisch / Französisch / Italienisch / Spanisch / Kurdisch
Griechisch / Schwedisch / Dänisch / Arabisch / Türkisch
auch telefonisch unter:
(030) 90239 3310
05. Januar bis 18. Juli 2017
Dienstag und Donnerstag,
15:00 – 17:30 Uhr
(keine Beratung in den Ferien)
KULTUR Boddinstr. 34 | Raum A1.02
05. Januar bis 13. Juli 2017
Donnerstag
15:00 – 17:30 Uhr
(keine Beratung in den Ferien)
GESUNDHEIT Boddinstr. 34 | Raum A1.03
05. Januar bis 13. Juli 2017
Donnerstag
15:00 – 17:30 Uhr
(keine Beratung in den Ferien)
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Inserentenverzeichnis | Impressum
Gutscheine
der VHS Neukölln
Ein gutes Geschenk für jede Gelegenheit …
11
Impressum
Verantwortlich: Bernd R. Müller,
Otto-Suhr-Volkshochschule Neukölln
Gestaltung und Satz: SINISSEY Photography & Artwork
Bilder der Mitarbeiter und Deckblatt: ©SINISSEY Photography & Artwork
Druck: Frank Druck GmbH & Co. KG, Industriestr. 20, 24211 Praetz
Inserentenverzeichnis
Yorck Kino Umschlag 2
Parlament Seite 14
AWO Restaurant Seite 17
Jobcenter Seite 29
Forum Berufsbildung Seite 31
WBD Seite 32
FOM Seite 38
Leporello Seite 71
Stoff und Stil Seite 121
Klinikum Vivantes Seite 129
Schwimmschule Robbi Seite 141
Berliner Stadtreinigung Umschlag 3
Berliner Bäderbetriebe Umschlag 4
Möchten Sie in unserem Heft werben?
Kontakt: Headline Werbeagentur GbR
Telefon: (030) 7667-7801
Website: www.headline-werbung.de
Volkshochschule
Neukölln

Musikschule Paul-Hindemith
Jugend
musiziert !
12
Wir nehmen
Dich mit !
jetzt anmelden:
musikschule-paul-hindemith.de
Jugend musizierend und mitgenommen.indd 1 09.11.16 16:56
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

TalentCAMPus Neukölln
talentCAMPus
NEUKÖLLN
Jeder junge Mensch soll die bestmöglichen Bildungschancen erhalten
- unabhängig von der sozialen Herkunft. Das Ferienbildungsprogramm
talentCAMPus des Deutschen Volkshochschul-Verbands zielt auf die
Stärkung der interkulturellen, sprachlichen und sozialen Kompetenzen
bildungsbenachteiligter Kinder und Jugendlicher im Alter von 10-18
Jahren. Ein talentCAMPus wird ein-oder mehrwöchig veranstaltet und
findet ganztägig statt. Das Konzept wird im Rahmen des Programms
„Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung“ des Bundesministeriums für
Bildung und Forschung (BMBF) gefördert.
In lokalen Bündnissen für Bildung werden bundesweit Projekte für Kinder,
Jugendliche und geflüchtete junge Erwachsene umgesetzt, die aus
Verhältnissen kommen, die den Zugang zu Bildung erschweren. Durch
die aktive Beschäftigung mit Kunst und Kultur erleben die jungen Menschen
persönliche Wertschätzung, sie entwickeln neue Perspektiven und
erlernen wichtige Fähigkeiten für ein erfolgreiches und selbstbestimmtes
Leben.
Damit wird die Zielsetzung unterstützt, dass jedes Kind und jeder Jugendliche
die bestmöglichen Bildungschancen erhalten soll - und zwar
möglichst unabhängig von der sozialen Herkunft.
Die VHS Neukölln hat von Anfang an bei diesem Programm mitgemacht.
In den letzten 4 Jahren fanden 59 Projekte im Rahmen der Reihe
talentCAMPus Neukölln statt. Fast 2000 Kinder, Jugendliche, Eltern
und Ehrenamtliche waren beteiligt. Ein Netzwerk von mehr als 30 Bündnispartnern
hat für die Realisierung der Projektideen gesorgt. Hunderte
von Eltern, Nachbarn, Freunden und Bekannten haben die Projektergebnisse
bestaunt. Die Ergebnisse – Filme, Ausstellungen, Theater- und
Tanzperformances – wurden der Öffentlichkeit präsentiert und bundesweit
wahrgenommen.
Auch im Jahr 2017 sind wieder Ferienprojekte im Rahmen dieser Reihe
geplant. Eine Verlängerung der Förderung über das Jahresende ist
geplant. In den Oster-, Sommer- und Herbstferien werden Kinder und
Jugendliche aus Neukölln sich durch Kultur stärken.
Der talentCAMPus Neukölln wird auch in Zukunft eine wichtige Säule
unserer Arbeit sein.
13
Volkshochschule
Neukölln

YOGASPRACHTESTPC-GRUNDLAGENINTERNETUMWELT
CHENENTSPANNUNGGRUNDLGENSTARTERFELDENKRA
WORDTASTSCHEIBENELFRANZÖSISCHPOWERPOINTMS
FICEPREZIEBOOKSMODERNJAZZFÜHRUNGENWEBSEIT
ERSTELLUNGCMSAEROBICONLINEDESIGNERWEBDESIG
WORDPRESSJAVAFACHDEUTSCHANGEBOTEFÜRMIGRAN
INNENPHOTOSHOPLIGHTROOMMEDIENDESIGNINDESIGNILL
TORMACPOLITIKPHILOSOPHIELÄNDERKUNDEFÜHRUNGEN
SIONENBERATUNGUMWELTSZENENWECHSELDEUTSCHALS
SPRACHESPRACHTESTEINBÜRGERUNGSTESTORIENTIERUN
SEALPHABETISIERUNGKURSEINTEGRATIONSKURSEENTSPA
KÖRPERARBEITFELDENKRAISKOCHENQIGONGTAICHICHUA
GYROKINESISSTARTERGYMNASTIKWORDWIRBELSÄULENG
TIKPILATESSPEZIALGYMNASTIKFITNESSTRAININGYOGA-P
TAEKWONDOBODYSHAPEPREZIEBOOKSWEBAEROBICTRIAL
RUNGENKREATIVMODERNJAZZSTREETINTERNATIONALET
ORIENTALISCHERTANZGESELLSCHAFTSTANZENGLISCHPR
GENFRANZÖSISCHITALIENISCHSPANISCHARABISCHWORD
KURDISCHTHEATERTHEATERBESUCHESPRECHTRAININGL
TURSCHREIBENFOTOGRAFIEFILMVIDEOKUNSTGESCHICHTE
NENEXKURSIONENMALENUMWELTFILZENTEXTILESGESTA
KINDERJUGENDLICHETHEATERPÄDAGOGIKPSYCHOLOGIEPC
LAGENRFÜHRUNGENINTERNETANGEBOTEFÜRMIGRANT
INNENGESUNDHEITSBILDUNGTANZPOWERPOINTPHILOSOP
LITIKLÄNDERKUNDEBERATUNGAEROBICUMWELTKOCHE
NENWECHSELALPHABETISIERUNGSKURSEINTEGRATION
SELIGHTROOMENTSPANNUNGPOLITIKKÖRPERARBEITM
FICEPREZIEBOOKSWEBSEITENERSTELLUNGCMSONLINEGE
SCHAFTSTANZKÖRPEARBEITKTAICHICHUANEINBÜRGERUN
TEXKURSIONENINDESIGNSZENENWECHSELSPANISCHMODE
ZUMWELT
Klaus Dieter Ryrko
Programmbereichleiter
Individuelle Beratung für Kursleiter*innen
Nach telefonischer Vereinbarung
Telefon: (030) 90239-2090
E-Mail: Klaus-Dieter.Ryrko@bezirksamt-neukoelln.de
Adresse: Otto-Suhr-Volkshochschule,
Boddinstraße 34, 12053 Berlin, Raum A1.06
Beratung
19. Januar bis 13. Juli 2017
Donnerstag, 15:00 – 17:30 Uhr
Keine Beratung in den Schulferien

Inhaltsverzeichnis GESELLSCHAFT
Philosophie, Arbeit und Leben ............................................ 14
Qualifikation für Vereine ..................................................... 15
13
Führungen Neukölln ............................................................. 16
Führungen ..............................................................................17
Exkursionen, Kulinarische Länderkunde ............................ 18
Beratung ................................................................................ 19
Freilandlabor Britz ................................................................ 20
Ökowerk ................................................................................ 21
Kochen, Ernährung ............................................................... 22
Elternakademie ..................................................................... 25
Bildungsurlaub
Die mit einem kenngezeichnete Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt, die Bescheinigung
zur Vorlage beim Arbeitgeber sowie weitere Kursinformationen werden auf Anforderung
zugeschickt. Den Wortlaut des Berliner Bildungsurlaubsgesetzes und
Angaben zur Beantragung von Bildungsurlaub finden Sie unter:
www.berlin.de/Bildungsurlaub
Volkshochschule
Neukölln

GESELLSCHAFT
Philosophie, Arbeit und Leben
Bildungsurlaub – Ihr gutes Recht!
Alle Arbeitnehmer*innen mit Arbeits- oder Ausbildungsplatz in Berlin haben
das Recht auf 10 Tage bezahlten Bildungsurlaub in zwei aufeinander
folgenden Jahren zum Besuch anerkannter politischer oder beruflicher Bildungsveranstaltungen.
Arbeitnehmer/innen bis zur Vollendung des 25. Lebensjahres
haben in Berlin das Recht auf 10 Tage Bildungsurlaub in einem
Jahr.
ARBEIT UND LEBEN ist eine überparteiliche und konfessionsunabhängige
Einrichtung der politischen Jugend- und Erwachsenenbildung in Kooperation
von DGB-Gewerkschaften und Volkshochschulen. Unsere Seminare
stehen allen Menschen offen, die sich an einem demokratischen Diskurs
beteiligen wollen. In der Gestaltung unserer Arbeit sehen wir uns in der
Tradition einer demokratischen arbeitnehmer*innenorientierten Bildung.
Wir beachten die geschlechtergerechten Belange von Frauen und Männern.
14
Jean-Léon Gérôme - Diogenes
Basiskurs Philosophie: Die Themen der Philosophie
1. Metaphysik: Was ist Existenz?
2. Erkenntnistheorie: Was können wir wissen?
3. Ethik: Gibt es ein richtiges Handeln?
4. Politische Philosophie: Kann Autorität legitimiert werden?
5. Sprachphilosophie: Bildet Sprache die Wirklichkeit nur ab oder formt sie sie?
6. Ästhetik: Was ist Kunst?
7. Wissenschaftstheorie: Sagen uns die Erfahrungswissenschaften, wie die Welt
wirklich ist?
8. Philosophie des Geistes: Wie hängen Körper und Seele zusammen?
9. Handlungstheorie: Willensfreiheit und Handlungsfreiheit
10. Logik: Gibt es eine Methode korrekten Argumentierens
Information und Anmeldung:
Keithstraße 1-3, 10787 Berlin
Telefon (030) 2 10 00 66-0
Fax (030) 2 10 00 66-13
bildung@berlin.arbeitundleben.de
www.arbeitundleben.de/berlin
Philosophiekenntnisse werden nicht vorausgesetzt.
Nk-B001a Dr. Christian Hermann
Nebengebäude, Karlsgartenstr. 6, Raum 2
22.2.-17.5.17; 24 UStd.; 8 - 14 TN
12 x Mi, 19:30-21:00 Uhr
51,00€ / erm. 27,00€
ARBEIT UND LEBEN DGB
Berlin-Brandenburg
VHS
DAS WILL ICH ONLINE LESEN!
Jetzt auch als E-Paper.
Mehr Information.
Mehr Themen.
Mehr Hintergrund.
Mehr Köpfe.
Mehr Parlament.
Direkt
zum E-Paper
www.das-parlament.de
parlament@fs-medien.de
Telefon 069-75014253
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Philosophie | Politik
Starker Vorstand – Starker Verein!
Qualifizierung und Vernetzung für Vereine und Initiativen
Vereinsvorstände leisten mit ihrer Arbeit einen wichtigen Beitrag für die
Gesellschaft. Und auch Gutes hat immer Potenzial noch besser zu werden.
Wir unterstützen Sie dabei
• Ihre Stärken gezielt zu nutzen
• sich gut zu organisieren
• sich zu vernetzen
• für Ihren Verein Werbung zu machen
• im Verein miteinander erfolgreicher zu arbeiten
….. und bei Vielem mehr!
Expert*innenrunde II
Als Vereinsvorstand sind Sie Expert*in in eigener Sache. In diesem Forum berichten
Vereinsvorstände praxisnah von ihren Erfahrungen, sie lernen voneinander,
tauschen sich über drängende Fragen der Vereinsarbeit aus und stärken
ihre Netzwerke.
Die Teilnahme ist kostenlos. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Um Anmeldung
wird gebeten.
Nk-B031a Elif Yesilgöz; Ute Falkner
Rathaus Neukölln, Raum 104
17.1.17; Di, 18:00-21:00 Uhr
Fachforum II
In verschiedenen Qualifizierungsworkshops mit externen Fachleuten erhalten
Sie wichtige und informative Impulse zu Vereinsthemen (z.B. Fundraising, Öffentlichkeitsarbeit)
für Ihre eigene Vereinsarbeit.
Die Teilnahme ist kostenlos. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Um Anmeldung
wird gebeten.
Nk-B032a Elif Yesilgöz; Ute Falkner
Rathaus Neukölln, Raum 104
18.2.17; Sa, 11:00-16:00 Uhr
Europäischer Strukturfonds – Wie nutze ich EU-Mittel zur
Finanzierung meiner Projekte
EU-Förderdschungel, wo geht’s lang? Die EU bietet zur Förderung von Projekten
unterschiedliche Programme an. Welche die richtigen für Ihre Projekte sind,
wollen wir in einem zweitägigen Workshop herausfinden. Zuerst gibt es einen
Überblick wie die Strukturfonds funktionieren und welche Schwerpunkte die
neue Förderperiode hat. Dann sind Sie gefragt. Wir gehen gemeinsam in die
Planung und erarbeiten einen Entwurf für Ihren Antrag. Der Kursleiter Martin
Grafe hat langjährige Erfahrung in der Umsetzung von EU-Fördermitteln. In
diesem Workshop wird er Ihnen einen Überblick geben und unterstützend zur
Seite stehen.
Bitte bringen Sie ihren eigenen Laptop mit, damit wir Ihre Antragsskizze gemeinsam
ausarbeiten können.
Geplante Projektideen mit Zielstellung können vorher gerne beim Kursleiter
eingereicht werden.
Nk-B033b Martin Grafe
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
27.-28.4.17; 16 UStd.; 8 - 25 TN
Do/Fr, 09:00-16:00 Uhr
45,50€ / erm. 25,50€
Europäischer Strukturfonds –
Umgang mit der Eureka-Datenbank
Bei der Umsetzung von Projekten im Programm Soziale Stadt kommt man um
die Datenbank Eureka plus 2.0 nicht herum. Diese wird ständig erweitert und
es werden neue Module freigeschaltet. Im Rahmen des Kurses werden wir mit
der aktuellsten Version arbeiten. Neben dem Input werden Fragen der Teilnehmer/innen
beantwortet und es sind Übungen geplant. An drei Nachmittagen
werden wir uns mit folgenden Themen beschäftigen:
Block 1: Antragsstellung, Änderungsantrag und dem Berichtswesen
Block 2: Abrechnung von nationalen Projekten (u.a. QM Projektfonds)
Block 3: Abrechnung von EFRE geförderten Projekten (u.a. Netzwerkfonds)
Der Kurs richtet sich an Anfänger aber auch Fortgeschrittene, da nicht nur
Grundlagen vermittelt, sondern auch Tipps gegeben werden.
Nk-B034a Martin Grafe
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
7.-21.3.17; 6 UStd.; 8 - 25 TN
3 x Di, 17:00-18:30 Uhr
22,00€ / erm. 14,50€
Qualifikation für Vereine
15
STARKER VORSTAND – STARKER VEREIN!
Volkshochschule
Neukölln

GESELLSCHAFT
Führungen
Neuköllner Schätze entdecken –
mit Bezirksbürgermeisterin Dr. Franziska Giffey
In Neukölln gibt es viel zu entdecken. Die Volkshochschule Neukölln lädt Sie
ein, gemeinsam mit Bezirksbürgermeisterin Dr. Franziska Giffey die Schätze
und Sehenswürdigkeiten des Bezirks auf einem Spaziergang näher kennenzulernen.
Die Führungen werden von der Bezirksbürgermeisterin und fachkundigen
Stadtführern der VHS geleitet. Sie enden immer in einer Lokalität,
wo bei einem gemütlichen Beisammensein und einer Tasse Kaffee noch Zeit
bleibt, um mit Dr. Franziska Giffey ins Gespräch zu kommen.
Die Teilnahme ist kostenlos. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Um Anmeldung wird gebeten.
Entdeckungen im Reuterkiez/Kreuzkölln
Führung mit Dr. Franziska Giffey und Reinhold Steinle
Nk-B003b 20.5.17, Sa. 15:00-18:00 Uhr
Treffpunkt: Cafe Klötze und Schinken, Bürknerstrasse 12.
Dr. Franziska Giffey / © Simon
Geschichten rund um das Rathaus Neukölln
Führung mit Dr. Franziska Giffey und Henning Holsten
Nk-B004b 17.6.17; Sa, 15:00-18:00 Uhr
Treffpunkt: Rathaus, Treppe vor dem Haupteingang
16
Das Körnerpark-Viertel in der Zeit des NS-Regimes –
Orte der Erinnerung
Zwangsarbeiterlager der Deutschen Reichsbahn entlang der Siegfriedstraße,
Stolpersteine für deportierte jüdische Bewohner/innen des Viertels, der Luftschutzbunker
im heutigen U-Bahnhof Hermannstraße – aber auch die Gedenktafel
für den Widerstandskämpfer Martin Weise … es werden Orte vorgestellt,
die an die Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten gemahnen bzw. an den
Widerstand gegen sie erinnern.
Treffpunkt: Emser Str. 133-137, Albrecht-Dürer-Oberschule, Nähe U-Bahnhof
Neukölln
Nk-B005b Ursula Bach
23.4.17; 3 UStd.; 8 - 20 TN
So, 14:00-16:15 Uhr
7,50€
Neukölln-Tempelhofer Filmgeschichte
Welchen Filmstar brachte das Tempelhofer Feld hervor? Wofür war Neukölln in
der Filmwelt bekannt? Welcher Streifen brachte Goebbels in Rage? Und was
sind Schundfilms?
Unser Stadtspaziergang widmet sich der Film- und Kinogeschichte an den
Rändern Neuköllns. Neben berühmten Filmen, einem großen Studio und einer
Unmenge Kompars*dinnen werden wir uns auch den Abgründen, Exzessen
und Skandalen der Berliner Filmgeschichte zuwenden. Zudem lassen wir die
Atmosphäre der frühen Kinos aufleben.
Treffpunkt: Eingang zum Tempelhofer Feld an der Herrfurthstraße/Oderstraße
Nk-B006b Stefan Zollhauser
23.4.17; 2 UStd.; 8 - 20 TN
So, 11:00-13:15 Uhr
7,50€
Der Flughafen Tempelhof und die Tempelhofer Freiheit
Geschichte, Nutzung und Perspektive
Seit einigen Jahren ist das Gelände des ehemaligen Flughafens Tempelhof
für jedermann zugänglich und als Freizeitort sehr beliebt. Sie waren vielleicht
selbst schon dort - kennen alles? Aber hier war mehr als nur ein Flughafen. Wir
wollen die lange Geschichte und die nationale wie internationale Bedeutung
des Tempelhofer Feldes vom Exerzierplatz zum Fluggelände bis zur kontrovers
diskutierten künftigen Nutzung/Bebauung und sein Umfeld bequem erkunden.
Treffpunkt: Eingang Columbiadamm/Bushaltestelle Friedhöfe
NK-B007b Gerd Wendt
18.6.17; 3 UStd.; 8 - 20 TN
So, 14:00-16:15 Uhr
7,50€
Wohngemeinschaft Hufeisensiedlung.
Leben im Weltkulturerbe
Hufeisen, Rote Front und bunte Haustüren – die architektonischen Wahrzeichen
der Britzer Großsiedlung sind weltbekannt. Doch wer zog in den 1920er
Jahren ins heutige Weltkulturerbe? Wie sah das ‚neue Wohnen’ in der Praxis
aus? Und wie erlebten die Bewohner die großen politischen Umbrüche 1933,
1945 und den Kalten Krieg der 1950er Jahre?
Die Führung wirft einen Blick hinter die Türen des Architekturdenkmals Hufeisensiedlung,
wo sich Politik und Alltag, der gemeinschaftliche Aufbruch in
die Zukunft und der Rückzug ins Private bis heute auf eigentümliche Weise
vermischen.
Treffpunkt: U-Bahnhof Blaschkoallee, Nordausgang
Nk-B008b Henning Holsten
23.4.17; 3 UStd.; 8 - 20 TN
So, 14:00-16:15 Uhr
7,50€
Nk-B011b Henning Holsten
11.6.17; 3 UStd.; 8 - 20 TN
So, 14:00-16:15 Uhr
7,50€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Führungen
Führungen
Körnerpark / © Museum Neukölln
Sanssouci in Neukölln. 100 Jahre Körnerpark
Kaffee und Kuchen auf der Terrasse, Kunstausstellungen in der Galerie und Gratiskonzerte
der „Sommer im Park“-Reihe locken Berliner und Neuköllner seit
Jahrzehnten sonntags in den Körnerpark. Das neobarocke Schmuckkästchen ist
längst zum Volkspark geworden.
Wie hat sich der Park, wie hat sich das Leben im Park in den letzten 100 Jahren
verändert? Die Führung begibt sich auf die Suche nach den Spuren, die Weltkriege
und politische Umbrüche, sowie Generationen von Neuköllnerinnen und
Neuköllnern im Körnerpark hinterlassen haben.
Treffpunkt: Parkeingang Ecke Jonasstraße / Wittmannsdorfer Straße
Rockmusik und Revolte.
Kultstätten der Neuköllner Rockszene
Rock’n’Roll war schon immer mehr als ein Musikstil. Beatniks und Hippies,
Rocker und Punks wollten wilder tanzen, freier leben und überhaupt nie so
werden wie ihre Eltern. Die Popkultur liefert seit Jahrzehnten das Outfit, den
Soundtrack und die Codes für das Aufbegehren jeder neuen jungen Generation
– und Neukölln war von Anfang an ein besonders heißes Pflaster für den Protest,
der sich mittels lauter Stromgitarren und provokanter Frisuren artikulierte.
Rund um den Hermannplatz wandeln wir auf den Spuren von Rocklegenden
wie Jimi Hendrix und Rio Reiser, Jacky Spelter und Kalle Kalkowski zu den historischen
Ursprüngen von revolutionären Maidemos, Hausbesetzungen und
Multikulti-Paraden.
Treffpunkt: Eingang der Neuen Welt an der Hasenheide
Nk-B010b Henning Holsten
10.6.17; 3 UStd.; 8 - 20 TN
Sa, 15:00-17:15 Uhr
7,50€
Nk-B009b Henning Holsten
30.4.17; 3 UStd.; 8 - 20 TN
So, 14:00-16:15 Uhr
7,50€
Nk-B012b Henning Holsten
18.6.17; 3 UStd.; 8 - 20 TN
So, 14:00-16:15 Uhr
7,50€
17
Koloniales Neukölln
Wo liegt der „Hererostein“? Was passierte bei einer “Völkerschau”? Und wozu
dienten koloniale Geiselnahmen?
Unser Rundgang thematisiert vor allem die alltagsgeschichtlichen Ausprägungen
des deutschen Kolonialismus in der wachsenden Großstadt Rixdorf/Neukölln.
Kolonialkrieg und Zwangsmigration, Rassismus und Welthandel, koloniale
Gewalt und ihre Rückwirkungen sind dabei einige Themen, auf deren Spuren
wir die Stadt erkunden. Auch die aktuelle Erinnerungskultur und -politik wird
uns beschäftigen. Dabei lernen wir auch einen gewissen Wissmann kennen.
Treffpunkt: Lilienthalstraße/Columbiadamm
Nk-B013b Stefan Zollhauser
30.4.17; 3 UStd.; 8 - 20 TN
So, 11:00-13:15 Uhr
7,50€
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Berlin, Erkstraße 1, direkt gegenüber dem Rathaus Neukölln
Restaurant
Ein gemeinnütziges AWO-Unternehmen
Montag - Samstag 11 - 23 Uhr
Leckere Mittagsgerichte
(unter 5,00 €!)
Gourmetabende
(jeden letzten Freitag / Monat)
Catering / Lieferservice
(ab 10 Personen)
Vermietung unserer Räume
(z.B. zur Ausrichtung Ihrer Feier)
...mit Sommergarten am "Rixdorfer See" ! 030 - 613 963 61 www.awo-scultur.de
Volkshochschule
Neukölln

18
GESELLSCHAFT
Exkursionen, Kulinarische Länderkunde
Blick hinter die Kulissen
Haben Sie Lust zu sehen, was der Öffentlichkeit sonst häufig verborgen ist? Wir
besuchen interessante Betriebe, öffentliche Einrichtungen und Museen und erhalten
so auch einen Einblick in die heutige Arbeitswelt. Den Besichtigungsplan
erhalten Sie beim 1. Treffen.
Die Eintrittspreise sind im Entgelt nicht enthalten.
Nk-B020a Marga Rita Sachse
7.2.-4.4.17; 22 UStd.; 10 - 25 TN; 47,00€ / erm. 25,00€
Di, 07.02., 10:00-11:00 Uhr; 8 x Di, 10:00-12:00 Uhr
Vorbesprechung am Dienstag, 7.02.2017, 10:00-11:00 Uhr; VHS Boddinstr. 34,
Raum B2.26
.
Nk-B021a Marga Rita Sachse
8.2.-5.4.17; 22 UStd.; 10 - 25 TN; 47,00€ / erm. 25,00€
Mi, 08.02., 10:00-11:00 Uhr; 8 x Mi, 10:00-12:00 Uhr
Vorbesprechung am Mittwoch, 8.02.2017, 10:00-11:00 Uhr; VHS Boddinstr.
34, Raum B2.26
Nk-B022b Marga Rita Sachse
2.5.-27.6.17; 22 UStd.; 10 - 25 TN; 47,00€ / erm. 25,00€
Di, 02.05., 10:00-11:00 Uhr; 8 x Di, 10:00-12:00 Uhr
Vorbesprechung am Dienstag, 2.05.2017, 10:00-11:00 Uhr; VHS Boddinstr. 34,
Raum B2.26
Nk-B023b Marga Rita Sachse
3.5.-28.6.17; 22 UStd.; 10 - 25 TN; 47,00€ / erm. 25,00€
Mi, 03.05., 10:00-11:00 Uhr; 8 x Mi, 10:00-12:00 Uhr
Vorbesprechung am Mittwoch, 3.05.2017, 10:00-11:00 Uhr; VHS Boddinstr.
34, Raum B2.26
Nk-B024a Gerd Wendt
5.4.-28.6.17; 22 UStd.; 10 - 25 TN; 47,00€ / erm. 25,00€
Mi, 05.04., 10:00-11:00 Uhr; 8 x Mi, 10:00-12:00 Uhr
Vorbesprechung am Mittwoch, 5.04.2017, 10:00-11:00 Uhr, Boddinstr. 34,
Raum B2.26
Nk-B025a Gerd Wendt
6.4.-29.6.17; 22 UStd.; 10 - 25 TN; 47,00€ / erm. 25,00€
Do, 06.04., 10:00-11:00 Uhr; 8 x Do, 10:00-12:00 Uhr
Vorbesprechung am Donnerstag, 6.04.2017, 10:00-11:00 Uhr, Boddinstr. 34,
Raum B2.26
Blick hinter die Kulissen für Berufstätige
So is(s)t die Welt - Kulinarische Länderkunde
Neukölln ist die neue Heimat von Menschen aus 165 Nationen. Wie lernen
wir diese Nachbarn kennen?
Begleiten Sie uns auf eine Reise in andere Länder, deren Kultur, Gebräuche
und deren Küchen. Gemeinsam bereiten Sie ein landestypisches Menü. Sie
lernen das Land kennen und erfahren etwas über die Traditionen, die den
Gerichten zugrunde liegen. Natürlich werden die Kursleiterinnen auch Wissenswertes
und Erstaunliches über ihr Herkunftsland präsentieren.
Die traditionelle Küche ist ein wichtiger Bestandteil der Kultur jedes Landes,
sie zeigt in der konzentrierten Form die Geschichte, die Traditionen und die
Sitten des Volkes.
Die kreolische Küche der Insel La Réunion
Die réunionesische Küche mit tausend exotischen Genüssen ist an Farbenpracht
und Geschmacksrichtungen kaum zu übertreffen. Die ganze Vielfalt der
Völkermischung spiegelt sich darin wieder. Dank ihrer Geschichte ist die Küche
der Insel Réunion ein Sammelsurium aus französischen, afrikanischen, chinesischen
und indischen Einflüssen. Zu den typischen Landesgerichten gehören
solche Leckerbissen wie Cari und Rougail, also Fleisch oder Fisch, gekocht in
einer Sauce und serviert mit Reis.
Weitere Infos in dem INFO-Kasten „Kulinarische Länderkunde“
Nk-B027a Diana Mercher
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
15.2.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Mi, 18:00-21:00 Uhr
16,00€
Brasilien und die brasilianische Küche
Die Brasilianer gelten als ein freundliches und lebensfrohes Volk. Fast jeder
Anlass ist dort ein guter Anlass zum Feiern. Es wird gern gesungen und getanzt.
Das Essen spielt dabei eine sehr große Rolle. Bei jedem Treffen isst man
üppig zusammen. Im Frühjahr werden wir brasilianisch kochen, wie es die Menschen
dort machen: wie unter Freunden, mit viel Freude, frischen Zutaten und
schmackhaften Rezepten. Dabei hören wir interessante Geschichten über das
fünftgrößte Land der Erde und seine vielen Gesichter.
Weitere Infos in dem INFO-Kasten „Kulinarische Länderkunde“
Nk-B028b Adriana Meola Riemke
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
5.4.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Mi, 18:00-21:00 Uhr
18,00€
Nk-B026a Marga Rita Sachse
17.3.-1.4.17; 9 UStd.; 10 - 25 TN; 21,00€ / erm. 12,00€
Fr, 17.03., 17:00-18:00 Uhr; 1 x Sa, 12:00-14:00 Uhr; 2 x Sa, 14:00-16:00 Uhr
Vorbesprechung am Freitag, 17.03.2017, 17:00-18:00 Uhr; VHS Boddinstr. 34,
Raum B2.26
INFO: Kulinarische Länderkunde
Kosten für Zutaten sind im Kursentgelt enthalten. Bei Stornierung später als
eine Woche vor Kursbeginn, kann das Entgelt für die Zutaten nicht zurück
erstattet werden. Bitte Brettchen, Kochmesser, Geschirrtuch und Behälter
für etwaige Reste mitbringen.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Exursionen | Kulinarische Länderkunde | Beratungen
Beratung
Patientenverfügung - was ist das, wie geht das?
In Zusammenarbeit mit dem Humanistischen Verband Deutschland
Erwachsene Menschen sind es gewohnt, Entscheidungen im Leben selbst zu
treffen. Wenn durch Unfall, Krankheit oder Demenz unsere geistigen Fähigkeiten
einmal eingeschränkt oder völlig verloren gegangen sein sollten, muss
jemand die Entscheidungen für uns treffen. Selbst nahe Angehörige sind dazu
dann nicht automatisch berechtigt. Der Bundesgerichtshof hat jüngst daran erinnert,
dass eine bindende Patientenverfügung konkrete Behandlungsentscheidungen
enthalten muss. Allgemeine Aussagen wie „keine lebenserhaltenden
Maßnahmen“ sind dafür nicht ausreichend, sondern müssen durch Benennung
bestimmter ärztlicher Maßnahmen oder Bezugnahme auf ausreichend spezifizierte
Krankheiten oder Behandlungssituationen konkretisiert werden.Wenn
wir nicht durch entsprechende Vollmachten vorgesorgt haben, kann dafür vom
Gericht ein Betreuer bestellt werden. Bevollmächtigten oder dem Betreuer
kann mit einer Patientenverfügung vorgegeben werden, wie sie medizinische
Behandlungen in unserem Sinne regeln sollen. In dieser Informationsveranstaltung
erhalten Sie eine kurze Anleitung darüber, wie die Materialien genutzt
werden können.
Die Teilnahme ist kostenlos, um Anmeldung wird gebeten.
Für die Erstellung einer rechtsgültigen und wirksamen Patientenverfügung
bietet die Bundeszentralstelle Patientenverfügung des HVD Materialien (3€
Schutzgebühr) an, die dabei helfen die individuellen Festlegungen zu treffen.
Nk-B035a Karin Hellriegel
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
14.2.17; Di, 17:00-19:00 Uhr
Nk-B035b Karin Hellriegel
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
25.4.17; Di, 17:00-19:00 Uhr
Jeden kann es treffen
Informationsveranstaltung des InklusionNetzwerkNeukölln
Psychische Krisen gehören zum Leben, in der Familie oder im Freundeskreis.
Es trifft immer mehr Menschen. Höhere Anforderungen, mehr Stress:
Depressionen und Angststörungen sind Volkskrankheiten geworden. Ausgrenzung
macht krank. Betroffene werden häufig gemieden und abgewertet
– eine zusätzliche Belastung. Krankheit verringert Chancen. Wissen und
Offenheit schützt. Psychische Probleme können sich verfestigen, wenn sie
nicht ernst genommen werden.
Es gibt viele Arten, Krisen zu erleben und viele Wege, sie zu bewältigen. Das
haben wir erfahren, als Betroffene, Angehörige und Mitarbeiter*innen aus
Hilfsangeboten.
Deshalb wollen wir für Fragen zu psychischen Problemen sensibilisieren und
einen aufgeschlossenen Umgang mit schwierigen Gefühlen anregen.
Die UN-Behindertenrechtskonvention
Diskussion und Filmausschnitt zum Thema Inklusion
Nk-B036a Felix Warkenthin und Simon Geils
7.3.17; Di, 18:00-20:00 Uhr
Betroffene mit Erfahrungen mit Manie und Depression
berichten
Nk-B037a Uwe Wegener und Ilse Coordes
21.3.17; Di, 18:00-20:00 Uhr
Betroffene mit Erfahrungen mit Stimmenhören und Borderline
berichten
Nk-B038a Angelika Hilke und Ingrid Krumnik
4.4.17; Di, 18:00-20:00 Uhr
19
Betroffene mit Erfahrungen mit Psychose berichten
Mit Ausschnitt aus dem Film „Himmel und Meer - Dorothea Buck auf der Spur“
Nk-B039b Patrizia Di Tolla und Imke Schrader
18.4.17; Di, 18:00-20:00 Uhr
© SINISSEY
INFO
Die Veranstaltungen sind kostenfrei. Um Anmeldung wird gebeten
Veranstaltungsort: Unionhilfswerk, Donaustr. 83, 2. Hof links, Aufgang 2,
Erdgeschoss. .
Volkshochschule
Neukölln

GESELLSCHAFT
Freilandlabor Britz, Ökowerk
20
Naturgemäßer Obstbaumschnitt
Kurs in Zusammenarbeit mit dem Freilandlabor Britz e.V.
Das herannahende Frühjahr ist die Zeit des Obstbaumschnittes. Im Kurs werden
viele Tipps zum fachgerechten Schnitt von Obstgehölzen gegeben und auch
das Thema Wundbehandlung wird angesprochen. Ebenso wichtig für einen
erfolgreichen Schnitt ist das richtige Schnittwerkzeug. Das am ersten Kurstag
theoretisch erworbene Wissen soll am zweiten Tag im Garten einer/eines Teilnehmerin/Teilnehmers
praktisch angewendet werden.
Nk-Q001a Dr. Friedrich-Karl Schembecker
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 007
20.-22.1.17; 9 UStd.; 8 - 16 TN
Fr, 20.01., 18:00-21:15 Uhr; So, 22.01., 11:00-15:00 Uhr
27,00€ / erm. 15,00€
Wohin mit den Gartenabfällen?
Kurs in Zusammenarbeit mit dem Freilandlabor Britz e.V.
Im Garten fallen das gesamte Jahr über riesige Mengen Grasschnitt, Wildkräuter,
Ernterückstände und im Herbst dann Laub an. Aber wohin damit?
Kompostierung ist die Lösung. In einem Vortrag und einer anschließenden Demonstration
wird erläutert, wie all die organischen Abfälle in wertvollen Humus
verwandelt werden können.
Nk-Q002b Dr. Friedrich-Karl Schembecker
20.5.17; 2 UStd.; 8 - 14 TN
Sa, 14:00-17:00 Uhr
12,20€ / erm. 7,60€
Ökolaube am Eingang ‚Blütenachse‘ des Britzer Gartens
Von Kräuterspirale, Hochbeet und Trockenmauer
Kurs in Zusammenarbeit mit dem Freilandlabor Britz e.V.
Kräuterspirale, Hochbeet, Insektenhotel und Trockenmauer sind typische Gestaltungselemente
für einen Biogarten. In einem Vortrag und einem anschließenden
Rundgang durch den Musterkleingarten der Ökolaube werden diese
und andere Möglichkeiten einer naturgemäßen Gartengestaltung vorgestellt.
Nk-Q003b Dr. Friedrich-Karl Schembecker
8.7.17; 2 UStd.; 8 - 14 TN
Sa, 14:00-17:00 Uhr
12,20€ / erm. 7,60€
Ökolaube am Eingang ‚Blütenachse‘ des Britzer Gartens
Essbare Baumblätter für Familien mit Kindern
Kurs in Zusammenarbeit mit dem Freilandlabor Britz e.V.
Viele Blätter, Knospen und Blüten von Bäumen, zum Beispiel vom sogenannten
„Salat-Baum“, können wir essen. Sie sind gesund und lecker. Im Frühjahr
sind sie eine Delikatesse, da die Blätter noch jung und zart sind. Für Wildkräuterfreunde
in der Stadt sind Baumblätter besonders interessant, denn weder
Hunde noch Müll kommen an sie heran und oft finden wir sie direkt vor der
Haustür!
Für Kinder ab 3 Jahren und ihre Eltern.
Nk-Q004b Kathrin Scheurich
15.4.17; 3 UStd.; 8 - 16 TN
Sa, 14:00-16:15 Uhr
4,50€ / erm. 2,25€
Britzer Garten, Verwaltungsgebäude Sangershauser Weg 1, 12349 Berlin
Naturkosmetik für Familien mit Kindern
Kurs in Zusammenarbeit mit dem Freilandlabor Britz e.V.
Viele Wildkräuter und -blumen sind schön anzuschauen und steigern mit ihren
duftenden, heilwirkenden Inhaltsstoffen unser Wohlbefinden. Wir verwandeln
den Britzer Garten in eine Wohlfühloase, einen Ort der Ruhe & Entspannung.
Ein eigenes Stück „Sonnenenergie“ können Sie mit Ihrer selbstgemachten Naturkosmetik
im Anschluss mit nach Hause nehmen.
Für Kinder ab 6 Jahren und ihre Eltern.
Nk-Q005b Kathrin Scheurich
13.5.17; 2 UStd.; 8 - 16 TN
Sa, 14:00-16:15 Uhr
4,50€ / erm. 2,25€
Britzer Garten, Verwaltungsgebäude Sangershauser Weg 1, 12349 Berlin
Den wilden Tieren auf der Spur
Mit Adleraugen halten wir Ausschau nach verräterischen Spuren im
Winterwald.
Was machen Tiere wie Eichhörnchen, Igel, Wildschwein & Co jetzt in der kalten
Jahreszeit? Wo stecken Überlebenskünstler wie Marienkäfer und Grashüpfer?
Außerdem wollen wir die vielen verschiedenen Formen von Tierspuren erforschen
und neben Pfotenabdrücken (Trittsiegel) andere Hinterlassenschaften
wie Fraßspuren u.v.m. entdecken. Spielerisch werden Überwinterungsstrategien
von heimischen Waldtieren erforscht. Nach der Entdeckertour legen wir je
nach Wetterlage eine Art „Wildwechsel“ auf Papier an oder bauen im freien
einen Tierunterschlupf.
Angehende Fährtenleser und Spurendetektive willkommen.
Beitrag (im Ökowerk zu entrichten): Kind 3€ / Erwachsener 4€ / Familie 10€ +
1€ Materialkosten.
NK-Q011a Regina Höfele
12.2.17; 5 UStd.; 8 - 20 TN
So, 11:30-15:30 Uhr
© C. Leucht
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Umwelt
Schlaues Spielzeug für schlaue Köpfe aus Recyclingmaterial
Spielen macht schlau, Spielen macht Spaß! Erst recht, wenn das Spielzeug
nachhaltig entstanden ist. Darum bauen wir in diesem Workshop unser Spielzeug
selber aus alltäglichem Recycling- oder Naturmaterial. Dabei erwerben
wir spielend physikalisches Wissen, schulen unser logisches Denken und schonen
nebenbei die Umwelt. Eltern + Kinder + leere (ausgespülte) Tetrapaks,
Marmeladenglasdeckel, alte CDs, zerknickte Strohhalme,... willkommen! Wer
kein Material mitbringt, darf trotzdem mitmachen!
Beitrag (im Ökowerk zu entrichten): Kind 3€ / Erwachsener 4€ / Familie 10 €
+ 1 € Material.
NK-Q012a Dina Schmidt
19.2.17; 5 UStd.; 8 - 20 TN
So, 12:00-16:00 Uhr
Bionik - von der Natur abgeschaut und nachgebaut
Haben „fliegende Pflanzen“, Fallschirme und Langstreckengleiter etwas gemeinsam?
Der Traum vom Fliegen begleitet uns Menschen schon seit ewigen Zeiten, doch
wer hat uns darauf gebracht? Das Flugverhalten von Vögeln und Pflanzensamen
dient als Vorlage für eigene Papier- und Holzmodelle. Auch wird uns ein
„Tropischer Fluggleiter“ in die Kunst des Fliegens einführen. Durch Tüfteln und
Experimentieren lüften wir so manches Geheimnis von Naturphänomenen und
bauen selbst einen Propeller nach!
Beitrag (im Ökowerk zu entrichten): Kind 3€ / Erwachsener 4€ / Familie 10€+
2,50 € Materialkosten.
NK-Q013a Regina Höfele
12.3.17; 3 UStd.; 8 - 20 TN
So, 11:00-13:30 Uhr
NK-Q014a Regina Höfele
12.3.17; 3 UStd.; 8 - 20 TN
So, 13:30-16:00 Uhr
Kleine Schnitzereien
Was verbirgt sich in einem Stück Holz? Ein Zwerg, ein Bär oder vielleicht ein
Pilz? Egal ob Jung oder Alt, Groß oder Klein. Schnitzen macht Spaß und innerhalb
kurzer Zeit entstehen schöne, nützliche oder phantasievolle Dinge. Erfahrene
Schnitzer können selbstverständlich ihr eigenes Messer mitbringen. Wer
noch keins besitzt, der kann es für die Dauer des Kurses leihen.
Beitrag (im Ökowerk zu entrichten): Kind 3€ / Erwachsener 4€ / Familie 10€
+ 1€ pro Schnitzwerk
NK-Q016b Dina Schmidt
7.5.17; 5 UStd.; 8 - 20 TN
So, 12:00-16:00 Uhr
Tierschützer*innen auf heißer Fährte
Die Tiere im Grunewald werden laut heulen vor Freude, wenn Ihr an diesem
Programm teilnehmt! In diesem spannenden Workshop mit dem WWF Artenschutzkoffer
werdet Ihr zu richtigen Naturschützerinnen und Naturschützern.
Ihr werdet wilde Tiere anfassen, dem Wolf auf seiner Fährte folgen und den
Wert der biologischen Vielfalt kennen lernen. Im zweiten Teil werdet Ihr Euer
eigenes Naturschutzgebiet gründen. Für junge Naturforscherinnen und Naturforscher
ab dem Schulalter mit ihren Familien.
Beitrag (im Ökowerk zu entrichten): Kind 3€ / Erwachsener 4€ / Familie 10€.
NK-Q017b Christian Offer
17.6.17; 5 UStd.; 8 - 20 TN
Sa, 13:00-17:00 Uhr
Ökowerk
21
MallE Müllmonster rettet die Erde
Wo kommt überhaupt unser Müll her? Was hat er auf seiner weiten Reise alles
angerichtet? Was sagen die Tiere, Pflanzen und Menschen in anderen Teilen
der Erde dazu? Erfahrt es hautnah auf dieser Welt-Expedition! Werdet zu Rohstoff-Experten
mit Umweltschutz-Diplom. Lernt MallE kennen und seht, was er
mit Abfall alles anstellt. Baut seine Musikinstrumente, Roboter oder Sortieranlagen
nach und entwickelt eigene Wunderdinge aus Schrott.
Beitrag (im Ökowerk zu entrichten): Kind 3€ / Erwachsener 4€ / Familie 10€.
NK-Q015b Christian Offer
29.4.17; 5 UStd.; 8 - 20 TN
Sa, 13:00-17:00 Uhr
Kooperation mit dem Ökowerk Berlin e.V.
Für alle Kurse, die wir in Kooperation mit dem Ökowerk Berlin e.V. durchführen,
ist die Anmeldung an der VHS erforderlich.
Die Kurse finden statt im:
Naturschutzzentrum Ökowerk Berlin e.V., Teufelsseechaussee 22
Tel.: 030/3000050, E-Mail: info@oekowerk.de
Verkehrsverbindung:
S-Bahnhof Grunewald (S7), Bus: M19, 186 (plus 20 Min. Fußweg) oder
S-Bahnhof Heerstraße (S9, S75), Bus: 149, 218, X34, X49
(plus 25 Min. Fußweg)
Volkshochschule
Neukölln

22
GESELLSCHAFT
Ökowerk, Kochen, Ernährung
Wildpflanzenküche
Ob Gundelrebe, Giersch oder Wegerich - aus vielen Wiesenkräutern lässt
sich eine überraschende Leckerei herstellen. Wir versuchen uns kulinarisch
an Marmorkuchen oder Gierschlimo. Spitzwegerich ist als „Zipperleinkraut“
und Soforthilfe bei Insektenstichen bekannt. Als Stichsalbe konserviert kann
er uns das ganze Jahr hindurch natürlich helfen. Auf einem Rundgang durch
die Natur entdecken wir so manch anderes Wildkraut und erfahren mehr über
„Hasenohr“ und „Tausendblatt“ und andere Naturschönheiten. Für alle Wildschmausbegeisterten.
Beitrag (im Ökowerk zu entrichten): Kind 3€ / Erwachsener 4€ / Familie 10€
+ 4€ Materialkosten.
NK-Q018b Regina Höfele
24.6.17; 6 UStd.; 8 - 20 TN
Sa, 12:30-17:30 Uhr
Aphrodisierendes aus der Küche
Wir kochen ein „Menü der Sinne“
Schon in der Antike wurde vielen Lebensmitteln eine erotische Wirkung nachgesagt…und
für verschiedenste Gerichte gilt das noch heute! Erfahren Sie
mehr über aphrodisierende Lebensmittel, Gewürze und sinnliche Getränke und
lernen Sie, wie man sie zubereiten kann und wie ihr persönliches „Menü der
Sinne“ aussehen könnte. Wir kreieren gemeinsam Gerichte. Und Sie können Ihrem
Partner/Ihrer Partnerin ein aufregendes Menü zum Valentinstag servieren.
NK-Q201a Jovanka Vasic
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
10.2.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Fr, 18:00-21:00 Uhr
25,00€ / erm. 20,00€
Ausgefallene Grill-Beilagen
Bald ist Ostern und es beginnt die Grill-Saison. Wie wäre es mal mit ausgefallenen
Grill-Beilagen? Lassen Sie sich von neuen kreativen Rezepturen ohne
großen Zeitaufwand überraschen. Würzig, scharf oder süß. Wir stellen köstliche
Dips, Pasten und Salate her. Wir lernen, wie einfach es ist, ein leckeres Brot dazu
zu backen. Da wird das Fleisch ganz schön neidisch werden und die Grillparty
wird zum Geschmackserlebnis.
NK-Q203a Jovanka Vasic
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
7.4.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Fr, 18:00-21:00 Uhr
21,00€ / erm. 16,00€
Thailand zu Gast in unserer Küche
Die thailändische Küche ist leicht und gesund. Frische Zutaten und feine Aromen
von exotischen Kräutern und Gewürzen wie Koriander, Zitronengras, Ingwer,
Galgant und natürlich feurige Chilis machen sie besonders beliebt. Wir
kochen eine köstliche Tom Kha Suppe, leckere Sa Teh Gai Hühnerspieße, einen
Glasnudelsalat mit Garnelen, ein Thai Curry und zum Abschluss Ananasspalten
mit Minz-Zucker-Pesto.
Sie lernen diese authentischen, beliebten Gerichte so zuzubereiten, dass Sie sie
jederzeit zu Hause einfach selbst nachkochen können.
NK-Q204b Jovanka Vasic
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
5.5.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Fr, 18:00-21:00 Uhr
22,50€ / erm. 17,50€
Süße und pikante Strudel
Frischer duftender Strudel wie bei Großmuttern… hauchdünn von Hand gezogen.
In geselliger Runde lernen wir, wie so ein Strudelteig immer gelingt.
Dabei ist der „gute alte Strudel“ besonders vielseitig und kann in unzähligen
Variationen zubereitet werden. Freuen Sie sich auf eigene köstliche Strudelkunstwerke,
deftig oder süß. Gemeinsam bereiten wir einen schmackhaften
Rindfleischstrudel, Rote-Beete-Strudel und Apfelstrudel vor.
NK-Q202a Jovanka Vasic
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
24.3.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Fr, 18:00-21:00 Uhr
21,00€ / erm. 16,00€
Kulinarische Rundreise durch Asien I
Frische Zutaten und eine raffinierte Kombination von feinen Aromen bestimmen
die Leichtigkeit der asiatischen Küche. Wir werden kulinarische Klassiker
aus vier asiatischen Ländern zubereiten. Lassen Sie sich von abwechslungsreichen
Gerichten auf unserer Reiseroute überraschen. Wir starten in Thailand mit
einer schmackhaften Tom Kha Gai Suppe, auf der nächsten Etappe lernen wir
knusprige Wan Tans, eine Spezialität aus China, kennen. Dann noch ein kurzer
Abstecher nach Südkorea, wo wir den beliebten Japachae, einen Glasnudelsalat
zubereiten und zum Abschluss geht’s nach Japan, wo wir Sushi mal anders
kennenlernen: Frittierte Fukomaki.
NK-Q205a Jovanka Vasic
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
10.3.17; 5 UStd.; 8 - 12 TN
Fr, 18:00-21:00 Uhr
22,50€ / erm. 17,50€
© VHS Neukölln
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Kochen
Kulinarische Rundreise durch Asien II
Frische Zutaten und eine raffinierte Kombination von feinen Aromen bestimmen
die Leichtigkeit der asiatischen Küche. Wir werden kulinarische Klassiker
aus vier asiatischen Ländern zubereiten. Lassen Sie sich von abwechslungsreichen
Gerichten auf unserer Reiseroute überraschen. Unsere Reise beginnt in
China mit einer typischen chinesischen Kraftsuppe, die nächste Etappe führt
uns nach Vietnam, wo wir lernen, leckere vietnamesische Sommerrollen zuzubereiten,
weiter geht’s nach Thailand, wo wir ein klassisches Thai-Curry kochen
und zum Abschluss geht’s nach Japan, wo wir Sushi mal anders kennenlernen:
Frittierte Fukomaki.
NK-Q206b Jovanka Vasic
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
12.5.17; 5 UStd.; 8 - 12 TN
Fr, 18:00-21:00 Uhr
22,50€ / erm. 17,50€
Kulinarische Rundreise durch Asien III
Frische Zutaten und eine raffinierte Kombination von feinen Aromen bestimmen
die Leichtigkeit der asiatischen Küche. Wir werden kulinarische Klassiker
aus vier asiatischen Ländern zubereiten. Lassen Sie sich von abwechslungsreichen
Gerichten auf unserer Reiseroute überraschen. Unsere Reise beginnt in
Vietnam mit einer typischen Pho Bo Suppe. Die nächste Etappe führt uns nach
Thailand, wo wir lernen leckere Satay-Spieße zuzubereiten, weiter geht’s nach
Indien, wo wir ein klassisches indisches Curry kochen und zum Abschluss geht’s
nach Japan, wo wir Sushi mal anders kennenlernen: Frittierte Fukomaki.
NK-Q207b Jovanka Vasic
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
2.6.17; 5 UStd.; 8 - 12 TN
Fr, 18:00-21:00 Uhr
22,50€ / erm. 17,50€
Suppen und Brot aus aller Welt
Winter ist traurig! Dagegen lasst uns verschiedene leckere Suppen aus allen
Ecken der Erde zusammen kochen. Vietnamesiche Pho, Peruanische Hühnersuppe,
Indonesische Laksa, Irische Coddle, in diese unendliche Vielfalt tauchen
wir ein. Dazu backen wir knuspriges, frisches Brot zum Aufsaugen!
NK-Q208a Cormac O‘Neill
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
2.2.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Do, 18:00-21:00 Uhr
19,00€ / erm. 14,00€€
Great British Baking in English
Scones, Trifle, Custard, Iced Buns, the sweet side of British cuisine. Come join us
for a very special evening where we will create wonderful British cakes, tarts,
biscuits and more. Learn classic recipes and enjoy our results with tea and
coffee. Vorkenntnis A2/B1 erwünscht.
NK-Q209a Cormac O‘Neill
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
23.2.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Do, 18:00-21:00 Uhr
19,00€ / erm. 14,00€
St. Patrick‘s Day Menu - Cooking in English
Ireland‘s national day is celebrated all over the world. Come join us to
prepare a full menu of traditional Irish dishes and learn more about the
Emerald Isle. Green clothes are recommended! Vorkenntnis A2/B1
erwünscht.
NK-Q210a Cormac O‘Neill
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
16.3.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Do, 18:00-21:00 Uhr
21,00€ / erm. 16,00€
Roundtrip through the USA - Cooking in English
Together we will go on a food journey through North America and discover
some of the delicious treats this diverse country offers. We will drink the drinks,
eat the food and listen to the music, and learn about some of the culinary
history of the USA.
NK-Q211a Cormac O‘Neill
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
30.3.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Do, 18:00-21:00 Uhr
21,00€ / erm. 16,00€
Streetfood für Anfänger
Hier erfahren Sie, was man in Berlin bei den angesagten Streetfood Markets findet.
Infos über den neuen Trend und Rezepte für Gerichte, die wir gemeinsam
kochen. Köstlichkeiten aus der Schatztruhe der Streetfood-Szene. Gerichte die
alle bezaubern werden, egal ob man Vegetarier oder Fleischesser ist.
NK-Q212b Cormac O‘Neill
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
27.4.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Do, 18:00-21:00 Uhr
20,00€ / erm. 15,00€
Kochen, Ernährung
23
© VHS Neukölln
Volkshochschule
Neukölln

GESELLSCHAFT
Kochen, Ernährung
Alles zum Grillen
Entweder Spieße, Burger, Wurst, Rippchen und mehr. Hier wird beigebracht, wie
man zum Grillmeister(in) wird. Die Geheimnisse des Marinieren, Fleisch kaufen,
frische Salate und bezaubernde Dressings vorbereiten. Wir werden auch Sommercocktails
und andere erfrischende Getränke zubereiten.
NK-Q213b Cormac O‘Neill
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
18.5.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Do, 18:00-21:00 Uhr
22,00€ / erm. 17,00€
Vegan? Schmeckt! - Menü
Hier erfahren Sie, wie Sie ohne Tier Leckeres auf den Tisch zaubern. Staunen Sie,
welche Möglichkeiten es gibt, rein Pflanzliches in Köstlichkeiten zu verwandeln
(übrigens in diesem Kurs ohne Tofu). Wir bereiten Herzhaftes, Gekochtes, Gebackenes,
Süßes – und immer dabei: Genuss!
24
NK-Q214a Ulrich Jürgenlohmann
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
11.2.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Sa, 11:00-14:00 Uhr
19,00€ / erm. 14,00€
Vegan? Schmeckt! - Büffet
Sie wollen Ihre Gäste mit einem veganen Büffet überraschen?
Hier erfahren Sie , wie Sie ganz und gar Pflanzliches zu ganz und gar Appetitlichem
machen – und natürlich Tipps und Tricks: Mayonnaise und Eischnee
ohne Ei, Tortenguss ohne Gelatine, Wurst ohne Fleisch? Ja, das geht! Und das
Genießen kommt nicht zu kurz.
NK-Q215a Ulrich Jürgenlohmann
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
18.2.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Sa, 11:00-14:00 Uhr
19,00€ / erm. 14,00€
Vegan? Schmeckt! - Picknick
Bald ist es wieder soweit: Picknick! Wir bereiten Snacks, Salate, Gebäck, Dips
– viele Kleinigkeiten, die nicht nur beim Picknick Genuss bereiten. Und ganz
nebenbei erfahren Sie Geheimnisse der veganen Küche, die das nicht bleiben
dürfen.
NK-Q216a Ulrich Jürgenlohmann
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
25.2.17; 4 UStd.; 8 - 12 TN
Sa, 11:00-14:00 Uhr
19,00€ / erm. 14,00€
INFO
Sie sind Veganer, Vegetarier, Diabetiker, Allergiker oder achten auf andere
Besonderheiten beim Essen – Kein Problem, denn wir passen uns gerne an.
Bitte schicken Sie uns eine Mail mit einem Hinweis!
E-Mail: Klaus-Dieter.Ryrko@bezirksamt-neukoelln.de
© VHS Neukölln
Lecker kochen ist ganz leicht! - Kochkurs inklusiv
In Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Berlin
In diesem Kurs lernen Sie, einfache Gerichte nach Rezepten zu kochen. Wir kochen
mit frischen Zutaten. Wir sprechen über gesunde Ernährung. Wir sprechen
über gesundes Essen.
Bitte ein Küchenhandtuch und eine Schürze zum Kurs mitbringen.
NK-Q221a Lutz Bönnhoff
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
4.-5.3.17; 5 UStd.; 4 - 12 TN
Sa/So, 10:30-13:30 Uhr
3,00€
Brot und Kuchen backen - inklusiv
In Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Berlin
In diesem Kurs backen wir verschiedene Kuchen. Und wir backen ein Brot und
einen Hefezopf. Sie lernen verschiedene Getreidesorten kennen. Und Sie lernen
etwas über die Geschichte des Brotes bei uns und in anderen Ländern.
Bitte ein Küchenhandtuch und eine Schürze zum Kurs mitbringen.
NK-Q222a Lutz Bönnhoff
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
1.4.17; 5 UStd.; 4 - 12 TN
Sa, 10:30-13:30 Uhr
3,00€
Kosten für Zutaten …
sind im Kursentgelt enthalten. Bei Stornierung später als eine Woche vor
Kursbeginn, kann das Entgelt für die Zutaten nicht zurückerstattet werden.
Bitte Brettchen, Kochmesser und Geschirrtuch mitbringen. Und nicht vergessen:
Nehmen Sie Behälter mit, um die restlichen Köstlichkeiten für zu
Hause einzupacken.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Kochen | Elternakademie
der VHS Neukölln
Bildung für Eltern
In der Elternakademie lernen Eltern mit anderen Eltern oder gemeinsam mit
ihren Kindern. Die Angebote bieten Orientierung und Anleitung bei der Erziehung
von Kindern und Jugendlichen. Die Kurse des Elternkompass sind
kostenfrei. Die Angebote finden in Schulen, Kindertagesstätten und in verschiedenen
Einrichtungen im Bezirk statt.
Kontakt:
Klaus Dieter Ryrko
Telefon: (030) 90239-2090
E-Mail: Klaus-Dieter.Ryrko@bezirksamt-neukoelln.de
Eltern machen Theater – Kinder machen mit
Unter Anleitung von Künstlern entwickeln Eltern und Kinder gemeinsam in ein
Theaterstück. Tanz, Musik und Lieder fließen ein und fördern die Kreativität und
Fantasie von Eltern und Kindern.
Daten:
1-2 (aufeinanderfolgende) Tage mit mindestens jeweils 6 UE
Teilnehmer: 6 Eltern mit Kindern
Familien in Bewegung
Eltern gehen gemeinsam mit der Familie auf „Reisen“ und entdecken Neues
und Altbekanntes in Neukölln und Umgebung. Wir planen Exkursionen zu Orten,
die im Bezirk wichtig sind.
Daten:
1 Tag mit 8 UE
Teilnehmer: bis zu 12 Eltern mit Kindern
Zeitreise Neukölln
In Zusammenarbeit mit dem Neuköllner Museum sind Materialien zur Geschichte
Neuköllns entstanden. Ein Besuch im Museum Neukölln zeigt uns
Dinge aus der Geschichte des Bezirks, die aus ihrer Zeit berichten und die einen
neuen Blick auf unsere Gegenwart werfen.
Daten:
1 Tag mit mindestens 4 UE
Teilnehmer: bis zu 12 Eltern
Gesunde Ernährung für die ganze Familie
Eine gesunde Ernährung, die schmeckt ist für Eltern und Kinder im Alltag
wichtig. Im Projekt werden Mahlzeiten selbst hergestellt. Die Kursleiterin
zeigt an Beispielen, wie gesunde Ernährung auch im Stress des Alltags
nicht untergehen muss.
Daten:
6 Termine zu jeweils 4 UE
Teilnehmer: 6 - 10 Eltern
Sprache und Bewegung
Eltern werden ermutigt, körperlich und sprachlich mit ihren Kindern zu interagieren,
um deren Fähigkeiten zu unterstützen. Eltern teilen mit ihren Kindern
die Freude an der Bewegung. Daraus ergeben sich Sprechanlässe. Dies stärkt
Kinder und Eltern in ihren sprachlichen Kompetenzen.
Daten:
8 Termine zu jeweils 2 UE
Teilnehmer: 6 - 10 Eltern
Lies mit mir! – Vorlesetraining für Eltern
Eltern bringen ihren Kindern das Vorlesen und Erzählen von Geschichten sowie
den selbstverständlichen Umgang mit Büchern näher. Das gemeinsame Lesen
und Erzählen ist für ein Kind eine wichtige und verbindende Erfahrung.
Daten:
4 Termine zu jeweils 2 UE
Teilnehmer: 4 - 6 Eltern mit ihren Kindern
25
Elternakademie / © Yasemin Focali
Volkshochschule
Neukölln

YOGASPRACHTESTPC-GRUNDLAGENINTERNETUMWELTK
CHENENTSPANNUNGGRUNDLGENSTARTERFELDENKRAIS
WORDTASTSCHEIBENELFRANZÖSISCHPOWERPOINTMSO
FICEPREZIEBOOKSMODERNJAZZFÜHRUNGENWEBSEITEN
STELLUNGCMSTHEATERAEROBICONLINEDESIGNERWEBD
NWORDPRESSJAVAFACHDEUTSCHANGEBOTEFÜRMIGRAN
INNENPHOTOSHOPMARKETINGINDESIGNILLUSTRATORM
PHILOSOPHIEPOLITIKLÄNDERKUNDEFÜHRUNGENEXKUR
ONENBERATUNGUMWELTYOGAMULTIMEDIASZENENWEC
SELDEUTSCHESPRACHEFOTOGRAFIESPRACHTESTEINBÜR
GERUNGSTESTORIENTIERUNGSKURSEALPHABETISIERUN
VIDEOKURSRHETORIKENTSPANNUNGKÖRPERKUNSTRBE
FELDENKRAISQIGONGTAICHICHUANYOGAGYROKINESISS
TERGYMNASTIKWORDWIRBELSÄULENGYMNASTIKPILAT
ESSPEZIALGYMNASTIKFITNESSTRAININGYOGA-PILATES
BERUF
TAEKWONDOBODYSHAPEPREZIEBOOKSWEBAEROBICTR
LOGFÜHRUNGENKREATIVMODERNJAZZSTREETINTERNA
ONALETÄNZEORIENTALISCHERTANZGESELLSCHAFTSTAN
ZENGLISCHPRÜFUNGENFRANZÖSISCHITALIENISCHSPA-
NISCHARABISCHWORDPRESSKURDISCHTHEATERTHEATE
BESUCHETRAININGLITERATURPC-GRUNDLAGENSCHREIB
FOTOGRAFIEAEROBICFILMVIDEOKUNSTGESCHICHTEZEIC
NENAKOMMUNIKATIONFILZENTEXTILESGESTALTENKIN
DERPILATESJUGENDLICHETHEATERPÄDAGOGIKPSYCHOL
GIEPC-GRUNDLAGENINTERNETANGEBOTEFÜRMIGRANTE
INNENGESUNDTANZPOWERPOINTPHILOSOPHIEPOLITIKL
DERKUNDEFÜHRUNGENEXMEDIENDESIGNKURSIONENBE
TUNGAEROBICTHEATERPÄDAGOGIKWELTKOCHENSZENE
WECHSELALPHABETISIERUNGSKURSEINTEGRATIONSKU
LIGHTROOMPHOTOSHOPLIGHTROOMMEDIENDESIGNIND
NILLUSTRATORMACPHILOSOPHIEPOLITIKLÄNDERKUNDE
RUNGENEXKURSIONENBERATUNGUMWELTYOGAKOCHEN
NENWECHSELDEUTSCHALSZWEITSPRACHESPRACHTEST
BÜRGERUNGSTESTORIENTIERUNGSKURSEALPHABETISIE
Horst Emilio Späth
Individuelle Beratung für Kursleiter*innen
Programmbereichsleitung
Nach telefonischer Vereinbarung
RUNGSKURSEINTEGRATIONSKURSEENTSPANNUNGKÖRP
Telefon: (030) 90239-3303 / -2433
ARBEITFELDENKRAISQIGONGTAICHICHUANYOGAGYROKI
E-Mail: Horst.Spaeth@bezirksamt-neukoelln.de
SISSTARTERGYMNASTIKWORDWIRBELSÄULENGYMNAST
Adresse: Otto-Suhr-Volkshochschule,
Boddinstraße 34, 12053 Berlin, Raum A1.02
ENTSPANNUNGKÖRPERARBEITMSOFFICEPREZIEBOOKSW
Beratung
SEITENERSTELLUNGCMSONLINEGESELLSCHAFTSTANZKÖ
5. Januar bis 13. Juli 2017
PERARBEITPOLITIKTAICHICHUANEINBÜRGERUNGSTESTE
Donnerstag, 15:00 - 17:30 Uhr
Keine Beratung in den Schulferien
KURSIONENINDESIGNSZENENWECHSELSPANISCHMODER
JAZZUMWELT

Inhaltsverzeichnis BERUF
Rhetorik, Kommunikation, Körpersprache ......................... 28
Selbstmanagement ............................................................... 29
Finanzbuchführung ............................................................... 30
Marketing ................................................................................31
Videojournalismus, Xpert (ECP) ........................................... 32
PC-Grundlagen, Xpert Starter, Word ....................................33
Excel, Power Point, Windows, MS Office ............................ 34
27
Outlook, MS Office ................................................................ 35
Tastschreiben, Prezi ............................................................... 36
CMS Online Designer, HTML, PHP, MySQL ...........................37
Grundlagen WordPress ......................................................... 38
Firmenschulungen ................................................................. 39
Bildbearbeitung, Adobe Photoshop, Adobe Lightroom ... 40
Adobe InDesign, Adobe Illustrator ...................................... 42
Mediendesign, Mac OS ......................................................... 43
Bildungsurlaub
Die mit einem kenngezeichnete Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt, die Bescheinigung
zur Vorlage beim Arbeitgeber sowie weitere Kursinformationen werden auf Anforderung
zugeschickt. Den Wortlaut des Berliner Bildungsurlaubsgesetzes und
Angaben zur Beantragung von Bildungsurlaub finden Sie unter:
www.berlin.de/Bildungsurlaub
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Volkshochschule
Neukölln

28
BERUF
Rhetorik, Kommunikation, Körpersprache
Rhetorik-Grundkurs:
Überzeugend darstellen und selbstbewusst argumentieren
Lernen Sie, wirkungsbetont und zielorientiert zu sprechen.
Dieses Seminar ist eine Einführung in die Grundlagen der Rhetorik mit praktischen
Übungen. Frei reden, treffend argumentieren, erfolgreich verhandeln
und Körpersprache richtig einsetzen kann man lernen. Im Seminar werden wir
uns deshalb mit folgenden Schwerpunkten auseinandersetzen: Grundlagen der
Kommunikation; Zusammenhang zwischen Körpersprache und Selbstbild; Strategien
für freies Reden und Techniken der Gesprächsführung.
Nk-K001a Birgit Brieger
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 1
18.-19.1.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Mi/Do, 09:00-16:00 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Nk-K002a Birgit Brieger
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 1
7.-8.3.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Di/Mi, 09:00-16:00 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Rhetorik für Fortgeschrittene - Erfolgreich verhandeln
Verhandeln wird immer dort notwendig, wo unterschiedliche Interessen und
Erwartungen, Bedürfnisse und Absichten aufeinanderstoßen. Wer nicht verhandeln
kann, endet meist in einer Sackgasse.
Dieses Seminar baut auf dem Grundlagenkurs auf und konzentriert sich auf
Strategien der Verhandlungsführung, vor allem auf das Problem der Formulierung
von Forderungen und eigenen Interessen. Anhand praktischer Übungen
und Rollenspiele geht es schwerpunktmäßig um die Vorbereitung eines
Verhandlungsgespräches, konstruktives Widersprechen, das Formulieren von
Gegenargumenten, Möglichkeiten des Nein-Sagens, Frage- und Antworttechniken,
eine Strategie der offenen Türen.
Nk-K003b Birgit Brieger
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
8.-9.5.17; 16 UStd.; 12 - 14 TN
Mo/Di, 09:00-16:00 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Persönlichkeits- und Redetraining
Privat wie beruflich ist Kommunikationsfähigkeit gefragt. „Selbstbewusst“
sein, sich verbal sowie nonverbal optimal auszudrücken will gelernt sein. Im
Kurs wird insbesondere auf persönliche Stärken und Schwächen eingegangen.
Im Gespräch und Rollenspiel werden Anregungen gegeben, die individuellen
Fähigkeiten zu fördern: Abbau von Redehemmungen, Beherrschung des Lampenfiebers,
Stärkung des Selbstvertrauens, Intensivierung der Spontaneität,
Körpersprache, Vorbereitung und Aufbau einer Kurzrede, Gespräche, Rollenspiele
und Videoaufzeichnung.
Rhetorik-Kompaktkurs:
Überzeugend darstellen und selbstbewusst argumentieren
Es gibt kaum einen Bereich in unserem Leben, in dem die Kunst des Redens
nicht gefragt ist.
In diesem Seminar erhalten Sie einen Einblick in das weite Feld der Rhetorik.
Wir beschäftigen uns mit den Grundlagen der Rhetorik, mit Körpersprache
und Selbstbild mit Strategien für freies Reden und mit verschiedenen Techniken
der Gesprächsführung: Argumentation, Meinungsäußerung, Überzeugung und
Problemlösung.
Sie üben, souverän und anschaulich die eigenen Ideen zu präsentieren, wirkungsbetont
und zielorientiert zu sprechen, die richtigen Argumente zu finden
und in Verhandlungen andere zu überzeugen. Wir beschäftigen uns mit Strategien
der Verhandlungsführung, vor allem mit Problemen, die sich beim Formulieren
von Forderungen und dem Einstehen für eigene Interessen ergeben.
Anhand praktischer Übungen und Rollenspiele können Sie für sich aus dem
Baukasten der Rhetorik schöpfen.
Nk-K004b Birgit Brieger
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
10.-14.7.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
105,00€ / erm. 59,00€
Konstruktive Kommunikation
Gelungene Kommunikation- wer wünscht sich das nicht. Ulrike Werber coacht
Sie in diesem Kurs in zielgerichteter Kommunikation und in der Gestaltung
der Kommunikation. Sie führt uns in die Welt der konstruktiven Kritik und der
Selbst- und Fremdwahrnehmung und hilft dabei, den eigenen Kommunikationsstil
zu entwickeln.
Der hohe Praxisanteil macht unter anderem die besondere Qualität dieses Seminars
aus.
Denn nicht das Kopfwissen, sondern praktisch antrainierte Fähigkeiten sind
entscheidend für denjenigen, der seine Kommunikationsfähigkeiten nachhaltig
verbessern möchte.
Nk-K007a Ulrike Werber
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
20.-21.3.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Mo/Di, 09:00-16:00 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Nk-K005a Beatrix Leingang
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 1
25.-26.3.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Sa/So, 10:00-17:00 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Nk-K006b Beatrix Leingang
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 1
13.-14.5.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Sa/So, 10:00-17:00 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Bildungsurlaub
Die mit einem kenngezeichnete Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt, die Bescheinigung
zur Vorlage beim Arbeitgeber sowie weitere Kursinformationen werden auf
Anforderung zugeschickt. Den Wortlaut des Berliner Bildungsurlaubsgesetzes
und Angaben zur Beantragung von Bildungsurlaub finden Sie unter:
www.berlin.de/Bildungsurlaub
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Kommunikation
Ohne Worte - die Welt der Körpersprache
Tauchen Sie ein in die überzeugende Welt der Körpersprache. Für den ersten
Eindruck gibt es keine zweite Chance. Lernen Sie ihr Selbst- und Fremdbild
kennen. Wie wirken Sie auf andere? Was löst diese Wirkung aus? Mit welchen
Hilfsmitteln kann man die eigene Wirkung auf andere Menschen beeinflussen
oder verändern? Birgit Brieger zeigt Ihnen, wie Sie ihren eigenen Stil stärken
und sich dabei selbst treu bleiben können. Schauspielereien, aufgesetzte Mimik
und Gestik überzeugen niemanden. Individuelle Auswertung durch den Einsatz
der Kamera.
Nk-K009a Birgit Brieger
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
20.-21.2.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Mo/Di, 09:00-16:00 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Akzentfrei sprechen für Beruf, Studium und Alltag
Sie sprechen Deutsch fließend, aber mit einem Akzent und fühlen sich damit
nicht wohl?
Die Lösung ist ein System aus myofunktionalem Training, einer Art Bodybuilding
für Zunge, Lippen und Gesichtsmuskeln, das die Voraussetzungen für eine saubere
Artikulation schafft. Außerdem werden die Artikulationszonen erforscht
und die exakte Bildung von Konsonanten und Vokalen erlernt. Anschließend
wird die deutsche Satzbetonung erforscht und geübt. Teilnehmen können Personen
aller Muttersprachen und auch deutschsprachige Personen, die Dialekt
sprechen.
Nk-K014a Susanne Eggert
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
12.1.-20.4.17; 32 UStd.; 8 - 10 TN
12 x Do, 18:00-20:00 Uhr
85,00€ / erm. 47,61€
Selbstmanagement
Charisma-Training
Wünschen Sie sich manchmal mehr Zielklarheit, Konfliktstärke und Durchsetzungskraft
- ohne dass wichtige Beziehungen darunter leiden? Haben Sie Lust
darauf, Ihr Charisma zu stärken? Für viele Menschen sind die Themen Status
und Macht negativ besetzt. Charisma allerdings, die Kraft der positiven Ausstrahlung,
ist nicht Macht über Menschen, sondern Macht mit Menschen. Sie
lernen in diesem Kurs etwas über die eigene Ausstrahlung und wie man diese
beeinflussen kann. Sie lernen, wie Sie mehr
Energie, Gelassenheit und Klarheit in Ihr Leben bringen und innere Blockaden
überwinden können.
Das Training wendet sich an Frauen und Männer jeden Alters, in jeder Lebenssituation,
die ihre Wirkungskraft auf andere und damit auch Ihre Führungskompetenzen
weiterentwickeln wollen.
Nk-K010a Dr. Christine Radomsky
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
18.-19.2.17; 16 UStd.; 8 - 12 TN
Sa/So, 10:00-17:00 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
29
Deutsch im Büro
Dieser Kurs richtet sich an alle Deutschlerner, die in einem Büro in Deutschland
arbeiten oder dort beginnen wollen bzw. als Selbstständiger Kontakt mit deutschen
Geschäftspartnern haben.
Ziel dieses Kurses ist es, die mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit zu
verbessern und sicherer im Umgang mit deutschen Gesprächspartnern zu werden.
Sie trainieren wichtige Fertigkeiten, die Sie für den Büro-/Geschäftsalltag brauchen:
sich in einer formalen Situation vorstellen und bekanntmachen, telefonieren
mit Kollegen und Kunden, E-Mails und Geschäftsbriefe schreiben, an
Besprechungen teilnehmen. Sie lernen Wortschatz und Redewendungen und
üben die Grammatik, die Sie für die Kommunikation brauchen.
Voraussetzungen sind gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
(mindestens B1)
Nk-K200a Gina Vitiello
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 204
6.-27.2.17; 16 UStd.; 12 - 14 TN
4 x Mo, 18:00-21:15 Uhr
43,80€ / erm. 25,40€
Volkshochschule
Neukölln

30
BERUF
Selbstmanagement, Finanzbuchführung
Führungstraining für Einsteiger*innen
Softskills für das Führen mit Kompetenz und Überzeugungskraft
Wer neu in eine berufliche Führungsposition kommt, steht vor besonderen
Herausforderungen: Mitarbeiter*innen motivieren, Aufgaben delegieren und
Anerkennung und Kritik äußern.
In diesem Kurs lernen Sie, Ihr Führungsumfeld richtig zu analysieren, sich in der
eigenen Rolle sicher zu fühlen und zugleich gut durchdachte Entscheidungen
zu treffen.
Sie lernen verschiedene Führungstechniken kennen und können anschließend
ihre eigenen Stärken und Schwächen besser einschätzen.
Der Kurs richtet sich an bestehende und zukünftige Fachkräfte in leitender
Funktion, die ihre Führungspräsenz reflektieren und weiterentwickeln wollen.
Nk-K016a Rene Mannhold
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
9.-10.3.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Do/Fr, 09:30-16:30 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Selbstführung:
Wie Sie Ihre persönlichen Projekte besser meistern
Gibt es in Ihrem Leben ein Vorhaben, das Ihnen am Herzen liegt, doch das Sie
bisher nicht erfolgreich umsetzen konnten? Falls Sie das ändern wollen, ist
dieser Kurs genau für Sie gemacht. Bringen Sie Ihr Vorhaben mit!
Dieser Kurs richtet sich an Menschen, die mehr aus ihrem Leben machen wollen,
indem sie Selbstverantwortung für ihre eigenen Ziele, Handlungen, Gedanken
und Gefühle übernehmen.
Nk-K022b Dr. Christine Radomsky
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
19.-23.6.17; 35 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 10:00-16:15 Uhr
98,50€ / erm. 54,75€
Finanzbuchführung 2 (Xpert business)
Voraussetzung: Finanzbuchführung 1 – Grundkurs oder vergleichbare Kenntnisse
Klärung und Zusammenfassung der geforderten Grundkenntnisse
Der Kurs beschäftigt sich mit den Unterschieden zwischen Handels- und Produktionsbetrieben,
dem Mindestgliederungsprinzip von Bilanz und Gewinnund
Verlustrechnung, der Buchung von Abgrenzungen; Umsatzsteuer; Bewertung
des Anlagevermögens; Bewertung des Umlaufvermögens; Bewertung des
Kapitals, sowie mit Rechnungslegungsvorschriften.
Der Kurs orientiert sich am Rahmenplan des Zertifikatssystems „Xpert business“
für den Baustein „Finanzbuchführung 2“. Das Lehrbuch ist beim Kursleiter
erhältlich. Für Interessierte bieten wir die Xpert-Prüfung im Anschluss an
den Kurs an.
Nk-K043a Uwe Osterwald
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
8.2.-26.4.17; 40 UStd.; 8 - 15 TN
10 x Mi, 18:00-21:15 Uhr
105,00€ / erm. 59,00€
Finanzbuchführung 1 (Xpert business)
Der Kurs vermittelt eine systematische und praxisbezogene Einführung in das
Sachgebiet der doppelten Buchführung.
Ziel ist das Beherrschen der Systemlogik der Buchführung, verbunden mit dem
Verständnis der buchhalterischen Zusammenhänge, um laufende Buchungsfälle
fachgerecht behandeln zu können. Der Kurs beschäftigt sich mit Buchführungsund
Aufzeichnungspflichten, Inventur, Inventar und Bilanz, dem Einrich-ten
von Bestandskonten, mit gesetzlichen und organisatorischen Grundlagen, erfolgs-wirksamen
und erfolgsneutralen Geschäftsvorfällen (Erfolgs-, Waren- und
Privatkonten), der Systematik und Anwendung der Umsatzsteuer, den Besonderheiten
beim Warenverkehr, mit nichtabzugsfähigen Betriebsausgaben, Personalkosten,
Steuerarten und steuerliche Nebenleistungen.
Der Kurs orientiert sich am Rahmenplan des Zertifikatssystems „Xpert business“
für den Baustein „Finanzbuchführung 1“.
Das Lehrbuch ist beim Kurs- leiter erhältlich.
Nk-K045b Uwe Osterwald
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
3.5.-19.7.17; 40 UStd.; 8 - 15 TN
10 x Mi, 18:00-21:15 Uhr
105,00€ / erm. 59,00€
Finanzbuchführung am PC mit Lexware Buchhalter (Xpert
Business)
Der Kurs befähigt Sie, die Geschäftsvorfälle eines Betriebes in der Buchhaltung
mit Hilfe des Computers erfassen und auswerten zu können. Manuelle Finanzbuchführungskenntnisse
werden ebenso wie Computer-Grundkenntnisse vorausgesetzt.
Einrichten einer Firma mit allen erforderlichen Stammdaten, Vorkontieren, Buchen
und Dokumentieren laufender Geschäftsfälle, Erstellen und Interpretieren
von Auswertungen.
Der Kurs wird mit der gängigen Software „Lexware Buchhalter“ durchgeführt.
Als Teilnehmer*in des Kurses haben Sie die Möglichkeit, die Original-Software
von Lexware für Lern- und Übungszwecke kostenlos über die Volkshochschule
zu beziehen.
Der Kurs orientiert sich am Rahmenplan des Zertifikatssystems „Xpert – Business“,
Baustein „Finanzbuchführung 3 (EDV)“. Der Besuch von „Finanzbuchführung
1“ reicht als Voraussetzung aus. In einer freiwilligen Prüfung können
Sie Ihr erworbenes Wissen zertifizieren lassen.
Nk-K046a Carsten Awe
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
16.3.-30.4.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
6 x Do, 18:00-21:15 Uhr; Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
105,00€ / erm. 59,00€
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Kommunikation
Marketing
Online - Marketing für Einsteiger*innen
Website- und Suchmaschinenoptimierung, Social Media und Webcontrolling
In diesem Kurs lernen Sie die aktuellen Begriffe, Werkzeuge und Trends des
Marketings im Internet kennen. Sie erfahren durch Fallbeispiele und Übungen,
wie die einzelnen Anwendungen funktionieren, welche Chancen und Risiken
damit verbunden sind und wie ein effektiver Marketingplan erstellt wird. Als
Lernbeispiele werden erfolgreiche Online-Marketing Konzepte aus unterschiedlichen
Branchen vorgestellt. Es geht um folgende Themen: Website- und
Suchmaschinenoptimierung, Online-Werbung mit und ohne Google Tools, Online-PR,
Mobil- und E-Mail-Marketing, Social Media Marketing, Online-Recht
und Webcontrolling.
Der Kurs richtet sich an bestehende und zukünftige Mitarbeiter*innen aus Marketing,
PR und Werbung, die neue Instrumente des Marketing kennen lernen
oder ihr bestehendes Konzept optimieren möchten. Über den Marketingexperten
René Mannhold ist ein umfangreiches Handout (4€) erhältlich. Teilnahmevoraussetzung:
PC und Office Grundkenntnisse.
Nk-K050a Rene Mannhold
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
15.-17.2.17; 24 UStd.; 8 - 14 TN
Mi-Fr, 09:30-16:30 Uhr
63,90€ / erm. 36,30€
Wirb oder stirb – Marketingkonzepte für Kunst- und
Kulturakteure mit kleinem Budget
Dieser Kurs vermittelt anhand von Best-Practice Fallbeispielen die Grundlagen
für eine wirksame Vermarktung von Kulturprojekten. Sie erfahren wie es gelingt,
aktuelle Marketing-Tools in den Kontext eines Kulturbetriebes zu stellen.
Im Austausch mit anderen Teilnehmer*innen entwickeln Sie adressatengerechte
Marketing-Lösungen, die das Publikum anziehen und wirtschaftlichen Erfolg
sichern. Dabei lernen Sie komplexe Projekte mit Webanwendungen sinnvoll in
eine Marketingstrategie zu integrieren.
Sie erstellen ein Marketing-Konzept mit Zeit-, Budget- und Maßnahmeplan.
Gerne können Sie ihr eigenes Kulturprojekt als Praxisbeispiel einbringen und
im Seminar diskutieren.
Ein digitales Handout mit Checklisten und digitalen Begleitmaterialien (4€)
wird über den Kursleiter angeboten.
Nk-K052a Rene Mannhold
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
30.-31.3.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Do/Fr, 09:30-16:30 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Erfolgreich texten für Print- und Online-Medien
Überschriften, Teaser und Pressetexte stilsicher gestalten und verfassen
Wie werden Texte so formuliert, dass sie beim Zielpublikum Aufmerksamkeit
wecken? Dieser Kurs zeigt den Weg dahin: von der Wortwahl, den Satzbau
über den Schreibstil bis zur Frage, wie ein attraktives Thema gefunden wird.
Anhand von Fallbeispielen gewinnen Sie einen Einblick in klar strukturierte und
verständlich geschriebene Formulierungen. Anschließend können eigene Texte
erstellt werden (Headlines, Teaser für Websites, Pressemitteilungen, etc.). Gerne
können vorhandene Entwürfe mitgebracht werden. Hinweise zum Umgang mit
Schreibblockaden, journalistischen Schreibtechniken und Tipps zur wirksamen
Bekanntmachung von Texten runden den Kurs ab. Der Kurs richtet sich an Teilnehmende,
die erfolgreich in Print- und Online-Medien veröffentlichen wollen.
Begleitmaterialien zu den Übungen und ein digitales Handout (3€) werden
über den Kursleiter verteilt.
Nk-K051a Rene Mannhold
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
20.-21.2.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Mo/Di, 09:30-16:30 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Über
150 Angebote:
Aus- und
Weiterbildungen
in 12 Branchen
> Coaching
> Beratung
> Vermittlung
in den Job
Bis zu
100%
gefördert!
31
Bildungsurlaub
Die mit einem kenngezeichnete Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt, die Bescheinigung
zur Vorlage beim Arbeitgeber sowie weitere Kursinformationen werden auf
Anforderung zugeschickt. Den Wortlaut des Berliner Bildungsurlaubsgesetzes
und Angaben zur Beantragung von Bildungsurlaub finden Sie unter:
www.berlin.de/Bildungsurlaub
Charlottenstraße 2
10969 Berlin
Berufswege zum Verlieben
forum-berufsbildung.de
Infos: 030 / 259 008 - 0
Volkshochschule
Neukölln

BERUF
Videojournalismus
Werbevideos für Marketing und PR
In diesem Seminar lernen Sie die gängigsten Darstellungsformen im Video-Marketing
kennen, erhalten einen umfangreichen Überblick über Kamera-, Ton- sowie
Schnitttechnik und erfahren anhand von zahlreichen Beispielen, wie ein
Video für das Internet „gestrickt“ sein sollte, damit es erfolgreich ist. Sie erfahren,
wie sie ihre Idee in ein Storyboard (Drehbuch) umwandeln, wie sie Szenen
mit unterschiedlichen Einstellungen drehen und diese im Videoschnitt zu einem
stimmigen Ganzen zusammenfügen. Daraufhin haben Sie die Gelegenheit,
selbst ein kurzes Videoprojekt zu realisieren. Bringen Sie dazu bitte einen Camcorder,
ein Handy bzw. eine Fotokamera mit Videofunktion mit - dazu ein Stativ.
Der Kursraum ist mit PCs ausgestattet. Die im Workshop genutzte Schnittsoftware
ist „Magix Video deluxe“
Nk-K053a Heiner Jans
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
27.-28.3.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Mo/Di, 09:00-17:00 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Europäischer Computer Pass Xpert
Das Lehrgangssystem Europäischer Computer Pass besteht aus acht Modulen.
Jedes schließt mit einer europaweit einheitlichen Prüfung ab, in der das
erworbene praktische Wissen durch die Lösung berufsbezogener Aufgaben
nachgewiesen werden muss. Nach erfolgreichem Abschluss des Pflichtmoduls
„Xpert Starter“ und zwei beliebigen Wahlmodulen innerhalb von 18
Monaten wird der Abschluss zum „Europäischen Computer Pass Xpert“
(ECP) erreicht. Das Pflichtmodul „Xpert Starter“besteht aus den Kursen
„PC-Grundlagen“ und „Internet-Grundlagen“. Die Lehrgänge können auch
ohne Prüfungsteilnahme besucht werden. Weitere Informationen finden Sie
im Internet unter:
www.berlin.de/vhs/service/downloads/index.html#ecp
www.gutgebildet.de
32
Videojournalismus - Grundkurs
Dieser Workshop gibt eine Orientierung über das Berufsbild des/der Videojournalisten/in
und vermittelt praktische Kenntnisse über den Umgang mit Kamera
und Schnittsoftware. Die Teilnehmer erfahren, wie man Video- bzw. TV-Beiträge
plant und dramaturgisch stimmig gestaltet. Anschließend hat jeder Teilnehmer
die Gelegenheit selbst - oder in der Gruppe - einen Übungsfilm zu produzieren.
Bitte bringen Sie mit: einen Camcorder, ein Handy bzw. eine Fotokamera mit
Videofunktion sowie ein Stativ. Der Kursraum ist mit PCs ausgestattet. Die im
Kurs verwendete Schnittsoftware ist „Magix Video deluxe“.
Das Workshopangebot richtet sich an Personen, die den Beruf des Videojournalisten
erlernen wollen bzw. an PR- und Online-Redakteure etc., die ihre Kompetenzen
erweitern wollen. Voraussetzungen: keine
Nk-K055b Heiner Jans
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
11.-12.5.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Do/Fr, 09:00-16:00 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Die 8 Module des ECP:
1. Xpert Starter (PC-Grundlagen und Internet-Grundlagen)
2. Textverarbeitung Basics (Word)
3. Präsentation (Power Point)
4. Tabellenkalkulation (Excel)
5. Kommunikation / Organisation (Outlook)
6. Datenbankanwendung (Access)
7. Textverarbeitung Professional (Word Aufbaumodul)
8. Win@Internet 2 (Windows und Internet für Fortgeschrittene)
Informationen zu den Modulen finden Sie bei den Kursen oder in unserer
Beratung.
Erfolg hat nur, wer
etwas tut, während
er auf den Erfolg
wartet.
Thomas Alva Edison
Bewege Dich.
Bilde Dich weiter.
www.wdb-berlin.de
30.000 Weiterbildungen von 1.100 Anbietern an 2.400 Orten
Prüfung: Xpert Europäischer Computerpass
Nk-K700a Robert Hoeber
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
21.3.17; 2 UStd.; 4 - 14 TN
Di, 18:00-20:00 Uhr
39,00€ / erm. 39,00€
Nk-K701b Robert Hoeber
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
14.6.17; 2 UStd.; 4 - 14 TN
Mi, 18:00-20:00 Uhr
39,00€ / erm. 39,00€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

PC-Grundlagen
Xpert ECP, Starter Teil 1
In diesem Kurs erlernen Sie die Nutzung eines modernen Büro-PCs mit
Windows und Internetanschluss. Sie lernen den Aufbau eines typischen
PC-Systems., den Umgang mit Windows, Grundlegende Bedienung von
Windows-Anwendungen und Ordnung halten auf dem PC (Dateiverwaltung).
Die Lernziele sind über das Lehrgangs-Systems Xpert europaweit
einheitlich festgelegt.
Voraussetzung: Umgang mit Tastatur und Maus.
Das Lehrbuch „Xpert Starter“ vom Herdt Verlag zum Preis von 13,10€ ist
im Kurspreis enthalten.
Internet-Grundlagen
Xpert ECP, Starter Teil 2
In diesem Kurs lernen Sie, zielgerichtet nach Informationen zu suchen und
sich sicher im Netz (Internet) zu bewegen. Die Kursinhalte sind u.a.: Umgang
mit dem Browser, Suchmaschinen, Dateien herunterladen und E-Mail.
Die Lernziele sind über das europaweit einheitliche Lehrgangssystem
„Xpert - Europäischer Computerpass“ festgelegt.
Nach dem Kurs können Sie auf Wunsch eine Prüfung ablegen und ein
Xpert-Zertifikat erhalten. Voraussetzung: gute Windowskenntnisse.
Das Lehrbuch „Xpert Starter“ vom Herdt Verlag zum Preis von 13,10€ ist
im Kurspreis enthalten.
Xpert Starter Teil 1 (PC-Grundlagen)
Nk-K062b Robert Hoeber
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
9.-23.5.17; 20 UStd.; 8 - 14 TN
3 x Di, 18:00-21:15 Uhr; 2 x Do, 18:00-21:15 Uhr
64,70€ / erm. 41,70€
Xpert Starter Teil 2 (Internet-Grundlagen)
Nk-K067b Robert Hoeber
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
13.-27.6.17; 20 UStd.; 8 - 14 TN
3 x Di, 18:00-21:15 Uhr; 2 x Do, 18:00-21:15 Uhr
64,70€ / erm. 41,70€
Xpert Starter Teil 1 + 2
(PC-Grundlagen und Internet-Grundlagen)
Nk-K065a Claudia Aufderheide
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
9.-13.1.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
118,00€ / erm. 72,00€
Word in einer Woche
Kompaktkurs Xpert ECP
In diesem Kurs beschäftigen Sie sich mit dem MS-Office-Programm Word (Textverarbeitung).
Typische Probleme, die im Büroalltag immer wieder auftauchen, werden behandelt:
effiziente Textformatierung, fehlerfreie Aufzählungen und Nummerierungen
erzeugen, Fotos in den Text einbinden, ohne dass „alles“ verrutscht;
Arbeiten mit Tab-Stopps und Tabellen bis hin zur professionellen Serienbrieferstellung.
Der Kurs umfasst alle Lernziele für eine Prüfung innerhalb des Lehrgangssystems
Xpert - Europäischer Computerpass. Um erfolgreich am Kurs
teilnehmen zu können, sollten Sie grundlegende Kenntnisse in der Bedienung
eines PC haben und mit der Bedienung von Windows vertraut sein.
Das Lehrbuch „Textverarbeitung Basics mit Office 2010“ vom Herdt Verlag zum
Preis von 13,10€ ist im Kurspreis enthalten.
Nk-K072a Claudia Aufderheide
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
30.1.-3.2.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
114,20€ / erm. 68,20€
Nk-K072c Claudia Aufderheide
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
21.-25.8.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
122,00€ / erm. 74,00€
Word 2010 spezial: Umfangreiche Dokumente -
Verzeichnisse, Fußnoten, Zitate und mehr
Intensivkurs
In diesem Kurs lernen Sie das Arbeiten mit umfangreichen Worddokumenten,
wie z.B. die Erstellung einer Seminararbeit. Nach einer kurzen Wiederholung
der Word-Grundlagen widmen wir uns der automatischen Gliederung und
Nummerierung, Fußnoten, Zitaten, Quellennachweisen, Literaturverzeichnis,
Inhaltsverzeichnis, Indexverzeichnis, Querverweise, Zentraldokument, Arbeit
mit Vorlagen und der Zusammenarbeit im Team.
Voraussetzungen: gute Basisgrundlagen in Word
Nk-K073a Claudia Aufderheide
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
6.-7.3.17; 16 UStd.; 12 - 14 TN
Mo/Di, 09:00-16:00 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
EDV
PC-Grundlagen, Xpert Starter, Word
33
Nk-K065c Claudia Aufderheide
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
14.-18.8.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
122,00€ / erm. 74,00€
Volkshochschule
Neukölln

34
BERUF
Excel, Windows, MS Office
Windows 10 - effektiver Umstieg
Dieser Kurs bietet allen einen schnellen Umstieg in die Bedienung und den
Umgang mit dem Betriebssystem Windows 10, das auf Desktop-PCs und Notebooks
ebenso läuft wie auf Tablet-PCs und Smartphones.
Der Kurs behandelt die neue Benutzeroberfläche mit dem überarbeiteten Startmenü.
Weiterhin wird die neue Fensterverwaltung „Task View“ gezeigt und
die Verwendung von virtuellen Desktops. Neben etlichen weiteren Neuerungen
wird auch der neue Webbrowser „Edge“ vorgestellt. Er löst den alten „Internet
Explorer“ ab und soll schneller und effizienter sein.
Natürlich wird auch das Theme Dateiverwaltung vermittelt, insbesondere der
Umgang mit Ordnern, Dateien und USB-Stick oder CDs. Weiterhin wird gezeigt,
wie man die Oberfläche an seine individuellen Bedürfnisse anpassen und das
System optimieren kann.
Voraussetzung: Grundkenntnisse von Windows XP/Vista/7/8
Nk-K075b Claudia Aufderheide
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
15.-17.5.17; 8 UStd.; 8 - 14 TN
Mo/Mi, 18:00-21:15 Uhr
28,00€ / erm. 18,80€
Excel in einer Woche
Formeln und große Tabellen erstellen, Xpert ECP
Excel ist nach Microsoft Word die am meisten eingesetzte Anwendung am Arbeitsplatz.
Die Eingabe und Verwendung von Formeln, um Auswertungen vorzunehmen,
gestalten sich jedoch häufig als schwierig. Wir werden daher in diesem
Kurs an Hand von vielen Beispielen Schritt für Schritt bis hin zu komplexen
Berechnungen und grafischer Auswertung den Umgang mit Excel verstehen
lernen. Mit Ihrem neu erworbenen Excel-Wissen werden Sie danach in der Lage
sein, Ihre Budgetplanung, Kostenüberwachung oder Ihre statistische Auswertung
zu erstellen. Der Kurs umfasst alle Lernziele für eine Prüfung innerhalb
des Lehrgangssystems „Xpert - Europäischer Computerpass“. Um erfolgreich
am Kurs teilnehmen zu können, sollten Sie grundlegende Kenntnisse in der
Bedienung eines PC haben und mit der Bedienung von Windows vertraut sein.
Das Lehrbuch „Tabellenkalkulation Grundlagen“ vom Herdt Verlag zum Preis
von 13,10€ ist im Kurspreis enthalten.
Nk-K080a Robert Hoeber
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
30.1.-3.2.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
114,20€ / erm. 68,20€
Nk-K081a Claudia Aufderheide
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
20.-24.3.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
114,20€ / erm. 68,20€
Nk-K083b Robert Hoeber
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
24.-28.7.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
114,20€ / erm. 68,20€
Excel Spezial: Daten auswerten, Pivot-Tabellen und
professionelle Diagramme erstellen
In diesem Kurs lernen Sie, wie man relativ unstrukturierte Daten anschaulich
mit verschiedenen Werkzeugen von Excel aufbereitet und grafisch darstellt.
Das Lehrbuch „Pivot-Tabellen und Filter in Excel 2010 professionell einsetzen“
ist im Kurspreis enthalten
Nk-K082a Claudia Aufderheide
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
11.-12.2.17; 16 UStd.; 12 - 14 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
57,50€ / erm. 40,70€
Excel spezial - professionelle Diagramme erstellen
Ihre Tabelle ist fertig, nun möchten Sie noch schnell ein anschauliches Diagramm
von Ihren Daten erstellen. Lernen Sie, ohne großen Zeitaufwand professionelle,
aussagekräftige Diagramme zu erstellen, den richtigen Diagrammtyp
aus vielen vorgefertigten Vorlagen auszuwählen und blitzschnell ‚Ihr‘ Diagramm
anzufertigen. Weitere Inhalte: Nachträglich ein Diagramm ganz individuell
zu verändern, Trendlinien hinzuzufügen, dynamische Diagramme und in
den Tabellen Minidiagramme (sogenannte Sparklines) zu erstellen.
Voraussetzung: Windows-Kenntnisse (Fenstertechnik, Dateimanagement),
Excel-Grundkenntnisse
Das Lehrbuch „Professionelle Diagramme mit Excel 2010 erstellen“ ist im Kurspreis
enthalten.
Nk-K084a Robert Hoeber
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
25.3.17; 8 UStd.; 10 - 14 TN
Sa, 10:30-17:30 Uhr
28,00€ / erm. 18,80€
Excel spezial - Formeln und Funktionen
Sie arbeiten schon mit Excel, können Tabellen erstellen, formatieren und drucken,
aber Sie stehen noch etwas auf Kriegsfuß mit den Formeln und Funktionen?
Dieser Kurs zeigt Ihnen anhand von vielen Beispielen aus der betrieblichen
Praxis, wie Sie Formeln und Funktionen zielgerichtet einsetzen können.
Voraussetzung: Windows-Kenntnisse (Fenstertechnik, Dateimanagement),
Excel-Grundkenntnisse.
Nk-K085b Robert Hoeber
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
13.-14.5.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

PowerPoint in einer Woche
Xpert ECP, Powerpoint
In diesem Kurs lernen Sie die richtige Anwendung der Präsentationstechniken
von PowerPoint.
Neben der Beherrschung der Software ist die Kenntnis wichtiger gestalterischer
Prinzipien notwendig, um Informationen optimal zu transportieren und Betrachter
zu überzeugen.
Wir beschäftigen uns mit der Gestaltung und Gesamtwirkung einer Präsentation,
Arbeiten mit Textfeldern, einfache Tabellen, Diagramme und Zeichnungen,
Einfügen von Grafiken, Einfügen von Effekten bis hin zur Vorführung einer Präsentation
und dem Erstellen von Handzetteln.
Die Lernziele sind über das europaweit einheitliche Lehrgangssystem „Xpert -
Europäischer Computerpass“ festgelegt. Die Unterschiede zu älteren Versionen
können kurz dargestellt werden. Voraussetzung: gute Kenntnisse in Windows.
Das Lehrbuch „Präsentation mit Office Powerpoint 2010“ vom Herdt Verlag
zum Preis von 13,10€ ist im Kurspreis enthalten.
Nk-K087a Claudia Aufderheide
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
6.-9.2.17; 32 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Do, 09:00-16:00 Uhr
96,40€ / erm. 59,60€
Nk-K087c Claudia Aufderheide
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
28.-31.8.17; 32 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Do, 09:00-16:00 Uhr
100,90€ / erm. 62,50€
MS Office- Die besten Tipps
Word, Excel, Powerpoint, Outlook
In diesem Kurs lernen Sie viele versteckte aber effizienzsteigernde Programmfunktionen
für den täglichen Umgang mit Office 2010 (Word, Excel, Power-
Point, Outlook) kennen. Es werden Programmfunktionen, die den Umgang mit
Office 2010 erheblich erleichtern, vorgestellt. Dieser Kurs ist daher eine sinnvolle
Ergänzung zu den normalen Officekursen.
Voraussetzungen: sicherer Umgang mit Windows (Dateiorganisation,
Windows-Explorer), Grundkenntnisse in 2 Office Anwendungen
Nk-K088b Claudia Aufderheide
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
8.-9.7.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Bildungsurlaub
Die mit einem kenngezeichnete Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt, die Bescheinigung
zur Vorlage beim Arbeitgeber sowie weitere Kursinformationen werden auf
Anforderung zugeschickt. Den Wortlaut des Berliner Bildungsurlaubsgesetzes
und Angaben zur Beantragung von Bildungsurlaub finden Sie unter:
www.berlin.de/Bildungsurlaub
MS Office Crashkurs
Schnelleinstieg/ Wiedereinstieg in Word, Excel, PowerPoint, dieser Kurs ist als
Bildungsurlaub anerkannt
Ziel dieses Kurses ist der schnelle Einstieg oder Wiedereinstieg in die Programme
Word, Excel und PowerPoint.
Word: Zeichen- u. Absatzformatierung, Seite einrichten, Rahmen und Schattierung,
Einfügen von Kopf- und Fußzeilen, Einfügen und Bearbeiten von Grafiken
(z.B. Cliparts oder Bilder), Einfügen und Bearbeiten von Tabellen, Dokument für
den Ausdruck einrichten und drucken.
Excel: Eingeben und Formatieren von Zahlen und Text, Auto-Ausfüll-Funktionen
(Datumslisten und Zahlenreihen), Erstellen von Berechnungstabellen mit einfachen
Formeln und Funktionen, relative und absolute Zellbezüge, Kopf- und
Fußzeile.
Arbeitsbereich für den Ausdruck vorbereiten.
Powerpoint: einfache Präsentationen erstellen, Animationen, Folienübergänge,
Grafiken und Tabellen einbinden, Erstellen von Zeichenobjekten, Kopf- und
Fußzeilen, Handzettel drucken, fertige Präsentation effektiv präsentieren.
Voraussetzungen: gute Windows-Grundlagen
Nk-K089b Claudia Aufderheide
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
8.-10.5.17; 24 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Mi, 09:00-16:00 Uhr
64,00€ / erm. 36,40€
MS Office Crashkurs - Aufbaukurs
In diesem Kurs lernen Sie die Programme Word, Excel und PowerPoint kennen.
Im Teil Word geht es um Format- und Dokumentvorlagen, Serienbriefe und den
Datenaustausch zwischen Word und Excel. Im Teil Excel geht es um relative und
absolute Adressierung, Sverweis, Datenbankfunktionen
und Datumsfunktionen. Im Teil PowerPoint beschäftigen Sie sich mit Layout,
Design/Hintergrund, Farblehre, Schaubildern, Smartart- Organigrammen, Diagrammen,
Zeichnen und Vorlagen erstellen.
Nk-K091b Claudia Aufderheide
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
26.-28.6.17; 24 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Mi, 09:00-16:00 Uhr
64,00€ / erm. 36,40€
Outlook Grundkurs
Intensiv und kompakt
Outlook ist die häufigste Standard-Software für viele Unternehmen. Sie können
mit Outlook E-mails, Termine, Kontakte, Aufgaben und Notizen verwalten und
gemeinsam mit anderen Mitarbeitern nutzen. Outlook ist daher ein wichtiges
und unverzichtbares Werkzeug. Der Kurs behandelt den effektiven Nachrichtenaustausch
über E-Mail, die Adressverwaltung, Terminverwaltung, Aufgabenverwaltung
und Organisationsmöglichkeiten wie die Erstellung von Ordnern
und das Zusammenspiel der einzelnen Module.
Nk-K090b Claudia Aufderheide
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
10.-11.6.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
EDV
Power Point, Outlook, MS Office
35
Volkshochschule
Neukölln

BERUF
Tastschreiben, Prezi
36
Android-Smartphones und Tablet-PCs effektiv nutzen
Grundkurs
Die Beliebtheit von Smartphones und Tablet PCs nimmt immer mehr zu. Das
auf den Geräten vorinstallierte Betriebssystem Android gehört zu den meist
verbreiteten Betriebssystemen. In diesem Kurs lernen Sie die Bedieneroberfläche
Android kennen, Sie arbeiten mit nützlichen Apps, richten sich das WLAN
ein, lernen Sicherheitseinstellungen kennen und beschäftigen sich mit Dateiverwaltung.
Außerdem surfen Sie im Internet und richten ein Email-Konto ein. Sie
lernen, Ihre Kamera zu nutzen und Ihre Kontakte zu verwalten.
Bitte bringen Sie zu diesem Kurs Ihr eigenes Smartphone/ Tablet mit.
Nk-K094a Claudia Aufderheide
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Seminarraum
27.-30.3.17; 12 UStd.; 8 - 11 TN
Mo/Di/Do, 09:00-12:15 Uhr
37,00€ / erm. 23,20€
Nk-K095b Claudia Aufderheide
Kurt-Löwenstein-Haus,
Karlsgartenstr. 6, Raum 107
12.-23.6.17; 12 UStd.; 8 - 11 TN
2 x Mo, 18:00-21:15 Uhr;
Fr, 23.06., 18:00-21:15 Uhr
37,00€ / erm. 23,20€
Tastschreiben effektiv !
Fehlerfrei mit 10 Fingern tippen an nur einem Wochenende
Mit mehr als 3 Fingern schreiben, ohne ständig zu korrigieren, das lernen Sie
in diesem Kurs.
Unsere Methode des „SuperLearning“ sorgt dafür, dass Sie mit allen Sinnen
abwechslungsreich und Schritt für Schritt das Tastschreiben erlernen. Ein
Übungsteil nach jeder Lektion festigt das gerade Gelernte und Sie sehen sofort
erste Erfolge. Erleben Sie, wie Sie zum Kursende alle Buchstaben, Zahlen und
Zeichen blind tippen können. Der Kurs richtet sich in erster Linie an Anfänger.
Bitte bringen Sie zum Unterricht Buntstifte in den Farben rot, grün, blau und
gelb mit.
Das Lehrbuch „10-Fingersystem in 5 Stunden“ vom Verlag Herdt zum Preis von
19,95€ ist im Kurspreis enthalten.
PC / Notebook - Grundlagen mit Muße
Dieser Kurs bietet eine Einführung in die EDV für Menschen, die sich beim Lernen
Zeit lassen möchten und mehr Unterstützung benötigen. Der Kurs umfasst
eine Einführung in Windows und eine Einführung in das Arbeiten mit Anwendersoftware.
(Textverarbeitung)
Gearbeitet wird mit Windows 7. Mit den erworbenen Fähigkeiten können Sie
auch problemlos Windows Vista bedienen, da die Unterschiede äußerst gering
sind. Der Kurs ist auch gut für Seniorinnen und Senioren geeignet.
Das Lehrbuch „Computer für Einsteiger - Windows 7“ vom Verlag Bildner zum
Preis von 9,90€ ist im Kurspreis enthalten.
Nk-K063a Robert Hoeber
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Seminarraum
7.-23.2.17; 24 UStd.; 8 - 11 TN
3 x Di/Do, 09:00-12:15 Uhr
74,10€ / erm. 46,50€
PC / Notebook und Internet mit Muße - Aufbaukurs
Dieser Kurs richtet sich an alle, die schon einen Grundkurs besucht haben. In
diesem Kurs üben Sie unter Anleitung und erlangen so mehr Routine im Umgang
mit dem PC, dem Betriebssystem Windows, dem Internet und auch mit
der Textverarbeitung Word. Sie lernen anhand von praxisnahen einfachen Beispielen
den zielgerichteten Umgang mit den genannten Anwendungen.
Voraussetzung: Grundkenntnisse Windows und Internet.
Nk-K071b Robert Hoeber
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Seminarraum
5.-23.5.17; 24 UStd.; 8 - 11 TN
3 x Di/Fr, 09:00-12:15 Uhr
74,10€ / erm. 46,50€
Nk-K078a Helga Witt
Haus der Bildung,
Boddinstr. 34, Raum B1.44
25.-26.2.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
65,95€ / erm. 47,55
Nk-K079b Helga Witt
Haus der Bildung,
Boddinstr. 34, Raum B1.44
1.-2.7.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
65,95€ / erm. 47,55€
Internet- Grundlagen mit Muße
Dieser Kurs bietet eine Einführung in das Internet für Menschen, die sich beim
Lernen Zeit lassen möchten und mehr Unterstützung benötigen.
Sie wollen intensiven Kontakt mit Ihren Familienangehörigen halten, direkt und
ohne lange Wege zur Post. Deshalb möchten Sie lernen mit E-Mail umzugehen.
Für eine Fahrt von Aarheim nach Zöstel möchten Sie ohne Umstände die beste
Verbindung heraussuchen und außerdem einen schönen Tag an Ihrem Zielort
planen. Hierfür wollen Sie das Internet nutzen.
Weitere Themen sind unter anderem: Einkaufen nach Ladenschluss, Versenden,
Empfangen und Speichern von Bildern, Suchen und Zusammenstellen von Informationen,
Speichern und Ausdrucken von Texten und Bildern aus dem Internet,
Schutz vor Schädlingen (Viren etc.) bei E-Mail und Internet. Der Kurs ist
auch gut für Seniorinnen und Senioren geeignet.
Der Umgang mit Maus und Tastatur wird aber vorausgesetzt.
Das Lehrbuch „Internet für Einsteiger“ vom Verlag Bildner zum Preis von 9,90€
ist im Kurspreis enthalten.
Nk-K068a Robert Hoeber
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Seminarraum
28.2.-16.3.17; 24 UStd.; 8 - 11 TN
3 x Di/Do, 09:00-12:15 Uhr
74,10€ / erm. 46,50€
Foto: VHS Neukölln/SINISSEY
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Internet | Programmierung
CMS Online Designer, HTML, PHP, MySQL
CMS Online Designer (VHS)
Das Zertifikat zur professionellen Online-Technik!
„Praxisorientierte Webtechnik von A bis Z: aktuelle Online Techniken von
der statischen Website bis zu Content Management Systemen.“
Das modulare System bietet dem Onlinetechnik-Interessierten eine fundierte
Einarbeitung in die aktuellen Aspekte moderner Website-Technologien.
Das Ziel ist der optimale professionelle Einsatz der verschiedenen Online-Design-Konzepte
- von statischen Websites bis hin zu Content Management
Systemen (CMS) - basierend auf dynamischen serverseitigen Scriptsprachen
und Datenbanken. Nach erfolgreicher Teilnahme an den einzelnen Modulen
wird pro Modul ein Modulzertifikat ausgestellt. Nach erfolgreicher Teilnahme
an drei Modulen des „CMS Online Designer“ erhalten Teilnehmende
das Gesamtzertifikat. Die Volkshochschule Neukölln bietet alle Module des
CMS Online Designer an.
Dynamische Webseiten mit PHP&MySQL
Grundlagenkurs CMS Online Designer (Modul 2)
Dieses Modul vermittelt die Technik der dynamischen Webseiten. Die serverseitige
Skriptsprache PHP und die Datenbankservertechnik sollen anhand von
Praxisbeispielen erarbeitet werden. Dieser Kurs ist für Nicht-Programmierer, die
später mit einem Content Management Systemarbeiten wollen!
Die Unterrichtsmethoden sind Vortrag, Übungen, Gruppenarbeit und Einzelarbeiten.
Die genutzte Software ist Notepad++ und XAMPP.
Voraussetzungen: HTML und Internet, Windowsgrundlagen.
Zielgruppe: Personen, die sich eine Website einrichten möchten.
Der Raum ist mit PCs ausgestattet, Sie können aber auch gerne einen Mac-Laptop
mitbringen.
Achtung: zum Bestehen der freiwilligen, zusätzlichen Prüfung ist ein zusätzliches
Selbststudium nötig, der Kursleiter weist auf die entsprechenden Materialien/
Links hin.
Das Lehrbuch ist im Kurspreis enthalten.
Nk-K105b Carsten Wiegrefe
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
7.-23.7.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
2 x Fr, 18:00-21:15 Uhr; 2 x Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
128,50€ / erm. 80,50€
HTML / CSS-Grundlagenkurs CMS Online Designer (Modul 1)
Eine gute statische Webseite wird durch die professionelle Anwendung der
Standards HTML und CSS bestimmt: Suchmaschinen-Optimierung, Barrierefreiheit
und leichte Veränderbarkeit der Webseite.
Inhalte: Planung und Konstruktion einer Webseite - Einführung in HTML4 und
HTML5 - Suchmaschinenoptimierung (SEO / SEF): Metatags - Grundlagen CSS
- Einführung in Bootstrap - Provider und Domainbestellung - FTP-Upload (Veröffentlichung
im Internet) - Eintrag in Suchmaschinen (Google Search Console)
Lernziel: Sie lernen, eine eigene Website zu planen, zu erstellen, auf einem
Server zu veröffentlichen sowie diese in Suchmaschinen einzutragen.
Methoden: Vortrag, Übungen, Gruppenarbeit, Einzelarbeiten
Software: Notepad++
Voraussetzungen: Internet-Grundkenntnisse sowie gute Windows Grundlagen.
Zielgruppe: Personen, die sich privat oder beruflich eine Website einrichten
möchten.
Nk-K102b Carsten Wiegrefe
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.44
28.4.-7.5.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
2 x Fr, 18:00-21:15 Uhr; 2 x Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
104,90€ / erm. 58,90€
Suchmaschinenoptimierung (SEO) und Suchmaschinenmarketing
(SEM) für HTML und CMS - Grundlagenkurs
Sie haben Ihre Website mit HTML oder einem CMS wie Joomla oder WordPress
erstellt. In diesem Grundlagenkurs erhalten Sie die relevanten Informationen
zur Optimierung Ihrer Webseiten, damit Sie besser gefunden werden.
Inhalte: Planung und Erstellung eines eigenen Templates - Meta-Tags und
strukturiertes MarkUp - .htaccess-Datei und robots.txt - Google und die Site
Map: sitemap.xml und sitemap.html - Page Rank und andere Rankingfaktoren
- Analysetools - Eintragssoftware
Lernziel: Sie optimieren an Hand einer Checkliste Ihre eigenen Webseiten.
Methoden: Vortrag, Übungen, Gruppenarbeit, Einzelarbeiten.
Software: Aktuelle Browser.
Voraussetzungen: Grundkenntnisse in HTML sowie gute Windowskenntnisse.
Zielgruppe: Personen, die privat oder beruflich öfter Webseiten aktualisieren,
Online-Redakteure und Journalisten.
Nk-K107b Carsten Wiegrefe
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
20.-21.5.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
49,70€ / erm. 31,30€
Bildungsurlaub
Die mit einem kenngezeichnete Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt, die Bescheinigung
zur Vorlage beim Arbeitgeber sowie weitere Kursinformationen werden auf
Anforderung zugeschickt. Den Wortlaut des Berliner Bildungsurlaubsgesetzes
und Angaben zur Beantragung von Bildungsurlaub finden Sie unter:
www.berlin.de/Bildungsurlaub
37
Volkshochschule
Neukölln

38
BERUF
WordPress
WordPress 4 am Mac - Grundkurs (CMS)
Contentmanagementsysteme (CMS) verwalten Inhalte in Datenbanken. Diese
werden dann online in Form von Webseiten erzeugt. Eine Variante von CMS
sind Weblog-Systeme. Mit der einfachen Bedienung und Interaktionsmöglichkeit
des bekannten Programms WordPress kann eine Internetpräsenz schnell
aufgebaut werden. Gleichzeitig kann diese auch als eigenes Weblog genutzt
werden.
Sie erhalten einen Einblick in ein Content Managenemt System, kennen den
Unterschied zwischen Front- und Backend und gestalten den eigenen Internetauftritt.
Voraussetzungen: Grundkenntnisse in HTML sowie gute Windowsgrundlagen.
Der Raum ist mit iMacs ausgestattet.
Nk-K110a Marvin Pokroppa
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
28.-29.1.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
50,50€ / erm. 31,70€
Nk-K111b Marvin Pokroppa
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
20.-21.5.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
49,90€ / erm. 31,50€
Anders studieren.
Hochschulbereich Open Business School
Das flexible Studium.
Für Berufstätige.
Bachelor of Arts (B.A.)
Wirtschaft und Management
• Schritt für Schritt zum Bachelor-Abschluss in 8 Semestern
• Hochschulzertifikate nach 4 und 6 Semestern
• Besserer Einstieg durch praxisnahe Lehrinhalte
• Studium auch ohne Abitur
• Schneller studieren – durch Anrechnung beruflicher
Fortbildungen z. B. Xpert-Business-
Abschlüsse der VHS
Business
WordPress 4 – Grundlagenkurs (CMS)
Mit der einfachen Bedienung und Interaktionsmöglichkeit des bekannten Programms
WordPress kann eine Internetpräsenz in Form einer Firmen-Website
schnell aufgebaut werden. Gleichzeitig kann diese auch als Weblog genutzt
werden.
Inhalte: Einführung in Weblogs (Blogosphäre)
- WordPress ohne eigenen Server - Einführung in XAMPP: PHP/MySQL und phpMyAdmin
- Einführung in WordPress: Frontend und Backend - Einführung in
die Online-Redaktion - Kategorien und Schlagwörter - Permalinks: Suchmaschinen-Optimierung
– Themes - Plugins
Lernziel: Sie erlernen die Grundlagen der Online-Redaktion
Methoden: Vortrag, Übungen, Gruppenarbeit, Einzelarbeit
Software: WordPress (aktuelle Version)
Voraussetzungen: Gute Windowsgrundlagen und Internetkenntnisse
Zielgruppe: Personen, die eine Webpräsenz aufbauen möchten, Online-Redakteure
und Journalisten.
Nk-K112b Carsten Wiegrefe
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
10.-11.6.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
49,70€ / erm. 31,30€
WordPress – Aufbaukurs (CMS)
Aufbauend auf den WordPress-Grundlagenkurs steht nun die Gestaltung des
eigenen Internetauftritts im Zentrum. Von der Providerwahl über ein Sicherheitskonzept
(Firewall und Backup) zur individuellen Theme-Gestaltung lernen
Sie die wichtigen Stationen kennen.
Inhalte: XAMPP: PHP/MySQL und phpMyAdmin – Plugins - Theme-Technik:
Child-Themes, Conditional Tags und Template Tags - Sicherheits-Tools und Datenbank-Backup
Lernziel: Sie gestalten Ihren Internetauftritt in WordPress online mit den notwendigen
Programmen.
Methoden: Vortrag, Übungen, Gruppenarbeit, Einzelarbeit
Software: WordPress aktuelle Version, XAMPP
Zielgruppe: Personen, die Webseiten aktualisieren müssen, Online-Redakteure
und Journalisten.
Voraussetzungen: Grundkenntnisse in HTML sowie gute Windowsgrundlagen
Nk-K114b Carsten Wiegrefe
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
24.-25.6.17; 16 UStd.; 8 - 14 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
49,70€ / erm. 31,30€
0800 1 95 95 95
fom.de/OBS
Semesterstart
März und September
Aachen • Augsburg • Berlin • Bochum • Bonn • Bremen • Darmstadt • Dortmund • Duisburg • Düsseldorf
Essen • Frankfurt a. M. • Gütersloh • Hagen • Hamburg • Hannover • Kassel • Köln • Leipzig • Mannheim
Marl •
München
•
Münster
•
Neuss
•
Nürnberg
•
Offenbach
•
Siegen
•
Stuttgart
•
Wesel
•
Wuppertal
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
OBS_Anzeige_VHS_90x127_4c_16_05_17_RZ.indd 1 17.05.2016 16:53:33
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

WordPress | Firmenschulungen
Wordpress - Einstieg in Child Themes
Sie finden sich bereits grundlegend in WordPress zurecht, wollen nun aber das
Design Ihrer Webseite weiter individualisieren, ohne dabei ganz von vorne zu
beginnen?
Dieser Kurs ist ein Einstieg in die Erstellung eigener Child Themes, bei denen
Sie ein bereits existentes Theme weiter anpassen und individualisieren können,
als ursprünglich vorgesehen war. Sie lernen, eigene Child Themes zu erstellen,
verändern und weiterentwickeln.
Voraussetzungen: grundlegende Kenntnisse von WordPress und einem Betriebssystem
(Windows, Mac OS oder Linux).
Der Raum ist mit iMacs ausgestattet.
Nk-K123a Marvin Pokroppa
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
25.2.17; 8 UStd.; 8 - 14 TN
Sa, 10:30-17:30 Uhr
31,30€ / erm. 22,10€
Nk-K124b Marvin Pokroppa
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
27.5.17; 8 UStd.; 8 - 14 TN
Sa, 10:30-17:30 Uhr
31,30€ / erm. 22,10€
FIRMENSCHULUNGEN
Firmenschulungen
Kompetente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind
der Erfolgsfaktor eines jeden Unternehmen
Wir vermitteln folgende Kernkompetenzen:
- IT-Kompetenz
- Sozialkompetenz
- Wirtschaftskompetenz
- Sprachenkompetenz
- Interkulturelle Kompetenz
Individuelle, maßgeschneiderte Schulungskonzepte
Ein gelungener Kurs beginnt bei der Analyse des Wissensstandes und der
Be-darfsanalyse Ihrer Mitarbeiter. Nicht nur dabei sind wir Ihnen behilflich,
sondern auch bei der Erarbeitung der zu vermittelnden Inhalte in Form eines
Konzepts und beim Erstellen von Werkzeugen zur Qualitätssicherung Ihrer
Schulung.
Gute Gründe für eine Schulung bei der Volkshochschule
- langjährige Erfahrung in der Weiterbildung
- fachlich und didaktisch kompetente Dozentinnen und Dozenten
- gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
- individuelle, auf Ihren Bedarf zugeschnittene Kurse
- Wir bieten Schulungen in unseren zentral und verkehrsgünstig gelegenen
Räumen oder Inhouse-Schulungen, Gruppen-, oder Einzelcoaching an.
Ausstattung
Unsere Seminar- und PC-Räume sind mit moderner Hardware
(Beamer, Smartboard // interactive Whiteboard )) und Software
(Windows 7, MS-Office 2010/ 2013 )) ausgestattet.
39
Ansprechpartner
Horst Emilio Späth
Programmbereichsleitung Beruf
Telefon: (030) 90239-3303 //-2433
E-Mail: Horst.Spaeth@bezirksamt-neukoelln.de
Adresse: Otto-Suhr-Volkshochschule,
Boddinstraße 34, 12053 Berlin, Raum A1.02
iMac-Raum / © VHS Neukölln/SINISSEY
Volkshochschule
Neukölln

BERUF
Adobe Photoshop, Bildbearbeitung
Fotobearbeitung und grafische Gestaltung
mit Photoshop CC - Teil I
Einführung in gestalterische Techniken am PC/Mac für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse
von Adobe Photoshop
Dieser Kurs bietet eine Einführung in gestalterische Techniken am PC ohne Vorkenntnisse
von Adobe Photoshop. Sie lernen die gestalterischen Techniken am
PC kennen und stellen einfache Grafiken, Flyer, Einladungen, usw. her. Der Kurs
gibt einen Überblick über die Werkzeuge und die Grundlagen und Anwendung
der gängigsten Bildformate. Sie lernen das Auswählen von Bildbereichen sowie
das künstlerische Arbeiten mit Werkzeugen, das Einbinden und Anwenden von
Schriften, Tonwertkorrekturen, das Arbeiten mit Farbpaletten, das Verändern
der Farbe, das Auswählen von Objekten, das Verschieben, Füllen und die Bearbeitung.
Sie scannen Bilder und bearbeiten und retuschieren Fotografien. In
diesem Kurs stehen die gestalterischen Möglichkeiten von Photoshop im Vordergrund.
Der Raum ist mit iMacs ausgestattet.
Nk-K300a Roger Servais
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
27.-31.3.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
107,00€ / erm. 61,00€
Adobe Photoshop CC - Bildbearbeitung
Bildoptimierung und Retusche-Techniken
Schnell und effizient zum optimalen Ergebnis zu gelangen; Adobe Photoshop
bietet uns einige Möglichkeiten und Optionen, um das zu erreichen.
In diesem Kurs lernen Sie die wichtigsten Werkzeuge der digitalen Postproduktion
kennen: Histogramm, Gradationskurve, Rauschreduzierung, Tonwertkorrektur,
selektive Farbkorrektur, Kamerakalibrierung, Objektivkorrekturen
uvm. Außerdem lernen Sie, mit Ebenen, Smart-Objekten, Masken und Filtern
non-destruktiv zu arbeiten, die Fotos professionell zu retuschieren und Automatisierungen
zu erstellen. Außerdem behandeln wir die wichtigsten Themen
der digitalen Fotografie wie Farbmanagement, Dateiformate, Bildauflösung
und Farbtiefe.
INFO: Der Kurs ist für Mac- und Windows-Nutzer und Nutzer der älteren Programmversionen
geeignet. Lernmittel: Apple iMac und Adobe Creative Cloud.
Das Lehrbuch „Photoshop CC Grundlagen“ vom Herdt Verlag zum Preis von
19,50€ ist im Kurspreis enthalten.
Nk-K305a Sinisa Wagner
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
3.-7.4.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
124,50€ / erm. 78,50€
40
Fotobearbeitung und grafische Gestaltung
mit Photoshop CC - Teil II
Künstlerisches Gestalten am PC für Teilnehmer mit Photoshop-Vorkenntnissen
Vertiefen der Grundlagen aus Teil I:
Dieser Kurs befasst sich mit dem künstlerischen Gestalten am PC. In diesem
Kurs lernen Sie das Arbeiten mit Ebenen, das vielfache Anwenden des Maskierungsmodus,
das Freistellen mit dem Pfadwerkzeug, das Arbeiten mit Kopierwerkzeugen,
die Anwendung von Filtern, das richtige Handhaben der Pipette
und die Anwendung von Automatisierungsvorgängen. Wir montieren Collagen,
Plakate, Flyer, Postkarten, manipulieren Fotos und bereiten Dateien für die Druckerei
vor. In diesem Kurs stehen die gestalterischen Möglichkeiten von Photoshop
im Vordergrund.
Der Raum ist mit iMacs ausgestattet.
Nk-K302b Roger Servais
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
15.-19.5.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
107,00€ / erm. 61,00€
Adobe Photoshop - Bildbearbeitung am Wochenende
Bildoptimierung und Retusche-Techniken
Schnell und effizient zum optimalen Ergebnis zu gelangen; Adobe Photoshop
bietet uns einige Möglichkeiten und Optionen um das zu erreichen.
In diesem Kurs lernen Sie die wichtigsten Werkzeuge der digitalen Postproduktion
kennen: Histogramm, Gradationskurve, Rauschreduzierung, Tonwertkorrektur,
selektive Farbkorrektur, Kamerakalibrierung, Objektivkorrekturen
uvm. Außerdem lernen Sie, mit Ebenen, Smart-Objekten, Masken und Filtern
non-destruktiv zu arbeiten, die Fotos professionell zu retuschieren und Automatisierungen
zu erstellen. Außerdem behandeln wir die wichtigsten Themen
der digitalen Fotografie wie Farbmanagement, Dateiformate, Bildauflösung
und Farbtiefe.
INFO: Der Kurs ist für Mac- und Windows-Nutzer und Nutzer der älteren Programmversionen
geeignet. Lernmittel: Apple iMac und Adobe Creative Cloud.
Das Lehrbuch „Photoshop CC Grundlagen“ vom Herdt Verlag zum Preis von
19,50€ ist im Kurspreis enthalten.
Nk-K306b Sinisa Wagner
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
9.-11.6.17; 20 UStd.; 8 - 14 TN
Fr, 09.06., 18:00-21:15 Uhr; Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
78,50€ / erm. 55,50€
Adobe Photoshop Lightroom / © VHS Neukölln/SINISSEY
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Mediendesign
Adobe Photoshop , Adobe Photoshop Lightroom, Bildbearbeitung
Photoshop Lightroom und Photoshop CC – KOMPAKT
Das Optimum an Qualität aus den Aufnahmen herausholen, Workflow und
Fotomanagement optimieren: mit den Programmen Adobe Lightroom und
Photoshop und deren nahtloser Kompatibilität und Zusammenarbeit haben wir
eine breite Palette an Funktionen, um Bilddateien professionell zu verwalten,
bearbeiten, archivieren, präsentieren und für die Ausgabemedien vorzubereiten.
In diesem Kurs begleiten Sie den Prozess der Bildaufnahme im RAW-Format
bis zur Präsentation. Zum Lightroom-Workflow gehören RAW-Import, die
Beschriftung von Metadaten, das Arbeiten mit Sammlungen, Funktionen wie
Histogramm, Gradationskurve, Rauschreduzierung, Tonwertkorrektur, selektive
Farbkorrektur, Kamerakalibrierung, Objektivkorrekturen, Filterfunktionen uvm.
In Photoshop werden Sie lernen mit Ebenen, Smart-Objekten, Masken und Filtern
non-destruktiv zu arbeiten, die Fotos professionell zu retuschieren und
Automatisierungen zu erstellen.
INFO: Der Kurs ist für Mac- und Windows-Nutzer und Nutzer der älteren Programmversionen
geeignet. Lernmittel: Apple iMac und Adobe Creative Cloud.
Nk-K307a Sinisa Wagner
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
23.-27.1.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
105,00€ / erm. 59,00€
Nk-K308b Sinisa Wagner
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
10.-14.7.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
105,00€ / erm. 59,00€
Photoshop Lightroom - Crashkurs am Wochenende
Das Optimum an Qualität aus den Aufnahmen herausholen, Workflow und
Fotomanagement optimieren; Adobe Photoshop Lightroom bietet uns eine
breite Palette an Funktionen, Bilddateien professionell zu verwalten, bearbeiten,
präsentieren und für die Ausgabemedien vorzubereiten. Lightroom wird
von den Fotografen bei den Photo Calls benutzt und in den Bildredaktionen,
Bildagenturen, Fotostudios, aber auch zu Hause eingesetzt. Nach einer kurzen
Einführung in die digitalen Bildformate, Aufnahmetechniken, Farbmanagement
und Monitorkalibrierung, werden die folgenden Themen behandelt: intuitive
Arbeitsbereiche in Lightroom, Import und Verwaltung von Fotos, Bewertungssystem
und Filterfunktion, Metadaten, Bibliotheken und Sammlungen, Arbeiten
mit RAW-Dateien und kreative Bildbearbeitung. Anschließend bekommen Sie
eine Übersicht, welche Möglichkeiten Ihnen für die Präsentation und Ausgabe
der Fotos zur Verfügung stehen: Diashow, Webgalerie, Onlinedienste wie Flickr
oder Picasa, Fotoalbum oder optimierte Druckdatei.
INFO: Der Kurs ist für Mac- und Windows-Nutzer und Nutzer der älteren Programmversionen
geeignet. Lernmittel: Apple iMac und Adobe Creative Cloud.
Nk-K309b Sinisa Wagner
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
26.-28.5.17; 20 UStd.; 8 - 14 TN
Fr, 26.05., 18:00-21:15 Uhr; Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
59,00€ / erm. 36,00€
Photoshop Lightroom - KOMPAKT
Das Optimum an Qualität aus den Aufnahmen herausholen, Workflow und Fotomanagement
optimieren; Adobe Photoshop Lightroom bietet uns eine breite
Palette an Funktionen, um Bilddateien professionell zu verwalten, bearbeiten,
präsentieren und für die Ausgabemedien vorzubereiten.
Lightroom wird von den Fotografen bei den Photo Calls benutzt und in den
Bildredaktionen, Bildagenturen, Fotostudios, aber auch zu Hause eingesetzt.
In diesem Kurs begleiten Sie den Prozess der Bildaufnahme bis zur Präsentation,
am Bildschirm, in einer Webgalerie, bei Onlinediensten (Picasa, Flickr...), in
Form eines Fotoalbums oder auf hochwertigem Fotopapier.
Zum Workflow gehören die Beschriftung von Metadaten, das Arbeiten mit
Sammlungen, kreative Bildbearbeitung und weitere Funktionen wie intelligente
Vorschau, Histogramm, Gradationskurve, Rauschreduzierung, Tonwertkorrektur,
selektive Farbkorrektur, Kamerakalibrierung, Objektivkorrekturen, Filter,
Softproof, GPS-Koordinaten, Gesichtserkennung, HDR- und Panorama-Funktion.
INFO: Der Kurs ist für Mac- und Windows-Nutzer und Nutzer der älteren Programmversionen
geeignet. Lernmittel: Apple iMac und Adobe Creative Cloud.
Nk-K310a Sinisa Wagner
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
6.-10.3.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
105,00€ / erm. 59,00€
Bildbearbeitung mit Muße
Mit dem Bildbearbeitungsprogramm Picasa
Bilder in ein Fotoalbum einkleben war gestern. Lassen Sie sich ein gebundenes
und gedrucktes Buch mit Ihren Bildern nach Hause schicken. In diesem Kurs
lernen Sie zunächst, wie Sie mit der kostenlosen Software Picasa Ihre Fotos
optimieren und verändern können. Danach gestalten Sie Ihr individuelles Fotobuch.
Die Software dazu können Sie ebenfalls kostenlos im Internet herunter
laden oder gleich im Kurs mitnehmen. Werden Sie kreativ: Sie können unter
bestimmten Seitenlayouts wählen, Hintergründe bestimmen, Bilder und Texte
einfügen, wie und wo es Ihnen gefällt. Das fertige Produkt können Sie zunächst
am Bildschirm bewundern und wenn alles richtig ist, online an einen Fotohändler
senden oder auf CD brennen und in Ihrem Geschäft an der Ecke abgeben.
Voraussetzung: Grundkenntnisse Windows
Nk-K320b Robert Hoeber
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Seminarraum
20.4.-3.5.17; 16 UStd.; 10 - 11 TN
Di/Mi, 18:00-21:15 Uhr; 2 x Do, 18:00-21:15 Uhr
45,50€ / erm. 27,10€
Bildungsurlaub
Die mit einem kenngezeichnete Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt, die Bescheinigung
zur Vorlage beim Arbeitgeber sowie weitere Kursinformationen werden auf
Anforderung zugeschickt. Den Wortlaut des Berliner Bildungsurlaubsgesetzes
und Angaben zur Beantragung von Bildungsurlaub finden Sie unter:
www.berlin.de/Bildungsurlaub
41
Volkshochschule
Neukölln

42
BERUF
Adobe InDesign, Adobe Illustrator
InDesign CC - KOMPAKT
Desktop Publishing (DTP) mit Adobe InDesign CC
In einer Woche werden Sie, durch Entwicklung, Gestaltung und Ausführung
eines Projektes (Broschüre/Magazin), die wichtigsten Funktionen von Adobe
InDesign kennenlernen. Sie lernen die Arbeitsoberfläche, Werkzeuge, Paletten
und den Aufbau von Dokumenten kennen. Außerdem steigen Sie in die
Grundlagen der Typografie und in das Arbeiten mit Ebenen, Musterseiten, Bibliotheken,
Absatz-, Zeichen- und verschachtelten Formaten, Objektstilen und
Tabellenfunktionen ein.
Weitere wichtige Bereiche sind: Farbmanagement-Basics, Transparenzen, Farbproof,
Preflight, Erstellung einer PDF-Datei (PDF/X-Norm) sowie das Vorbereiten
und Packen einer Datei für die Druckerei.
INFO: Der Kurs ist für Mac- und Windows-Nutzer und Nutzer der älteren Programmversionen
geeignet. Lernmittel: Apple iMac und Adobe Creative Cloud.
Das Lehrbuch „InDesign CC Grundlagen“ vom Herdt Verlag zum Preis von
19,50€ ist im Kurspreis enthalten.
Nk-K314a Sinisa Wagner
Kurt-Löwenstein-Haus,
Karlsgartenstr. 6, Raum 206
27.2.-3.3.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
128,50€ / erm. 80,50€
Nk-K314c Sinisa Wagner
Kurt-Löwenstein-Haus,
Karlsgartenstr. 6, Raum 206
4.-8.9.17; 40 UStd.; 12 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
128,50€ / erm. 80,50€
Nk-K315b Sinisa Wagner
Kurt-Löwenstein-Haus,
Karlsgartenstr. 6, Raum 206
29.5.-2.6.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
128,50€ / erm. 80,50€
InDesign CC - Intensiv am Wochenende (Grundkurs)
Das Werkzeug der modernen Medienproduktion.
Kreativ und effizient sein; in diesem Kurs erlernen Sie systematisch die Grundlagen
für effizientes Arbeiten mit Adobe InDesign CC bei der Gestaltung von
Flyern, Broschüren und Visitenkarten. Vom Individualisieren der Arbeitsoberfläche,
Erlernen der Werkzeuge und Befehlsstrukturen, Arbeiten mit Ebenen, Rastern,
Mustervorlagen und Formaten, Dateiimport aus Photoshop und Illustrator,
bis hin zur Vorbereitung und Export von druckfertigen Dateien (PDF-Export)
werden wir alle Themen mit anschaulichen Übungen bearbeiten.
INFO: Der Kurs ist für Mac- und Windows-Nutzer und Nutzer der älteren Programmversionen
geeignet. Lernmittel: Apple iMac und Adobe Creative Cloud.
Das Lehrbuch „InDesign CC Grundlagen“ vom Herdt Verlag zum Preis von
19,50€ ist im Kurspreis enthalten.
InDesign CC - DTP Aufbaukurs
Das Werkzeug der modernen Medienproduktion
Sie erlernen durch Entwicklung, Gestaltung und Ausführung eines Projektes
(Broschüre/Magazin), strukturiertes und effizientes Arbeiten mit dem Adobe
InDesign.
Außerdem steigen Sie in die Grundlagen der Typografie und in das Arbeiten
mit Ebenen, Musterseiten, Bibliotheken, Absatz-, Zeichen- und verschachtelten
Formaten, Objektstilen und Tabellenfunktionen ein. Weitere wichtige Bereiche,
sind: Farbmanagement-Basics, Transparenzen, Farbproof, Preflight, Erstellung
einer PDF-Datei (PDF/X-Norm) sowie das Vorbereiten und Packen einer Datei
für die Druckerei.
INFO: Der Kurs ist für Mac- und Windows-Nutzer und Nutzer der älteren Programmversionen
geeignet. Lernmittel: Apple iMac und Adobe Creative Cloud.
Voraussetzung: Kenntnisse aus dem „InDesign CC - Grundkurs“
Nk-K318b Sinisa Wagner
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
3.-5.7.17; 24 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Mi, 09:00-16:00 Uhr
68,20€ / erm. 40,60€
Illustrator CC - Grafische Gestaltung mit Adobe Illustrator
In diesem Kurs lernen Sie Werkzeuge, Paletten und deren praktische Anwendung
von Grund auf kennen. Sie lernen, wie man Objekte zeichnet (Linien, Bögen
und Gitter, Kurven und kalligrafische Linien), wie man mit Pfaden arbeitet
(Pfade zeichnen, komplexe Pfade frei Hand zeichnen) und wie man 2D- und
3D-Objekte zeichnet, mit Ebenen und Schnittmasken arbeitet. Wir beschäftigen
uns mit simpler Textverarbeitung und der Anwendung der Programmfilter und
Effekte. Schritt für Schritt werden Sie nun Ihre erste digitale Grafik am Computer
erstellen.
INFO: Der Kurs ist für Mac- und Windows-Nutzer und Nutzer der älteren Programmversionen
geeignet. Lernmittel: Apple iMac und Adobe Creative Cloud.
Das Lehrbuch „Illustratot CC Grundlagen“ vom Herdt Verlag zum Preis von
19,50€ ist im Kurspreis enthalten.
Nk-K319b Yasemin Focali
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
31.7.-3.8.17; 32 UStd.; 8 - 14 TN
Mo-Do, 09:00-16:00 Uhr
107,90€ / erm. 69,50€
Nk-K316a Sinisa Wagner
Kurt-Löwenstein-Haus,
Karlsgartenstr. 6, Raum 206
24.-26.3.17; 20 UStd.; 8 - 14 TN
Fr, 24.03., 18:00-21:15 Uhr;
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
78,50€ / erm. 55,50€
Nk-K317b Sinisa Wagner
Kurt-Löwenstein-Haus,
Karlsgartenstr. 6, Raum 206
30.6.-2.7.17; 20 UStd.; 8 - 14 TN
Fr, 30.06., 18:00-21:15 Uhr;
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
78,50€ / erm. 55,50€
Adobe InDesign / © VHS Neukölln/SINISSEY
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Mediendesign Kompaktkurs mit Adobe CC
Kreativitätstechniken mit Illustrator, Photoshop und InDesign
Der Kurs beinhaltet eine grundlegende Einführung in das Desktop Publishing
(DTP) und in den Gestaltungsprozess- von der Ideenfindung bis zum fertigen
Produkt mit Typografie-, Farbmanagement-, Logodesign-, Bildbearbeitungsund
Layout-Grundlagen. Ein weiteres Ziel ist das Kennenlernen der wichtigsten
Werkzeuge und Techniken in den Programmen Adobe Illustrator, Photoshop
und InDesign sowie deren Zusammenspiel.
Im Teil Illustrator lernen Sie, Objekte in 2D und 3D zu zeichnen, von der
Handskizze bis hin zur komplexen Illustration sowie mit Ebenen, Schnittmasken,
Farben und Effekten zu arbeiten.
Im Teil Photoshop lernen Sie, die Bilder zu bearbeiten, zu retuschieren, Fotomontagen
zu erstellen und die fertige Datei für das Ausgabemedium zu optimieren
(Größe, Schärfe, Farbe,...).
Der Teil InDesign beschäftigt sich mit Dokumenten für verschiedene Produkte
(Flyer, Broschüre, Buch). Die Dokumente werden angelegt und gestaltet, Texte
und Tabellen werden importiert und bearbeitet, Grafiken und Bilder platziert
und für die Druckerei optimierte Druckdateien erstellt (pdf-Export). Der InDesign-Workflow
wird mit Adobe Bridge ergänzt.
Dieser Kurs eignet sich als Einstieg und zur Vorbereitung bzw. zur Berufsorientierung
für eine Ausbildung oder ein Studium im Bereich Medien und Gestaltung
und ist als Bildungsurlaub anerkannt.
INFO: Der Kurs ist für Mac- und Windows-Nutzer und Nutzer der älteren Programmversionen
geeignet. Lernmittel: Apple iMac und Adobe Creative Cloud.
Das Lehrbuch „Grafik/DTP, Grundlagen Desktop-Publishing“ vom Verlag Herdt
zum Preis von 15,60€ ist im Kurspreis enthalten.
Nk-K312a Yasemin Focali; Sinisa Wagner
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
30.1.-10.2.17; 80 UStd.; 8 - 14 TN
2 x Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
212,60€ / erm. 120,60€
Nk-K313b Yasemin Focali; Sinisa Wagner
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
17.-28.7.17; 80 UStd.; 8 - 14 TN
2 x Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
212,60€ / erm. 120,60€
Mediendesign | Mac OS
Mediendesign Kompakt, Mac OS Kompakt
Bildungsurlaub
Die mit einem kenngezeichnete Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt, die Bescheinigung
zur Vorlage beim Arbeitgeber sowie weitere Kursinformationen werden auf
Anforderung zugeschickt. Den Wortlaut des Berliner Bildungsurlaubsgesetzes
und Angaben zur Beantragung von Bildungsurlaub finden Sie unter:
www.berlin.de/Bildungsurlaub
Medien
Design
43
MacOS X - Kompaktkurs
Einführungskurs
Dieser Kurs bietet einen ersten Einstieg in die Mac-Welt. Ziel des Kurses ist, die
grundlegende Bedienung des Computers kennen zu lernen. Einsteiger ohne
Vorkenntnisse und Umsteiger sind willkommen, sowie Personen, die einfach
mal den Mac kennen lernen möchten.
Kursinhalt sind die Einführung in die Systemoberfläche, Dashboard, Widgets,
Dock, das Organisieren von Ordnern und Dateien, Backups, Peripheriegeräte,
Neuerungen des Systems, Systemeinstellungen und Sicherheitseinstellungen.
Außerdem erhalten Sie viele wertvolle Tipps und Tricks.
Voraussetzungen: keine (PC-Kenntnisse sind allerdings hilfreich)
Nk-K400b Marvin Pokroppa
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 206
14.-16.6.17; 24 UStd.; 8 - 14 TN
Mi-Fr, 10:00-17:00 Uhr
66,60€ / erm. 37,80€
Volkshochschule
Neukölln
Flyer MEDIENDESIGN / VHS Neukölln
Volkshochschule
Neukölln

YOGASPRACHTESTPC-GRUNDLAGENINTERNETUMWELT-
KOCHENENTSPANNUNGGRUNDLGENSTARTERFELDEN-
KRAISWORDTASTSCHEIBENELFRANZÖSISCHPOWER-
POINTMSOFFICEPREZIEBOOKSMODERNJAZZFÜHRUN-
GENWEBSEITENERSTELLUNGCMSTHEATERAEROBI-
CONLINEDESIGNERERW-INWEBDESIGNWORDPRESSJA-
VAFACHERW_INDEUTSCHANGEBOTEFÜRMIGRANTEN/
INNENPHOTOSHOPMARKETINGRECHNENILLUSTRATOR-
MACPHILOSOPHIEPOLITIKLÄNDERKEFÜHRUNGEXKURSI
NENBERATUNGUMWELTYOGAMSUNDOFFICESZENENWEC
MMELESF-BERUFSVORBEREITUNGDEUTSCHESPRACHETO
FIESPRACHTESTEINBÜRGERUNGSTESTORIENTIERUNGSK
SEALPHABETISIERUNGSVIDEOKURSPHOTOSHOPENTSPA
NUNGKÖRPERKUNSTRBEITFELDENKRAISQIGONGTAICHIC
GRUND-
NYOGAGYROKINESISSTARTERGYMNASTIKWORDWIRBEL
LENGYMNASTIKPILATESSPEZIALGYMNASTIKFITNESSTR
NINGYOGA-PILATESTAEKWONDOBODYSHAPEPREZIEBOO
BILDUNG
WEBAEROBICTRIALOGFÜHRUNGENKREATIVMODERNJAZ
STREETINTERNATIONALETÄNZEORIENTALISCHERTANZG
SELLSCHAFTSTANZENGLISCHPRÜFUNGENFRANZÖSISCHI
LIENISCHSPANISCHARABISCHWORDPRESSKURDISCHTHE
TERTHEATERBESUCHETRAININGLITERATURPC-GRUNDLA
SCHREIBENFOTOGRAFIEAEROBICFILMVIDEOKUNSTGESC
TEYOGAZEICHNENALPHABETISIERUNGWORDPRESSLESE
MALENFILZENTEXTILESGESTALTENKINDERPILATESJUGE
LICHETHEATERPÄDAGOGIKPSYCHOLOGIEPC-GRUNDLAGE
TERNETANLESENGESUNDTANZPOWERPOINTPHILOSOPH
LITIKLÄNDERKUNDEFÜHRUNGENEXMEDIENDESIGNKURS
ONENBERATUNGAEROBICSCHREIBENTHEATERPÄDAGOG
WELTKOCHENSZENENWECHSELALPHABETISIERUNGSKU
SEINTEGRATIONSKURSELIGHTROOMPHOTOSHOPLIGHTR
MEDIENDESIGNINDESIGNILLUSTRATORMACPHILOSOPHI
LITIKLÄNDERKUNDEFÜHRUNGENEXKURSIONENBERATU
GUMWELTYOGAKOCHENSZENENWECHSELDEUTSCHALSZ
Nikola Amrhein
Beratung für Teilnehmer*innen
Programmbereichsleitung
5. Januar bis 18. Juli 2017
SPRACHESPRACHTESTEINBÜRGERUNGSTESTORIENTIERU
Dienstag, Mittwoch und Donnerstag
Telefon: (030) 90239-3690
09:30 – 12:00 Uhr
KURSEALPHABETISIERUNGSKURSEINTEGRATIONSKURSE
E-Mail: Nikola.Amrhein@bezirksamt-neukoelln.de Keine Beratung in den Schulferien.
SPANNUNGKÖRPERARBEITFELDENKRAISQIGONGTAICHIC
Adresse: Otto-Suhr-Volkshochschule,
Adresse: Otto-Suhr-Volkshochschule,
Boddinstraße 34, 12053 Berlin, Raum A1.04
Boddinstraße 34, 12053 Berlin, Raum B1.42
NYOGAGYROKINESISSTARTERGYMNASTIKWORDWIRBEL
LENGYMNASTIENTSPANNUNGKÖRPERARBEITMSOFFICE
Individuelle Beratung für Kursleiter*innen
Nach telefonischer Vereinbarung
REZIEBOOKSWEBSEITENERSTELLUNGCMSONLINEGESELL
SCHAFTSTANZKÖRPERARBEITPOLITIKTAICHICHUANEINB
GERUNGSTESTEXKURSIONENINDESIGNSZENENWECHSEL
NISCHMODERNJAZZUMWELT

Inhaltsverzeichnis GRUNDBILDUNG
45
Rechnen, Smartphone, Fotografie, Englisch ....................... 46
Lesen und Schreiben, Lehrgang ........................................... 47
ERW-IN Kurse
Gemeinsam mit ERW-IN zeigt die Volkshochschule Neukölln mit ihrem Kursangebot
in leichter Sprache Wege auf, wie Menschen mit und ohne Beeinträchtigungen
zusammen lernen können.
Volkshochschule
Neukölln

GRUNDBILDUNG
Rechnen, Smartphone, Fotografie, Englisch
ERW-IN Kurse
ERW-IN Kurse sind Kurse in leichter Sprache.
Hier können Menschen mit und ohne Beeinträchtigung gemeinsam lernen.
Es wird nur wenig geschrieben und gelesen.
Beratung
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, 09:30 - 12:00 Uhr
Boddinstr. 34, 12053 Berlin
Raum B1.42
46
Zahlen und Rechnen – Was Sie wirklich brauchen
Sie lernen, wie die Zahlen aufgebaut sind und verstehen große und
kleine Zahlen.
Sie lernen, im Kopf zu rechnen, schriftlich und mit dem Taschenrechner.
Sie üben Plus-, Minus-, Mal- und Geteilt- Aufgaben aus dem Alltag.
Sie üben, mit Geld zu rechnen und Preise zu vergleichen.
Sie üben, mit Prozenten und Zinsen zu rechnen.
Nk-E020a Petra Klingberg
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 3
6.2.-3.4.17; 18 UStd.; 6 - 10 TN
9 x Mo, 17:30-19:00 Uhr
10,00€
Wie bediene ich mein Smartphone?
Sie haben ein neues Smartphone?
Sie wollen auch das Internet nutzen?
Sie möchten Apps nutzen?
Sie möchten mit Whatsapp schreiben?
Sie möchten Facebook auf dem Smartphone lesen?
Sie möchten fotografieren und Musik hören?
Dann sind Sie hier richtig.
Nk-E021a Robert Hoeber
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 3
1.3.- 22.3.17; 16 UStd.; 6 - 10 TN
4x Mi, 18:00- 21:15 Uhr
10,00€
Nk-E020b Petra Klingberg
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 3
24.4.-17.7.17; 24 UStd.; 6 - 10 TN
12x Mo, 17:30-19:00 Uhr
10,00€
Fotografieren für alle
Haben Sie eine Kamera?
Fotografieren Sie lieber mit dem Handy?
Egal!
Fotos sind schön!
Fotografieren macht Spaß!
Fotos für Fotobücher, Facebook, Instagram, Email…
für die Familie
Kinderfotos
Naturfotos- Fotos sind überall.
Sie sind unsere Erinnerung, unvergänglich.
So fotografiert man richtig. Das zeigen wir Ihnen.
Nk-E023a Sharon Adler
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 3
9.2.- 6.4.17; 27 UStd.; 6 - 10 TN
9x Do, 17:30-19:45 Uhr
10,00€
Nk-E023b Sharon Adler
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 3
20.4.- 13.7.17; 33 UStd.; 6 - 10 TN
11x Do, 17:30-19:45 Uhr
10,00€
Englisch leicht verständlich ( A1) für Anfänger*innen
Englisch in leichter Sprache
Voraussetzung: Grundkenntnisse im Lesen und Schreiben.
Lehrmaterial: wird gestellt.
Fällt Ihnen das Lernen nicht so leicht? Dieser Kurs ist für Menschen gedacht,
die etwas Mühe im Lesen und Schreiben haben. Hier lernen Sie langsam und
gründlich Englisch sprechen. Sie lernen erste Wörter und Sätze und führen einfache
Gespräche: Wir begrüßen uns, stellen uns vor, bestellen Essen, kaufen ein
und üben Wegbeschreibungen.
Nk-E021b Claudia Aufderheide
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 3
3.7.- 24.7.17; 16 UStd.; 6 - 10 TN
4x Mo, 18:00- 21:15 Uhr
10,00€
Nk-F003a Gudrun Schulz
Haus der Bildung,
Boddinstr. 34, Raum B1.43
18.01. - 29.03.17;
10 x Mi, 16.15-17.45 Uhr
20 UStd.; 6 - 10 TN
10,00€
Nk-F006b Gudrun Schulz
Haus der Bildung,
Boddinstr. 34, Raum B1.43
19.04. - 05.07.17;
10 x Mi, 16.15-17.45 Uhr
20 UStd.; 6 - 10 TN
10,00€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Alphabetisierung, Grundbildung und Berufsvorbereitung
Lesen und Schreiben, Lehrgang
Lesen und Schreiben – Deutsch für Deutsche
Alphabetisierung für Menschen deutscher Muttersprache
Wir üben Lesen und Schreiben.
Wir lernen Druckschrift.
Wir schreiben Briefe.
Wir lesen Wörter, Sätze und kurze Zeitungsartikel.
Menschen, die noch gar nicht lesen und schreiben können (Stufe 1 und 2),
können sich ebenfalls informieren und beraten lassen
Nk-E001a Helga Rübsamen
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 3
14.2.-4.4.17; 32 UStd.; 6 - 10 TN
8xDi, 18:00-21:15 Uhr
20,00€
Nk-E001b Helga Rübsamen
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 3
18.4.-18.7.17; 52 UStd.; 6 - 10 TN
13xDi, 18:00-21:15 Uhr
20,00€
Lesen und Schreiben für Langsamlerner –
Deutsch für Deutsche
Alphabetisierung für Menschen deutscher Muttersprache:
Wir üben noch besser Lesen und Schreiben.
Wir lesen kurze Geschichten.
Wir lesen Zeitung.
Wir lesen Texte.
Alphabetisierung und Grundbildung zur
Berufsvorbereitung
Die VHS Neukölln bietet seit September 2013 den ESF-geförderten Vollzeitlehrgang
Alphabetisierung und Grundbildung zur Berufsvorbereitung an.
Mit unseren drei Lerngruppen decken wir die Alphalevels 1+ bis 4 nach
DVV ab und bereiten direkt auf die Berufstätigkeit oder einen Lehrgang
zum Schulabschluss vor.
Kurszeiten:
Montag bis Donnerstag, 9:00- 14:30 Uhr, Freitag, 9:00-12:15 Uhr
Unterrichtsmodule:
• Lesen und Schreiben
• Mathematik
• PC/Internet,
• Berufsvorbereitung
• Soziale Kompetenzen
Sprechen Sie uns an oder kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie!
Nk-E002a Helga Rübsamen
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 3
15.2.-5.4.17; 16 UStd.; 6 - 10 TN
8xMi, 16:30-18:00 Uhr
10,00€
Nk-E002b Helga Rübsamen
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 3
19.4.-19.7.17; 26 UStd.; 6 - 10 TN
13xMi, 16:30-18:00 Uhr
10,00€
Menschen, die noch gar nicht lesen und schreiben können (Stufe 1 und 2),
können sich ebenfalls informieren und beraten lassen.
47
Rechtschreibung und Gramatik – Deutsch für Deutsche
Es stehen noch keine Termine fest. Bitte sprechen Sie uns an.
Volkshochschule
Neukölln
Allgemeine Informationen
Der Lehrgang richtet sich an Personen, denen Kenntnisse im Lesen, Schreiben
und in der Grundbildung fehlen. Unsere Teilnehmer*innen können aus
diesem und anderen Gründen keine Ausbildung machen und sind auch in niedrigschwelligen
Berufsfeldern aufgrund fehlender Grundbildung noch überfordert.
Wir bereiten direkt, individuell und zielgerichtet auf den ersten Arbeitsmarkt, eine
Ausbildung oder eine weiterbildende Maßnahme vor. Hier arbeiten wir eng mit unseren
Kooperationspartnern auf dem Weiterbildungs- und Arbeitsmarkt zusammen.
Der Lehrgang …
• wird sozialpädagogisch begleitet.
• ist für die Teilnehmer*innen kostenlos.
• kann jederzeit begonnen werden.
Nikola Amrhein
ProgrammbereichsLeitung
Unser Team
Lehrgang
ALPHABETISIERUNGUND
GRUNDBILDUNGZUR
BERUFSVORBEREITUNG
Lesen, Schreiben, Mathematik und PC für den Beruf
Lehrgangsinhalt
LESEN UND SCHREIBEN
MATHEMATIK
PC / INTERNET
BERUFSVORBEREITUNG
SOZIALE KOMPETENZEN
Wir unterrichten in drei Lerngruppen mit jeweils max. 10 Personen.
Die Einstufung erfolgt nach Lernstand der einzelnen Teilnehmer*innen.
Nach 1-2 wöchiger Probezeit erfolgt die Anmeldung.
Voraussetzungen:
• Mindestalter 18 Jahre
• Deutschkenntnisse mindestens auf dem Niveau B1
• Geringe Lese- und Schreibkenntnisse (Lesen und Schreiben einfacher Wörter)
Lehrerteam
Kurszeiten:
Montag bis Donnerstag: 9:00 - 14:30 Uhr
Freitag: 9:00 - 12:15 Uhr
(gemeinsames Mittagessen, freiwillig, mit Kostenbeitrag)
Volkshochschule
Neukölln
Volkshochschule
Neukölln

YOGASPRACHTESTPC-GRUNDLAGENINTERNETUMWELTK
NENTSPANNUNGGRUNDLGENSTARTERFELDENKRAISWO
TASTSCHEIBENELFRANZÖSISCHPOWERPOINTMSOFFICEP
REZIEBOOKSMODERNJAZZFÜHRUNGENWEBSEITENERST
LUNGCMSTHEATERAEROBICONLINEDESIGNERWEBDESIG
WORDPRESSJAVAFACHDEUTSCHANGEBOTEFÜRMIGRANT
INNMENENPHOTOSHOPDEUTSCH-PRÜFUNGMARKETING
SIGNILLUSTRATORMACPHILOSOPHIEPOLITIKLÄNDERKU
FÜHRUNGENEXKURSIONENBERATUNGUMWELTYOGAMS
FICESZENENWECHSELDEUTSCHESPRACHEFOTOGRAFIESP
TESTINTEGRATIONSKURSEALPHABETISIERUNGSVIDEOK
SPHOTOSHOPENTSPANNUNGKÖRPERKUNSTRBEITFELDE
KRAISQIGONGTAICHICHUANYOGAGYROKINESISSTARTER
NASTIKWORDWIRBELSÄULENGYMNASTIKPILATESSPEZI
NASTIKFITNESSTRAININGYOGA-PILATESTAEKWONDOBO
DEUTSCH
SHAPEPREZIEBOOKSWEBAEROBICTRIALOGFÜHRUNGENK
ATIVMODERNJAZZSTREETINTERNATIONALETÄNZEORIEN
LISCHERTANZGESELLSCHAFTSTANZENGLISCHPRÜFUNGE
FRANZÖSISCHITALIENISCHSPANISCHARABISCHWORDPR
KURDISCHTHEATERTHEATERBESUCHETRAININGLITERAT
PC-GRUNDLAGENSCHREIBENFOTOGRAFIEAEROBICFILMV
WORDMÜTTER-/ELTERNKURSEKUNSTGESCHICHTEZEICH
WORDPRESSMALENFILZENTEXTILESGESTALTENKINDER
TESJUGENDLICHETHEATERSPRACHDIPLOMPÄDAGOGIKP
LOGIEPC-GRUNDLAGENINTERNETANGEBOTEFÜRMIGRAN
INNENGESUNDTANZPOWERPOINTPHILOSOPHIEPOLITIKL
KUNDEONDEINBÜRGERUNGSTESTFÜHRUNGENEXMEDIEN
NKURSIONENBERATUNGAEROBICTHEATERPÄDAGOGIKT
KOCHENSZENENWECHSELALPHABETISIERUNGSKURSEIN
TIONSKURSELIGHTROOMPHOTOSHOPLIGHTROOMMEDIE
SIGNINDESIGNILLUSTRATORMACPHILOSOPHIEPOLITIKLÄ
KUNDEFÜHRUNGENEXKURSIONENBERATUNGUMWELTYO
CHENSZENENWECHSELDEUTSCHALSZWEITSPRACHESPR
Jochen Mainka
Weitere Informationen
TESTEINBÜRGERUNGSTESTORIENTIERUNGSKURSEALPH
Programmbereichsleitung Deutsch
Helga Wichmann, Telefon: 90239-2234
Helga.Wichmann@bezirksamt-neukoelln.de
SIERUNGSKURSEINTEGRATIONSKURSEENTSPANNUNGKÖ
Telefon: (030) 90239-3390
Bitte beachten Sie, dass zu den Ferienzeiten keine Beratung stattfindet.
E-Mail: Jochen.Mainka@bezirksamt-neukoelln.de
ARBEITFELDENKRAISQIGONGTAICHICHUANYOGAGYROKI
Individuelle Beratung bei der Kursauswahl
appointment at
STARTERGYMNASTIKWORDWIRBELSÄULENGYMNASTIEN
www.integrationskursberatung.de
NUNGKÖRPERARBEITMSOFFICEPREZIEBOOKSWEBSEITE
Nikola Amrhein
Individuelle Beratung für Kursleiter*innen
STELLUNGCMSONLINEGESELLSCHAFTSTANZKÖRPERARB
Programmbereichsleitung Mütter- /Elternrkurse Deutsch Nach telefonischer Vereinbarung
TIKTAICHICHUANEINBÜRGERUNGSTESTEXKURSIONENIN
Telefon: (030) 90239-3690
Adresse
E-Mail: Nikola.Amrhein@bezirksamt-neukoelln.de
Otto-Suhr-Volkshochschule, Boddinstraße 34, 12053 Berlin
SZENENWECHSELSPANISCHMODERNJAZZUMWELT

Inhaltsverzeichnis DEUTSCH
Integrationskurse .................................................................. 50
Deutsch A - C, German for refugees .................................... 51
Informationen über Integrationskurse ................................ 52
Informations about Integration Course .............................. 53
Einbürgerungstest, Migrationsberatung............................. 54
Deutsch-Prüfungen ............................................................... 55
Überblick über die Lehrbücher A1 - C2 ................................ 56
Lesen und Schreiben, Teilzeitkurse ...................................... 57
Teilzeitkurse, Prüfungstraining, Sprachdiplom................... 58
49
Allgemeine Intergrationskurse, A - B .................................. 59
Mütter-/Elternkurse – Info.................................................... 60
Mütter-/Elternkurse – Lehrstätten ...................................... 61
Advice 2017
EN
To sign up for a German course you have to come in person to our advice. Online-registration is not possible.
On days when there are more visitors at the VHS than available testing appointments, we may have to stop giving out before the end of the advisory session.
We therefore strongly advice you to come as early as possible during our opening times.
Thank you for your understanding.
Persönliche Einstufung und Beratung
Raum B1.42
05. Januar bis 18. Juli 2017
Montag, Dienstag und Donnerstag
09:30 – 12:00 Uhr
und
Dienstag und Donnerstag
15:00 – 17:30 Uhr
Keine Beratung in den Ferien.
Einstufung und Beratung in Kurse 2017
Wir führen während der Anmeldezeiten eine Beratung und Einstufung durch,
damit die Kursteilnehmer/innen den ihrem Kenntnisstand entsprechenden
Kurs finden.
Aufgrund hoher Nachfrage nach den Kursen Deutsch als Zweitsprache kann
es vorkommen, dass die Ausgabe der Wartenummern vor dem Ende der regulären
Öffnungszeiten eingestellt werden muss.
Wir bitten hierfür um Verständnis und empfehlen Ihnen möglichst frühzeitig
nach der Öffnung zu kommen.
Volkshochschule
Neukölln

DEUTSCH
Integrationskurse
Der Weg zu Ihrem Deutsch- oder
Integrationskurs
The path to your German or
integration Course
El camino hacia su curso de idioma
alemán o hacia su curso de integración
Die Anmeldung erfolgt nur nach
persönlicher Beratung
Registration only after consultation in person
Importante: la inscripción sólo es posible después
de asistir a una cita de consulta personal
Beratung
Informationen über unsere Kurse
Hilfe bei der Antragstellung für Integrationskurse
Einstufung
Einstufungsgespräch (ca. 15 min)
Schriftlicher Test (30 min)
Kursauswahl
Passende Kursart
Richtiger Ort
Gewünschte Zeit
Consultation
Information about our courses
Help with application for integration courses
Classification
Evaluation of your spoken and written language
skills
Course selection
Right course
Right place
Right time
Consulta y asesoramiento
Información sobre nuestra oferta de cursos
Asistencia en los trámites para aplicar a un curso
de integración
Nivelación
Curso apropiado
Sede más conveniente
Franja horaria adecuada
50
Anmeldung
Nach Bezahlung des Kurses sind Sie angemeldet,
bar oder per EC-Cash.
Kostenbefreite Teilnehmende werden ohne Zahlung
gebucht.
Alle Teilnehmer/-innen erhalten sofort eine Anmeldebestätigung.
Bitte bringen Sie folgende Unterlagen mit
(nur bei Antragstellung für Integrationskurse):
- Pass als Nachweis für den Aufenthaltstitel
- Aktuelle Nachweise über Leistungsbezug, falls
Sie Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld beziehen
Registration
Your course is booked when you pay via debit
entry,
Cash or via EC-cash
or if you have a cost exemption
You will receive a confirmation of course registration
directly.
We will need the following documents (when applying
for integration courses only):
- your passport with a resident permit
- proof of welfare or unemployment benefit if you
receive any
Inscripción
La inscripción se hace efectiva en el momento de
pago del arancel correspondiente, ya sea en efectivo
o vía EC-cash. Para aquellos exentos de pago, la
inscripción es inmediata. En todos los casos se entrega
una constancia de inscripción en el momento.
En el caso de aplicar a un curso de integración,
solicitamos por favor traer la siguiente documentación:
- su pasaporte y permiso de residencia
- certificados de percepción de prestaciones sociales,
en el caso de recibir subsidios de ayuda económica
o por desempleo
Die Niveaustufen A1 bis C2
Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen.
Zuordnung von Prüfungen und Abschlüssen zu den Niveaus des Europarates.
Elementare Sprachverwendung A1
Start Deutsch 1
Ich kann mich vorstellen und einfache Fragen
stellen und beantworten
I can introduce myself and ask and answer simple
questions.
Elementare Sprachverwendung A2
Start Deutsch 2 | telc Deutsch A2+ Beruf
Selbständige Sprachverwendung B1
Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ )
Zertifikat Deutsch (ZD ) | telc Deutsch B1+ Beruf
Selbständige Sprachverwendung B2
telc Deutsch B2 | telc Deutsch B2+ Beruf
Goethe-Zertifikat B2
Kompetente Sprachverwendung C1
TestDaF | telc Deutsch C1
Goethe-Zertifikat C1
Kompetente Sprachverwendung C2
C2.1/C2.2
Goethe-Zertifikat C2
Ich kann meinen Alltag beschreiben
Ich kann mich an einfachen Diskussionen beteiligen
Ich kann aktuelle Nachrichten in den Medien
verstehen.
Ich kann klare, gut strukturierte Texte zu komplexen
Themen verfassen
Ich kann Sachverhalte klar, flüssig ausführlich und
manchmal auch humorvoll darstellen
I can describe my everyday routine
I can take part in simple discussions.
I can understand current topics in the news and
media
I can compose clear and well-structured texts on
complex subjects.
I can explain situations clearly fluently, comprehensively
and sometimes with humour.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Deutsch als Zweitsprache
Deutsch A - C, Integrationskurse, German for refugees
Deutsch A1 bis B1
Integrationskurse
Intensiver Integrationskurs
4 Module
mit jeweils 100 Unterrichtseinheiten
Allgemeiner Integrationskurs
6 Module
mit jeweils 100 Unterrichtseinheiten
Seite 59
Frauenintegrationskurs
9 Module
mit jeweils 100 Unterrichtseinheiten
Seite 59
Elternintegrationskurs
9 Module
mit jeweils 100 Unterrichtseinheiten
Alphabetisierungskurs
9 bis 12 Module
mit jeweils 100 Unterrichtseinheiten
Seite 57
Deutschtest für Zuwanderer
Alle Integrationskurse schließen mit dem Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) ab,
der das Sprachniveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens
nachweist.
Seite 58
Orientierungskurse
Der Orientierungskurs ist Teil des Integrationskurses. Jeder Orientierungskurs
besteht aus 100 Unterrichtseinheiten und vermittelt Wissen zu den Themen
Politik in der Demokratie, Geschichte und Verantwortung sowie Mensch und
Gesellschaft.
Alle Orientierungskurse schließen für Integrationskursteilnehmer mit dem Orientierungskurstest
„Leben in Deutschland“ ab.
Seite 55
Deutsch B1+ bis C2
Weiterführende Deutschkurse
Wir bieten unter anderem weiterführende Deutschkurse und Deutschkurse mit
Prüfungsvorbereitung an. Teilnehmende können sich nach jeder Niveaustufe zu
einer offiziellen Prüfung anmelden.
7 Module mit jeweils 100 Unterrichtseinheiten
Seite 58
Ergänzungsprogramm
- Grammatik
- Deutsche Sprache in der Literatur
Seiten 55, 58
Deutschkurse für Mütter / Eltern
Elternkurse sind Deutschkurse an Grundschulen, Kindertagesstätten
und stadtteilnahen Einrichtungen.
Seite 60
51
Deutschkurse für Flüchtlinge
Die Angebote richten sich speziell an Flüchtlinge, deren Asylverfahren noch
laufen oder die den Staus als Geduldete haben und noch keine Zulassung zu
den Integrationskursen des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (BAMF)
besitzen. Jeder Kurs umfasst jeweils 100 Unterrichtsstunden, maximal 400
Stunden können pro Teilnehmer belegt werden.
Der Unterricht bietet einen ersten Einstieg in die deutsche Sprache und Kultur.
Besonders Anfänger sollen so in die Lage versetzt werden, mit dem täglichen
Leben in der neuen Heimat besser zurechtzukommen.
Im Unterricht stehen vorrangig Themen zur Alltagsbewältigung wie Familie,
Wohnung, Einkauf, Kinder und Schule sowie Freizeit. Exkursionen zur Erkundung
des Wohnumfeldes (z.B. zur Stadtbibliothek) finden ebenfalls während
der Kurszeit statt.
Die Teilnehmer haben die Möglichkeit Deutschkenntnisse auf dem Niveau A1
oder A2 zu erwerben und mit einem Sprachenzertifikat abschließen.
In den Kursen wird mit den Lehrwerken „Schritte plus“ des Hueber Verlages
gearbeitet.
Die Angebote, die in den Deutschkursen eingesetzten Lehrwerke sowie die angebotenen
Abschlussprüfungen Start Deutsch A1/A2 sind kostenlos.
Anmeldung / Beratung
Montags und mittwochs 13:30 – 17:00 Uhr
German for refugees
The offers are aimed specifically at refugees whose asylum proceedings are
still ongoing or are experiencing delays and have not yet been granted
admission to integration courses of the Federal Office for Migration and
Refugees (BAMF). Each course comprises 100 lessons; a maximum of 400
hours can be programmed for each participant.
The lessons provide an introduction to the German language and culture.
Especially beginners should be able to cope better with everyday life in their
new homeland.
In class there are priority topics for coping with everyday life, such as family,
home, shopping, children and school, and leisure. Excursions to explore the
living environment (eg the City Library) also take place during the course
period. Participants will have the opportunity to acquire German language
skills at the level of A1 or A2, and conclude with a language certificate.
The courses will work with the textbooks „Schritte plus“ of Hueber Verlag.
The supply of textbooks used in German courses and exams offered for Start
German A1 / A2 are free.
Registration / Consulting
Monday and Wednesday 13:30 – 17:00 pm
Volkshochschule
Neukölln

DEUTSCH
Informationen über Integrationskurse
52
Informationen über Integrationskurse
Integrationskurse für bereits länger in Deutschland lebende Ausländerinnen und Ausländer,
Unionsbürgerinnen und Unionsbürger sowie deutsche Staatsangehörige ohne
ausreichende Deutschkenntnisse
Wenn Sie als Ausländerin oder Ausländer bereits seit längerer Zeit in Deutschland leben
oder wenn Sie Unionsbürgerin oder Unionsbürger sind oder wenn Sie als Deutsche oder
Deutscher keine ausreichenden Deutschkenntnisse haben, können Sie beim Bundesamt
für Migration und Flüchtlinge einen Antrag auf Zulassung zur Teilnahme an einem Integrationskurs
stellen.
Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene, die noch eine Schule besuchen, können nicht
am Integrationskurs teilnehmen.
Was ist ein Integrationskurs?
Der allgemeine Integrationskurs besteht aus einem Sprachkurs mit 600 Unterrichtsstunden
und einem Orientierungskurs mit 100 Unterrichtsstunden. Der Sprachkurs besteht
aus Kursabschnitten mit jeweils 100 Unterrichtsstunden. Die ersten 300 Unterrichtsstunden
werden Basissprachkurs genannt, die darauffolgenden 300 Unterrichtsstunden
Aufbausprachkurs.
Im Sprachkurs lernen Sie den Wortschatz, den Sie zum Sprechen und Schreiben im Alltag
brauchen. Dazu gehören Kontakte zu Behörden, Gespräche mit Nachbarn und Arbeitskollegen,
das Schreiben von Briefen und das Ausfüllen von Formularen.
Der Orientierungskurs informiert Sie über das Leben in Deutschland und vermittelt Ihnen
Wissen über die Rechtsordnung, die Kultur und die jüngere Geschichte des Landes.
Es gibt auch spezielle Integrationskurse zum Beispiel für Frauen, Eltern, Jugendliche sowie
für Personen, die nicht richtig lesen und schreiben können. Diese Kurse dauern 1000
Unterrichtsstunden. Wenn Sie besonders schnell lernen, können Sie einen Intensivkurs
besuchen. Dieser dauert nur 430 Unterrichtsstunden.
Welcher Kurs für Sie der richtige ist und mit welchem Kursabschnitt Sie beginnen sollten,
stellt der Kursträger in einem Test vor Kursbeginn fest.
Teilnahme am Abschlusstest
Der Abschlusstest besteht aus einem Sprachtest und dem Test zum Orientierungskurs.
Wenn Sie im Sprachtest ausreichende Deutschkenntnisse nachweisen und den Test zum
Orientierungskurs bestehen, haben Sie den Integrationskurs erfolgreich abgeschlossen
und erhalten das „Zertifikat Integrationskurs“.
Wenn Sie nicht erfolgreich waren, erhalten Sie nur eine Bescheinigung über das erreichte
Ergebnis. Die Teilnahme am Abschlusstest ist kostenlos.
Wenn Sie zur Teilnahme an einem Integrationskurs zugelassen werden, erhalten Sie eine
schriftliche Bestätigung durch das Bundesamt (Berechtigungsschein). Gleichzeitig erhalten
Sie auch eine Liste der Kursträger, die in der Nähe Ihres Wohnortes Integrationskurse
durchführen.
Ihre Zulassung zum Integrationskurs ist zwei Jahre gültig. In der Bestätigung steht unter
„Die Teilnahmeberechtigung ist gültig bis...“ ein Datum, bis zu dem Sie sich bei einem
Kursträger zum Integrationskurs anmelden können. Bitte melden Sie sich deshalb so bald
wie möglich an und legen Sie dem Kursträger Ihren Berechtigungsschein vor!
Ordnungsgemäße Kursteilnahme
Damit Sie das Ziel des Integrationskurses erreichen, sollten Sie ordnungsgemäß am
Kurs teilnehmen. Das bedeutet, dass Sie den Unterricht regelmäßig besuchen und am
Abschlusstest teilnehmen. Die ordnungsgemäße Kursteilnahme ist für Sie auch wichtig,
wenn Sie Fahrtkosten erhalten oder später Unterrichtsstunden des Sprachkurses wiederholen
wollen. Ihr Kursträger bestätigt Ihnen die ordnungsgemäße Teilnahme schriftlich,
wenn Sie dies wünschen.
Der Wechsel des Kursträgers ist grundsätzlich nur nach Abschluss eines Kursabschnitts
möglich.
Kosten des Integrationskurses
Sie müssen einen Kostenbeitrag in Höhe von 1,95€ pro Unterrichtsstunde an den Kursträger
bezahlen. Dieser Kostenbeitrag ist vor Beginn eines jeden Kursabschnittes von
100 Unterrichtsstunden und vor dem Orientierungskurs zu bezahlen. Wenn Sie im Unterricht
fehlen, kann Ihnen der Kostenbeitrag für die versäumten Stunden nicht zurückgezahlt
werden. Wenn Sie kein eigenes Einkommen haben, muss diejenige Person den
Kostenbeitrag bezahlen, die verpflichtet ist, für Ihren Unterhalt zu sorgen.
Sie können vom Kostenbeitrag befreit werden, wenn Sie Arbeitslosengeld II oder Hilfe
zum Lebensunterhalt (Sozialhilfe) bekommen oder Ihnen die Zahlung wegen Ihres geringen
Einkommens besonders schwer fällt. Die Befreiung vom Kostenbeitrag müssen Sie
schriftlich bei der Regionalstelle des Bundesamtes beantragen, die für Sie zuständig ist
(www.bamf.de).
Den Nachweis über Ihre finanzielle Bedürftigkeit fügen Sie bitte bei (Kopie der entsprechenden
Bescheinigung, z. B. Bescheid über Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe, Wohngeld,
BAföG, Kindergeldzuschlag, Bezüge nach Asylbewerberleistungsgesetz, Befreiung von
Kita-Gebühren,
Befreiung von GEZ-Gebühren, örtliches Sozialticket, Gewährung von Kinder- und Jugendhilfe
nach SGB VIII etc.). Bitte stellen Sie den Antrag möglichst vor Beginn der Kursteilnahme.
Vorteile durch die Teilnahme am Integrationskurs
Ausländerinnen und Ausländer, die aus einem Land kommen, das nicht zur Europäischen
Union gehört, müssen einige Voraussetzungen erfüllen, wenn sie ein unbefristetes Aufenthaltsrecht
in Deutschland erhalten wollen. Unter anderem müssen Sie ausreichende
Kenntnisse der deutschen Sprache sowie Grundkenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung
und der Lebensverhältnisse in Deutschland haben. Mit dem erfolgreichen Abschluss
des Integrationskurses sind diese Voraussetzungen erfüllt. Außerdem können Sie
dann gegebenenfalls früher eingebürgert werden.
Darüber hinaus erleichtern die in den Integrationskursen erworbenen Deutschkenntnisse
den Alltag in Deutschland und erhöhen die Chancen auf dem Arbeitsmarkt.
Zulassung zum Integrationskurs durch das Bundesamt und
Anmeldung beim Kursträger
Bitte füllen Sie den Antrag auf Zulassung vollständig und gut leserlich aus. Sie können
sich auch an einen Kursträger in Ihrer Nähe wenden, der Ihnen bei der Antragstellung
hilft. Senden Sie den Antrag dann an die für Ihren Wohnort zuständige Regionalstelle
des Bundesamtes.
Rückerstattung des Kostenbeitrags
Wenn Sie nach dem 08.12.2007 erfolgreich am Abschlusstest teilgenommen haben,
kann Ihnen das Bundesamt 50 % des gezahlten Kostenbeitrags zurückbezahlen. Dies
gilt aber nur, wenn zwischen dem Ausstellen Ihrer Teilnahmeberechtigung und dem Abschlusstest
nicht mehr als zwei Jahre vergangen sind. Für die Rückerstattung müssen Sie
bei der zuständigen Regionalstelle des Bundesamtes einen Antrag stellen.
Wiederholung des Aufbausprachkurses
Wenn Sie im Sprachtest keine ausreichenden Deutschkenntnisse nachweisen konnten,
können Sie einmalig bis zu 300 Unterrichtsstunden des Sprachkurses wiederholen und
nochmals kostenlos am Sprachtest teilnehmen. Voraussetzung ist zudem, dass Sie regelmäßig
am Unterricht teilgenommen haben.
Die Teilnahme am Sprachtest ist nicht erforderlich, wenn Sie einen Alphabetisierungskurs
besuchen.
Für die Teilnahme an den Wiederholungsstunden müssen Sie bei der zuständigen Regionalstelle
des Bundesamtes einen Antrag stellen.
Die Teilnehmerentgelte für Intergrationskurse richten sich nach den Vorgaben des Bundesamtes
für Migration und Flüchtlinge.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Deutsch als Zweitsprache
Informations about Integration Course
Instruction Sheet for Integration Course
for immigrants who already have long-term residency in Germany time, citizens of the
European Union as well as German citizens who do not have an adequate command
of German
If you already have long-term residency as an immigrant in Germany, or if you are
a citizen of the European Union, or if as a German you do not have an adequate
command of the German language, you can submit an application to the Federal
Office for Migration and Refugees for authorisation to attend an integration course.
Children, adolescents and young adults who are still attending school cannot take
part in the integration course.
What is an integration course?
The general integration course consists of a language course with 600 hours and an
orientation course organised over 100 lesson hours. The language course consists of
modules of 100 lesson hours each. The first 300 hours are called the basic language
course, while the subsequent 300 lesson hours represent the follow-on language
course. In the language course you learn the vocabulary you need to speak and
write in everyday situations. This includes contact with authorities, conversations with
neighbours and colleagues, writing letters and completing forms.
The orientation course informs you about life in Germany and provides knowledge
about the legal system, the culture and the recent history of Germany.
There are also special integration courses, for example for women, parents, young
people as well as for participants who cannot read or write properly. These courses
last for 1000 hours. If you learn particularly quickly, you can attend an intensive
course. This lasts for only 430 hours. The course provider carries out an assessment
before the beginning of the course to decide which is the right course for you and
which module you should tackle first.
Taking the final examination
The final examination consists of a language test and the test relating to the orientation
course. If you can prove in the language test that you have a sufficient
command of German, and if you pass the test relating to the orientation course, you
have successfully completed the integration course and are awarded the „Integration
Course Certificate“.
If you were not successful, you will only be given a certificate confirming the results
you achieved. Participation in the final examination is free of charge.
Advantages of attending the integration course
Immigrants from a country that does not belong to the European Union must meet
certain requirements if they wish to obtain an unlimited right of residence in Germany.
Among other things, they must have an adequate command of the German
language as well as basic knowledge of the legal and social system and of living
conditions in Germany. These requirements have been met when such persons have
successfully completed the integration course. Moreover, this also allows them to
acquire German citizenship earlier if desired.
The knowledge of the German language acquired in the integration courses also
makes everyday life easier in Germany and improves immigrants‘ chances on the
labour market.
Authorisation by the Federal Office to attend the integration course, and registration
with the course provider
Please fill in the application for authorisation to attend, fully and legibly. You can
also consult a course provider near you to help you to submit your application. Then
send the application to the regional agency of the Federal Office responsible for your
place of residence.
When you are authorised to attend an integration course, you will receive written
confirmation from the Federal Office (Certificate of Eligibility). At the same time you
will also be given a list of the course providers that offer integration courses near
your place of residence.
Your authorisation to attend the integration course is valid for two years. In the letter
of confirmation, under „Authorisation is valid until ...“, you will find a date up until
when you can register for an integration course with a course provider. You should
therefore register as soon as possible and submit your Certificate of Eligibility to the
course provider!
Due participation in the course
You should participate in the course in due form in order to achieve the goal of the
integration course. This means regularly attending classes and taking part in the final
examination. Due participation in the course is also important for you if you wish to
receive a travel allowance or repeat the lesson hours of the language course at a
later date. Your course provider will provide you with written confirmation of your
participation at your request.
In general, it is only possible to change course provider upon completing a section
of the course.
Costs for the integration course
You must pay the course provider a contribution of 1.95€ for every lesson of the
integration course. This amount is to be paid at the beginning of each module of 100
hours and before the orientation course. If you do not attend classes, the contribution
to costs for the lessons you have missed cannot be refunded. If you have no income
of your own, the person who is obliged to pay for your maintenance must pay your
contribution to the costs.
You can be exempted from contributing to costs if you receive unemployment benefit
II or social assistance, or if you find it difficult to pay the contribution because of your
low income. You must apply in writing to the regional office of the Federal Office for
Migration and Refugees responsible for you (www.bamf.de).
Please enclose verification of your financial need (copy of the relevant certificate,
such as a notification of unemployment compensation II, social benefits, housing
benefits, student loan [Befog], child allowance, benefits pursuant to the Act on Benefits
for Asylum Seekers, exemption from day care fees, exemption from radio and
television licence (GEZ) fees, local social ticket, etc.). Please submit the application
before you begin the course, if possible.
Reimbursement of the contribution to the costs
The Federal Office for Migration and Refugees can reimburse you for 50% of the
contribution of the costs which you have already paid if you have successfully taken
the final examination after 8 December 2007. However, this only applies if no more
than two years have passed between the issuance of confirmation of eligibility to
attend the course and the completion of the final examination. You will have to file
an application to the competent regional office of the Federal Office for Migration
and Refugees in order to receive reimbursement.
Repeating the follow-up language course
If you were unable to demonstrate sufficient knowledge of German in the language
test, you will be able to repeat up to 300 lesson hours of the language course on a
one-time basis and take the language test again free of charge. However, this requires
you to have attended the lessons regularly.
Participation in the language test is not necessary if you are attending a literacy
course.
You will have to file an application with the competent regional office of the Federal
Office in order to repeat lesson hours.
The subscription fees for integration courses are designed according to the specifications
of the Federal Office for Migration and Refugees.
53
Volkshochschule
Neukölln

DEUTSCH
Einbürgerungstest, Migrationsberatung
Einbürgerungstests
Die Otto-Suhr-Volkshochschule führt seit dem 01. Sept. 2008 als Partner des
Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge sowie der Einbürgerungsstelle
Neukölln Einbürgerungstests durch.
Kooperationspartner Migrationsberatung
AWO und Diakonisches Werk Neukölln-Oberspree e.V.
Zum Test bitte unbedingt aktuell gültigen Pass mitbringen.
Nk-D200a 23.01.2017 / Anmeldung bis 05.01.2017
54
Nk-D201a 06.02.2017 / Anmeldung bis 19.01.2017
Nk-D202a 13.02.2017 / Anmeldung bis 26.01.2017
Nk-D203a 20.02.2017 / Anmeldung bis 26.01.2017
Nk-D204a 27.02.2017 / Anmeldung bis 09.02.2017
Nk-D205a 06.03.2017 / Anmeldung bis 16.02.2017
Nk-D206a 13.03.2017 / Anmeldung bis 23.02.2017
Nk-D207a 20.03.2017 / Anmeldung bis 02.03.2017
Nk-D208a 27.03.2017 / Anmeldung bis 09.03.2017
Nk-D209a 03.04.2017 / Anmeldung bis 17.03.2017
Nk-D210b 24.04.2017 / Anmeldung bis 06.04.2017
Beginn um 14:45 Uhr; 10 -15 TN
Nebengebäude, Karlsgartenstr. 6, Raum 2
25,00€
Soziale Beratung für Teilnehmer/innen der Integrationskurse
Wir bieten soziale Beratung für Teilnehmer/innen der Integrationskurse an.
Wir beraten unter anderem zu den Themen Orientierung in Deutschland, Aufenthaltsrecht,
Arbeitssuche, Qualifizierung und Bildung und Soziale Leistungen.
Wir sprechen Deutsch, Türkisch, Spanisch, Englisch und Französisch.
Bitte vereinbaren Sie telefonisch oder per Mail einen Termin mit uns.
Ohne Termin können Sie zur offenen Sprechstunde zu uns kommen.
Diese findet immer Donnerstags 10:30 - 12:00 Uhr statt.
Fachstelle für Integration & Migration
- Migrationserstberatung für erwachsene Zuwanderer -
Donaustr. 113, 12043 Berlin
Tel.: 623 10 68 , Fax: 74 75 80 37
Verkehrsanbindung: U7 Rathaus Neukölln
Die Fachstelle für Integration & Migration ist Kooperationspartner der
Otto-Suhr Volkshochschule Neukölln.
Dieses Angebot wird aus Mitteln des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge
gefördert.
Migrationsberatung für Erwachsene Zuwanderer (MBE)
Wir beraten Teilnehmer/innen von Integrationskursen bei Fragen der Arbeitssuche,
Qualifizierung und Bildung, zum Aufenthalts- und Leistungsrecht, zur
Einbürgerung, bei familiären und sozialen Problemen und unterstützen im Umgang
mit Ämtern.
Wir sprechen Deutsch, Arabisch, Englisch, Französisch, Polnisch und Niederländisch.
Foto: Zertifikatsübergabe an Flüchtlinge durch Senatorin Frau Kolat in der VHS Neukölln am
08.10.2015 / © VHS Neukölln
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Standort Nord-Neukölln:
Haus der Begegnung
Morusstr. 18a; 12053 Berlin, (U7 Karl-Marx-Straße)
Tel.: 030 / 68 24 77 -16, -18, -19, -20
E-Mail: migrationsberatung@diakonischewerk-simeon.de
Sprechzeiten: Donnerstags 14 - 16 Uhr und nach tel. Vereinbarung
Die Migrationsberatung ist Kooperationspartner der Otto-Suhr Volkshochschule
Neukölln.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Deutsch-Prüfungen im Überblick
Prüfungsinstitution: Prüfungszentrale der Berliner Volkshochschulen, John-F. Kennedy-Platz, 10825 Berlin, Telefon: (030) 90277-3513
Deutsch als Zweitsprache
Deutsch-Prüfungen
Prüfung Prüfungsentgelt Prüfungstermine Anmeldeschluss
Zertifikat Deutsch
(telc Deutsch B1)
78,65 Euro
(keine Förderung vom BAMF)
04.03.2017
17.06.2017
31.01.2017
16.05.2017
Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)
(Deutsch A2 – B1)
0,00 Euro (für vom BAMF geförderte
Teilnehmende),
78,65 Euro (ohne Förderung vom BAMF)
14.01.2017
28.01.2017
11.02.2017
11.03.2017
08.04.2017
06.05.2017
20.05.2017
13.12.2016
15.12.2016
10.01.2017
07.02.2017
07.03.2017
04.04.2017
18.04.2017
telc Deutsch B2
100,00 Euro
04.03.2017
17.06.2017
31.01.2017
16.05.2017
telc Deutsch C1
Hochschule
120,00 Euro
04.03.2017
17.06.2017
31.01.2017
16.05.2017
telc Deutsch C2 17.06.2017 16.05.2017
55
Prüfungsanmeldung in der VHS Neukölln zu den Anmelde- und Beratungszeiten (siehe Seiten 5 und 8)
Wochenendseminare Prüfungstraining
Zertifikatsprüfung B1 und DTZ
Für Teilnehmer/innen, die die Zertifikatsprüfung B1 bzw. den „Deutsch-Test für
Zuwanderer“ (DTZ) ablegen wollen. Die Prüfung wird einmal durchgespielt und
besprochen. Wenn Sie Ihren Leistungsstand besser einschätzen wollen, dann
besuchen Sie dieses Seminar.
Nk-D092a
11.02. - 12.02.17;
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
Karlsgartenstr. 6, Raum 104
16,00€ für externe; €
0,00€ für interne Teilnehmer;
16 UStd., 12 -18 TN
Prüfungstraining – Mittelstufe C1
Nk-D093a
11.03. - 12.03.17;
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
Karlsgartenstr. 6, Raum 104
16,00€ für externe; €
0,00€ für interne Teilnehmer;
16 UStd., 12 -18 TN
Nk-D094a
Für Teilnehmer*innen, die die Mittelstufenprüfung am Goethe-Institut ablegen
wollen oder Ihren Leistungsstand überprüfen wollen.
11.03. - 12.03.17; Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
Karlsgartenstr. 6, Raum 102
16,00€ für externe;
0,00€ für interne Teilnehmer;
16 UStd., 12 -18 TN
Grammatiktraining
An diesem Wochenende können Sie Ihre Grammatikkenntnisse vertiefen und
ihre Anwendung üben. Wir beschäftigen uns mit dem Konjunktiv I und II, dem
Passiv, mit Verben und ihren Präpositionen und einigen Nebensätzen.
Teilnahmevoraussetzung: Stufe III/ Mittelstufe
Nk-D095a
11.02. - 12.02.17;
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
Karlsgartenstr. 6, Raum 202
16,00€;
16 UStd., 12 -18 TN
Orientierungskurse
Am Ende der Sprachvermittlung nehmen Sie an einem Orientierungskurs teil,
der mit einer Prüfung abschließt. Ausländer/-innen, die über ausreichende
deutsche Sprachkenntnisse verfügen, können auch ohne Sprachkurs an einem
Orientierungskurs teilnehmen.
NK-D300a
13.02. - 10.03.17;
Mo-Fr, 13:00-17:15 Uhr
Karlsgartenstr. 6, Raum 208
195,00€;
100 Ustd, 12 -18 TN
Nk-D096a
11.03. - 12.03.17;
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
Karlsgartenstr. 6, Raum 101
16,00€;
16 UStd., 12 -18 TN
NK-D301a
24.04. - 22.05.17;
Mo-Fr, 13:00-17:15 Uhr
Karlsgartenstr. 6, Raum 208
195,00€;
100 UStd, 12 -18 TN
Volkshochschule
Neukölln

DEUTSCH
Überblick über die Lehrbücher A1 - C2
56
Lehrbücher Niveaustufe A1 bis B1
HueberVerlag
Menschen A1.1
Kursbuch Menschen: ISBN 978-3-301901-1 8,49 €
Arbeitsbuch Menschen hier: ISBN 978-3-19-401901-0 7,49 €
Menschen A1.2
Kursbuch Menschen: ISBN 978-3-501901-9 8,49 €
Arbeitsbuch Menschen hier: ISBN 978-3-19-601901-8 7,49 €
Menschen A2.1
Kursbuch Menschen: ISBN 978-3-301902-8 8,49 €
Arbeitsbuch Menschen hier: ISBN 978-3-19-401902-7 7,49 €
Menschen A2.2
Kursbuch Menschen: ISBN 978-3-501902-6 8,49 €
Arbeitsbuch Menschen hier: ISBN 978-3-19-601902-5 7,49 €
Menschen B1.1
Kursbuch Menschen: ISBN 978-3-301903-5 8,49 €
Arbeitsbuch Menschen hier: ISBN 978-3-19-401903-4 7,49 €
Menschen B1.2
Kursbuch Menschen: ISBN 978-3-501903-3 8,49 €
Arbeitsbuch Menschen hier: ISBN 978-3-19601903-2 7,49 €
Langenscheidt Verlag
Aspekte 1 (B1+)
Lehrbuch
ISBN 978-3-468-47471-2 17,95 €
Arbeitsbuch
ISBN 978-3-468-47472-9 12,55 €
Aspekte 2 (B2)
Lehr- und Arbeitsbuch, Teil 1
ISBN 978-3-468-47487-3 18,95 €
Aspekte 2 (B2)
Lehr- und Arbeitsbuch, Teil 2
ISBN 978-3-468-47488-0 18,95 €
Lehrbücher Niveaustufe B1 + bis C2
Hueber Verlag
em neu 2008 Brückenkurs
Kursbuch, Lektion 1–10
ISBN 978-3-19-501696-4 17,99 €
Arbeitsbuch mit Audio-CD
ISBN 978-3-19-511696-1 14,99 €
em neu 2008 Hauptkurs
Kurs- und Arbeitsbuch, Lektion 1–5 mit Audio-CD
ISBN 978-3-19-541695-5 14,99 €
em neu 2008 Hauptkurs
Kurs- und Arbeitsbuch, Lektion 6 –10 mit Audio-CD
ISBN 978-3-19-551695-2 14,99 €
em neu 2008 Abschlusskurs
Kurs- und Arbeitsbuch, Lektion 1–5 mit Audio-CD
ISBN 978-3-19-541697-9 14,99 €
em neu 2008 Abschlusskurs
Kurs- und Arbeitsbuch, Lektion 6 –10 mit Audio-CD
ISBN 978-3-19-551697-6-1 14,99 €
Langenscheidt Verlag
Berliner Platz 1
Lehr- und Arbeitsbuch A1, Teil 1
ISBN: 978-3-468-47261-9 12,45 €
Lehr- und Arbeitsbuch A1, Teil 2
ISBN: 978-3-468-47262-6 12,45 €
Berliner Platz 2 NEU
Lehr- und Arbeitsbuch A2, Teil 1
ISBN: 978-3-468-47271-8 12,45 €
Lehr- und Arbeitsbuch A2, Teil 2
ISBN: 978-3-468-47272-5 12,45 €
Berliner Platz 3 NEU
Lehr- und Arbeitsbuch B1, Teil 1
ISBN 978-3-468-47281-7 12,45 €
Lehr- und Arbeitsbuch B1, Teil 2
ISBN 978-3-468-47282-4 12,45 €
Klett Verlag
Von A bis Z
Alphabetisierungskurs für Erwachsene A1, Übungsbuch
ISBN 978-3-12-676041-6 14,99 €
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Deutsch als Zweitsprache
Lesen und Schreiben, Teilzeitkurse
Deutsch als Zweitsprache Lesen und Schreiben - Alpha I
Für Lernende, die keine oder nur sehr geringe Kenntnisse des lateinischen Alphabets
haben.
Nk-D002a1 Modul 2: 16.01.-10.02.17
Basiskurs, Modul 1, 100 UStd., 08 -12 TN
Mo-Fr, 13:00-17:05 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 207
205,00€; erm. 195,00€
Teilzeitkurse 3x wöchentlich
Deutsch als Zweitsprache - Stufe A1.1
Nk-D022a1
17.01. - 14.03.17; 8 x Mo / Mi / Do, 18:00-21:15 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 101
205,00€; erm. 195,00€; 100 UStd., 12 -18 TN
Deutsch als Zweitsprache Lesen und Schreiben - Alpha II
Für Lernende, die ansatzweise lesen und schreiben können, aber noch fundamentale
Fehler machen (keine Beherrschung von „sch“,“ch“,“ie“,“v/f/w“,
„z/s“ usw.).
Nk-D004a2 Modul 4: 13.02.-10.03.17
Basiskurs, Module 4, 100 UStd., 08 -12 TN
4 x Mo-Fr, 08:30-12:35 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 107
205,00€; erm. 195,00€
Deutsch als Zweitsprache Lesen und Schreiben - Alpha III
Für Lernende, die zwar langsam, aber fließend lesen und schreiben können,
aber noch Schwierigkeiten z. B. Dehnung, Schärfung, Auslautverhärtung, Position
der Liquide vor oder nach dem Vokal („braten“ oder „beraten“?, „plus“
oder „Puls“?) haben.
Nk-D001a1 Modul 2: 16.01.-10.02.17
Nk-D001a2 Modul 3: 13.02.-10.03.17
Nk-D001a3 Modul 4: 13.03.-07.04.17
Basiskurs, Module 7-9, insgesamt 300 UStd., 08 -12 TN
12 x Mo-Fr, 13:00-17:05 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 107
3 x 205,00€; erm. 3 x 195,00€
Deutsch als Zweitsprache - Stufe A1.2
Nk-D027a1
16.01. - 13.03.17; 8 x Mo / Mi / Do, 18:00-21:15 Uhr
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str 231, Raum 101
205,00€; erm. 195,00€; 100 UStd., 12 -18 TN
Deutsch als Zweitsprache – Stufe A2.1
Nk-D025a1
16.01. - 13.03.17; 8 x Mo / Mi / Do, 18:00-21:15 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 001
205,00€; erm. 195,00€; 100 UStd., 12 -18 TN
Deutsch als Zweitsprache – Stufe A2.2
Nk-D021a1
16.01. - 13.03.17; 8 x Mo / Di / Mi, 18:00-21:15 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 102
205,00€; erm. 195,00€; 100 UStd., 12 -18 TN
Deutsch als Zweitsprache – Stufe B1.1
Nk-D020a1
16.01. - 13.03.17; 8 x Mo / Mi / Fr, 18:00-21:15 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 106
205,00€; erm. 195,00€; 100 UStd., 12 -18 TN
57
Deutsch als Zweitsprache – Stufe B1.2
Nk-D028a1
16.01. - 13.03.17; 8 x Mo / Mi / Do, 18:00-21:15 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 111
205,00€; erm. 195,00€; 100 UStd., 12 -18 TN
Volkshochschule
Neukölln

58
DEUTSCH
Teilzeitkurse, Prüfungstraining, Sprachdiplom
Teilzeitkurs Mittelstufe 2x wöchentlich
Dieser Kurs ist für Teilnehmer*innen gedacht, die den Kenntnisstand der Mittelstufe
B2.1 haben. Es werden Übungen anhand von Texten aus Zeitungen und
Literatur durchgeführt.
Nk-D029a Mittelstufe B2.2
16.01. - 18.04.17; 11 x Mo/Do, 18:00-21:15 Uhr
Nebengebäude, Karlsgartenstr. 6, Raum 1
150,00€; 100 UStd., 12 -16 TN
Keine BAMF-Förderung möglich.
Mittelstufe Intensivkurse
Nk-D086a1 Mittelstufe B2.1 – Modul 1
16.01. - 10.02.17; 5 x Mo-Fr, 08:30-12:35 Uhr
Hermannstr. 158a, Raum 2
150,00€; 100 UStd., 12 -16 TN
Keine BAMF-Förderung möglich.
Nk-D099a1 Mittelstufe B2.1 – Modul 1
16.01. - 10.02.17; 5 x Mo-Fr, 13:00-17:05 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 009
150,00€; 100 UStd., 12 -18 TN
Keine BAMF-Förderung möglich.
Nk-D088a1 Mittelstufe B2.1 – Modul 2
16.01. - 10.02.17; 5 x Mo-Fr, 13:00-17:05 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 102
150,00€; 100 UStd., 12 -18 TN
Keine BAMF-Förderung möglich.
Nk-D098a1 Mittelstufe B2.2 – Modul 3
16.01. - 10.02.17; 5 x Mo-Fr, 13:00-17:05 Uhr
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 2
150,00€; 100 UStd., 12 -16 TN
Keine BAMF-Förderung möglich.
Nk-D097a1 Mittelstufe B2.2 – Modul 3
16.01. - 10.02.17; 5 x Mo-Fr, 13:00-17:05 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 101
150,00€; 100 UStd., 12 -18 TN
Keine BAMF-Förderung möglich.
Nk-D089a1 Mittelstufe C1 Modul 2
16.01. - 10.02.17; 5 x Mo-Fr, 08:30-12:35 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 101
150,00€; 100 UStd., 12 -18 TN
Keine BAMF-Förderung möglich.
Prüfungstraining – Mittelstufe C1
Für Teilnehmer*innen, die die Mittelstufenprüfung am Goethe-Institut ablegen
wollen oder Ihren Leistungsstand überprüfen wollen.
Nk-D094a
11.03. - 12.03.17; Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 102
16,00€ für externe-; €0,00€ für interne Teilnehmer; 16 UStd., 12 -18 TN
Großes Deutsches Sprachdiplom C2 (GDS)
Inhalte: Vorbereitung auf die Prüfungsabschnitte Leseverstehen, Hörverstehen,
schriftlicher Ausdruck, mündlicher Ausdruck der Prüfung Goethe-Zertifikat C2
(GDS). Hinzu kommt die Bearbeitung des Modelltests. Für die Teilnahme an
diesem Kurs ist es notwendig, regelmäßig Hausaufgaben zu erledigen und den
erarbeiteten Stoff nachzubereiten.
Voraussetzungen: Sehr gute Deutschkenntnisse auf dem Niveau C2 des gemeinsamen
europäischen Referenzrahmens.
Nk-D030a
16.01. - 17.04.17; 11 x Mo/Mi, 18:00-21:15 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 207
150,00€; 96 UStd., 12 -18 TN
Keine BAMF-Förderung möglich.
Deutsch C1/ C2
Wir lesen gemeinsam Zeitung / Zeitungskurs
In dem Kurs werden wir gemeinsam Artikel aus deutschen Zeitungen lesen und
diese besprechen und analysieren.
Es geht verstärkt um gezielte Wortschatzarbeit und den mündlichen bzw.
schriftlichen Ausdruck.
Voraussetzung: Gute Mittelstufenkenntnisse
Nk-D031a
20.01.- 07.04.17; 11 x Fr, 08:30-12:35 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 102
98,00€; 60 UStd., 08 -18 TN
Trainingskurs - Rechtschreibung und Grammatik
Für Teilnehmer*innen, die schon gut Deutsch sprechen, aber ihre Rechtschreibung
und Grammatik verbessern wollen.
Voraussetzung: Kenntnisstand der Stufe A2 - B1 ist erforderlich.
Nk-D003a
17.01. - 06.04.17; 11 x Di/Do, 18:00-21:15 Uhr
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 208
150,00€; 96 UStd., 12 -15 TN
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Deutsch als Zweitsprache
Allgemeine Intergrationskurse, A - B
Allgemeine Integrationskurse
Am Mittag
Am Abend
Integrationskurse für Frauen
A1 Kurse für Anfänger
morgens 8:30 – 12:35 Uhr oder
mittags von 13:00 – 17:05 Uhr
beginnen am:
A1.1
16.01.2017 – 10.02.2017
13.02.2017 - 10.03.2017
13.03.2017 – 07.04.2017
A1.2
16.01.2017 – 10.02.2017
13.02.2017 - 10.03.2017
13.03.2017 – 07.04.2017
A1 Kurse für Anfänger
abends 18:00 – 21:15 Uhr
beginnen am:
A1.1
16.01.2017 – 17.02.2017
20.02.2017 – 24.03.2017
A1.2
16.01.2017 – 17.02.2017
20.02.2017 – 24.03.2017
Kurse für Anfängerinnen
morgens 8:30 – 12:35 Uhr oder
mittags von 13:00 – 17:05 Uhr
beginnen am:
A1.1
16.01.2017 - 10.02.2017
13.02.2017 - 10.03.2017
13.03.2017 – 07.04.2017
A1.2
16.01.2017 - 10.02.2017
13.02.2017 - 10.03.2017
13.03.2017 – 07.04.2017
A2 Kurse für Fortgeschrittene
morgens 8:30 – 12:35 Uhr oder
mittags von 13:00 – 17:05 Uhr
beginnen am:
A2.1
16.01.2017 - 10.02.2017
13.02.2017 - 10.03.2017
13.03.2017 – 07.04.2017
A2.2
16.01.2017 - 10.02.2017
13.02.2017 - 10.03.2017
13.03.2017 – 07.04.2017
B1 Kurse für Fortgeschrittene
morgens 8:30 – 12:35 Uhr oder
mittags von 13:00 – 17:05 Uhr
beginnen am:
B1.1
16.01.2017 - 10.02.2017
13.02.2017 - 10.03.2017
13.03.2017 – 07.04.2017
A2 Kurse für Fortgeschrittene
abends 18:00 – 21:15 Uhr
beginnen am:
A2.1
16.01.2017 – 17.02.2017
20.02.2017 – 24.03.2017
A2.2
16.01.2017 – 17.02.2017
20.02.2017 – 24.03.2017
B1 Kurse für Fortgeschrittene
abends 18:00 – 21:15 Uhr
beginnen am:
B1.1
16.01.2017 – 17.02.2017
20.02.2017 – 24.03.2017
B1.2
16.01.2017 – 17.02.2017
20.02.2017 – 24.03.2017
A und B Kurse für Fortgeschrittene
morgens 8:30 – 12:35 Uhr oder
mittags von 13:00 – 17:05 Uhr
beginnen am:
A2.1
16.01.2017 - 10.02.2017
13.02.2017 - 10.03.2017
13.03.2017 – 07.04.2017
A2.2
16.01.2017 - 10.02.2017
13.02.2017 - 10.03.2017
13.03.2017 – 07.04.2017
B1.1
16.01.2017 - 10.02.2017
13.02.2017 - 10.03.2017
13.03.2017 – 07.04.2017
B1.2
16.01.2017 - 10.02.2017
13.02.2017 - 10.03.2017
13.03.2017 – 07.04.2017
59
B1.2
16.01.2017 - 10.02.2017
13.02.2017 - 10.03.2017
13.03.2017 – 07.04.2017
Beratung für Migrantinnen und Migranten
Wir beraten kostenlos Migrant/innen sämtlicher
Nationalitäten in mehreren Sprachen zu Fragen des:
- Arbeitsrechts
- Sozialrechts
- Ausländer-/Aufenthaltsrechts
Beratungsstelle für Migrantinnen
und Migranten im DGB-Haus
Keithstr. 1-3, 10787 Berlin
Tel. 21240-322, - 325, -328
montags, donnerstags und freitags: 8 – 16 Uhr,
dienstags: 9 – 19 Uhr, mittwochs: 9 – 16 Uhr
Gefördert durch die Senatsverwaltung für
Integration, Arbeit und Soziales
Volkshochschule
Neukölln

DEUTSCH
Mütter-/Elternkurse – Info
Mütter-/Elternkurse sind Deutschkurse an Grundschulen,
Kindergärten (Kitas) und stadtteilnahen Einrichtungen.
Teilnehmer*innen
Die Mütter-/Elternkurse richten sich an Mütter und Väter, deren Kinder eine
Grundschule oder Kita im Bezirk Neukölln besuchen. Die Eltern lernen Deutsch,
während ihre Kinder in der Grundschule oder Kita sind. Es werden sowohl gemischte,
als auch spezielle Frauenkurse angeboten.
Nikola Amrhein
Programmbereichsleitung
Mütter-/Elternkurse Deutsch
Lehrwerk
In den Kursen wird mit den Lehrwerken „Schritte plus 1 bis 6“ des Hueber
Verlages gearbeitet.
Telefon: 90239-3690
E-Mail: Nikola.Amrhein@bezirksamt-neukoelln.de
60
Persönliche Beratung:
05. Januar bis 18. Juli 2017
Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 9:30 bis 12:00 Uhr
Boddinstraße 34, Raum B1.42
Allgemeine Informationen zu den Mütter-/Elternkursen
Mütter-/Elternkurse sind Deutschkurse mit dem Schwerpunkt Erziehung und
Schule in Deutschland. Eltern erwerben hier systematisch Wissen über das Berliner
Schulsystem sowie die vielfältigen Möglichkeiten, den Bildungsweg ihrer
Kinder zu fördern. Genaueres ist detailliert im Elternkurs-Curriculum festgeschrieben.
Falls nötig, können die Teilnehmenden zuvor einen Alphabetisierungskurs besuchen,
um das lateinische Alphabet zu erlernen. Die Kurse führen zum Deutschtest
für Zuwanderer (B1-Niveau).
General information about mothers and parents courses:
Classes for mothers/parents are school oriented German courses that
will help parents manoeuvre the German education system. They will
systematically learn about the Berlin school system as well as the
numerous opportunities to boost their children’s education. More
detailed information can be found in the parent course. If necessary, the
participants can attend a reading and writing course to become familiar
with the Latin alphabet before that. The courses prepare for the B1 German
Test for Immigrants.
Projekte
Die Mütter-/Elternkurse bieten Raum für verschiedene Projekte und Exkursionen.
Dazu gehören z.B. Museumsbesuche und Projekte im KinderKünsteZentrum
Berlin und im Museum Neukölln, sowie Projekte zu den Themen Gesundheit
und Ernährung.
Anmeldung
Die Beratung und Anmeldung erfolgt an der Volkshochschule Boddinstraße
34, Raum B1.42, jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag, 9:30 bis 12:00
Uhr (nicht in den Schulferien). Nach der Beratung ist eine Anmeldung zu den
Kassen-Öffnungszeiten möglich.
Kosten
20,00€ - 29,00€ je Trimester (ohne Lehrbuch)
Niveaustufen
nach dem gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER)
1 Unterrichtseinheit = 45 Minuten
Es werden die Niveaustufen Alpha, A1.1, A1.2, A2.1, A2.2, B1.1 und
B1.2 angeboten.
Ab B1+ gibt es Kurse mit Berufsorientierung.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Deutschkurse für Eltern
Mütter-/Elternkurse – Lehrstätten
Mütter-/Elternkurse an Schulen:
• Zürich-Grundschule
Wederstraße 49, 12347 Berlin
• Rixdorfer Schule
Donaustraße 120, 12043 Berlin
• Löwenzahn-Grundschule
Drorystraße 3, 12055 Berlin
• Janusz-Korczak-Schule
Wildhüterweg 5, 12353 Berlin
• Hans-Fallada-Grundschule
Harzer Straße 73, 12059 Berlin
• Elbe-Grundschule
Elbestraße 11, 12045 Berlin
• Schule in der Köllnischen Heide
Interkulturelles Elternzentrum
Hänselstraße 6, 12057 Berlin
• Hermann- von- Helmholtz- Schule
Wutzkyallee 68- 78, 12353 Berlin
• 1. Gemeinschaftsschule Neukölln
Rütlistraße 41, 12045 Berlin
• 1. Jugendwohnen im Kiez – Offene Ganztagsbetreuung
an der Grundstufe der 1. Gemeinschaftsschule Neukölln
Nansenstraße 10, 12047 Berlin
Mütter-/Elternkurse in Kita und Hort:
• Kita, Fontanestraße 8, 12049 Berlin
• Kita, Wutzkyallee 90, 12353 Berlin
• Kita Lebenshilfe, Straße 614 Nr. 24, 12347 Berlin
• Hort Regenbogen-GS, Bornsdorferstraße 15, 12053 Berlin
Mütter-/Elternkurse in sonstigen Lehrstätten:
• Kindertreff „Waschküche“,
Heinrich-Schlusnus-Straße 1, 12057 Berlin
• Madonna Mädchentreff, Falkstraße 26, 12053 Berlin
• Verein Elele, Hobrechtstraße 55, 12047 Berlin
• To Spiti, Morusstraße 18A, 12053 Berlin
• Frauenschmiede, Richardplatz 28, 12055 Berlin
• Frauentreff Sherazade, Roseggerstraße 9, 12043 Berlin
• Ugrak, Beratungsstelle für türkische Frauen,
Weisestraße 36, 12049 Berlin
• Interkulturelles Zentrum, Herrfurthplatz 14, 12053 Berlin
• Haus der Familie „Kleiner Fratz“, Glasower Sraße 54, 12051 Berlin
• Mädchentreff „Szenenwechsel“, Donaustraße 88A, 12043 Berlin
• Jugendkunstschule Young Arts, Donaustraße 42, 12043 Berlin
• Nachbarschaftsheim Neukölln, Schierker Straße 53, 12051 Berlin
• ASPE e.V., Harzer Straße 55, 12059 Berlin
• Vivantes Tagesklinik, Emser Straße 31, 12051 Berlin
• Blueberry Inn, Reuterstraße 10, 12053 Berlin
• Nachbarschaftstreff Schillerkiez, Mahlower Straße 27, 12053 Berlin
• Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, 12353 Berlin
61
• Christoph-Ruden-Schule
An den Achterhöfen 13, 12349 Berlin
• Konrad-Agahd-Grundschule
Thomasstraße 39, 12053 Berlin
Weitere Partner:
AWO
Diakoniewerk Simeon
KinderKünsteZentrum
Ärztliche Gesellschaft zur Gesundheitsförderung der Frau e.V.
Young Arts, Jugendkunstschule
Museum Neukölln
LAG Zahngesundheit
TIO e.V.
LernLaden Neukölln
Volkshochschule
Neukölln

YOGASPRACHTESTPC-GRUNDLAGENINTERNETUMWELT-
KOCHENENTSPANNUNGGRUNDLGENSTARTERFELDEN-
KRAISWORDTASTSCHEIBENELFRANZÖSISCHPOWER-
POINTMSOFFICEPREZIEBOOKSMODERNJAZZFÜHRUN-
GENWEBSEITENERSTELLUNGCMSTHEATERENGLISCHA-
EROBICONLINEENGLISCHDESIGNERWEBDESIGNWORD-
PRESSJAVAFACHDEUTSCHANGEBOTEFÜRMIGRANTEN/
INNENPHOTOSHOPMARKETINGINDESIGNILLUSTRATORM
PHILOSOPHIEPOLITIKLÄNDERKARABISCHUNDEFÜHRUN
GENEXKURSIONENBERATUNGUMWELTYOGAMSOFFICESZ
NENWECHSELDEUTSCHESPRACHEFOTOGRAFIESPRACHT
STEINBÜRGERUNGSTESTORIENTIERUNGSTELCEALPHABE
SIERUNGSSCHWEDISCHVIDEOKURSPHOTOSHOPENTSPAN
NUNGKÖRPERKUNSTRBEITFELDENKRAISQIGONGTAICHI-
CHUANYOGAGYROKINESISSTARTERGYMNASTIKWORDW
SPRACHEN
BELSÄULENGYMNASTIKPILATESSPEZIALGYMNASTIKFIT
NESSTRAININGYOGA-PILATESTAEKWONDOBODYSHAPEP
REZIEBOOKSWEBAEROBICTRIALOGFÜHRUNGENKREATIV
MODERNJAZZSTREETINTERNATIONALETÄNZEORIENTAL
SCHERTANZGESELLSCHAFTSTANZENGLISCHPRÜFUNGEN
FRANZÖSISCHITALIENISCHSPANISCHARABISCHWORDPR
KURDISCHTHEATERTHEATERBESUCHETRAININGLITERA-
TURPC-GRUNDLAGENSCHREIBENFOTOGRAFIEARBAEROB
FILMVIDEOKOMPETENZSTUFENKUNSTGESCHICHTEZEICH
NENAWORDPRESSMALENFILZENTEXTILESGESTALTENKI
DERPILATESJUGENDLICHETHEATERPÄDAGOGIKPSYCHOL
GIEPC-GRUNDLAGENINTERNETANGEBOTEFÜRMIGRANTE
INNENGESUNDTANZTÜRKISCHPOWERPOINTPHILOSOPH
LITIKLÄNDERKUNDEFÜHRUNGENEXMEDIENDESIGNKUR-
SIONENBERATUNGAEROBICTHEATERPÄDAGOGIKWELTKO
CHENSZENENWECHSELALPHABETISIERUNGSKURSEINTE
TIONSKURSELIGHTROOMPHOTOSHOPLIGHTROOMMEDIE
SIGNINDESIGNILLUSTRATORMACPHILOSOPHIEPOLITIKLÄ
DERKUNDEFÜHRUNGENEXKURSIONENBERATUNGUMWE
Ina Jennerjahn
Beratung für Teilnehmer*innen
Programmbereichsleitung
05. Januar bis 18. Juli 2017
GAKOCHENSZENENWECHSELDEUTSCHALSZWEITSPRACH
Dienstag und Donnerstag, 15:00 – 17:30 Uhr
Telefon: (030) 90239-3310
Keine Beratung in den Schulferien
SPRACHTESTEINBÜRGERUNGSTESTORIENTIERUNGSKUR
E-Mail: Ina.Jennerjahn@bezirksamt-neukoelln.de Adresse: Otto-Suhr-Volkshochschule,
ALPHABETISIERUNGSKURSEINTEGRATIONSKURSEENTSP
Adresse: Otto-Suhr-Volkshochschule,
Boddinstraße 34, 12053 Berlin, Raum A1.20
Boddinstraße 34, 12053 Berlin, Raum A1.19
NUNGKÖRPERARBEITFELDENKRAISQIGONGTAICHICHUAN
Individuelle Beratung für Kursleiter*innen
GAGYROKINESISSTARTERGYMNASTIKWORDWIRBELSÄU
Nach telefonischer Vereinbarung
LENGYMNASTIENTSPANNUNGKÖRPERARBEITMSOFFICE
REZIEBOOKSWEBSEITENERSTELLUNGCMSONLINEGESELL
SCHAFTSTANZKÖRPERARBEITPOLITIKTAICHICHUANEINB
GERUNGSTESTEXKURSIONENINDESIGNSZENENWECHSEL
NISCHMODERNJAZZUMWELT

Inhaltsverzeichnis SPRACHEN
Kompetenzstufenbeschreibung (GER)................................. 64
Englisch .................................................................................. 66
Englisch Bildungsurlaub ........................................................ 72
Spanisch ..................................................................................75
Spanisch Bildungsurlaub ....................................................... 80
Brasilianisches Portugiesisch ................................................ 82
Brasilianisches Portugiesisch Bildungsurlaub ..................... 83
Französisch ............................................................................. 84
Französisch Bildungsurlaub .................................................. 90
Italienisch ................................................................................91
Italienisch Bildungsurlaub..................................................... 93
Arabisch .................................................................................. 94
Arabisch Bildungsurlaub ....................................................... 96
Kurdisch ...................................................................................97
Kurdisch Bildungsurlaub ........................................................97
63
Persisch ................................................................................... 98
Persisch Bildungsurlaub ........................................................ 99
Türkisch................................................................................. 100
Türkisch Bildungsurlaub.......................................................101
Griechisch ..............................................................................102
Dänisch.................................................................................. 104
Dänisch Bildungsurlaub....................................................... 104
Schwedisch ........................................................................... 105
Bildungsurlaub
Die mit einem kenngezeichnete Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG
vom 24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt, die Bescheinigung
zur Vorlage beim Arbeitgeber sowie weitere Kursinformationen werden
auf Anforderung zugeschickt. Den Wortlaut des Berliner Bildungsurlaubsgesetzes
und Angaben zur Beantragung von Bildungsurlaub finden Sie unter:
www.berlin.de/Bildungsurlaub
Kursgröße
Unsere Sprachkurse finden statt mit mindestens acht und maximal 16 Teilnehmer*innen
(abhängig von den Räumlichkeiten und den Kursformaten).
Als Bildungsurlaub anerkannte Kurse haben in der Regel eine Gruppengröße
von mindestens acht und maximal 12 Teilnehmer*innen.
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Volkshochschule
Neukölln

SPRACHEN
Kompetenzstufenbeschreibung – Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (GER)
Kompetenzstufen Hören Lesen An Gesprächen teilnehmen
Elementare Sprachverwendung
Basic User A
A 1
Pre – Elementary
Level
(ca. 80-120 UStd.)
A 2
Elementary Level
(ca. 80-120 UStd.)
Ich kann vertraute alltägliche Ausdrücke
und ganz einfache Sätze,
z. B. kurze einfache Anweisungen
verstehen, wenn sehr deutlich gesprochen
wird.
Ich kann einzelne Sätze und häufig
gebrauchte Wörter verstehen, wenn
es z. B. um einfache Informationen
zur Person, zu Familie, Einkaufen, Arbeit,
zur näheren Umgebung geht. Ich
verstehe das Wesentliche von kurzen,
klaren und einfachen Durchsagen.
Ich kann einzelne vertraute Namen,
Wörter und ganz einfache Sätze erfassen,
z. B. auf Schildern, Plakaten oder
in Prospekten.
Ich kann ganz kurze, einfache Texte
lesen. Ich kann in einfachen Alltags-texten
(z. B. Anzeigen, Prospekten, Speisekarten
oder Fahrplänen) konkrete,
vorhersehbare Informationen auffinden.
Ich kann kurze einfache persönliche
Briefe verstehen.
Ich kann mich auf einfache Art verständigen,
bin aber darauf angewiesen, dass
mein Gesprächspartner etwas langsamer
wiederholt oder anders sagt und mir
dabei hilft, zu formulieren, was ich sagen
möchte. Ich kann einfache Fragen stellen
und beantworten, sofern es sich um
unmittelbar notwendige Dinge und um
sehr vertraute Themen handelt.
Ich kann mich in einfachen routinemäßigen
Situationen verständigen, in
denen es um einen unkomplizierten und
direkten Austausch von Informationen
über vertraute Themen und Tätigkeiten
geht. Ich kann ein sehr kurzes Kontaktgespräch
führen, verstehe aber kaum
genug, um selbst das Gespräch in Gang
zu halten.
64
Selbständige Sprachverwendung
Independent User B
B 1
Intermediate Level
(ca. 80 UStd.)
B 2
Upper-
Intermediate Level
(ca. 120 UStd.)
Ich kann die Hauptpunkte verstehen,
wenn klare Standardsprache verwendet
wird, und wenn es um vertraute
Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw.
geht. Dasselbe gilt für den Inhalt von
Radio oder Fernsehsendungen, denen
ich die Haupt-Information entnehmen
kann.
Ich kann längeren Redebeiträgen und
komplexer Argumentation folgen,
sofern mir die Thematik einigermaßen
vertraut ist. Ich kann im Fernsehen die
meisten Nachrichtensendungen und
Reportagen verstehen. Ich kann die
meisten Spielfilme verstehen, sofern
Standardsprache gesprochen wird.
Ich kann Texte verstehen, in denen vor
allem häufig verwendete Alltags- oder
Berufssprache vorkommt. Ich kann in
privaten Briefen Beschreibungen von
Ereignissen, Gefühlen und Wünschen
verstehen.
Ich kann Artikel und Berichte lesen und
verstehen, in denen die Schreibenden
besondere Haltungen oder Standpunkte
vertreten. Ich kann zeitgenössische
literarische Prosatexte verstehen.
Ich kann die meisten Situationen
bewältigen, denen man auf Reisen
im Sprachgebiet begegnet. Ich kann
ohne Vorbereitung an Gesprächen über
Themen teilnehmen, die mir vertraut sind
oder die mich interessieren (z. B. Familie,
meine Hobbys, Arbeit, Reisen, aktuelle
Ereignisse).
Ich kann mich so spontan und fließend
verständigen, dass ein normales Gespräch
mit einem Muttersprachler ohne
Belastung für den Gesprächspartner oder
für mich möglich ist. Ich kann mich aktiv
an Diskussionen beteiligen und meine
Ansichten begründen und verteidigen.
Kompetente Sprachverwendung
Proficient User C
C 1
Advanced Level
(ca. 120 UStd.)
C 2
Proficiency Level
(ca. 120 UStd.)
Ich kann längeren Reden und
Gesprächen folgen, auch wenn diese
nicht klar strukturiert sind und wenn
Zusammenhänge nur impliziert, nicht
aber explizit gemacht sind. Ich kann
ohne allzu große Mühe Fernsehsendungen
und Spielfilme verstehen.
Ich habe keinerlei Schwierigkeiten,
gesprochene Sprache zu verstehen,
gleichgültig ob „live“ oder in den
Medien, und zwar auch, wenn schnell
gesprochen wird. Ich brauche nur
etwas Zeit, mich an einen besondern
Akzent zu gewöhnen.
Ich kann lange und komplexe Sachtexte
und literarische Texte verstehen und
deren stilistische Merkmale wahrnehmen.
Ich kann Fachartikel und lange
technische Anleitungen verstehen, auch
wenn sie nicht in Beziehung zu meinem
Spezialgebiet stehen.
Ich kann alle Arten von geschriebenen
Texten mühelos verstehen, auch wenn
sie abstrakt oder inhaltlich und sprachlich
komplex sind, z. B. Sachbücher,
Fachartikel und literarische Werke.
Ich kann mich beinahe mühelos spontan
und fließend ausdrücken, ohne öfter
offensichtlich nach Wörtern suchen zu
müssen. Ich kann die Sprache wirksam
und flexibel im gesellschaftlichen und
beruflichen Leben oder in der Ausbildung
gebrauchen. Ich kann meine Gedanken
und Meinungen präzise ausdrücken und
meine eigenen Beiträge geschickt mit
denen anderer verknüpfen.
Ich kann mich an allen Gesprächen und
Diskussionen mühelos beteiligen und
bin auch mit umgangssprachlichen und
idiomatischen Ausdrucksweisen sehr
vertraut. Ich kann mich fließend äußern
und auch feinere Bedeutungsnuancen
genau ausdrücken. Bei Ausdruckschwierigkeiten
kann ich so reibungslos wieder
ansetzen und umformulieren, dass man
kaum etwas davon bemerkt.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Zusammenhängend sprechen Schreiben PRÜFUNGEN
Kompetenzstufenbeschreibung (GER)
Kompetenzstufenbeschreibung – Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (GER)
Ich kann einfache Wendungen und Sätze gebrauchen,
um Leute, die ich kenne, zu beschreiben
und um zu beschreiben, wo ich wohne.
Ich kann eine einfache Postkarte, z. B. mit Feriengrüßen,
schreiben. Ich kann auf Formularen, z.
B. in Hotels, Namen, Adressen, Nationalität usw.
eintragen.
telc A1
(Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Spanisch,
Türkisch)
Start Deutsch A1 (telc)
IHK: Industrie- und Handelskammer
telc: The European Language Certificates
telc A2
(Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Spanisch)
TOEIC
Start Deutsch 2 (telc)
Ich kann in einigen Sätzen und mit einfachen
Mitteln z. B. meine Familie, andere Leute meine
Ausbildung, meine gegenwärtige oder letzte
berufliche Tätigkeit beschreiben.
Ich kann eine kurze, einfache Notiz oder Mitteilung
und einen ganz einfachen persönlichen Brief schreiben,
z. B. um mich für etwas zu bedanken.
Ich kann in einfachen zusammenhängenden
Sätzen sprechen, um Erfahrungen und Ereignisse,
Träume, Hoffnungen oder Ziele zu beschreiben.
Ich kann meine Meinungen und Pläne kurz
erklären und begründen. Ich kann die Handlung
eines Films wiedergeben und meine Reaktion
beschreiben.
Ich kann einen einfachen zusammenhängenden
Text über mir vertraute Themen schreiben. Ich kann
persönliche Briefe schreiben und darin von Erfahrungen
erzählen und Eindrücke beschreiben.
telc B1
(English, English Business, English Hotel and
Restaurant, Französisch, Italienisch, Niederländisch,
Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Tschechisch)
PET – Preliminary English Test (Cambridge)
TOEIC, LCCI, BEC
Le Français des Affaires (IHK Paris)
ZD Zertifikat Deutsch (telc)
ZDfB Zertifikat Deutsch für den Beruf (telc)
DTZ – Deutsch-Test für Zuwanderer (telc)
FCE - First Certificate in English (Cambridge)
TOEFL, TOEIC, IELTS, TFI
LCCI - London Chamber of Commerce and Industry
BEC - Business English Certificate (Cambridge)
ECL – Prüfung in Ungarisch
telc B2 (English, English Business, Französisch,
Deutsch, Italienisch, Russisch)
65
Ich kann zu vielen Themen meines Interessengebietes
eine klare und detaillierte Darstellung
geben. Ich kann einen Standpunkt zu einem
Problem erklären und Vor- und Nachteile verschiedener
Möglichkeiten angeben.
Ich kann klare, detaillierte Texte über eine Vielzahl
von Themen aus meinem Interessengebiet
schreiben. Ich kann in einem Aufsatz oder Bericht
Informationen wiedergeben oder Gedankengänge
ausführen und dabei Argumente und Gegenargumente
abwägen. Ich kann persönliche und formelle
Briefe schreiben und deutlich machen, was wichtig
ist.
Ich kann komplexe Sachverhalte ausführlich
darstellen und erörtern, dabei Themenpunkte
miteinander verbinden, einzelne Aspekte besonders
ausführen und meinen Beitrag angemessen
abschließen.
Ich kann mich schriftlich klar und gut strukturiert
ausdrücken und meine Ansichten ausführlich
darstellen. Ich kann in Briefen, Aufsätzen oder Berichten
über komplexe Sachverhalte schreiben und
die für mich wesentlichen Aspekte hervorheben. Ich
kann in meinen schriftlichen Texten den Stil wählen,
der für die jeweiligen Leser angemessen ist.
Gepr. Wirtschaftskorrespondent/in in Englisch, Französisch,
Spanisch (IHK)
BEC - Business English Certificate (Cambridge)
CAE - Certificate in Advanced English (Cambridge)
TOEFL, IELTS, TOEIC
telc C1 English, Deutsch
TFI - Test de français international
DELF - Diplôme d’Etudes en Langue Française
Ich kann mühelos und fließend auch längere
Ausführungen und Erörterungen machen, meine
Darstellung logisch aufbauen, die Zuhörer auf
wichtige Punkte aufmerksam machen und
mich im Stil der jeweiligen Situation und den
Zuhörern anpassen.
Ich kann klar, flüssig und stilistisch dem jeweiligen
Zweck angemessen schreiben. Ich kann
anspruchsvolle Briefe, längere Berichte oder Artikel
zu komplexen Fragen verfassen, die einen klaren
Aufbau haben und die Leser so führen, dass sie die
entscheidenden Punkte erfassen. Ich kann Sachtexte
und literarische Werke schriftlich zusammenfassen
und besprechen.
CPE - Certificate of Proficiency in English
(Cambridge)
TOEFL - Test of English as a Foreign Language
IELTS - International English Language Testing
System
Gepr. Wirtschaftsübersetzer/in und -dolmetscher/in
(IHK)
Diploma Superior de Español (Salamanca)
Staatliche Prüfung für Übersetzer/innen in Englisch,
Italienisch, Polnisch, Russisch und Spanisch
Volkshochschule
Neukölln

SPRACHEN
Englisch
Englisch – Einstufung und Beratung
Haben Sie Fragen zu Ihrer Einstufung oder zur Bedeutung der Kompetenzstufen?
Möchten Sie wissen, welche Prüfungen es gibt? Unser Kursleiter
Cormac O‘Neill berät Sie: Mo, 6.2.-29.5.2017, 18:00 bis 18:30 Uhr, Einkaufszentrum
HermannQuartier (Eingang Arztpraxen), VHS-Raum 1. Keine
Beratung am 10.4., 17.4.,1.5.2017.
Bitte informieren Sie sich vor der Beratung online über eventuelle Änderungen.
Einen Einstufungstest finden Sie hier: www.sprachtest.de.
Englisch ohne Stress (2): A1.2 für Anfänger*innen
mit geringen Vorkenntnissen
Voraussetzungen: geringe Vorkenntnisse, ca. 3 Lektionen.
Entspanntes Lerntempo.
Kursinhalt: Lektion 4-6. In diesem Kurs lernen Sie, Ihren Alltag zu beschreiben
und sprechen über Themen wie Wohnungseinrichtung und Lebensstil, Arbeitsplatz,
Freizeit und Urlaub. Sie lernen Wünsche und Meinungen zu äußern, Höflichkeitsformeln
zu verwenden, nach dem Weg zu fragen sowie Emails und
Karten zu schreiben.
Nk-F004a Breanna Alexander
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 007
6.2.-29.5.17; 42 UStd.
14 x Mo, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
66
Englisch leicht verständlich: A1.2 für Anfänger*innen
Englisch in leichter Sprache
Voraussetzung: Grundkenntnisse im Lesen und Schreiben.
Das Lehrmaterial erhalten Sie im Kurs.
Fällt Ihnen das Lernen nicht so leicht, können Sie sich nicht lange konzentrieren
oder haben Sie Mühe beim Lesen und Schreiben? Dann sind Sie in diesem Kurs
richtig. Hier lernen Sie mit Unterstützung, langsam und gründlich Englisch zu
sprechen. Sie lernen einfache Sätze zu bilden und führen kurze Gespräche: Wir
bestellen Essen, führen Smalltalk, stellen Leute vor und sprechen über Länder
und Sprachen.
Nk-F003a Gudrun Schulz
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
18.1.-29.3.17; 20 UStd.; 6 - 10 TN
10 x Mi, 16:15-17:45 Uhr
10,00€ / erm. 10,00€.
Barrierefreier Zugang
Möchten Sie mitmachen? Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei: Frau
Gudrun Schulz berät Sie jeden Dienstag (außer in den Schulferien) von
15.00 bis 17:30 Uhr in der Boddinstr. 34, Raum A1.20. Telefon: 90239
3310.
Englisch leicht verständlich: A1.3 für Anfänger*innen
Englisch in leichter Sprache
Sie lernen einfache Sätze zu bilden und führen kurze Gespräche: Wir lernen den
Wortschatz, den man für Besichtigungstouren braucht, üben Wegbeschreibungen,
schreiben E-Mails und sprechen über Familie und Beruf.
Nk-F006b Gudrun Schulz
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
19.4.-5.7.17; 20 UStd.; 6 - 10 TN
10 x Mi, 16:15-17:45 Uhr
10,00€ / erm. 10,00€.
Barrierefreier Zugang
Englisch A1.3 (50+) für Anfänger*innen
mit geringen Vorkenntnissen
Vorkenntnisse: ca. 7 Lektionen. Entspanntes Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Speakout Starter, Pearson, ISBN: 978-1408291818.
Kursinhalt: Lektion 8-10.
Für ältere Teilnehmer*innen, die Englisch aus Freude an der Sprache oder für
Freizeit und Reisen in angenehmer Runde und ohne Tempodruck lernen möchten.
Kursinhalte sind u.a.: Wortschatzübungen, Meinungen ausdrücken, Freizeitaktivitäten
und Kochen. Grammatikschwerpunkte: Wiederholung von Present Tense,
Einführung von Past Simple und Future.
Nk-F005a Robert Stevenson
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 4
15.2.-21.6.17; 48 UStd.
16 x Mi, 09:00-11:30 Uhr
135,00€ / erm. 75,00€
Englisch ohne Stress (4): A1.4 für Anfänger*innen
mit Vorkenntnissen
Vorkenntnisse: A1, ca. 8 Lektionen. Ruhiges Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Speakout Starter, Pearson, ISBN: 978-1408291818.
Kursinhalt: Lektion 9-10.
Herzlichen Glückwunsch! Mit diesem Kurs vollenden Sie die Kompetenzstufe
A1. Er ist geeignet für Anfänger/innen mit Vorkenntnissen, auch zur Auffrischung
von Grundkenntnissen nach längerer Pause - in angenehmer Lerngruppe
ohne Zeitdruck. Kursthemen sind u. a.: Shopping im Kaufhaus, Geschenke
kaufen, materielle Wünsche und Geld, Pläne und Veränderungen - ein neuer
Job, neue Ziele.
Nk-F007a David Mottram
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 107
8.2.-31.5.17; 42 UStd
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Englisch
Englisch
Englisch ohne Stress: A2.1
Vorkenntnisse: abgeschlossene Stufe A1. Ruhiges Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Speakout Elementary, Speakout Elementary, Pearson,
ISBN: 978-1-4082-1930-0.
Mit diesem Kurs starten Sie in die Kompetenzstufe A2 und werden selbstständiger
in der alltäglichen Kommunikation. Der Kurs ist auch zum Auffrischen
verschütteter Kenntnisse gut geeignet. Unterrichtssprache ist überwiegend
Englisch: Learn to speak, write and understand the basics in English. With the
newest multimedia material from Speakout we build our skills quickly. This
course is for students with basic English knowledge, it is also a great chance to
start again for students who learned at school and want to rebuild their skills.
Nk-F009a David Mottram
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 207
9.2.-25.5.17; 42 UStd.
14 x Do, 18:00-20:30 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€.
Englisch A2.2 (50+): Headway A2
Vorkenntnisse: ca. 3 Lektionen der Kompetenzstufe A2. Ruhiges Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Headway A2, Oxford University Press, Gesamtpaket,
ISBN: 9780194716499.
Kursinhalt: Lektion 4-7.
Mit diesem Kurs werden Sie selbstständiger in der alltäglichen Kommunikation.
Sie lernen, Fragen zu stellen und zu beantworten, sprechen über Freizeitaktivitäten,
Wissenschaft, Reisen und Kultur. Grammatikschwerpunkt: unregelmäßige
Verben.
Nk-F010a Robert Stevenson
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 4
16.2.-22.6.17; 48 UStd.
16 x Do, 11:45-14:15 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€.
Englisch A2.3/ A2.4: Speakout Elementary
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe A2, ca. 5 Lektionen.
Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Speakout Elementary, Pearson Longman, ISBN: 978-
1-4082-1930-0. Kursinhalt: Lektion 6-12.
Mit diesem Kurs vollenden Sie die Kompetenzstufe A2 und werden flüssiger
in der alltäglichen Kommunikation. Grammatikschwerpunkte sind Past Simple
und Present Continuous.
Nk-F011a Andrew Dumbrill
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 2
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€.
Englisch B1.1 (50+)
Vorkenntnisse: abgeschlossene Kompetenzstufe A2. Ruhiges Lerntempo.
Lehrwerk: wird am 1. Termin bekanntgegeben.
Kursinhalt. Lektion 1-3
In diesem Kurs starten Sie in die Kompetenzstufe B1 und lernen, über einfache
Alltagsthemen hinaus komplexere sprachliche Zusammenhänge für Ihre privaten
und beruflichen Zwecke zu bewältigen. Unterrichtssprache ist Englisch.
Topics: Social expressions and using linking words, „however“ and „although“.
„How much“ or „how many“? Making conversation and using the past simple
and continuous.
Nk-F012a Robert Stevenson
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 4
15.2.-21.6.17; 48 UStd.
16 x Mi, 11:45-14:15 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€.
Englisch ohne Stress: B1.1
Vorkenntnisse: abgeschlossene Stufe A2.
Lehrwerk: wird zum 1. Termin bekanntgegeben.
Der Kurs ist auch zum Auffrischen verschütteter Kenntnisse gut geeignet. Unterrichtssprache
ist überwiegend Englisch: This course is for students with basic
English knowledge, it is also a great chance to start again for students who
learned at school and want to rebuild their skills.
Nk-F013a Cormac O‘Neill
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
8.2.-31.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 09:00-11:30 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Englisch B1.1/B1.2: Speakout Pre-Intermediate
Vorkenntnisse: Stufe A2. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Speakout Pre-intermediate Students‘ Book (with
DVD / Active Book), Pearson, ISBN: 978-1408219324.
Kursinhalt: Lektion 1-6.
In diesem Kurs lernen Sie, über einfache Alltagsthemen hinaus komplexere
sprachliche Zusammenhänge für Ihre privaten und beruflichen Zwecke zu bewältigen.
Unterrichtssprache ist Englisch. Topics are some of the following: starting
conversations, talking about work, keeping a conversation going, talking
about future plans, making phone calls, giving advice, discussing art. Grammar:
past simple, present simple, present continuous, present perfect, modal verbs.
Auch als Vorbereitung für die Telc-Prüfung der Stufen A2/ B1 geeignet.
Nk-F014a Cormac O‘Neill
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 205
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
67
Volkshochschule
Neukölln

68
SPRACHEN
Englisch
Englisch B1.2: Speakout Pre-Intermediate
Vorkenntnisse: Stufe A2. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Speakout Pre-Intermediate Students‘ Book (with
DVD / Active Book), Pearson, ISBN: 978-1408219324.
Kursinhalt: Lektion 5-8.
In diesem Kurs lernen Sie, über einfache Alltagsthemen hinaus komplexere
sprachliche Zusammenhänge für Ihre privaten und beruflichen Zwecke zu bewältigen.
Unterrichtssprache ist Englisch. Topics are some of the following: starting
conversations, talking about work, keeping a conversation going, talking
about future plans, making phone calls, giving advice, discussing art. Grammar:
past simple, present simple, present continuous, present perfect, modal verbs.
Auch als Vorbereitung auf eine Telc-Prüfung der Stufen A2/ B1 geeignet.
Nk-F015a David Mottram
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 105
7.2.-23.5.17; 42 Ustd.
14 x Di, 18:30-21:00 Uhr
114,00€ / erm. 61,50€.
Englisch B1+: Speakout Intermediate (I)
Vorkenntnisse: Stufe B1. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Speakout Intermediate Students‘ Book, Pearson,
ISBN: 978-1-4082-1931-7.
Kursinhalt: Lektion 1-4. This course prepares you for B2-level. We will address
some essential topics like conditionals or reported speech, practise important
language skills, and make sure that you are well prepared for B2-level classes.
Course language is English only.
Nk-F018a David Mottram
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum A1.20
6.2.-29.5.17; 42 Ustd.
14 x Mo, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Englisch B1+: Speakout Intermediate (I)
Vorkenntnisse: Stufe B1. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Speakout Intermediate Students‘ Book, Pearson,
ISBN: 978-1-4082-1931-7.
Kursinhalt: Lektion 1-6. This course prepares you for B2-level. We will address
some essential topics like conditionals or reported speech, practise important
language skills, and make sure that you are well prepared for B2-level classes.
Course language is English only.
Nk-F019a Cormac O‘Neill
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 3
8.2.-17.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
114,00€ / erm. 61,50€
Englisch B1/ B2 (50+): Fortgeschrittene Konversation
Voraussetzung: Kompetenzstufe B1.
Kursmaterial wird zur Verfügung gestellt. Unterrichtssprache ist Englisch:
By exploring a broad range of subjects which includes hobbies, travel experiences
and the seasons, cooking recipes, reading news articles in magazines or
newspapers, and discussing TV programmes this course will inspire conversation
and help develop your independent use of English.
Nk-F020a Robert Stevenson
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 4
14.2.-20.6.17; 48 UStd.
16 x Di, 09:00-11:30 Uhr
135,00€ / erm. 75,00€
Englisch B1/ B2 (50+): Speakout Intermediate
Vorkenntnisse: Stufe B1, ca. 2 Lektionen.
Lehrwerk bitte mitbringen: Speakout Intermediate Students‘ Book, Pearson,
ISBN: 978-1-4082-1931-7.
Kursinhalt: Lektion 3-5.
This course prepares you for B2-level. We will practise important language skills
and make sure that you are well prepared for B2-level classes. Course language
is English only.
Topics are: plans, predictions and dreams, a look at holidays and adventures.
Grammar topics: „Used to“ and „should“, question tags.
Nk-F021a Robert Stevenson
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 4
17.2.-23.6.17; 48 UStd.
16 x Fr, 09:30-12:00 Uhr
135,00€ / erm. 75,00€
Englisch B2 (50+): Festigung durch Konversation
Vorkenntnisse: B1+/B2.
Lehrwerk bitte mitbringen: A New Start B2, Cornelsen, ISBN 978-3-464-
20235-7.
Kursinhalt: Lektion 4-7.
In diesem Kurs festigen Sie Ihre fortgeschrittenen Englischkenntnisse anhand
einer Reihe interessanter und aktueller Themen und verbessern Ihre sprachliche
Geläufigkeit. Unterrichtssprache ist Englisch.
Nk-F022a Cormac O‘Neill
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 2
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 09:00-11:30 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Einen aussagekräftigen Online-Einstufungstest für Ihre Selbsteinschätzung
finden Sie auf www.sprachtest.de.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Englisch
Englisch B2 (50+): Fortgeschrittene Konversation
Voraussetzung: Gute Vorkenntnisse (Kompetenzstufe B1/B2).
Kursmaterial: wird zur Verfügung gestellt.
By exploring a broad range of subjects which includes current themes such as
travel experiences, entertainment, the seasons, cooking recipes, reading news
articles in magazines or newspapers and discussing TV programmes this course
will inspire conversation and help develop your independent use of English.
Für Teilnehmer*innen 50plus besonders geeignet.
Nk-F023a Robert Stevenson
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 4
14.2.-20.6.17; 48 Ustd.
16 x Di, 11:45-14:15 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€.
Englisch B2: Conversation, Vocabulary and Grammar
Vorkenntnisse: Stufe B1/B2.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Cambridge English Empower Upper
Intermediate Student‘s Book, Cambridge University Press, ISBN: 978-
1107468726. Beachten Sie bitte, dass eBook-Versionen für den Kurs nicht
geeignet sind. Kursinhalt: ab Lektion 1.
This course prepares you for C1-level. We will practise essential language skills
and review the major grammar chapters needed for advanced levels. Conversation
tasks and vocabulary exercises will help you turn into a confident English
speaker. Course language is English only.
Nk-F024a Arved von Maltzahn
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 204
8.2.-31.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
118,20€ / erm. 63,60€
Englisch B2: Speakout Upper Intermediate
Vorkenntnisse: Stufe B1/B2.
Kursbuch bitte zum 1. Termin mitbringen: Speakout Upper Intermediate Students‘
Book (with DVD/ Active Book), Pearson, ISBN: 9781408219331.
Kursinhalt: Lektion 7-8.
In this course we will practise essential language skills and explain grammar
issues in detail. Up-to-date video material, mainly from the BBC, will provide
examples of authentic modern English. Course language is English only.
Nk-F025a Arved von Maltzahn
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 3
9.2.-18.5.17; 42 UStd.
14 x Do, 18:30-21:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
Englisch B2 (50+): Speakout Upper Intermediate
Vorkenntnisse: Stufe B2, ca. 4 Lektionen.
Lehrwerk bitte mitbringen: Speakout Upper Intermediate Students‘ Book (with
DVD / Active Book), Pearson, ISBN 9781408219331.
Kursinhalt: Lektion 5-7.
In this course we will practise essential language skills and explain grammar
issues in detail. Up-to-date material will provide examples of authentic modern
English. Course language is English only.
Topics are: Discussing ideas including advertising and inventions. Grammar
topics: Compound nouns and mixing tenses to talk about the future. Further
themes from television and newspapers.
Nk-F026a Robert Stevenson
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 4
16.2.-22.6.17; 48 UStd.
16 x Do, 09:00-11:30 Uhr
135,00€ / erm. 75,00€.
International Business English B2
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: International Express Upper Intermediate
Student‘s Book Pack with Pocket Book and DVD-ROM, 3rd edition 2014,
OXFORD University Press, ISBN: 978-0194597876.
Beachten Sie bitte, dass eBook-Versionen für den Kurs nicht geeignet sind.
Kursinhalt: ab Lektion 1.
In this course you will learn the skills needed to communicate and interact in
our modern business world. We will deal with phone calls, emails and numerous
other business-related topics. Course language is English only.
Nk-F030a Arved von Maltzahn
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 102
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 18:30-21:00 Uhr
131,10€ / erm. 72,30€
Englisch
69
Dublin / © Adriano Chiovati
Volkshochschule
Neukölln

70
SPRACHEN
Englisch
Englisch B2+: A New Beginning - Refresher Course
Unter Einbeziehung von Online-Phasen (Moodle)
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B2.
Lehrwerk bitte mitbringen: New Language Leader Intermediate Coursebook
Pack, Pearson, ISBN: 978-1447961499.
Kursinhalt: Lektion 7-12.
In diesem Kurs aktivieren Sie vorhandene Kenntnisse sowohl für alltägliche
als auch berufliche Bereiche und vertiefen sie. In der Auseinandersetzung mit
abwechslungsreichen Lektionsthemen, z. B. arts and the media, advertising,
education, crime, entertainment, trends, the business world trainieren Sie kommunikative
Kernkompetenzen und erweitern grundlegende Wortschatz- und
Grammatikkenntnisse.
Nk-F039a Dr. phil. James Murphy
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
6.2.-29.5.17; 42 Ustd.
14 x Mo, 18:30-21:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€.
Englisch B2: English with Drama
Previous B2 language knowledge required.
Do you like theatre? Do you like speaking? This course provides both! You will
be taken through a series of drama activities providing you with the chance to
expand on your oral skills in a theatrical context. We will play improv games,
give presentations, perfect the third conditional, build confidence through vocal
work, save the world in sixty seconds and more. There is the opportunity to
work on our own vocal range through pronunciation, articulation and volume
exercises. We will also read the Pulitzer-Prize-winning play Disgraced by Ayad
Akhtar, analyse its scenes and characters and conclude with a performance
of it (inside the classroom). No previous acting experience is required, only a
willingness to participate and communicate.
Amy Nye, born 1979 in New Zealand is a professional theatre practitioner and
foreign language teacher. She trained and worked as an actress in NZ before
travelling to Asia and Madrid, where she worked with the comedy troupe ‚Face2Face
Theatre‘. She combines her skills as an actress and teacher to create
lively English language learning, while encouraging the shyest of students to
come out of their shells.
Nk-F040b Amy Nye
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 202 und 008
24.7.-4.8.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
2 x Mo-Fr, 10:30-13:45 Uhr
133,00€ / erm. 73,00€.
© Amy Nye
Englisch C1 (50+): Fortgeschrittene Konversation
Für Menschen mit Muße
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B2.
Kursmaterial: wird zur Verfügung gestellt.
This course requires a good command of English grammar and structure. We
will read and discuss challenging topics in order to refresh conversation skills
and build confidence in public speaking. Grammar topics will be included as
needed.
Nk-F046a Nadine Wersing
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 3
9.2.-18.5.17; 42 UStd.
14 x Do, 09:30-12:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Englisch C1.1/C1.2: Speakout Advanced
Vorkenntnisse: B2. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Speakout Advanced Students‘ Book
(with DVD / Active Book), Pearson, ISBN 978-1408267493.
Kursinhalt: Lektion 1-5.
Advanced level course using the award-winning Speakout C1 material. During
the class, you will be engaged in a wide range of topics through active, lively
discussion, writing, listening and use of state of the art multimedia. We will
build upon your previous learning, expanding vocabulary and perfecting grammar
elements. We will discuss relevant real-life issues, and equip you with the
required skills to thrive as a confident English speaker. We want to fix any
remaining mistakes you may still make without realising, and improve on your
ability to add depth to what you want to say and write. Whether you need
English for work, university, or your personal life, this course will take you to a
new level of proficiency.
Nk-F047a Cormac O‘Neill
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
6.2.-29.5.17; 42 UStd.
14 x Mo, 18:30-21:00 Uhr
139,50€ / erm. 76,50€.
Englisch C1/C2: Advanced Vocabulary and Grammar for
Fluency
Für sehr fortgeschrittene Teilnehmer*innen
Vorkenntnisse: B2plus/C1. Kursmaterial: wird gestellt.
This advanced level course is intended for students wishing to make the jump
between C1 and C2 levels. This course especially aims to improve oral fluency
by challenging you to express yourself at an advanced level on more difficult
topics while incorporating new vocabulary and structures. The grammar component
addresses problems often encountered at the advanced and proficiency
levels, such as participles, verb patterns, emphasis, linking devices, passive
constructions, and problem tenses. Vocabulary focuses on the nuances of the
language: synonyms, euphemisms, collocations, phrasal verbs and idioms.
Nk-F048a Andrew Dumbrill
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 208
8.2.-31.5.17; 42 UStd.; 8 - 12 TN
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
139,50€ / erm. 76,50€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Englisch
Englisch
English B2/C1: Skills and Strategies for IELTS and Cambridge
First and Advanced Certificates
Prüfungsvorbereitungskurs
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B2.
Kursmaterial bitte zum 1. Termin mitbringen: Cambridge English First Result
Students‘ Book, Oxford University Press, ISBN: 978-0194511926.
Beachten Sie bitte, dass eBook-Versionen für den Kurs nicht geeignet sind.
This exam preparation class intensively uses „First Result“ as well as supplementary
exam study material for its book-based curriculum. It is designed for
students taking the IELTS Academic Module or Cambridge Exams at the upper-intermediate
levels. This practice-based class especially focuses on strategies
to score well in the speaking, reading, writing and listening parts of the
IELTS, CAE and FCE exams. Vocabulary activities and a fast-paced review of the
essential grammar needed at the B2/C1 levels help prepare you for the exam.
INFO Englischprüfungen:
Die Teilnahme an Prüfungen ist freiwillig und nicht Bestandteil unserer
Kurse. Die Prüfungen sind kostenpflichtig und werden in der Regel an externen
Prüfungszentren abgelegt.
Aktuelle Informationen zu den oft nachgefragten internationalen Englischprüfungen
und den jeweiligen derzeitigen Prüfungszentren erhalten Sie
auf den nachfolgenden Internetseiten:
TOEFL:www.ets.org/toefl
TOEIC: www.ets.org/toeic
IELTS: www.ielts.org
FCE, CAE, CPE: www.cambridge-exams.de
Telc LANGUAGE TESTS: www.telc.net
[hier Seitenumbruch, neue Überschrift, alle BU-Kurse folgen hier]
Bildungsurlaub Englisch
Nk-F049a Arved von Maltzahn
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 3
6.2.-29.5.17; 42 UStd.
14 x Mo, 18:30-21:00 Uhr
139,50€ / erm. 76,50€
Englisch C1: TOEFL® iBT Prep-Course
Kompaktkurs unter Einbeziehung von eLearning
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B2/ C1.
Lehrmaterial bitte zum 1. Termin mitbringen: Official Guide to the New TOEFL
iBT, 4th Edition, ETS, ISBN: 978-0-07-176658-6. This 4th edition is for PC and
Mac-compatible CD-ROM.
Our iBT Prep Course is classroom- and Internet-based. It includes preparation
for the TOEFL Academic Spoken Test and TOEFL Written Test.
VHS Neukölln‘s TOEFL iBT mirrors the actual iBT Testing in a Computer Lab.
Course language is English only.
71
Nk-F050b Breanna Alexander
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
12.-20.5.17; 30 UStd.; 8 - 12 TN
Fr, 12.05., 16:30-21:15 Uhr; 2 x Sa, 10:30-17:30 Uhr;
So, 14.05., 10:30-17:30 Uhr
114,00€ / erm. 61,50€
...einfach schöner LESEN ...
Romane, eBooks,
Kinder- und Schulbücher,
Holzspielzeug
& mehr
Regelmäßig Autorenlesungen!
Die Buchhandlung mit Webshop
LEPORELLO
im Süden Neuköllns!
www.leporello-buch.de • Krokusstr.91 • Tel. 6 6 5 261 53 • Geöffnet MO-FR 1O —18.3O, SA 9—14 Uhr • P direkt in der Straße
Volkshochschule
Neukölln

72
SPRACHEN
Englisch, Bildungsurlaub
Bildungsurlaub
Die mit gekennzeichneten Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt. Den Wortlaut des
Berliner Bildungsurlaubsgesetzes sowie Hinweise zur Beantragung von Bildungsurlaub
finden Sie unter: www.berlin.de/Bildungsurlaub.
Eine Bescheinigung zur Vorlage beim Arbeitgeber wird Ihnen auf Anforderung
zugeschickt.
Englisch A1.1/A1.2: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Voraussetzung: Keine oder geringe Vorkenntnisse. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Speakout Starter, Pearson, ISBN: 978-
1-4082-9181-8. Kursinhalt: Lektion 1-5.
In diesem Kurs erwerben Sie die Grundbausteine der Kommunikation für Alltag
und Beruf: Sie lernen, sich selbst und andere vorzustellen, Fragen über Berufe
und Persönliches zu stellen und zu beantworten, reden über die Familie und
Freunde, Länder und Städte, Vorlieben und Abneigungen und lernen einige Höflichkeitsformeln
kennen. Grammatikschwerpunkte sind die Personalpronomen;
Substantive in Singular und Plural; Fragen mit What, How, Where, Yes/No-Fragen
und Kurzantworten; Formen der Hilfsverben be und have; Aussagen, Fragen
und Verneinung in der Gegenwart (Present Simple), Uhrzeit, Wochentage,
Jahreszahlen und das Datum.
Nk-F600b Cormac O‘Neill; David Mottram
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 104
31.7.-4.8.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
Englisch A1.3/A1.4: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: ca. 5 Lektionen.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Speakout Starter, Pearson, ISBN: 978-
1408291818. Kursinhalt: Lektion 6-10. Schnelles Lerntempo.
Mit diesem Kurs beenden Sie die Kompetenzstufe A1. Sie lernen, tägliche Abläufe
zu schildern, und sprechen über Themen wie Lebensstile, Wohnungseinrichtungen
und Freizeitaktivitäten, Urlaub und Arbeitsplatz. Sie lernen Wünsche
und Meinungen zu äußern, Höflichkeitsformeln zu verwenden, nach dem Weg
zu fragen und Wege zu beschreiben sowie E-Mails und Karten zu schreiben.
Berufsbezogene Themen werden von Anfang an integriert.
Nk-F605c Cormac O‘Neill; David Mottram
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 104
7.-11.8.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
125,00€ / erm. 67,00€
Englisch A2: Auffrischungskurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe A2.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Fairway Refresher A2, Klett Verlag,
ISBN: 978-3-12-501470-1.
Sie wollen Ihre Englischkenntnisse, die Sie früher einmal erworben haben, in
kurzer Zeit auffrischen und vertiefen? Dieser Kurs ermöglicht Ihnen einen erfolgreichen
Wiedereinstieg und die Verbesserung Ihrer Grundkenntnisse. Mit
dem Erreichen der Stufe A2 können Sie sich z.B. in einfachen, routinemäßigen
Situationen verständigen und das Wesentliche einer Unterhaltung oder Mitteilung
verstehen, ob auf Reisen oder am Arbeitsplatz. Die Fertigkeiten Verstehen
und Sprechen stehen im Vordergrund; gleichzeitig wiederholen Sie die wichtigsten
Grammatikthemen und aktivieren Ihren Wortschatz.
Nk-F622c Cormac O‘Neill; David Mottram
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
12.-16.6.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
Englisch A2: Auffrischungskurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe A2.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Fairway Refresher A2, Klett Verlag,
ISBN: 978-3-12-501470-1.
Sie wollen Ihre Englischkenntnisse, die Sie früher einmal erworben haben, in
kurzer Zeit auffrischen und vertiefen? Dieser Kurs ermöglicht Ihnen einen erfolgreichen
Wiedereinstieg und die Verbesserung Ihrer Grundkenntnisse. Mit
dem Erreichen der Stufe A2 können Sie sich z.B. in einfachen, routinemäßigen
Situationen verständigen und das Wesentliche einer Unterhaltung oder Mitteilung
verstehen, ob auf Reisen oder am Arbeitsplatz. Die Fertigkeiten Verstehen
und Sprechen stehen im Vordergrund; gleichzeitig wiederholen Sie die
wichtigsten Grammatikthemen und aktivieren Ihren Wortschatz. Ergänzende
Übungen verbessern Ihre Fähigkeiten im Lesen und Schreiben. Unterrichtssprache
ist Englisch.
Nk-F624a Cormac O‘Neill; David Mottram
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
3.-7.4.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
Giant´s Causway / © Adriano Chiovati
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Englisch
Englisch, Bildungsurlaub
Englisch B1: English for Small Talk and Conversation
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe A2.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: English for Socializing and Small Talk,
Cornelsen Verlag, ISBN: 978-3-464-20339-2.
Ein Intensivkurs für Teilnehmer/innen aus den Bereichen Büro/Öffentlicher
Dienst, Handel/Wirtschaft, Tourismus oder Wissenschaft mit Basiskenntnissen
in Englisch, die ihre Vorkenntnisse besonders für den mündlichen Gebrauch
auffrischen wollen, um besser zusammenhängend sprechen und an Gesprächen
teilnehmen zu können. Die Kunst des kleinen Gesprächs oder Small Talks
ist oft der Türöffner für beruflichen oder privaten Erfolg. Sie lernen deshalb,
wie man auch in der Fremdsprache Gespräche zwanglos eröffnen, angemessen
führen und beenden kann und wie man heikle Situationen meistert. Grammatische
Übungen werden nach Bedarf integriert. Unterrichtssprache ist Englisch.
Nk-F634b Cormac O‘Neill; David Mottram
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
19.-23.6.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
Englisch B1: English for Small Talk and Conversation
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe A2.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: English for Socializing and Small Talk,
Cornelsen Verlag, ISBN: 978-3464203392.
Ein Intensivkurs für Teilnehmer/innen aus den Bereichen Büro/Öffentlicher
Dienst, Handel/Wirtschaft, Tourismus oder Wissenschaft mit Basiskenntnissen
in Englisch, die ihre Vorkenntnisse besonders für den mündlichen Gebrauch
auffrischen wollen, um besser zusammenhängend sprechen und an Gesprächen
teilnehmen zu können. Die Kunst des kleinen Gesprächs oder Small Talks
ist oft der Türöffner für beruflichen oder privaten Erfolg. Sie lernen deshalb,
wie man auch in der Fremdsprache Gespräche zwanglos eröffnen, angemessen
führen und beenden kann und wie man heikle Situationen meistert. Grammatische
Übungen werden integriert. Unterrichtssprache ist Englisch.
Nk-F635a Cormac O‘Neill; David Mottram
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
13.-17.2.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
Englisch B1: Auffrischungskurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe A2-B1.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Fairway Refresher B1, Klett Verlag,
ISBN: 978-3-12-501472-5.
Dieser Kurs ist geeignet für alle, die ihre früher erworbenen Englischkenntnisse
mittleren Niveaus in kurzer Zeit auffrischen und vertiefen wollen, um sie im
Beruf, im Alltag und auf Reisen selbstständig und sicher anwenden zu können.
Sie wiederholen grundlegende Grammatik, üben wichtige umgangssprachliche
Funktionen für die internationale Kommunikation und erweitern Ihren Wortschatz.
Der Kurs schafft gute Grundlagen für weiterführende Kurse der Stufe
B1-B2 und gibt auch Anleitung für das Selbststudium. Unterrichtssprache ist
Englisch.
Nk-F640a Cormac O‘Neill; David Mottram
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
23.-27.1.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-/Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
Englisch B1: Auffrischungskurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe A2-B1.
Lehwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Fairway Refresher B1, Klett Verlag,
ISBN: 978-3-12-501472-5.
Dieser Kurs ist geeignet für alle, die ihre früher erworbenen Englischkenntnisse
mittleren Niveaus in kurzer Zeit auffrischen und vertiefen wollen, um sie im
Beruf, im Alltag und auf Reisen selbstständig und sicher anwenden zu können.
Sie werden grundlegende Grammatik wiederholen, wichtige umgangssprachliche
Funktionen für die internationale Kommunikation üben und Ihren Wortschatz
erweitern. Ergänzende Übungen zu Hause sollen der Verbesserung der
Fähigkeiten im Lesen und Schriftverkehr dienen. Der Kurs schafft gute Grundlagen
für weiterführende Kurse der Stufe B1-B2 und gibt auch Anleitung für das
Selbststudium. Unterrichtssprache ist Englisch.
Nk-F641c Cormac O‘Neill; David Mottram
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
28.8.-1.9.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€
Englisch B1/ B2: Grammar and Vocabulary in Use
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1.
Kursmaterial: wird im Kurs zur Verfügung gestellt.
This course is for learners of English who need to concentrate on accuracy and
want to use their language skills confidently and effectively for their work,
studies, language test preparation and everyday communication.
73
Nk-F643a Cormac O‘Neill; David Mottram
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
6.-10.2.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
Frau im Park / © Adriano Chiovati
Volkshochschule
Neukölln

SPRACHEN
Englisch, Bildungsurlaub
Englisch B1/ B2:
Kompaktkurs für Alltag, Ausbildung und Beruf
Vorkenntnisse: Stufe B1. Schnelles Lerntempo.
Kursbuch bitte zum 1. Termin mitbringen: Speakout Intermediate Students‘
Book, Verlag Pearson & Longman, ISBN: 978-1-4082-1931-7.
Mit diesem Kurs bauen Sie eine Brücke zwischen den Kompetenzstufen B1 und
B2. Unterrichtssprache ist Englisch: In this course we will practise essential language
skills and explain grammar issues in detail. Up-to-date video material,
mainly from the BBC, will provide examples of authentic modern English.
Nk-F644b Arved von Maltzahn
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
10.-14.7.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
Englisch B2/C1: International Business English
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B2/C1.
Kursmaterial: wird gestellt.
This course provides intensive skills-based training for learners at the upper-intermediate
level. Topics focus on business communication, company organisation
and management structures in different countries, company and product
presentations, factual reports and meetings. The course includes a grammar
review and provides strategies for self-learning with Internet resources. Course
language is English only.
Nk-F648b Cormac O‘Neill; David Mottram
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
8.-12.5.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
74
Englisch B2: TOEIC / English for International Communication
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1/B2.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringenl: Target Score, Klett Verlag, 2nd Ed.,
ISBN: 978-3-12-534233-0.
Dieser Kurs vermittelt Englisch für berufsbezogene Kontexte wie Verhandlungen,
Sitzungen, Reisen, Berichte und bereitet auf den internationalen TOEIC-Test vor.
Der TOEIC wird weltweit angewendet von kleinen bis multinationalen Unternehmen
bei der Einstellung von Mitarbeitern. Für den internen Aufstieg oder
in Zusammenhang mit betrieblicher Weiterbildung gilt er als qualifizierte Englischreferenz
für den Lebenslauf. Eine Probeprüfung vor Abschluss des Kurses
ermöglicht den Teilnehmenden eine Einschätzung der eigenen Lernfortschritte
und liefert Anregungen zum individuellen Weiterlernen. Informationen zur Prüfungsanmeldung
erhalten Sie im Kurs. Unterrichtssprache ist Englisch.
Nk-F646a Cormac O‘Neill; David Mottram
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
27.-31.3.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
English B2/C1 Sommerkurs: Skills and Strategies for IELTS
and Cambridge First and Advanced Certificates
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1/B2.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Cambridge English First Result Students
Book, Oxford University Press, ISBN: 978-0-19-4511 926.
This exam preparation class intensively uses „FCE Results“ as well as supplementary
exam study material for its book-based curriculum. It is designed
for students taking the IELTS Academic Module or Cambridge Exams at the
upper-intermediate levels. This practice-based class especially focuses on strategies
to score well in the speaking, reading, writing and listening parts of the
IELTS, CAE and FCE exams. Vocabulary activities and a fast-paced review of the
essential grammar needed at the B2/ C1 levels help prepare you for the exam.
Nk-F647c Arved von Maltzahn
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 111
21.-25.8.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€
Englisch B2/C1:
Kompaktkurs für Alltag, Ausbildung und Beruf
Vorkenntnisse: Stufe B1/B2. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Speakout Upper Intermediate Students‘
Book (with DVD / Active Book), Pearson, ISBN: 978-1408219331.
In this course we will practise essential language skills and explain grammar
issues in detail. Up-to-date video material, mainly from the BBC, will provide
examples of authentic modern English. Course language is English only.
Nk-F649b Arved von Maltzahn
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 201
31.7.-4.8.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
Englisch C1 Grammar Cleanup and Conversation
Vorkenntnisse: B2/ C1.
Kursmaterial: wird gestellt.
Review and correct major topics from the C1 level. This course is suitable for
students who have completed C1 and would like to clean up any remaining
bad habits. We review major grammar and language challenges and use an
active conversation-based format to make your English skills shine!
Nk-F650b Cormac O‘Neill; David Mottram
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
18.-24.4.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Di-Fr und Mo, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
Englisch A1+: English for Tourism
und
Englisch B1+:
Intensivkurs für soziale, medizinische und Pflegeberufe
In Planung. Weitere Informationen finden Sie online.
Nk-F630c und Nk-F640c Breanna Alexander
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Englisch | Spanisch
Spanisch – Einstufung und Beratung
Haben Sie spezielle Fragen zur Einstufung oder zur Bedeutung der Kompetenzstufen?
Möchten Sie wissen, welche Prüfungen es gibt?
Unser Kursleiter José Antonio García Priego berät Sie: am Mi, 8.2., 15.2.
und 22.2. von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr, Boddinstr. 34, Raum A 1.20.
Spanischkurse mit mittlerem Lerntempo
In den Kursen mit mittlerem Lerntempo beenden Sie die Stufe A1
in 3 Kursen:
1) Spanisch Con gusto A1.1, Lektion 1-4
2) Spanisch Con gusto A1.2, Lektion 5-8
3) Spanisch Con Gusto A1.3, Lektion 9-12
Spanisch A1.1 für Anfänger*innen: Con gusto
Teil 1 von 3
Vorkenntnisse: keine. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Con gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett Verlag,
ISBN: 978-3-12-514980-9.
Kursinhalt: Lektion 1-4.
In diesem Kurs erlernen Sie die Grundbausteine der Kommunikation: sich vorstellen,
sich begrüßen und verabschieden, nach dem Namen und dem Befinden
fragen, Adressen und Telefonnummern nennen und erfragen, über die Herkunft
und den Beruf sprechen, nach Dingen fragen und die Zahlen bis 100. Sie lernen
Verwandschaftsbezeichnungen kennen, über Ihre Familie und Freunde sprechen
und Personen beschreiben.
Nk-G190a Beatriz Querol
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 209
6.2.-29.5.17; 42 Ustd.
14 x Mo, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Spanisch A1.1 für Anfänger*innen: Con gusto A1
Teil 1 von 3
Vorkenntnisse: nicht erforderlich. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Con gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett Verlag,
ISBN: 978-3-12-514980-9.
Kursinhalt: Lektion 1-4.
Nk-G191a Beatriz Querol
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 201
11.3.-27.5.17; 40 UStd.
10 x Sa, 10:30-13:45 Uhr
113,00€ / erm. 63,00€.
Spanisch A1 für die Reise
Vorkenntnisse: keine oder geringe Vorkenntnisse.
Kursmaterial wird gestellt.
Sie planen einen Urlaub oder eine Dienstreise nach Spanien oder Lateinamerika,
einen Studien- oder Arbeitsaufenthalt in spanischsprachiger Umgebung?
Dieser kommunikative Kurs vermittelt Ihnen sprachliches Grundmaterial und
die elementaren grammatischen Strukturen zur Bewältigung typischer Reisesituationen.
Sie lernen in authentischen Redewendungen und Modellsätzen
Grundlegendes fürs erste Kennenlernen und alltägliche Kommunikation.
Nk-G193b Alicia Montero Schiemann; José Antonio García Priego
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 1
16.6.-8.7.17; 24 UStd.
4 x Fr, 16:30-19:00 Uhr; 4 x Sa, 10:30-13:00 Uhr
76,20€ / erm. 42,60€
Spanisch A1.2 für Anfänger*innen: Con gusto
Teil 2 von 3
Vorkenntnisse: ca. 4 Lektionen. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Con gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett Verlag,
ISBN: 978-3-12-514980-9.
In diesem Kurs üben Sie u.a. Gesprächssituationen beim Einkauf und im Restaurant,
lernen einen Stadtteil und Wege zu beschreiben und zu erfragen, sich
nach Verkehrsmitteln zu erkundigen, typische Reisesituationen zu bewältigen,
Buchungen vozunehmen und einen Ausflug zu planen.
Nk-G208a Beatriz Querol
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 209
8.2.-31.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Spanisch A1.3: Con gusto
Teil 3 von 3
Vorkenntnisse: ca. 8 Lektionen. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mibringen: Con gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett Verlag,
ISBN: 978-3-12-514980-9.
Kursinhalt: Lektion 9-12.
In diesem Kurs beenden Sie die Kompetenzstufe A1. Er eignet sich auch gut
zum Auffrischen verschütteter Grundkenntnisse und zum Wiederholen wichtiger
Grammatikthemen der Stufe A1.
Kursthemen sind u.a.: Kleidung und Mode, das Wetter, Tagesabläufe, Wohnen.
Kommunikative Inhalte sind u.a.: Vorschläge machen, sich verabreden, im Restaurant
bestellen, Komplimente machen, über die eigene Biografie sprechen
und über Ereignisse aus der Vergangenheit berichten.
Nk-G210a Eileen Susana Klöpping Fontecilla
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 207
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Spanisch
75
Volkshochschule
Neukölln

76
SPRACHEN
Spanisch
Spanischkurse mit schnellem Lerntempo
Wenn Sie bereits andere (romanische) Fremdsprachen kennen und lerngewohnt
sind, sind die Schnellkurse für Sie geeignet. Sie absolvieren die
Hälfte des Unterrichtsstoffs der Stufen A1 und A2 jeweils innerhalb von
sechs Wochen in vier Kursen.
Stufe A1:
1) Spanisch Perspectivas – Curso Rápido A1.1/A1.2, Lektion 1-6
2) Spanisch Perspectivas – Curso Rápido A1.3/A1.4, Lektion 7-11
Stufe A2:
1) Spanisch Perspectivas – Curso Rápido A2.1/A2.2, Lektion 12-17
2) Spanisch Perspectivas – Curso Rápido A2.1/A2.2, Lektion 18-22
Spanisch A1.1/ A.1.2: Schnellkurs für Anfänger*innen: Perspectivas
Teil 1 von 2
Vorkenntnisse: keine. Kursinhalt: Lektion 1-6.
Lehrwerk bitte mitbringen: Perspectivas - Curso rápido A1/A2., Cornelsen,
ISBN: 978-3-06-024265-8.
Einführend lernen Sie die Aussprache- und Betonungsregeln, das Alphabet und
einfache grammatische Grundstrukturen kennen. Sie erlernen die Grundbausteine
der Kommunikation: sich vorstellen und nach dem Namen und dem Befinden
fragen, in der Bar bestellen, Urlaubsunterkünfte reservieren, den Alltag
und die Freizeitaktivitäten schildern und Ihre Vorlieben ausdrücken. Darüber
hinaus lernen Sie über Herkunft und Beruf, Familie und Freunde zu sprechen.
Nk-G196a Alicia Montero Schiemann; José Antonio García Priego
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
10.2.-18.3.17; 42 UStd.
6 x Fr, 16:30-19:00 Uhr; 6 x Sa, 10:30-13:45 Uhr
129,00€ / erm. 70,20€
Spanisch A1.3/A1.4 Schnellkurs: Con gusto
Teil 2 von 2
Vorkenntnisse: ca. 6 Lektionen.
Lehrwerk bitte mitbringen: Con gusto A1, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-
514980-9.
Kursinhalt: Lektion 7-12.
In diesem Kurs beenden Sie die Kompetenzstufe A1. Er eignet sich auch gut
zum Auffrischen verschütteter Grundkenntnisse und zum Wiederholen wichtiger
Grammatikthemen der Stufe A1. Kursthemen sind u.a.: im Restaurant
bestellen, Wohnungen, Möbel und Haushaltsgegenstände benennen, Kommunikative
Inhalte sind z.B. Vorschläge machen, akzeptieren und ablehnen,
sich verabreden, Komplimente machen, über die eigene Biografie sprechen und
über Ereignisse aus der Vergangenheit berichten.
Nk-G212a Beatriz Querol
Kurt-Löwenstein-Haus, Do: Karlsgartenstr. 6, Raum 201; Di: Werbellinstr. 77
9.2.-21.3.17; 36 UStd.
6 x Di/Do, 18:30-21:00 Uhr
109,80€ / erm. 59,40€
Spanisch ohne Stress (entspanntes Lerntempo)
Wenn Sie Spanisch ohne Zeitdruck, aus Freude an der Sprache und Interesse
an Kultur und Menschen in angenehmer Atmosphäre lernen wollen, sind Sie
in diesem Kurs richtig. Auch für ältere Teilnehmer/innen (50+) gut geeignet.
Die Kurse bereiten nicht auf Prüfungen vor.
Spanisch ohne Stress A1.3: Con gusto
Vorkenntnisse ca. 5 Lektionen. Entspanntes Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Con gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch mit 2 Audio-CDs,
Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-514980-9.
Kursinhalt: Lektion 6-7.
In diesem Semester lernen Sie u.a.: Lebensmittel einkaufen und im Restaurant
bestellen, sich in einer Stadt zurechtfinden, nach Orten und Wegen zu fragen.
Sie lernen die Verkehrsmittel kennen sowie die Zahlen ab 100.
Nk-G211a Eileen Susana Klöpping Fontecilla
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.41
8.2.-17.5.17; 42 Ustd.
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Kursleiterin Eileen Soto mit Schülern / © Eileen Soto Fontecilla
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Spanisch
Spanisch A1.4 (50+) für Anfänger*innen mit Vorkenntnissen
Vorkenntnisse: ca. 9 Lektionen. Entspanntes Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Con gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett Verlag,
ISBN: 978-3-12-514980-9. Kursinhalt: Lektion 10-12.
In diesem Kurs sind Sie richtig, wenn Sie Spanisch in entspanntem Tempo und
angenehmer Atmosphäre ganz ohne Zeitdruck lernen möchten. Sie lernen, über
Freizeitaktivitäten und Pläne zu sprechen, sich zu verabreden und Vorschläge
zu machen, im Restaurant zu bestellen und Essen zu bewerten; Komplimente
zu machen und darauf zu reagieren; über sich und Vergangenes zu sprechen.
Grammatikalische Schwerpunkte: Relativpronomen, „saber“ und „poder“,
Präposition + Pronomen, „indefinido“ der regelmäßigen Verben.
Nk-G219a Eileen Susana Klöpping Fontecilla
VHS-Haus Frauenviertel, Elfriede-Kuhr-Str. 11, Raum 6
7.2.-23.5.17; 42 UStd.; 8 - 12 TN
14 x Di, 09:00-11:30 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Spanisch A2.1: Con gusto A2
Teil 1 von 3
Vorkenntnisse: abgeschlossene Kompetenzstufe A1.
Lehrwerk bitte mitbringen: Con gusto A2, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-
514990-8. Kursinhalt: Lektion 1-4. Mittleres Lerntempo.
Sie lernen, die Funktion von Gegenständen zu beschreiben, Personen zu charakterisieren
und Vermutungen und Wünsche auszudrücken. Sie sprechen über
Körper und Gesundheit und lernen Krankheitssymptome zu schildern. Ein
wichtiges Thema ist die Vergangenheit: Sie lernen, Erinnerungen und zurückliegende
Ereignisse wiederzugeben und üben dazu die Formen von Pretérito
indefinido und Imperfecto sowie den Gebrauch von hace, desde, desde hace,
cuando und mientras.
Nk-G220a Alicia Montero Schiemann
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 2
14.2.-30.5.17; 39 UStd.; 8 - 12 TN
14 x Di, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Spanisch A2.2: Con gusto
Teil 2 von 3
Vorkenntnisse: Stufe A2, ca. 4 Lektionen. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Con gusto A2, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett Verlag,
ISBN: 978-3-12-514990-8. Kursinhalt: Lektion 5-8.
Kursthemen sind u.a.: Kleidung beschreiben, auswählen und einkaufen,
besondere Anlässe, Glückwünsche aussprechen, Geschenke überreichen und
sich bedanken, jemanden zum Essen einladen. Zu den Grammatikschwerpunkten
gehören: Imperfecto, Indefinido, Dativ- und Akkusativpronomen und
Imperativ.
Nk-G225a N.N.
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 205
9.2.-1.6.17; 42 UStd.
14 x Do, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Spanisch A2.1/A 2.2 Schnellkurs: Perspectivas
Teil 1 von 2
Vorkenntnisse: Abgeschlossene Stufe A1. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Perspectivas - Curso rápido A1/A2, Cornelsen, ISBN:
978-3-06-024265-8.
Kursinhalt: Lektion 12-17.
Sie lernen u.a., über Freizeit, Hobbys, Arbeit oder Migration zu sprechen, über
Reiseerfahrungen zu berichten, Vorschläge zu machen, Personen zu beschreiben,
Vermutungen zu äußern und über Geschehnisse zu berichten. Sie sprechen
über Freundschaft und Projekte. Ein wichtiges Thema ist die Vergangenheit: Sie
lernen, Erinnerungen und zurückliegende Ereignisse wiederzugeben und üben
dazu die Formen von pretérito indefinido und imperfecto. Weitere Grammatikschwerpunkte:
condicional, „ser“ und „estar“, „por“ und „para“, „hace“,
„desde“ und „desde hace“, „es que“ und „porque“.
Nk-G221a Alicia Montero Schiemann; José Antonio García Priego
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 105
6.2.-15.3.17; 36 UStd.
6 x Mo/Mi, 18:30-21:00 Uhr
109,80€ / erm. 59,40€
Spanisch A2.3/ A2.4 Schnellkurs: Perspectivas
Teil 2 von 2
Vorkenntnisse: A2, 1. Hälfte. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Perspectivas - Curso rápido A1/A2., Cornelsen,
ISBN: 978-3-06-024265-8.
Kursinhalt: Lektion 18-22.
In diesem Kurs beenden Sie die Kompetenzstufe A2. Kursthemen sind u.a.:
Einkaufen, Gefühle, Essgewohnheiten, über Reisen sprechen, Körperteile und
Krankheiten benennen, technologische Veränderungen im Alltagsleben, formelle
Briefe schreiben, Medien, Kunst und künstlerische Aspekte, Bilder beschreiben,
Ratschläge erteilen, handeln und verhandeln. Grammatische Schwerpunkt
sind u.a. der Imperativ, pretérito pluscuamperfecto, presente de subjuntivo,
Zukunft (futuro simple) und verbale Umschreibungen.
Nk-G226a Alicia Montero Schiemann; José Antonio García Priego
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 105
20.3.-15.5.17; 36 UStd.; 8 - 12 TN
6 x Mo/Mi, 18:30-21:00 Uhr
109,80€ / erm. 59,40€
Spanisch
77
© Ina Jennerjahn
Volkshochschule
Neukölln

SPRACHEN
Spanisch
78
Spanisch B1.1/B1.2 Schnellkurs: Perspectivas ya
Teil 1 von 2
Vorkenntnisse: abgeschlossene Kompetenzstufe A2. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Perspectivas ya B1, Klett Verlag, ISBN: 978-3-464-
20491-7.
Kursinhalt: Lektion 1-6. Schnelles Lerntempo.
Auf der Stufe B1 betreten Sie die Ebene der kreativen, selbständigen Sprachverwendung.
Sie lernen, sich differenzierter und flüssiger auszudrücken, Gespräche
zu strukturieren, wichtige Informationen zu erfragen und zu geben. Themen
sind u.a.: Ihre Kindheit und die eigene Biographie, interkulturelle Erfahrungen,
zwischenmenschliche Kommunikation (z.B. Ratschläge geben und jemanden
beruhigen), verschiedene Lebensstile und Wohnungseinrichtungen, Urlaub
machen in spanischsprachigen Ländern, über Bücher, Filme und Musik sprechen,
Vermutungen über die Zukunft anstellen, die fünf Sinne. Grammatische
Schwerpunkte: verbale Umschreibungen, „hace“ und „desde hace“, Presente
de Subjuntivo, das Pronomen „lo“, die indirekte Rede im Präsens, das Passiv,
Futuro Compuesto, Konnektoren und Relativsätze.
Nk-G230a Alicia Montero Schiemann
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
9.2.-18.5.17; 42 UStd.
14 x Do, 18:30-21:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
Spanisch B1 (50+): Historias breves para leer
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1. Entspanntes Lerntempo.
Lehrwerk und Lektüre bitte mitbringen: 1) Uso de la gramática española - intermedio;
Edelsa, ISBN: 978-3-12-535823-2; 2) Cuentos hispanoamericanos,
Reclam, ISBN: 978-3-15-009140-1
Möchten Sie Ihre mündlichen Spanischkenntnisse in ruhigem Lerntempo verbessern
und Ihren Wortschatz erweitern? In diesem Kurs stehen die Freude
an der Sprache und das Training der Sprechfertigkeit im Vordergrund. Anhand
kurzer Geschichten, die Sie nacherzählen und kommentieren, üben Sie sich im
geläufigen und flüssigen Gebrauch alltäglicher Umgangssprache in zwangloser
Unterhaltung. Der Kurs ist gut für ältere Menschen geeignet.
Nk-G234a Mary Luz del Carpio de Heder
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
6.2.-29.5.17; 42 UStd.
14 x Mo, 09:30-12:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€€
Spanisch B1.2: Con gusto
Teil 2 von 3
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1, 4 Lektionen. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Con gusto B1, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-
515010-2. Kursinhalt: Lektion 5-8.
In diesem Kurs lernen Sie, differenzierter und flüssiger zu sprechen. Sie lernen
u.a., Ihre Meinungen und Gefühle auszudrücken, Vermutungen über die Zukunft
zu äußern und Personen zu beschreiben sowie über Vorlieben und den
persönlichen Geschmack zu sprechen. Themen sind u. a.: Lesegewohnheiten,
Filme und Musik, Beziehungen und zwischenmenschliche Konflikte. Grammatischer
Schwerpunkt: „subjuntivo“ und Futur.
Nk-G235a Mary Luz del Carpio de Heder
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
6.2.-29.5.17; 42 UStd.
14 x Mo, 18:45-21:15 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Spanisch B1.2: Con gusto
Teil 2 von 3
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1, ca. 4 Lektionen. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Con gusto B1, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-
515010-2. Kursinhalt: Lektion 5-8.
Nk-G236a Eileen Susana Klöpping Fontecilla
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 205
6.2.-15.5.17; 42 UStd.
12 x Mo, 18:30-21:15 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Spanisch B2: Conversación avanzada
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1/ B2. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Nuevo Español en marcha 4. SGEL/Hueber Verlag.
Libro del alumno, ISBN: 978-3-19-414503-0, und Cuaderno de ejercicios, ISBN:
978-3-19-424503-7.
In diesem Kurs diskutieren Sie in fortgeschrittener Lerngruppe über aktuelle
und brisante Themen, die Sie selbst auswählen. Thematischer Schwerpunkt:
die Medienlandschaft. Zusätzlich setzen wir Videos und digitales Material ein.
Grammatische Schwerpunkte sind u.a. „subjuntivo“, finale Konjunktionen und
Konnektoren. Unterrichtssprache ist Spanisch.
Nk-G238a Mary Luz del Carpio de Heder
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
6.2.-29.5.17; 42 Ustd.
14 x Mo, 16:00-18:30 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Spanisch
Spanisch B2 Crashkurs: Conversación y gramática
Kompaktkurs mit E-Learning-Phasen (Moodle)
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1/ B2. Schnelles Lerntempo.
Kursmaterial wird gestellt.
Este es un curso flexible. Vamos a repasar los temas de gramática y
vocabulario que más interesen a los participantes, y practicar intensivamente
la expresión oral. Vamos a utilizar el material preparado por el profesor. Utilizaremos
también la plataforma digital Moodle para que los alumnos mejoren su
lectura y escritura y puedan trabajar de forma constante e independiente desde
casa. Es un curso flexible que se adecua a las necesidades de los alumnos
autónomos que desean consolidar y ampliar sus conocimientos.
Die im Kurs verwendeten Unterrichtsmaterialien können Sie bei Bedarf auf einer
Online-Lernplattform herunterladen. Bitte geben Sie dazu bei der Anmeldung
Ihre E-Mail-Adresse an.
Nk-G240b José Antonio García Priego
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.41
12.6.-5.7.17; 24 UStd.; 8 - 12 TN
4 x Mo/Mi, 18:30-21:00 Uhr
76,20€ / erm. 42,60€
Spanisch B2.1: Aula Internacional 4 (Kap. 3-4)
Vorkenntnisse: Abgeschlossene Kompetenzstufe B1. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Aula Internacional nueva edición 4 (B2.1), Difusión/
Klett, ISBN: 978-3-12-515745-3.
Kursinhalt: Lektion 3-4. Schnelles Lerntempo.
Ein Kurs für Teilnehmer/innen, die ein schnelles Lerntempo und selbstständiges
Arbeiten bevorzugen. En este curso vamos a repasar los temas de gramática
y vocabulario que más interesen a los participantes. Vamos a utilizar el libro
Aula Internacional según los intereses de los alumnos, además del material
preparado por el profesor. Es un curso flexible que se adecua a las necesidades
de los alumnos autónomos que desean consolidar y ampliar sus conocimientos.
Nk-G242a José Antonio García Priego
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.41
9.2.-18.5.17; 42 UStd.
14 x Do, 18:30-21:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
Spanisch B2/C1: Conversación avanzada y gramática
Abendkurs mit E-Learning-Phasen (Moodle)
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1+/ B2. Mittleres Lerntempo.
El material del curso será proporcionado por el/la docente. Las clases se imparten
en español. Contenido del curso:
¿Le interesa practicar y mejorar su español? En este curso vamos a repasar
los temas de gramática y vocabulario que más interesen a los participantes
(haremos una pequeña encuesta el primer día), y practicaremos intensivamente
la expresión oral.
Nk-G246a José Antonio García Priego
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum A1.20
8.2.-17.5.17; 42 UStd.; 8 - 14 TN
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
129,00€ / erm. 70,20€.
Spanisch C1: Vitamina C - Conversación avanzada
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B2. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk: Vitamina C1, SGEL, ISBN: 978-3-19-204502-8.
In diesem Kurs diskutieren Sie in fortgeschrittener Lerngruppe über aktuelle
Themen, die Sie selbst auswählen. Der inhaltliche Schwerpunkt liegt in diesem
Semester u.a. beim Thema Freizeitgestaltung. Grammatikschwerpunkte sind
u.a. “subjuntivo”, finale Konjunktionen und Konditionalsätze.
Außerdem lesen wir eine Kurzgeschichte und sehen kurze Filmsequenzen, Videos
und Material aus dem Internet zu den ausgewählten Themen.
Nk-G250a Mary Luz del Carpio de Heder
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
8.2.-17.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Spanisch kochen und sprechen: Tapas!
Spanische und lateinamerikanische Kleinigkeiten leicht gemacht
Für Teilnehmer*innen mit leichten Vorkenntnissen (ca. 100 Stunden Spanisch
bzw. abgeschlossene Stufe A1). Vorkenntnisse im Kochen sind nicht erforderlich.
Lernen Sie die Welt der Tapas & mehr aus Spanien kennen - in spanischer
Sprache!
Zu Beginn Ihres Kochabenteuers werden Sie von der Kursleiterin auf Wunsch
mit einem Glas Sangría begrüßt. Nach einer Einführung in die Zubereitung der
Tapas heißt es ‘ran an die kleinen, aber feinen Spezialitäten und unter fachkundiger
Anleitung bereiten Sie bekannte und unbekanntere spanische Vorspeisen
zu: tortilla de patatas, gazpacho, patatas bravas, Datteln im Speckmantel,
gefüllte Zucchini, tumbet, pinchos morunos, ensaladilla rusa, verschiedene
canapés und als Nachspeise flan und quesada.
Der Kurs wird auf Spanisch geleitet, ist aber kein Standard-Sprachkurs, sondern
ein praktischer, kommunikativer Kochkurs für Genießer, die mehr über die spanische
Gastronomie und Kultur lernen möchten.
Die Kosten für Lebensmittel und Getränke sind im Kurspreis enthalten.
Nk-G302b Alicia Montero Schiemann
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
24.6.17; 6 UStd.; 8 - 12 TN
Sa, 13:30-18:30 Uhr
35,20€ / erm. 27,10€
Spanisch
79
Tapas / © Alicia Montero Schiemann
Volkshochschule
Neukölln

80
SPRACHEN
Spanisch, Bildungsurlaub
Bildungsurlaub
Die mit gekennzeichneten Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt. Den Wortlaut des
Berliner Bildungsurlaubsgesetzes sowie Hinweise zur Beantragung von Bildungsurlaub
finden Sie unter: www.berlin.de/Bildungsurlaub.
Eine Bescheinigung zur Vorlage beim Arbeitgeber wird Ihnen auf Anforderung
zugeschickt.
Spanisch A1.1: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: nicht erforderlich. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Con gusto A1, Klett Verlag, ISBN:
978-3-12-514980-9.
Kursinhalt: Lektion 1-4; Beschreibung s. Nk-G190.
Nk-G194b José Antonio García Priego
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 203
31.7.-4.8.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
125,00€ / erm. 69,00€
Spanisch A1.2: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: ca. 4 Lektionen. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Con Gusto A1, Klett Verlag, ISBN:
978-3-12-514980-9.
Kursinhalt: Lektion 5-8.
In diesem Kurs üben Sie Gesprächssituationen beim Einkauf und im Restaurant,
lernen einen Stadtteil und Wege zu beschreiben und zu erfragen, sich nach Verkehrsmitteln
zu erkundigen, typische Reisesituationen zu bewältigen, Buchungen
vorzunehmen und einen Ausflug zu planen. Berufsbezogene Themen werden
integriert. Zum Inhalt gehören auch die Zahlen ab 100 und grammatische
Schwerpunkte wie unregelmäßige Verben im Präsens, der Gebrauch von „hay“/
„está“, „muy“/ „mucho“ und „también“/“tampoco“, die Präpositionen, die
direkten und indirekten Pronomen, das Perfekt.
Nk-G205c José Antonio García Priego
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 203
07. - 11.08.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr
121,00€ / erm. 65,00€
Spanisch A1.3: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: ca. 8 Lektionen.
Lehrwerk bitte zum 1 Termin mitbringen: Con Gusto A1, Klett Verlag, ISBN:
978-3-12-514980-9. Kursinhalt: Lektion 9-12.
In diesem Kurs beenden Sie die Kompetenzstufe A1. Er eignet sich auch gut
zum Auffrischen verschütteter Grundkenntnisse und zum Wiederholen wichtiger
Grammatikthemen der Stufe A1.
Kursthemen sind u.a.: Kleidung und Mode, das Wetter, Tagesabläufe, Wohnen.
Kommunikative Inhalte sind u.a.: Vorschläge machen, sich verabreden, im Restaurant
bestellen, Komplimente machen, über die eigene Biografie sprechen
und über Ereignisse aus der Vergangenheit berichten.
Nk-G207c José Antonio García Priego
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 203
14. - 18.08.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr
121,00€ / erm. 65,00€
Spanisch A1.1/A1.2: Osterkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: nicht erforderlich. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Con gusto A1, Lehr- und Arbeitsbuch,
Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-514980-9.
Kursinhalt: Lektion 1-6.
Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf den Grundelementen der Kommunikation:
Kursthemen sind u.a.: sich begrüßen und verabschieden, nach dem Namen
und dem Befinden fragen, Adressen und Telefonnummern nennen und erfragen,
über die Herkunft und den Beruf sprechen; über Verwandschaftsbeziehungen
und Familie sprechen, Personen beschreiben, im Restaurant bestellen,
Buchungen vornehmen: sich nach Verkehrsmitteln erkundigen und sich in einer
fremden Stadt orientieren.
Berufsbezogene Themen werden integriert.
Nk-G197b José Antonio García Priego
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 2
10.-21.4.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
2 x Di-Do, 09:00-13:15 Uhr; Mo/Fr, 09:00-13:00 Uhr
125,00€€ / erm. 69,00€€
Spanisch A1.1/ A1.2: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: nicht erforderlich. Schnelles Lerntempo.
Kursinhalt: Lektion 1-6. Kursbeschreibung s. Nk-G197.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mibringen: Con gusto A1, Klett Verlag, ISBN: 978-
3-12-514980-9.
Nk-G198b Alicia Montero Schiemann
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
26.6.-7.7.17; 60 UStd.; 8 - 12 TN
2 x Mo-Fr, 09:00-14:00 Uhr
169,80€ / erm. 91,80€
Kursleiterin Eileen Soto mit Schülern / © Eileen Soto Fontecilla
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Spanisch
Spanisch A1.1/ A1.2: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: nicht erforderlich. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Con gusto A1, Klett Verlag, ISBN:
978-3-12-514980-9.
Kursinhalt: Lektion 1-6. Kursbeschreibung s. Nk-G197.
Nk-G199b Eileen Susana Klöpping Fontecilla
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 204
24.7.-4.8.17; 60 UStd.; 8 - 12 TN
2 x Mo-Fr, 09:00-14:00 Uhr
169,80€ / erm. 91,80€
Spanisch A1.3/ A1.4 Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: ca. 6 Lektionen.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Con Gusto A1, Klett Verlag, ISBN:
978-3-12-514980-9.
Kursinhalt: Lektion 7-12. Schnelles Lerntempo.
Mit diesem Kurs beenden Sie die Kompetenzstufe A1.
Kursthemen sind u.a. Kleidung und Mode, das Wetter, Tagesabläufe, im Restaurant
bestellen, Wohnen und Einrichtung. Kommunikative Inhalte sind u.a.:
Vorschläge machen, etwas akzeptieren und ablehnen, sich verabreden, Komplimente
machen, über die eigene Biografie sprechen und über Ereignisse aus der
Vergangenheit berichten. Berufsbezogene Themen werden integriert. Grammatische
Schwerpunkte: der Gebrauch von „hay“ und „está“, die Präpositionen,
die indirekten Pronomen, das Perfekt, der Gebrauch von „muy“ und „mucho“,
reflexive Verben, Steigerung der Adjektive, Mengenangaben, Indefinido der regelmäßigen
Verben. Am Kursende können Sie sich bereits über einfache alltägliche
Themen auf Spanisch verständigen.
Nk-G215b Alicia Montero Schiemann
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
10.-21.7.17; 60 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-13:00 Uhr; Mo-Fr, 09:00-15:15 Uhr
169,80€ / erm. 91,80€
Spanisch A1.3/ A1.4: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Teil 2 von 2
Vorkenntnisse: ca. 6 Lektionen. Schnelles Lerntempo.
Kursinhalt: Lektion 7-12.
Mit diesem Kurs vollenden Sie die Kompetenzstufe A1.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Con Gusto A1, Klett Verlag, ISBN:
978-3-12-514980-9.
Nk-G216c Eileen Susana Klöpping Fontecilla
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 204
07. - 18.08.17; 60 UStd.; 8 - 12 TN
2 x Mo-Fr, 09.00-14.00 Uhr
165,00€ / erm. 87,00€
Spanisch A2.1/ A2.2 Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe A1. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Con gusto A2, Klett Verlag, ISBN:
978-3-12-514990-8. Kursinhalt: Lektion 1-6.
In diesem Kurs erwerben Sie die sprachlichen Mittel, um sich in grundlegenden
kommunikativen Situationen zu behaupten.
Sie lernen u.a., die Funktion von Gegenständen zu beschreiben, Personen zu
charakterisieren und Vermutungen und Wünsche auszudrücken. Sie sprechen
über Körper und Gesundheit und lernen Krankheitssymptome zu schildern. Ein
wichtiges Thema ist die Vergangenheit: Sie lernen, Erinnerungen und zurückliegende
Ereignisse wiederzugeben und üben dazu die Formen von Pretérito
indefinido und Imperfecto, Imperativo Objektpronomen sowie den Gebrauch
von „hace“, „desde“, „desde hace“, „cuando“ und „mientras“.
Berufsbezogene Themen werden integriert.
Nk-G223b Alicia Montero Schiemann
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 205
24.7.-4.8.17; 60 UStd.; 8 - 12 TN
2 x Mo-Fr, 09:00-14:00 Uhr
169,80€ / erm. 91,80€
Spanisch A2.3/ A2.4: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Teil 2 von 2
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe A2, c.a. 6 Lektionen.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Con gusto A2, Klett Verlag, ISBN:
978-3-12-514990-8.
Kursinhalt: Lektion 7-12.
In diesem Kurs beenden Sie das Lehrbuch und erreichen die Kompetenzstufe
B1.
Kursthemen sind u.a.: Landschaft und Umweltschutz, Projekte mit Zukunft -
Projekte für die Zukunft; Medien; Arbeitsplatz und Arbeitssuche, beruflicher
Werdegang, Jobanzeigen. Grammatische Schwerpunkte: der verneinte Imperativ,
Demonstrativpronomen und betonte Possessivpronomen, die Zeiten Futur,
Konditional und Plusquamperfekt sowie der Gebrauch von „ser“ und „estar“
und die Präpositionen „por“ und „para“.
Mit Lektion 12 haben Sie die Stufe A2 beendet und können in die Stufe B1
einsteigen.
Nk-G228c Alicia Montero Schiemann
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 205
07. - 18.08.17; 60 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-So, 09.00-14.00 Uhr
169,80€ / erm. 91,80€
Spanisch, Bildungsurlaub
81
Volkshochschule
Neukölln

SPRACHEN
Brasilianisches Portugiesisch
INFO
Kurse mit mittlerem Lerntempo:
Die Stufe A1 beenden Sie in drei Modulen à ca. 40 UE:
Modul 1: Lektion 1-3,
Modul 2: Lektion 4-6,
Modul 3: Lektion 7-9.
Brasilianisches Portugiesisch für Anfänger*innen A1.1:
Beleza!
Teil 1 von 3
Vorkenntnisse: keine. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Beleza! neu A1-A2, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-
528621-4. Kursinhalt: Lektion 1-3.
Einführend lernen Sie die Aussprache- und Betonungsregeln, das Alphabet und
einfache grammatische Grundstrukturen kennen. Sie erlernen die Grundbausteine
der Kommunikation: sich vorstellen, sich begrüßen und verabschieden,
nach dem Namen und dem Befinden fragen, Adressen und Telefonnummern
nennen und erfragen, über die Herkunft, Wohnort und den Beruf sprechen,
nach Dingen fragen und die Zahlen bis 100. Grammatikalische Inhalte sind
u.a.: die Verben „ser“, „ter“, „chamar-se“ und regelmäßigen Verben auf „-ar“
und „-er“, bestimmte und unbestimmte Artikel, Präpositionen („de“, „em“),
Demonstrativpronomen („este/s“, „esta/s“), Verneinung und Fragewörter. Außerdem
bringen Ihnen Musik und Videoclips Alltag und Kultur Brasiliens näher.
Brasilianisches Portugiesisch: Aussprachetraining
Vorkenntnisse: Für Teilnehmer*innen mit leichten Vorkenntnissen in Portugiesisch.
Material: wird gestellt.
Kennen Sie den Unterschied in der Aussprache der Wörter für „carro“ – Auto
und „caro“ – teuer, für „doce“ – süß“ und „doze“ – zwölf? Und wie wäre es
mit „avô“ – Opa – und „avó“ – Oma? Wenn Sie bereits erste Grundkenntnisse
im Portugiesischen haben und gerne an Ihrer Aussprache feilen möchten, dann
ist dieses Aussprachetraining für Sie richtig. In diesem Ergänzungskurs lernen
wir die Besonderheiten der brasilianischen Aussprache, Satzmelodie und Betonungsregeln
kennen und üben sie intensiv.
Nk-G404b Ricardo Sigler Lorente
Sa: Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2;
So: Lernhaus Werbellinstr. 77, Raum 1
17.-18.6.17; 8 Ustd.
Sa, 17.06., 15:00-17:30 Uhr; So, 18.06., 11:00-15:00 Uhr
34,60€ / erm. 21,80€
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
82
Nk-G401a Alicia Montero Schiemann
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 2
6.2.-29.5.17; 42 UStd.
14 x Mo, 18:30-21:00 Uhr
118,20€ / erm. 63,60€
INFO
Kurse mit schnellem Lerntempo: Die Stufe A1 beenden Sie in zwei Modulen
à ca. 40 UE: Modul 1: Lektion 1-9, Modul 2: Lektion 9-18.
Brasilianisches Portugiesisch für Spanischsprecher*innen
Portugués brasileño para hispanohablantes (A1)
Vorkenntnisse: keine; fortgeschrittene Kenntnisse im Spanischen oder Muttersprachler/innen.
Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Beleza! neu A1-A2. Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-
528621-4. Kursinhalt: Lektion 1-9.
Wenn Sie bereits eine solide Basis im Spanischen haben, ist Portugiesisch nur
einen Katzensprung entfernt. Die Unterschiede sind aber nicht zu unterschätzen.
In diesem Kurs erfahren Sie, dass sowohl Frauen als auch Männer „embaraçados“
sein können, in den brasilianischen Nachrichten nie die Rede von
einem „presunto assassino“ ist, man „polvo“ nur im Meer findet, und dass
Sie besonders vorsichtig sein sollten, wenn Sie auf der Straße einem „pelado“
begegnen. Der Kurs vermittelt in kompakter Form die Grundkenntnisse des Portugiesischen
und schließt mit dem Niveau A1 ab.
Nk-G403b Ricardo Sigler Lorente
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
22.4.-8.7.17; 40 UStd.
10 x Sa, 11:00-14:15 Uhr
119,00€ / erm. 65,00€
© Ina Jennerjahn
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Brasilianisches Portugiesisch, Bildungsurlaub
Bildungsurlaub Portugiesisch
Die mit gekennzeichneten Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt. Den Wortlaut des
Berliner Bildungsurlaubsgesetzes sowie Hinweise zur Beantragung von Bildungsurlaub
finden Sie unter: www.berlin.de/Bildungsurlaub.
Eine Bescheinigung zur Vorlage beim Arbeitgeber wird Ihnen auf Anforderung
zugeschickt.
Brasilianisches Portugiesisch A1.1: Winterkurs für Alltag und
Beruf
Vorkenntnisse: nicht erforderlich.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Beleza! neu A1-A2, Klett Verlag,
ISBN: 978-3-12-528621-4. Kursinhalt: Lektion 1-3.
Dieser Intensivkurs bietet Ihnen einen kompakten Einstieg ins Portugiesische.
Nach regelmäßiger aktiver Teilnahme können Sie sich am Kursende bereits über
einfache alltägliche Themen auf Portugiesisch verständigen.
Einführend lernen Sie die Aussprache- und Betonungsregeln, das Alphabet und
einfache grammatische Grundstrukturen kennen. Sie erlernen die Grundbausteine
der Kommunikation: sich vorstellen, sich begrüßen und verabschieden,
nach dem Namen und dem Befinden fragen, Adressen und Telefonnummern
nennen und erfragen, über die Herkunft, Wohnort und den Beruf sprechen,
nach Dingen fragen und die Zahlen bis 100.
Musik und Videoclips veranschaulichen Ihnen außerdem Alltag und Kultur Brasiliens.
Nk-G400a Alicia Montero Schiemann
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
30.1.-3.2.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
Brasilianisches Portugiesisch, Bildungsurlaub
Brasilianisches Portugiesisch A1.1: Osterkurs für Alltag und
Beruf
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Beleza! neu A1-A2. Klett Verlag,
ISBN: 978-3-12-528621-4.
Vorkenntnisse: nicht erforderlich.
Kursinhalt: Lektion 1-4; Beschreibung s. Nk-G400a; zusätzliche Themen: Lebensmittel
einkaufen und im Restaurant bestellen.
Nk-G402b Alicia Montero Schiemann
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
10.-21.4.17; 50 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Do / Die-Frei, 09:00-14:00 Uhr; erster und letzter Termin: 09:00-14:45 Uhr.
149,00€ / erm. 79,00€
Brasilianisches Portugiesisch A1.1: Sommerkurs für Alltag
und Beruf
Vorkenntnisse: nicht erforderlich.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Beleza! neu A1-A2, Klett Verlag,
ISBN: 978-3-12-528621-4
Kursinhalt: Lektion 1-3; Beschreibung s. Nk-G400a
Nk-G405b Alicia Montero Schiemann
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
19.-23.6.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
83
© Ina Jennerjahn
Volkshochschule
Neukölln

84
SPRACHEN
Französisch
Französisch – Einstufung und Beratung
Haben Sie spezielle Fragen zur Einstufung oder zur Bedeutung der Kompetenzstufen?
Möchten Sie wissen, welche Prüfungen es gibt? Unsere
Kursleiterin Funda Gülener berät Sie am Do, 19.1.: 18:00-18:30 Uhr, 26.1.:
18:00-19:30 Uhr, Do, 9.2., 16.2. und 23.2.: 18:00-18:30 Uhr, Boddinstr.
34, Raum A 1.20.
Einen Online-Einstufungstest finden Sie hier: www.sprachtest.de.
Französisch A1.1/A1.2 für Anfänger*innen: On y va!
Vorkenntnisse: keine. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: On y va! A1 - Aktualisierte Ausgabe, Hueber Verlag,
ISBN: 978-3-19-103325-5. Kursinhalt: Lektion 1-5.
Sie erwerben phonetische und grammatische Grundlagen und lernen, alltägliche
und berufsbezogene kommunikative Situationen mit einfachen sprachlichen
Mitteln zu bewältigen. Kursthemen sind u.a.: Begrüßung und Vorstellung,
Beruf, Nationalität, Herkunft, Familie und Freunde, Zahlen und Uhrzeit,
im Café bestellen und bezahlen, Vorlieben und Abneigungen, über Sport- und
Freizeitaktivitäten sprechen, Einkaufen, Orte erfragen und beschreiben. Grammatikschwerpunkte:
Personalpronomen, unbestimmter und bestimmter Artikel,
Genus und Numerus, Fragewörter, die Verben auf -er, die Verneinung („ne...
pas“); das Verb „faire“; „faire du“ / „de la“ / „des“, das Fragewort „quel“,
Mengenangaben, die Präposition „à“.
Nk-G001a Funda Gülener
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 202
8.2.-17.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
114,00€ / erm. 61,50€
Französisch A1.1/A1.2 für Anfänger*innen: On y va!
Vorkenntnisse: keine. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: On y va! A1 - Aktualisierte Ausgabe, Hueber Verlag,
ISBN: 978-3-19-103325-5.
Kursinhalt: Lektion 1-5; Beschreibung s. Nk-G001a.
Nk-G002b Vasiliki Balakosta
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 3
24.4.-10.7.17; 40 UStd.
10 x Mo, 18:00-21:15 Uhr
113,00€ / erm. 63,00€
© Adriano Chiovati
Französisch A1.3/A1.4 für Schnelllerner*innen: On y va!
Vorkenntnisse: Stufe A1.1, ca. 5 Lektionen. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: On y va! A1 - Aktualisierte Ausgabe, Hueber Verlag,
ISBN: 978-3-19-103325-5. Kursinhalt: Lektion 6-9.
Themen sind u.a. die alltägliche Umgebung, Aktivitäten in der Arbeitswelt und
im Privatleben, Tagesablauf und berufliche Routine, Wohnsituation, Familie und
Nachbarn, Städtereisen, Buchungen, Verkehrsmittel, Einladungen und Postkarten
schreiben. Grammatikschwerpunkte sind die Verben auf „-ir“, das „passé
composé“ (Perfekt) mit „avoir“ und „être“,die Verben „vouloir, pouvoir, devoir,
mettre“, der Imperativ, die Frage mit „est-ce que“, das Adjektiv, die Possessivartikel,
die Adverbien „assez“ und „trop“, die zusammengesetzte Zukunft
und die reflexiven Verben im Präsens. Ein Termin für einen Einblick in das Testformat,
Fertigkeiten und Zeitstruktur des Tests „Telc A1 Français“.
Nk-G004a Vasiliki Balakosta
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 4
16.2.-1.6.17; 42 UStd.
14 x Do, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Französisch A2.1/A2.2 für Schnelllerner*innen: On y va!
Vorkenntnisse: abgschlossene Stufe A1. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: On y va! A2 - Aktualisierte Ausgabe, Hueber Verlag,
ISBN: 978-3-19-103351-4. Kursinhalt: Lektion 1-5.
Zu den Themenschwerpunkten gehören Urlaub, eine Fahrkarte am Schalter
kaufen, Stadtbeschreibungen, Verkehrsmittel, ein Gespräch beim Arzt oder
Apotheker führen, Gesundheit und Ernährung. Sie lernen Bitten, Empfehlungen,
Ratschläge und Tipps zu formulieren, über die Kindheit oder Erinnerungen
zu sprechen. Grammatische Schwerpunkte: „conditionnel présent“, der Gebrauch
von „imparfait“ und „passé composé“, die Pronomen „y“, „en“ und
die direkten/indirekten Objektpronomen, der Komparativ.
Nk-G007a Funda Gülener
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum A1.20
9.2.-18.5.17; 42 UStd.
14 x Do, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Französisch A2.2: On y va!
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe A2, ca. 3 Lektionen. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: On y va! A2 - Aktualisierte Ausgabe, Hueber Verlag,
ISBN: 978-3-19-103351-4. Kursinhalt: Lektion 4-6.
Inhalte dieses Kurses sind u.a.: Feste und Traditionen, Geburtstage und Geschenke,
Smalltalk, Lebensformen früher und heute, Bildung im Vergleich, Auto
und Verkehr. Sie lernen, Meinungen und Vorlieben zu äußern, Ratschläge zu
geben, zu gratulieren und sich zu bedanken, ein Fest zu planen und dazu einzuladen,
über ein Geschehnis zu berichten, Personen zu beschreiben. Grammatische
Schwerpunkte: Gebrauch von imparfait und passé composé, Zeitangaben,
Komparativ und Superlativ des Adjektivs, das indirekte Objektpronomen.
Nk-G009a Eva Boyadjieva
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 3
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

50 PLUS
Die Kurse richten sich an Menschen ab 50 Jahren.
Kurse ohne diesen Hinweis sind offen für alle Altersgruppen, jedoch speziell auch für Seniorinnen und Senioren gut geeignet.
PC / Internet
PC / Notebook - Grundlagen mit Muße
Einführung in die EDV für Menschen, die sich beim Lernen Zeit lassen möchten.
Nk-K063a Robert Hoeber
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Seminarraum
7.-23.2.17; 24 UStd.; 8 - 11 TN
3 x Di/Do, 09:00-12:15 Uhr
74,10€/ erm. 46,50€
Das Lehrbuch „Computer für Einsteiger - Windows 7“ vom Verlag Bildner zum
Preis von 9,90€ ist im Kurspreis enthalten.
Internet- Grundlagen mit Muße
Einführung in das Internet für Menschen, die sich beim Lernen Zeit lassen
möchten.
Nk-K068a Robert Hoeber
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Seminarraum
28.2.-16.3.17; 24 UStd.; 8 - 11 TN
3 x Di/Do, 09:00-12:15 Uhr
74,10€/ erm. 46,50€
Das Lehrbuch „Internet für Einsteiger“ vom Verlag Bildner zum Preis von 9,90€
ist im Kurspreis enthalten.
Bildbearbeitung mit Muße
Bildbearbeitungsprogramm Picasa und Gestaltung eines Fotobuches
Voraussetzung: Grundkenntnisse Windows
Nk-K320b Robert Hoeber
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Seminarraum
20.4.-3.5.17; 2 UStd.; 10 - 11 TN
Di/Mi, , 18:00-21:15 Uhr; 2 x Do, 18:00-21:15 Uhr
45,50€/ erm. 27,10€
PC / Notebook und Internet mit Muße - Aufbaukurs
Routine im Umgang mit dem PC, dem Betriebssystem Windows, dem Internet
und auch mit der Textverarbeitung Word
Voraussetzung: Grundkenntnisse Windows und Internet.
Nk-K071b Robert Hoeber
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Seminarraum
5.-23.5.17; 24 UStd.; 8 - 11 TN
3 x Di/Fr, 09:00-12:15 Uhr
74,10€/ erm. 46,50€
Brigitte Hartwich / © A. Simon

GESUNDHEIT
POLITIK - GESELLSCHAFT
Yoga 50plus (für Frauen)
Mit Hilfe von Körperübungen, verbunden mit dem Atem und unserer Aufmerksamkeit,
schaffen wir immer wieder eine neue Präsenz im Körper.
Bitte bequeme Kleidung mitbringen.
Nk-S213a Andrea Volmary
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 03
17.1.-4.7.17; 42 UStd.; 12 - 14 TN
21 x Di, 18:00-19:30 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Osteoporose-Training
Osteoporose-Gymnastik un Übungen zur Schulung der Koordination, des
Gleichgewichts und der Reaktionsfähigkeit als Sturzprophylaxe.
Nk-S501a Michaela Henggi
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Bewegungsraum
17.1.-11.7.17; 44 UStd.; 12 TN
22 x Di, 10:45-12:15 Uhr
111,90€ / erm. 59,10€
Fit ab 50
Fitness und Spaß für alle, die rundum fit bleiben oder werden wollen und Entspannungsübungen.
Bequeme Kleidung, Turnschuhe und ein Handtuch sind sinnvoll.
Nk-S505a Birgitta Weiglin; Kirsten Fritzsche
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
17.1.-11.7.17; 44 UStd.; 12 - 15 TN
22 x Di, 09:30-11:00 Uhr
111,90€ / erm. 59,10€
Nk-S506a Kirsten Fritzsche; Martina Rudolph
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Bewegungsraum
20.1.-7.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Fr, 09:30-11:00 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Nk-S507a Birgitta Weiglin
VHS-Haus Frauenviertel, Elfriede-Kuhr-Str. 11, Raum 5
16.1.-10.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Mo, 17:00-18:30 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Nk-S508a Birgitta Weiglin
VHS-Haus Frauenviertel, Elfriede-Kuhr-Str. 11, Raum 5
16.1.-10.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Mo, 18:40-20:10 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Zumba® Fitness - spezial
Kurs für aktive ältere Erwachsene oder Personen mit körperlichen Einschränkungen
zur Fettverbrennung der Kondition, Koordination sowie der Straffung
der Muskulatur.
Blick hinter die Kulissen
Haben Sie Lust zu sehen, was der Öffentlichkeit sonst häufig verborgen ist? Wir
besuchen interessante Betriebe, öffentliche Einrichtungen und Museen und erhalten
so auch einen Einblick in die heutige Arbeitswelt. Den Besichtigungsplan
erhalten Sie beim 1. Treffen.
Etwaige Eintrittsgelder sind nicht im Kursentgelt enthalten.
Nk-B020a Marga Rita Sachse
7.2.-4.4.17; 22 UStd.; 10 - 25 TN
Di, 07.02., 10:00-11:00 Uhr; 8 x Di, 10:00-12:00 Uhr
47,00€ / erm. 25,00€
Vorbesprechung am Dienstag, 7.02.2017, 10:00-11:00 Uhr; VHS Boddinstr. 34,
Raum B2.26
.
Nk-B021a Marga Rita Sachse
8.2.-5.4.17; 22 UStd.; 10 - 25 TN
Mi, 08.02., 10:00-11:00 Uhr; 8 x Mi, 10:00-12:00 Uhr
47,00€ / erm. 25,00€
Vorbesprechung am Mittwoch, 8.02.2017, 10:00-11:00 Uhr; VHS Boddinstr.
34, Raum B2.26
Nk-B022b Marga Rita Sachse
2.5.-27.6.17; 22 UStd.; 10 - 25 TN
Di, 02.05., 10:00-11:00 Uhr; 8 x Di, 10:00-12:00 Uhr
47,00€ / erm. 25,00€
Vorbesprechung am Dienstag, 2.05.2017, 10:00-11:00 Uhr; VHS Boddinstr. 34,
Raum B2.26
Nk-B023b Marga Rita Sachse
3.5.-28.6.17; 22 UStd.; 10 - 25 TN
Mi, 03.05., 10:00-11:00 Uhr; 8 x Mi, 10:00-14:00 Uhr
47,00€ / erm. 25,00€
Vorbesprechung am Mittwoch, 3.05.2017, 10:00-11:00 Uhr; VHS Boddinstr.
34, Raum B2.26
Nk-B024a Gerd Wendt
5.4.-28.6.17; 22 UStd.; 10 - 25 TN
Mi, 05.04., 10:00-11:00 Uhr; 8 x Mi, 10:00-12:00 Uhr
47,00€ / erm. 25,00€
Vorbesprechung am Mittwoch, 5.04.2017, 10:00-11:00 Uhr, Boddinstr. 34,
Raum B2.26
Nk-B025a Gerd Wendt
6.4.-29.6.17; 22 UStd.; 10 - 25 TN
Do, 06.04., 10:00-11:00 Uhr; 8 x Do, 10:00-12:00 Uhr
47,00€ / erm. 25,00€
Vorbesprechung am Donnerstag, 6.04.2017, 10:00-11:00 Uhr, Boddinstr. 34,
Raum B2.26
Nk-S604a Maike Beckers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
16.1.-27.3.17; 13 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mo, 10:00-11:00 Uhr
39,90€ / erm. 23,90€
Nk-S604b Maike Beckers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
24.4.-10.7.17; 13 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mo, 10:00-11:00 Uhr
39,90€ / erm. 23,90€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

FREMDSPRACHEN
Englisch
Englisch A1.3 (50+) für Anfänger*innen mit geringen Vorkenntnissen
Vorkenntnisse: ca. 7 Lektionen. Entspanntes Lerntempo.
Nk-F005a Robert Stevenson
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 4
15.2.-21.6.17; 48 UStd.
16 x Mi, 09:00-11:30 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€
Englisch A2.2 (50+): Headway A2
Vorkenntnisse: ca. 3 Lektionen der Kompetenzstufe A2. Ruhiges Lerntempo.
Nk-F010a Robert Stevenson
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 4
16.2.-22.6.17; 48 UStd.
16 x Do, 11:45-14:15 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€.
Englisch B1.1 (50+)
Vorkenntnisse: abgeschlossene Kompetenzstufe A2. Ruhiges Lerntempo. Unterrichtssprache
ist Englisch.
Nk-F012a Robert Stevenson
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 4
15.2.-21.6.17; 48 UStd.
16 x Mi, 11:45-14:15 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€
Englisch B1/ B2 (50+): Fortgeschrittene Konversation
Voraussetzung: Kompetenzstufe B1.
Kursmaterial wird zur Verfügung gestellt. Unterrichtssprache ist Englisch:
Nk-F020a Robert Stevenson
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 4
14.2.-20.6.17; 48 UStd.
16 x Di, 09:00-11:30 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€
Englisch B1/ B2 (50+): Speakout Intermediate
Vorkenntnisse: Stufe B1, ca. 2 Lektionen. Course language is English only.
Nk-F021a Robert Stevenson
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 4
17.2.-23.6.17; 48 UStd.
16 x Fr, 09:30-12:00 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€
Englisch B2 (50+): Festigung durch Konversation
Vorkenntnisse: B1+/B2. Unterrichtssprache ist Englisch.
Nk-F022a Cormac O‘Neill
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 2
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 09:00-11:30 Uhr
114,00€ / erm. 61,50€
Englisch B2 (50+): Fortgeschrittene Konversation
Voraussetzung: Gute Vorkenntnisse (Kompetenzstufe B1/B2).
Unterrichtssprache ist Englisch.
Nk-F023a Robert Stevenson
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 4
14.2.-20.6.17; 48 UStd.
16 x Di, 11:45-14:15 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€
Englisch B2 (50+): Speakout Upper Intermediate
Vorkenntnisse: Stufe B2, ca. 4 Lektionen. Unterrichtssprache ist Englisch.
Nk-F026a Robert Stevenson
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 4
16.2.-22.6.17; 48 UStd.
16 x Do, 09:00-11:30 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€
Englisch C1 (50+): Fortgeschrittene Konversation
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B2.
Nk-F046a Nadine Wersing
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 3
9.2.-18.5.17; 42 UStd.
14 x Do, 09:30-12:00 Uhr
106,50€ / erm. 57,75€
Spanisch
Spanisch ohne Stress A1.3: Con gusto
Vorkenntnisse ca. 5 Lektionen. Entspanntes Lerntempo.
Nk-G211a Eileen Susana Klöpping Fontecilla
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.41
8.2.-17.5.17; 42 Ustd.
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
114,00€ / erm. 61,50€
Spanisch A1.4 (50+) für Anfänger*innen mit Vorkenntnissen
Vorkenntnisse: ca. 9 Lektionen. Entspanntes Lerntempo.
Nk-G219a Eileen Susana Klöpping Fontecilla
VHS-Haus Frauenviertel, Elfriede-Kuhr-Str. 11, Raum 6
7.2.-23.5.17; 42 UStd.; 8 - 12 TN
14 x Di, 09:00-11:30 Uhr
114,00€ / erm. 61,50€
Spanisch B1 (50+): Lektüre und Konversation
Historias breves para leer, Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1. Entspanntes
Lerntempo.
Nk-G234a Mary Luz del Carpio de Heder
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
6.2.-29.5.17; 42 UStd.
14 x Mo, 09:30-12:00 Uhr
114,00€ / erm. 61,50€
Volkshochschule
Neukölln

FREMDSPRACHEN
Französisch
Französisch B1/B2: Conversation et grammaire
Niveau prérequis: B1.
Nk-G018a Brigitte Forestier
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 09:30-12:00 Uhr
118,20€ / erm. 63,60€
Français B2/C1: Conversation sur l‘actualité en France
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1/B2.
Nk-G022a Brigitte Forestier
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 2
9.2.-18.5.17; 42 UStd.
14 x Do, 09:30-12:00 Uhr
118,20€ / erm. 63,60€
Italienisch
Italienisch B2 (50+): fortgeschrittene Konversation
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1/B2. Ruhiges Lerntempo.
Nk-G128a Dr. Viviana Chilese
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 3
08.02.-17.05.17; 28UStd; 8 – 14 TN
14 x Mi, 9:30-11:00 Uhr
79,00€ / erm. 44,00€
Italienisch lernen mit Muße A1.3 (50+): Insieme A1
Vorkenntnisse: ca. 7 Lektionen. Ruhiges Lerntempo.
Nk-G109a Dr. Viviana Chilese
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 3
08.02.-17.05.17; 28UStd; 8 – 14 TN
14 x Mi, 11:15-12:45 Uhr
79,00€ / erm. 44,00€
INFO Sprachberatung
Sie möchten einen Sprachkurs besuchen, sind aber nicht sicher, welche Stufe
für Sie richtig ist? Wir beraten Sie bei der Kursauswahl jeden Dienstag
und Donnerstag von 15:00 bis 17:30 Uhr (außer in den Schulferien) in der
Geschäftsstelle der VHS Neukölln, Boddinstraße 34, Raum A.1.20. Eine vorherige
Anmeldung ist nicht erforderlich; der Service ist kostenlos.
Einen Online-Einstufungstest für verschiedene Sprachen finden Sie hier:
www.sprachtest.de.
Griechisch
Griechisch A1.1 für Anfänger*innen - Sprache, Kultur, Küche
Griechisch für den Urlaub
Vorkenntnisse: keine. Entspanntes Lerntempo.
Nk-H003b Makrina Laftsoglou
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 202
14.6.-8.7.17; 25 UStd.
4 x Mi, 18:30-21:00 Uhr; 4 x Fr, 17:30-19:00 Uhr;
Sa, 08.07., 11:00-15:00 Uhr
74,00€ / erm. 41,50€
Schwedisch
Schwedisch A1 am Wochenende für Anfänger*innen
Vorkenntnisse: nicht erforderlich. Entspanntes Lerntempo.
Nk-H101a Susanne Alund
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 107
11.2.-1.4.17; 24 UStd.
8 x Sa, 10:30-13:45 Uhr
117,00€ / erm. 63,00€
Italienisch lernen mit Muße A2 (50+):
Leichte Konversation und Wiederholung
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe A2. Ruhiges Lerntempo.
Nk-G116a Dr. Viviana Chilese
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 3
07.02.-23.05.2017; 42UStd; 8-14 TN
14 x Di, 9:00-11:30 Uhr
114,00€ / erm. 61,50€
Ausführliche Informationen zu den einzelnen Kursen entnehmen Sie bitte dem Programmheft der
VHS Neukölln oder den Kursbeschreibungen im Internet.
www.vhs-neukölln.de
Herausgeber: Volkshochschule Neukölln, Boddinstr. 34, 12053 Berlin
Volkshochschule
Neukölln

Französisch
Französisch
Französisch B1.3/B1.4 für Schnelllerner*innen: On y va!
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1, ca. 5 Lektionen. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: On y va! B1, Hueber Verlag, ISBN: 978-3-19-
003354-6.
Kursinhalt: Lektion 6-9.
Themen sind u.a. Beziehungen, Freundschaft und Liebe; soziales Engagement;
Tiere und Tierbesitzer; Freizeitparks; gute Nachrichten und Vermischtes; Umweltprobleme
und Umweltschutz; Reisen und Tourismusformen; Lebensstile
und -gewohnheiten. Grammatische Schwerpunkte: Wiederholung des „subjonctif
présent“ und der Pronomen „en“ und „y“, das Passiv, die Relativpronomen
„ce qui“ und „ce que“, die indirekte Rede, das Plusquamperfekt, die
Possessivartikel.
Nk-G012a Funda Gülener
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum A1.20
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 18:00-20:30 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Französisch B1/B2: Dialoguons en français!
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1. Kursmaterial wird gestellt.
Vous n’avez pas trop de problèmes à comprendre des documents écrits de
niveau B1, mais vous n’êtes pas vraiment satisfait de vos compétences à l’oral?
Ce cours souhaite justement améliorer votre compréhension et expression orales:
il vous montre ce qui différencie vraiment la langue écrite et la langue orale;
il permet d’habituer votre oreille à différents contextes et de comprendre plus
facilement les francophones. Chacun peut proposer des thèmes de conversation
et présenter un petit exposé. Chaque soirée commence par des activités
lexicales et grammaticales en rapport avec le thème puis l’ambiance décontractée
permet la conversation spontanée, l’échange des idées et des connaissances
interculturelles. Les documents et méthodes utilisés varient (vidéo, extrait
de film ou d‘émis-sion de télévision, publicité, interview, article de presse, extrait
de roman, chansons, BD, jeu, etc.).
Nk-G016a Isabelle Dunand
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 107
13.2.-29.5.17; 39 UStd.
13 x Mo, 18:00-20:30 Uhr
110,40€ / erm. 59,70€
Französisch B1/B2: Conversation et grammaire
Niveau prérequis: B1.
Ce cours vous donne la possibilité de consolider vos connaissances des niveaux
B1 et B2 en grammaire (phrases temporelles, subjonctif, pronoms, ordres des
mots dans la phrase, etc.) et en vocabulaire sur différents thèmes généraux
issus de la presse, la littérature et la civilisation françaises.
Vous pouvez profiter de cet entraînement pour votre préparation aux examens
écrits et oraux du niveau B1 (TELC B1). Le matériel (textes, exercices de grammaire,
caricatures, etc.) est mis à votre disponibilité par l‘enseignante.
© Ina Jennerjahn
Französisch B2: Conversation
Niveau prérequis: B1 complet
Le matériel pédagogique sera fourni par le professeur.
Si vous pouvez comprendre ce que l‘on dit en français, mais si vous exprimer à
l‘oral est plus difficile, ce cours est fait pour vous.
Des articles de journaux, des extraits de films, de reportages radio et video,
qui parlent de sujets actuels, sont proposés. Différents thèmes sont abordés,
chacun avec les outils grammaticaux et lexicaux nécessaires qui vous aideront
à participer activement à l‘oral. Tout est une occasion de communiquer, de débattre
et de donner son opinion. Les points de grammaire sont vus en rapport
avec les thèmes.
Nk-G020a Nicolas Sconza
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 1
14.2.-30.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 18:30-21:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
Français B2/C1: Conversation sur l‘actualité en France
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1/B2.
Dans ce cours, l‘accent est mis sur la pratique de l‘oral et la correction grammaticale
puisque différents points de vocabulaire et de grammaire seront
traités. Ce cours aide à se préparer pour l‘examen TELC B2. Le matériel est mis
à votre disposition par l‘enseignante.
Nk-G022a Brigitte Forestier
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 2
9.2.-18.5.17; 42 UStd.
14 x Do, 09:30-12:00 Uhr
118,20€ / erm. 63,60€
89
Nk-G018a Brigitte Forestier
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 09:30-12:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
Volkshochschule
Neukölln

90
SPRACHEN
Französisch, Bildungsurlaub
Bildungsurlaub
Die mit gekennzeichneten Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt. Den Wortlaut des
Berliner Bildungsurlaubsgesetzes sowie Hinweise zur Beantragung von Bildungsurlaub
finden Sie unter: www.berlin.de/Bildungsurlaub.
Eine Bescheinigung zur Vorlage beim Arbeitgeber wird Ihnen auf Anforderung
zugeschickt.
Französisch A1.1/A1.2: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: nicht erforderlich. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: On y va! A1 - Aktualisierte Ausgabe,
Hueber Verlag, ISBN: 978-3-19-103325-5.
Kursinhalt: Lektion 1-5; Beschreibung s. Nk-G001a.
Nk-G003b Funda Gülener
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
3.-14.7.17; 50 UStd.; 8 - 12 TN
2 x Mo-Fr, 09:00-13:15 Uhr
155,50€ / erm. 85,50€
Französisch A1.3/A1.4: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: Stufe A1.1, ca 5 Lektionen. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: On y va! A1 - Aktualisierte Ausgabe,
Hueber Verlag, ISBN: 978-3-19-103325-5.
Kursinhalt: Lektion 6-9; Beschreibung s. Nk-G004a.
Nk-G006b Funda Gülener
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
17.-28.7.17; 50 UStd.; 8 - 12 TN
2 x Mo-Fr, 09:00-13:15 Uhr
149,00€ / erm. 79,00€
Französisch A2.1/A2.2: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe A1. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: On y va! A2, Hueber Verlag, ISBN:
978-3-19-103351-4.
Kursinhalt: Lektion 1-5; Beschreibung s. Nk-G007a.
Nk-G008b Funda Gülener
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
31.7.-4.8.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
Französisch A2.3/A2.4: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe A2, ca. 5 Lektionen. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: On y va! A2 - Aktualisierte Ausgabe,
Hueber Verlag, ISBN: 978-3-19-103351-4.
Kursinhalt: Lektion 6-9.
Themen sind u.a. wichtige Bereiche des tägliche Lebens: Feste und Traditionen,
Geburtstage und Geschenke, Smalltalk bei Einladungen. Sie sprechen über
Berufe, Arbeitsalltag und Arbeitsbedingungen, Biografien berühmter Personen,
Wohnung, Wohnungstausch und Wohnviertel, Radio, Film und Fernsehen und
Sie beschreiben sich als Medienkonsumenten. Grammatische Schwerpunkte:
der Superlativ, Wiederholung der Pronomen „y“, „en“ und die direkten sowie
indirekten Objektpronomen, die Relativpronomen „qui“, „que“, „où“, die Verneinungswörter
und das „futur simple“.
Nk-G010c Funda Gülener
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
7.-11.8.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€
Aquitaine © SINISSEY
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Französich | Italienisch
Italienisch – Einstufung und Beratung
Haben Sie Fragen zu den Kursinhalten? Brauchen Sie Hilfe bei der Einstufung?
Unsere Kursleiterin Viviana Chilese berät Sie mittwochs, 11.1., 18.1.,
8.2., 15.2. und 22.2., 18:00-18:30 Uhr, Boddinstr. 34, Raum B1.43.
Einen Einstufungstest finden Sie hier: www.sprachtest.de.
Italienisch A1.1 für Anfänger*innen: Insieme
Vorkenntnisse: nicht erforderlich. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Insieme A1, Cornelsen, ISBN 978-3-06-020157-0.
Kursinhalt: Lektion 1-4.
Themen sind u.a.: erste Kontakte und Begrüßungen, im Café bestellen; über Arbeit,
Berufe, Nationalität, Freizeit und Hobbys sprechen. Grammatische Schwerpunkte:
regelmäßige Verben auf „-are“, „-ere“ und „-ire“, einige unregelmäßigen
Verben, bestimmte und unbestimmte Artikel, Substantive im Singular und
Plural, die Angleichung des Adjektivs, Zahlen von 1 bis 100.
Nk-G101a Alessandra Forni
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Italienisch lernen mit Muße A1.3 (50+): Insieme
Vormittagskurs für Teilnehmer/innen 50+
Vorkenntnisse: ca. 7 Lektionen. Ruhiges Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Insieme A1, Cornelsen, ISBN 978-3-06-020157-0.
Kursinhalt: Lektion 8-9.
Haben Sie endlich Zeit für Italienisch? Wollen Sie diese klangvolle Sprache
von Grund auf erlernen, und das in entspannter Atmosphäre mit motivierten
Gleichgesinnten? Dann sind Sie richtig in unserem Vormittagskurs. In diesem
Semester sind unsere Themen u.a.: Sehenswürdigkeiten, die eigene Biographie,
Familie, Gewohnheiten und Tagesabläufe.
Nk-G109a Dr. Viviana Chilese
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 3
8.2.-17.5.17; 28 UStd.
14 x Mi, 11:15-12:45 Uhr
79,00€ / erm. 44,00€
Italienisch A1.4: Insieme
Vorkenntnisse: ca. 8 Lektionen.
Lehrwerk bitte mitbringen: Insieme A1, Cornelsen, ISBN 978-3-06-020157-0.
Kursinhalt: Lektion 9-12.
In diesem Kurs beenden Sie die Kompetenzstufe A1 und sind am Ende bereits in
der Lage, einfache Unterhaltungen auf Italienisch zu führen, Auskünfte zu geben
und zu verstehen. Themen sind u.a.: Über Geschäfte, Lebensmittel, Mode,
Reisen und Wohnen und Stimmungen sprechen und Termine vereinbaren.
Nk-G112a Alessandra Forni
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 1
8.2.-17.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Italienisch A1.3/ A.1.4 Schnellkurs: Insieme
Teil 2 von 2
Vorkenntnisse: ca. 6 Lektionen. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Insieme A1, Cornelsen, ISBN 978-3-06-020157-0.
Kursinhalt: Lektion 7-12.
Kommunikative Inhalte sind u.a.: Verwandtschaftsverhältnisse, die Bedeutung
der Familie in Italien, Beruf und Arbeitsalltag, Tagesabläufe und Gewohnheiten,
Einkaufsmöglichkeiten und Lebensmittel, Feste, Wetter und Jahreszeiten,
Mode und Kleidung, Reisen und Feriendomizile. Grammatische Schwerpunkte:
die reflexiven Verben, die Verneinung mit „mai“ und „niente“, das Pronominaladverb
„ne“, die betonten Formen der Personalpronomen, die Präpositionen
„in“ und „da“, die reflexiven Verben im passato prossimo, die direkten
Objektpronomen, der Komparativ der Adjektive; das Pronominaladverb „ci“,
die Adverbien auf „-mente“.
Nk-G110a Pietro Giovanni Rossi
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 204
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 18:30-21:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
Italienisch A2.1: Insieme
Vorkenntnisse: abgeschlossene Kompetenzstufe A1. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Insieme A2, Cornelsen, ISBN 978-3-06-020161-7.
Kursinhalt: Lektion 1-4.
Unterrichtsthemen sind u.a.: Vorlieben und Interessen äußern, sich verabreden,
etwas bewerten, zustimmen oder widersprechen; aus der Kindheit erzählen
und über Vergangenes berichten; Informationen erfragen, um Auskunft und
Erlaubnis bitten; Kleidung beschreiben, Komplimente machen; Körperteile
benennen, jemanden beschreiben, Ratschläge geben und erhalten; über die
Gesundheit sprechen, Schmerzen und Beschwerden benennen.
Grammatische Schwerpunkte: Mengen- und Zeitangaben, passato prossimo
und imperfetto; der Imperativ und seine Verneinung; die Verben „uscire“,
„dare“, „sapere“ und „potere“.
Nk-G113a Pietro Giovanni Rossi
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 5
9.2.-18.5.17; 42 UStd.
14 x Do, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Italienisch A2.2: Insieme
Vorkenntnisse: ca. 4 Lektionen A2. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Insieme A2, Cornelsen, ISBN 978-3-06-020161-7.
Kursinhalt: Lektion 5-8.
Unterrichtsthemen sind u.a.: Ereignisse und Feste beschreiben, jemandem gratulieren,
Absagen und Zusagen formulieren, über Medien und Lebensqualität
sprechen, um Hilfe bitten, einen Tisch reservieren, jemandem etwas anbieten,
Standpunkte vertreten und Vermutungen äußern.
Nk-G116a Pietro Giovanni Rossi
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 2
6.2.-29.5.17; 42 UStd.
14 x Mo, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Italienisch
91
Volkshochschule
Neukölln

92
SPRACHEN
Italienisch
Italienisch lernen mit Muße A2 (50+):
Leichte Konversation und Wiederholung
Vorkenntnisse: abgeschlossene Kompetenzstufe A2. Ruhiges Lerntempo.
Kursmaterial: wird gestellt.
Anhand von Texten, Liedern und Kurzfilmen werden Grammatik und der Wortschatz
der Stufe A2 wiederholt und vertieft. Grammatikschwerpunkte: direkte
und indirekte Pronomen, passato prossimo, imperfetto, condizionale und imperativo,
Relativpronomen, Zeit- und Mengenangaben.
Nk-G117a Dr. Viviana Chilese
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 3
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 09:00-11:30 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Italienisch A2+: Conversazione con Aperitivo
Italienisch im Café
Vorkenntnisse: A2.
Kursmaterial: wird gestellt.
Chiacchieroni! Plaudern wie in Italien und dabei lernen: im südlichen Ambiente
des Zitronencafés in der Galerie im Körnerpark! Bei einem guten Kaffee oder
einem Aperitiv widmen Sie sich entspannt in kleiner Runde der Erweiterung
und Festigung Ihrer Italienischkenntnisse in angeregter Unterhaltung - selbstverständlich
auf Italienisch! Die Kursthemen bestimmen Sie selbst. Buon aperitivo
a tutti!
Die Kosten für Getränke und Speisen sind nicht im Kursentgelt enthalten.
Nk-G118b Pietro Giovanni Rossi
Zitronencafé in der Galerie im Körnerpark, Schierker Str. 8
2.6.-7.7.17; 12 UStd.
6 x Fr, 18:00-19:30 Uhr
40,20€ / erm. 24,60€
Italienisch B1.2: Insieme
Vorkenntnisse: ca. 4 Lektionen B1. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Insieme B1, Cornelsen, ISBN 978-3-06-020169-3.
Kursinhalt: Lektion 5-8.
Kommunikative Themen sind u.a.: über Glück und Lebensqualität sprechen,
Unsicherheit und Wünschen äußern, über historische Ereignisse und politische
Grundsätze in Italien diskutieren, über Schönheitsideale, Stil und Design sprechen,
über die Entwicklung der italienischen Sprache, regionale Varianten und
Analphabetismus sprechen, Ereignisse aus der Vergangenheit schildern. Grammatische
Schwerpunkte sind u.a.: congiuntivo presente e passato, il passivo, il
condizionale passato e il passato remoto.
Nk-G121a Pietro Giovanni Rossi
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 205
8.2.-31.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Italienisch B1/B2: Konversation und Grammatikvertiefung
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1. Mittleres Lerntempo.
Kursmaterial: wird gestellt. Unterrichtssprache ist Italienisch: Il corso si rivolge
a chi vuole sistematizzare le proprie conoscenze della lingua italiana del livello
B1 e affrontare alcuni punti del livello B2 utilizzando materiali didattici diversi,
dai testi scritti ai materiali video e audio. Temi: concordanza temporale fra passato,
presente e futuro, segnali discorsivi e comunicativi, sintassi e dislocazioni.
Il corso offre una buona base in preparazione al livello B2.
Nk-G123a Dr. Viviana Chilese
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
8.2.-17.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Italienisch B1.1: Insieme
Vorkenntnisse: abgeschlossene Kompetenzstufe A2. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Insieme B1.
Kursinhalt: Lektion 1–4.
In diesem Kurs lernen Sie u.a: die fünf Sinne benennen, über Gefühle und
Lebensqualität sprechen, über vergangene Erfahrungen berichten, Projekte
beschreiben, Generationen vergleichen. Grammatikschwerpunkte: passato
prossimo und imperfetto, das trapassato prossimo, das Verb „farcela“, die
Doppelpronomen (direkt und indirekt), das Verb „andarsene“, der congiuntivo
presente und passato.
Nk-G120b Dr. Viviana Chilese
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 204
9.2.-1.6.17; 42 UStd.
14 x Do, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Italienisch B2 (50+): fortgeschrittene Konversation
Vorkenntnisse: Kompetenzstufe B1/B2. Ruhiges Lerntempo.
Kursmaterial wird gestellt.
Sie interessieren sich für die italienische Kultur und möchten über Musik, Literatur,
Kino, Küche und ähnliche Themen auf Italienisch sprechen? In diesem Kurs
erweitern Sie Ihre kommunikativen Fähigkeiten anhand von Liedern, Spielen,
Hör- und Lesetexten. Die Grammatik wird bei Bedarf wiederholt.
Nk-G128a Dr. Viviana Chilese
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Gruppenraum 3
8.2.-17.5.17; 28 UStd.
14 x Mi, 09:30-11:00 Uhr
79,00€ / erm. 44,00€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Italienisch
Italienisch, Bildungsurlaub
Italienisch C1/C2: Nuovo Magari
Vorkenntnisse: C1.
Lehrwerk bitte mitbringen: Nuovo Magari C1/C2, Alma Edizioni, ISBN 978-3-
19-305421-0. Kursinhalt: Lektion 16-18.
Temi grammaticali: costruzioni spersonalizzati, articoli e i casi di omissione, il
discorso indiretto, il „non“ pleonastico, la frase pseudoscissa, collocazioni verbali.
Temi comunicativi: vita d’ufficio, il burocratese, tic verbali, scrittori italiani
contemporanei.
Nk-G140a Dr. Viviana Chilese
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 4
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 18:00-20:30 Uhr
139,50€ / erm. 76,50€
Italiano in cucina
Sprach- und Kochkurs
Vorkenntnisse: A2; Vorkenntnisse im Kochen sind nicht erforderlich.
Haben Sie Lust auf eine kulinarische Entdeckungsreise? In diesem Kurs entdecken
wir die Küche Italiens. Jede Woche erschließen wir uns eine andere Region.
In kleinen Gruppen kochen und genießen wir typische regionale Alltagsgerichte,
etwa bruschette als Vorspeise, als Hauptgericht einen gateau di patate,
eine insalata di arance und zum Nachtisch crema al limone. Dabei sprechen
wir über die kulinarischen Traditionen der verschiedenen Regionen und den
passenden Wein zum Essen.
Ein Konversationskurs für Feinschmecker, die mehr als nur die italienische Sprache
kennenlernen möchten. Kurssprache ist - natürlich - Italienisch.
Die Kosten für Lebensmittel und Getränke sind bereits im Kurspreis enthalten.
Nk-G125b Alessandra Forni
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 211
14.6.-12.7.17; 20 UStd.
5 x Mi, 18:00-21:15 Uhr
62,00€ / erm. 36,00€
Italienisch - Übersetzerkurs:
Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch (C2)
Intensivkurs zur Vorbereitung auf die Staatliche Prüfung für Übersetzer
Deutsch-Italienisch/Italienisch-Deutsch. Vorkenntnisse: Kompetenzstufe C1.
Kursmaterial: wird zur Verfügung gestellt.
Der Kurs ist geeignet für Studenten und Absolventen der Italianistik und Germanistik
sowie Quereinsteiger/innen, die einen beruflichen Abschluss oder eine
Erweiterung ihrer Übersetzerkompetenz anstreben.
Kursinhalt: Übersetzung schwieriger Fachtexte und Texte allgemeinen Inhalts
anhand von Presseauszügen; Behandlung grammatischer, lexikalischer und idiomatischer
Fragen mit dem Ziel der adäquaten Textwiedergabe; „vom Blatt“
übersetzen (Stegreifübersetzung); einschlägige sprachliche und fachliche Hilfsmittel.
Dieser Kurs ist beratungspflichtig (Email an: uebersetzungskurs.vhs@gmx.de).
Nk-G150a Dieter Hartmann; Dr. Viviana Chilese
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.41
6.2.-29.5.17; 50 UStd.; 8 - 12 TN
14 x Mo, 18:30-21:00 Uhr; 2 x Sa, 10:30-13:45 Uhr
173,00€ / erm. 93,00€
Bildungsurlaub
Die mit gekennzeichneten Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt. Den Wortlaut des
Berliner Bildungsurlaubsgesetzes sowie Hinweise zur Beantragung von Bildungsurlaub
finden Sie unter: www.berlin.de/Bildungsurlaub.
Eine Bescheinigung zur Vorlage beim Arbeitgeber wird Ihnen auf Anforderung
zugeschickt.
Italienisch A1.1/ A1.2: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: nicht erforderlich. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk: wird vor Kursbeginn bekanntgegeben.
Der Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet, die sich innerhalb kurzer Zeit Grundkenntnisse
des Italienischen aneignen möchten. Berufsbezogene Themen werden
integriert. Kursinhalt: Lektion 1-6.
Kommunikative Lernziele: erste Kontakte und Begrüßungen, im Café bestellen;
über Arbeit, Berufe, Nationalität, Freizeit und Hobbys sprechen; Urlaub,
Wochentage, Datumsangaben, Reservierungen und Reklamationen. Grammatische
Schwerpunkte: regelmäßige Verben auf „-are“, „-ere“ und „-ire“, die
Verben „essere“, „stare“, „fare“, „avere“ und „andare“, Zahlen von 1 bis
100, Subjektpronomen, die Verneinung mit „non“, die einfachen Präpositionen;
Nomen, bestimmter Artikel und Adjektive im Plural.
Nk-G104b Dr. Viviana Chilese
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 105
24.7.-4.8.17; 50 UStd. 8 - 12 TN
2 x Mo-Fr, 09:00-13:15 Uhr
149,00€ / erm. 79,00€
Italienisch B1 - Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: A2/ B1. Schnelles Lerntempo.
Kursmaterial wird gestellt.
Dieser Kurs ermöglicht einen schnellen Einstieg in das Niveau B1. Er ist auch
für Teilnehmer geeignet, die das bereits Erlernte wiederholen wollen. Unterrichtssprache
ist Italienisch: Il corso è adatto a chi vuole affrontare o ripassare
temi e grammatica del livello B1. Parleremo di diversi aspetti dell’Italia di ieri
e di oggi, approfondiremo alcune regioni italiane, leggeremo un po‘ di letteratura
e guarderemo dei cortometraggi. In grammatica affronteremo i seguenti
argomenti: pronomi semplici e combinati, verbi pronominali, frasi principali e
secondarie, passato remoto, forme e uso del congiuntivo, discorso indiretto e
periodo ipotetico. I temi grammaticali potrebbero leggermente variare a seconda
delle esigenze dei partecipanti.
Nk-G122c Dr. Viviana Chilese
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 204
21.-25.8.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
121,00€ / erm. 65,00€
93
Volkshochschule
Neukölln

SPRACHEN
Arabisch
Arabisch – Einstufung und Bearatung
Bitte beachten Sie: Vor Anmeldung wird insbesondere Neu- und Quereinsteigern
nachdrücklich ein Besuch bei der Sprachberatung empfohlen. Bitte
informieren Sie sich vor Buchung auch online über die Kursinhalte.
Haben Sie spezielle inhaltliche Fragen zur Kursauswahl oder zu Ihrer Einstufung?
Unser Kursleiter Ihab Armoush berät Sie: samstags, 11.02.-20.05.,
13:30-14:00 Uhr, Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235,
Raum 1. Keine Beratung am 15.4.2017.
INFO: Praktisches Arabisch
Wenn Sie eine praktische Einführung in die arabische Sprache Wünschen
– wenn Sie z.B. beruflich oder aus ehrenamtlichem Interesse Kontakt mit
Menschen aus dem arabischen Raum haben oder einfach aus Freude an
der arabischen Sprache und Kultur – , sind diese Kurse für Sie geeignet.
Der Schwerpunkt liegt auf der mündlichen, alltäglichen Kommunikation und
auf dem syrischen Dialekt.
Praktisches Arabisch A1.4: Salam!
Vorkenntnisse im Lesen und Schreiben sowie ca. 8 Lektionen im Lehrbuch.
Die arabische Schrift ist Ihnen schon vertraut.
Lehrwerk bitte mitbringen: Salam neu, Arabisch für Anfänger A1-A2, Klett, ISBN
978-3- 12-528835.
Kursinhalt: Lektion 9-11.
Themen sind u.a.: über Gesundheit sprechen, Körperteile benennen, Lebensmittel,
Essen und Trinken, über die Familie sprechen, etwas beschreiben, Zahlen
von 100-1000; Grammatikschwerpunkt: Genitivverbindungen, Futur, Verben
im Präsens (Plural), Präpositionen mit Personalendungen, Pronomina im Dual,
Personalendungen im Plural, das Modalverb „müssen“.
Nk-J019a Amina Orth
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.41
10.2.-19.5.17; 42 UStd.
14 x Fr, 17:00-19:30 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
94
Praktische Einführung in das Arabische (A1.1)
Grundlagen der mündlichen Kommunikation
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse.
Lehrmaterial: wird am 1. Kurstermin bekanntgegeben.
Kursinhalt: sich vorstellen und kennenlernen, nach dem Befinden fragen; Wochentage
und Monate, Berufe, Körper, Essen. Grammatikschwerpunkte: Personalpronomen
und Possessivartikel, Verben im Präsens.
Nk-J002a Ihab Armoush
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 202
6.2.-29.5.17; 42 UStd.
14 x Mo, 18:30-21:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
Praktische Einführung in das Arabische (A1.1)
Grundlagen der mündlichen Kommunikation
Kursinhalt: s. Beschreibung Nk-J002a.
Nk-J009b Ihab Armoush
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 106
16.6.-8.7.17; 28 UStd.
4 x Fr, 18:00-20:30 Uhr; 4 x Sa, 10:30-13:45 Uhr
82,80€ / erm. 46,40€
INFO: Arabisch Intensiv
Arabisch intensiv
Die Kurse „Arabisch intensiv“ richten sich an Lernende, die in kurzer Zeit
fundierte und zugleich praxisbezogene Grundkenntnisse des modernen
Standardarabischen erwerben wollen. Der erste Kursabschnitt macht Sie
mit der arabischen Schrift vertraut. Daneben lernen Sie von Anfang an die
elementaren sprachlichen Elemente für die alltägliche Verständigung.
Lehrwerk für die Kurse "Arabisch Intensiv" ab Stufe A1.2/A1.3: Arabisch
intensiv. Grundstufe. Helmut Buske Verlag, 5. Aufl.
2013, ISBN: 978-3-87548-643-8.
Arabisch intensiv A1.1 für Anfänger*innen
ohne Vorkenntnisse
Lehrwerk: wird im Kurs bekanntgegeben.
Kursinhalt: das Alphabet, Lektion 1
Themenschwerpunkte: sich vorstellen und begrüßen, nach dem Befinden fragen;
Hocharabisch und Dialekt; Grammatikschwerpunkt: Personalpronomen,
Possessivartikel, Verben im Präsens.
Nk-J003a Noura Kouri-Saigali
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 202
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 18:30-21:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
Arabisch intensiv A1.1 für Anfänger*innen
ohne Vorkenntnisse
Lehrwerk: wird im Kurs bekanntgegeben.
Kursinhalt: s. Beschreibung Nk-J003a.
Nk-J004a Noura Kouri-Saigali
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 3
8.2.-17.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
© Adriano Chiovati
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Arabisch
Arabisch
Arabisch intensiv A1.1 für Anfänger*innen
ohne Vorkenntnisse
Lehrwerk: wird im Kurs bekanntgegeben.
Kursinhalt: Kursinhalt: s. Beschreibung Nk-J003a
Nk-J005a Ihab Armoush
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 202
9.2.-1.6.17; 42 UStd.
14 x Do, 18:30-21:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
Arabisch intensiv A1.1 für Anfänger*innen
ohne Vorkenntnisse
Lehrwerk: wird im Kurs bekanntgegeben.
Kursinhalt: s. Beschreibung Nk-J003a.
Nk-J006a Ihab Armoush
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 106
10.2.-2.6.17; 42 UStd.
14 x Fr, 18:00-20:30 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€€
Arabisch intensiv A1.1 für Anfänger*innen
ohne Vorkenntnisse
Lehrwerk: wird im Kurs bekanntgegeben.
Kurshinhalt: s. Beschreibung Nk-J003a.
Nk-J007a Noura Kouri-Saigali
Lernhaus, Werbellinstr. 77, Raum 1
11.2.-20.5.17; 42 UStd.
14 x Sa, 10:30-13:00 Uhr
118,20€ / erm. 63,60€
Arabisch intensiv A1.2/A1.3 für Anfänger*innen
mit geringen Vorkenntnissen
Voraussetzungen: geringe Vorkenntnisse. Kenntnis der Buchstaben (Lesen und
Schreiben) wird vorausgesetzt.
Lehrwerk bitte mitbringen: Arabisch intensiv
Kursinhalt: Lektion 2-3.
Themenschwerpunkte: Wochentage, Monatsnamen, sich verabreden, höfliche
Fragen formulieren, Themen rund ums Reisen, ein Hotelzimmer buchen. Grammatische
Schwerpunkte: Dual, Plural, Adjektivkongruenz, Zahlen und Numerus,
Einführung in das arabische Wurzelsystem, Präpositionen, Ja-/Nein-Fragen,
Höflichkeitsform.
Nk-J013a Ihab Armoush
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 201
7.2.-23.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 18:30-21:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
Arabisch intensiv A1.2/A1.3 für Anfänger*innen
mit geringen Vorkenntnissen
Voraussetzungen: geringe Vorkenntnisse. Kenntnis der Buchstaben (Lesen und
Schreiben) wird vorausgesetzt.
Lehrwerk bitte mitbringen: Arabisch intensiv
Kursinhalt: Lektion 2-3.
Themenschwerpunkte: s. Kursbeschreibung Nk-J013a.
Nk-J014a Amina Orth
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 2
8.2.-17.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
118,20€ / erm. 63,60€
Arabisch intensiv A1.2/A1.3 für Anfänger*innen
mit geringen Vorkenntnissen
Voraussetzungen: geringe Vorkenntnisse. Kenntnis der Buchstaben (Lesen und
Schreiben) wird vorausgesetzt.
Lehrwerk bitte mitbringen: Arabisch intensiv
Kursinhalt: Lektion Lektion 2-3.
Themenschwerpunkte: s. Kursbeschreibung Nk-J013a.
Nk-J015a Amina Orth
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
9.2.-18.5.17; 42 UStd.;
14 x Do, 18:30-21:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
Arabisch intensiv A1.4/A1.5
Voraussetzungen: Geringe Vorkenntnisse. Kenntnis der Buchstaben (Lesen und
Schreiben von Wörtern und Sätzen) und ca. 2 Lektionen.
Lehrwerk bitte mitbringen: Arabisch intensiv
Kursinhalt: Lektion 3-4.
Themenschwerpunkte: Familie und Verwandtschaft; zu Besuch bei arabischen
Bekannten, arabische Gewohnheiten; Verabredungen treffen, telefonieren, Getränke
anbieten. Grammatikschwerpunkte: das Verb „mögen„ ,Demonstrativpronomen.
Nk-J020a Deiaa Monther
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 101
10.2.-2.6.17; 42 UStd.
14 x Fr, 18:30-21:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€€
95
Volkshochschule
Neukölln

SPRACHEN
Arabisch, Bildungsurlaub
96
Arabisch intensiv A1.5/ A1.6
Vorkenntnisse: ca. 4 Lektionen im Lehrwerk Stufe A1.
Lehrwerk bitte mitbringen: Arabisch intensiv
Kursinhalt: Lektion 5.
Themenschwerpunkte: Familie und Verwandtschaft; zu Besuch bei arabischen
Bekannten, arabische Gewohnheiten; Grammatikschwerpunkt: Personalsuffixe,
Genitivverbindungen.
Nk-J022a Ihab Armoush
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 1
11.2.-20.5.17; 42 UStd.
14 x Sa, 14:00-16:30 Uhr
118,20€ / erm. 63,60€
Arabisch A2.2: Arabisch intensiv
Vorkenntnisse: Lesen und Schreiben der arabischen Buchstaben und ca. 6 Lektionen
im Lehrbuch Stufe A1.
Lehrwerk bitte mitbringen: Arabisch intensiv
Kursinhalt: Lektion 7.
Themenschwerpunkte: Auf dem Markt, einkaufen, nach Preisen fragen; Grammatikschwerpunkte:
Zahlen ab 100, Numerus und Genus
Der Kurs richtet sich an Lernende, die fundierte und zugleich praxisbezogene
Grundkenntnisse des modernen Standardarabischen erwerben wollen.
Nk-J024a Ihab Armoush
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 1
11.2.-20.5.17; 42 UStd.
14 x Sa, 10:30-13:00 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
Bildungsurlaub
Die mit gekennzeichneten Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt. Den Wortlaut des
Berliner Bildungsurlaubsgesetzes sowie Hinweise zur Beantragung von Bildungsurlaub
finden Sie unter: www.berlin.de/Bildungsurlaub.
Eine Bescheinigung zur Vorlage beim Arbeitgeber wird Ihnen auf Anforderung
zugeschickt.
Arabisch A1.1:
Winterkurs mit Einführung in die arabische Schrift
Vorkenntnisse: keine.
Lehrmaterial: wird bekanntgegeben.
Zielgruppe: Lernende, die in kurzer Zeit fundierte und zugleich praxisbezogene
Grundkenntnisse des modernen Standardarabischen erwerben wollen. Der
Kokmpaktkurs macht Sie mit der arabischen Schrift vertraut. Sie erlernen die
Schriftzeichen und die Vokalisation der kurzen Vokale. Übungen zum Lesen und
Schreiben geben Ihnen die Gelegenheit, das Erlernte anzuwenden.
Daneben lernen Sie von Anfang an die elementaren sprachlichen Elemente
für die Verständigung im Alltag, z.B.: sich vorstellen, sich begrüßen, nach dem
Befinden fragen; ein weiteres Thema: Hocharabisch und Dialekt; Grammatikschwerpunkte:
Personalpronomen, Possessivartikel, Verben im Präsens. Der
Kursleiter ist Syrer.
Nk-J001a Ihab Armoush
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
30.1.-3.2.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€
Arabisch A1.1:
Osterkurs mit Einführung in die arabische Schrift
Vorkenntnisse: keine.
Lehrmaterial: wird bekanntgegeben.
Kursinhalt: s. Beschreibung Nk-J001a.
Nk-J008b Ihab Armoush
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 1
10.-21.4.17; 50 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Do und Di-Fr 09:00-14:00 Uhr; letzter Mi und Do: 09:00-14:45 Uhr
149,00€ / erm. 79,00€
Arabisch A1.1:
Sommerkurs mit Einführung in die arabische Schrift
Vorkenntnisse: keine.
Lehrmaterial: wird bekanntgegeben.
Kursinhalt: s. Beschreibung Nk-J001a.
Nk-J010b Ihab Armoush
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 2
24.7.-4.8.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
2 x Mo-Fr, 09:00-12:15 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
Marokko / © Sallvia Antunes
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Arabisch | Kurdisch
Kurdisch, Bildungsurlaub
Kurdisch – Einstufung und Beratung
Haben Sie spezielle inhaltliche Fragen zu den Kursinhalten oder zur Einstufung?
Unser Kursleiter Reşit Aktaş berät Sie: dienstags, 7.2., 14.2.,
21.2.2017, 17:30 bis 18:00 Uhr im Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Raum
1., Karl-Marx-Str. 231-234.
Bitte kommen Sie frühzeitig, da im Anschluss an die Beratung Unterricht
stattfindet.
INFO
In den Kurdisch-Kursen der Volkshochschulen Neukölln und Friedrichshain-Kreuzberg
unter Leitung von Reşit Aktaş erlernen Sie den kurdischen
Hauptdialekt Kurmancî.
Kurdisch A1.2
Lehrwerk: Ciwan Tengezar: Ez ji te hez dikim, kurdî hîn dibim. (Ich liebe dich, ich
lerne Kurdisch.) Verlag: Wesanên Dilop, ISBN: 978-3-9812351-4-2. Das Lehrwerk
kann am ersten Termin über den Kursleiter bezogen werden.
Vorkenntnisse: ca. 3 Lektionen.
In diesem Kurs üben Sie, im Alltag und Beruf Kurdisch zu verstehen und richtig
anzuwenden. Sie erweitern Ihre kommunikativen Fertigkeiten, Ihren Wortschatz
und die grammatischen Strukturen.
Nk-J304a Reşit Aktaş
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 1
7.2.-13.6.17; 32 UStd.
16 x Di, 18:00-19:30 Uhr
89,00€ / erm. 49,00€
Kurdisch A2.3
Vorkenntnisse: abgeschlossene Kompetenzstufe A1.
Lehrmaterial: wird gestellt. Sie erlernen den kurdischen Hauptdialekt Kurmancî.
In Dialogen und Übungen erweitern Sie Ihren Wortschatz und festigen die
Grammatik. Konjugationen, Deklinationen und Präpositionen werden im Präsens
und in den verschiedenen Formen der Vergangenheit bei regelmäßiger
Teilnahme erfolgreich angewandt.
Nk-J305a Reşit Aktaş
Einkaufszentrum Neuköllner Tor, Karl-Marx-Str. 231-235, Raum 1
7.2.-13.6.17; 32 UStd.
16 x Di, 19:45-21:15 Uhr
89,00€ / erm. 49,00€
Bildungsurlaub
Die mit gekennzeichneten Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt. Den Wortlaut des
Berliner Bildungsurlaubsgesetzes sowie Hinweise zur Beantragung von Bildungsurlaub
finden Sie unter: www.berlin.de/Bildungsurlaub.
Eine Bescheinigung zur Vorlage beim Arbeitgeber wird Ihnen auf Anforderung
zugeschickt.
Kurdisch A1.1 Kompaktkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: nicht erforderlich.
Material: wird gestellt.
Haben Sie im privaten oder beruflichen Alltag oder auch bei der ehrenamtlichen
Arbeit Kontakt mit kurdischsprachigen Menschen? Interessieren Sie sich für die
kurdische Sprache und Kultur?
In diesem Kurs erwerben Sie in entspannter Atmosphäre Grundkenntnisse des
Kurdischen für Alltag und Beruf. Nach einer Einführung in Alphabet und Aussprache
lernen Sie, sich selbst und andere vorzustellen, sich zu begrüßen und zu
verabschieden und nach dem Befinden zu fragen. Sie sprechen über Ausbildung
und Berufe, die Familie und Freunde, Länder und Städte. Außerdem beschäftigen
Sie sich mit kulturellen Besonderheiten und Unterschieden. Grammatikschwerpunkte
sind die Personalpronomen, die einfache Verbkonjugation, die
Deklination, die wichtigsten Präpositionen und die Verneinung.
Am Ende des Kursen haben Sie einen Einblick in einfache grammatische Grundstrukturen
und meistern bereits kurze Dialoge.
Nk-J301a Reşit Aktaş
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
27.2.-3.3.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Fr, 09:00-16:00 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€
97
Kurdisch-Kursleiter Reşit Aktaş mit dem Adar Ensemble / © Reşit Aktaş
Volkshochschule
Neukölln

SPRACHEN
Persisch / Farsi
Persisch / Farsi / Dari
Haben Sie im beruflichen Alltag bzw. bei der ehrenamtlichen Arbeit Kontakt
mit geflüchteten Menschen? Interessieren Sie sich für die persische Kultur
oder für den Iran als Reiseland? Dann sind Sie in unseren Persischkursen
richtig.
Persisch gehört zu den indoeuropäischen Sprachen; das Alphabet wird in
arabischer Schrift geschrieben. In Afghanistan wird die persische Sprache
Dari genannt, im Iran Farsi. Schriftlich unterscheiden sich Farsi und Dari
kaum. Während in Dari Schreibweise und Aussprache identisch sind, unterscheidet
Farsi eine in schriftlichen Texten, nur in Büchern etc. verwendete
Sprache, und eine mündliche, im Alltag gesprochene Sprache. Unterschiede
zwischen beiden Varianten bestehen hauptsächlich in der Aussprache und
zum Teil im Wortschatz.
Die Kurse sind gleichermaßen für Sie geeignet, wenn Sie mit Dari sprechenden
Menschen Kontakt haben.
Persisch / Farsi A1.1 für Anfänger*innen
ohne Vorkenntnisse - Teil 1
Vorkenntnisse: keine
Material: wird am 1. Termin bekanntgegeben.
Ohne Vorkenntnisse steigen wir in die erste Hälfte des umfangreichen persischen
Alphabets ein und sammeln im Laufe der Zeit einen ausreichenden
Wortschatz, um kurze Sätze lesen und schreiben zu können. Parallel zu der
Schriftsprache üben wir die gesprochene Sprache durch die Verwendung der
lateinischen Umschrift. Dies ermöglicht es uns, einfache grammatische Strukturen
zu verstehen. Passend zu den erlernten Buchstaben lesen wir kurze Texte
und üben das Hör- und Leseverstehen. Am Ende des Semesters können wir einfache
Alltagsgespräche führen und uns begrüßen, verabschieden und vorstellen,
nach dem Befinden fragen, über Herkunft, Familie, Wohnsitz, Ausbildung
und Berufe sprechen. Weitere Themen sind Zahlen und Zeitangaben, Einkaufen
sowie einige übliche Redewendungen der Höflichkeit.
Nk-J502a Fatemeh Hassanzadeh
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 2
11.2.-29.4.17; 40 UStd.
10 x Sa, 14:00-17:15 Uhr
119,00€ / erm. 65,00€
98
Kursleiterin Fatemeh Hassanzadeh / © Tamana
Persisch / Farsi A1.1 - Konversationskurs für Anfänger*innen
ohne Vorkenntnisse
Vorkenntnisse: nicht erforderlich
Material: wird am 1. Termin bekanntgegeben.
Kursinhalt: Ziel dieses Kurses ist es, in kurzer Zeit einfache Alltagsgespräche
führen zu können. Sie lernen die persische Umgangssprache, nicht jedoch die
Schrift: Die Verwendung der lateinischen Umschrift und eine einfache Erklärung
der Satzstrukturen vereinfachen Ihnen das Erlernen des Persischen. Das Programm
umfasst die Einführung in Themen wie: sich begrüßen und verabschieden,
sich vorstellen, nach dem Befinden fragen, über Herkunft, Familie, Wohnsitz,
Ausbildung und Berufe sprechen, Zahlen, Zeitangaben, Getränke anbieten
und bestellen. Ein wichtiges Thema sind außerdem typische Redewendungen
der Höflichkeit.
Nk-J501a Fatemeh Hassanzadeh
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
30.1.-3.2.17; 20 UStd.
Mo-Fr, 10:30-13:45 Uhr
69,00€ / erm. 39,00€
Persisch / Farsi A1.1 für Anfänger*innen - Teil 2
Fortsetzungskurs von Nk-J502a
Vorkenntnisse: geringe Vorkenntnisse
Material: wird am 1. Termin bekanntgegeben.
Kursinhalt: Mit Vorkenntnissen aus dem vergangenen Semester steigen wir
ein und vervollständigen das persische Alphabet. Mit den neuen Buchstaben
erweitern wir unseren Wortschatz und freuen uns über die Bewältigung längerer
vollständiger Sätze. Wie bisher erlernen wir parallel zur Schriftsprache die
gesprochene Sprache durch die Verwendung der lateinischen Umschrift. Beim
Lesen einfacher Texte verschaffen wir uns einen Überblick über die Grammatik
und schulen das Textverständnis. Wir vertiefen die Konversationsthemen des
vorherigen Semesters und erweitern sie um die folgenden Themen: Zahlen (Teil
II), Zeitangaben (Teil II), Hobbys, Einkaufen, Essen / Getränke anbieten und
bestellen, nach Orten fragen und Orte beschreiben, typische Redewendungen
der Höflichkeit (Teil II).
Nk-J505b Fatemeh Hassanzadeh
HermannQuartier,
Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 2
6.5.-15.7.17; 36 UStd.
10 x Sa, 14:00-17:15 Uhr
119,00€ / erm. 65,00€
Persisch-Schreibübungen / © Christoph Lehnert
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Persisch
Persisch, Farsi, Bildungsurlaub
Persisch / Farsi A1.1: Osterkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: nicht erforderlich
Material: wird gestellt.
Kursinhalt: Ziel dieses Kurses ist es, Sie intensiv auf eine alltägliche Begegnung
mit der gesprochenen Sprache vorzubereiten und Sie in das persische
Alphabet einzuführen. Mithilfe der lateinischen Umschrift und einer einfachen
Erklärung der Satzstrukturen üben wir grundlegende Gesprächsmuster zu folgenden
Themenfeldern: sich begrüßen und verabschieden, sich vorstellen, nach
dem Befinden fragen, über Herkunft, Familie, Wohnsitz, Ausbildung und Berufe
sowie Hobbys sprechen; Zahlen und Zeitangaben; einkaufen, Essen / Getränke
anbieten und bestellen, nach Orten fragen und sie beschreiben, Verkehrsmittel
und Straßenverkehr, typische Redewendungen der Höflichkeit.
Nk-J503b Fatemeh Hassanzadeh
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
10.-21.4.17; 50 UStd.; 8 - 12 TN
Mo-Do, Di-Fr, 09:00-14:00 Uhr, letzter Do/Fr: 09:00-14:45 Uhr
149,00€ / erm. 79,00€
Bildungsurlaub
Die mit gekennzeichneten Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt. Den Wortlaut des
Berliner Bildungsurlaubsgesetzes sowie Hinweise zur Beantragung von Bildungsurlaub
finden Sie unter: www.berlin.de/Bildungsurlaub.
Eine Bescheinigung zur Vorlage beim Arbeitgeber wird Ihnen auf Anforderung
zugeschickt.
Persisch / Farsi A1.1: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: nicht erforderlich
Material: wird gestellt.
Kursinhalt: s. Nk-J503b
Nk-J504b Fatemeh Hassanzadeh
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 2
24.7.-4.8.17; 50 UStd.; 8 - 12 TN
2 x Mo-Fr, 09:00-13:15 Uhr
149,00€ / erm. 79,00€
Ausstellung
Erwachsenenbildung in Afghanistan – Zukunft gestalten
Eine Ausstellung des DVV International
Termin: Frühjahr 2017 | Vernissage mit Rahmenprogramm | Weitere Informationen online
99
Blaues Bildungszentrum / © ANAFAE
Volkshochschule
Neukölln

SPRACHEN
Türkisch
100
Türkisch – Einstufung und Beratung
Haben Sie spezielle inhaltliche Fragen zur Kursauswahl oder zu Ihrer Einstufung?
Unsere Kursleiter Yesim und Ercan Bicen beraten Sie: Sa, 24.01.
und samstags, 11.02.-25.3.2017, 12:30-13:00 Uhr, Richardstr. 21, Raum 1.
Nk-J200a Ercan Bicen; Yesim Muzaffer Bicen
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 1
21.1.-25.3.17; 5 UStd.
8 x Sa, 12:30-13:00 Uhr
Türkisch A1.1 für Anfänger*innen ohne Vorkenntnisse:
Kolay gelsin
Lehrwerk bitte mitbringen: Kolay gelsin! neu A1-A2, Kursbuch und Übungsbuch,
Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-528661-0 und ISBN: 978-3-12-528662-7.
Kommunikativer Türkischunterricht für private und berufliche Ziele: Sie lernen
die Grundlagen der Kommunikation: sich begrüßen und verabschieden, sich
vorstellen und sich gegenseitig nach dem Namen und der Herkunft fragen;
nach dem Befinden und nach dem Alter fragen, buchstabieren, sich entschuldigen,
einfache Telefongespräche führen und über die Familie sprechen; die
Grundzahlen.
Nk-J201a Özgül Güzelbey
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 3
7.2.-23.5.17; 42 UStd
14 x Di, 18:00-20:30 Uhr
118,50€ / erm. 66.00€
Türkisch „to go“ für Anfänger*innen (A1)
Vorkenntnisse: keine.
Kursmaterial: wird gestellt.
Wenn Sie einen kurzen Einstieg in die türkische Sprache wünschen, sind Sie
hier richtig. Dieser Kurs stellt Ihnen nach einer Einführung in die Besonderheiten
des türkischen Alphabets und der Aussprache sprachliche Grundbausteine
für elementare kommunikative Situationen zur Verfügung. Sie lernen z. B. wie
man sich auf Türkisch begrüßt, vorstellt oder verabschiedet und sich nach dem
Befinden erkundigt; wie man einfache Einkaufsgespräche führt, im Restaurant
bestellt und nach dem Weg fragt.
Nk-J202b Özgül Güzelbey
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 208
24.4.-10.7.17; 30 Ustd.
10 x Mo, 18:00-20:30 Uhr
88,50€ / erm. 49,50€
Türkisch A1.2 für Anfänger*innen ohne Vorkenntnisse:
Kolay gelsin
Vorkenntnisse: ca. 3 Lektionen
Lehrwerk bitte mitbringen: Kolay gelsin! neu A1-A2, Kursbuch und Übungsbuch,
Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-528661-0 und ISBN: 978-3-12-528662-7.
Kommunikativer Türkischunterricht für Teilnehmer/innen, die systematisch und
gründlich Türkisch für private und/oder berufliche Zwecke lernen wollen.
Kursthemen sind u.a.: Sprachen und Sprachenlernen; Freizeit, Alltag und Arbeitsalltag;
räumliche Orientierung in einer fremden Umgebung: nach dem Weg
fragen, einen Stadtteil beschreiben; Einkäufe tätigen. Am Kursende testen Sie
auf Wunsch in einem Probetest Ihre Lernfortschritte.
Nk-J205a Yasemin Sarioglu
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 3
10.2.-19.5.17; 42 UStd
14 x Fr, 17:15-19:45 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Türkisch A1.3: Kolay gelsin!
Vorkenntnisse: ca. 7 Lektionen.
Kursinhalt: Lektion 8-12.
Lehrwerk bitte mitbringen: Kolay gelsin!, Lehrbuch, Klett-Verlag, ISBN: 978-3-
12-528860-7, und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, ISBN: 978-3-12-528861-4.
Mit diesem Kurs vollenden Sie die Kompetenzstufe A1 und gehen über zur
Stufe A2. Sie erlernen grundlegende sprachliche Mittel, um sich auf Türkisch
in der privaten und beruflichen Kommunikation zurechtzufinden. Nach einer
kompakten Wiederholung des Stoffes der ersten Lektionen bearbeiten wir u.a.
folgende inhaltliche Schwerpunkte: den eigenen Tagesablauf schildern, Vorhaben,
Vermutungen und Möglichkeiten ausdrücken, eine Reise vorbereiten,
über Urlaub, Jahreszeiten und Wetter sprechen, Personen charakterisieren und
über Körper, Gesundheit und Beschwerden sprechen. Berufsbezogene Themen
werden bei Bedarf integriert.
Nk-J206a Özgül Güzelbey
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 2
8.2.-17.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 18:00-20:30 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Türkisch A2.2: Kolay gelsin!
Vorkenntnisse: ca. 11 Lektionen.
Lehrwerk bitte mitbringen: Kolay gelsin!, Lehrbuch, Klett-Verlag, ISBN 978-3-
12-528860-7, und Arbeitsbuch, ISBN 978-3-12-528861-4.
Kursinhalt: Lektion 12-15.
Mit diesem Kurs vollenden Sie die Kompetenzstufe A2. Sie erlernen grundlegende
sprachliche Mittel, um sich auf Türkisch in der privaten und beruflichen
Kommunikation zurechtzufinden.
Nk-J208a Yasemin Sarioglu
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 201
6.2.-29.5.17; 42 UStd.
14 x Mo, 18:00-20:30 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Seifenblasen / © Adriano Chiovati
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Türkisch
Türkisch, Bildungsurlaub
Türkisch B1 - Festigung durch Konversation
Vorkenntnisse: A2/B1.
Kursmaterial: wird gestellt. In diesem kurzen Kurs wiederholen Sie wichtige
grammatische Themen und üben, flüssiger und differenzierter zu sprechen.
Bu kurstaki konular: Hem güncel hem de genel olacak. Konular: Alisveris, yemek
tarifleri, siparis verme, tatil hakkinda, medya (film ve haberler), Türkiye`nin
egitim sistem i (okul ve meslek egitimi), kültürel dokusu (resimlerle tarihi bazi
yerler).
Ayrica arzu ettiginiz dilbilgisi konulari tekrar edilecek. Temalara göre dinleme
olacak.
Nk-J211a Ercan Bicen; Yesim Muzaffer Bicen
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 3
11.2.-20.5.17; 42 UStd.
13 x Sa, 10:00-12:30 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Bildungsberatung
für Berlin
Bildungsurlaub
Die mit gekennzeichneten Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt. Den Wortlaut des
Berliner Bildungsurlaubsgesetzes sowie Hinweise zur Beantragung von Bildungsurlaub
finden Sie unter: www.berlin.de/Bildungsurlaub.
Eine Bescheinigung zur Vorlage beim Arbeitgeber wird Ihnen auf Anforderung
zugeschickt.
Türkisch A1.1 Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: keine
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Kolay gelsin! neu A1-A2, Kursbuch
und Übungsbuch, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-528661-0 und ISBN: 978-3-
12-528662-7.
Kursinhalt: Lektion 1-3.
Kommunikativer Türkischunterricht für private und berufliche Ziele: Sie lernen
die Grundlagen der Kommunikation: sich begrüßen und verabschieden, sich
vorstellen und sich gegenseitig nach dem Namen und der Herkunft fragen sowie
sagen, woher Sie kommen. Weiter lernen Sie die Zahlen, nach dem Befinden
und nach dem Alter zu fragen, zu buchstabieren, sich zu entschuldigen, einfache
Telefongespräche zu führen und über die Familie zu sprechen.
Nk-J204b Yasemin Sarioglu
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
17.-28.7.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
2 x Mo-Fr, 09:00-12:15 Uhr
129,00€ / erm. 71,00€
• unabhängige und
kostenfreie
Bildungsberatung
• Beratung zu Aus- und
Weiterbildung
• Beratung zu beruflicher
(Neu-) Orientierung
LernLaden Neukölln
Karl-Marx-Straße 131
12043 Berlin
Tel. 030 / 68 05 43 77
Lernladen.neukoelln@gesbit.de
101
www.lernladen-berlin.com
Volkshochschule
Neukölln

102
SPRACHEN
Griechisch
Griechisch – Einstufung und Beratung
Haben Sie spezielle Fragen zur Einstufung oder Bedeutung der Kompetenzstufen?
Unser Kursleiter Aristarhos Matsukas berät Sie am Sa, 14.1. und
21.1.2017 von 10:30 bis 11:15 Uhr, HermannQuartier, Hermannstr.158,
Eingang Ärzte, 1. OG., VHS-Raum 3. Unsere Kursleiterin Makrina Laftsoglu
berät Sie am Montag, 6.2 und 13.2.2017 von 17:45-18:30 Uhr in der Richardstraße
21, Raum 1.
Griechisch A1.1/ A1.2 für Anfänge*/innen ohne Vorkenntnisse:
Jassu!
Vorkenntnisse: keine.
Lehrwerk bitte mitbringen: Jassu!, Lehrbuch, ISBN: 978-3-12-528890, und Arbeitsbuch,
ISBN: 3-12-528891-1, Klett-Verlag.
Kursinhalt: Lektion 1-4 inkl. Vorkurs.
Kommunikativer Sprachunterricht. Sie werden einführend mit dem griechischen
Alphabet vertraut gemacht, lernen die neun Regionen Griechenlands kennen,
die wichtigsten Städte und Inseln sowie häufige Vor- und Nachnamen. Schwerpunkte
der ersten vier Lektionen sind: sich begrüßen und verabschieden, sich
vorstellen, nach dem Namen, der Herkunft und dem Wohnsitz fragen; über
Hobbys, Interessen und den Beruf sprechen. Sie lernen, nach dem Befinden zu
fragen, Wünsche zu äußern, Getränke zu bestellen; alles über die griechische
Kultur des Kaffeetrinkens. Landeskundlicher Schwerpunkt ist eine Reise durch
die verschiedenen Regionen Griechenland. Die grammatischen Themen sind
u.a.: bestimmter und unbestimmter Artikel, die Fälle, Akzentregeln; einige der
gebräuchlichsten Verben und Adjektive; die Grundzahlen; Fragewörter.
Nk-H001a Makrina Laftsoglou
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 4
10.2.-19.5.17; 42 UStd.
14 x Fr, 17:15-19:45 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Griechisch A1.1 für Anfänger*innen - Sprache, Kultur, Küche
Griechisch für den Urlaub
Vorkenntnisse: keine. Entspanntes Lerntempo.
Lehrmaterial: wird gestellt.
Interessieren Sie sich für die griechische Sprache und möchten gleichzeitig die
griechische Kultur und Küche entdecken?
Dieser Kurs ist ein Angebot für alle, die Griechenland lieben und sich dort im
Urlaub an der Landesprache versuchen möchten. Eingangs machen Sie sich
mit dem griechischen Alphabet vertraut. Sie lernen die wichtigsten Bausteine
und Redewendungen für typische Urlaubssituationen, um sich in Griechenland
zurechtzufinden: sich zu den verschiedenen Tageszeiten richtig begrüßen, einen
griechischen Frappé bestellen, einkaufen, nach dem Weg fragen. Am Ende
des Kurses meistern Sie kurze Dialoge, können sich vorstellen und über Ihre
Interessen sprechen.
Darüber hinaus entdecken wir griechische Traditionen mit Liedern und Tänzen.
An unserem letzen Kurstag kochen wir gemeinsam berühmte griechische Spezialitäten
wie Tzatziki, hören griechische Musik und tanzen zusammen – ganz
wie in Griechenland.
Nk-H003b Makrina Laftsoglou
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 202
14.6.-8.7.17; 25 UStd.
4 x Mi, 18:30-21:00 Uhr; 4 x Fr, 17:30-19:00 Uhr; 85
Sa, 08.07., 11:00-15:00 Uhr
74,25€ / erm. 41,75€
Griechisch A1.3/ A1.4: Jassu!
Vorkenntnisse: ca. 4 Lektionen.
Lehrwerk bitte mitbringen: Jassu!, Lehrbuch, ISBN: 978-3-12-528890, und Arbeitsbuch,
ISBN: 978-3-12-528891-1, Klett-Verlag.
Kursinhalt: Lektion 5-8.
Kommunikativer Sprachunterricht für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
- auch zum Auffrischen geeignet. Sie lernen, über Berufe und Arbeitsplätze
zu sprechen und Stellenangebote zu verstehen, Orte und Umgebungen
zu beschreiben, nach Orten zu fragen und Wege zu erklären. Grammatische
Schwerpunkte sind lokale Adverbien und Präpositionen, Verbkonjugationen,
die Verneinung, Interrogativpronomen, Verben im Imperativ.
Nk-H005a Aristarhos Matsukas
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 2
9.2.-18.5.17; 37 UStd.
14 x Do, 17:10-19:10 Uhr
102,32€ / erm. 55,66€
© Adriano Chiovati
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Griechisch
Griechisch A2.1: Jassu!
Vorkenntnisse: ca. 6 Lektionen.
Lehrwerk bitte mitbringen: Jassu!, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-528890.
Kursinhalt: Wiederholung Lektion 7, Lektionen 8-9.
Mit diesem Kurs gehen Sie über zur Kompetenzstufe A2. Kommunikativer
Sprachunterricht, auch zum Auffrischen geeignet. Themen sind u.a: Uhrzeiten,
Wochentage, Tagesabläufe, Monate, Jahreszeiten, Feste und Feiertage. Sie sprechen
über Essen und Essgewohnheiten, Einkaufen, Verpackungen und Mengenangaben.
Nk-H007a Makrina Laftsoglou
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 4
6.2.-22.5.17; 42 UStd.
14 x Mo, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Griechisch A2.2: Jassu!
Vorkenntnisse: ca 10 Lektionen.
Lehrwerk bitte mitbringen: Jassu!, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-528890.
Kursinhalt: Lektion 11-13.
Kommunikativer Sprachunterricht mit praktischem Alltagsbezug: Sie sprechen
über Essen und Einkaufsgewohnheiten, lernen Speisekarten und Kochrezepte
verstehen, sprechen über Mode, den Einkauf von Kleidung und über Verkehrsmittel
in Griechenland. Sie lernen die Athener Metro kennen, und Reiseauskünfte
erfragen. Grammatische Schwerpunkt sind das Futur, Steigerung
der Adjektive und die Konjunktionen.
Nk-H008a Aristarhos Matsukas
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 4
8.2.-17.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 18:45-21:15 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Griechisch A2.3: Jassu!
Vorkenntnisse: ca. 12 Lektionen.
Lehrwerk bitte mitbringen: Jassu!, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-528890.
Kursinhalt: Lektion 13-16.
Kommunikativer Sprachunterricht mit praktischem Alltagsbezug. In diesem
Kurs vollenden Sie die Kompetenzstufe A2. Bei regelmäßiger Teilnahme sind
Sie am Kursende in der Lage, sich über alltägliche Themen verständlich und
flüssig zu verständigen. Themen sind u.a. über Reisevorbereitungen sprechen,
ein Hotelzimmer buchen, etwas reklamieren, von einem Traumurlaub erzählen;
Häuser und Wohnungen beschreiben, Wohnungsanzeigen verstehen und über
Familienmitglieder sprechen. Landeskunde: der griechische Sommer und das
griechische Zuhause. Grammatische Schwerpunkte sind u.a. Fragewörter und
Adjektive, Verben im Perfekt und der Imperativ.
Nk-H009a Mirsina Papavassiliu
To Spiti, Morusstr. 18 A, Saal rechts
8.2.-17.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 18:30-21:00 Uhr
118,50€ / erm. 66,00€
Griechisch B1.1: Jassu!
Für Teilnehmer*innen mit Vorkenntnissen
Vorkenntnisse: Stufe A2.
Lehrmaterial: wird gestellt.
Kommunikativer Sprachunterricht: In diesem Kurs beginnen Sie bereits, über
alltägliche Zusammenhänge hinaus kulturelle und aktuelle soziale Themen zu
besprechen und zu diskutieren, z.B. anhand von kurzen authentischen Texten
und Liedern aktueller Interpreten. Einige Themen sind: Lernen als Hobby,
lebenslanges Lernen, die Familie gestern und heute, soziale Beziehungen und
Netzwerke im Internet. Die Grammatikprogression folgt den inhaltlichen Zielen,
Schwerpunkte sind u.a. Konjunktiv (Formen und Gebrauch), Futur mit Modalfunktion,
Relativpronomen.
Nk-H010a Aristarhos Matsukas
Werner-Korthaase-Haus, Richardstraße 21, Raum 3
11.2.-22.4.17; 30 UStd.
10 x Sa, 11:00-13:30 Uhr
85,50€ / erm. 48,00€
Griechisch B1.3: Jassu!
Vorkenntnisse: ca. 5 Semester aktiver Sprachunterricht.
Lehrmaterial: wird gestellt.
Kommunikativer Sprachunterricht für private Ziele, Ausbildung und Beruf.
In diesem Kurs beginnen Sie, über alltägliche Zusammenhänge hinaus kulturelle
und aktuelle soziale Themen zu besprechen und zu diskutieren, z.B. anhand
von Zeitungsartikeln, kurzen authentischen Texten und Liedern aktueller Interpreten.
Einige Themen sind: Wohlbefinden und Sport, soziales Engagement
und Beruf; Kultur und Natur. Die Grammatikprogression folgt den inhaltlichen
Zielen. Schwerpunkte sind u.a. Konditional zum Ausdruck von Ungewissheit,
der reale Bedingungssatz, reflexive Verben.
Nk-H011a Aristarhos Matsukas
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 2
9.2.-18.5.17; 28 UStd.
14 x Do, 19:15-20:45 Uhr
79,00€ / erm. 44,00€
Griechisch B2.2: Konversation und Grammatikfestigung
Vorkenntnisse: mind. abgeschlossene Kompetenzstufe B1.
Lehrmaterial: wird gestellt.
In kleiner Lerngruppe beschäftigen wir uns mit aktuellen kulturellen, politischen
und sozialen Themen, anspruchsvollen literarischen Texten und Liedern neuer
griechischer Liedermacher. Einige Themen sind: Bücher und Kinokultur; Fernsehen
und Gesellschaft; die griechische Sprache: Dialekte und Minderheiten.
Sie erweitern Ihren Wortschatz und Ihre Ausdrucksmöglichkeiten und festigen
schwierige Grammatikthemen.Die Grammatikprogression folgt den inhaltlichen
Zielen. Insbesondere Perfekt und Plusquamperfekt; das Gerundium zur
Verkürzung von Modalsätzen; das Passiv mit Hilfsverben.
Nk-H013a Aristarhos Matsukas
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 4
8.2.-17.5.17; 28 UStd.
14 x Mi, 17:10-18:40 Uhr
82,80€ / erm. 46,40€
Griechisch
103
Volkshochschule
Neukölln

SPRACHEN
Dänisch
104
Dänisch – Einstufung und Beratung
Haben Sie spezielle Fragen zur Einstufung oder zur Bedeutung der Kompetenzstufen?
Wir beraten Sie ab 05.01.2017 dienstags und donnerstags von
15:00 bis 17:30 Uhr in der Boddinstr. 34, Raum A1.20.
Dänisch A1 für Schnelllerner*innen:
Vi snakkes ved!
Vorkenntnisse: nicht erforderlich. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Vi snakkes ved! aktuell, A1+, Kursbuch und Arbeitsbuch,
Hueber Verlag, ISBN: 978-3-19-105379-6.
Kursinhalt: Lektion 1-8.
Ein Kurs für lerngewohnte Teilnehmer/innen, die systematisch und zügig in die
dänische Sprache eintauchen und innerhalb eines Semesters die Kompetenzstufe
A1 beenden möchten. Sie erlernen die Grundlagen für erste Kontaktsituationen
und grundlegende sprachliche Mittel zur Bewältigung alltäglicher
Situationen.
Nk-H201a Agnethe Melchiorsen
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 5
14.2.-16.5.17; 48 UStd.
12 x Di, 18:00-21:15 Uhr
139,80€ / erm. 77,40€
Dänisch „to go“ für Anfänger*innen (A1)
Vorkenntnisse: nicht erforderlich.
Kursmaterial: wird gestellt.
Wenn Sie einen kurzen Einstieg in die dänische Sprache brauchen, sind Sie hier
richtig. Dieser Kurs stellt Ihnen nach einer Einführung in die Besonderheiten der
Aussprache die sprachlichen Grundbausteine für elementare kommunikative
Situationen zur Verfügung. Sie lernen z. B. wie man sich auf Dänisch begrüßt,
vorstellt oder verabschiedet und nach dem Befinden fragt; wie man einfache
Einkaufsgespräche führt, im Restaurant bestellt und nach dem Weg fragt.
Nk-H202b Agnethe Melchiorsen
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 2
16.6.-8.7.17; 24 UStd.
4 x Fr, 17:15-19:45 Uhr; 4 x Sa, 10:30-13:00 Uhr
71,40€ / erm. 40,20€
Dänisch A2 für Schnelllerner*innen: Vi snakkes ved!
Vorkenntnisse: A1. Schnelles Lerntempo.
Kursmaterial: Wird am ersten Termin bekannt gegeben.
Kursinhalt: Ein Kurs für lerngewohnte Teilnehmer/innen, die systematisch und
zügig innerhalb eines Semesters die Kompetenzstufe A2 beenden möchten. Sie
lernen u.a. über Ernährungs- und Kochgewohnheiten sowie Alltagsituationen
zu sprechen, nach dem Weg zu fragen, Kleidung und Personen zu beschreiben.
Nk-H205a Hanne Egevang Lersey
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 104
13.2.-15.5.17; 48 UStd.
12 x Mo, 18:00-21:15 Uhr
139,80€ / erm. 77,40€
Dänisch B1 - Festigung und Konversation
Lehrwerk bitte mitbringen: Pæredansk, Gyldendal forlag, ISBN 978-87-
02107197. Bestellung möglich über www.saxo.dk.
Vorkenntnisse: abgeschlossene Kompetenzstufe A2.
Kursinhalt: In diesem Kurs trainieren Sie alle sprachlichen Fertigkeiten. Dabei
üben Sie das freie Sprechen anhand einer Themenauswahl aus Bereichen wie
Natur und Kultur, Ernährung, Lebensformen und Gemeinschaft, nationale und
internationale Beziehungen. Durch gezielte Grammatik- und Schreibübungen
gewinnen Sie größere Sicherheit auch im Schriftlichen. Daneben trainieren Sie
anhand authentischer Hörbeispiele Ihr Hörverständnis und verbessern bei der
Lektüre ausgewählter Texte Ihre Lese- und Aussprachefähigkeit.
Nk-H210a Hanne Egevang Lersey
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 2
14.2.-30.5.17; 42 UStd.
14 x Di, 18:30-21:00 Uhr
129,00€ / erm. 70,20€
Dänisch B2 /C1: Fortgeschrittene Konversation
Vorkenntnisse: B2.
Lehrmaterial: wird gestellt.
Kursinhalt: „Kommunikationskursus“ er for dig, der ønsker at styrke din evne til
at argumentere på dansk og udvikle din mundtlige kommunikation. Vi holder
oplæg og debat om aktuelle litterære, kulturelle og politiske emner. Vi lytter
også til radio- og tv-programmer som udgangspunkt for oplæg og debat.
Desuden sætter vi fokus på udtale, ordvalg og grammatik, så du får dine synspunkter
klart og fint formuleret igennem.
Nk-H211a Dan Andersen
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 3
16.2.-1.6.17; 42 UStd.
14 x Do, 18:30-21:00 Uhr
126,60€ / erm. 67,80€
Dänisch A1: Sommerkurs für Alltag und Beruf
Vorkenntnisse: nicht erforderlich. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk bitte zum 1. Termin mitbringen: Vi snakkes ved! aktuell A1+, Kursbuch
und Arbeitsbuch, Hueber Verlag, ISBN: 978-3-19-105379-6.
Kursinhalt: Lektion 1-7.
Dieser Kurs ist für Sie geeignet, wenn Sie lerngewohnt sind und sich schnell
in eine neue Sprache einfinden können. Sie erlernen die Grundlagen für erste
Kontaktsituationen - für private Ziele, Reisen, Ausbildung und Beruf. Bei der
Auswahl der Unterrichtsthemen werden Ihre Ziele berücksichtigt.
Nk-H203b Hanne Egevang Lersey
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 2
24.7.-4.8.17; 40 UStd.; 8 - 12 TN
2 x Mo-Fr, 09:00-12:15 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Dänisch | Schwedisch
Schwedisch – Einstufung und Beratung
Beratung für Schwedisch bei Kursleiterin Susanne Alund ab 05.01.2017
donnerstags von 15:00-17:30 Uhr während der allgemeinen Sprachberatung,
Raum A1.20 (auch telefonisch: 90239 3310).
Schwedisch A1 am Wochenende für Anfänger*innen
Vorkenntnisse: nicht erforderlich. Entspanntes Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Tala svenska A1. Lehrbuch, ISBN: 978-3-933119-
01-8; Übungsbuch, ISBN: 978-3-933119-11-7.
Dieser Kurs bietet in entspannter Atmosphäre einen kompakten Einstieg in
die schwedische Sprache. Neben einer Einführung in die Besonderheiten der
schwedischen Aussprache lernen Sie z. B., wie man sich begrüßt, vorstellt, verabschiedet
und nach dem Befinden fragt, ein Hotelzimmer bucht, die Uhrzeit
angibt, einfache Einkaufsgespräche führt und im Restaurant oder Café etwas
bestellt. Darüber hinaus sprechen wir über Umgangsformen, Traditionen und
Feste, damit Sie sich im Land auf natürliche Art und Weise zurechtfinden.
Nk-H101a Susanne Alund
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 107
11.2.-1.4.17; 24 UStd.
8 x Sa, 10:30-13:45 Uhr
94,20€ / erm. 52,60€
Schwedisch A1 für Schnelllerner*innen
Vorkenntnisse: nicht erforderlich. Schnelles Lerntempo.
Lehrwerk: wird am 1. Termin bekanntgegeben.
Kursinhalt: Ihr Ziel ist es, innerhalb von acht Wochen - für private oder beruflliche
Zwecke, für Ausbildung, Studium oder Reise - grundlegende sprachliche
Mittel zu erwerben, um sich auf Schwedisch zurechtzufinden? In diesem Kurs
lernen Sie, sich vorzustellen, Auskünfte in Geschäften und im Hotel zu erfragen,
im Café zu bestellen, die Zahlen, Preise, Uhrzeiten und Wochentage. Sie lernen,
wie man Vorschläge macht und sich für etwas bedankt. Themen sind u. a. Freizeitinteressen,
Verwandtschaft, Freunde und Feiern sowie Berufe.
Nk-H102b Susanne Alund
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 107
22.4.-24.6.17; 40 UStd.
8 x Sa, 10:30-14:45 Uhr
117,00€ / erm. 65,00€
Schwedisch A2 für Anfänge*innen: Javisst!
Vorkenntnisse: A1, ca. 8 Lektionen. Mittleres Lerntempo.
Lehrwerk bitte mitbringen: Javisst!, Hueber Verlag, Kursbuch und Arbeitsbuch,
ISBN: 978-3-19-005405-3 und 978-3-19-015405-0. Kursinhalt: Lektion 9-15.
Kursthemen sind u.a.: Restaurantbesuche und Kochrezepte; das Wetter,
Verkehrsmittel in Schweden, Sehenswürdigkeiten in Stockholm. Sie lernen u.a.
Maße anzugeben, Erlebnisse zu schildern und Urlaubspläne zu schmieden,
nach dem Weg zu fragen, höflich um etwas zu bitten und sich zu entschuldigen.
Nk-H104a Carina Wahlberg
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 007
16.2.-1.6.17; 42 UStd.
14 x Do, 18:00-20:30 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
Schwedisch A2.2 für Anfänger*innen: Javisst!
Vorkenntnisse: A2.1, ca. 14 Lektionen. Mittleres Lerntempo.
Kursinhalt: Lektion15-20.
Lehrwerk bitte mitbringen: Javisst!, Hueber Verlag, Kursbuch und Arbeitsbuch,
ISBN: 978-3-19-005405-3 und 978-3-19-015405-0.
Mit diesem Kurs beenden Sie die Kompetenzstufe A2 und festigen die wichtigsten
grammatischen und kommunikativen Themen der ersten beiden Stufen.
Kursthemen sind u.a.: Körper, Gesundheit und Arztbesuche; Beruf und Lebenslauf;
Stellenanzeigen; Reise und Verkehr; berühmte Persönllichkeiten; Aspekte
der Geschichte Schwedens; die Parteien und die schwedische Monarchie.
Grammatikschwerpunkte: Demonstrativ- und Possesivpronomen, indefinite
Pronomen, modale Adverbien, Konjunktionen. Am Kursende sind Sie bei regelmäßiger
Mitarbeit bereits in der Lage, Schwedisch in allen Alltagssituationen
selbstständig und verständlich anzuwenden.
Nk-H105a Carina Wahlberg
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 007
15.2.-31.5.17; 42 UStd.
14 x Mi, 18:00-20:30 Uhr
122,70€ / erm. 68,10€
Schwedisch B1: Von den Wikingern bis zu Wallander
Vorkenntnisse: mind. A2
Kursmaterial: wird gestellt.
Sie wollen die schwedische Kultur besser kennenlernen und gleichzeitig das freie
Sprechen und Schreiben üben? In diesem Kurs lesen wir gemeinsam schwedische
Literatur und Zeitungsartikel, sprechen über nordische Mythologie und
Bräuche und diskutieren über Land und Leute. Sie erweitern Ihren Wortschatz
und bekommen individuelles Feedback und Impulse zum Selbstlernen.
Nk-H107a Susanne Alund
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 107
16.2.-6.4.17; 24 UStd.
8 x Do, 18:30-21:00 Uhr
71,40€ / erm. 40,20€
Schwedisch - Aussprachetraining
Kursmaterial: wird gestellt.
Obwohl Schwedisch und Deutsch miteinander verwandt sind, unterscheiden
sie sich in Bezug auf die Aussprache zum Teil sehr. Nur wer diese Unterschiede
beherrscht, kann die gesprochene Sprache gut verstehen und sich mündlich
klar ausdrücken. Ziel des Kurses ist vor allem eine Sensibilisierung im Hinblick
auf die Betonung und die Melodie sowie auf die verschiedenen Vokal- und
„sch“-Laute. In lockerer Atmosphäre üben wir das Vortragen von Texten, die
Mundmotorik und machen uns mit den verschiedenen Dialekten vertraut.
Der Kurs ist sowohl für Anfänger/innen als auch Fortgeschrittene geeignet.
Nk-H106a Susanne Alund
Werner-Korthaase-Haus, Richardstr. 21, Raum 2
31.3.-2.4.17; 8 UStd.
Fr, 31.03., 17:30-20:45 Uhr; So, 02.04., 10:30-13:45 Uhr
34,60€ / erm. 21,80€
Schwedisch
105
Volkshochschule
Neukölln

YOGASPRACHTESTPC-GRUNDLAGENINTERNETUMWELTK
CHENENTSPANNUNGGRUNDLGENSTARTERFELDENKRAIS
WORDTASTSCHEIBENELFRANZÖSISCHPOWERPOINTMSO
FICEPREZIEBOOKSMODERNJAZZFÜHRUNGENWEBSEITEN
STELLUNGCMSTHEATERAEROBICONLINEDESIGNERWEBD
NWORDPRESSJAVAFACHDEUTSCHANGEBOTEFÜRMIGRAN
INNENPHOTOSHOPTHEATERMEDIENDESIGNINDESIGNILL
TRATORMACPHILOSOPHIEPOLITIKLÄNDERKUNDEFÜHRU
GENEXKURSIONENBERATUNGUMWELTYOGAKOCHENSZE
NENWECHSELDEUTSCHESPRACHEFOTOGRAFIESPRACHT
STEINBÜRGERUNGSTESTORIENTIERUNGSKURSEALPHAB
TISIERUNGSVIDEOKURSEINTEGRATIONSKURSEENTSPAN
NUNGKÖRPERAKUNSTRBEITFELDENKRAISQIGONGTAICH
CHUANYOGAGYROKINESISSTARTERGYMNASTIKWORDW
BELSÄULENGYMNASTIKPILATESSPEZIALGYMNASTIKFIT
KULTUR
NESSTRAININGYOGA-PILATESTAEKWONDOBODYSHAPEP
ZIEBOOKSWEBAEROBICTRIALOGFÜHRUNGENKREATIVMO
DERNJAZZSTREETINTERNATIONALETÄNZEORIENTALISC
TANZGESELLSCHAFTSTANZENGLISCHPRÜFUNGENFRANZ
SCHITALIENISCHSPANISCHARABISCHWORDPRESSKURDIS
HEATERTHEATERBESUCHETRAININGLITERATURSCHREIB
FOTOGRAFIEAEROBICFILMVIDEOKUNSTGESCHICHTEZEIC
NENEXKURSIONENMALENFILZENTEXTILESGESTALTENK
DERPILATESJUGENDLICHETHEATERPÄDAGOGIKPSYCHOL
GIEPC-GRUNDLAGENINTERNETANGEBOTEFÜRMIGRANTE
INNENGESUNDHEITSBILDUNGTANZPOWERPOINTPHILOS
PHIEPOLITIKLÄNDERKUNDEFÜHRUNGENEXKURSIONENB
RATUNGAEROBICTHEATERPÄDAGOGIKWELTKOCHENSZE
WECHSELALPHABETISIERUNGSKURSEINTEGRATIONSKU
LIGHTROOMPHOTOSHOPLIGHTROOMMEDIENDESIGNIND
NILLUSTRATORMACPHILOSOPHIEPOLITIKLÄNDERKUNDE
RUNGENEXKURSIONENBERATUNGUMWELTYOGAKOCHEN
NENWECHSELDEUTSCHALSZWEITSPRACHESPRACHTEST
BÜRGERUNGSTESTORIENTIERUNGSKURSEALPHABETISIE
Horst Emilio Späth
Individuelle Beratung für Kursleiter*innen
Programmbereichsleitung
Nach telefonischer Vereinbarung
RUNGSKURSEINTEGRATIONSKURSEENTSPANNUNGKÖRP
Telefon: (030) 90239-3303 / -2433
ARBEITFELDENKRAISQIGONGTAICHICHUANYOGAGYROKI
E-Mail: Horst.Spaeth@bezirksamt-neukoelln.de
SISSTARTERGYMNASTIKWORDWIRBELSÄULENGYMNAST
Adresse: Otto-Suhr-Volkshochschule,
Boddinstraße 34, 12053 Berlin, Raum A1.02
ENTSPANNUNGKÖRPERARBEITMSOFFICEPREZIEBOOKSW
Beratung
Kein Unterricht in den Schulferien und an
SEITENERSTELLUNGCMSONLINEGESELLSCHAFTSTANZKÖ
5. Januar bis 13. Juli 2017
den Unterrichtsfreien Tagen, sofern nicht
PERARBEITPOLITIKTAICHICHUANEINBÜRGERUNGSTESTE
Donnerstag, 15:00 – 17:30 Uhr
anders angegben.
Keine Beratung in den Schulferien
KURSIONENINDESIGNSZENENWECHSELSPANISCHMODER
JAZZUMWELT

Inhaltsverzeichnis KULTUR
Theater spielen, Theaterbesuche ....................................... 108
Stimme und Sprechen ......................................................... 109
Puppenbau, Schreiben ........................................................ 110
107
Kreatives Schreiben ............................................................. 111
Fotografie ............................................................................. 112
Filme machen ....................................................................... 113
Ausstellungsbesuche ........................................................... 114
Malen, Zeichnen................................................................... 115
Filzen, Nähen........................................................................ 120
Berufsbegleitende Theaterpädagogische
Weiterbildungen .................................................................. 122
Bildungsurlaub
Die mit einem kenngezeichnete Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG vom
24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt, die Bescheinigung
zur Vorlage beim Arbeitgeber sowie weitere Kursinformationen werden auf
Anforderung zugeschickt. Den Wortlaut des Berliner Bildungsurlaubsgesetzes
und Angaben zur Beantragung von Bildungsurlaub finden Sie unter:
www.berlin.de/Bildungsurlaub
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Volkshochschule
Neukölln

KULTUR
Theater spielen, Theaterbesuche
Theaterspielen für junge Frauen von 14 bis 20 Jahren:
„Die Kirschblüten“
Grundlagentraining Schauspiel
Herzlichst willkommen in unserer Theatergruppe „Die Kirschblüten“! Wir haben
schon viele erfolgreiche Aufführungen und Kurzfilme z.B. „Liebe, ein Lichtspiel“
gemacht und auch Preise für unsere Arbeit gewonnen. Wir treffen uns
einmal wöchentlich.
Theaterspielen macht nicht nur sehr viel Spaß, sondern es wird euch immer
selbstsicherer und freier machen. Wir können in Figuren schlüpfen, Szenen
selbst schreiben, Filme drehen, Regie führen, Tanzen und vieles mehr. Und wer
vielleicht den Wunsch hegt, Schauspielerin zu werden, kann sich hier ausprobieren.
Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich.
Nk-X003a Barbara Nickl
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 008
22.2.-19.7.17; 45 UStd.; 8 - 14 TN
18 x Mi, 17:15-19:30 Uhr
Ermäßigter Preis 15,00€
Kein Unterricht am 19.4.
„Theaterluft schnuppern“ für Erwachsene
Für Anfänger und Fortgeschrittene
Hier sind alle willkommen, egal ob mit oder ohne Vorerfahrung. Niemand wird
unter- oder überfordert, das Niveau des Kurses passt sich dem Potenzial der
Teilnehmer an. Das Angebot beinhaltet ein breit gefächertes Schauspiel-Grundlagentraining
von L. Strasberg (Method Acting) bis Keith Johnstone, mit zahlreichen
Entspannungs-, Sinnes- und Wahrnehmungsübungen, Improvisationen
und Szenenarbeit. Es besteht die Möglichkeit aufzutreten, um die gemeinsam
erzielten Werkstattergebnisse zu präsentieren.
Nk-N002a Barbara Nickl
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 008
20.2.-10.7.17; 51 UStd.; 12 - 14 TN
17 x Mo, 19:00-21:15 Uhr
119,00€ / erm. 65,00€
Nk-N003a Barbara Nickl
Kurt-Löwenstein-Haus,
Karlsgartenstr. 6, Raum 008
21.2.-11.7.17; 51 UStd.; 12 - 14 TN
17 x Di, 19:00-21:15 Uhr
119,00€/ erm. 65,00€
Kein Unterricht am 2.5.
Nk-N004a Barbara Nickl
Kurt-Löwenstein-Haus,
Karlsgartenstr. 6, Raum 008
23.2.-13.7.17; 51 UStd.; 12 - 14 TN
17 x Do, 19:00-21:15 Uhr
119,00€ / erm. 65,00€
Kein Unterricht am 20.4.
108
Die Kirschblüten / © Barbara Nickl
Theaterschnupperkurs für Erwachsene
Das bin ich und das bin ich auch
Alle sind willkommen, die sich für Theater begeistern und den ersten Schritt auf
die Bühne wagen wollen oder schon gemacht haben. Wir bieten ein spannendes
Schauspiel-Grundlagentraining von L.Strasberg (Method Acting) bis Keith
Johnstone, das keine Vorkenntnisse erfordert und vor allem Spaß bereiten soll.
Im Vordergrund steht die Beziehung zum Partner auf der Bühne und zu sich
selbst.
Nk-N001a Barbara Nickl
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 008
21.-22.1.17; 14 UStd.; 11 - 12 TN
Sa/So, 11:00-17:00 Uhr
41,50€ / erm. 24,00€
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
2 intensive Schauspielwochenenden für Erwachsene
Die Arbeit an sich selbst und an der Rolle
Dieser Kurs vermittelt die Grundlagen der Schauspielkunst (vom Method Acting
bis zur Improvisation von Keith Johnstone) und die Freude daran, sich auf
der Bühne zu erleben. Wer Lust hat, mit den eigenen kreativen Potenzialen zu
experimentieren und bereit ist, sich in einem geschützten Rahmen zu zeigen,
ist willkommen mit oder ohne Vorerfahrung. Das Angebot umfasst Entspannungsübungen,
Sinnes- und Wahrnehmungsübungen, Improvisationen und
szenisches Spielen. Im Vordergrund steht die Beziehung zum Partner auf der
Bühne und zu sich selbst.
Nk-N005a Barbara Nickl
1. Wochenende Boddinstr. 34, Mehrzweckraum
2. Wochenende Christoph Ruden-Str. 1, VHS-Pavillon
22.4.-7.5.17; 28 UStd.; 11 - 12 TN
2 x Sa/So, 10:30-16:30 Uhr
79,90€ / erm. 44,90€
Englisch B2: English with Drama
Intensivkurs 2 Wochen halbtags
Previous B2 language knowledge required.
For further information see page 70.
Nk-F040b Amy Nye
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 202 und 008
24.7.-4.8.17; 40 UStd.; 8 - 14 TN
2 x Mo-Fr, 10:30-13:45 Uhr
129,00€ / erm. 69,00€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Theater
Stimme und Sprechen
Theaterspielen in den Sommerferien für Erwachsene
Für Anfänger und Fortgeschrittene
Ferien in Berlin? Mal anders? Nur Mut, wagen Sie in dieser Zeit den Schritt auf
die Bühne, um abenteuerliche Erfahrungen zu sammeln.
Zu Beginn werden Sie eine Vielfalt von schönen Schauspielübungen von
L.Strasberg (Method Acting) bis Keith Johnstone kennen lernen! Immer steht
die Beziehung zu sich selbst und zum Spielpartner im Vordergrund. Gemeinsam
suchen wir uns Themen aus und improvisieren Szenen dazu. Am letzten Tag
findet eine kleine Präsentation statt. Applaus und Spaß garantiert!
Bei Interesse können Sie nach den Ferien weiter in fortlaufenden Kursen spielen.
Nk-N007b Barbara Nickl
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 008
20.-28.7.17; 42 UStd.; 12 - 14 TN
Mo-Mi, 12:00-17:00 Uhr; 2 x Do/Fr, 12:00-17:00 Uhr
90,00€ / erm. 52,50€
Präsenz und Authentizität beim öffentlichen Sprechen
Glaubwürdigkeit und Authentizität entscheiden, ob wir andere von uns und
dem Gesagten überzeugen können. Beides wird in erster Linie durch den Kommunikationsbaustein
Atem/Stimme transportiert. Die natürliche Ausdrucksfähigkeit
der Stimme schränkt sich bei vielen Menschen durch Fehlspannungen
ein. Diese wird gelöst durch eine Progression von genau aufeinander aufgebauten
Körper-, Entspannungs- und Stimmübungen und anatomisch-technischen
Anweisungen für alle, die mit ihrer Stimme beruflich überzeugen wollen, die
unter großer stimmlicher Belastung stehen sowie für Schauspieler und Sänger.
Nk-N010a Susanne Eggert
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
30.1.-3.2.17; 40 UStd.; 10 - 12 TN
Do, 02.02., 14:15-18:15 Uhr; Mo-Mi/Fr, 09:30-17:00 Uhr
112,00€ / erm. 60,00€
Bitte lockere Kleidung und Stopp-Socken mitbringen! Keine Jeans, Gürtel,
Röcke, Turnschuhe.
Improvisationstheater oder die Lust am Spontansein
Theatersport am Wochenende
Wie werde ich spontaner, schlagfertiger und selbstsicherer? Wie kann ich meine
persönliche Ausdrucksfähigkeit und Präsenz verbessern? Lernen Sie die
Grundlagen des Improvisationstheaters kennen, die Sie auch vielfach in Ihrem
Alltag einsetzen können. Für alle geeignet, die noch keine Erfahrungen mit
Impro-Theater haben. Bitte bequeme Kleidung und leichtes Schuhwerk mitbringen.
Nk-N008b Claudia Hoppe
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 008
20.-21.5.17; 14 UStd.; 10 - 12 TN
Sa/So, 10:30-16:30 Uhr
44,00€ / erm. 25,80€
Stimmlich überzeugen - Stimm- und Sprechtraining
Nicht nur Inhalte, sondern auch Art und Weise einer Präsentation entscheiden
darüber, ob wir überzeugen. Praktische Übungen zu richtiger Atmung und
Körperhaltung trainieren Volumen und Tragfähigkeit der Stimme, ohne sie zu
überlasten. Weitere Inhalte: Optimaler Stimmsitz, deutliche Aussprache, verschiedene
Gestaltungsmittel der gesprochenen Sprache, wie Tempo, Rhythmus,
Modulation. Bitte bequeme Trainingskleidung mitbringen!
Nk-N012b Petra Pavel
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Mehrzweckraum
20.-21.5.17; 16 UStd.; 10 - 12 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
49,90€ / erm. 29,10€
109
Helene-Nathan-Bibliothek
Hauptbibliothek
Karl-Marx-Str. 66 | 12043 Berlin
U-Bhf. Rathaus Neukölln (U7)
Bus 104 und 166
Stadtteilbibliothek Britz-Süd
Gutschmidtstr. 33/35 | 12359 Berlin
U-Bhf. Britz-Süd (U7)
Bus 181 und M 46
Stadtteil- und
Schulbibliothek Rudow
Bildhauerweg 9 | 12355 Berlin
U-Bhf. Zwickauer Damm (U7)
Bus 171 und 260
Stadtteilbibliothek
im Gemeinschaftshaus
Bat-Yam-Platz 1 | 12353 Berlin
U-Bhf. Lipschitzallee (U7)
Bus 373
Stadtbibliothek Neukölln
Ihre 4 Neuköllner Bibliotheken!
Bücher | CD´s | Kinder-Bibliothek | Veranstaltungen | DVD´s | Hausaufgabenhilfe | Lesungen
PC-Arbeitsplätze | Sprachzentrum | Lernzentrum | Internetzugang | Austellungen | Noten
www.stadtbibliothek-neukoelln.de
Volkshochschule
Neukölln

KULTUR
Stimme und Sprechen, Puppenbau, Schreiben
110
Einführung in die Kunst des Erzählens und Vorlesens
Grundkurs
Ein Kurs für alle, die an Märchen und Literatur interessiert sind und erfahren
möchten, wie man sie in künstlerisch-einprägsamer Form vortragen kann. Sie
lernen die kunstvollen Technik des Erzählens/Vorlesens „im Rhythmus der Lemniskate“,
welche die zum tiefen Verständnis eines Textes nötigen Intuitiv- und
Bildkräfte anregt.
Nk-N014a Barbara Höllfritsch
Puppentheater-Museum Berlin, Karl-Marx-Str. 135, Veranstaltungsraum
10.-12.3.17; 20 UStd.; 10 - 14 TN
Fr, 16:00-19:15 Uhr; Sa, 13:00-20:00 Uhr; So, 11:00-18:00 Uhr
60,00€ / erm. 35,00€
Die Kunst des Erzählens und Vorlesens
Vertiefungskurs
Erzählende und Vorlesende sind „Magier“. Sie tauchen ein in die Bildwelt des
Textes und regen mit ihrer Erzähltechnik und der Ausdruckskraft ihrer Stimme
die Bildkräfte der Zuhörenden an. Wie Sie sich von „Einfach-so“ Erzählenden/
Vorlesenden in fesselnde Vortragskünstler/innen verwandeln können, denen
die Zuhörenden gebannt lauschen, lernen und üben Sie in diesem Kurs.
Nk-N015b Barbara Höllfritsch
Puppentheater-Museum Berlin, Karl-Marx-Str. 135, Veranstaltungsraum
28.-30.4.17; 20 UStd.; 10 - 14 TN
Fr, 16:00-19:15 Uhr; Sa, 13:00-20:00 Uhr; So, 11:00 18:00 Uhr
60,00€ / erm. 35,00€
Puppenbau und Puppenspiel
Nach einer Einführung in die vielseitigen Techniken und Erscheinungsformen
des Puppentheaters erstellen wir eine Theaterpuppe, die sich für das Spiel auf
der Bühne, den praktischen Einsatz im pädagogischen und therapeutischen
Bereich eignet. Im spielerischen Umgang entdecken wir ihre Ausdrucksmöglichkeiten
und „Persönlichkeit“. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, vielmehr
die Lust am Spiel und am kreativen Gestalten.
Nk-N016a Nikolaus Hein
Puppentheater-Museum Berlin, Karl-Marx-Str. 135, Veranstaltungsraum
24.-25.6.17; 16 UStd.; 10 - 11 TN
Sa, 24.06., 12:00-19:00 Uhr; So, 25.06., 11:00-18:00 Uhr
49,90€ / erm. 29,10€.
Die Materialkosten betragen circa16€
Nähere Informationen im Puppentheater-Museum (Tel. 687 81 32)
Bildungsurlaub
Die mit einem kenngezeichnete Kurse sind nach § 11 Absatz 1 BiUrlG
vom 24.10.1990 als Bildungsurlaubsveranstaltung anerkannt, die Bescheinigung
zur Vorlage beim Arbeitgeber sowie weitere Kursinformationen
werden auf Anforderung zugeschickt. Den Wortlaut des Berliner Bildungsurlaubsgesetzes
und Angaben zur Beantragung von Bildungsurlaub finden
Sie unter: www.berlin.de/Bildungsurlaub
Jedes Lied erzählt eine Geschichte
Sie wollen singen. Vor Publikum. Besser, als Sie es schon können. Wir wollen
miteinander dieses Ziel ansteuern. Sie bringen beim ersten Treffen Ihre Noten
von 2 Gesangstiteln mit, oder lassen sich von uns beraten. Wir erkunden gemeinsam
die Ausdruckspalette Ihrer Stimme, Gestik und Mimik. Wir arbeiten
immer in der Gruppe. Der Kurs endet mit einem kleinen Konzert. Damit Ihnen
dieses Ereignis erhalten bleibt, wird es auf Video festgehalten.
Nk-N019a Uwe Streibel; Peter Wittig
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 008
17.2.-27.5.17; 40 UStd.; 12 TN
150,00€ / erm. 78,00€
Fr, 17.2. und 26.5.18:00-21:00 Uhr; Sa/So 12.3., 9.4.
und 27.5. 11:00-18:00 Uhr
Gemeinsam ins Theater
Verschaffen Sie sich einen Überblick über Entwicklungen in der aktuellen Theaterlandschaft.
Erleben Sie wichtige Inszenierungen an den bekannten Theatern,
aber auch überraschende Entdeckungen an eher unbekannten Spielstätten. Ein
Theaterbesuch wird gründlich vorbereitet. Zu den Gesprächen nach der Vorstellung
werden je nach Möglichkeit Theaterleute eingeladen. Zeitplan und Programm
werden auf der Vorbesprechung abgestimmt. Sieben Theaterbesuche
meist an wechselnden Wochentagen. Eintrittsgelder (meist ermäßigt) sind nicht
im Entgelt enthalten.
Nk-N020a Gabriele Sandmayr
16.2.-6.4.17; 30 UStd.; 12 - 15 TN
Do, 16.02., 19:00-20:30 Uhr;
55,00€ / erm. 29,50€
Vorbesprechung Do, 22.9., 19:00-20:30 Uhr, Boddinstr. 34, Raum B2.26.
Nk-N021a Gabriele Sandmayr
14.2.-4.4.17; 30 UStd.; 12 - 15 TN
Di, 14.02., 19:00-20:30 Uhr
55,00€ / erm. 29,50€
Vorbesprechung Di, 20.9., 19:00-20:30 Uhr, Boddinstr. 34, Raum B2.26
Selbstcoaching durch Kreatives Schreiben
In Anlehnung an das Züricher Ressourcen Modell (ZRM)
Gekoppelt an Tools aus dem Systemischen Coaching hilft Kreatives Schreiben
Sehnsüchte und Leidenschaften aufzudecken. Es entstehen Visionen von einem
erfüllten Leben, aus denen wir Ziele entwickeln, die über lange Strecken tragen.
Ist die Haltung klar und das Verhalten danach ausgerichtet, entsteht ein sich
selbst verstärkender Prozess, der so zufrieden macht, dass ein Ankommen (fast)
zur Nebensache wird. Kreatives Schreiben stärkt die innere Stimme - einen
besseren Kompass gibt es nicht!
Nk-N032a Sabine Lowsky
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 2
16.2.-6.4.17; 24 UStd.; 9 - 10 TN
8 x Do, 18:00-20:15 Uhr
72,40€ / erm. 40,00€.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Schreiben
Kreatives Schreiben
Schreibend neue Wege wagen - Ideenschmiede zur beruflichen
Veränderung
Oder vielleicht doch lieber selbständig? Was passt zu dir? Was kannst du für
andere tun? Wofür bist du Experte? Wer weiß davon?
Ob freies Assoziieren oder angeleitete Schreibreise, das leere Blatt öffnet Räume
für neue Perspektiven. Entwickle deine Vision zum Konzept, mobilisiere deine
Ressourcen und plane Schritte zur Umsetzung. Gekoppelt an Tools aus dem
Systemischen Coaching lockt Kreatives Schreiben hervor, was in dir schlummert.
Wecke deine Unternehmensgeister!
Nk-N035a Sabine Lowsky
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 5
16.2.-6.4.17; 24 UStd.; 9 - 10 TN
8 x Do, 15:00-17:15 Uhr
72,40€ / erm. 40,00€
Das innere Team - Selbstcoaching durch Kreatives Schreiben
Kritiker, Antreiber, Schweinehund - einige Stimmen in uns melden sich zuweilen
vorlaut und ganz ungebeten. Harlekin, Abenteurer, Rebell - andere sind leiser
und seltener zu hören. Lerne schreibend deine inneren Anteile kennen, lade sie
zur Talkshow, entscheide, in welcher Besetzung sie welche Vorhaben am besten
unterstützen. Sei dein eigener Coach: Stelle dein inneres Dreamteam auf!
Romanwerkstatt
Sommerkurs
Dieser Workshop richtet sich an alle, die mit dem Gedanken spielen, einen Roman
zu schreiben oder schon damit begonnen haben. Gemeinsam wollen wir
uns mit den verschiedenen Schritten des Romanschreibens beschäftigen, unter
Berücksichtigung der dramaturgischen und erzähltheoretischen Grundlagen,
die für ein solches Vorhaben unverzichtbar sind. Dabei soll nicht ein unfehlbares
Baukastenprinzip vermittelt werden, nach dem jeder Roman automatisch
gelingt, sondern das Handwerkszeug, das für das jeweilige Schreibvorhaben
hilfreich ist.
Bereits begonnene Romanprojekte sind natürlich willkommen. Um auf individuelle
Fragestellungen einzugehen, benötigen wir eine Kurzbeschreibung des
Romans von einer Seite und einen maximal zehnseitigen Textanfang zwei Wochen
vor Kursbeginn. Wir freuen uns auf alle, die Lust am intensiven Schreiben,
Lesen und gegenseitigen Austausch haben.
Nk-N041c Susanna Mewe; Julia Kandzora
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 105
28.8.-1.9.17; 30 UStd.; 12 - 14 TN
Mo-Fr, 10:00-15:00 Uhr
149,00€ / erm. 81,50€
Nk-N038b Sabine Lowsky
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
22.-23.4.17; 14 UStd.; 9 - 10 TN
Sa/So, 10:30-16:45 Uhr
45,00€ / erm. 26,10€
111
Kinderbücher schreiben
Ferienkurs
Was kennzeichnet literarische Welten und Figuren, die Kinder faszinieren? Was
finden Kinder spannend oder lustig? Will ich meine Geschichte als Bilderbuch
oder für Erstleser erzählen? Diese Gattung ist deshalb so reizvoll, weil sie uns
beim Schreiben immer wieder dazu zwingt, eine kindliche Perspektive einzunehmen.
Anhand von ausgewählten Kinderbüchern - Klassikern, aber auch erfolgreichen
Neuerscheinungen - gehen wir der Frage nach, was gerade diese Bücher so beliebt
macht. Was verbindet Astrid Lindgren mit den beliebten Kinderbuchreihen
von Kirsten Boie oder Andreas Steinhöfel? Auch eigene Lektürevorlieben dürfen
gerne eingebracht werden. Begleitende Schreibübungen geben Anstöße, Erfahrungen
aus der Kindheit literarisch zu nutzen und dabei neue Geschichten für
Kinder zu entwickeln.
Nk-N040c Susanna Mewe; Julia Kandzora
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 105
14.-18.8.17; 30 UStd.; 12 - 14 TN
Mo-Fr, 10:00-15:00 Uhr
149,00€ / erm. 81,50€
Schreibmaschine / © VHS Neukölln
Volkshochschule
Neukölln

112
KULTUR
Projekt freie Fotografie
Projekt Freie Fotografie – Ein Lehrgang
Kameratechnik ist die erste Voraussetzung für ein Foto, aber dann sind Sie
gefragt – Ihr Blick gestaltet das Bild. In unseren Lehrgängen führen wir Sie
zunächst in den sicheren Umgang mit dem Apparat (analog und digital) und
in die Grundlagen der Bildgestaltung und Bildbearbeitung ein.
Fotografie bedeutet, sich mit der Welt auseinanderzusetzen, ihren Ausschnitt
mit der Kamera zu wählen. Damit entsteht Ihr persönliches Bild.
Die wichtigsten Schritte in Stichworten: Kameratechnik als handwerkliches
Rüstzeug - Vielfalt des persönlichen Ausdrucks in Bildern - Bildgestaltung
als Mittel „Sehen zu lernen“ - Thematisches Fotografieren (Bilderserien)
- Vergrößern lernen als handwerkliche Kunst - Künstlerische Vorbilder als
Ideenkatalog - Präsentation mit einer fotografischen Arbeit - Gestaltung
von Ausstellungen.
Informieren Sie sich auch auf www.fotokurse-neukoelln.de
Einführung in die digitale Kameratechnik
Dieser Mini-Kurs führt Sie in die Grundbegriffe und Einstellmöglichkeiten Ihrer
digitalen Kamera ein. Weißabgleich, Belichtungsautomatiken oder -korrekturen,
Auflösung u.v.m. werden ausführlich erklärt und auf dem Fotospaziergang
praktisch ausprobiert. Beim nächsten Treffen werden die ausbelichteten Fotos
technisch und inhaltlich besprochen.
Kosten für Ausbelichtungen sind selbst zu tragen.
Informieren Sie sich auch auf www.fotokurse-neukoelln.de
Nk-N045a Winfried Mateyka
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 5
8.2.-8.3.17; 24 UStd.; 11 - 12 TN
5 x Mi, 18:00-21:15 Uhr; Sa, 18.02., 11:00-14:00 Uhr
65,00€ / erm. 36,20€
Sa, 27.2. 11:00-14:00 Uhr: Fotospaziergang
Einführung in die digitale Kameratechnik
Wochenendkurs
Dieser Mini-Kurs führt in die Grundbegriffe und Einstellmöglichkeiten Ihrer digitalen
Kamera ein. Weißabgleich, Belichtungsautomatiken, Auflösung u.v.m.
werden ausführlich erklärt und auf dem Fotospaziergang praktisch ausprobiert.
Beim nächsten Treffen werden die ausbelichteten Fotos technisch und inhaltlich
besprochen. Kosten für Ausbelichtungen sind selbst zu tragen.
Nk-N046a Winfried Mateyka
31.3.-8.4.17; 28 UStd.; 10 - 11 TN
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 102
10.-12.3.17; 20 UStd.; 11 - 12 TN
Fr, 10.03., 18:00-21:15 Uhr; Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
55,00€ / erm. 31,00€
Am Samstag findet ein ca. 3-stündiger Fotospaziergang statt.
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Die Kunst des fotografischen Porträts
Nach einer Einführung in das Thema und Diskussion ausgewählter Beispiele
aus dem Bereich der zeitgenössischen künstlerischen Fotografie werden wir
uns am Samstag gegenseitig fotografieren. Es sollen sowohl Einzelporträts als
auch Gruppenbilder entstehen, vom klassischen Porträt, Einsatz von Blitz, Studiosituationen
bis hin zu experimentellen Herangehensweisen.
Am Sonntag werden die Bilder unter technischen und inhaltlichen Aspekten
analysiert und in einer spannenden Serie zusammengestellt. In der Zwischenwoche
kann jeder für sich noch Personen seiner Wahl fotografieren.
Der Kurs richtet sich an alle die gerne fotografieren, ihre Kamera ein bisschen
besser kennen lernen wollen und solche, die Lust haben gemeinsam Bilder zu
diskutieren. Es fallen Kosten für Bildentwicklungen an.
Nk-N047a Winfried Mateyka
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 101
17.-25.3.17; 28 UStd.; 11 - 12 TN
Fr, 17.03., 18:00-21:15 Uhr; 2 x Sa, 10:30-17:30 Uhr;
So, 19.03., 10:30-17:30 Uhr
75,00€ / erm. 41,40€
Die Kamera unbedingt schon am ersten Abend mitbringen
Digitale Kameratechnik und Bildoptimierung am PC
Aufbaukurs
Vertiefung der Möglichkeiten der Kamerabedienung und ihrer Einstellungen
und Einführung in die digitale Bildbearbeitung am PC. Auf einer gemeinsamen
Foto-Exkursion können technische Fragen geklärt und erprobt werden.
Wir betrachten und diskutieren die Bilder unter inhaltlichen und gestalterischen
Gesichtspunkten. Es werden Fotobücher diverser Fotografen vorgestellt. Einfache
Layoutaufgaben ermöglichen die Erstellung eines Fotobuches im Internet.
Materialkosten für Ausbelichtungen der Bilder im Labor fallen an.
Nk-N048a Winfried Mateyka
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, Raum B1.43
22.3.-3.5.17; 32 UStd.; 11 - 12 TN
5 x Mi, 18:00-21:15 Uhr; Sa, 01.04., 11:00-14:15 Uhr;
Sa, 08.04., 10:30-17:30 Uhr
85,00€ / erm. 46,60€
Fotospaziergang: Sa, 26.11., 11:00-14:15 Uhr,
Bildbearbeitung am PC: Sa, 3.12., 10:30-17:30 Uhr
Projekt Freie Fotografie 1: Einführung in die Analogfotografie
Schwarz-Weiß
Dieser Fotokurs erklärt die unterschiedlichen Kameras und Objektive, Brennweiten
und Schärfentiefe sowie Filme und die richtige Belichtung und Entwicklung.
Es werden Kontaktbögen und Vergrößerungen im Labor angefertigt.
Materialkosten (für Fotochemikalien und Papier) sind selbst zu tragen.
Nk-N049a Dieter Schultz
31.3.-8.4.17; 28 UStd.; 10 - 11 TN
Fr, 31.03., 18:00-21:15 Uhr; 2 x Sa, 10:00-17:00 Uhr;
So, 02.04., 10:00-17:00 Uhr
75,00€ / erm. 41,40€
Unterrichtsort: Wassertorstraße 4, Fotowerkstatt
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Fotografie | Film | Video
Fotografie, Filme machen
Projekt Freie Fotografie 2: Neue Bilder in Schwarz-Weiß
Aufbaukurs für Teilnehmer*innen mit Grundkenntnissen im Vergrößern
Thematisches Fotografieren, Vertiefung von Bildgestaltung und Labortechniken
für ästhetische Schwarz-Weiß-Bilder. Themen u.a.: Beurteilung von Lichtsituationen,
optimales Negativ, thematisches Fotografieren: Bilderserien „aus meinem
Leben“; Labortechnik: Der Baryt-Abzug als Fine-print; wie Profis arbeiten.
Bitte eigene Kamera mitbringen. Materialkosten sind selbst zu tragen.
Nk-N050a Winfried Mateyka
19.1.-6.4.17; 52 UStd.; 10 - 11 TN
9 x Do, 18:00-21:15 Uhr; 2 x So, 10:00-17:00 Uhr
140,00€ / erm. 75,00€
Unterrichtsort: Wassertorstraße 4, Fotowerkstatt
So., 19.2. und 26.3. langer Labortag
Kein Unterricht am 16.2. und am 23./30.3.
Projekt Freie Fotografie 3: Künstlerische Fotografie,
Bildanalyse und freies Arbeiten
Für Teilnehmer*innen, die themenzentriert arbeiten und eigenständig fotografieren.
Inhalte sind: Arbeit am eigenen freien Thema, individuelles Erarbeiten
von Bildvorstellungen, Bilder lesen und mit anderen diskutieren; Auseinandersetzung
mit fotografischen Vorbildern; Präsentation von Bildern; Buchprojekte.
Neuanmeldung nur unter Vorlage von Fotoarbeiten. Bitte Kontakt mit dem Dozenten
aufnehmen (mail@photokurse.de).
Nk-N051a Winfried Mateyka
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 1
17.1.-18.4.17; 52 UStd.; 11 TN
12 x Di, 18:00-21:15 Uhr; Di, 14.02., 11:00-14:00 Uhr
132,40€ / erm. 70,00€
Wald - Eine unverständliche Leidenschaft
Fortsetzungskurs vom WS 2016. Einstieg noch möglich.
Im Kurs werden verschiedene Fotografen vorgestellt, die sich mit dem Wald
beschäftigt haben. Gemeinsam werden wir ihre Ansätze diskutieren. Wir wollen
uns ebenfalls auf die Spuren der zeitgenössischen Waldinterpretation begeben
und ein eigenes fotografisches Bild formen. Bildbesprechungen geben die Gelegenheit
der Analyse unter technischen und inhaltlichen Aspekten.
Wir werden einen gemeinsamen Ausflug zu einer Forstsamendarre unternehmen.
Jeder soll im Laufe des Kurses eine eigene Serie entwickeln, die wir in
einer Ausstellung zeigen werden.
Es fallen Kosten für Ausbelichtungen und Ausflug an.
Nk-N052a Ulrike Ludwig
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 104
12.1.-30.3.17; 56 UStd.; 11 - 12 TN
10 x Do, 18:00-21:15 Uhr; 2 x Sa, 10:30-17:30 Uhr
144,00€ / erm. 78,20€
Kein Unterricht am 23.2. und 23.3.
Die Einflugschneise - Ein Stadtraum als Zeitzeuge
Der Flughafen Tempelhof ist schon lange nicht mehr in Betrieb, doch die Einflugschneise
ist weiterhin gut sichtbar. Lichtsignale auf ehemaligen Friedhöfen
und Brachflächen sind Zeugen der alten Nutzung. Wir nehmen diesen Stadtraum
fotografisch unter die Lupe.
Nach einer Einführung in das Thema und Diskussion ausgewählter Beispiele
aus dem Bereich der zeitgenössischen künstlerischen Fotografie begeben wir
uns am Samstag auf Exkursion entlang der Friedhöfe und Stadtbrachen. Jeder
soll ein eigenes Konzept entwickeln und umsetzen. Nachdem wir eine Auswahl
im Sofortlabor vergrößert haben, werden wir am Sonntag die Bilder unter technischen
und inhaltlichen Aspekten analysieren und sie zu einer spannenden
Serie zusammenstellen.
Der Kurs richtet sich an alle, die gerne fotografieren, ihre Kamera ein bisschen
besser kennen lernen wollen und solche, die Lust haben gemeinsam Bilder zu
diskutieren. Es fallen Kosten für Bildentwicklungen an.
Nk-N053a Ulrike Ludwig
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 103
7.-30.4.17; 23 UStd.; 11 - 12 TN
Fr, 07.04., 18:00-21:15 Uhr; Sa, 08.04., 10:30-16:45 Uhr;
2 x So, 10:30-16:00 Uhr
62,95€ / erm. 35,35€
Filme machen - Dokumentarfilm
Ein Dokumentarfilm setzt den Zuschauer in Beziehung zu einem Aspekt der
Welt, in der wir leben. Er will ihn daran beteiligen und ihn überzeugen.
Die Themen dieses praxisorientierten Kurses sind der Umgang mit der digitalen
Video- und Spiegelreflexkamera, Bildkomposition, Filmsprache, Interviewführung,
Dokumentarfilmdramaturgie und der Einsatz von Licht und Ton. Die Teilnehmer
setzen gemeinsam mehrere praktische Übungen um. Zwei DSLR-Kameras,
Stative, Licht- und Tonequipment stehen zur Verfügung. Eine eigene Kamera
ist nicht erforderlich, wenn vorhanden bitte mitbringen. Joachim Mühleisen ist
Filmemacher und Gründer der Vitascope Filmgesellschaft (www.vitascope.de).
Nk-N055b Joachim Mühleisen
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 007
28.-30.4.17; 20 UStd.; 11 - 12 TN
Fr, 28.04., 18:00-21:15 Uhr; Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
56,00€ / erm. 32,00€
113
Volkshochschule
Neukölln

KULTUR
Filmschnitt, Ausstellungsbesuche
114
Filme machen - Kurzfilm
„Man muss die Filme machen, die man machen will, mit den Mitteln, die einem
zur Verfügung stehen.“ (J.-L. Godard). Die Themen dieses dreitägigen
Filmworkshops sind der Umgang mit der digitalen Videokamera und Spiegelreflexkamera,
Bildkomposition, Szenenauflösung, Kontinuität und der Einsatz
von Licht und Ton. Neben der Theorie nehmen die dazugehörigen, aufeinander
aufbauenden praktischen Übungen mindestens die Hälfte der Zeit in Anspruch.
Vorkenntnisse werden nicht erwartet. Zwei DSLR-Kameras, Stative, Licht- und
Tonequipment stehen zur Verfügung. Eine eigene Kamera ist nicht erforderlich,
wenn vorhanden bitte mitbringen.
Nk-N056a Joachim Mühleisen
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 007
10.-12.3.17; 20 UStd.; 11 - 12 TN
Fr, 10.03., 18:00-21:15 Uhr; Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
56,00€ / erm. 32,00€
Ferienworkshop - Dokumentarfilm
Ein Dokumentarfilm setzt den Zuschauer in Beziehung zu einem Aspekt der
Welt, in der wir leben. Er will ihn daran beteiligen und ihn überzeugen.
Die Themen in diesem dreitägigen praxisorientierten Ferienworkshop sind der
Umgang mit der digitalen Videokamera und Spiegelreflexkamera (wenn vorhanden,
bitte mitbringen), Dokumentarfilmstile, Bildkomposition, Filmsprache,
Interviewführung, und der Einsatz von Licht und Ton. Die Teilnehmer setzen gemeinsam
mehrere praktische Übungen um. Joachim Mühleisen ist Filmemacher
und Gründer der Vitascope Filmgesellschaft (www.vitascope.de). Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich.
Nk-N057b Joachim Mühleisen
Filmatelier, Stubbenkammerstr. 13, Filmatelier
21.-23.7.17; 24 UStd.; 11 - 12 TN
Fr-So, 10:00-17:00 Uhr
66,00€ / erm. 37,20€
Der Kurs findet in den Räumen der Vitascope Film- und Videoproduktion statt.
Filme machen - Filmschnitt mit Final Cut
Wir beschäftigen uns mit dem Repertoire von Final Cut Pro X und lernen alle
Stationen des Schnitts bis zum Ausspielen, Exportieren und Umwandeln des
fertigen Films. Wenn vorhanden, bitte MacBook mit aufgespielter regulärer Version
oder Testversion von Final Cut ProX mitbringen.
Nk-N058a Sascha Quednau
Filmatelier, Stubbenkammerstr. 13, Filmatelier
4.-5.3.17; 16 UStd.; 6 TN
Sa/So, 10:00-17:00 Uhr
79,00€ / erm. 43,00€
Der Kurs ist auf sechs Plätze beschränkt.
Info – Ausstellungsbesuch
Die Ausstellungsbesuche finden in Abstimmung mit dem Referat Bildung,
Vermittlung, Besucherdienste der Staatlichen Museen zu Berlin statt. Die
Eintrittsgelder für den Besuch Staatlicher Museen sind im Entgelt bereits
enthalten. Für den Eintritt in andere Sammlungen zahlen die Teilnehmer/
innen selbst.
Ausstellungsbesuche: Keine Angst vor Kunst
Kunstwerke wahrnehmen und verstehen
Wir gehen in Museen und aktuelle Ausstellungen, sehen Bilder, Objekte, Skulpturen,
Installationen und Filme als Spiegel menschlichen Lebens. Einfache
Wahrnehmungsübungen und genaues Beschreiben der Kunstwerke eröffnen
unser Gespräch mit und über Kunst.
Museen, Galerien und Termine werden am 1. Termin (14.2. 10.00 Uhr, Gemäldegalerie,
Kulturforum) bekannt gegeben.
Nk-N022a Britta Clausnitzer
14.2.-2.5.17; 37 UStd.; 14 - 18 TN
Di, 14.02., 10:00-14:00 Uhr; 8 x Di, 10:00-12:40 Uhr;
Mi, 29.03., 10:00-12:40 Uhr
67,50€ / erm. 39,75€
Hauptsache Kunst. Kunstgeschichte mit Museums- und Ausstellungsbesuchen
Kunst macht Spaß und bereichert das Leben. Sie werden mit der Malerei des
19. Jh. sowie Gattungen des 20. Jh. und der Gegenwart vertraut, lernen Kunstwerke
einzuordnen und wie man sich zeitgenössischer Kunst nähern kann. Drei
Seminartermine, die mit Beamer-Bildern den Blick auf Meisterwerke aus aller
Welt ermöglichen, werden mit drei Ausstellungsbesuchen u.a. in der Alten Nationalgalerie
und im Hamburger Bahnhof kombiniert. Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich. Museen, Galerien und Termine werden beim 1. Termin bekannt
gegeben.
Die Eintrittsgelder für den Besuch Staatlicher Museen sind im Entgelt enthalten.
Den Eintritt anderer Ausstellungsorte zahlen die Teilnehmer selbst. In Abstimmung
mit dem Referat Bildung, Vermittlung, Besucherdienste der Staatlichen
Museen zu Berlin.
Nk-N023a Cornelia Hüge
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 105
9.2.-23.3.17; 21 UStd.; 10 - 12 TN
3 x Do, 17:30-19:45 Uhr; 3 x Do, 17:00-19:15 Uhr;
Do, 23.03., 15:30-17:45 Uhr
40,80€ / erm. 21,90€
© C. Hüge
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Bildende Kunst
Zeit für Kunst. Atelier- und Ausstellungsbesuche -
nicht nur in Neukölln
Aktuelle Ausstellungen sehen, prominente sowie ungewöhnliche Kunsträume
kennen lernen und mit Künstlern ins Gespräch kommen. Die Reihe bietet vielfältige
Ansätze, sich zeitgenössischer Kunst zu nähern und zu fragen: Das ist
Kunst? Was ist Kunst? Besucht werden ca. vier Ateliers, der Hamburger Bahnhof
und andere Kunstorte. Die Adressen werden in der Vorbesprechung bekannt
gegeben. Der Eintritt in den Hamburger Bahnhof ist im Kursentgelt enthalten,
weitere, z.T. erforderliche Eintrittsgelder zahlen die Teilnehmer selbst.
In Abstimmung mit dem Referat Bildung, Vermittlung, Besucherdienste der
Staatlichen Museen zu Berlin.
Nk-N024a Cornelia Hüge
30.3.-11.5.17; 21 UStd.; 10 - 12 TN
7 x Do, 17:00-19:15 Uhr
40,80€ / erm. 21,90€
Vorbesprechung Do, 30.3., 17:00-19:15 Uhr, Boddinstr. 34, Raum B2.26
Morgenakt
Experimentelles Aktzeichnen mit Musik
Aktzeichnen mit erfrischend experimentellen Posen und Übungen. Die ultimative
Methode, den Tag schwungvoll zu beginnen. Die Modelle kommen vom
Tanz. Es gilt, rasch Bewegungen zu erfassen und einen konzentrierten Ausdruck
zu erreichen.
Bitte, soweit vorhanden, Zeichenmaterial mitbringen. Vor allem viel Skizzenpapier.
Ansonsten ist dieses günstig vom Dozenten zu beziehen (ca. 5 - 10€).
Nk-N060a Christopher Balzer
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
22.2.-29.3.17; 24 UStd.; 12 - 14 TN
6 x Mi, 10:00-13:15 Uhr
68,80€ / erm. 40,00€
Tanzakt
Rasch Bewegungen erfassen und konzentrierten Ausdruck erreichen ist das
Ziel dieses Zeichenkurses. Zusammen mit Tänzer und Tänzerin werden wir spielerisch
und experimentell arbeiten. Eine neue Sicht auf Körper, Dynamik und
Raum!
Auch für Mappenbewerber ist dieser Akt- und Schnellzeichenkurs eine hervorragende
Ergänzung. Bitte, soweit vorhanden, Zeichenmaterial mitbringen. Vor
allem Skizzenpapier. Ansonsten ist dieses günstig vom Dozenten zu beziehen
(ca. 5 - 10€).
Keine Angst vorm Malen
Einführung in die Grundlagen der Komposition
Ein Kurs für Leute, die ihre ersten Schritte im Malen unternehmen und lernen
wollen, eigene Bilder zu gestalten. Das Angebot umfasst Grundübungen zur
Perspektive und Proportion, zum Hell-Dunkel, zur Farbgestaltung und Komposition
und reicht hin bis zum Malen eines Bildes.
Bitte, soweit vorhanden, Zeichenmaterial mitbringen. Ansonsten ist dieses
günstig vom Dozenten zu beziehen (ca. 5€).
Nk-N062b Christopher Balzer
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
1.-2.4.17; 16 UStd.; 12 - 14 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
46,60€ / erm. 27,40€
Keine Angst vor Rubens und Picasso
Bild-Komposition
Eine gute Komposition ist die Grundlage, um ein gutes Bild zu malen. In diesem
Kurs werden Beispiele aus der Kunstgeschichte gezeigt und es wird praktisch
gearbeitet, gezeichnet und gemalt. Alten und neuen Meistern mit Stift und
Köpfchen etwas abzuschauen ist ein lehrreiches und spannendes Abenteuer.
Bitte, soweit vorhanden, Zeichenmaterial mitbringen. Ansonsten ist dieses
günstig vom Dozenten zu beziehen (ca. 5€).
Nk-N063b Christopher Balzer
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
8.-9.4.17; 16 UStd.; 12 - 14 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
46,60€ / erm. 27,40€
Malen und Zeichnen
115
Nk-N061a Christopher Balzer
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
4.-5.3.17; 16 UStd.; 12 - 14 TN
Sa/So, 10:00-17:00 Uhr
49,60€ / erm. 30,40€
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Kurs siehe Seite 107 / © Justus Leonhardt
!!!
Volkshochschule
Neukölln

KULTUR
Malen, Zeichnen
116
Ihr Lehrgang „Kunst“
Die Kurse von Britta Clausnitzer sind einzeln belegbar und bauen in der
genannten Reihenfolge aufeinander auf. Sie können sich nach Ihren Bedürfnissen
Ihren persönlichen Lehrgang „Kunst“ zusammenstellen, in kompakter
Form oder über mehrere Semester.
Malen - Zeichnen 1: Projekt Skizzenbuch
Einführungskurs in die Grundlagen des Zeichnens für Anfänger/innen und Teilnehmer/innen
mit Vorkenntnissen
Erlernen und trainieren Sie das Skizzieren einfacher Objekte und Arrangements.
Dabei werden zentrale zeichnerische Grundbegriffe behandelt. Ein Skizzenbuch
bietet Anfängern die Möglichkeit, eine eigene Ideensammlung anzulegen. In
zwei Malexkursionen werden die erworbenen Fertigkeiten angewendet. Der
Kurs ist zur Vorbereitung der Aufnahmeprüfung an künstlerischen Hochschulen
geeignet. Vorhandene Mappen sowie Skizzenbuch oder Malblock, Bleistift,
Kohle und Buntstifte bitte mitbringen.
Nk-N064a Britta Clausnitzer
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
16.2.-25.3.17; 40 UStd.; 11 - 12 TN
6 x Do, 18:00-21:15 Uhr; 2 x Sa, 11:00-17:30 Uhr
113,00€ / erm. 63,00€
11.3. und 25.3., 11:00-17:30 Uhr: Malexkursionen im Zoologischen Garten.
Treffpunkt: Zoo, Eingang Löwentor. Eintritt ist nicht im Entgelt enthalten.
Malen - Zeichnen 2: Farbgestaltung
Grundlagen des Malens für Teilnehmer*innen mit Vorkenntnissen im Zeichnen
Vermittlung der Grundlagen von Komposition und Farbgestaltung. Einführung
in verschiedene malerische Techniken wie Lasur à la Prima und Zufallstechniken.
Es kann mit Öl, Acryl, Gouache, Aquarell- und anderen selbst gebundenen
Farben gearbeitet werden. Skizzenbuch oder Malblock, Bleistift, Kohle und
eventuell schon vorhandene Farben bitte beim 1. Termin mitbringen.
Für Studienbewerber: Mappenberatung nach Absprache mit der Kursleiterin.
Nk-N065a Britta Clausnitzer
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
30.3.-18.5.17; 40 UStd.; 10 TN
6 x Do, 18:00-21:15 Uhr; 2 x Sa, 11:00-17:30 Uhr
112,00€ / erm. 60,00€
29.4. und 13.5., 11:00-17:30 Uhr: Malexkursionen im Zoologischen Garten.
Treffpunkt: Zoo, Eingang Löwentor. Eintritt ist nicht im Entgelt enthalten.
Werkstattschau „Freie Malerei“ und „Figur im Bild“
Ausstellung der Malkurse unter Leitung von Britta Clausnitzer
Abschlusspräsentation der Kurse „Figur im Bild“ und „Freies Atelier Malerei“.
Interessierte und Freunde sind herzlich eingeladen, die entstandenen
Arbeiten mit den Maler/innen anzuschauen und zu besprechen.
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
Sonntag, 10.7.17; 16:30- 19:30 Uhr
Malen - Zeichnen 3: Figur im Bild
Sonntagskurs für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen im Zeichnen und in
Farbgestaltung
Jeder Termin gliedert sich in einen zeichnerischen Teil (Thema „Figur im Raum“)
und in einen malerischen Teil (Entwicklung individueller Bildthemen und –sprachen).
Bei schönem Wetter kann im Freien gearbeitet werden. Die Grundlagen
der Tempera-, Acryl- und Ölmalerei bilden den Schwerpunkt der Arbeit.
Bitte mitbringen: Tempera, Acryl- oder Ölfarben, Pinsel, Lappen, grundiertes
Papier (Ölpapier) oder Leinwand sowie Zeichenmaterial.
Nk-N066b Britta Clausnitzer
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
7.5.-9.7.17; 40 UStd.; 10 TN
5 x So, 11:00-17:30 Uhr
110,00€ / erm. 58,00€
Termine: 7./21.5., 11./25.6., 9.7.
Freies Atelier Malerei
Für Fortgeschrittene
Die intensive künstlerische Arbeit an individuellen Themen wird durch gezielte
Lehrangebote zu einzelnen Techniken unterstützt. Die Bildsprache alter und
neuer Meister der Malerei wird vorgestellt. Es kann zeichnerisch, fotografisch,
bildhauerisch und konzeptuell gearbeitet werden. Die künstlerische Sprache
jedes Teilnehmers steht im Mittelpunkt.
Nk-N067a Britta Clausnitzer
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
13.2.-8.5.17; 40 UStd.; 10 TN
10 x Mo, 10:00-13:15 Uhr
114,00€ / erm. 60,00€
Arbeitsgemeinschaft Freies Atelier Malerei
Für selbständig arbeitende Teilnehmer/innen des Kurses Freies Atelier
Teilnehmer*innen des Kurses „Freies Atelier Malerei“ können nach dem Unterricht
eigenständig weiterarbeiten. Die Kursleiterin ist nach Möglichkeit anwesend,
es findet jedoch kein regulärer Unterricht statt. Individuelle Beratung bei
der Erstellung von Arbeiten für die Bewerbungsmappe nach Absprache mit der
Kursleiterin montags zwischen 13:15 und 16:15 Uhr.
Nk-N068a Britta Clausnitzer; Gerlinde Gröger
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
13.2.-8.5.17; 40 UStd.; 10 TN
11 x Mo, 13:15-16:30 Uhr
49,80€ / erm. 31,40€
Nur für Teilnehmer*innen der Kurse unter Leitung von Britta Clausnitzer, daher
keine Online-Buchung möglich!
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Bildende Kunst
Malen, Zeichnen
Botanischer Garten - Die Kraft der Farben
Öl- und Aquarellmalerei für Anfänger und Fortgeschrittene
Das Erlebnis von Natur mit ihren Farben, Formen und Strukturen steht im Zentrum.
Es werden Grundlagen der Farbfamilien, des Farbraumes, der Komposition,
der Farbverdichtung sowie der chromatischen Abfolge erarbeitet und angewendet.
Bitte mitbringen: Borsten- oder Aquarellpinsel, Mallappen, verschließbares
Glas, Acryl-/Aquarellpapier oder Leinwände. Gegen einen Unkostenbeitrag
können Farben und Terpentinöl bei der Kursleiterin erworben werden.
Nk-N069b Britta Clausnitzer
12.5.-23.6.17; 24 UStd.; 11 - 12 TN
6 x Fr, 15:00-18:00 Uhr
67,00€ / erm. 37,00€
Treffpunkt: Botanischer Garten, Eingang Königin-Luise-Straße.
Eintritt in den Botanischen Garten ist nicht im Entgelt enthalten.
Naturkundemuseum - Das Tier in mir
Künstlerische Erkundungen für Anfänger und Fortgeschrittene
Skelette und Tiere, Fell und Schuppen, Phiolen und Lupen regen zum direkten
künstlerischen Ausdruck an. Anhand von ersten Skizzen und Fotografien werden
Strukturen, Ansichten und Formen „gesammelt“, dann in ein Spannungsfeld
zu den „emotionalen Bildern“ der Objekte gebracht und in Bildserien, z.B.
Leporellos oder Skizzenbuch, verdichtet. Eintritt ist im Entgelt enthalten.
Bitte mitbringen: Skizzenbuch und/oder Zeichenkarton, Schere, Klebstoff, Buntstifte,
Graphitstifte, eventuell Fotoapparat. Weiteres Material wird gestellt.
Nk-N072a Britta Clausnitzer
4.-5.3.17; 16 UStd.; 11 - 12 TN
Sa/So, 11:00-17:30 Uhr
46,00€ / erm. 26,00€
Treffpunkt: Museum für Naturkunde, Invalidenstr.43.
Eintritt ist im Entgelt enthalten.
Einführung in Aquarell und Aquarellmischtechniken 1
Sie üben den Umgang mit Aquarellfarben, Papier und Pinsel, lernen die Grundtechniken
der Aquarellmalerei, den zusätzlichen Einsatz unterschiedlicher Farbstifte,
Kreiden usw. kennen. Als Abschluß wird nach Absprache ein Stillleben
oder eine Landschaft gemalt, wobei der Bildaufbau und die Farbgestaltung
individuell besprochen werden. Bitte lassen Sie sich bei der Anmeldung eine
Materialliste aushändigen oder schicken. Farben, Papier und weiteres Material
werden gegen einen Unkostenbeitrag bereitgestellt.
Nk-N084b Irmgard Merkens
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Kunstraum
22.-23.4.17; 16 UStd.; 9 TN
Sa/So, 11:00-18:00 Uhr
50,00€ / erm. 28,40€
Aquarell - Acryl - Mischtechniken 2
Für Teilnehmer*innen mit Vorkenntnissen
Schon mit wenigen Pinselstrichen kann ein Bild entstehen, aber auch das
Schichten verschiedener Farben oder die Kombination mit Kreide, Tinte usw.
regen die Fantasie an. Bildausschnitt, Komposition, Farbgebung und Technik
werden individuell besprochen. Bitte mitbringen: Pinsel, Aquarellblock, grundiertes
Malpapier oder Leinwand nicht größer als 70 x 50 cm sowie Lappen,
Küchenpapier und Wassergefäß. Weiteres Material kann preisgünstig zur Verfügung
gestellt werden.
Nk-N086a Irmgard Merkens
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Kunstraum
23.2.-4.5.17; 40 UStd.; 10 TN
10 x Do, 18:00-21:15 Uhr
110,00€ / erm. 59,00€
Aktzeichnen ohne Modell
Der Kurs bietet die Grundlagen für den Anfänger und Tipps für den fortgeschrittenen
„Aktzeichner“. Durch verschiedene Übungen nähern wir uns der
Darstellung des menschlichen Körpers im Raum.
Im Verlauf des Kurses werden Grundlagen der Perspektive vermittelt. Die Auseinandersetzung
mit Grundkörpern (Kubus, Kugel und Zylinder) in der Perspektive
ermöglicht es schnell eine räumliche Wirkung in der eigenen Zeichnung zu
realisieren. Ein weiterer Schwerpunkt ist der Umgang mit Licht und Schatten
um die Motive „räumlich“ zu entwickeln.
Der gezeichnete Akt erhält dadurch eine dreidimensionale Kraft, die das Motiv
realistischer macht.
Bitte mitbringen: Papier DIN A3 mit fester Unterlage, Bleistifte HB, B2
Nk-N089a Justus Leonhardt
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 201
23.3.-22.6.17; 40 UStd.; 11 - 12 TN
10 x Do, 18:00-21:15 Uhr
99,00€ / erm. 51,00€
Kein Unterricht am 20.4.
117
Hieronymus Bosch Ausstellung im Kurt-Löwenstein-Haus / © B. Clausnitzer
Volkshochschule
Neukölln

KULTUR
Malen, Zeichnen
118
Porträt ganz anders
Für Anfänger und Fortgeschrittene
An den Falten vorbei, an den Lachfalten nah dran, jung sind die Kreativen! Wie
wunderbar ist das menschliche Antlitz. Dieser Kurs vermittelt einen künstlerisch
- menschlichen Umgang mit dem Gesicht, hilft und erlaubt, sich anzuschauen.
Mal- und Zeichentechniken durch Kopieren von Meisterwerken, Volumen- Proportions-
und Detailstudien, dann freies Umsetzen, auch vor dem Spiegel.
Bitte mitbringen: Zeichen- und Aquarellpapier, weicher Blei- oder Graphitstift,
Zeichenkohle, Radiergummi, Aquarellfarben, Pinsel, Skriptol, Kleberolle und
Spiegel.
Nk-N091a Anneli Schwager
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
11.-12.2.17; 16 UStd.; 11 - 12 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
48,00€ / erm. 28,00€
Malerei im Lebensraum Großstadt
Für Anfänger und Fortgeschrittene
Unter Brücken, zwischen Hochhausschluchten, im Menschengewimmel oder
mitten im Grünen erforschen wir gemeinsam malerische Motive und Strukturen,
die uns zu eigenen Bildthemen führen: In verschiedenartigen Licht- und
Schattensituationen entstehen unterschiedliche Farbigkeiten, mit Formensprachen
von Architektur, Straßenkreuzungen oder Parkanlagen.
Es wird Einführungen in verschiedene Techniken geben, vor Ort gemalt und
skizzenhaft/ fotografisch festgehalten, was im Atelier zu neuen Bildwelten in
der Malerei zusammen findet.
Termine werden im Freien und im Innenraum stattfinden. Näheres zum Dozenten
unter www.fdschlemme.de
Bitte zum ersten Termin mitbringen: Skizzenblock,Stärkeres Zeichenpapier DIN
A3, 2-3 Pinsel (mindestens 2 cm Breite), Abdeck- oder Acrylfarben schwarzweiß,
Zeichenkohle, Lappen, Becher und eine Feldstaffelei, wenn vorhanden.
Nk-N096b Friedrich-Daniel Schlemme
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
10.6.-15.7.17; 48 UStd.; 12 - 14 TN
6 x Sa, 10:30-17:30 Uhr
122,90€ / erm. 66,50€
Bitte unbedingt Telefonnummer angeben. Der erste Treffpunkt wird vom Dozenten
telefonisch bekannt gegeben.
Zeichnen und Malen von Grund auf
Möchten Sie Zeichnen und Malen systematisch erlernen? Die Kurse unter
der Leitung von Roger Servais bauen systematisch aufeinander auf und
führen Sie vom ersten Einstieg bis zum selbständigen Arbeiten an eigenen
Themen.
Grundlagen des Zeichnens und Malens 1
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse, die das Zeichnen als Hobby für sich
entdecken und ihre gestalterischen Fähigkeiten entwickeln möchten.
Es werden handwerkliche, technische und theoretische Grundlagen des Zeichnens
anhand einfacher Bildgegenstände vermittelt. Im Kursverlauf kommt die
Arbeit mit Farbe hinzu. Unser Ziel: Schrittweises Heranführen an selbständiges
Gestalten.
Zur ersten Unterrichtstunde bitte Zeichenblock DIN A3, Bleistifte HB, Radiergummi
mitbringen.
Nk-N098a Roger Servais
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
22.2.-17.5.17; 33 UStd.; 12 - 14 TN
11 x Mi, 16:45-19:00 Uhr
88,00€ / erm. 48,40€
Grundlagen des Zeichnens und Malens 2
Für Teilnehmer mit etwas Vorkenntnissen im Zeichnen und Malen.
Für Teilnehmer mit etwas Vorkenntnissen. Grund- und Maltechniken werden erweitert,
Farbklänge werden erprobt, Zeichnen und Malen vor Motiv (Stillleben),
einfache eigene Bildmotive werden in Zusammenarbeit mit dem Dozenten erarbeitet.
Es können alle Techniken angewandt werden, z.B. Aquarell, Acryl, Öl...
Malmaterialien müssen die Teilnehmer mitbringen.
Nk-N099a Roger Servais
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
21.2.-16.5.17; 33 UStd.; 12 - 14 TN
11 x Di, 16:45-19:00 Uhr
88,00€ / erm. 48,40€
Malen - Zeichnen 3
Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen im Zeichnen und Malen
Für Teilnehmer mit Vorkenntnissen. Grund und Maltechniken werden vertieft,
Farbklänge erprobt, Zeichnen und Malen vor Motiv, eigene Bildmotive in Zusammenarbeit
mit dem Dozenten umgesetzt. Es können alle Techniken angewandt
werden, z.B. Aquarell, Acryl, Öl... Wir studieren an Beispielen großer
Maler verschiedene Maltechniken und probieren diese aus.
Nk-N100a Roger Servais
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
21.2.-16.5.17; 33 UStd.; 12 - 14 TN
11 x Di, 19:00-21:15 Uhr
88,00€ / erm. 48,40€
"Malerei im Lebensraum Großstadt" / © F. D. Schlemme
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Bildende Kunst
Malen - Zeichnen 4
Für Fortgeschrittene
Die in den Grundlagenkursen erlernten Techniken werden weiter vertieft und
perfektioniert, eigene Bildmotive auf Leinwand umgesetzt. Neue künstlerisch
-handwerkliche Kenntnisse werden kreativ erprobt, z. B. die Spachtel- und Lasurmalerei.
Nk-N101a Roger Servais
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
22.2.-17.5.17; 33 UStd.; 12 - 14 TN
11 x Mi, 19:00-21:15 Uhr
88,00€ / erm. 48,40€
Malen - Zeichnen: Vertiefungskurs
Anfänger bis Fortgeschrittene
Die in den Grundlagenkursen erlernten Techniken werden weiter vertieft und
perfektioniert. Eigene Bildmotive werden auf Leinwand umgesetzt. Beim Malen
werden neue künstlerisch-handwerkliche Kenntnisse kreativ erprobt, z. B. die
Spachtel und Lasurmalerei, die wir auf größere Bildformate erproben.
Nk-N102b Roger Servais
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
31.5.-5.7.17; 15 UStd.; 11 - 15 TN
5 x Mi, 17:00-19:15 Uhr
43,00€ / erm. 25,00€
Für Teilnehmer der Kurse von Roger Servais und neue Interessenten.
Meereslandschaften malen in der Bob-Ross-Ölmaltechnik
Malen Sie unter genauer Anleitung Schritt für Schritt zwei Ölbilder in der Größe
40 x 50 cm, angelehnt an Bob Ross’ typische Motive. Auch wenn Sie noch
nie gemalt haben, werden Sie mit etwas Übung und Ausdauer schnell diese
Maltechnik erlernen und eigene Motive umsetzen können. Bitte mitbringen: 2
Papierküchenrollen, eine Packung Babyfeuchttücher. Sämtliches andere Material
wird gestellt. Der Kostenbeitrag beträgt 20,- € pro Bild.
Angelika Weile ist beglaubigte Bob-Ross-Ausbilderin (EU).
Nk-N107a Angelika Weile
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 009
25.-26.3.17; 16 UStd.; 12 - 14 TN
Sa/So, 10:00-17:00 Uhr
44,90€ / erm. 26,50€
Landschaften malen in der Bob-Ross-Ölmaltechnik
Kursbeschreibung siehe Nk-N107a
Nk-N108b Angelika Weile
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
1.-2.7.17; 16 UStd.; 12 - 14 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
44,90€ / erm. 26,50€
Malen, Zeichnen
119
Aktzeichen und Malen
Bewegungsstudien des Körpers unter Berücksichtigung der plastischen Anato-mie,
der Proportionen und Verkürzungen nach Modell. Langzeitpositionen
und Kurzstellungen. Der Weg zum skizzenhaften Zeichnen. Gezieltes Erarbeiten
einer Bildkonzeption. Darstellung der Figur im Raum.
Bitte am 1. Abend mitbringen: weicher Bleistift (2b-4b), Kohle, Kreide, Knetgummi,
Zeichenblock (mindestens DIN A3). Später können auch Farbstifte, bunte
Kreiden, Aquarell- oder Acrylfarben hinzugenommen werden.
Nk-N104a Hans Stein
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 010
20.2.-12.6.17; 48 UStd.; 12 - 14 TN
12 x Mo, 18:00-21:15 Uhr
122,90€ / erm. 66,50€
Kurs siehe Seite 108 / © VHS GruppeSchwager
Volkshochschule
Neukölln

120
KULTUR
Modedesign, Nähen, Filzen
Zusatzinformation zu den Filzkursen
Bitte mitbringen: 1 Handtuch, evtl. 1 Arbeitsschürze.
Das gesamte Kursmaterial wird von der Kursleiterin bereitgestellt.
Kostenpauschale: Je nach Verbrauch ca. 10€ bis 15€
Taschenformen individuell filzen
Nach Lust und Laune mit der Nassfilztechnik eine Tasche selbst entwerfen und
individuell ausgestalten mit den persönlichen Vorlieben?
Die Kursleiterin bringt Anschauungsbeispiele mit, unterstützt aber auch gerne
die eigenen kreativen Ideen der Teilnehmer/innen. Ob Shopper, Umhängetasche
oder Beutel, der Form sind keine Grenzen gesetzt. Gemeinsam wird der
Schrumpfungsfaktor errechnet, was wird zu welchem Zeitpunkt zusammengefügt
und wie werden Innentaschen eingearbeitet. Der Kurs richtet sich an
Anfänger, sowie Fortgeschrittene.
Bitte mitbringen: 1 Handtuch, evtl. 1 Arbeitsschürze.
Nk-N126a Prisca Hausig-Gröpler
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Kunstraum
11.-12.2.17; 16 UStd.; 10 TN
Sa/So, 10:00-17:00 Uhr
47,00€ / erm. 27,00€
Filzen nach der Nuno-Art
In diesem Workshop dreht sich alles um die Technik des Verbindens von Wolle
mit anderen Materialien. Bei einer solchen Art des Filzens bleibt immer eine
gewisse Komponente des Experimentierens. Gerade in jenem Punkt möchte
die Kursleiterin unterstützend dazu anregen, Accessoires wie Schals, Vorhänge
oder auch T- Shirts selber von zu Hause mitzubringen, die dann im Kurs bearbeiten
werden. Besonders geeignete Materialien sind: Leinen, Baumwolle (etwas
gröber gewebt), Chiffonseide oder auch Viskoseschals. Der Kurs ist sowohl für
Fortgeschrittene, als auch für Anfänger möglich.
Bitte mitbringen: 1 Handtuch, evtl. 1 Arbeitsschürze
Nk-N127b Prisca Hausig-Gröpler
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Kunstraum
17.-18.6.17; 16 UStd.; 10 TN
Sa/So, 10:00-17:00 Uhr
47,00€ / erm. 27,00€
Modedesign für junge Frauen von 14 bis 21 Jahren
Für Anfängerinnen und Fortgeschrittene
Grundlagen des Schneiderns; erste Ideen für die Entwicklung eines eigenen Entwurfs;
Maßnehmen, Zuschneiden, Stoffkunde; Abwandlung gekaufter Schnitte;
Einführung in die Bedienung der Nähmaschine; verschiedene Nähtechniken.
Bitte beachten Sie: Der Kurs richtet sich ausschließlich an Mädchen und junge
Frauen der angegebenen Altersgruppe.
Nk-N130b Lydia Visconti
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 110
24.4.-26.6.17; 24 UStd.; 12 - 14 TN
8 x Mo, 16:45-19:00 Uhr
Ermäßigter Preis 30,00€
Endlich nähen lernen! - Teil 1
Grundkurs für Nähanfänger*innen
Nach einer ersten Einführung in die Nähmaschine und deren Funktionen wird
auch gleich genäht. An Taschen, Utensilos und anderen Kleinteilen werden erste
Näherfahrungen gesammelt. Im weiteren Verlauf entsteht wird ein selbstgewähltes
Modell, an dem richtiges Maßnehmen, das Lesen von Schnitten,
Zuschneiden, Nähen mit Hand, Ausbügeln der Nähte etc. erläutert und angewandt
wird. Bitte mitbringen: Schreibpapier, Stift, Stoffreste und Nähmaterial
(Nadeln, Garn, Schere, wenn schon vorhanden)
Nk-N135a Britta Jahn
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 110
9.2.-25.5.17; 42 UStd.; 12 - 14 TN
14 x Do, 16:30-18:45 Uhr
99,00€ / erm. 52,80€
Nk-N136a Britta Jahn
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Seminarraum
6.2.-29.5.17; 42 UStd.; 12 - 14 TN
14 x Mo, 17:30-19:45 Uhr
99,00€ / erm. 52,80€
Endlich nähen lernen! - Teil 2
Weiterführender Grundkurs für Nähanfänger/innen mit Vorkenntnissen
Ziel ist das Fertigen eines selbstgewählten Modells. Dabei werden grundlegende
Nähtechniken geübt und erlernt, z.B. Taschen, Kragen etc. Weitere Themen:
Schnittkorrekturen, Zuschneiden und Anpassen, Paspel, Applizieren. Bitte noch
mit dem Materialeinkauf den ersten Termin abwarten. Benötigtes Material:
Schreibpapier, Stift, Stoffreste, Seidenschnittpapier oder -folie, vorhandene
Schnitte, Nähmaterial (Nadel, Garn, Schere, Spulen etc.).
Nk-N137a Britta Jahn
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 110
9.2.-25.5.17; 42 UStd.; 11 - 12 TN
14 x Do, 19:00-21:15 Uhr
99,90€ / erm. 51,60€
Nk-N143b Britta Jahn
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Seminarraum
12.6.-17.7.17; 24 UStd.; 12 - 14 TN
6 x Mo, 17:00-20:15 Uhr
59,40€ / erm. 33,00€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Textilgestaltung
Nähen
Endlich nähen lernen! - Teil 2 (Samstagskurs)
Weiterführender Grundkurs für Nähanfänger*innen mit Vorkenntnissen
Kursbeschreibung siehe Nk-N137a
Nk-N138a Britta Jahn
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 110
11.2.-8.4.17; 36 UStd.; 11 - 12 TN
9 x Sa, 10:30-13:45 Uhr
89,00€ / erm. 47,60€
Nk-N139b Britta Jahn
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 110
29.4.-24.6.17; 36 UStd.; 11 - 12 TN
9 x Sa, 10:30-13:45 Uhr
89,00€ / erm. 47,60€
Nähen am Vormittag
Grundkurs für Nähanfänger/innen
Kursbeschreibung siehe Nk-N135c
Nk-N140a Britta Jahn
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 110
9.2.-6.4.17; 36 UStd.; 12 - 14 TN
9 x Do, 09:15-12:30 Uhr
85,00€ / erm. 45,40€
Nk-N141b Britta Jahn
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 110
4.5.-29.6.17; 36 UStd.; 12 - 14 TN
9 x Do, 09:15-12:30 Uhr
85,00€ / erm. 45,40€
Endlich nähen lernen! - Teil 1 (Sommerkurs)
Kursbeschreibung siehe Nk-N135c
Schneidern am Vormittag 1
Für Anfänger*innen und Fortgeschrittene
Maßnehmen, Schnittherstellung und die Auswahl der Materialien sind die ersten
Schritte zum Nähen von Kleidungsstücken. Veränderungen von Schnitten
werden ausführlich behandelt. Es werden Röcke und Hosen angefertigt oder
auch Änderungen vorgenommen. Außerdem werden Nähmaschinen- und Bügeltechnik
vermittelt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Nk-N146a Marianne Kudick
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Seminarraum
18.1.-5.4.17; 36 UStd.; 12 - 14 TN
12 x Mi, 10:00-12:15 Uhr
68,70€ / erm. 38,10€
Schneidern am Nachmittag
Kursbeschreibung siehe Nk-N146a
Nk-N148a Marianne Kudick
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Seminarraum
18.1.-5.4.17; 36 UStd.; 12 - 14 TN
12 x Mi, 14:30-16:45 Uhr
68,70€ / erm. 38,10€
Nk-N147a Marianne Kudick
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Seminarraum
20.1.-7.4.17; 36 UStd.; 12 - 14 TN
12 x Fr, 10:00-12:15 Uhr
68,70€ / erm. 38,10€.
121
Nk-N142b Britta Jahn
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 110
1.6.-6.7.17; 24 UStd.; 12 - 14 TN
6 x Do, 17:00-20:15 Uhr
59,40€ / erm. 33,00€
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Volkshochschule
Neukölln

KULTUR
Berufsbegleitende Theaterpädagogische Weiterbildungen
122
Berufsbegleitende Theaterpädagogische Weiterbildungen
der Otto-Suhr-Volkshochschule
Als Spezialist für berufsbegleitende Weiterbildung im Bereich Theaterpädagogik
mit bald 20jähriger Erfahrung bietet die Otto-Suhr-Volkshochschule die
zertifizierten, aufeinander aufbauenden Module Spielleiter/in und Theaterpädagoge/
Theaterpädagogin BuT an. (Modulbeschreibung siehe nächste Seite)
Die Otto-Suhr-Volkshochschule gehört zu den empfohlenen Bildungseinrichtungen
des Bundesverbandes Theaterpädagogik (BuT).
Ein Ziel des Verbandes ist die Vergleichbarkeit der theaterpädagogischen Bildungsabschlüsse
und damit die Sicherung der Qualität von Aus- und Weiterbildung.
Aktuelle Lehrgänge:
Theaterpädagogische Grundlagenbildung Spielleiter/in 2016
Vom 08. September 2016 bis 09. Dezember 2017
Nk-P700 Kathrin Messerschmidt; Gundula Gosch
Saalbau Neukölln, Karl-Marx-Str. 141, Theaterprobensaal
Geschlossene Fortbildungsgruppe
Theaterpädagogischer Aufbaukurs
zur Theaterpädagogin/ zum Theaterpädagogen BuT
Vom 14. Januar 2015 bis 12. Februar 2017
Nk-P100 Kathrin Messerschmidt; Ursula Jenni
Saalbau Neukölln, Karl-Marx-Str. 141, Theaterprobensaal
Geschlossene Fortbildungsgruppe
Kursleiterinnen und Kursleiter (Auswahl):
- Kathrin Messerschmidt
- Gundula Gosch
- Ursula Jenni
- Joao Eduardo Albertini, Theatermezhoden
- Simon Bonas, Lichtgestaltung
- Werner Gerber, Theater und Therapie
- Jasmine Ghandtchi, Interkulturelle Kompetenz
- Nikolaus Hein, Puppenspiel
- Lorenz Hippe, Szenisches Schreiben
- Jean-Theo Jost, Improvisationstheater
- Bijan Kerkhoff, Percussion und Trommeln
- Sabine Linkersdorff, Marketing
- Kerstin Leuchte, Stimme und Sprechen
- Barbara Nickl, Theateransätze in Theorie und Praxis
- Dorothea Schutsch, Bühnenbild
- Karl-Heinz Stenz, Neue Medien
- Katja Tannert, Tanz und Choreografie
- Volkan Türeli, Theater im interkulturellen Kontext
Zielgruppen der theaterpädagogischen Weiterbildungen:
Unsere Zielgruppen sind Menschen aus unterschiedlichen Berufsfeldern, z.B.
- pädagogisch/therapeutischen Bereichen
- kulturell/künstlerischen Bereichen
- Management/Organisationsentwicklung
- Erwachsenenbildung
Informationsabende Theaterpädagogik
Für Interessierte an der berufsbegleitenden Weiterbildung zur Spielleiterin/
zum Spielleiter
Termine bitte erfragen.
Start der nächsten Lehrgänge:
Theaterpädagogischer Aufbaukurs
zur Theaterpädagogin/ zum Theaterpädagogen BuT
Start: 11. Januar 2017 bis 17. Februar 2018
Nk-P200 Kathrin Messerschmidt; Ursula Jenni
Saalbau Neukölln, Karl-Marx-Str. 141, Theaterprobensaal
Praktische Einführungen in Methoden der Theaterpädagogik
Eintägige Basiswerkstatt für Interessierte an der Weiterbildung zur Spielleiterin/
zum Spielleiter
Termine bitte erfragen …
Theaterpädagogische Grundlagenbildung Spielleiter/in 2017
Start: voraussichtlich Mitte 2017
Die Teilnahme an einer eintägigen Basiswerkstatt ist die Voraussetzung für
die Anmeldung zu unserer berufsbegleitenden Weiterbildung.
Probenarbeit / © K. Messerschmidt
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Theaterpädagogik
Theaterpädagogik-Module
Modul 1:
Theaterpädagogische Grundlagenbildung Spielleiter/in
Inhalte der theaterpädagogischen Grundlagenbildung sind u.a.:
- Methodik und Didaktik der theaterpädagogischen Spielanleitung
- Grundlagen interkultureller Kommunikation
- Improvisationstheater und Schauspielgrundlagen
- Theaterspiel mit unterschiedlichen Ziel- und Altersgruppen
- Rhythmus und Trommeln
- Biografisches Theater
- Stimme und Sprechen
- Tanztheater
- Puppenspiel/Figurentheater
- Bühnenbild und Bühnenlicht
Im Rahmen der ca. 15-monatigen Weiterbildung gibt es neben einem wöchent-lichen
regelmäßigen Abendtermin (17:45 – 21:45 Uhr) eine 11-tägige
Intensiv-phase (Bildungsurlaub) und 5 öffentliche Aufführungen, in der die erworbenen
Grundlagen in einer Ensembleproduktion angewandt werden. Von
den 600 verbindlichen Unterrichtsstunden der Weiterbildung sind 60 einem
supervidier-ten theaterpädagogischen Eigenprojekt mit einer Zielgruppe Ihrer
Wahl bzw. Ihres Umfelds gewidmet.
Außerdem werden insgesamt 16 Wochenenden zu speziellen Themen angebo-ten,
von denen Sie 12 auswählen können.
Die Weiterbildung endet mit einem Abschlusskolloquium.
Bei 90%iger Erfüllung aller Fortbildungsteile erhalten Sie ein Zertifikat nach
den Richtlinien des Bundesverbandes Theaterpädagogik (BuT).
Die Teilnahme an einer eintägigen Basiswerkstatt ist die Voraussetzung für die
Anmeldung zu unserer berufsbegleitenden Weiterbildung.
Modul 2
Theaterpädagogische Aufbau-Weiterbildung
zur Theaterpädagogin/ zum Theaterpädagogen BuT
Inhalte des zweiten Moduls sind u.a.:
- methodische und didaktische Grundlagen der Theaterpädagogik
- Schärfung des individuellen Anleiterprofils
- Spielleitungskonzeptionen
- Theatergeschichte
- Theater im interkulturellen Kontext
- Performancetechniken
- Schauspielarbeit, Rollengestaltung
- Neue Medien im theaterpädagogischen Kontext
- Theater und Therapie
- Dramaturgie und szenisches Schreiben
- Wege zur Aufführung (von der Improvisation und vom Text zur Szene)
- Inszenieren und Regiearbeit
- Bühnenbild und Einsatz von Licht
- Unternehmenstheater
- Marketing, Management, Netzwerkarbeit
Das zweite Modul richtet sich an Teilnehmer/innen, die eine Grundlagenbildung
nach den Kriterien des BuT erfolgreich abgeschlossen haben und jetzt anstre-ben,
Theaterpädagogik als eigenständigen Beruf auszuüben.
Die Weiterbildung befähigt Sie, die vielfältigen Formen und Spielarten von Theater
in unterschiedlichen Lern-, Arbeits- und Lebenszusammenhängen für verschiedene
Zielgruppen einzusetzen: In der schulischen und außerschulischen
Bildungsarbeit, in Einrichtungen der Kultur- und Freizeitpädagogik, am Theater,
in der Sozialarbeit, Sozialpädagogik und in therapeutischen Arbeitsfeldern, im
Gesundheitswesen, in Unternehmen, im Managementbe-reich.
Die mindestens 1100 Unterrichtsstunden, wovon 165 auf eigene Projektarbeit
entfallen, gliedern sich in einen wöchentlichen Abendtermin
(17:45 – 21:45 Uhr), vier ganztägige Blockwochen sowie ca. 16 Wochenenden.
Nach erfolgreichem Abschluss erhalten die Teilnehmer/innen ein Zertifikat Theaterpädagoge/
Theaterpädagogin BuT.
123
Persönliche Kursberatung:
Horst Emilio Späth
Fon: 90239-3303 /-2433
horst.spaeth@bezirksamt-neukoelln.de
und nach Terminvereinbarung
Weitere Informationen:
www.vhs-neukoelln.de
tpweiterbildung.wordpress.com
Volkshochschule
Neukölln

YOGASPRACHTESTPC-GRUNDLAGENINTERNETUMWELTK
CHENENTSPANNUNGGRUNDLGENSTARTERFELDENKRAIS
WORDTASTSCHEIBENELFRANZÖSISCHPOWERPOINTMSO
FICEPREZIEBOOKSMODERNTANZFÜHRUNGENWEBSEITEN
ERSTELLUNGCMSAEROBICONLINEDESIGNERWEBDESIGN
WORDPRESSJAVAFACHDEUTSCHANGEBOTEFÜRMIGRANT
INNENPHOTOSHOPLIGHTROOMMEDIENDESIGNINDESIGN
RATORMACPHILOSOPHIEPOLITIKLÄNDERKUNDEFÜHRUN
KURSIONENBERATUNGUMWELTYOGAKOCHENSZENENWE
DEUTSCHALSZWEITSPRACHESPRACHTESTEINBÜRGERUN
RIENTIERUNGSKURSEALPHABETISIERUNGSKURSEINTEG
KURSEENTSPANNUNGKÖRPERARBEITFELDENKRAISQIGO
CHUANYOGAGYROKINESISSTARTERGYMNASTIKWORDW
LENGYMNASTIKPILATESSPEZIALGYMNASTIKFITNESSTR
GA-PILATESTAEKWONDOBODYSHAPEPREZIEBOOKSWEB
GESUNDHEIT
TRIALOGFÜHRUNGENKREATIVMODERNJAZZSTREETINTE
NALETÄNZEORIENTALISCHERTANZGESELLSCHAFTSTANZ
PRÜFUNGENFRANZÖSISCHITALIENISCHSPANISCHARABIS
PRESSKURDISCHTHEATERTHEATERBESUCHESPRECHTRA
TERATURSCHREIBENFOTOGRAFIEAEROBICFILMVIDEOKU
SCHICHTEZEICHNENEXKURSIONENMALENFILZENTEXTIL
TENKINDERPILATESJUGENDLICHETHEATERPÄDAGOGIKP
LOGIEPC-GRUNDLAGENINTERNETANGEBOTEFÜRMIGRAN
INNENGESUNDHEITSBILDUNGPSYCHOLOGIEPOWERPOIN
PHIEPOLITIKLÄNDERKUNDEFÜHRUNGENEXKURSIONENB
GAEROBICUMWELTKOCHENSZENENWECHSELALPHABETI
KURSEINTEGRATIONSKURSELIGHTROOMENTSPANNUNG
ARBEITMSOFFICEGYMNASTIKPREZIEBOOKSWEBSEITENE
LUNGCMSONLINEGESELLSCHAFTSTANZKÖRPERARBEITP
KTAICHICHUANEINBÜRGERUNGSTESTEXKURSIONENINDE
NENWECHSELSPANISCHMODERNJAZZUMWELT
Frank Kerkhoff
Programmbereichsleitung
Telefon: (030) 90239-3437
E-Mail: frank.kerkhoff@bezirksamt-neukoelln.de
Adresse: VHS-Geschäftsstelle,
Boddinstraße 34, 12053 Berlin, Raum A1.03
Beratung
5. Januar bis 13. Juli 2017
Donnerstag, 15:00 – 17:30 Uhr
Keine Kursberatung in den Schulferien
Unsere Kursleiterinnen und Kursleiter
In Übereinstimmung mit den Prinzipien des Deutschen Volkshochschulverbandes
legen wir großen Wert darauf, dass unsere
Kursleiterinnen und Kursleiter in ihren Kursen die persönlichen
Grenzen der Teilnehmenden wahren, Persönliches vertraulich
behandeln, sich jeglichen Dogmatismus´ enthalten, von Heilsversprechen,
Missionseifer und Sektenwerbung Abstand nehmen
und auf Eigenwerbung verzichten.
Individuelle Beratung für Kursleiter*innen
Nach telefonischer Vereinbarung

Inhaltsverzeichnis GESUNDHEIT
NLP, Selbsterfahrung ........................................................... 126
Bioenergetik, TRE, Autogenes Training ............................ 127
Autogenes Training, Entspannung, Feldenkrais ............... 128
Massage, Entspannung, Gyrokinesis® .............................. 130
Gyrokinesis®, Qi Gong, Tai Chi Chuan .............................. 131
Qi Gong, Tai Chi Chuan ....................................................... 132
Yoga ...................................................................................... 133
Yoga, Wirbelsäulengymnastik........................................... 135
Wirbelsäulengymnastik, Pilates ......................................... 137
Pilates, Yoga-Pilates ............................................................ 139
Osteoporose-Training, Faszientraining ............................. 141
Sanfte Gymnastik ................................................................ 142
125
Fitnesstraining ..................................................................... 143
Taekwondo, Fitnesstraining, Bodyshape .......................... 145
Bodyshape, Fitnesstraining ................................................ 146
Modern Dance, Trialog, Tanzimprovisation ...................... 147
Modern Dance, Streetdance, Internationale Tänze ......... 148
Internationale Tänze, Flamenco ......................................... 150
Orientalischer Tanz .............................................................. 151
To Spiti – Pilates, Tänze, Beratung...................................... 154
Bildungsziele in der Gesundheitsbildung
Jeder Kurs in diesem Programmbereich verfolgt spezielle Lernziele. Dabei
geht es um die Aneignung von Wissen darüber, wie die eigenen gesundheitlichen
Ressourcen sinnvoll gestärkt werden können, um das Erlernen von
gesundheitsfördernden Techniken und Methoden sowie die Entwicklung
eines differenzierten Körperbewusstseins. Zusammengenommen dienen diese
Ziele der Stärkung der Gesundheitskompetenz und damit der Möglichkeit,
eigenverantwortlich und aktiv an der eigenen Gesunderhaltung mitzuwirken.
Die vermittelten Kenntnisse und Fähigkeiten können nach einer gezielten
Vertiefung und Weiterentwicklung schließlich auch für die Ausübung einer
beruflichen Tätigkeit genutzt werden.
Die Kurse finden in den Schulferien und
an den unterrichtsfreien Tagen generell nicht statt.
Neue Regelungen für die Kostenerstattung durch die
Krankenkassen
Das bisherige Verfahren der Anerkennung von Präventionskursen gemäß § 20 Abs. 1
SGB V hat sich für alle Kurse seit Januar 2016 grundlegend geändert. Für die immer
nur befristete Anerkennung der Kurse ist jetzt die „Zentrale Prüfstelle Prävention“
zuständig. Seriöse Prognosen über die Ergebnisse dieser komplexen Prüfverfahren
sind nicht möglich. Deshalb entfällt die bisher übliche Kennzeichnung von voraussichtlich
zuschussfähigen Kursen.
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Volkshochschule
Neukölln

GESUNDHEIT
NLP, Selbsterfahrung
Einführung in das NLP
Unser Leben wird durch unser Verhalten, unser Denken und unsere Gefühle bestimmt.
NLP (Neurolinguistisches Programmieren) ist die Methode, sich dieser
Prozesse bewusst zu werden und sie aktiv zu nutzen - sowohl im Beruflichen
wie im Privaten. Der Kurs richtet sich an alle, die eine Einführung in die Methoden
und Techniken des NLP erleben möchten, um diese in den Bereichen
Kommunikation und persönliche Entwicklung einzusetzen. Das Seminar wird
durch zahlreiche praktische Übungen begleitet.
Nk-S001a Sascha Neumann
Carl-Legien-Oberschule, Leinestr. 37, Raum 231
13.-14.5.17; 16 UStd.; 10 - 15 TN
Sa/So, 10:00-17:00 Uhr
59,20€ / erm. 33,60€
Biodanza
Biodanza wurde vor etwa 40 Jahren von dem chilenischen Psychologen und
Anthropologen Rolando Toro entwickelt. „Bio“ kommt vom griechischen
Wort „bios“ und bedeutet „Leben“. „Danza“ ist lateinischen Ursprungs
und steht für „Bewegung voller Sinnhaftigkeit“.
Biodanza arbeitet mit der Universalsprache Musik. Ausgesuchte Musikstücke
lassen Gefühle wie Freude, Traurigkeit oder Schmerz auf eine heilende
Weise erleben. Aus Musik und Bewegung wird zusammen mit der Gemütsbewegung
eine feste Einheit. Die Verbindung dieser drei Elemente führt
zu tiefgehenden Erlebnissen und macht Biodanza zu einem wertvollen Instrument
der Gesundheitsvorsorge und des inneren Wachstums. Biodanza
ermöglicht, auf spielerische Weise blockierte Emotionen zu befreien, eine
befriedigende Kommunikation zu entwickeln, das Selbstwertgefühl zu stärken
und die Wahrnehmung zu sensibilisieren.
126
NLP - Marshall Rosenberg
Die besten Techniken für eine sichere Gesprächsführung
Wir alle haben es immer wieder mit Missverständnissen in der Partnerschaft,
mit Freunden oder im Beruf zu tun. Um mit solch einer Situation ruhig und auch
professionell umgehen und wieder die Verbindung zu unserem Gegenüber herstellen
zu können, beschäftigen wir uns u. a. mit folgenden Themen: Wie äußere
ich klar mein Anliegen, so dass mein Gegenüber offen bleibt? Wie äußere ich
eine Bitte, so dass mein Gegenüber mich gern bei deren Erfüllung unterstützt?
Wie äußere ich Kritik konstruktiv, ohne nur kritisch zu sein?
Die Techniken (Neurolinguistisches Programmieren, Gewaltfreie Kommunikation/
Marshall Rosenberg) und die damit verbundene innere Haltung werden
anhand von Paar- bzw. Gruppenübungen gefestigt mit dem Ziel, sie direkt in
Beruf und Alltag umsetzen zu können.
Nk-S002a Dipl.-Psych. Danica Kranjc
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
22.-23.4.17; 16 UStd.; 10 - 12 TN
Sa/So, 10:30-17:30 Uhr
59,20€ / erm. 33,60€
Systemische Familienaufstellungen
Eine Nachbereitung
Dieser Kurs bietet allen, die schon einmal, in der VHS oder anderweitig, an
einem Kurs über Familienaufstellungen teilgenommen haben, die Möglichkeit,
persönliche Anliegen und Themen nachzuarbeiten. Auch wer Fragen hat oder
etwas klären möchte, kann die Gelegenheit zum Gespräch oder zur „freien
Familienaufstellung“ nutzen. Genogramme, soweit noch vorhanden, bitte mitbringen.
Nk-S003a Mädy Verwied
Carl-Legien-Oberschule, Leinestr. 37, Raum 231
21.1.17; 8 UStd.; 10 - 12 TN
Sa, 10:00-17:00 Uhr
34,50€ / erm. 21,70€
Biodanza - Tanz des Lebens - Schnupperkurs
An diesem Samstag haben Sie die Gelegenheit, Biodanza zu erproben. Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich. Der Kurs ist für jede Altersgruppe geeignet.
Bitte bequeme Kleidung und eine warme Decke mitbringen!
Nk-S004a Alma Laura Alvarado Rojas
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
21.1.17; 8 UStd.; 12 - 15 TN
Sa, 10:30-17:30 Uhr
26,50€ / erm. 16,90€
Biodanza - Tanz des Lebens
Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Der Kurs ist für jede Altersgruppe
geeignet. Bitte bequeme Kleidung mitbringen!
Nk-S005a Alma Laura Alvarado Rojas
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 03
17.1.-27.6.17; 40 UStd.; 12 - 15 TN
20 x Di, 10:00-11:30 Uhr
102,50€ / erm. 54,50€
Nk-S006a Alma Laura Alvarado Rojas
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 03
19.1.-29.6.17; 40 UStd.; 12 - 15 TN
20 x Do, 17:45-19:15 Uhr
102,50€ / erm. 54,50€
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs in den Lehrstätten Adolf-Reichwein-Schule
und HermannQuartier können Sie sich über eine Klingel
mit Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Psychologie
TRE und Bioenergetik
TRE (Trauma and Tension Releasing Exercises) und Bioenergetik sind zwei
Methoden der Körperarbeit, die sowohl Entspannung als auch Lebendigkeit
fördern. In der von D. Berceli entwickelten TRE-Übungsreihe wird durch einfache
Anspannungs- und Dehnungsübungen ein Muskelzittern im Körper
hervorgerufen. Dieses Zittern ist ein natürlicher Selbstheilungsmechanismus,
den alle Menschen in sich tragen. Wenn wir lernen, es kontrolliert
zuzulassen, um Stress abzuzittern, können wir leichter mit aufregenden Situationen,
belastenden und auch traumatischen Ereignissen umgehen und
wieder zu einem inneren Gleichgewicht gelangen.
Bioenergetik ist eine kraftvolle und lebendigen Körperarbeit, bei der es
um persönliches Wachstum und Entwicklung geht. Anhand verschiedener
Übungen erforschen wir die Grundprinzipien der Bioenergetik, wie Erdung,
Atmung und Selbstausdruck. Auch in der Bioenergetik wird der körpereigene
Mechanismus des Zitterns genutzt, um die Lebensenergie zum Fließen
zu bringen. Gezielte Erdungs- und Atemübungen, Sequenzen von Ruhe und
Bewegung und das Experimentieren mit Stimme und expressivem Ausdruck
regen dazu an, sich zu erfahren, mit allen Gefühlen, die da sind oder die
das auslöst. Sie können einen Zugang eröffnen zum inneren Erleben und
Fühlen. Auch Spannungen und Blockaden können sich lösen.
Bioenergetik: Mut zur Angst
Angst ist vielen Menschen unangenehm, oft ist sie schwer zu ertragen. Auch
wird sie oft als Schwäche missverstanden und aus Scham versteckt. Im Versuch,
sie zu vermeiden, kann sie sich verselbständigen und unser Leben dominieren.
Dieser Kurs bietet keine Therapie (!), sondern lädt ein, sich vom Körper her mit
der eigenen Angst und deren Bewältigung zu beschäftigen. Die bioenergetische
Körperarbeit (A. Lowen) hilft, sich zu erden, zu spüren und vielleicht mehr
Selbstbehauptung zu erschließen. Es gibt in dem Kurs keine Patentrezepte, aber
evtl. Anregungen für die eigene Übungspraxis zu Hause.
Bitte bequeme Kleidung, rutschfeste Socken und ggf. eine Decke mitbringen.
Nk-S007a Dipl.-Psych. Alice Moll
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 03
11.-12.3.17; 16 UStd.; 10 - 15 TN
Sa/So, 10:00-17:00 Uhr
59,20€ / erm. 33,60€
Bauch und Becken: Zentrum unserer Kraft -
Bioenergetische Körperarbeit
In diesem Workshop wollen wir unsere Kraft und die Lebensenergie mit Übungen
der Bioenergetik aktivieren. Über kraftvolle bioenergetische Übungen, die
Beine, Bauch und Becken ansprechen, können wir unsere Mitte und unsere Lebendigkeit
wiederfinden. Bioenergetische Körperarbeit kann uns über das tiefere
Spüren auch mit unseren Gefühlen in Kontakt bringen, die wir sonst wegdrängen
und die in unserem Körper festgehalten sind, wie Wut, Trauer, Scham
usw. Der Workshop bietet die Möglichkeit und den Rahmen, sich selbst in einer
achtsamen Atmosphäre spürend zu erleben, neue Erfahrungen zu machen, sich
auszuprobieren und sich zu erforschen, im Kontakt mit sich selbst und anderen.
Bitte bequeme Kleidung, rutschfeste Socken und eine Decke mitbringen.
Nk-S008a Christina Burgfried
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 4
6.5.17; 8 UStd.; 10 - 12 TN
Sa, 10:30-17:30 Uhr
34,50€ / erm. 21,70€
Bioenergetik, TRE, Autogenes Training
Entspannung und Lebendigkeit - TRE und Bioenergetik
An den ersten vier Abenden geht es um ein Kennenlernen und Praktizieren der
von D. Berceli entwickelten TRE-Übungsreihe. Auf die Übungen folgt oft eine
tiefe Entspannung. An weiteren vier Abenden widmen wir uns den bioenergetischen
Übungen. Am Anfang und am Ende der Gruppe wird die Möglichkeit
gegeben, über die Erfahrungen zu sprechen. Bitte bewegungsfreundliche Kleidung,
warme, rutschfeste Socken und eine Decke mitbringen.
Nk-S009a Christina Burgfried
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 03
10.3.-5.5.17; 16 UStd.; 12 TN
8 x Fr, 17:00-18:30 Uhr
46,20€ / erm. 27,00€
TRE: Befreiendes Zittern - Stress-Abbau auf natürliche Weise
Tension and Trauma Releasing Exercises nach David Berceli
Die Übungsserie von D. Berceli (TRE) ist kompakt und einfach zu erlernen. Sieben
Übungen führen durch Anspannung und Dehnung in diesen spannungs-lösenden
Zustand. Das ganze Vitalsystem erfährt einen Ausgleich, dies hilft z.B.
bei Schlafstörungen, Konzentrationsschwächen u. a. m.
Der Kurs bietet eine Einführung in diese Körperarbeit, die man auch zu Hause
weiterführen kann. Bitte bequeme Kleidung, rutschfeste Socken und ggf. eine
Decke mitbringen.
Nk-S010a Christina Burgfried
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 4
25.3.17; 6 UStd.; 10 - 12 TN
Sa, 11:00-17:00 Uhr
30,40€ / erm. 19,65€
Autogenes Training
Grundkurs
Autogenes Training entspannt, ist ein Ausgleich für Stress und hilft bei vegetativen
körperlichen Beschwerden. Sie lernen, mit Hilfe von Selbstbeeinflussungsformeln
über das vegetative Nervensystem auf Ihren Körper Einfluss zu nehmen.
Sie können dadurch einen Zustand tiefgreifender Ruhe und Entspannung erreichen.
Autogenes Training kann Ihnen helfen, den Teufelskreis zu durchbrechen,
der mit Verspannungen beginnt und oft zu Schlafstörungen, Kopfschmerzen,
Leistungsminderungen bis hin zu Organbeschwerden oder Krankheiten führt.
Bitte bequeme Kleidung, dicke Socken, eine Decke sowie Papier und Stift mitbringen!
Nk-S101a Dipl.-Psych. Daniela Nölte
Carl-Legien-Oberschule, Leinestr. 37, Raum 231
8.2.-5.4.17; 18 UStd.; 12 - 13 TN
9 x Mi, 18:00-19:30 Uhr
50,40€ / erm. 28,80€
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs in den Lehrstätten Adolf-Reichwein-Schule
und HermannQuartier können Sie sich über eine Klingel
mit Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
127
Volkshochschule
Neukölln

128
GESUNDHEIT
Autogenes Training, Entspannung, Feldenkrais
Otojen Gevseme egzersizi - Kadinlar icin
Temel Kurs
Autogenes Training in türkischer Sprache - Für Frauen
Otojen Gevseme egzersizi rahatlatir. Bedensel agrilari azaltir. Strese karsi denge
saglar. Bu kurslar sayesinde kendi sinir sisteminizin çalismasini Kontrol etmeyi
ögreneceksiniz. Böylelikle içsel bir rahatlik duyacaksiniz. Yine bu çalismayla yasaminizi
zorlastran çesitli hastaliklardan ve agrilardan kurtulmayi ögreneceksiniz.
Sistemli bir sekilde ögreneceginiz Otojen Gevseme Egzersizleri sayesinde
asagidaki sorunlardan kurtulabilirsiniz: Simdiye kadar zor gelen islere, rahat ve
sakince yaklasmak, Yüksek gerilim halinde kurtulmak, stresi üzerinizden atmak,
yasami sinirli bir yaklasim yerine, rahat ve huzurlu bir sekilde sürdürmeyi ögrenmek.
Lütfen kursa gelirken yaniniza rahat kiyafet, kalin çorap, bir Battaniye ve
kagit kalem getiriniz.
Nk-S102a Isminaz Koç
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 4
8.2.-29.3.17; 10 UStd.; 12 - 13 TN
8 x Mi, 14:30-15:30 Uhr
33,80€ / erm. 21,00€
Entspannung und kreative Selbsterfahrung mit
Autogenem Training
Autogenes Training - Oberstufe
Das Autogene Training - Oberstufe - ermöglicht tiefere Entspannungserlebnisse,
verbunden mit kreativer Selbsterfahrung. Beim Oberstufen-Training wird zunächst
die bekannte Entspannung eingeleitet. Anschließend wenden wir uns
der Wahrnehmung innerer Bilder und Werte zu, um - mit Hilfe systematischer
Anleitung - mit eigenen Wertvorstellungen, Persönlichkeitsvorstellungen, Wünschen
und Befürchtungen in Kontakt zu kommen.
Die Teilnahme an diesem Kurs setzt Ihre Bereitschaft voraus, sich mit Ihrem
inneren Erleben auseinanderzusetzen und neugierig auf neue Erfahrungen zu
sein. Ziel ist es, eine tiefere Selbsterkenntnis zu ermöglichen. Sie können eigene
Wünsche und Bedürfnisse wahrnehmen und Wege für ihre mögliche Umsetzung
suchen.
Bitte eine Decke, bequeme Kleidung und dicke Socken mitbringen.
Nk-S103a Dipl.-Psych. Daniela Nölte
Carl-Legien-Oberschule, Leinestr. 37, Raum 231
8.2.-5.4.17; 24 UStd.; 12 TN
9 x Mi, 19:30-21:30 Uhr
64,80€ / erm. 36,00€
INFO
Tanzimprovisation und Alexandertechnik
Siehe Seite 147 (KursNr.: Nk-U001a)
Bewusstheit durch Bewegung: Die Feldenkrais-Methode
Immer mehr Menschen suchen Hilfe gegen Rückenschmerzen - die Feldenkrais-Methode
kann eine solche Hilfe sein. Ziel des Kurses ist die Wiedererlangung
und Steigerung des körperlich-seelischen Wohlbefindens durch Verbesserung
der motorischen Funktionen und Fähigkeiten unseres Körpers. Geeignet
für Menschen aller Altersstufen, auch mit körperlichen Einschränkungen. Bitte
beachten Sie: Die Übungen sind eine unterstützende Maßnahme und ersetzen
keine ärztliche Therapie.
Bitte warme, bequeme Kleidung und eine Decke mitbringen.
Nk-S104a Elisabeth Humm-Freyse
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
18.1.-21.6.17; 36 UStd.; 12 - 16 TN
18 x Mi, 09:30-11:00 Uhr
93,20€ / erm. 50,00€
Kein Kurstermin am 31.5.2017
Nk-S105a Elisabeth Humm-Freyse
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
18.1.-21.6.17; 36 UStd.; 12 - 16 TN
18 x Mi, 11:15-12:45 Uhr
93,20€ / erm. 50,00€
Kein Kurstermin am 31.5.2017
Feldenkrais - Bewusstheit durch Bewegung
Workshop am Samstag
Bewegungsfreiheit bedeutet Lebensqualität. In diesem Workshop erfahren Sie
mehr Leichtigkeit in der Bewegung von Kopf, Schultern und Nacken.
Bei den Feldenkrais-Lektionen wird Ihre Aufmerksamkeit vor allen Dingen auf
die Art, wie Sie sich bewegen, gelenkt. Über das unmittelbare Erfahren verschiedener
Bewegungsmöglichkeiten spüren Sie, was für Sie richtig ist und finden
neue Wege über Ihre gewohnten Begrenzungen hinaus. Auf diese Weise
entwickelt sich die Selbstbewusstheit und Flexibilität, die Sie unterstützt, sich
leichter und ganzheitlich zu bewegen. Ihre Atmung bekommt mehr Raum und
das Selbstbild wird klarer, was sich insgesamt positiv auf Ihr allgemeines Wohlbefinden
auswirkt.
Für den Besuch des Workshops sind keine Vorkenntnisse erforderlich.
Nk-S106a Antonia Kaps
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
14.1.17; 5 UStd.; 12 TN
Sa, 10:00-14:30 Uhr
22,90€ / erm. 15,70€
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs in den Lehrstätten Adolf-Reichwein-Schule
und HermannQuartier können Sie sich über eine Klingel
mit Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
© Antonia Kaps
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Psychologie | Gesundheitsbildung
Feldenkrais
Feldenkrais- Bewusstheit durch Bewegung
Bewegungsfreiheit bedeutet Lebensqualität
Sie wollen etwas für Ihr Wohlbefinden und Ihre Beweglichkeit oder gegen körperliche
Einschränkungen oder Schmerzen tun? Sie möchten Ihr Körpergefühl
verfeinern, um in Ihrer sportlichen oder künstlerischen Tätigkeit voranzukommen?
Sie möchten Stress und Verspannungen abbauen? Die Feldenkrais-Methode
ist ein geeignetes Mittel, um diese Ziele zu erreichen.
Bei den Bewegungslektionen erkennen und erweitern Sie auf behutsame Weise
Ihre Verhaltens- und Bewegungsmuster, so dass Sie sich am Ende einer Feldenkrais-Stunde
leichter und freier bewegen können. Der Unterricht findet am Boden
auf Matten liegend, sitzend oder stehend statt. Die Bewegungsvariationen
werden verbal angeleitet. Für den Besuch des Kurses sind keine Vorkenntnisse
erforderlich.
Nk-S109a Antonia Kaps
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
17.1.-28.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Di, 17:50-19:20 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S110b Antonia Kaps
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
11.7.-22.8.17; 14 UStd.; 12 TN
7 x Di, 14:30-16:00 Uhr
41,00€ / erm. 24,20€
Nk-S109b Antonia Kaps
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
25.4.-4.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Di, 17:50-19:20 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S111b Antonia Kaps
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
11.7.-22.8.17; 14 UStd.; 12 TN
7 x Di, 16:10-17:40 Uhr
41,00€ / erm. 24,20€
Nk-S107a Antonia Kaps
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
17.1.-28.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Di, 14:30-16:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S107b Antonia Kaps
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
25.4.-4.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Di, 14:30-16:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S112b Antonia Kaps
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
11.7.-22.8.17; 14 UStd.; 12 TN
7 x Di, 17:50-19:20 Uhr
41,00€ / erm. 24,20€
Nk-S108a Antonia Kaps
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
17.1.-28.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Di, 16:10-17:40 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S108b Antonia Kaps
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
25.4.-4.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Di, 16:10-17:40 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
129
Gesund werden
in schöner Umgebung
Medizinische Qualität vor den Toren Berlins
● Chirurgie ● Orthopädie und Unfallchirurgie
● Ambulantes Operieren ● Innere Medizin
● Gynäkologie und Geburtshilfe ● Kinder- und
Jugendmedizin ● Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
● Spezielle Schmerztherapie ● Palliativmedizin
● Radiologie ● Anästhesiologie und Intensivmedizin
● Ernährungs- und Diabetesberatung ● Wundmanagement
(ICW-zertifiziert)
● Physiotherapie: Angebote ohne stationären
Aufenthalt nutzbar, in der Spreewaldklinik auch
Wassergymnastik
Achenbach-
Krankenhaus
Köpenicker Straße 29
15711 Königs
Wusterhausen
Tel.: 03375 288-0
www.klinikum-ds.de
Wir bilden aus
Ausbildung: Gesundheits- und Krankenpfleger/in,
auch als Zweitausbildung.
Praxisteil: Königs Wusterhausen
(S-Bahn) und Lübben (Regionalbahn).
Tel.: 03546 75-284
Mail: gkps@klinikum-ds.de
www.krankenpflegeschule-kds.de
Spreewaldklinik
Schillerstraße 29
15907 Lübben
Tel.: 03546 75-0
Volkshochschule
Neukölln

GESUNDHEIT
Massage, Entspannung, Gyrokinesis®
130
Klassische Massage für Entspannung und Wohlbefinden
(Einführung)
Die Berührung mit der Hand wirkt oft Wunder. Beschwerden wie Kopfschmerzen,
verspannte Schultern, Nervosität und „schlechte Laune“ können (sehr)
häufig mit Massage gelöst werden.
In diesem Kurs werden die Grifftechniken der Klassischen Massage so vermittelt,
dass sie leicht zu erlernen sind. Einzelne Elemente aus der Biodynamischen
Massage und der Tiefenmassage nach Dr. med. H. Marnitz fließen am Rande
mit ein.
Bitte bequeme Kleidung, warme Socken, Massageöl, eine Decke und ein Laken
mitbringen.
Nk-S113b Andrea Volmary
Carl-Legien-Oberschule, Leinestr. 37, Raum 231
22.-23.4.17; 16 UStd.; 12 TN
Sa/So, 10:00-17:00 Uhr
46,20€ / erm. 27,00€
Klassische Massage für Entspannung und Wohlbefinden
(Weiterführung)
In diesem Kurs werden die Grifftechniken der Klassischen Massage wiederholt
und intensiviert. Neu erlernt werden Techniken aus der Biodynamischen Massage
und der Tiefenmassage nach Dr. med. H. Marnitz. Diese drei Methoden
können dann harmonisch und wirkungsvoll miteinander kombiniert werden.
Bitte bequeme Kleidung, warme Socken, Massageöl, eine Decke und ein Laken
mitbringen.
Nk-S114b Andrea Volmary
Carl-Legien-Oberschule, Leinestr. 37, Raum 231
20.5.17; 8 UStd.; 12 TN
Sa, 10:00-17:00 Uhr
27,50€ / erm. 17,90€
Lachyoga - Mit frischer Energie in die neue Woche!
Lachyoga wirkt in vielfältiger Weise positiv auf die Gesundheit. Es vertieft die
Atmung, fördert Durchblutung und Sauerstoffaufnahme, regt das Herz-Kreislauf-System
an und stärkt das Immunsystem. Lachen entspannt, wirkt ausgleichend
und fördert Lebensfreude und Kreativität. Im Mittelpunkt des Kurses
steht die praktische Anwendung. Es gibt viele einfache Übungen, die auch
„lachentwöhnte“ Menschen sicher zum Lachen führen. Zum Abschluss jeder
Kurseinheit gibt es immer eine Tiefenentspannung. Einzige Vorraussetzung für
die Teilnahme am Kurs ist es, lachen zu wollen und die Bereitschaft, sich auf
eine neue Erfahrung einzulassen.
Bitte mitbringen: warme Socken, bequeme Kleidung und etwas zum Trinken.
Nk-S115a Heidi Janetzky
Carl-Legien-Oberschule,
Leinestr. 37, Raum 231
17.1.-28.3.17; 20 UStd.; 12 - 14 TN
10 x Di, 17:30-19:00 Uhr
56,00€ / erm. 32,00€
Nk-S115b Heidi Janetzky
Carl-Legien-Oberschule,
Leinestr. 37, Raum 231
25.4.-11.7.17; 22 UStd.; 12 - 14 TN
11 x Di, 17:30-19:00 Uhr
61,30€ / erm. 34,90€
Atem - Quelle des Lebens
Einführung in die Atemarbeit
Atem, Körper und Seele sind untrennbar miteinander verbunden. Durch richtiges
Atmen können körperliche und seelische Ungleichgewichte und Leidenszustände
gemildert werden. Der Atem kann die Lebensenergie wieder in
den Fluss bringen sowie körperliche Verspannungen und seelische Blockaden
auflösen. In diesem Seminar werden verschiedene Methoden der Atemarbeit
vorgestellt, die alle einen positiven Einfluss auf Körper und Seele haben können.
Die angeleiteten Atemübungen können leicht und schnell in den Alltag
integriert werden.
Nk-S116a Peggy Pohl
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
11.-12.2.17; 10 UStd.; 12 TN
Sa/So, 13:00-17:30 Uhr
33,90€ / erm. 19,50€
Bewegung und Entspannung für Frauen
Einfache Bewegungsabläufe, langsam und geschmeidig oder kraftvoll und dynamisch.
Übungen mit ruhiger Atmung im Stehen, Sitzen oder Liegen verhelfen uns zu
einer gesunden Körperhaltung, bewussteren Bewegungen und zu einem gesteigerten
Wohlbefinden. Wir fühlen unsere Wirbelsäule, lockern die Gelenke,
dehnen und kräftigen den ganzen Körper. Die Übungen können nach den individuellen
Bedürfnissen ausgeführt werden. Musik oder Stille sorgt für einen
abwechslungsreichen und erholsamen Ablauf.
Bitte eine Iso-Matte mitbringen!
Nk-S117a Barbora Denk
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, Sportkabinett
19.1.-15.6.17; 22 UStd.; 12 - 16 TN
17 x Do, 17:00-18:00 Uhr
61,70€ / erm. 34,50€
Kein Kurstermin am 1.6.17
Gyrokinesis®
GYROKINESIS® ist ein abwechslungsreiches Körpertraining, das die Ästhetik
des Tanzes mit Techniken aus dem Yoga verknüpft. Fließende, dreidimensionale
Bewegungssequenzen stärken die innere Muskulatur für eine lebendige
Körpermitte und aktivieren schonend und effektiv die Beweglichkeit und die
natürliche Aufrichtung der Wirbelsäule.
Der Unterricht beginnt mit einer Selbstmassage und der Stimulierung der Energiebahnen
(Meridiane) des Körpers. Die wiederholbaren Übungssequenzen
werden im Sitzen auf einem Hocker und später auf dem Boden und im Stand
praktiziert. Eine Stundeneinheit klingt mit einer ruhigen Atemmeditation aus.
GYROKINESIS® ist für alle geeignet, die sich gerne und lustvoll bewegen
möchten. Das Lebensalter spielt dabei keine Rolle.
Nk-S118a Kerstin Reinhardt
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 4
17.1.-14.3.17; 16 UStd.; 10 TN
8 x Di, 17:45-19:15 Uhr
48,90€ / erm. 27,30€
Nk-S118b Kerstin Reinhardt
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 4
25.4.-4.7.17; 20 UStd.; 10 TN
10 x Di, 17:45-19:15 Uhr
58,90€ / erm. 31,90€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Gesundheitsbildung
Gyrokinesis®, Qi Gong, Tai Chi Chuan
Gyrokinesis® und Tanz
Gyrokinesis® ist ein sanftes und vitalisierendes Körpertraining. Aspekte aus
dem Yoga und Elemente aus dem Tanz werden in fließenden Sequenzen auf
dem Boden und im Stand miteinander verbunden. Ziel ist es, Beweglichkeit,
eine starke Körpermitte und ein verfeinertes Körpergefühl zu entwickeln.
Die Ideen aus dem Gyrokinesis® werden im zweiten Teil der Stunde in freien
Improvisationen und einfachen Tanzsequenzen zu Musik vertieft. Leichtigkeit,
Öffnung der Gelenke, Dosierung der Energie und Mühelosigkeit in den Bewegungen
stehen dabei im Vordergrund. Eine ruhige Entspannungsphase
rundet die Bewegungsstunde ab.
Nk-S119a Kerstin Reinhardt
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 4
17.1.-14.3.17; 16 UStd.; 10 TN
8 x Di, 19:30-21:00 Uhr
48,90€ / erm. 27,30€
Nk-S119b Kerstin Reinhardt
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 4
25.4.-4.7.17; 20 UStd.; 10 TN
10 x Di, 19:30-21:00 Uhr
58,90€ / erm. 31,90€
Qi Gong - Bewegungskunst
Qi Gong ist eine Jahrtausende alte chinesische Methode zur Stärkung der Gesundheit.
Die langsamen Bewegungen im Zusammenhang mit ruhiger At-mung
dehnen, kräftigen und entspannen die Muskeln und wirken entlastend auf die
Wirbelsäule und die Gelenke. Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf Übungen
für den Nacken, die Schultern und den Rücken. Die Wiederholungen wirken
positiv auf die inneren Organe und den Kreislauf, fördern den Stoffwech-sel
und befreien das Denken.
Bitte eine Decke oder Iso-Matte mitbringen.
Qi Gong - Der schwimmende Drache
Der Drache ist in der Mythologie Chinas ein Symbol für die Geschmeidigkeit.
Die diesen Vorstellungen entsprechenden schwingenden, dynamischen und
sinnlichen Bewegungen steigern die Lebensenergie „Qi“. Die Wirbelsäule wird
gedehnt und besser ernährt, und die Durchblutung verbessert sich. Das entspannte
Üben mit Musik oder in Stille erzeugt ein Gefühl der Ruhe und belebt
Körper und Geist. Zur Stimulierung der Lebensenergie Qi wird die Meridianmassage
mit Reissäckchen vermittelt.
Bitte bequeme, warme Kleidung, eine Decke oder eine Iso-Matte sowie ein
kleines Kissen mitbringen!
Nk-S204a Barbora Denk
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
17.-18.6.17; 14 UStd.; 12 TN
Sa, 17.06., 10:30-17:30 Uhr; So, 18.06., 10:30-15:30 Uhr
41,00€ / erm. 24,20€
Die 15 Ausdrucksformen des Tai-Chi-Qi-Gong
Die 15 Ausdrucksformen des Tai-Chi-Qi-Gong vereinen die sanft ausgleichenden
Übungen des Qi Gong mit den dynamisch verspielten Bewegungen des Tai
Chi Chuan. Durch rhythmische Bewegung, Atmung und innere Bilder fördern
sie Gesundheit, Vitalität, Konzentration und Lebensfreude.
Nk-S205a Eva Ottmer
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 4
18.1.-5.4.17; 22 UStd.; 12 TN
11 x Mi, 17:00-18:30 Uhr
60,60€ / erm. 34,20€
131
Nk-S201a Barbora Denk
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 4
19.1.-30.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Do, 09:00-10:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S202a Barbora Denk
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 4
19.1.-15.6.17; 34 UStd.; 12 TN
17 x Do, 10:45-12:15 Uhr
87,60€ / erm. 46,80€
Nk-S201b Barbora Denk
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 4
20.4.-22.6.17; 14 UStd.; 12 TN
7 x Do, 09:00-10:30 Uhr
41,00€ / erm. 24,20€
Nk-S203a Barbora Denk
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt,
Bat-Yam-Platz 1, Sportkabinett
19.1.-15.6.17; 22 UStd.; 12 - 16 TN
17 x Do, 18:00-19:00 Uhr
61,70€ / erm. 34,50€
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs in den Lehrstätten Adolf-Reichwein-Schule
und HermannQuartier können Sie sich über eine Klingel
mit Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
Qi-Gong-Kursleiterin Eva Ottmer / © Tilo Schönknecht
Volkshochschule
Neukölln

132
GESUNDHEIT
Qi Gong, Tai Chi Chuan, Yoga
Qi Gong: Die Acht Brokate
Die „Acht Brokate“ sind eine Folge von Qi-Gong-Übungen. Regelmäßig geübt,
erhalten sie uns gesund und beweglich und unterstützen den Heilungsprozess
verschiedenster Erkrankungen.
Die Übungen sind leicht zu erlernen und können sowohl im Stehen als auch
im Sitzen durchgeführt werden. Sie sind deswegen für jedes Alter geeignet und
können auch bei stärkeren Bewegungseinschränkungen geübt werden.
Wir beginnen jede Kurseinheit mit einer halben Stunde Lockerungs- und Aufwärmübungen.
Nach einer kurzen Pause üben wir die Acht Brokate nach Prof.
Jiao Guorui (Qi Gong Yangsheng).
Nk-S206a Eva Ottmer
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 4
18.1.-5.4.17; 22 UStd.; 12 TN
11 x Mi, 18:45-20:15 Uhr
60,60€ / erm. 34,20€
Die 15 Ausdrucksformen des Tai-Chi-Qi-Gong
Übungen in Bewegung und Ruhe mit Hilfe von Vorstellungskraft, Atmung und
Körperhaltung sowie verschiedene Techniken zur Aktivierung von Energiepunkten
fördern den Qi- und Atemfluss im Körper, ebenso die Fähigkeit zur
Konzentration und Stressreduktion. Qi Gong kann von jedem geübt werden
- unabhängig von Alter und Gesundheitszustand - und kann selbständig im
Alltag angewandt werden.
Dieser Kurs ist Teilnehmer/innen, die mit Qi Gong neu beginnen bzw. erste
Erfahrungen in den 15 Ausdrucksformen vertiefen wollen.
Nk-S207a Christel Bartel
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
18.1.-29.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Mi, 16:00-17:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Qi Gong - ausgewählte Übungen für Fortgeschrittene
Dieser Kurs ist für Teilnehmende gedacht, die bereits Qi Gong Yangsheng praktizieren
und ihre Praxis vertiefen und erweitern wollen (8 Brokate, 15 Ausdrucksformen,
Spiel der Tiere u.a.)
Nk-S208a Christel Bartel
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
18.1.-29.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Mi, 18:00-19:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S207b Christel Bartel
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
19.4.-12.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Mi, 16:00-17:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Kein Kurstermin am 31.5.2017.
Nk-S208b Christel Bartel
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
19.4.-12.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Mi, 18:00-19:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Keine Kurstermin am 31.5.2017
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Tai Chi Chuan
Tai Chi Chuan ist Gesundheitsübung, Meditation und Kampfkunst. Wer regelmäßig
übt, trainiert nicht nur seinen Körper, sondern auch seine Konzentrationsfähigkeit.
Tai Chi Chuan ist geeignet für alle, die sich natürlich bewegen und
die Langsamkeit der Bewegung in ihrer Intensität erleben wollen.
Der Kurs basiert auf dem Tai Chi Chuan von Yang Zhenduo.
Nk-S209a Dipl.-Biologe Jörg Schweiger
Elbe-Grundschule, Elbestr. 11, hintere Halle
Hintere Halle, Eingang: Schandauer Straße
8.2.-17.5.17; 28 UStd.; 12 - 20 TN
14 x Mi, 17:00-18:30 Uhr
77,20€ / erm. 43,60€
Nk-S210a Dipl.-Biologe Jörg Schweiger
Elbe-Grundschule, Elbestr. 11, hintere Halle
Hintere Halle, Eingang: Schandauer Straße
8.2.-17.5.17; 28 UStd.; 12 - 20 TN
14 x Mi, 18:30-20:00 Uhr
77,20€ / erm. 43,60€
Yoga für Frühaufsteh*innen
Im Viniyoga nach Krishnamacharya wird die Yoga-Praxis kreativ an die individuellen
Bedürfnisse des einzelnen Menschen in heutiger Zeit angepasst, ohne
dabei die Verbindung zu den Wurzeln des Yoga zu verlieren. Dafür verwenden
wir âsana (Körperhaltungen), die dynamisch aber auch statisch ausgeführt
werden, pranayama (Atemregulation) sowie Bewegungsfolgen in Verbindung
mit dem Atem, wie z. B. den Sonnengruß. Mit Yoga in den Tag zu gehen oder
am Vormittag zu üben, ist ein ausgezeichnetes Mittel, um Beweglichkeit, Kraft
und Ausdauer sowie Gelassenheit und Konzentration für den ganzen Tag - und
darüber hinaus - zu bekommen. Bitte bequeme Kleidung und eine Decke sowie
ein kleines Kissen mitbringen!
Nk-S211a Detlef Kröger
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
17.1.-28.3.17; 20 UStd.; 12 - 20 TN
10 x Di, 07:00-08:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Yoga am Morgen
Nk-S212a Detlef Kröger
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
17.1.-28.3.17; 20 UStd.; 12 - 20 TN
10 x Di, 08:45-10:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S212b Detlef Kröger
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
25.4.-4.7.17; 20 UStd.; 12 - 20 TN
10 x Di, 08:45-10:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S211b Detlef Kröger
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
25.4.-4.7.17; 20 UStd.; 12 - 20 TN
10 x Di, 07:00-08:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Gesundheitsbildung
Yoga
Yoga 50plus (für Frauen)
Mit Hilfe von Körperübungen (âsana), verbunden mit dem Atem (pranayama)
und unserer Aufmerksamkeit, schaffen wir immer wieder eine neue Präsenz im
Körper, ein neues Gefühl und ein neues Bewusstsein für uns selbst. In der Folge
ermöglichen wir es uns, unseren Alltag Schritt für Schritt wieder mehr an uns
selbst auszurichten und das Leben zu genießen. Wir folgen der Viniyoga-Tradition
nach Krishnamacharya und T.K.V. Desikachar, d.h., die meist dynamisch
geübten Bewegungsabfolgen werden in kleinen Schritten vermittelt und (wenn
nötig) individuell variiert, um so die Wirkmöglichkeiten zu erleichtern.
Bitte bequeme Kleidung mitbringen.
Nk-S213a Katharina Trosse
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 03
17.1.-4.7.17; 42 UStd.; 12 - 14 TN
21 x Di, 18:00-19:30 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Angewandte Yogalehre und Meditation
Yoga - Indiens höchstes Kulturgut
Anti-Stress; Verstärkung der psychophysischen Kräfte durch Yoga-Atemtherapie;
Stärkung des Bindegewebes; Steigerung der Flexibilität der Wirbelsäule
und des gesamten Bandapparates; Beruhigung des Nervensystems.
Körperliche Yoga-Übungen, in Verbindung mit der Atmung, werden in meditativem
Zustand ausgeübt. Rezitationen unterstützen die Tiefenentspannung.
Nicht für Schwangere geeignet.
Bitte bequeme Kleidung und eine Decke oder Iso-Matte für Bodenübungen
mitbringen.
Nk-S216a Dr. h.c. Brahmananda Choudhuri
Albert-Einstein-Oberschule, Parchimer Allee 109, linke Halle
16.1.-3.4.17; 22 UStd.; 12 - 32 TN
11 x Mo, 17:30-19:00 Uhr
60,60€ / erm. 34,20€
Mit Yoga zu mehr Balance
Yoga kann ein Mittel und Weg sein, die Balance im Alltag unter verschiedensten
Bedingungen zu halten bzw. sie wieder zurückzugewinnen. Hauptsächlich
über Reihen von âsana (Körperhaltungen), verbunden mit dem Atem praktiziert,
wollen wir sowohl unser Beweglichkeits- und Kraftpotenzial als auch unser
Ruhepotenzial entwickeln.
Wir üben in der Tradition des Viniyoga (nach Krishnamacharia / TKV Desikachar)
unter verschiedenen Kriterien, die uns zu einer Art und Weise des Übens verhelfen,
die unseren individuellen Bedingungen angemessen ist. Diese so geschulte
Aufmerksamkeit lässt sich gut auf den Alltag übertragen.
Bitte bequeme Kleidung mitbringen!
Nk-S214a N.N.
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 03
17.1.-4.7.17; 42 UStd.; 12 - 14 TN
21 x Di, 19:40-21:10 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Nk-S215a Andrea Volmary
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 4
19.1.-6.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Do, 19:15-20:45 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Iyengar-Yoga
Iyengar-Yoga ist eine Form des Hatha-Yoga, benannt nach B.K.S. Iyengar, einem
zeitgenössischen Yoga-Meister. Der Kurs richtet sich an Menschen, die
einen gesunden Ausgleich zu den Belastungen im Alltag suchen. Iyengar-Yoga
ist für seine Betonung der korrekten Ausrichtung des Körpers beim Üben der
Yogahaltungen bekannt und geht dabei auf die individuellen Bedürfnisse der
Übenden ein. Schwache Bereiche des Körpers werden gekräftigt, unbewegliche
Bereiche des Körpers gedehnt. Der Unterricht ist bewegungsintensiv, beinhaltet
jedoch auch regenerative Haltungen und eine Schlussentspannung. So entstehen
innere Ruhe bei gleichzeitig klarem Bewusstsein.
Nk-S217a Bettina Schnürch
VHS-Pavillon Buckow,
Christoph-Ruden-Str. 1,
Bewegungsraum
16.1.-27.3.17; 20 UStd.; 12 - 16 TN
10 x Mo, 17:00-18:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S217b Bettina Schnürch
VHS-Pavillon Buckow,
Christoph-Ruden-Str. 1,
Bewegungsraum
24.4.-3.7.17; 18 UStd.; 12 - 16 TN
9 x Mo, 17:00-18:30 Uhr
50,40€ / erm. 28,80€
133
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs in den Lehrstätten Adolf-Reichwein-Schule
und HermannQuartier können Sie sich über eine Klingel
mit Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
Nk-S218a Bettina Schnürch
VHS-Pavillon Buckow,
Christoph-Ruden-Str. 1,
Bewegungsraum
16.1.-27.3.17; 20 UStd.; 12 - 16 TN
10 x Mo, 18:30-20:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S219a Bettina Schnürch
VHS-Pavillon Buckow,
Christoph-Ruden-Str. 1,
Bewegungsraum
16.1.-27.3.17; 20 UStd.; 12 - 16 TN
10 x Mo, 20:00-21:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S218b Bettina Schnürch
VHS-Pavillon Buckow,
Christoph-Ruden-Str. 1,
Bewegungsraum
24.4.-3.7.17; 18 UStd.; 12 - 16 TN
9 x Mo, 18:30-20:00 Uhr
50,40€ / erm. 28,80€
Nk-S219b Bettina Schnürch
VHS-Pavillon Buckow,
Christoph-Ruden-Str. 1,
Bewegungsraum
24.4.-3.7.17; 18 UStd.; 12 - 16 TN
9 x Mo, 20:00-21:30 Uhr
50,40€ / erm. 28,80€
Yoga / © Juan Ferrer
Volkshochschule
Neukölln

GESUNDHEIT
Yoga
134
Hatha-Yoga für Jedermann
Hatha-Yoga ist eine Methode, die Körper, Atem und Geist integrieren will, und
sich dabei an den individuellen Voraussetzungen des einzelnen Yoga-Übenden
orientiert. Die Yoga-Übungen haben das Ziel, körperliche Verspannungen zu
lösen, besonders die tiefere Muskulatur zu lockern und zu kräftigen, die Körperwahrnehmung
zu schulen und den Atem voller, tiefer und gleichmäßiger
werden zu lassen. Es werden Yoga-Übungen aus verschiedenen Yogatraditionen
und -schulen vorgestellt.
Bitte bequeme Kleidung, eine Decke und ein Kissen mitbringen.
Nk-S220a Nicolai Romanowski
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
7.2.-30.5.17; 30 UStd.; 12 - 15 TN
15 x Di, 19:10-20:40 Uhr
80,30€ / erm. 44,30€
Sanftes Hatha-Yoga - harmonisch und sanft Kräfte sammeln
Yoga ist fest und angenehm. Zum Ende der Woche wollen wir sanft und harmonisch
Kräfte sammeln und die Dualitäten ausgleichen. Dabei helfen uns rückengerechte,
aufbauende und individuelle Körperhaltungen und Bewegungszyklen,
sowie Atem-, Konzentrations-, und Meditationsübungen.
Es werden Yoga-Übungen aus verschiedenen Yoga-Schulen angeboten!
Nk-S221a Nicolai Romanowski
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
10.2.-2.6.17; 30 UStd.; 12 - 15 TN
15 x Fr, 10:00-11:30 Uhr
80,30€ / erm. 44,30€
Hatha-Yoga zur Rückenstärkung - Für Anfänger*innen und
Fortgeschrittene
Dieser Kurs will Teilnehmer/innen mit Rückenproblemen helfen. Die Yoga-Übungen
haben das Ziel, körperliche Verspannungen (die sich z.B. im Rücken
äußern) zu lösen, besonders die tiefere Muskulatur zu lockern und zu
kräftigen, die Körperwahrnehmung zu schulen und den Atem voller, tiefer und
gleichmäßiger werden zu lassen. Es werden alle Yoga-Methoden, wie Körper-,
Atem-, Entspannungs-, sowie Konzentrations- und Meditationsübungen vorgestellt
und eingeübt.
Nk-S222a Nicolai Romanowski
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
7.2.-30.5.17; 30 UStd.; 12 - 15 TN
15 x Di, 17:30-19:00 Uhr
80,30€ / erm. 44,30€
Yoga für den Rücken und die Gelenke
Für Anfänger*innen und Fortgeschrittene
Dieser Kursus will Teilnehmer/innen mit Rücken- und Gelenkproblemen helfen.
Die Yoga-Übungen haben das Ziel, körperliche Verspannungen (die sich z.B. in
Rücken- und Gelenksschmerzen äußern) zu lösen, besonders die tiefere Muskulatur
zu lockern und zu kräftigen, die Körperwahrnehmung zu schulen und
den Atem voller, tiefer und gleichmäßiger werden zu lassen. Es werden alle Yoga-Methoden,
wie Körper-, Atem-, Entspannungs-, sowie Konzentrations- und
Meditationsübungen vorgestellt und eingeübt. Zum Teil werden die Übungen
abgewandelt und auf dem Stuhl geübt.
Nk-S223a Nicolai Romanowski
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
8.2.-31.5.17; 30 UStd.; 12 TN
15 x Mi, 10:40-12:10 Uhr
80,30€ / erm. 44,30€
Hatha-Yoga mit Energie - Anfänger/innen und Fortgeschrittene
Harmonisch Kraft sammeln
Bei diesem Kurs wird der Schwerpunkt auf bewusste Kraftentwicklung, Ausdauer
und demzufolge dynamische Übungsreihen gelegt. Kurze Nachspürphasen
nach den kraftvollen Übungen und eine längere Yoga-Entspannung (Yoga
Nidra) zum Ende der Übungsstunde sollen dazu dienen, die körperlich aufgebaute
Kraft mit dem Bewusstsein zu verbinden. Diese Übungen sind sehr hilfreich
bei chronischer Müdigkeit, Antriebsschwäche und niedrigem Blutdruck.
Bitte bequeme Kleidung, eine Decke und ein Kissen mitbringen.
Nk-S224a Nicolai Romanowski
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
8.2.-31.5.17; 30 UStd.; 12 TN
15 x Mi, 09:00-10:30 Uhr
80,30€ / erm. 44,30€
Yoga - sanft
Mit Achtsamkeit und Mitgefühl sich selbst begegnen! Hier haben Sie die Möglichkeit,
nach innen zu spüren und die Signale ihres Körpers wahrzunehmen.
Während des Ausführens der Übungen ist es in jedem Moment wichtig, dass
der Atem frei fließen kann. Im Körper kann ein Wohlgefühl entstehen. Um mit
der Empfindungsebene und dem Mentalen in Kontakt zu kommen, verweilen
Sie in manchen Übungen länger. Es entsteht ein tiefes Loslassen und eine innere
Stärke. Wir laden Sie zu einem sanften Tanz zwischen Körper, Atem, Herz
und Geist ein.
Nk-S225a Tabea Katharina Tettenborn
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
20.1.-7.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Fr, 17:00-18:30 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs in den Lehrstätten Adolf-Reichwein-Schule
und HermannQuartier können Sie sich über eine Klingel
mit Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Gesundheitsbildung
Yoga, Wirbelsäulengymnastik
Yoga für Neue
Yoga für Neue ist ein Übungsweg auf dem jede/r willkommen ist. Nach einer
Phase des Ankommens lernen Sie fließende Bewegungsabfolgen. Diese erwärmen
den Körper und koordinieren die Bewegung mit dem Atem. Im Üben wird
der Fokus auf Stabilität und Flexibilität gelegt. Es entsteht ein Gleichgewicht
zwischen kraftvollen und entspannenden Phasen. Die Muskulatur wird gestärkt,
die Gelenke mobilisiert und die Wahrnehmung des Körpers sensibilisiert.
Die Erfahrungen der Stunde integrieren sich durch eine Tiefenentspannung. Yogaübungen
entschleunigen den Geist und bringen ihn in Beziehung mit dem
Körper – ein wunderbarer Ausgleich zur Schnelllebigkeit des Alltags.
Nk-S226a Tabea Katharina Tettenborn
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
20.1.-7.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Fr, 18:40-20:10 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Vinyasa-Yoga-Flow
Wir erarbeiten uns eine fließende Übungsreihe, in der Atem und Bewegung
zusammengeführt werden. Die Muskulatur wird gedehnt und gekräftigt, die
Beweglichkeit wird gefördert. Die Verbindung von Atmung und Bewegung
wirkt sich positiv auf den Körper aus. Die Körperwahrnehmung verbessert sich.
Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Die Übungen können im Schwierig-keitsgrad
variiert werden. Es wird in Theorie und Praxis auf die Funktionsweise
des Körpers, vor allem auf die der Wirbelsäule eingegangen.
Nk-S227a Irina Höhna
VHS-Pavillon Buckow,
Christoph-Ruden-Str. 1,
Bewegungsraum
18.1.-29.3.17; 20 UStd.; 10 - 15 TN
10 x Mi, 19:00-20:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S227b Irina Höhna
VHS-Pavillon Buckow,
Christoph-Ruden-Str. 1,
Bewegungsraum
19.4.-5.7.17; 18 UStd.; 10 - 15 TN
9 x Mi, 19:00-20:30 Uhr
50,40€ / erm. 28,80€
Wirbelsäulengymnastik mit Musik
Ein gezieltes Übungsprogramm, das Rückenbeschwerden entgegenwirkt und
hilft, Fehlbelastungen unseres Körpers zu vermeiden. Durch die Kräftigung der
Rückenmuskulatur wird eine Entlastung der Wirbelsäule angestrebt. Eine alltagsgemäße
Haltungs- und Bewegungsschulung soll zu einem rückengerechten
und gelenkfreundlichen Bewegungsverhalten hinführen. Die in den Kurs integrierten
Entspannungsübungen lösen nicht nur körperliche Verspannungen,
sondern sorgen auch für allgemeines Wohlbefinden. Mit Musik wird der Kurs
abwechslungsreich gestaltet.
Wirbelsäulentraining und Kräftigung des Rückens
In diesem Kurs können Sie etwas dafür tun, möglichen Rückenschmerzen vorzubeugen.
Sie können hier den notwendigen Ausgleich für den belastenden
Alltag finden. Sie korrigieren ihre Haltung. Sie lernen, durch Übungen Verspannungen
abzubauen, die Muskulatur zu kräftigen und zu dehnen sowie spielerisch
mit Musik und Entspannung Beschwerden zu lindern und die Wirbelsäule
zu stabilisieren. Sie üben hier aber - gespickt mit wichtigen Informationen über
die körperlichen Zusammenhänge - auch rückengerechtes Verhalten in Alltagssituationen
und schulen Ihre Körperwahrnehmung.
Nk-S302a Conny Kühne
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 03
18.1.-29.3.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mi, 17:00-18:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S303a Conny Kühne
Rixdorfer Grundschule,
Donaustr. 120, Halle West
20.1.-7.4.17; 20 UStd.; 12 - 20 TN
10 x Fr, 17:00-18:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Rückhalt - durch einen gesunden Rücken
Wirbelsäulengymnastik und vieles mehr
Wenn Sie im Alltag Ihren Rücken strapazieren, können Sie hier einen angenehmen
Ausgleich finden. Durch Kräftigung, Dehnung und Entspannung werden
die Spannungsverhältnisse der Rückenmuskulatur besser ins Lot gebracht,
sodass sich die Wirbelsäule wieder aufrichten kann. Durch die Verbesserung
der Körperwahrnehmung lernen Sie, die ungesunden von vorteilhaften Bewegungsabläufen
zu unterscheiden und sich immer häufiger auf eine gelenkschonende
Art und Weise zu bewegen. Wir starten mit einer umfassenden Erwärmung
durch Gymnastik mit Musik und schließen mit Entspannungsübungen ab.
Tipps für Zuhause unterstützen Sie auf Ihrem Weg zu einem gesunden Rücken
und mehr Lebensqualität.
Nk-S304a Conny Kühne
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 03
18.1.-29.3.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mi, 18:45-20:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S302b Conny Kühne
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 03
19.4.-12.7.17; 22 UStd.;12 - 15 TN
11 x Mi, 17:00-18:30 Uhr
60,60€ / erm. 34,20€
Nk-S303b Conny Kühne
Rixdorfer Grundschule,
Donaustr. 120, Halle West
21.4.-7.7.17; 20 UStd.; 12 - 20 TN
10 x Fr, 17:00-18:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S304b Conny Kühne
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 03
19.4.-12.7.17; 22 UStd.; 12 - 15 TN
11 x Mi, 18:45-20:15 Uhr
60,60€ / erm. 34,20€
135
Nk-S301a Abel Navarro
Rixdorfer Grundschule, Donaustr. 120, Halle West
17.1.-11.7.17; 44 UStd.; 12 - 25 TN
22 x Di, 20:10-21:40 Uhr
119,60€ / erm. 66,80€
Nk-S305a Conny Kühne
Rixdorfer Grundschule,
Donaustr. 120, Halle West
19.1.-30.3.17; 20 UStd.; 12 - 20 TN
10 x Do, 18:45-20:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S305b Conny Kühne
Rixdorfer Grundschule, Donaustr. 120,
Halle West
20.4.-6.7.17; 20 UStd.; 12 - 20 TN
10 x Do, 18:45-20:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs in den Lehrstätten Adolf-Reichwein-Schule
und HermannQuartier können Sie sich über eine Klingel
mit Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
Volkshochschule
Neukölln

GESUNDHEIT
Wirbelsäulengymnastik
136
Wirbelsäulengymnastik mit orientalischem Tanz
Der orientalische Tanz bietet wohltuend-entspannende und erfrischende dynamische
Bewegungsformen an: Die Beweglichkeit der Wirbelsäule wird gefördert,
die Haltung verbessert, Übungen für Schultergürtel, Brustkorb und
Becken bauen Verspannungen ab. Wir probieren einfache Tanzschritte, die gut
nachvollziehbar sind und Spaß machen. Zum Kurs gehört eine gymnastische
Einleitung zur Kräftigung und Dehnung der Muskeln und ein Ausklang mit Entspannungsübungen.
Bitte ein Hüfttuch mitbringen.
Nk-S306a Conny Kühne
Rixdorfer Grundschule,
Donaustr. 120, Halle West
20.1.-7.4.17; 20 UStd.; 12 - 20 TN
10 x Fr, 18:40-20:10 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S306b Conny Kühne
Rixdorfer Grundschule,
Donaustr. 120, Halle West
21.4.-7.7.17; 20 UStd.; 12 - 20 TN
10 x Fr, 18:40-20:10 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Fitmachen der Wirbelsäule für den Alltag
Durch gezielte Muskelkräftigung wird die Wirbelsäule für die Alltagsbelastungen
in Schwung gebracht. Vorhandene Haltungsschwächen können abgebaut,
kommenden kann vorgebeugt werden. Am Anfang jeder Stunde wird Ihr Kreislauf
angeregt, Ihr Körper wird auf die folgende Muskelkräftigung vorbereitet.
Dehn-, Beweglichkeits- und Koordinationsübungen kommen ebenfalls nicht zu
kurz. Abwechslungsreiche Musik unterstützt Sie. Nach getaner Arbeit haben
Sie sich am Schluss eine Entspannungsphase verdient. Ziel des Kurses ist es,
Ihre körperlichen Fähigkeiten zu fördern, um sie im Alltag richtig anzuwenden.
Sie erlangen ein Bewusstsein für die optimale Körperhaltung. Bitte bequeme
Sportkleidung, warme Socken und ein Handtuch mitbringen.
Nk-S307a Claudia Schmid
Nk-S307b Claudia Schmid
Alte Dorfschule Rudow,
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
Alt-Rudow 60, Raum 5
16.1.-3.4.17; 20 UStd.; 12 TN 24.4.-3.7.17; 18 UStd.; 12 TN
10 x Mo, 09:00-10:30 Uhr
9 x Mo, 09:00-10:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
50,40€ / erm. 28,80€
Der Kurs findet während der Winterferien
am 30.1.17 statt. Am 20.2.17 fällt er aus.
Nk-S308a Claudia Schmid
Nk-S308b Claudia Schmid
Alte Dorfschule Rudow,
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
Alt-Rudow 60, Raum 5
16.1.-3.4.17; 20 UStd.; 12 TN 24.4.-3.7.17; 18 UStd.; 12 TN
10 x Mo, 10:45-12:15 Uhr
9 x Mo, 10:45-12:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
50,40€ / erm. 28,80€
Der Kurs findet während der Winterferien
am 30.1.17 statt. Am 20.2.17 fällt er aus.
Nk-S309a Claudia Schmid
Nk-S309b Claudia Schmid
Alte Dorfschule Rudow,
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
Alt-Rudow 60, Raum 5
16.1.-3.4.17; 20 UStd.; 12 TN 24.4.-3.7.17; 18 UStd.; 12 TN
10 x Mo, 12:30-14:00 Uhr
9 x Mo, 12:30-14:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
50,40€ / erm. 28,80€
Der Kurs findet während der Winterferien
am 30.1.17 statt. Am 20.2.17 fällt er aus.
Nk-S310a Claudia Schmid
VHS-Haus Frauenviertel,
Elfriede-Kuhr-Str. 11, Raum 5
17.1.-28.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Di, 14:00-15:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S311a Claudia Schmid
VHS-Haus Frauenviertel,
Elfriede-Kuhr-Str. 11, Raum 5
17.1.-28.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Di, 15:45-17:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S312a Claudia Schmid
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
19.1.-30.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Do, 09:00-10:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S313a Claudia Schmid
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
19.1.-30.3.17; 20 UStd.; 12 - 13 TN
10 x Do, 12:30-14:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S314a Claudia Schmid
VHS-Pavillon Buckow,
Christoph-Ruden-Str. 1,
Bewegungsraum
20.1.-31.3.17; 20 UStd.; 12 - 13 TN
10 x Fr, 09:15-10:45 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S315a Claudia Schmid
VHS-Pavillon Buckow,
Christoph-Ruden-Str. 1,
Bewegungsraum
20.1.-31.3.17; 20 UStd.; 12 - 13 TN
10 x Fr, 10:50-12:20 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S316b Claudia Schmid
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
17.7.-14.8.17; 10 UStd.; 12 - 13 TN
5 x Mo, 09:00-10:30 Uhr
32,90€ / erm. 20,90€
Nk-S310b Claudia Schmid
VHS-Haus Frauenviertel,
Elfriede-Kuhr-Str. 11, Raum 5
25.4.-4.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Di, 14:00-15:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S311b Claudia Schmid
VHS-Haus Frauenviertel,
Elfriede-Kuhr-Str. 11, Raum 5
25.4.-4.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Di, 15:45-17:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S312b Claudia Schmid
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
20.4.-6.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Do, 09:00-10:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S313b Claudia Schmid
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
20.4.-6.7.17; 20 UStd.; 12 - 13 TN
10 x Do, 12:30-14:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S314b Claudia Schmid
VHS-Pavillon Buckow,
Christoph-Ruden-Str. 1,
Bewegungsraum
21.4.-7.7.17; 20 UStd.; 12 - 13 TN
10 x Fr, 09:15-10:45 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S315b Claudia Schmid
VHS-Pavillon Buckow,
Christoph-Ruden-Str. 1,
Bewegungsraum
21.4.-7.7.17; 20 UStd.; 12 - 13 TN
10 x Fr, 10:50-12:20 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S317b Claudia Schmid
Alte Dorfschule Rudow,
wAlt-Rudow 60, Raum 5
17.7.-14.8.17; 10 UStd.; 12 - 13 TN
5 x Mo, 10:45-12:15 Uhr
32,90€ / erm. 20,90€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Gesundheitsbildung
Wirbelsäulengymnastik, Pilates
Rücken-Yoga - Kraft und Beweglichkeit für den Rücken
Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich und ihrem Rücken etwas Gutes tun
möchten. Die Rücken- und Bauchmuskulatur wird gekräftigt und wir werden
gezielt Dehnübungen durchführen, um die aufrechte Körperhaltung zu unter-stützen
bzw. zu verbessern. Dadurch wird der Körper flexibel und geschmeidig
gehalten. Die Wirbelsäule wird mobilisiert und stabilisiert. Durch die folgenden
Dehnungen werden Sie bald spüren, wie sich ihre Haltung verbessert. Zum
Abschluss der Stunde wartet eine Entspannung auf Sie.
Nk-S318a Irina Höhna
VHS-Pavillon Buckow, Christoph-Ruden-Str. 1, Bewegungsraum
18.1.-29.3.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mi, 17:30-19:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S318b Irina Höhna
VHS-Pavillon Buckow, Christoph-Ruden-Str. 1, Bewegungsraum
19.4.-5.7.17; 18 UStd.; 12 - 15 TN
9 x Mi, 17:30-19:00 Uhr
50,40€ / erm. 28,80€
Pilates
Pilates-Training, diese einzigartige Kombination aus Kräftigungs-, Dehnungs-
und Entspannungsübungen, wurde bereits in den 1920er Jahren
von Joseph Hubertus Pilates entwickelt. Basis des Trainings ist die Arbeit
mit der Stabilisationsmuskulatur des Rumpfes, dem sogenannten „Powerhouse“.
Pilates setzt bei der Aktivierung und Stärkung der tiefliegenden
Bauch-, Rücken-, Gesäß- und Beckenbodenmuskulatur an. Die Übungen
werden in kontrollierten und fließenden Bewegungen und mit großer Konzentration
ausgeführt. Dieses Körpertraining stärkt und formt die Muskeln,
erhöht die Beweglichkeit, führt zu einer aufrechten Haltung und stärkt das
Körperbewusstsein. Es eignet sich somit zur Vorbeugung von Rücken- und
Haltungsproblemen und vermindert die Verletzungsgefahr. Es hilft bei Bewegungsmangel,
Rückenschmerzen, Verspannungen und tut einfach jedem
gut, egal ob jung oder alt, sportlich oder nicht so sportlich, Mann oder Frau.
Die Übungen sind sehr effektiv und führen schnell zu Erfolgen.
Pilates
Bei diesem Training werden Atmung und Bewegungen in Einklang gebracht.
Auf diese Weise wird das Wohlbefinden gesteigert und der Stress vermindert.
Vor allem wird hierbei die Tiefenmuskulatur trainiert und die Körpermitte stabilisiert.
Dies stärkt die Rumpfmuskulatur und verbessert die Körperhaltung. Es
können verschiedene Kleingeräte wie der Redondoball und das Theraband zum
Einsatz kommen.
Nk-S401a Abel Navarro
Rixdorfer Grundschule, Donaustr. 120, Halle West
17.1.-11.7.17; 29 UStd.; 12 - 25 TN
22 x Di, 17:30-18:30 Uhr
78,70€ / erm. 43,50€
137
Pilates für Einsteiger
Im Mittelpunkt dieses Kurses stehen Pilates-Übungen, kombiniert mit Dehnungs-
und Kräftigungsübungen. Die Bewegungen können individuell an die
besonderen Bedürfnisse der einzelnen Teilnehmenden angepasst werden. Sie
werden langsam und fließend durchgeführt. Gleichzeitig wird eine korrekte
Atemtechnik geschult. Der Kurs dauert 90 Minuten. Er setzt sich zusammen
aus 30 Minuten Aufwärm- und Dehnübungen, 50 Minuten Pilates-Training und
10 Minuten Entspannungsübungen. Bitte zwei Handtücher mitbringen!
Nk-S402a Caroline Castner
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
16.1.-10.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Mo, 17:00-18:30 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Rücken- und Wirbelsäulengymnastik / © Juan Ferrer
Volkshochschule
Neukölln

GESUNDHEIT
Pilates
138
Pilates für Fortgeschrittene
In diesem Kurs wird das klassische, aber dynamische Pilates-Workout unterrichtet.
Es wird sehr viel Wert auf die korrekte Ausführung der Übungen gelegt
und somit ein gezieltes Training erreicht. Der Kurs vervollständigt das bisher
erworbene Wissen über Pilates und legt den Schwerpunkt auf eine progressive
Arbeit. Ziel des Kurses ist es, die erworbenen Fähigkeiten zu verfeinern.
Nk-S403a Caroline Castner
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
16.1.-10.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Mo, 18:40-20:10 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Nk-S404a Caroline Castner
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
16.1.-10.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Mo, 20:20-21:50 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Pilates
Die Übungen sind effektiv und variabel durchführbar. So eignet sich Pilates für
alle, die sich ein Ganzkörpertraining wünschen, dass kräftigend und sanft zugleich
ist. Teilnehmen kann jede/r, auch ohne Vorkenntnisse und gleich welchen
Alters und Geschlechts.
Zum Kurs bitte ein Handtuch und bequeme Kleidung mitbringen.
Nk-S405a Daniela Simart
VHS-Pavillon Buckow, Christoph-Ruden-Str. 1, Bewegungsraum
19.1.-6.7.17; 42 UStd.; 12 - 15 TN
21 x Do, 17:10-18:40 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Pilates für fortgeschrittene Anfänger*innen
Ein regelmäßiges Training stärkt und formt die Muskeln, erhöht Beweglichkeit
und Konzentrationsfähigkeit, beugt Rücken- und Haltungsproblemen vor. Wir
beginnen mit Dehn- und Kraftübungen, gehen über zum dynamischen Pilates-Workout,
wobei wir uns auf die Grundübungen konzentrieren. Wir lassen
den Unterricht mit sanften Entspannungsübungen ausklingen.
Nk-S406a Daniela Simart
VHS-Pavillon Buckow, Christoph-Ruden-Str. 1, Bewegungsraum
19.1.-6.7.17; 42 UStd.; 12 - 15 TN
21 x Do, 18:45-20:15 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Ich beweg‘ mich - Pilates
Das sanfte Training bringt schnelle Erfolge
Gut für alle, die sich ein sanftes und effektives Training für den ganzen Körper
wünschen. Keine Vorkenntnisse nötig! In jedem Alter geeignet!
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Turnschuhe oder Socken, Handtuch, flaches
Kissen.
Nk-S407a Pascale Guinet
Hugo-Heimann-Grundschule,
Hugo-Heimann-Str. 20, Halle
16.1.-10.7.17; 42 UStd.; 12 - 20 TN
21 x Mo, 20:00-21:30 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Nk-S409a Pascale Guinet
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 4
16.1.-10.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Mo, 10:45-12:15 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs in den Lehrstätten Adolf-Reichwein-Schule
und HermannQuartier können Sie sich über eine Klingel
mit Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
Nk-S410a Pascale Guinet
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
18.1.-29.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Mi, 08:40-10:10 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S411a Pascale Guinet
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
18.1.-29.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Mi, 10:20-11:50 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S412a Pascale Guinet
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
20.1.-31.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Fr, 10:45-12:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S413a Pascale Guinet
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
20.1.-31.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Fr, 09:00-10:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S408a Pascale Guinet
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 4
16.1.-10.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Mo, 09:00-10:30 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Nk-S410b Pascale Guinet
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
19.4.-12.7.17; 22 UStd.; 12 TN
11 x Mi, 08:40-10:10 Uhr
60,60€ / erm. 34,20€
Nk-S411b Pascale Guinet
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
19.4.-12.7.17; 22 UStd.; 12 TN
11 x Mi, 10:20-11:50 Uhr
60,60€ / erm. 34,20€
Nk-S412b Pascale Guinet
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
21.4.-7.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Fr, 10:45-12:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S413b Pascale Guinet
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
21.4.-7.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Fr, 09:00-10:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
© Daniela Simart
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Gesundheitsbildung
Pilates, Yoga-Pilates
Pilates
Die Pilates-Methode ist ein sanftes und sehr effektives Körpertraining, das
auf den von Joseph Hubertus Pilates entwickelten Grundprinzipien (Atmung,
Konzentration, Bewusstsein, Zentrierung, Koordination, Ausrichtung, Präzision
/ Geschmeidigkeit, Imagination / Intuition) beruht.
Nk-S414a Laura Alonso Miguel
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 4
16.1.-3.7.17; 40 UStd.; 12 TN
20 x Mo, 18:30-20:00 Uhr
102,50€ / erm. 54,50€
Nk-S415a Laura Alonso Miguel
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A (Eingang Arztpraxen), Raum 4
16.1.-3.7.17; 40 UStd.; 12 TN
20 x Mo, 20:10-21:40 Uhr
102,50€ / erm. 54,50€
Pilates
Pilates als ganzheitliche Trainingsmethode stärkt die tiefe Bauch- und Rückenmuskulatur
und den Beckenboden. Auch Arm-, Bein- und Po-Muskeln werden
mittrainiert.
Zum Kurs bitte ein Handtuch und bequeme Kleidung mitbringen.
Nk-S419a Natalie Riedelsheimer
VHS-Pavillon Buckow, Christoph-Ruden-Str. 1, Bewegungsraum
17.1.-28.3.17; 20 UStd.; 12 - 16 TN
10 x Di, 09:00-10:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S419b Natalie Riedelsheimer
VHS-Pavillon Buckow, Christoph-Ruden-Str. 1, Bewegungsraum
25.4.-4.7.17; 20 UStd.; 12 - 16 TN
10 x Di, 09:00-10:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Pilates-Training - Für Teilnehmer*innen mit Vorkenntnissen
Dieses Körpertraining stärkt und formt die Muskeln, erhöht die Beweglichkeit,
stärkt das Körperbewusstsein. Es eignet sich somit zur Vorbeugung von Rücken-
und Haltungsproblemen und vermindert die Verletzungsgefahr.
Zum Ausgleich zwischen Spannung und Entspannung werden auch Haltungen
und Dehnungen aus dem Yoga mit einbezogen, sodass die eigene Wahrnehmung
sensibilisiert wird.
Nk-S416a Patricia Woltmann
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
19.1.-6.7.17; 42 UStd.; 12 - 15 TN
21 x Do, 17:15-18:45 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Pilates
Gezieltes Kräftigen und Dehnen der Muskulatur richtet den Körper auf und
verbessert die Haltung. Die Übungen sind effektiv und variabel durchführbar.
So eignet sich Pilates für alle, die sich ein Ganzkörpertraining wünschen, dass
kräftigend und sanft zugleich ist. Teilnehmen kann jede/r, auch ohne Vorkenntnisse
und gleich welchen Alters und Geschlechts.
Zum Kurs bitte ein Handtuch und bequeme Kleidung mitbringen.
Yoga-Pilates
In diesem Kurs verbinden wir die verschiedenen Yogastellungen und deren Vorübungen
mit den Pilates-Mattenübungen. Mit Yoga-Pilates können Sie Ihre
Konzentration verbessern, überschüssige Pfunde verlieren und einen flacheren
Bauch bekommen. Sie können lernen, gut ausgerichtet zu sitzen und zu stehen
und somit Ihre Körperhaltung zu verbessern. Der Kurs endet mit einer längeren
Tiefenentspannung, die Sie frisch und erholt in den Alltag zurückkehren lässt.
Bitte bequeme Kleidung und eine Gymnastikmatte (z. B. Iso-Matte) mitbringen.
Nk-S420a Natalie Riedelsheimer
VHS-Pavillon Buckow, Christoph-Ruden-Str. 1, Bewegungsraum
17.1.-28.3.17; 20 UStd.; 12 - 16 TN
10 x Di, 10:40-12:10 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S420b Natalie Riedelsheimer
VHS-Pavillon Buckow, Christoph-Ruden-Str. 1, Bewegungsraum
25.4.-4.7.17; 20 UStd.; 12 - 16 TN
10 x Di, 10:40-12:10 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
139
Nk-S417a Jana Mirja Bialke
VHS-Haus Frauenviertel, Elfriede-Kuhr-Str. 11, Raum 5
18.1.-28.6.17; 40 UStd.; 12 TN
20 x Mi, 17:30-19:00 Uhr
102,50€ / erm. 54,50€
Nk-S418a Jana Mirja Bialke
VHS-Haus Frauenviertel, Elfriede-Kuhr-Str. 11, Raum 5
18.1.-28.6.17; 40 UStd.; 12 TN
20 x Mi, 19:10-20:40 Uhr
102,50€ / erm. 54,50€
Pilates / © Frank Kerkhoff
Volkshochschule
Neukölln

GESUNDHEIT
Yoga-Pilates
140
Pilates und Yoga
Die gezielte Kombination aus Yoga und westlichen Trainingsmethoden bringt
die Körperstruktur in Balance und korrigiert Fehlhaltungen auf sanftem Weg.
In den Kursen wird Entspannung, die durch eine langsame und tiefe Zwerchfellatmung
entsteht, mit kräftigenden und dehnenden Körperübungen verbunden.
Insbesondere die Leistungsfähigkeit der tiefliegenden Bauchmuskeln und
der kleinen Stabilisierungsmuskeln rund um die Wirbelsäule wird trainiert.
Sie können lernen, besser ausgerichtet zu sitzen und zu stehen und somit Ihre
Körperhaltung zu verbessern. Der Kurs endet mit einer längeren Tiefenentspannung,
die Sie frisch und erholt in den Alltag zurückkehren lässt.
Bitte bequeme Kleidung und eine Gymnastikmatte (z. B. Iso-Matte) mitbringen.
Nk-S421a Susanne Bartsch
Kurt-Löwenstein-Oberschule, Karlsgartenstr. 6, obere alte Halle
17.1.-4.7.17; 42 UStd.; 12 - 20 TN
21 x Di, 18:00-19:30 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Nk-S422a Susanne Bartsch
Kurt-Löwenstein-Oberschule, Karlsgartenstr. 6, obere alte Halle
17.1.-4.7.17; 42 UStd.; 12 - 20 TN
21 x Di, 19:40-21:10 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Pilates und Yoga
In den Kursen wird Entspannung, die durch eine langsame und tiefe Zwerchfellatmung
entsteht, mit kräftigenden und dehnenden Körperübungen verbunden.
Insbesondere die Leistungsfähigkeit der tiefliegenden Bauchmuskeln und
der kleinen Stabilisierungsmuskeln rund um die Wirbelsäule wird trainiert.
Sie können lernen, besser ausgerichtet zu sitzen und zu stehen und somit Ihre
Körperhaltung zu verbessern. Der Kurs endet mit einer längeren Tiefenentspannung,
die Sie frisch und erholt in den Alltag zurückkehren lässt.
Bitte bequeme Kleidung und eine Gymnastikmatte (z. B. Iso-Matte) mitbringen.
Nk-S423a Dami Johanna Jüngling
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 4
10.2.-31.3.17; 16 UStd.; 12 TN
8 x Fr, 17:30-19:00 Uhr
46,20€ / erm. 27,00€
Nk-S424a Dami Johanna Jüngling
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 4
10.2.-31.3.17; 16 UStd.; 12 TN
8 x Fr, 19:10-20:40 Uhr
46,20€ / erm. 27,00€
Nk-S423b Dami Johanna Jüngling
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 4
21.4.-7.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Fr, 17:30-19:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S424b Dami Johanna Jüngling
HermannQuartier, Hermannstr. 158 A
(Eingang Arztpraxen), Raum 4
21.4.-7.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Fr, 19:10-20:40 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Yoga-Pilates
In dieser Kombination von Yoga und Pilates werden Körper und Geist optimal
entspannt, zentriert und gekräftigt. Im Fokus stehen die Stabilisierung, Verankerung
und Kräftigung der Wirbelsäule sowie Beweglichkeit und eine präzise
Ausrichtung. Dabei steht die Kräftigung des Zentrums (Bauch-, Rücken-, und
Beckenbodenmuskulatur) im Mittelpunkt. Gezielte Körperhaltungen (âsana)
und fließende Bewegungen ermöglichen Kraft und Flexibilität. Durch den Ausgleich
von Spannung und Entspannung nehmen wir den Körper bewusster
wahr. Wir bewegen uns mit Leichtigkeit und neuer Energie.
Für Einsteiger*innen:
Nk-S425a Patricia Woltmann
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 01
19.1.-30.3.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Do, 09:15-10:45 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S426a Patricia Woltmann
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 01
19.1.-30.3.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Do, 10:45-12:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Für Teilnehmer*innen mit Vorkenntnissen:
Nk-S427a Patricia Woltmann
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
19.1.-6.7.17; 42 UStd.; 12 - 15 TN
21 x Do, 19:00-20:30 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Yoga-Pilates am Freitag
Das Wochenende steht vor der Tür: Zum Ausklang der Woche nehmen wir
uns Zeit sowohl zum Entspannen und Loslassen als auch zum Sammeln neuer
Energie. Der Unterricht beginnt mit kleinen Bewegungen zum Abspannen und
Sich-Erden, gefolgt von sanften Übungen zur Aktivierung und Stärkung der
tiefliegenden Bauch-, Rücken- und Beckenbodenmuskulatur. Dieses Körpertraining
formt den Körper und strafft die Muskeln, beugt effektiv Rückenschmerzen
vor und stärkt das Körperbewusstsein.
Bitte bequeme Kleidung und ein Handtuch mitbringen.
Nk-S428a Anasthasia Gohard
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
20.1.-7.7.17; 42 UStd.; 12 - 15 TN
21 x Fr, 17:00-18:30 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Nk-S425b Patricia Woltmann
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 01
20.4.-6.7.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Do, 09:15-10:45 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S426b Patricia Woltmann
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 01
20.4.-6.7.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Do, 10:45-12:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs in den Lehrstätten Adolf-Reichwein-Schule
und HermannQuartier, können Sie sich über eine Klingel
mit Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Gesundheitsbildung
Osteoporose-Training, Faszientraining
Osteoporose-Training
Jahrelange Medikamenteneinnahme, kalziumarme Ernährung, Bewegungsmangel
und genetische Vorbelastungen können zum Rückgang der Knochendichte
führen. Diese Aspekte werden in dem Kurs berücksichtigt. Sie erhalten
Informationen zu einer osteoporosegerechten Ernährung und zur Vermeidung
von Risikofaktoren. Natürlich wartet auch ein breites Repertoire an hilfreichen
Übungen auf Sie.
Eine spezifische Osteoporose-Gymnastik arbeitet mit Druck und Zug auf den
Knochen, um die Knochendichte zu verbessern, das heißt, es werden dynamische
und isometrische Kraftübungen durchgeführt. Dadurch wird auch die
Muskulatur gekräftigt und kann so dem Knochenapparat mehr Stabilität und
Festigkeit verleihen. Übungen zur Schulung der Koordination, des Gleichgewichts
und der Reaktionsfähigkeit dienen der Sturzprophylaxe. Auch der Spaß
am Sport kommt dabei nicht zu kurz.
Faszientraining
Die Faszien sind ein Gewebenetzwerk, das alle Teile des Körpers verbindet
und dafür sorgt, dass sie an ihrem Platz verbleiben. Sie umhüllen die Organe,
die Knochen und die Muskeln. Sehnen, Bänder und Gelenkkapseln
gehören auch zu den Faszien. Bewegungsmangel kann dazu führen, dass
die Faszien mit den Muskeln oder dem Gewebe der Umgebung verkleben.
Die Folge sind oft mit Schmerzen einhergehende Einschränkungen der Bewegungsmöglichkeiten.
Aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse über die
Bedeutung und Funktionalität eröffnen neue Möglichkeiten für das körperliche
Training. Ein gezieltes Training der Faszien hat einen positiven Einfluss
auf das Wohlbefinden und stärkt den gesamten Halte- und Stützapparat.
Muskuläre, oft mit Schmerzen verbundene Beschwerden können nachlassen
oder vermieden werden. Insbesondere hilft das Training bei der Vorbeugung
von Rückenschmerzen.
Nk-S501a Michaela Henggi
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
17.1.-11.7.17; 44 UStd.; 12 TN
22 x Di, 10:45-12:15 Uhr
111,90€ / erm. 59,10€
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs in den Lehrstätten Adolf-Reichwein-Schule
V-Karte und HermannQuartier, 14.05.2012 können 12:05 Sie sich über Uhr eine Klingel Seite 1
mit Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
Schwimmschule
Robbi
Renate & Hagen Stamm
Alt-Britz 101a
12359 Berlin
Tel./Fax 030.60744 44
Faszientraining
Im Blickpunkt dieses Kurses steht ein Gesundheitstraining mit weichen, dynamischen
Dehnübungen, Rollmassage und federnde Bewegungen sowie Übungen
zur Körperwahrnehmung. Konzentrierte, bei bewusster Atmung ausgeführte
Bewegungsabläufe erhöhen die Elastizität und Federkraft. Verklebungen des
Bindegewebes können verhindert werden oder sich lösen. Geschmeidige Faszien
nehmen der Muskulatur viel Belastung ab. In der Folge steigt die körperliche
Leistungsfähigkeit. Man fühlt sich beweglicher, gelenkiger und ist darüber
hinaus auch ausgeglichener.
Bitte mitbringen: Sportbekleidung, ein fest zu rollendes Handtuch bzw., falls
vorhanden, eine Faszien- oder eine Pilatesrolle.
Nk-S502a Michaela Henggi
VHS-Pavillon Buckow, Christoph-Ruden-Str. 1, Bewegungsraum
18.1.-12.7.17; 44 UStd.; 12 - 15 TN
22 x Mi, 09:00-10:30 Uhr
119,60€ / erm. 66,80€
Faszientraining
Die Übungen im Kurs mobilisieren, stärken und entspannen unseren Körper. Ein
gezieltes Training der Faszien hat einen positiven Einfluss auf das Wohlbefinden
und stärkt den gesamten Halte- und Stützapparat. Am Ende einer jeden Stunde
gibt es noch eine Entspannung.
Bitte mitbringen: Sportkleidung und ein fest zu rollendes Handtuch bzw., falls
vorhanden, eine Faszien- oder eine Pilatesrolle.
141
Nk-S503a Peggy Pohl
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
9.2.-30.3.17; 10 UStd.; 12 - 15 TN
8 x Do, 11:00-12:00 Uhr
33,80€ / erm. 21,00€
Nk-S503b Peggy Pohl
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
27.4.-29.6.17; 10 UStd.; 12 - 15 TN
8 x Do, 11:00-12:00 Uhr
33,80€ / erm. 21,00€
Volkshochschule
Neukölln

GESUNDHEIT
Sanfte Gymnastik
142
Gymnastik für mollige Frauen
Auch „mit ein paar Pfunden mehr“ Freude an der Bewegung finden!
Gemeinsam wollen wir unseren Körper neu kennen lernen. Mit Lockerungsund
Entspannungsübungen der Muskulatur sowie durch abwechslungsreiche
Gymnastik wollen wir eine Verbesserung der Beweglichkeit, der Körperhaltung
und des Körperbewusstseins erreichen.
Nk-S504a Birgitta Weiglin; Kirsten Fritzsche
Walter-Gropius-Schule (Gemeinschaftsschule), Fritz-Erler-Allee 86,
Gymnastikhalle (Hauptgebäude)
17.1.-11.7.17; 29 UStd.; 12 - 25 TN
22 x Di, 18:30-19:30 Uhr
78,70€ / erm. 43,50€
Fit ab 50
Fitness und Spaß für alle, die rundum fit bleiben oder werden wollen.
Wir stärken und stabilisieren das Herz-Kreislauf-System, kräftigen die Muskulatur
und entlasten damit Gelenke und Wirbelsäule. Die Beweglichkeit mit
Wirkung auf Reaktionsfähigkeit, Geschicklichkeit und Gleichgewicht wird verbessert.
Entspannungsübungen haben ebenso ihren Platz. Mit verschiedenen
Kleingeräten, Partnerarbeit und Musik kommt frischer Wind in den Kurs.
Nk-S505a Birgitta Weiglin; Kirsten Fritzsche
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
17.1.-11.7.17; 44 UStd.; 12 - 15 TN
22 x Di, 09:30-11:00 Uhr
Nk-S506a Kirsten Fritzsche; Martina Rudolph
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
20.1.-7.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Fr, 09:30-11:00 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Fit ab 50
Der Kurs richtet sich an Personen im Alter von 50 bis 65 Jahren.
Er beinhaltet ein abwechslungsreiches Aufwärmen mit Musik und Koordinationsübungen,
um das Herz-Kreislauf-System anzuregen. Dehnungs- und Kräftigungsübungen
wechseln sich ab, um die Beweglichkeit zu verbessern und eine
gute Haltung zu erlangen. Im Unterricht kommen auch Kleingeräte zum Einsatz
(Bälle, kleine Hanteln, Tücher, Therabänder). Entspannungsübungen bilden den
Abschluss des Kurses. Bequeme Kleidung, Turnschuhe und ein Handtuch sind
sinnvoll.
Nk-S507a Birgitta Weiglin
VHS-Haus Frauenviertel, Elfriede-Kuhr-Str. 11, Raum 5
16.1.-10.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Mo, 17:00-18:30 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Nk-S508a Birgitta Weiglin
VHS-Haus Frauenviertel, Elfriede-Kuhr-Str. 11, Raum 5
16.1.-10.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Mo, 18:40-20:10 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Gut in Form - Gymnastik mit Musik
Dieser Kurs bietet Ihnen ein ausgewogenes Programm, das die ganzheitliche
Körperfitness fördert und sich positiv auf die Körperhaltung und die Figur auswirkt.
Sie werden beweglicher, Ihre Muskulatur wird gestärkt und Sie beugen
Rückenbeschwerden vor. Übungen zur Körperwahrnehmung und Entspannung
runden die Stunde ab.
Nk-S509a Martina Rudolph
Rixdorfer Grundschule, Donaustr. 120, Halle West
16.1.-10.7.17; 28 UStd.; 12 - 25 TN
21 x Mo, 19:10-20:10 Uhr
74,90€ / erm. 41,30€
Nk-S510a Birgitta Weiglin; Kirsten Fritzsche
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
17.1.-11.7.17; 44 UStd.; 12 - 15 TN
22 x Di, 11:15-12:45 Uhr
111,90€ / erm. 59,10€
Nk-S511a Kirsten Fritzsche; Martina Rudolph
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
20.1.-7.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Fr, 11:15-12:45 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Nk-S512a Kirsten Fritzsche; Martina Rudolph
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
20.1.-7.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Fr, 13:00-14:30 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Gesundheit durch Bewegung - Gymnastik für Frauen
Bewegungsmangel, einseitige Belastungen und Stress hinterlassen ihre Spuren.
Aber: Bewegung schützt die Gesundheit. In diesem Kurs erwarten Sie Übungen
zur Mobilisierung von Herz und Kreislauf sowie ausgewählte Gymnastikübungen.
Dehn- und Streckübungen für die Haltungsmuskulatur sowie gezielte
Übungen für den Bauch, die Beine, die Arme und die Schultern sollen die
Spannkraft und die Beweglichkeit erhöhen. Entspannungsübungen bilden den
Abschluss.
Nk-S513a Martina Rudolph
Rixdorfer Grundschule,
Donaustr. 120, Halle West
16.1.-10.7.17; 28 UStd.; 12 - 25 TN
21 x Mo, 17:00-18:00 Uhr
74,90€ / erm. 41,30€
Nk-S514a Martina Rudolph
Rixdorfer Grundschule,
Donaustr. 120, Halle West
16.1.-10.7.17; 28 UStd.; 12 - 25 TN
21 x Mo, 18:05-19:05 Uhr
74,90€ / erm. 41,30€
Nk-S515a Birgitta Weiglin; Kirsten Fritzsche
Walter-Gropius-Schule (Gemeinschaftsschule), Fritz-Erler-Allee 86,
Gymnastikhalle (Hauptgebäude)
17.1.-11.7.17; 29 UStd.; 12 - 25 TN
22 x Di, 19:30-20:30 Uhr
78,70€ / erm. 43,50€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Gesundheitsbildung
Sanfte Gymnastik , Fitnesstraining
Ausgleichsgymnastik für den Alltag
Sport und Wohlbefinden gehören zusammen. Durch eine Förderung der Koordinationsfähigkeit,
der Beweglichkeit und der Ausdauer mit Hilfe eines abwechslungsreichen
Trainings stellt sich dieses angenehme Körpergefühl bereits
nach kurzer Zeit ein. Wechselnde Übungen im Stand und am Boden stärken
die gesamte Muskulatur und unterstützen eine gute Körperhaltung. Ein besonderes
Augenmerk wird darauf gerichtet, dass alle Übungen rückengerecht
ausgeführt werden. Individuelle Bewegungs- und Haltungskorrekturen kommen
dabei nicht zu kurz. Zum Abschluss entspannen wir uns bei Dehn- und
Lockerungsübungen.
Auch ohne Vorkenntnisse sind Sie in diesem Kurs willkommen.
Bitte Turnschuhe mitbringen!
Nk-S516a Michaela Henggi
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
17.1.-11.7.17; 44 UStd.; 12 TN
22 x Di, 09:00-10:30 Uhr
111,90€ / erm. 59,10€
Nk-S517a Michaela Henggi
VHS-Pavillon Buckow, Christoph-Ruden-Str. 1, Bewegungsraum
18.1.-12.7.17; 44 UStd.; 12 - 15 TN
22 x Mi, 10:30-12:00 Uhr
111,90€ / erm. 59,10€
Fit durch den Sommer
Bleiben Sie auch im Sommer fit und beweglich! Mit einem abwechslungsreichen
Programm lockern, kräftigen und dehnen wir die Muskeln. Je nach Wetterlage
trainieren wir entweder im Bewegungsraum mit oder im Freien ohne
Musik. Die Intensität passen wir den Temperaturen an.
Bitte ein Handtuch und Turnschuhe (auch für draußen) mitbringen!
Nk-S518a Michaela Henggi
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
25.7.-15.8.17; 5 UStd.; 10 - 12 TN
4 x Di, 09:30-10:30 Uhr
21,90€ / erm. 15,50€
Ich beweg‘ mich - Fit im Alltag
Neue Energie tanken und Muskeln aufbauen
Die einfachen Übungen kräftigen den ganzen Körper, bringen den Kreislauf in
Schwung und stärken die Kondition. Nebenbei sorgen sanfte Entspannungstechniken
für mehr Balance und ein neues Körpergefühl im Alltag. Werden Sie
gemeinsam mit anderen aktiv! Dieser Kurs bringt Sie nicht nur ins Schwitzen,
sondern verbessert auch Ihre Körperwahrnehmung.Gut für alle, die ihre Gesundheit
stärken und fit werden möchten. Ideal auch für Einsteiger.
Bitte mitbringen: Decke, bequeme Kleidung, rutschfeste Socken.
Nk-S519a Conny Kühne
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
17.1.-28.3.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Di, 10:30-12:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S519b Conny Kühne
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
25.4.-11.7.17; 22 UStd.; 12 - 15 TN
11 x Di, 10:30-12:00 Uhr
60,60€ / erm. 34,20€
Gymnastik am Morgen - zum Wochenanfang
Dieser Vormittagskurs zum Wochenanfang bringt uns in Schwung und macht
uns fit für die Woche. Bewegungsübungen mit Musik im Stehen und Gehen
sorgen für eine gute Durchblutung des Körpers, atemgymnastische Übungen
verbessern und stärken das Atemvolumen.
Das Kursprogramm bietet außerdem leichte Kraftübungen, Übungen an und
auf dem Hocker und auf der Matte. Im Zentrum stehen die Mobilisierung und
Stärkung der Wirbelsäule sowie aller Gelenke, die Verbesserung des Gleichgewichts
und ausgleichende Entspannung spendende Dehnungen.
Nk-S520a Conny Kühne
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 01
16.1.-27.3.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mo, 09:15-10:45 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
55,50€ / erm. 31,50€
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs können Sie sich über eine Klingel mit
Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
Fitnessgymnastik für Frauen
Durch abwechslungsreiches Körpertraining sollen die Fitness, die Ausdauer und
die Kraft sowie die allgemeine Beweglichkeit verbessert werden. Dazu gehören
gezielte Kräftigungs- und Dehnungsübungen für die Bein-, Bauch-, Rückenund
Armmuskulatur und kleine Koordinationsübungen. Dabei wird auf eine
angemessene Atmung geachtet. Auch die notwendige Entspannung kommt
nicht zu kurz.
Nk-S601a Birgitta Weiglin; Kirsten Fritzsche
Walter-Gropius-Schule (Gemeinschaftsschule), Fritz-Erler-Allee 86,
Gymnastikhalle (Hauptgebäude)
17.1.-11.7.17; 29 UStd.; 12 - 25 TN
22 x Di, 20:30-21:30 Uhr
78,70€ / erm. 43,50€
Fun und Fitness für Frauen
Fitnessgymnastik mit Spaß
Dieser Kurs bietet eine Mischung an, die Freude macht: fließendes Koordinationstraining
und ein Ganzkörperkrafttraining - bestens geeignet, Problemzonen
wie Bauch, Beine, Po, Arme und Rücken anzugehen - dazu ein ausgiebiges
Stretching und Entspannungsphasen. Das alles erfolgt bei abwechslungsreicher
Musik. Der Kurs bietet die Möglichkeit, den Körper wieder einmal richtig zu
spüren, ohne dass es zum Muskelkater kommen muss. Nach diesem ausgewogenen
Training stellt sich ein positives, wohliges Körpergefühl ein. Bitte Freude
und festes Schuhwerk mitbringen.
Nk-S602a Abel Navarro
Rixdorfer Grundschule, Donaustr. 120, Halle West
17.1.-11.7.17; 44 UStd.; 12 - 25 TN
22 x Di, 18:35-20:05 Uhr
119,60€ / erm. 66,80€
Nk-S520b Conny Kühne
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 01
24.4.-10.7.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mo, 09:15-10:45 Uhr
143
Volkshochschule
Neukölln

GESUNDHEIT
Fitnesstraining
144
Zumba® Fitness: Schluss mit dem Workout -
Los geht’s mit der Party!
Zumba® Fitness ist ein lateinamerikanisch inspiriertes Tanz-Fitnessprogramm.
Die Zumba®-Philosophie “Fun and Easy to do” basiert auf dem Prinzip, dass
ein Work-out Spaß machen und einfach sein soll. Zumba® Fitness ist ein hocheffizientes
Intervalltraining, da es neben einer sehr hohen Fettverbrennung
auch die Kondition, die Koordination sowie die Straffung der Muskulatur fördert.
Lassen Sie sich anstecken von der mitreißenden Gute-Laune-Musik und
erleben Sie das unnachahmliche Partyfeeling!
Nk-S603a Maike Beckers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
16.1.-27.3.17; 13 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mo, 09:00-10:00 Uhr
39,90€ / erm. 23,90€
Nk-S603b Maike Beckers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
24.4.-10.7.17; 13 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mo, 09:00-10:00 Uhr
39,90€ / erm. 23,90€
Zumba® Fitness - spezial
Mit diesem Kurs wenden wir uns an Teilnehmer/innen mit besonderen Voraussetzungen.
Dies sind insbesondere aktive ältere Erwachsene, können aber auch
Fitnesseinsteiger oder Personen mit körperlichen Einschränkungen sein. Wir
konzentrieren uns auf die Grundschritte, und das Tempo ist insgesamt niedriger.
Trotzdem fördert dieser Kurs neben der Fettverbrennung auch die Kondition, die
Koordination sowie die Straffung der Muskulatur.
Nk-S604a Maike Beckers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
16.1.-27.3.17; 13 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mo, 10:00-11:00 Uhr
39,90€ / erm. 23,90€
Nk-S604b Maike Beckers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
24.4.-10.7.17; 13 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mo, 10:00-11:00 Uhr
39,90€ / erm. 23,90€
Jamaican Dancehall
Melodische Beats, vibrierende Rhythmen und karibisches Flair - das ist Jamaican
Dancehall. Über Jahrzehnte gewachsen und weiterentwickelt, ist die
populäre Streetdance-Richtung aus der jamaikanischen Kultur nicht mehr
wegzudenken. Die Schrittkombinationen sind einfach und werden von Tänzern
auf der Insel kreiert, um sie dann gemeinsam zu tanzen. Egal wer,
jeder soll ein Teil davon sein können. Die eingängige Musik animiert zum
Mittanzen.
Jamaican Dancehall - karibischer Tanz und Work-out
Lust auf karibische Kultur? In diesem Kurs werden authentisch jamaikanische
Tanzschritte zur passenden Musik gelernt. Grundlegende Techniken werden
vermittelt und auch der kulturelle Aspekt wird nähergebracht, um ein allgemeines
Verständnis und Gespür für diesen Streetdance zu bekommen. Einfache
Choreographien und Übungen sind ebenfalls Teil des Kurses, um das karibische
Work-out abzurunden, bei dem Fitness, Koordination und Rhythmusgefühl gefördert
werden.
Nk-S605a Margarita Bönning-Ofori
Campus Rütli, Rütlistr. 35-36, Quartierssporthalle
16.1.-3.7.17; 40 UStd.; 12 - 20 TN
20 x Mo, 17:00-18:30 Uhr
109,00€ / erm. 61,00€
Jamaican Dancehall - Workout Edition
In diesem Kurs stehen der Spaß an Bewegung aber auch das Erlernen von
einfachen Choreographien im Vordergrund. Dazu werden die Grundelemente
und -techniken dieser Tanzart erlernt und wiederholt. Ein Workout mit Cardiound
Muskelaufbaueinheiten ist fester Bestandteil des Kurses und wird an die
Kondition der Teilnehmer/innen angepasst.
Nk-S606a Shari Gall
Campus Rütli, Rütlistr. 35-36, Quartierssporthalle
18.1.-5.7.17; 35 UStd.; 12 - 20 TN
21 x Mi, 17:00-18:15 Uhr
95,40€ / erm. 53,40€
Nk-S607a Shari Gall
Campus Rütli, Rütlistr. 35-36, Quartierssporthalle
18.1.-5.7.17; 35 UStd.; 12 - 20 TN
21 x Mi, 18:15-19:30 Uhr
95,40€ / erm. 53,40€
Stylish Moves Dancehall
Siehe Seite 148 (Kurs-Nr. Nk-U010a)
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Gesundheitsbildung | Tanz
Taekwondo, Fitnesstraining, Bodyshape
Taekwondo -
koreanische Kampfkunst und Selbstverteidigung
Taekwondo ist eine ca. 2000 Jahre alte, waffenlose Kampfkunst. Das Training
enthält eine umfassende Kraft-, Konditions- und Ausdauergymnastik. Dazu
kommen spielerische Übungen, um Bewegungsvielfalt und Bewegungsfreiheit
kennen zu lernen; Gymnastik- und Dehnübungen, um die Beweglichkeit zu verbessern
sowie Kraft- und Geschicklichkeitsübungen. Wir lernen mit Energien
und Aggressionen umzugehen.
Vorbereitung auf die Gürtel-Prüfungen.
Für Einsteiger:
Nk-S608a Dipl.-Päd. Ergin Focali
Hermann-Boddin-Grundschule, Boddinstr. 55, untere große Halle
19.1.-6.7.17; 42 UStd.; 12 - 18 TN
21 x Do, 18:30-20:00 Uhr
114,30€ / erm. 63,90€
Für Anfänger mit Vorkenntnissen:
Nk-S609a Dipl.-Päd. Ergin Focali
Hermann-Boddin-Grundschule, Boddinstr. 55, Gymnastikhalle
19.1.-6.7.17; 42 UStd.; 12 - 18 TN
21 x Do, 20:00-21:30 Uhr
114,30€ / erm. 63,90€
Fitness für Männer
Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich durch sportliche Betätigung fit halten
wollen. Wir beginnen mit einem erwärmenden Ausdauertraining. Um den
Körper in Form zu bringen, folgen dann gezielte Übungen zur Mobilisierung,
Kräftigung und Dehnung der Muskulatur. Mit einem Ballspiel runden wir das
Training ab. Bitte Hallensportschuhe mitbringen!
Nk-S610a Katharina Dießel
Albert-Einstein-Oberschule, Parchimer Allee 109, rechte Halle
19.1.-6.7.17; 42 UStd.; 12 - 25 TN
21 x Do, 18:30-20:00 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Fitnesstraining für Männer: Ausdauer - Kraft - Beweglichkeit
Wer sich nach einem einseitigen, vielleicht auch anstrengenden Tag nach körperlichem
Ausgleich sehnt, der kann sich hier nach Belieben verausgaben. Abwechslungsreiches
Ausdauertraining, gezieltes Kräftigungsprogramm, Übungen
zur Verbesserung der Koordination und der Beweglichkeit, verschiedene
Ballspiele. Bitte Hallensportschuhe mitbringen!
Nk-S611a Katharina Dießel
Albert-Einstein-Oberschule, Parchimer Allee 109, rechte Halle
19.1.-6.7.17; 42 UStd.; 12 - 25 TN
21 x Do, 20:00-21:30 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
BBP-Training - Bodyshaping
Durch verschiedene Muskelübungen für Bauch, Rücken, Beine, Arme und Po
entwickeln wir mehr Stärke und formen unseren Körper. In einem abwechslungsreichen
Warming-up erwärmen wir unseren ganzen Körper. Die Übungen
werden mit tänzerischen Elementen verbunden und durch Rhythmus, Atem und
unterschiedliche Dynamiken ergänzt. Mit gezielter Aufmerksamkeit erhöhen
wir unser Körperbewusstsein und das Verständnis unserer Körpersignale. Dehnübungen
und Entspannungsübungen lassen den Unterschied zur Anspannung
erfahren und die Stunde erholsam ausklingen.
Nk-S612a Tabea Katharina Tettenborn
Röntgen-Schule, Eingang zur Halle: Bouchéstr 75, obere Halle
17.1.-11.7.17; 44 UStd.; 12 - 18 TN
22 x Di, 17:45-19:15 Uhr
119,60€ / erm. 66,80€
Nk-S613a Tabea Katharina Tettenborn
Röntgen-Schule, Eingang zur Halle: Bouchéstr 75, obere Halle
17.1.-11.7.17; 44 UStd.; 12 - 18 TN
22 x Di, 19:30-21:00 Uhr
119,60€ / erm. 66,80€
Eingang beim Tor zwischen Hausnummer 75 und 77. Am Schulhof angekommen,
gleich rechts halten. Bitte pünktlich erscheinen!
Fitness- und Problemzonengymnastik für Frauen
ab 45 Jahren
Zu mitreißender Musik wird in diesem Kurs die Pulsfrequenz gesteigert und den
Problemzonen wie Bauch, Beine und Po “zu Leibe gerückt”. Durch gezieltes
Dehnen und Kräftigen - besonders in diesen Bereichen - wird das Gewebe
gestrafft und das Wohlbefinden gesteigert.
Bitte Turnschuhe und bequeme Sportkleidung mitbringen!
Nk-S614a Claudia Schmid
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
19.1.-30.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Do, 10:45-12:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S614b Claudia Schmid
Alte Dorfschule Rudow, Alt-Rudow 60, Raum 5
20.4.-6.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Do, 10:45-12:15 Uhr
58,90€ / erm. 32,50€
145
© Ergin Focali
Volkshochschule
Neukölln

146
GESUNDHEIT
Fitnesstraining, Bodyshape
Work-out mit Spaß & Musik
Kraft- und Ausdauertraining für Frauen
Zu rhythmischer Musik werden wir nach einem Warming-up, bei dem wir unsere
Muskeln erwärmen und dehnen, übergehen zum Herz-Kreislauf-Training,
welches unsere Kondition in Schwung bringt. Danach widmen wir uns mit
kraftvollen und ausdauernden Übungen den “Problemzonen” (Bauch, Arme,
Po, Oberschenkel).
Nk-S615a Menorah Azabi
Rixdorfer Grundschule,
Donaustr. 120, Halle West
18.1.-29.3.17; 13 UStd.; 12 - 20 TN
10 x Mi, 17:00-18:00 Uhr
39,90€ / erm. 23,90€
Nk-S616a Menorah Azabi
Rixdorfer Grundschule,
Donaustr. 120, Halle West
18.1.-29.3.17; 13 UStd.; 12 - 20 TN
10 x Mi, 18:10-19:10 Uhr
39,90€ / erm. 23,90€
Nk-S617a Menorah Azabi
Rixdorfer Grundschule,
Donaustr. 120, Halle West
18.1.-29.3.17; 13 UStd.; 12 - 20 TN
10 x Mi, 19:20-20:20 Uhr
39,90€ / erm. 23,90€
Fatburner-Aerobic - Stufe 2
(Teilnehmer*innen mit Vorkenntnissen)
Leichte Schritt- und Bewegungskombinationen zur Verbesserung der Kondition
und der Koordinationsfähigkeit. Bei mittlerem Tempo wird eine optimale
Pulsfrequenz für die Fettverbrennung gewährleistet. Ein spezielles Training für
die Gewebestraffung am Bauch, den Oberschenkeln und dem Po ergänzen das
Programm.
Nk-S618a Menorah Azabi
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
19.1.-30.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Do, 17:00-18:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-S615b Menorah Azabi
Rixdorfer Grundschule,
Donaustr. 120, Halle West
19.4.-12.7.17; 14 UStd.; 12 - 20 TN
11 x Mi, 17:00-18:00 Uhr
43,10€ / erm. 25,50€
Nk-S616b Menorah Azabi
Rixdorfer Grundschule,
Donaustr. 120, Halle West
19.4.-12.7.17; 14 UStd.; 12 - 20 TN
11 x Mi, 18:10-19:10 Uhr
43,10€ / erm. 25,50€
Nk-S617b Menorah Azabi
Rixdorfer Grundschule,
Donaustr. 120, Halle West
19.4.-12.7.17; 14 UStd.; 12 - 20 TN
11 x Mi, 19:20-20:20 Uhr
43,10€ / erm. 25,50€
Nk-S618b Menorah Azabi
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
20.4.-6.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Do, 17:00-18:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Fatburner-Aerobic - Stufe 3
(Teilnehmer*innen mit guten Vorkenntnissen)
Voraussetzung: Gute Koordination von Armen und Beinen.
Leichte Schritt- und Bewegungskombinationen zur Verbesserung der Kondition
und der Koordinationsfähigkeit. Bei mittlerem Tempo wird eine optimale
Pulsfrequenz für die Fettverbrennung gewährleistet. Ein spezielles Training für
die Gewebestraffung am Bauch, den Oberschenkeln und dem Po ergänzen das
Programm.
Nk-S619a Menorah Azabi
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
19.1.-30.3.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Do, 18:45-20:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Sommer-Fitness-Mix 1
Für Anfänger
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Der Kurs kombiniert Step-Aerobic und Fatburner-Aerobic. Hinzu kommt ein Training
zur Kräftigung der Bauch-, Oberschenkel-, Rücken- und Armmuskulatur
mit und auf dem Step-Brett. Bei mittlerem Tempo wird eine optimale Pulsfrequenz
für die Fettverbrennung gewährleistet. Das Training basiert ausschließlich
auf Low-Impact-Schritten (keine Sprünge).
Dieser Kurs bietet Ihnen eine gute Möglichkeit, die Sommerpause zu überbrücken
und gut vorbereitet im 2. Halbjahr wieder in ihren angestammten Kurs
einzusteigen.
Nk-S620b Menorah Azabi
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
20.7.-31.8.17; 14 UStd.; 12 - 19 TN
7 x Do, 09:30-11:00 Uhr
41,00€ / erm. 24,20€
Sommer-Fitness-Mix 2
Für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen
Voraussetzung: Gute Koordination von Armen und Beinen und Erfahrungen in
Aerobic oder Step-Aerobic.
Der Kurs kombiniert Step-Aerobic und Fatburner-Aerobic. Hinzu kommt ein Training
zur Kräftigung der Bauch-, Oberschenkel-, Rücken- und Armmuskulatur
mit und auf dem Step-Brett. Bei mittlerem Tempo wird eine optimale Pulsfrequenz
für die Fettverbrennung gewährleistet. Das Training basiert ausschließlich
auf Low-Impact-Schritten (keine Sprünge).
Dieser Kurs bietet Ihnen eine gute Möglichkeit, die Sommerpause zu überbrücken
und gut vorbereitet im 2. Halbjahr wieder in ihren angestammten Kurs
einzusteigen.
Nk-S621b Menorah Azabi
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
20.7.-31.8.17; 14 UStd.; 12 - 19 TN
7 x Do, 17:45-19:15 Uhr
41,00€ / erm. 24,20€
Nk-S619b Menorah Azabi
Alte Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Raum 5
20.4.-6.7.17; 20 UStd.; 12 TN
10 x Do, 18:45-20:15 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Tanz
Trialog, Tanzimprovisation, Modern Dance
Trialog in Neukölln -
Eine Initiative des Vivantes Klinikums Neukölln
Trialog ist ein konstruktiver Gesprächsaustausch zwischen den drei psychiatri-schen
Erfahrungsrichtungen. Der offene Dialog hilft, sich über das Erlebte
und die ausdrücklichen Gesichtspunkte klarer zu werden und bei der Behandlung
die gemeinsame Sache zu verstehen. Jeder kann teilnehmen, vorrangig
Psychiatrie-Erfahrene, Angehörige und Mitarbeitende psychiatrischer Einrichtungen.
Alle Teilnehmenden sprechen und reden als Expertinnen / Experten in
eigener Sache. Aus dem wechselseitigen Dialog wird der ‚Trialog’.
Nk-S703a Dipl.-Psych. Hans-Jochen Schwedler
Rathaus Neukölln, Karl-Marx-Str. 83, Puschkin-Zimmer
16.1.-19.6.17; 16 UStd.; 12 - 45 TN
6 x Mo, 18:00-20:00 Uhr
Teilnahme kostenlos.
Tanzimprovisation und Alexandertechnik
Die Tanzimprovisation bietet die Möglichkeit, die eigene, ganz individuelle Bewegungsvielfalt
zu entdecken und im freien Tanz zum Ausdruck zu bringen und
zu gestalten. Sie gibt uns die Möglichkeit, dem eigenem Interesse und inneren
Impulsen zu folgen und hierüber mit anderen in Kontakt zu kommen.
Zur Unterstützung wird die Alexander-Technik in den Kurs einfließen, um unsere
Körperwahrnehmung zu verbessern und zu erreichen, dass wir in gutem
Kontakt zu uns selbst sind, und um uns klarer im Raum zu orientieren. Teil des
Unterrichts ist der Austausch über unsere Erfahrungen und Beobachtungen, um
voneinander zu lernen und sich inspirieren zu lassen.
Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich.
Nk-U001a Tanja Hübner
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 03
9.2.-30.3.17; 16 UStd.; 12 - 15 TN
8 x Do, 19:30-21:00 Uhr
46,20€ / erm. 27,00€
Nk-U001b Tanja Hübner
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 03
27.4.-6.7.17; 18 UStd.; 12 - 15 TN
9 x Do, 19:30-21:00 Uhr
50,40€ / erm. 28,80€
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs in den Lehrstätten Adolf-Reichwein-Schule
und HermannQuartier, können Sie sich über eine Klingel
mit Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
Modern Dance
Für Teilnehmer/-innen mit Bewegungserfahrung
Grundlegende technische Elemente des Modernen Tanzes: Raumrichtung, Gewicht,
Schwung, Körperhaltung, Koordination und Konditionstraining, Bewegungsqualität.
Mit genauen Bodenübungen wird die Artikulation der Gelenke gestärkt und die
Muskulatur aufgebaut. Auf das Warm-up folgen die Diagonalen, die eine klare
Linienführung und die Fluidität der Bewegung betonen. Das technische Training
geht schnell über in tänzerische Elemente, bewegt von Kraft und Impulsakzenten.
Das Ziel: Erforschen unserer Beweglichkeit zwischen Arbeit und Kreativität.
Nk-U002a Jaime Lopez Martinez
Hermann-Boddin-Grundschule, Boddinstr. 55, Gymnastikhalle
6.2.-26.6.17; 34 UStd.; 12 - 18 TN
17 x Mo, 20:00-21:30 Uhr
93,10€ / erm. 52,30€
Nk-U003a Jaime Lopez Martinez
Hermann-Boddin-Grundschule, Boddinstr. 55, Gymnastikhalle
8.2.-28.6.17; 36 UStd.; 12 - 18 TN
18 x Mi, 20:00-21:30 Uhr
98,40€ / erm. 55,20€
Zeitgenössischer Tanz und Improvisation
Dieser Kurs bietet einen Einstieg in den zeitgenössischen Tanz (auch bekannt
als Modern Dance) und die Tanzimprovisation. Den ersten Teil beginnen wir mit
einem Warm-up mit Elementen aus dem Yoga und der Körperarbeit (Klein-Technik).
Dabei wird der Körper gedehnt, zentriert und entspannt. Die Bewegungen
werden spielerisch zusammengefügt, sodass ein Tanz entsteht. Im Zentrum
steht dabei die Leichtigkeit und die Freude an Bewegung. Tanzen aus dem
Bauch heraus und die Seele schwingt mit der Musik! Im zweiten Teil werden
wir unter Anleitung Bewegungen erfinden und gemeinsam improvisieren. Dabei
können alle Teilnehmenden ihre Individualität zum Ausdruck bringen. Hierfür
sind keine besonderen Vorkenntnisse nötig.
Nk-U004a Patricia Woltmann
Rixdorfer Grundschule, Donaustr. 120, Halle West
16.1.-3.7.17; 40 UStd.; 12 - 20 TN
20 x Mo, 20:10-21:40 Uhr
102,50€ / erm. 54,50€
147
Foto: Modern Dance / Fotolia
Volkshochschule
Neukölln

GESUNDHEIT
Modern Dance, Streetdance, Internationale Tänze
148
Tanzen(d) sehen - Choreographisches Projekt
Wie sehen wir mit unserem Körper und was sehen wir? In diesem Tanzprojekt
bringen wir Leben in Bilder und umgekehrt. Wie lässt sich ein Bild körperlich
tanzend in Bewegung umsetzen? Wir erforschen die Bedeutung und Lesbarkeit
eines Bildes, wenn es von unserem Körper dargestellt und bewegt wird.
Bewegung ist flüchtig, das Gegenteil von einer zweidimensionalen Abbildung.
Welche sozialen Situationen entstehen im Miteinander und wie verändern sie
sich in Bewegung? Wir spielen mit Improvisationsarten. Jede/r kann die eigene
Individualität zum Ausdruck bringen. Ein leichtes Warm-up und ein Körpertraining
umrahmen das Projekt. Am letzten Kurstermin ist ein Showing geplant.
Tanzerfahrung ist für den Kurs nicht unbedingt erforderlich, aber ein körperliches
Bewusstsein und Offenheit für Neues.
Nk-U005a Patricia Woltmann
Kurt-Löwenstein-Haus, Karlsgartenstr. 6, Raum 008
25.2.-30.4.17; 32 UStd.; 12 - 15 TN
4 x Sa (25.2., 11.3., 1.4., 29.4.), 10:30-15:30 Uhr;
So, 26.2., 10:30-13:00 Uhr; So, 30.4., 12:00-16:30 Uhr
84,90€ / erm. 45,70€
Streetdance - Let´s move!
In diesem Kurs werden verschiedene Tanzstile wie Funky Jazz und Hip-Hop gemixt.
Wir beginnen mit einem ausgedehnten Warm-up, das die Muskeln aufbaut
und strafft und gleichzeitig die Fitness trainiert. Aus leicht nachzuahmenden
Übungen bzw. Schrittkombinationen werden wir gemeinsam dynamische
und mitreißende Choreographien erlernen. Bitte Spaß am Tanzen und festes
Schuhwerk mitbringen!
Nk-U006a Menorah Azabi
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 03
13.2.-10.7.17; 36 UStd.; 12 - 16 TN
18 x Mo, 18:00-19:30 Uhr
93,20€ / erm. 50,00€
Nk-U007a Menorah Azabi
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 03
13.2.-10.7.17; 36 UStd.; 12 - 16 TN
18 x Mo, 19:40-21:10 Uhr
93,20€ / erm. 50,00€
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs in den Lehrstätten Adolf-Reichwein-Schule
und HermannQuartier, können Sie sich über eine Klingel
mit Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
Stylish Moves Dancehall
„Stylish Moves“ ist eine Kreation von Latonya Style, einer populären und renommierten
Tänzerin aus Jamaika. Durch ihre Herkunft hauptsächlich von Dancehall-Tanz
und -Kultur geprägt, spielen bei „Stylish Moves“ auch Einflüsse
von Hip-Hop, Jazz und Afro-Beats eine Rolle. Die feminine, ausdrucksstarke und
spielerische Art, den Körper zu Dancehall-Musik einzusetzen, spricht vorrangig
Frauen an, schließt aber Männer keineswegs aus. In dem Kurs werden die
grundlegenden Elemente der weiblichen Dancehall-Bewegungen Schritt für
Schritt vermittelt. „Stylish Moves“ beinhaltet über 60 Bewegungsabläufe, die
mit den jeweiligen Bezeichnungen anhand von simplen Choreographien erlernt
werden. Die Dozentin ist zertifizierte Tutorin für „Stylish Moves“.
Nk-U010a Margarita Bönning-Ofori
Rixdorfer Grundschule, Donaustr. 120, Halle West
19.1.-6.7.17; 42 UStd.; 12 - 20 TN
21 x Do, 20:15-21:45 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Jamaican Dancehall
Siehe Seite 144 (Kurs-Nr. Nk-S605a – Nk-S607a)
Tango Argentino - Für Anfänger*innen
Beim Tango erzählen die Schritte von großen Gefühlen zwischen Mann und
Frau, von Nähe und Distanz, von Macht und Hingabe. Beschwingte Melodien,
die Bewegung im Rhythmus der Musik, gemeinsames Lachen - das holt Menschen
aus ihrem Alltag heraus, lässt sie ihren Ärger vergessen und versetzt sie
in eine fröhliche Stimmung, die auch Stunden danach noch anhält.
Im Kurs arbeiten wir mit Übungen zur bewussten Wahrnehmung und Regulierung
von Muskelspannung, zur Verbesserung des Gleichgewichts und der
Haltung. Gleichzeitig wird die Wahrnehmung der eigenen Person, des Partners
und der Musik gefördert.
Nk-U101a Antoine Sengers
Kepler-Oberschule, Zwillingestr. 21, Aula
16.1.-22.5.17; 20 UStd.; 12 - 24 TN
15 x Mo, 18:00-19:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-U008a Menorah Azabi
Kurt-Löwenstein-Oberschule,
Karlsgartenstr. 6, untere alte Halle
14.2.-11.7.17; 38 UStd.; 12 - 16 TN
19 x Di, 18:30-20:00 Uhr
97,30€ / erm. 51,70€
Nk-U009a Menorah Azabi
Kurt-Löwenstein-Oberschule,
Karlsgartenstr. 6, untere alte Halle
14.2.-11.7.17; 38 UStd.; 12 - 16 TN
19 x Di, 20:10-21:40 Uhr
97,30€ / erm. 51,70€
Tango Argentino 1 - Für Einsteiger*innen
Die Freude an der eigenen Bewegung und die Verbindung zum Partner, übersetzt
in einen improvisierten Tanz auf Basis der Tango-Technik, sind das Ziel
dieses Workshops. Gearbeitet wird mit den Basis-Grundschritten: Caminata
(Geh-Art des Tango), Moulinette (Gehen seitwärts), Cunita (Wiegeschritt), Cruze
(gekreuzter Fußwechsel), Paradas und Levantada (Stopps).
Nk-U102a Antoine Sengers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
25.-26.2.17; 8 UStd.; 12 - 20 TN
Sa/So, 10:30-13:30 Uhr
27,50€ / erm. 17,90€
© Menorah Azabi
Tanzpartner*in erforderlich. Einzelanmeldungen sind nicht ratsam.
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Tanz
Tango Argentino 2 - Für Anfänger*innen
Eine Einführung in die Grundlagen des Tangos. Sie werden erweitert mit entsprechenden
Kombinationen und Figuren wie die Sechser-Base (sechs Schritte),
die Achter-Base (acht Schritte), die Ochos (Vor- und Rückwärtsacht), Mordida
(Sandwich) und Cadencia (Fußwechsel).
Nk-U103a Antoine Sengers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
11.-12.3.17; 8 UStd.; 12 - 20 TN
Sa/So, 10:30-13:30 Uhr
27,50€ / erm. 17,90€
Tango Argentino 3 - Für Anfänge*innen
Schritte und Figuren unterbrechen und verändern lernen, zum Beispiel bei
vollen Tanzflächen oder auch nur zum Spaß: Media Luna (Halbmond), Giro
(Basis-Drehung), Gancho (Haken), Arrastre (Fuß verschieben), Amague (angetäuschte
Schritte).
Nk-U104a Antoine Sengers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
25.-26.3.17; 8 UStd.; 12 - 20 TN
Sa/So, 10:30-13:30 Uhr
27,50€ / erm. 17,90€
Tango Argentino 4
Das Vergnügen am Tanzen und das Miteinander stehen bei diesem Workshop
im Vordergrund. Statt komplizierter Figuren werden einfache Schrittfolgen gelernt
und das Gespür für den Rhythmus gefördert, um sich schnell frei auf dem
Parkett bewegen zu können. Der Workshop ist für Anfänger*innen gedacht, die
schon etwas Tango getanzt haben.
Nk-U105a Antoine Sengers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
1.-2.4.17; 8 UStd.; 12 - 20 TN
Sa/So, 10:30-13:30 Uhr
27,50€ / erm. 17,90€
Tango Argentino - Weiterführungskurs (Mittelstufe)
Der Tango ist nicht nur ein Tanz, sondern ein Lebensgefühl. Er ist vor allem auch
ein sozialer Tanz. Man ist sich nah, man führt und lässt sich führen, man geht
ein Stück miteinander und unterhält sich mit dem Körper. Und auch wenn der
Mann die Richtung vorgibt, so wird dieser Weg durch die Partnerin mitgestaltet.
Es gibt festgelegte Schritte und Figuren, aber dazwischen ist viel Platz für
Improvisation.
Tango Argentino - Für Fortgeschrittene
Dieser Vertiefungskursus richtet sich an Teilnehmende mit Vorkenntnissen. Es
werden neue Drehungen und Figuren, z.B. Boleos und Ganchos, vermittelt. Die
Teilnehmenden werden an das selbständige Kombinieren und Variieren von
Schritten und Figuren herangeführt. Bewegungserlebnis und -erfahrung stehen
im Mittelpunkt, aber auch: “erklären” - “vormachen” - “selber machen”,
Aufteilung der Figuren in einzelne Elemente und Gestaltung neuer Schritt-Kombinationen.
Nk-U107a Antoine Sengers
Kepler-Oberschule, Zwillingestr. 21, Aula
16.1.-22.5.17; 25 UStd.; 12 - 24 TN
15 x Mo, 20:30-21:45 Uhr
67,30€ / erm. 37,30€
Internationale Tänze
Lateinamerikanischer Line-Dance 1 - Für Anfänger*innen
Dieser Line-Dance ist ein sprühender Mix aus verschiedenen Tanzstilen Lateinamerikas.
Merengue, Salsa, Tumba, Cumbia, Samba, Cha-Cha-Cha und Bachata
sind die Zutaten. Er bietet vielseitige und abwechslungsreiche Tanzformen,
die sich für jedes Alter eignen und zur Verbesserung der allgemeinen Kondition
und Geschicklichkeit beitragen.
Kein/e Tanzpartner*in erforderlich!
Nk-U108a Antoine Sengers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
17.1.-16.5.17; 20 UStd.; 12 - 20 TN
15 x Di, 17:00-18:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Lateinamerikanischer Line-Dance 2
Erweiterung des Schrittrepertoires sowie neue Tänze mit Drehungen sind
Schwerpunkte dieses Aufbaukurses. Spezielle Übungen verbessern das Stil- und
Rhythmusgefühl, die Hüftbewegungen werden fließender und eleganter.
Die Teilnehmer*innen sollten bereits einen Line-Dance-Kurs oder einen Latino-Kurs
besucht haben.
Keine Tanzpartner/in erforderlich!
Nk-U109a Antoine Sengers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
17.1.-16.5.17; 30 UStd.; 12 - 20 TN
15 x Di, 18:00-19:30 Uhr
80,30€ / erm. 44,30€
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
149
Nk-U106a Antoine Sengers
Kepler-Oberschule, Zwillingestr. 21, Aula
16.1.-22.5.17; 25 UStd.; 12 - 24 TN
15 x Mo, 19:15-20:30 Uhr
67,30€ / erm. 37,30€
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Tanzpartner*in erforderlich. Einzelanmeldungen sind nicht ratsam.
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Volkshochschule
Neukölln

GESUNDHEIT
Internationale Tänze, Flamenco
150
Swing-Line-Dance
Für Anfänger*innen
Swing-Line-Dance gab es schon in den fünfziger Jahren, aber der richtige Aufschwung
kam erst Ende der neunziger Jahre, mit dem Country-Line-Dance.
In diesem Kurs werden die bewegungstechnischen Grundlagen vermittelt, die
den musikalischen Strukturen der Swingmusik entsprechen. Wichtig ist dabei
der Rhythmus, die Kenntnis der Schrittfolgen und die richtige Körperspannung.
Ein Tanzpartner ist nicht erforderlich.
Nk-U110a Antoine Sengers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
11.-12.3.17; 8 UStd.; 12 - 24 TN
Sa/So, 14:30-17:30 Uhr
27,50€ / erm. 17,90€
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Country-Line-Dance 2 - Weiterführungskurs
Diese Tänze sind Teil der kulturellen Identität der ehemaligen Siedler des Mittleren
Westens. “Country-Line” bedeutet: Die Tänzer bilden eine Reihe oder andere
Formationen und gestalten damit das choreographische Bild des jeweiligen
Tanzes.
Diese Tänze sind gut dazu geeignet, mit dem Tanzen zu beginnen. Man wird
gefordert, sich räumlich zu orientieren, sich rhythmisch zu bewegen und auf
andere zu achten. Es stellen sich schnell Spaß und Erfolgserlebnisse ein und -
man kann auch ohne Partner/in kommen.
Nk-U111a Antoine Sengers
Kepler-Oberschule, Zwillingestr. 21, Aula
16.1.-22.5.17; 20 UStd.; 12 - 30 TN
15 x Mo, 17:00-18:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Irish Dance
Für Anfänger*innen
Die Reinheit und Frische, die zündende Vitalität der Musik prägt die schönen,
schwebenden, eleganten Tänze. Tanz und Spiel ist für die Iren eine Sache des
Herzens. Der Workshop führt in die Grundtechniken des Irischen Tanzes ein,
einfache Schrittkombinationen und Tänze werden erlernt. Vorkenntnisse sind
nicht erforderlich.
Nk-U112a Antoine Sengers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
1.-2.4.17; 8 UStd.; 12 - 24 TN
Sa/So, 14:30-17:30 Uhr
27,50€ / erm. 17,90€
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Populäre Balkan-Tänze für Anfänger*innen
Diese Musik bewegt die Herzen der Zuhörer. Sie bringt sie zum Weinen und
zum Lachen. Balkan-Musikanten spielen also aus der Seele und für die Seele,
für die Beine, für das Herz. Das schafft eine enorme menschliche Nähe zwischen
Musik und Tanz. Begonnen wird mit leichten und einfachen Tänzen. Einen Partner
braucht übrigens niemand mitzubringen. Auf dem Balkan bevorzugt man
Reihen- und Kreistänze.
Nk-U113a Antoine Sengers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
25.-26.2.17; 8 UStd.; 12 - 20 TN
Sa/So, 14:30-17:30 Uhr
27,50€ / erm. 17,90€
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Tänze der Roma für Anfänger*innen
Unterschiedlich wie die Länder, welche die Roma durchzogen und in denen
sie Aufnahme fanden, sind auch ihre Musik und ihre Tänze. Sie übernahmen
Einflüsse der jeweiligen Länder, gaben ihnen jedoch ihre eigenen, unverwechselbaren
Akzente.
Wir werden Tänze aus Serbien, Mazedonien, Ungarn, Spanien und Griechenland
kennenlernen.
Nk-U114a Antoine Sengers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
25.-26.3.17; 8 UStd.; 12 - 24 TN
Sa/So, 14:30-17:30 Uhr
27,50€ / erm. 17,90€
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Israelische Tänze
Der besondere Reiz israelischer Tänze liegt vor allem darin, dass sie - bedingt
durch die heterogene, vielschichtige Zusammensetzung der israelischen Bevölkerung
- ein äußerst breites Spektrum im musikalischen Bereich wie auch in der
Tanzschrittfolge aufweisen. Lebendig bleibt der “Volkstanz” in Israel vor allem
auch deshalb, weil ständig neue Tänze zu aktueller Musik entwickelt werden,
die auch bei Jugendlichen beliebt sind.
In diesem Workshop, zu dem keine Vorkenntnisse erforderlich sind, wollen wir
eine Auswahl dieser Tänze kennen und tanzen lernen.
Nk-U115a Antoine Sengers
Haus der Bildung, Boddinstr. 34, MZR
17.1.-16.5.17; 30 UStd.; 12 - 24 TN
15 x Di, 19:45-21:15 Uhr
80,30€ / erm. 44,30€
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Wochenendkurs
Wochenendkurse sind Kurse, die kompakt an nur einem Wochenende stattfinden.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Tanz
Flamenco - Probekurs
Dieser Probe-Kurs soll eine Einführung in die wichtigsten Elemente sowie die
Technik des Flamenco vermitteln und erfahrbar machen, wie Musik, Gesang
und Tanz eine Einheit bilden. Ebenso wird es eine kurze Tour durch die wichtigsten
Palos (Kategorien) und Sorten des Flamenco geben, welche die Unverzichtbarkeit
des Rhythmus verdeutlicht.
Der Kurs kann als Anregung für den Besuch des Anfänger-Kurses dienen, der
am 20.02.17 beginnt.
Bitte bequeme Kleidung und Turnschuhe mitbringen.
Nk-U116a Simone Abrantes
Campus Rütli, Rütlistr. 35-36, Quartierssporthalle
6.2.17; 2 UStd.; 12 - 16 TN
Mo, 18:30-20:00 Uhr
12,70€ / erm. 10,30€
Flamenco - Für Anfänger*innen
Flamenco ist eine in der südspanischen Kultur verwurzelte Kunst.
Dieser Kurs soll die wichtigsten Elemente sowie die Technik des Flamenco vermitteln
und erfahrbar machen, wie Musik, Gesang und Tanz eine Einheit bilden.
Ebenso wird es eine kurze Tour durch die wichtigsten Palos (Kategorien) und
Sorten des Flamenco geben, die die Unverzichtbarkeit des Rhythmus verdeutlicht.
Bitte bequeme Kleidung und Turnschuhe mitbringen.
Nk-U117a Simone Abrantes
Campus Rütli,
Rütlistr. 35-36, Quartierssporthalle
20.2.-27.3.17; 12 UStd.; 12 - 16 TN
6 x Mo, 18:30-20:00 Uhr
37,20€ / erm. 22,80€
Flamenco - Für Anfänger*innen mit Vorkenntnissen
Dieser Kurs soll die wichtigsten Elemente sowie die Technik des Flamenco vertiefen
und durch eine kleine Choreografie erfahrbar machen, wie Musik, Gesang
und Tanz eine Einheit bilden.
Bitte Flamenco-Schuhe mitbringen.
Nk-U118a Simone Abrantes
Campus Rütli,
Rütlistr. 35-36, Quartierssporthalle
16.1.-27.3.17; 20 UStd.; 12 - 16 TN
10 x Mo, 20:00-21:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-U117b Simone Abrantes
Campus Rütli,
Rütlistr. 35-36, Quartierssporthalle
24.4.-10.7.17; 20 UStd.; 12 - 16 TN
10 x Mo, 18:30-20:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-U118b Simone Abrantes
Campus Rütli,
Rütlistr. 35-36, Quartierssporthalle
24.4.-10.7.17; 20 UStd.; 12 - 16 TN
10 x Mo, 20:00-21:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs in den Lehrstätten Adolf-Reichwein-Schule
und HermannQuartier, können Sie sich über eine Klingel
mit Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
Tribal Style Dance
Für Frauen
Tribal Dance ist eine populäre Tanzform, die sich aus dem orientalischen Tanz
entwickelt hat. Man tanzt in der Gruppe (auch zu zweit oder zu dritt).
Nach einer Aufwärmphase werden Basisfiguren geübt, z. B. Hüftbewegungen
und die für den Tribal Dance charakteristische Armhaltung, die den Tänzerinnen
eine stolze Haltung verleiht. Im Verlauf des Kurses erlernen wir die Handhabung
von Zimbeln (wenn möglich, bitte Zimbeln mitbringen) und erleben die Freude,
in der Gemeinschaft - im Gleichklang der Bewegung - zu tanzen! Leichte Entspannungsübungen
bilden den Abschluss.
Nk-U119a Conny Kühne
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 01
16.1.-27.3.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mo, 17:30-19:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Orientalischer Tanz für Frauen - light
Für Anfängerinnen - auch mit Vorkenntnissen
Tanzen ist nicht schwer! Auch Ungeübte lernen hier, sich anmutig und rhythmisch
zu bewegen. Der Unterricht wird einfach gestaltet, sodass auch die ganz
Unsicheren Basisfiguren und Schrittkombinationen des orientalischen Tanzes
erlernen können.
Tanzimprovisationen und leichte Tanzstücke nach sanfter, romantischer Musik
oder schnellem, modernem orientalischen Pop werden erprobt, auch mit Schleier,
Zimbeln und Tanzstock. Jede Übungsstunde beginnt mit einer tänzerischen
Aufwärmphase und endet mit Entspannung und Dehnung.
Nk-U201a Conny Kühne
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 01
16.1.-27.3.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mo, 11:00-12:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-U202a Conny Kühne
Kurt-Löwenstein-Haus,
Karlsgartenstr. 6, Raum 008
17.1.-28.3.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Di, 17:00-18:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Flamenco, Orientalischer Tanz
Orientalischer Tanz für Frauen 1 - Schnupperkurs
Hier sind alle tanzbegeisterten Frauen willkommen, die schon häufiger gern
orientalisch tanzen wollten aber sich bisher nicht trauten. Ganz entspannt wird
geübt, den neuen Klängen mit ungewohnten Körperbewegungen zu folgen.
Alter und Gewicht spielen dabei keine Rolle. Wichtig sind der gemeinsame
Spaß und die Freude an der Bewegung zu schöner Musik.
Bitte Tanzschläppchen und ein Tuch für die Hüfte mitbringen.
Nk-U203a Eva-Maria Graffigna
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
16.1.-27.2.17; 12 UStd.; 12 - 14 TN
6 x Mo, 19:15-20:45 Uhr
37,20€ / erm. 22,80€
Nk-U119b Conny Kühne
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 01
24.4.-10.7.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mo, 17:30-19:00 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-U201b Conny Kühne
Adolf-Reichwein-Schule,
Sonnenallee 188, Raum E 01
24.4.-10.7.17; 20 UStd.; 12 - 15 TN
10 x Mo, 11:00-12:30 Uhr
55,50€ / erm. 31,50€
Nk-U202b Conny Kühne
Kurt-Löwenstein-Haus,
Karlsgartenstr. 6, Raum 008
25.4.-11.7.17; 22 UStd.; 12 - 15 TN
11 x Di, 17:00-18:30 Uhr
60,60€ / erm. 34,20€
151
Volkshochschule
Neukölln

GESUNDHEIT
Orientalischer Tanz
Orientalischer Tanz für Frauen 1 - Anfängerinnen
Sie möchten Körper und Geist trainieren, Stress abbauen sowie Fitness und
Koordination verbessern? Oder sind Sie es einfach nur leid, immer allein durch
Ihre Wohnung zu tanzen? Dann ist dies der richtige Kurs für Sie, denn Sie werden
merken, wie viel Spaß es macht und wie gut es tut, mit anderen Frauen zu
orientalischer Musik zu tanzen. Das ist gar nicht so schwierig wie viele vielleicht
denken. Auch Alter oder Gewicht spielen keine Rolle dabei.
Der Unterricht beginnt mit einer kleinen Aufwärmphase zu flotter Musik. Das
darauf folgende Dehnen zu ruhigen Klängen bereitet uns auf das Tanztraining
vor, bei dem erste grundlegende Bewegungen des orientalischen Tanzes vermittelt
werden. Anschließend kombinieren wir diese nach und nach zu einer kleinen
Choreographie. Den Abschluss jeder Stunde bildet ein Entspannungsteil.
Also, los geht´s! Aber bitte Tanzschläppchen und ein Tuch für die Hüfte nicht
vergessen!
Orientalischer Tanz für Frauen 3 - Fortgschrittene
Auf dem Programm steht diesmal eine wunderschöne Tanzroutine. Mit ihr haben
wir die Möglichkeit, ein schönes Entree zu erarbeiten und langsam-gefühlvolle
sowie rasante Melodieparts zu gestalten. Nach verschiedenen Musiken
können bevorzugte Tanzbewegungen gezeigt und neu kombiniert werden.
Die einzelnen Unterrichtseinheiten setzen sich aus folgenden Bereichen zusammen:
Aufwärmen, Dehnen, Tanztraining, Choreographie und zuletzt Entspannung.
Nk-U207a Eva-Maria Graffigna
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
18.1.-5.7.17; 42 UStd.; 12 - 14 TN
21 x Mi, 18:00-19:30 Uhr
107,60€ / erm. 57,20€
Nk-U204a Eva-Maria Graffigna
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
6.3.-3.7.17; 28 UStd.; 12 - 14 TN
14 x Mo, 19:15-20:45 Uhr
74,90€ / erm. 41,30€
152
Orientalischer Tanz für Frauen 2 - Spezialkurs
Eine schöne Arm- und Handhaltung wird in diesem Kurs im Vordergrund
stehen, denn sie beeinflusst Ausführung und Aussage des gesamten Tanzes.
Immer wieder geraten Arme und Hände in Vergessenheit, während sich die
Konzentration auf andere Körperpartien richtet. Beides miteinander in Einklang
zu bringen, ist ebenso wichtig wie die exakte, geschmeidige Durchführung der
Bewegungen.
.
Nk-U205a Eva-Maria Graffigna
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
18.1.-1.3.17; 8 UStd.; 12 - 14 TN
6 x Mi, 19:45-20:45 Uhr
27,50€ / erm. 17,90€
Orientalischer Tanz für Frauen 2
Nach unterschiedlichen Musikrichtungen wollen wir vertraute und neue Tanzbewegungen
zu wechselnden Kombinationen verknüpfen und verstärkt im
Raum erproben. Den richtigen Einsatzpunkt in einem Lied für den Tanz zu finden,
den Blick vom Boden zu lösen und ein erstes Lächeln zu wagen, bilden
weitere Programmpunkte. Hinzu kommen ein erhöhtes Tanztempo sowie ein
verstärkter Blick auf die Geschmeidigkeit der eigenen Darbietung.
Nk-U206a Eva-Maria Graffigna
Adolf-Reichwein-Schule, Sonnenallee 188, Raum E 01
8.3.-5.7.17; 30 UStd.; 12 - 14 TN
15 x Mi, 19:45-21:15 Uhr
80,30€ / erm. 44,30€
Bei verspätetem Erscheinen zum Kurs in den Lehrstätten Adolf-Reichwein-Schule
und HermannQuartier, können Sie sich über eine Klingel
mit Gegensprechanlage bemerkbar machen, um eingelassen zu werden.
Foto: Orient-Tanz / Fotolia
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Tanz
Tanzen lernen leicht gemacht - Basiskurs
Dieser Kurs wendet sich an tanzfreudige Anfänger. Sie erwerben Grundlagenkompetenzen
in den populärsten Standardtänzen: Langsamer Walzer, Foxtrott,
Rumba, Cha-Cha-Cha, Boogie und Tango. Paarweise Anmeldung erforderlich.
Nk-U301a Marie Klingelhöfer
VHS-Pavillon Buckow, Christoph-Ruden-Str. 1, Bewegungsraum
17.1.-11.7.17; 29 UStd.; 12 - 14 TN
22 x Di, 18:00-19:00 Uhr
78,70€ / erm. 43,50€
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Tanzen lernen leicht gemacht - Mittelstufe
Inhalte: Foxtrott, Langsamer Walzer, Rumba, Cha-Cha-Cha, Tango (sowohl europäisch
als auch argentinisch) und Boogie. Inhaltliche Schwerpunkte können
abgesprochen werden.
Teilnahmevoraussetzung: mindestens ein Jahr Tanzerfahrung im Hobbybereich.
Das Lehr- und Lerntempo wird an die Bedürfnisse der Teilnehmer angepasst.
Nk-U302a Marie Klingelhöfer
VHS-Pavillon Buckow, Christoph-Ruden-Str. 1, Bewegungsraum
17.1.-11.7.17; 29 UStd.; 12 - 14 TN
22 x Di, 20:00-21:00 Uhr
78,70€ / erm. 43,50€
Tanzen lernen leicht gemacht - Fortgeschrittene
Dieser Kurs wendet sich an Tänzer*innen, die mindestens drei Jahre Tanzerfahrung
haben. Es wird mehr Wert auf Technik und Ausdruck gelegt. Der Kursinhalt
wird mit den Teilnehmenden besprochen. In den einzelnen Tänzen werden
dann längere Folgen erarbeitet.
Nk-U303a Marie Klingelhöfer
VHS-Pavillon Buckow, Christoph-Ruden-Str. 1, Bewegungsraum
17.1.-11.7.17; 29 UStd.; 12 - 14 TN
22 x Di, 19:00-20:00 Uhr
78,70€ / erm. 43,50€
Bei Einzelanmeldungen können wir nicht sicherstellen, dass ein/e Tanzpartner/
in zur Verfügung steht.
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Gesellschaftstanz für Paare - Anfänger*innen 1
Tänze: Foxtrott, Langsamer Walzer, Tango, Cha-Cha-Cha, Wiener Walzer,
Rumba und Discofox werden in einem angemessenen Lerntempo eingeführt.
Grundschritte, einfache Figuren, die Haltung und der Rhythmus werden sorgfältig
erarbeitet. Der Kurs schließt mit einem gemeinsamen Abschlussfest aller
Kursstufen.
Nk-U304a Pascal Herrbach; Antje Wähner
Kepler-Oberschule, Zwillingestr. 21, Aula
9.2.-1.6.17; 20 UStd.; 12 - 40 TN
15 x Do, 17:30-18:30 Uhr
80,50€ / erm. 44,50€
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Gesellschaftstanz
Gesellschaftstanz für Paare -
Anfänger*innen 2 (mit Vorkenntnissen)
Neu hinzu kommen Mambo-Salsa und Jive. Die Grundlagen in Foxtrott, Langsamer
Walzer, Rumba, Mambo-Salsa, Tango, Cha-Cha-Cha, Wiener Walzer und
Discofox werden wiederholt und vertieft. Neue einfache Figuren werden erarbeitet.
An Tanzhaltung und Rhythmus wird weiter gefeilt. Der Kurs schließt mit
einem gemeinsamem Abschlussfest aller Kursstufen.
Nk-U305a Pascal Herrbach; Antje Wähner
Kepler-Oberschule, Zwillingestr. 21, Aula
9.2.-1.6.17; 20 UStd.; 12 - 40 TN
15 x Do, 18:30-19:30 Uhr
80,50€ / erm. 44,50€
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Gesellschaftstanz für Paare - Fortgeschrittene 2
Tänze: Langsamer Walzer, Cha-Cha-Cha, Tango, Rumba, Wiener Walzer, Jive,
Quickstep, Mambo-Salsa, Discofox. Ein besonderes Augenmerk liegt auf den
Grundlagen von Slowfox und Samba. Da wir derzeit sehr viele Teilnehmer/innen
über F1-Niveau haben, bieten wir einen Kurs für Tänzer/innen an, die schon
mehr Erfahrung in Samba und Slowfox und komplexeren Figuren in den anderen
Tänzen haben (F3) und einen für diejenigen, die sich diese Tanzfiguren
in Ruhe aneignen wollen (F2). Quereinsteiger/innen sind hier herzlich willkommen.
In den bekannten Tänzen wird die Technik gefestigt und es werden grundlegende
Figuren wiederholt sowie neue komplexere Kombinationen vermittelt.
Der Kurs schließt mit einem gemeinsamen Abschlussfest aller Kursstufen.
Nk-U306a Pascal Herrbach; Antje Wähner
Kepler-Oberschule, Zwillingestr. 21, Aula
9.2.-1.6.17; 20 UStd.; 12 - 40 TN
15 x Do, 19:30-20:30 Uhr
80,50€ / erm. 44,50€
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
Gesellschaftstanz für Paare - Fortgeschrittene 3
Langsamer Walzer, Cha-Cha-Cha, Tango, Rumba, Wiener Walzer, Jive, Slowfox,
Samba, Quickstep, Mambo-Salsa, Discofox: Komplexe Figuren kommen hinzu
und bereits erlernte Figuren werden wiederholt. Verbesserung und Erweiterung
der Technik fördern paarharmonisches Fließen bei den Standardtänzen
und Spielen bei den lateinamerikanischen Tänzen. Das Programm wird so abwechs-lungsreich
gestaltet, dass der Kurs auf Dauer besucht werden kann.
Quereinstiege sind willkommen, wenn Sie mindestens 1 1/2 - 2 Jahre Tanzer-fahrung
mitbringen oder in kürzerer Zeit entsprechend zeitlich intensiv getanzt
haben und Sie mit allen oben genannten Tänzen vertraut sind. Der Kurs
schließt mit einem gemeinsamen Abschlussfest aller Kursstufen.
Nk-U307a Pascal Herrbach; Antje Wähner
Kepler-Oberschule, Zwillingestr. 21, Aula
9.2.-1.6.17; 30 UStd.; 12 - 40 TN
15 x Do, 20:30-22:00 Uhr
114,90€ / erm. 60,90€
Bitte Tanzschuhe oder saubere Schuhe mit glatter Sohle mitbringen!
153
Volkshochschule
Neukölln

GESUNDHEIT
To Spiti – Pilates, Tänze, Beratung
To Spiti
Kurse im TO SPITI
TO SPITI, das interkulturelle Frauen- und Familienzentrum der Diakonie und
die Volkshochschule Neukölln bieten gemeinsam seit über 30 Jahren ein Programm
für Griechen, Deutsche und andere Interessierte an.
TO SPITI, Morusstraße 18a, 12053 Berlin
Fon: 6824 7715
Fax: 6824 7712
E-Mail: tospiti@diakoniewerk-simeon.de
© To Spiti
154
Pilates für Anfänger*innen mit Vorkenntnissen
Im Mittelpunkt dieses Kurses stehen Pilates-Übungen, kombiniert mit Dehnungs-
und Kräftigungsübungen. Dieser Kurs eignet sich für Menschen, die
schon an einem Pilates-Anfängerkurs teilgenommen haben oder anderweitig
sportlich aktiv sind. Die Bewegungen können individuell an die besonderen
Bedürfnisse der einzelnen Teilnehmenden angepasst werden. Sie werden langsam
und fließend durchgeführt. Gleichzeitig wird eine korrekte Atemtechnik
geschult. Der Kurs dauert 90 Minuten. Er setzt sich zusammen aus 30 Minuten
Aufwärm- und Dehnübungen, 50 Minuten Pilates-Training und 10 Minuten
Entspannungsübungen.
Nk-S801a Sabrina Wasilewska
To Spiti, Morusstr. 18 A, Bewegungsraum
20.1.-7.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Fr, 15:00-16:30 Uhr
Erm. 50,90€
Nk-S802a Sabrina Wasilewska
To Spiti, Morusstr. 18 A, Bewegungsraum
20.1.-7.7.17; 42 UStd.; 12 TN
21 x Fr, 16:40-18:10 Uhr
Erm. 50,90€
Praktische Beratung und Begleitung der Perivoli-
Hobbygärtner*innen
Themen: Winterfestmachen des Gartens, Baum- und Pflanzenschutz, Baumschnitt,
Duft- und Heilgärten, naturschonende, ökologische Gartenpflege ...
Nk-S803a Stavros Gasetopulos
Garten Perivoli, Koppelweg 102, Garten
18.3.-6.5.17; 24 UStd.; 12 - 20 TN
6 x Sa, 12:00-15:00 Uhr
11,00€
Dieser Kurs richtet sich an eine geschlossene Teilnehmendengruppe und ist
deshalb nur mit einem Code buchbar!
Griechische Tänze für Kinder und Jugendliche
Anfänger
Nk-U401a Virginia Kumbier-Papadopoulou
To Spiti, Morusstr. 18 A, Bewegungsraum
11.2.-27.5.17; 30 UStd.; 12 - 18 TN
15 x Sa, 17:45-19:15 Uhr
15,00€
Griechische Tänze für Kinder und Jugendliche
Fortgeschrittene
Nk-U402a Virginia Kumbier-Papadopoulou
To Spiti, Morusstr. 18 A, Bewegungsraum
11.2.-27.5.17; 30 UStd.; 12 - 18 TN
15 x Sa, 16:00-17:30 Uhr
15,00€
Griechische Tänze
Anfänger
Nk-U403a Virginia Kumbier-Papadopoulou
To Spiti, Morusstr. 18 A, Bewegungsraum
7.2.-30.5.17; 30 UStd.; 12 - 18 TN
15 x Di, 19:45-21:15 Uhr
80,30€ / erm. 44,30€
Griechische Tänze
Fortgeschrittene
Nk-U404a Virginia Kumbier-Papadopoulou
To Spiti, Morusstr. 18 A, Bewegungsraum
7.2.-30.5.17; 30 UStd.; 12 - 18 TN
15 x Di, 18:00-19:30 Uhr
80,30€ / erm. 44,30€
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Für Ihre Notizen
155
Volkshochschule
Neukölln

YOGASPRACHTESTPC-GRUNDLAGENINTERNETUMWELTK
CHENENTSPANNUNGGRUNDLGENSTARTERFELDENKRAIS
WORDTASTSCHEIBENELFRANZÖSISCHPOWERPOINTMSO
FICEPREZIEBOOKSMODERNJAZZFÜHRUNGENWEBSEITEN
STELLUNGCMSAEROBICONLINEDESIGNERWEBDESIGNWO
I
PRESSSCAAAAAJAVAFACHDEUTSCHANGEBOTEFÜRMIGR
INNENPHOTOSHOLIGHTROOMMEDIENDESIGNINDESIGNIL
TRATORCMACPHILOSOPHIEPOLITIKLÄNDERKUNDEFÜHR
NEXKURSIONENBERATUNGUMWELTKOCHENSZENENWEC
DEUTSCHALSZWEITSPRACHESPRACHTESTEINBÜRGERUN
TORIENTIERUNGSKURSEALPHABETISIERUNGSKURSEINT
ONSKURSEENTSPANNUNGKÖRPERARBEITFELDENKRAIS
GAICHICHUANYOGAGYROKINESISGYMNASTIKWORDWIRB
LENGYMNASTIKPILATESSPEZIALGYMNASTIKFITNESSTR
GA-PILATESTAEKWONDOBODYSHAPEPREZIEBOOKSWEB
INFO-SEITEN
TRIALOGFÜHRUNGENKREATIVMODERNJAZZSTREETINTE
ONALETÄNZEORIENTALISCHERTANZGESELLSCHAFTSTAN
LISCHPRÜFUNGENFRANZÖSISCHITALIENISCHSPANISCHA
SCHWORDPRESSKURDISCHTHEATERTHEATERBESUCHESP
TRAININGLITERATURSCHREIBENFOTOGRAFIEFILMVIDEO
GESCHICHTEZEICHNENEXKURSIONENMALENFILZENTEXT
GESTALTENKINDERJUGENDLICHETHEATERPÄDAGOGIKPS
LOGIEPC-GRUNDLAGENINTERNETANGEBOTEFÜRMIGRAN
INNENGESUNDHEITSBILDUNGTANZPOWERPOINTPHILOS
LITIKLÄNDEFÜHRUNGENEXKURSIONENBERATUNGAERO
WELTSZENENWECHSELALPHABETISIERUNGSKURSEINTS
GRATIONSKURSELIGHTROOMENTSPANNUNGKÖRPERAR
MSOFFICEPREZIEBOOKSWEBSEITENERSTELLUNGCMSON
SELLSCHAFTSTANZKÖRPERPOLITIKARBEITTAICHICHUAN
GERUNGSTESTEXKURSIONENINDESIGNSZENENWECHSEL
SCHMODERNJAZZUMWELT
Martina Hindersin
Geschäftsführerin
Telefon: (030) 90239-3604
E-Mail: Martina.Hindersin@bezirksamt-neukoelln.de
Serpil Kutz
Stellv. Geschäftsführerin
Telefon: (030) 90239-3608
E-Mail: Serpil.Kutz@bezirksamt-neukoelln.de

Inhaltsverzeichnis INFO
Informationen...................................................................... 158
Lehrstätten der VHS Neukölln
mit Verkehrsanbindungen.................................................. 159
157
Anmeldung per Internet..................................................... 160
VHS-Anmeldeformular.........................................................161
Entgeltvorschriften der Berliner Volkshochschulen......... 162
Allgemeine Geschäftsbedingungen
der Berliner Volkshochschulen - Englisch.......................... 164
Annex................................................................................... 166
Stichwortverzeichnis | Index.............................................. 168
Volkshochschulen in Berlin..................................................170
Otto-Suhr-Volkshochschule
Unsere Mitarbeiter
Volkshochschule
Neukölln

Informationen
158
Unsere Kursleitenden
Alle unsere Kursleitenden verfügen über eine fundierte fachliche Ausbildung,
die je nach den inhaltlichen Anforderungen der Kurse variiert. Neben Abschlüssen
an wissenschaftlichen Hochschulen, ggf. ergänzt um mehrjährige berufsbezogene
Zusatzausbildungen, verfügen unsere Kursleitenden über Fachhochschulabschlüsse
und Fachschulqualifikationen.
Hinzu kommen erwachsenenpädagogische Erfahrungen und Fähigkeiten sowie
der Nachweis regelmäßiger Fortbildungen.
Vorausgesetzt wird darüber hinaus die Identifikation mit dem Leitbild der
Volkshochschule, sowie Offenheit und Toleranz, eine positive Haltung zu interkulturellen
Lernprozessen und ein verbindliches und freundliches Verhalten im
Umgang mit den Kursteilnehmenden.
Teilnahme
Wer das 15. Lebensjahr vollendet hat, kann Kurse an der Volkshochschule
Neukölln belegen. Ausgenommen davon sind Kurse für eine bestimmte Altersgruppe.
Anmeldung
Nach Erscheinen des Programmheftes bzw. dessen Veröffentlichung im Internet
können Sie sich für die Kurse (außer Deutsch als Zweitsprache) schriftlich, per
Internet (Anleitung siehe S. 160) oder persönlich zu den Kassenzeiten anmelden.
Geben Sie bitte bei schriftlichen Anmeldungen einen Alternativkurs an, für den
Fall, dass ein Kurs bereits ausgebucht ist.
Die Belegung der Kurse erfolgt in der Reihenfolge des Einganges der Anmeldungen.
Die Abbuchung von Ihrem Konto erfolgt ca. 14 Tage vor Kursbeginn.
Sollte das Konto nicht die erforderliche Deckung aufweisen, besteht seitens
des kontoführenden Kreditinstituts keine Verpflichtung zur Einlösung, hierdurch
entstehende Kosten werden von Ihnen getragen. Teileinlösungen können im
Lastschrifteinzugsverfahren nicht vorgenommen werden.
Bei Anspruch auf Ermäßigung bitte einen entsprechenden Nachweis in Kopie
beilegen (nicht älter als 6 Monate), da sonst keine Ermäßigung gewährt werden
kann.
Übersenden Sie uns bitte für die schriftliche Anmeldung das ausgefüllte Anmeldeformular
von Seite 161. Die Anmeldebestätigung erhalten Sie per Post.
Zahlungsarten
Barzahlung und EC-Karte: persönlich zu den Kassenöffnungszeiten
SEPA-Lastschriftmandat: per Post, Fax oder per Internet mit Benutzerkonto
(Anleitung siehe Seite 160)
Entgeltermäßigungen
Folgende Personen zahlen ein ermäßigtes Entgelt bei Vorlage entsprechender
Nachweise. Auszug aus den Ausführungsvorschriften über Entgelte der Volkshochschulen
der Senatsverwaltung Bildung, Wissenschaft und Forschung:
a) Empfängerinnen und Empfänger von Sozialhilfe und Grundsicherung sowie
die Mitglieder der Bedarfsgemeinschaft eines Leistungsempfängers bei Vorlage
entsprechender Nachweise ,
b) Empfängerinnen und Empfänger von Arbeitslosengeld II und Sozialgeld
sowie die Mitglieder der Bedarfsgemeinschaft eines Leistungsempfängers bei
Vorlage entsprechender Nachweise,
c) Empfängerinnen und Empfänger von Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz
sowie die Mitglieder der Bedarfsgemeinschaft eines Leistungsempfängers
bei Vorlage entsprechender Nachweise,
d) Empfängerinnen und Empfänger von Arbeitslosengeld,
e) Empfängerinnen und Empfänger von Wohngeld sowie die Mitglieder der
Bedarfsgemeinschaft eines Leistungsempfängers bei Vorlage entsprechender
Nachweise,
f) Empfängerinnen und Empfänger des Kinderzuschlages sowie die Mitglieder
der Bedarfsgemeinschaft eines Leistungsempfängers bei Vorlage entsprechender
Nachweise,
g) Schulabgängerinnen und Schulabgänger ohne Ausbildungs- oder Arbeitsplatz
längstens bis zwölf Monate nach Abschluss der Schule,
h) Schülerinnen und Schüler,
i) Studierende in Vollzeit an staatllichen und staatlich anerkannten Fachschulen
bei Vorlage eines Studierendenausweises,
j) Studierende in Vollzeit an staatllichen und staatlich anerkannten an Hochschulen
bei Vorlage eines Studierendenausweises oder einer Immatrikulationsbescheinigung
für das gültige Semester bzw. mit gültigem Semesterstempel,
k) Auszubildende,
l) Freiwillig Wehrdienst Leistende,
m) noch nicht schulpflichtige Kinder in Eltern-Kind-Veranstaltungen.
Eine nachträgliche Ermäßigung gebuchter Lehrveranstaltungen ist nicht möglich.
Bereits ermäßigte Lehrveranstaltungen können nicht nochmals ermäßigt
werden.
Teilnehmerzahl
Die reguläre Teilnehmerzahl in den Kursen sind 12, mindestens jedoch 8 Personen.
Die Teilnehmerzahl kann aber aus pädagogisch-inhaltlichen und kalkulatorischen
Gründen auch abweichen.
Kursort
Die jeweiligen Lehrstätten sind bei allen Kursen angegeben. Siehe auch Seite
159 „Lehrstätten und Verkehrsanbindungen“. Die Raumpläne hängen in der
jeweiligen Lehrstätte aus.
Anregung und Kritik
Für Anregungen sind wir dankbar, Ihre Kritik nehmen wir ernst und gehen ihr
nach. Wenden Sie sich bitte an die Programmbereichsleiter/innen.
Allgemeines
In allen Lehrstätten der Volkshochschule Neukölln besteht ein absolutes Rauchverbot.
Während des Unterrichts ist auf den Handygebrauch zu verzichten.
Die Otto-Suhr-Volkshochschule Neukölln ist bis 19.4.2017 nach LQW
qualitätstestiert.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Lehrstätten der VHS Neukölln mit Verkehrsanbindungen
Alt-Rudow 60
12357 Berlin, Alte Dorfschule;
U7 Rudow, Bus 171, 271
An der Achterhöfen 13 12349 Berlin, Christoph-Ruden-Schule;
Bat-Yam-Platz 1
Boddinstr. 34
Bornsdorfer Str. 15
Bouchéstr. 75
Briesestr. 17
Bus M44
12353 Berlin, Gemeinschaftshaus Groupiusstadt;
U7 Lipschitzallee, Bus X11, 172
12053 Berlin, Haus der Bildung;
U8 Boddinstraße, Bus 104, 344, 167
12053 Berlin, Hort der Regenbogen-Grundschule;
U7 Karl-Marx-Straße, Bus 104
12435 Berlin, Turnhalle der Röntgen-Schule;
Bus 194, 171, 104, 167
12053 Berlin, Kath. Gemeinde St. Clara;
U7 Karl-Marx-Straße, Bus 104
Christoph-Ruden-Str. 1 12349 Berlin, Christoph-Ruden-Grundschule;
Donaustr. 42
Donaustr. 120
Donaustr. 88a
Drorystr. 3
Elbestr. 11
Elfriede-Kuhr-Str. 11
Emser Str. 31
Falkstr. 26
Fontanestr. 8
Fontanestr. 30
Fritz-Erler-Allee 86
Glasower Str. 54
Hänselstr. 6
Harzer Str. 55
Harzer Str. 73
Heinrich-
Schlusnus-Str. 1-3
Herfurthplatz 14
Hermannstr. 158a
Hobrechtstr. 55
Bus M44
12043 Berlin, Jugendkunstschule;
U7 Rathaus Neukölln/Karl-Marx-Straße, Bus 104, M41
12043 Berlin, Rixdorfer Grundschule;
U7/8 Hermannplatz, Bus M41
12043 Berlin, Mädchenzentrum Szenenwechsel;
U7 Rathaus Neukölln/Karl-Marx-Straße, Bus 104, M41
12055 Berlin, Löwenzahn-Grundschule; U7/S45 Neukölln,
Bus S41/42 Sonnenallee, Bus 171, 246
12045 Berlin, Elbe-Grundschule;
U7 Rathaus Neukölln, Bus 104, M41
12355 Berlin, VHS-Haus Frauenviertel;
U7 Rudow, Bus 171, 260, 371
12051 Berlin, Vivantes Tagesklinik;
U8/S45 Hermannstraße
12053 Berlin, Madonna Mädchenkultur e.V.;
Bus 104, 344
12049 Berlin, Hort der Karlsgarten-Grundschule;
U8 Boddinstraße, Bus 104, 344
12049 Berlin, Behindertenwerkstätten;
U8 Boddinstraße, Bus 104, 344
12351 Berlin, Walter-Gropius-Schule;
Bus 172, M11, X11
12051 Berlin, Haus der Familie – Kleiner Fratz;
Bus 277, M44
12057 Berlin, Schule in der Köllnischen Heide;
S45 Köllnische Heide, Bus M41
12059 Berlin, ASPE e.V.;
Bus 171
12059 Berlin, Hans-Fallada-Grundschule;
Bus 171
12057 Berlin, Kinderwaschküche;
S45 Köllnische Heide, Bus M41
12049 Berlin, Interkulturelles Zentrum;
Bus 104, 167, 344
12051 Berlin, Hermann Quartier;
U8/S45 Hermannstraße, Bus M44
12047 Berlin, Verein Elele;
U7 Hermannplatz, Bus M41
Hugo-Heimann-Str. 20 12353 Berlin, Hugo-Heimann-Grundschule;
U7 Lipschitzallee, Bus 172
Karl-Marx-Str. 83 12040 Berlin, Rathaus Neukölln;
U7 Rathaus Neukölln
Karl-Marx-Str. 135 12053 Berlin, Puppentheater-Museum;
U7 Karl-Marx-Straße
Karl-Marx-Str. 141 12053 Berlin, Saalbau Neukölln;
U7 Karl-Marx-Straße
Karl-Marx-Str. 231 12055 Berlin, Neuköllner Tor;
U7/S45 Neukölln, Bus 177
Karlsgartenstr. 6 12049 Berlin, Kurt-Löwenstein-Haus / VHS-Container;
U8 Boddinstraße, Bus 104, 344
Karlsgartenstr. 7 12049 Berlin, Karlsgarten-Grundschule;
U8 Boddinstraße, Bus 104, 344
Koppelweg 102 12347 Berlin, Interkultureller Garten Perivoli;
Bus M44
Leinestr. 37 12049 Berlin, Carl-Legien-Oberschule;
U8 Leinestraße, Bus 344
Morusstr. 18a 12053 Berlin, To Spiti;
Bus 104
Nansenstr. 10 12047 Berlin, Offene Ganztagsbetreuung der Erste
Gemeinschftsschule Neukölln; Bus M29, 171, 194
Parchimer Allee 109 12359 Berlin, Albert-Einstein-Oberschule;
U7 Parchimer Allee, Bus M46
Reuterstr. 10 12053 Berlin, Jugendtreff „Blueberry Inn“;
U7 Rathaus Neukölln (+Fußweg)
Richardplatz 28 12055 Berlin, Frauenschmiede;
U7 Karl-Marx-Straße
Richardstr. 21 12043 Berlin, Werner-Korthaase-Haus;
U7 Karl-Marx-Straße
Rosegger Str. 9 12043 Berlin, Frauentreffpunkt Sherazade;
Bus M41
Rütlistr. 41-45 12045 Berlin, Erste Gemeinschaftsschule Neukölln;
U7 Grenzallee, Bus 171, 194, M29
Sangershauser Weg 1 12349 Berlin, Freilandlabor Britzer Garten;
Bus 179
Schierker Str. 53 12051 Berlin, Nachbarschaftsheim Neukölln;
U7/S45 Neukölln
Sonnennallee 188 12047 Berlin, Adolf-Reichwein-Schule;
Bus 171, M41
Straße 614 Nr. 24 12347 Berlin, Kita Lebenshilfe;
Bus M44
Stubbenkammerstr. 13 10437 Berlin, Filmatelier;
Tram M2
Stuttgarter Str. 35 12059 Berlin, Eduard-Mörike-Grundschule;
Bus 171, 241, M41
Teufelsseechaussee
22-24
14193 Berlin, Ökowerk Naturschutzzentrum e.V.;
S7/9 Grunewald, Bus 186, M19 (+ 20 Min. Fußweg)
Wederstr. 49 12347 Berlin, Zürich-Grundschule;
U7 Grenzallee, Bus 171,M44
Weisestr. 36 12049 Berlin, Ugrak;
U8 Leinestraße, Bus 344
Werbellinstr. 77 12053 Berlin, VHS-Lernhaus;
U8 Boddinstraße, Bus 104, 167, 344
Wildhüterweg 5 12353 Berlin, Janusz-Korczak-Grundschule;
Bus 373, 172, U7 Lipschitzalle (+ 10 Min. Fußweg)
Wutzkyallee 84 12353 Berlin, Hort der Hermann-von-Helmholtz-Schule;
Grundschule-Freizeithaus; U7 Wutzkyallee
Wutzkyallee 90 12353 Berlin, Kita Wutzkyallee;
U7 Wutzkyallee
Zwillingestr. 21 12057 Berlin, Kepler-Oberschule;
Bus 246, M41
159
Volkshochschule
Neukölln

Anmeldung per Internet
Buchen Sie online – schnell, bequem und zu jeder Tageszeit!
So suchen Sie einen Kurs:
Geben Sie www.vhs-neukoelln.de ein und Sie kommen auf die Startseite der
Otto-Suhr-Volkshochschule Neukölln.
So buchen Sie einen Kurs:
Wenn Sie noch kein Online-Konto bei uns haben, richten Sie es einmalig ein:
Klicken Sie am linken Bildrand auf den Link „Mein Konto“, danach auf „jetzt
registrieren“ und geben Sie in wenigen Schritten Ihre Daten ein.
Wenn Sie eine Ermäßigung beanspruchen können, vermerken Sie diesen
Wunsch in Ihrem Benutzerkonto und senden uns den Nachweis, gern auch per
E-Mail, zu. Warten Sie in diesem Fall mit der Buchung, bis wir die Ermäßigung
bestätigt haben.
Klicken Sie links auf den Menüpunkt „Kursprogramm“ und Sie gelangen zur
Übersicht über das Gesamtangebot der VHS Neukölln, nach Programmbereichen
geordnet.
160
Sie legen nun den ausgesuchten Kurs in den Warenkorb und bestätigen die
Anmeldung.
Nach der ersten Einrichtung des Benutzerkontos bestätigen wir Ihr Konto im
Regelfall innerhalb eines Arbeitstags. Anschließend erfolgen alle Buchungen
sofort.
Die Anmeldebestätigung erhalten Sie per E-Mail.
Das Entgelt wird per SEPA-Lastschrift von Ihrem Konto abgebucht.
Sie haben nun die Möglichkeit, Ihren Wunschkurs in wenigen Schritten zu
buchen.
Bitte klicken sie direkt auf das Bild des gewünschten Programmbereiches.
Aus der Übersicht wählen Sie nun das gesuchte Themengebiet, dann den
gewünschten Kurs.
Wenn Sie Hilfe wünschen, klicken Sie am rechten Bildrand auf „Hilfe und ABG“
auf den Link „Hilfe zur Kurssuche“ oder „Hilfe zur Kursbuchung“.
Hier erhalten Sie detaillierte Informationen und Antworten auf eventuelle Fragen.
Nutzen Sie die Vorteile Ihres VHS-Online-Kontos!
Mit Ihrem Onlinekonto können Sie nicht nur Kurse aller Berliner Volkshochschulen
buchen, Sie haben auch den aktuellen Überblick über alle von Ihnen gebuchten
Kurse, Ihre Abbuchungstermine und Ihre Reservierungen. Eine gewährte
Ermäßigung gilt automatisch für die Kursbuchung in allen Berliner Bezirken.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Anmeldung
Bitte pro Teilnehmer/in eine Anmeldung ausfüllen.
Fax: (030) 90239-3298
Volkshochschule Neukölln
Boddinstr. 34
12053 Berlin
Ich bekomme eine Ermäßigung.
Bitte Kopie des aktuellen Nachweises beifügen.
Ermäßigungsberechtigt sind Empfänger/-innen von Sozialhilfe/Grundsicherung,
Sozialgeld, Arbeitslosengeld, Wohngeld, Asylbewerberleistungen,
Kinderzuschlag sowie Schüler/-innen, Student(inn)en in
Vollzeit, Wehr- und Bundesfreiwiligendienstleistende, Auszubildende,
Schulabgänger/-innen und BerlinPass-Inhaber/-innen.
Ich melde mich für den kostenlosen Newsletter der Berliner Volkshochschulen
an und erhalte regelmäßig per E-Mail aktuelle Veranstaltungstipps
und Kursangebote (bitte E-Mail-Adresse angeben).
Frau Herr Titel Telefon
Familienname
Vorname
c/o
Straße
Mobil
E-Mail
Fax
Geburtsdatum*
PLZ / Ort unter 18 18-25 26-35 36-50 51-65 über 65
* freiwillige Angabe
Ich melde mich für die folgenden Kurse verbindlich an:
Kursnummer Kurstitel / Stichwort Entgelt
Ich bezahle mit SEPA- Lastschriftmandat bar mit EC-Karte
Mehrfachmandat wurde bereits erteilt
(bar und EC-Karte ist nur in den Servicebüros möglich)
Mit der Speicherung meiner persönlichen Daten in der Volkshochschuldatenbank erkläre ich mich einverstanden. Die gesetzlichen Grundlagen und die
Bestimmungen des Berliner Datenschutzbeauftragten werden bei der Verarbeitung meiner Daten beachtet. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen
der Berliner Volkshochschulen.
€
€
€
Datum
Unterschrift des Teilnehmers bzw. des gesetzlichen Vertreters
Land Berlin, vertreten durch die Bezirksämter - Gläubiger ID: DE02BEZ00000026026
Die Mandatsreferenz entnehmen Sie bitte der Anmeldebestätigung/Rechnung.
SEPA-Lastschriftmandat
Ich ermächtige die bezirklichen Volkshochschulen in Berlin,
Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen.
Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von den Berliner
Volkshochschulen auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis:
Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum,
die Erstattung des belasteten Betrages verlangen.
Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Ich bin damit einverstanden, dass zur Erleichterung des Zahlungsverkehrs,
die grundsätzlich 14-tägige Frist für die Information
vor Einzug einer fälligen Zahlung bis auf einen Tag vor Belastung
verkürzt werden kann.
Bitte beachten Sie:
Sind Kursteilnehmer/in und Girokontoinhaber/in nicht identisch,
ist die Erteilung eines Mehrfachmandates nicht möglich.
Girokontoinhaber/in
Vorname und Name / Firmenbezeichnung
Straße und Hausnummer
PLZ und Ort
Kreditinstitut
BIC _ _ _ _ _ _ _ _ / _ _ _
_ _ _ _ / _ _ _ _ / _ _ _ _ / _ _ _ _ / _ _ _ _ / _ _
IBAN (können Sie Ihrem Kontoauszug entnehmen)
Dieses Mandat gilt für:
eine einmalige Zahlung
mehrmalige Zahlungen
Datum
Unterschrift Girokontoinhaber/in
Volkshochschule
Neukölln

Entgeltvorschriften der Berliner Volkshochschulen
162
Entgeltvorschriften
Aufgrund des § 128 des Schulgesetzes für das Land Berlin (Schulgesetz - SchulG) vom 26.
Januar 2004 (GVBl. S. 26), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 26. März 2014 (GVBl.
S. 78) geändert worden ist, werden zur Ausführung des Schulgesetzes die folgenden Ausführungsvorschriften
erlassen:
1. Anwendungsbereich
Diese Ausführungsvorschriften gelten für alle Veranstaltungen der Berliner Volkshochschulen
mit Ausnahme der Lehrgänge und Prüfungen gemäß § 40 Absatz 1 und der Prüfungen gemäß
§ 123 Absatz 4 Schulgesetz. Sie finden keine Anwendung auf Angebote der Volkshochschulen
an Ganztagsschulen gemäß § 19 Absatz 1 und 2 Schulgesetz, die auf Grundlage einer Rahmenvereinbarung
zwischen der für Schulen und Volkshochschulen zuständigen Senatsverwaltung
und den Bezirken finanziert werden.
2. Verträge
(1) Verträge über die Teilnahme an einer Veranstaltung dürfen nur nach Maßgabe dieser Ausführungsvorschriften
und unter Einbeziehung der in der Anlage aufgeführten Allgemeinen Geschäftsbedingungen
für die Teilnahme an Volkshochschulveranstaltungen geschlossen werden.
(2) Auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist bei Vertragsschluss ausdrücklich und in hervorgehobener
Form hinzuweisen.
(3) Die vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind an den Kassen der Volkshochschule
gut sichtbar auszuhängen bzw. auszulegen, in den Volkshochschulprogrammen abzudrucken
und mit den Veranstaltungsangeboten im Internet zu veröffentlichen.
(4) Vor oder bei Vertragsschluss sind die Teilnehmenden – außer bei persönlicher Anmeldung –
über das Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäften (§§ 312d, 355 BGB) schriftlich zu belehren.
(5) Bei der Anmeldung zu einer Volkshochschulveranstaltung mit Ausnahme der in Nummer 5
Absatz 2 genannten erhalten die Teilnehmenden eine Anmeldebestätigung.
(6) Die Einverständniserklärung der Teilnehmenden zur Speicherung der für die Vertragsabwicklung
erforderlichen Daten im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen ist
in geeigneter Form einzuholen.
3. Teilnehmende
Die Teilnehmenden an Veranstaltungen der Volkshochschulen sollen ein Alter von mindestens
15 Jahren haben. Jüngere Personen können an Veranstaltungen der Volkshochschulen nur in
Ausnahmefällen und auch nur dann teilnehmen, wenn hierdurch nicht die Konzeption der Veranstaltung
als Veranstaltung einer Einrichtung der Erwachsenenbildung beeinträchtigt wird.
Bei Eltern-Kind-Veranstaltungen, Kooperationsveranstaltungen z.B. mit Schulen und anderen
zielgruppenspezifischen Veranstaltungen entfällt das Mindestalter.
4. Teilnehmerzahl
Die Volkshochschule legt die Mindest- und die Höchstteilnehmerzahl für jede Veranstaltung
fest und veröffentlicht sie im Volkshochschulprogramm. Die Festlegung wird unter pädagogisch-inhaltlichen
und kalkulatorischen Gesichtspunkten und mit Berücksichtigung allgemein
verbindlicher Qualitätsindikatoren vorgenommen.
5. Entgeltpflicht
(1) Die Teilnahme an Veranstaltungen der Berliner Volkshochschulen ist entgeltpflichtig.
(2) Für Einzelberatungen, Einstufungstests und Präsentationen von Volkshochschularbeit können
Entgelte erhoben werden.
(3) Kurse der Elementarbildung für Analphabeten, Mütter- bzw. Elternkurse zur sprachlichen
und sozialen Integration sowie Kurse zur sprachlichen und / oder sozialen Integration, die
ausdrücklich für Zielgruppen nichtdeutscher Herkunftssprache ohne eigenes Einkommen ausgeschrieben
werden, sollen entgeltfrei angeboten werden.
(4) Über die in Absatz 3 enthaltenen Regelungen hinaus kann der Direktor oder die Direktorin
der Volkshochschule entscheiden, dass weitere Veranstaltungen entgeltfrei durchgeführt werden.
Dabei soll ein Anteil von fünf Prozent des gesamten Angebotes der Volkshochschule nicht
überschritten werden. Als Gesamtangebot wird die Zahl der Unterrichtseinheiten (UE) aus der
Jahresstatistik des Deutschen Volkshochschul-Verbandes (DVV) des vorletzten Jahres abzüglich
der UE der aus anderen Gründen entgeltfreien Kurse zugrunde gelegt.
(5) Für entgeltfrei angebotene Lehrveranstaltungen können Entgeltzuschläge nach Nummer 8
und die Verwaltungskostenpauschale nach Nummer 9 erhoben werden.
(6) Der Direktor oder die Direktorin der Volkshochschule kann mit dem Ziel der Qualitätssicherung
und Qualitätsentwicklung des VHS-Angebots VHS-Kursleiterinnen und VHS-Kursleitern
zu Fortbildungszwecken die Möglichkeit der entgeltfreien Teilnahme an Veranstaltungen einräumen.
(7) Die Begleitperson eines schwerbehinderten Menschen mit dem Merkzeichen „B“ im
Schwerbehindertenausweis ist keine Teilnehmerin bzw. kein Teilnehmer; sie muss nicht angemeldet
werden und ist nicht entgeltpflichtig.
6. Entgelte
(1) Der Basiswert für das Entgelt beträgt 2,30€ je Unterrichtseinheit (45 Minuten). Für jede
Veranstaltung der Volkshochschulen wird das Entgelt im Rahmen einer Bandbreite in Höhe von
mindestens 50 Prozent bis höchstens 250 Prozent des Basiswertes festgesetzt; die Bemessung
wird unter pädagogisch-inhaltlichen und kalkulatorischen Gesichtspunkten und mit Berücksichtigung
allgemein verbindlicher Qualitätsindikatoren vorgenommen.
(2) Werden gemäß Nummer 3 Absatz 3 der Ausführungsvorschriften über Honorare der Volkshochschulen
(AV Honorare VHS) vom 02. November 2013, in der jeweils gültigen Fassung, die
Honorarsätze angepasst, erfolgt eine Anpassung des Basiswerts für das Entgelt im gleichen
prozentualen Umfang zum gleichen Zeitpunkt. Über die Anpassung des Basiswerts informiert
die für Volkshochschulen zuständige Senatsverwaltung.
(3) Für die Teilnahme an Kursen Deutsch als Zweit-/Fremdsprache ist ein Entgelt in Höhe von
mindestens 25 Prozent des Basiswertes, höchstens jedoch 130 Prozent des vom Bundesamt
für Migration und Flüchtlinge (BAMF) festgelegten Entgeltsatzes für Integrationskurse, zu entrichten.
(4) Bei Veranstaltungen der Volkshochschulen, die sich über längere Zeit als einen Tag erstrecken
und die in Internatsform durchgeführt werden, sind die Entgelte für Unterkunft und
Verpflegung von den Teilnehmenden im Voraus an die jeweilige Tagungsstätte zu entrichten.
Ermäßigungen oder Befreiungen nach den Nummern 5 und 7 werden nicht gewährt. In Ausnahmefällen
kann die Volkshochschule bei Maßnahmen der politischen Bildungsarbeit im Rahmen
der für diesen Zweck verfügbaren Haushaltsmittel die nach den Sätzen der jeweiligen
Tagungsstätte anfallenden Kosten für Unterkunft und Verpflegung an die Tagungsstätte entrichten.
Die Teilnehmenden haben dann kein Entgelt für Unterkunft und Verpflegung zu zahlen.
(5) Bei Veranstaltungen der Volkshochschule, bei denen die Einnahmen durch Fremd- oder Fördermittel
gleich oder höher als die nach dieser Ausführungsvorschrift zu erhebenden Entgelteinnahmen
sind, gehen die Bestimmungen der Mittelgebenden oder des Mittelgebenden über
Eigenleistungen der Teilnehmenden dieser Ausführungsvorschrift vor. Wird die Teilnahme an
Volkshochschulveranstaltungen aus öffentlichen Mitteln individuell gefördert, können kostendeckende
Entgelte erhoben werden. Für Veranstaltungen, die im Auftrag oder im überwiegenden
institutionellen Interesse Dritter durchgeführt werden, können mit Zustimmung der für die
Volkshochschulen zuständigen Senatsverwaltung kostendeckende Entgelte erhoben werden.
(6) Die Volkshochschulen können zur Erzielung von Mehreinnahmen durch Gewinnung zusätzlicher
Teilnehmerinnen und Teilnehmer und zur Erzielung von Einsparungen durch Vereinfachung
von Verwaltungsvorgängen auf die festgesetzten Veranstaltungsentgelte Rabatte
einräumen. Das Angebot eines Rabatts ist an das Vorliegen bestimmter Voraussetzungen zu
binden und kann zeitlich begrenzt werden.
7. Entgeltermäßigungen
(1) Folgende Personen zahlen ein ermäßigtes Entgelt in Höhe von 50 Prozent je Unterrichtseinheit:
a) Empfängerinnen und Empfänger von Sozialhilfe und Grundsicherung sowie die Mitglieder
der Bedarfsgemeinschaft eines Leistungsempfängers oder einer Leistungsempfängerin, (Leistungen
nach dem Zwölften Buch Sozialgesetzbuch - Sozialhilfe - (Artikel 1 des Gesetzes vom
27. Dezember 2003, BGBl. I S. 3022), das zuletzt durch Artikel 9 des Gesetzes vom 21. Juli
2014 (BGBl. I S. 1133) geändert worden ist, in der jeweils geltenden Fassung) bei Vorlage
entsprechender Nachweise, z.B. des sog. „berlinpasses“,
b) Empfängerinnen und Empfänger von Arbeitslosengeld II und Sozialgeld sowie die Mitglieder
der Bedarfsgemeinschaft eines Leistungsempfängers oder einer Leistungsempfängerin, (Leistungen
nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch - Grundsicherung für Arbeitsuchende - in der
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Entgeltvorschriften der Berliner Volkshochschulen
Fassung der Bekanntmachung vom 13. Mai 2011 (BGBl. I S. 850, 2094), das durch Artikel 5
des Gesetzes vom 24. Juni 2015 (BGBl. I S. 974) geändert worden ist, in der jeweils geltenden
Fassung) bei Vorlage entsprechender Nachweise, z.B. des sog. „berlinpasses“,
c) Empfängerinnen und Empfänger von Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz in
der Fassung der Bekanntmachung vom 5. August 1997 (BGBl. I S. 2022), das durch Artikel
2 des Gesetzes vom 20. Oktober 2015 (BGBl. I S. 1722) geändert worden ist, in der jeweils
geltenden Fassung sowie die Mitglieder der Bedarfsgemeinschaft eines Leistungsempfängers
oder einer Leistungsempfängerin bei Vorlage entsprechender Nachweise, z.B. des sog. „berlinpasses“,
d) Empfängerinnen und Empfänger von Arbeitslosengeld (Leistungen nach dem Dritten Buch
Sozialgesetzbuch - Arbeitsförderung - (Artikel 1 des Gesetzes vom 24. März 1997, BGBl. I
S. 594), das zuletzt durch Artikel 10 des Gesetzes vom 20. Oktober 2015 (BGBl. I S. 1722)
geändert worden ist, in der jeweils geltenden Fassung) bei Vorlage entsprechender Nachweise;
ihnen gleichgestellt sind Empfängerinnen und Empfänger von Krankengeld, deren Arbeitslosengeldanspruch
für die Dauer des Krankengeldbezugs ruht,
e) Empfängerinnen und Empfänger von Wohngeld sowie die Mitglieder der Bedarfsgemeinschaft
eines Leistungsempfängers oder einer Leistungsempfängerin (Leistungen nach dem
Wohngeldgesetz vom 24. September 2008 (BGBl. I S. 1856), das zuletzt durch Artikel 14 Nummer
12 des Gesetzes vom 20. Oktober 2015 (BGBl. I S. 1722) geändert worden ist, in der
jeweils geltenden Fassung) bei Vorlage entsprechender Nachweise,
f) Empfängerinnen und Empfänger des Kinderzuschlages gem. § 6a des Bundeskindergeldgesetzes
in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. Januar 2009 (BGBl. I S. 142 (3177)), das
zuletzt durch Artikel 7 des Gesetzes vom 16. Juli 2015 (BGBl. I S. 1202) geändert worden ist, in
der jeweils geltenden Fassung sowie die Mitglieder der Bedarfsgemeinschaft eines Leistungsempfängers
oder einer Leistungsempfängerin bei Vorlage entsprechender Nachweise,
g) Schulabgängerinnen und Schulabgänger ohne Ausbildungs- oder Arbeitsplatz bis zur Aufnahme
der weiteren Ausbildung, längstens bis zwölf Monate nach Abschluss der Schule,
h) Schülerinnen und Schüler bei Vorlage eines aktuellen Schülerausweises mit entsprechendem
Vermerk oder eines aktuellen Bescheides über Leistungen nach dem Bundesausbildungsförde
rungsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 7. Dezember 2010 (BGBl. I S. 1952;
2012 I S. 197), das zuletzt durch Artikel 6 des Gesetzes vom 27. Juli 2015 (BGBl. I S. 1386)
geändert worden ist, in der jeweils geltenden Fassung,
i) Studierende in Vollzeit an staatlichen und staatlich anerkannten Fachschulen bei Vorlage
eines aktuellen Studierendenausweises,
j) Studierende in Vollzeit an staatlichen und staatlich anerkannten Hochschulen bei Vorlage
eines Studierendenausweises oder einer Immatrikulationsbescheinigung für das gültige Semester
bzw. mit gültigem Semesterstempel,
k) Auszubildende bei Vorlage des Ausbildungsvertrages,
l) Freiwillig Wehrdienst Leistende bei Vorlage eines Dienstausweises und Personen, die Bundesfreiwilligendienst
leisten oder ein freiwilliges kulturelles, soziales oder ökologisches Jahr
absolvieren, bei Vorlage entsprechender Nachweise,
m) noch nicht schulpflichtige Kinder in Eltern-Kind-Veranstaltungen.
(2) Auf die Ermäßigungstatbestände ist in den Volkshochschulprogrammen und im Internet in
geeigneter Form hinzuweisen.
(3) Eine nachträgliche Ermäßigung gebuchter Lehrveranstaltungen ist nicht möglich.
(4) Bereits ermäßigte Lehrveranstaltungen können nicht nochmals ermäßigt werden. Rabatte
auf festgesetzte Entgelte gemäß Nummer 6 Absatz 5 gelten nicht als Ermäßigungen.
8. Entgeltzuschläge
Die Volkshochschule kann (z.B. für die Inanspruchnahme von Verbrauchsmaterialien, die Nutzung
technischer Einrichtungen und Geräte usw.) Entgeltzuschläge erheben. Entgeltbefreiungen
und -ermäßigungen können – außer für Verbrauchsmaterialien – in entsprechender
Anwendung der Nummern 5 und 7 gewährt werden.
9. Verwaltungskostenpauschale
Je Kurs ist bei der Anmeldung eine Verwaltungskostenpauschale in Höhe von 3,00€ zu erheben.
10. Kinderbeaufsichtigung
(1) Die Volkshochschulen können in eigener Verantwortung Kinderbeaufsichtigung durchführen.
(2) In einer Gruppe werden höchstens 15 Kinder beaufsichtigt.
(3) Für Kinderbeaufsichtigung ist je Kind ein Kostenbeitrag von 0,26 € pro Unterrichtseinheit
der besuchten Lehrveranstaltung, maximal jedoch 15,00 € pro Semester zu entrichten.
(4) Für die Kinderbeaufsichtigung als Bestandteil von Mütter-/Elternkursen nach Nummer 5
Absatz 3 ist kein Kostenbeitrag zu entrichten.
(5) Die Teilnahmeberechtigung an der Kinderbeaufsichtigung wird auf der Anmeldebestätigung
in geeigneter Form nachgewiesen.
11. Veröffentlichung der Entgelte und Kostenübersicht
(1) Über die Höhe der Entgelte (Basiswerte) und der Verwaltungskostenpauschale sowie über
die Erhebung von Entgeltzuschlägen ist im Volkshochschulprogramm und im Internet in geeigneter
Weise zu informieren.
(2) Für jede Veranstaltung sind die auf die Teilnehmenden entfallenden Gesamtkosten (für
Vollzahlende und für Teilnehmende mit Anspruch auf Entgeltermäßigung) in den Volkshochschulprogrammen
auszuweisen.
12. Zahlungsweise
(1) Die von den Teilnehmenden für eine Veranstaltung zu entrichtenden Beträge sind im Voraus
zu erheben.
(2) Bei Veranstaltungen, die sich über eine längere Dauer als einen Unterrichtsabschnitt (Semester)
erstrecken, sollen - abweichend von Absatz 1 - nur die auf den einzelnen Unterrichtsabschnitt
entfallenden Beträge im Voraus erhoben werden. In diesem Fall wird für jeden Unterrichtsabschnitt
eine neue Anmeldebestätigung ausgestellt. Bei Eintritt in eine bereits laufende,
sich über mehrere Unterrichtsabschnitte erstreckende, Veranstaltung zu Beginn eines Unterrichtsabschnittes
sind Entgelte und -zuschläge nur für die Zukunft zu erheben. Entsprechendes
gilt für den Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung.
(3) In besonders begründeten Einzelfällen kann Ratenzahlung vereinbart werden. Die Raten
sind jeweils im Voraus zu erheben.
13. Ausfall von Veranstaltungen
Wird eine Veranstaltung nicht durchgeführt, erhalten die Teilnehmenden das bereits entrichtete
Entgelt, erhobene Entgeltzuschläge, ggf. den Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung sowie
die Verwaltungskostenpauschale zurück.
14. Ausfall von Veranstaltungsteilen
(1) Fallen Veranstaltungsteile aus, erhalten die Teilnehmenden das bereits entrichtete Entgelt,
erhobene Entgeltzuschläge und ggf. den Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung für nicht in
Anspruch genommenen Leistungen zurück. Eine Rückerstattung der Verwaltungskostenpauschale
ist ausgeschlossen.
(2) In Fällen, in denen eine Berechnung der erbrachten Teilleistung unzumutbar wäre, erhalten
die Teilnehmenden das entrichtete Entgelt, erhobene Entgeltzuschläge, ggf. den Kostenbeitrag
zur Kinderbeaufsichtigung sowie die Verwaltungskostenpauschale zurück.
15. Teilnahmebescheinigungen
Bei regelmäßiger Teilnahme an einer Lehrveranstaltung können die Teilnehmenden eine Teilnahmebescheinigung
verlangen. Die erste Ausfertigung innerhalb eines Jahres nach Beendigung
der Veranstaltung ist unentgeltlich, für eine spätere Ausfertigung bzw. Zweitausfertigung
wird eine Kostenpauschale erhoben.
16. Schlussvorschrift
(1) Diese Ausführungsvorschriften treten am 1. August 2016 in Kraft. Sie treten mit Ablauf des
31. Juli 2021 außer Kraft.
(2) Die Ausführungsvorschriften über Entgelte der Volkshochschulen (Entgeltvorschriften VHS)
vom 8. November 2010 (ABl. 2011 S. 302), die zuletzt durch Verwaltungsvorschriften vom 4.
Juni 2014 (Abl. S. 1478) geändert worden sind, werden hierdurch ersetzt.
163
Volkshochschule
Neukölln

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Berliner Volkshochschulen
164
1. Vertrag
(1) Der Vertrag kommt mit der Anmeldung zu einer Veranstaltung und ihrer
Annahme durch die Volkshochschule zustande. Wird bei schriftlicher und fernmündlicher
Anmeldung bzw. Anmeldung per e-Mail die Annahme von der
Volkshochschule nicht ausdrücklich erklärt, kommt der Vertrag mit der Aushändigung
der Anmeldebestätigung zustande. Nachträgliche Änderungen, insbesondere
das nachträgliche Geltendmachen von Ermäßigungstatbeständen,
kommen nicht in Betracht.
(2) Zum Beleg und als Quittung erhalten die Teilnehmenden bei der Anmeldung
zu einer Veranstaltung (mit Ausnahme der Anmeldung zu Einzelberatungen,
Einstufungstests und Präsentationen von Volkshochschularbeit) eine Anmeldebestätigung.
Die Teilnahmeberechtigung an der Kinderbeaufsichtigung wird
auf der Anmeldebestätigung nachgewiesen. Die Anmeldebestätigung ist nicht
übertragbar.
(3) Die Verträge werden unter der Bedingung geschlossen, dass die im Volkshochschulprogramm
veröffentlichte Mindestteilnehmerzahl erreicht wird; dies
gilt für abschlussbezogene Veranstaltungen mit mehr als einem Semester Dauer
nur für das erste Semester.
2. Leistungsumfang und Teilnahmevoraussetzungen
(1) Der Umfang der Leistungen der Volkshochschule (Ort, Zeit, Dauer, Kursthema,
Bildungsziel) ergibt sich aus der Beschreibung im Volkshochschulprogramm
in der zum Zeitpunkt der Anmeldung bekannt gemachten und in den
Geschäftsräumen ausgehängten bzw. ausgelegten und im Internet veröffentlichten
Fassung.
(2) Die Volkshochschule kann die Teilnahme an einer Lehrveranstaltung von
persönlichen und / oder sachlichen Voraussetzungen abhängig machen. Soweit
möglich, wird über die erforderlichen Voraussetzungen im Volkshochschulprogramm
und im Internet informiert.
3. Entgelte
(1) Über die allgemeinen Regelungen zur Höhe der Entgelte und über die Ermäßigungsmöglichkeiten
wird mit dem Volkshochschulprogramm und im Internet
informiert.
(2) Die Gesamtkosten für jede Veranstaltung (für Vollzahlende und für Teilnehmende
mit Anspruch auf Entgeltermäßigung) werden im Volkshochschulprogramm
und im Internet ausgewiesen.
(3) Der Anspruch auf Entgeltermäßigung ist bei der Anmeldung durch Vorlage
des erforderlichen gültigen Nachweises zu belegen. Eine nachträgliche Ermäßigung
gebuchter Lehrveranstaltungen ist nicht möglich. Für bereits ermäßigte
Veranstaltungen wird keine weitere individuelle Ermäßigung gewährt.
4. Zahlungsmodalitäten
(1) Die Anmeldung verpflichtet – unabhängig von der tatsächlichen Teilnahme
– zur Zahlung der im Programm ausgewiesenen Kosten vor Beginn der Veranstaltung
bei der Volkshochschule.
(2) Barzahlung oder EC-Kartenzahlung erfolgt zum Zeitpunkt der Anmeldung
und ist nur in den Geschäftsstellen der Volkshochschule möglich, die die Veranstaltung
durchführt.
(3) Bei der Teilnahme am SEPA-Lastschriftverfahren wird das Entgelt vor Veranstaltungsbeginn
fällig.
(4) Kann eine Lastschrift wegen fehlerhafter Angaben der Teilnehmenden oder
des Teilnehmenden, mangelnder Kontendeckung oder wegen einer entgegenstehenden
Anweisung der Teilnehmenden oder des Teilnehmenden an ihre bzw.
seine Bank nicht eingelöst werden, so hat die Teilnehmende oder der Teilnehmende
die entstehenden Kosten zu tragen. Die Volkshochschule kann in einem
solchen Fall den Vertrag kündigen und den Kursplatz neu vergeben.
(5) Zahlung per Überweisung ist nur in Ausnahmefällen nach Absprache mit der
Volkshochschule möglich.
(6) Eine nachträgliche Rechnungsstellung auf den Namen Dritter ist nicht möglich.
(7) In besonders begründeten Einzelfällen kann Ratenzahlung vereinbart werden.
5. Teilnahmebescheinigung
Bei regelmäßig erfolgter Teilnahme an einer Lehrveranstaltung (mindestens
70 Prozent) erstellt die Volkshochschule auf Wunsch eine Teilnahmebescheinigung.
Die erste Ausfertigung innerhalb eines Jahres nach Beendigung der
Veranstaltung ist unentgeltlich, für eine spätere Ausfertigung bzw. Zweitausfertigung
wird eine Kostenpauschale von 10€ erhoben.
6. Organisatorische Änderungen
(1) Es besteht kein Anspruch darauf, dass die Veranstaltung von dem oder der
im Volkshochschulprogramm angekündigten Kursleitenden geleitet wird.
(2) Wird eine Veranstaltung aufgrund einer zu geringen Zahl von Anmeldungen
nicht durchgeführt, erhalten die Teilnehmenden das bereits entrichtete Entgelt
und evtl. Entgeltzuschläge, den Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung sowie
die Verwaltungskostenpauschale zurück.
(3) Können Teile von Veranstaltungen nicht in der ursprünglich vorgesehenen
Form durchgeführt werden (z.B. wegen Verhinderung der Kursleitung oder
Schließung von Veranstaltungsräumen), bietet die Volkshochschule den Teilnehmenden
insbesondere durch Nachholen ausgefallener Veranstaltungsteile
gleichwertigen Ersatz. Kann ein gleichwertiger Ersatz nicht angeboten werden,
oder können Teilnehmende von dem Ersatzangebot keinen Gebrauch machen,
werden die Entgelte für nicht in Anspruch genommene Leistungen zurückgezahlt.
Einzelheiten dazu sind unter Nummer 9 Absatz 1 bis 4 geregelt.
(4) Schadenersatzleistungen in Geld sind – außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit
– der Höhe nach auf das Entgelt für den laufenden Unterrichtsabschnitt
begrenzt.
7. Haftungsausschluss
(1) Für Unfälle und sonstige Schädigungen der Teilnehmenden bzw. Diebstähle
oder Schädigungen ihrer Sachen während der Lehrveranstaltung haftet das
Land Berlin nur bei ihm zuzurechnendem Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
(2) Der Ausschluss gemäß Absatz 1 gilt nicht, wenn die Volkshochschule Pflichten
schuldhaft verletzt, die das Wesen des Vertrages ausmachen (Kardinalpflichten),
ferner nicht bei einer schuldhaften Verletzung von Leben, Körper
oder Gesundheit der oder des Teilnehmenden.
(3) Für Unfälle und sonstige Schädigungen während des Hin- bzw. Rückweges
zu bzw. von den Veranstaltungen übernimmt das Land Berlin keine Haftung.
8. Pflichten der Teilnehmenden
(1) Bei jeder Teilnahme an einer Lehrveranstaltung der Volkshochschule ist die
namentliche Eintragung in die Anwesenheitsliste (durch Kurzzeichen) erforderlich.
(2) Auf Verlangen ist die Anmeldebestätigung vorzuzeigen. Ist dies nicht möglich,
kann die Teilnehmende oder der Teilnehmende von der weiteren Teilnahme
ausgeschlossen werden, wenn die Teilnahmeberechtigung nicht auf andere
Weise nachgewiesen werden kann. Dies gilt auch für die Kinderbeaufsichtigung.
(3) Die Teilnehmerin oder der Teilnehmer ist verpflichtet, die von ihr oder ihm
benutzten Geräte, Einrichtungen und Veranstaltungsräume der Volkshochschule
sorgsam zu behandeln sowie die Hausordnung und die Brandschutzordnung
der Gebäude, in denen die Veranstaltungen stattfinden, sowie eventuelle
Rauchverbote zu beachten.
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Berliner Volkshochschulen
9. Rücktritt und Kündigung durch die Volkshochschule
(1) Die Volkshochschule kann vom Vertrag zurücktreten oder ihn kündigen,
wenn eine Veranstaltung aus Gründen, die die Volkshochschule nicht zu vertreten
hat (z.B. wegen Verhinderung der Kursleitung oder Schließung von Veranstaltungsräumen),
ganz oder teilweise nicht stattfinden kann.
(2) Die Volkshochschule kann den Vertrag während eines Unterrichtsabschnittes
mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn die tatsächliche Teilnehmerzahl einer
Lehrveranstaltung dauerhaft (mindestens an drei aufeinander folgenden
Veranstaltungsterminen) unter die unterrichtsmethodisch gebotene Mindestzahl
von Teilnehmenden sinkt.
(3) Wird eine Veranstaltung nicht durchgeführt, erhalten die Teilnehmenden das
bereits entrichtete Entgelt und evtl. Entgeltzuschläge, den Kostenbeitrag zur
Kinderbeaufsichtigung sowie die Verwaltungskostenpauschale zurück.
(4) Wird eine Veranstaltung nur teilweise durchgeführt, werden die Entgelte
für nicht in Anspruch genommene Leistungen zurückgezahlt. Gleiches gilt für
den Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung. Eine Rückerstattung der Verwaltungskostenpauschale
sowie von Auslagen für in Anspruch genommene Verbrauchsmaterialien
ist ausgeschlossen. In Fällen, in denen eine Berechnung der
erbrachten Teilleistung unzumutbar wäre (insbesondere, wenn die erbrachte
Teilleistung für die Teilnehmenden ohne Wert ist), erhalten die Teilnehmenden
das entrichtete Entgelt, erhobene Entgeltzuschläge, ggf. den Kostenbeitrag zur
Kinderbeaufsichtigung sowie die Verwaltungskostenpauschale zurück.
(5) Die Volkshochschule kann den Vertrag während eines Unterrichtsabschnittes
aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung kündigen. Ein wichtiger Grund
liegt insbesondere in den in Absatz 1 und 2 beschriebenen sowie in folgenden
Fällen vor:
a) bei nicht erfolgter Zahlung des Entgeltes bzw. bei nicht rechtzeitiger Zahlung
vereinbarter Raten,
b) bei fehlenden persönlichen oder sachlichen Voraussetzungen für die Teilnahme
an der Lehrveranstaltung gemäß Nummer 2 Absatz 2,
c) bei gemeinschaftswidrigem Verhalten,
d) bei beachtlichen Verstößen gegen die Hausordnung.
(6) Kündigt die Volkshochschule gemäß Absatz 5 wegen fehlender persönlicher
und sachlicher Voraussetzungen für die Teilnahme, so werden gegebenenfalls
die Entgelte für nicht in Anspruch genommene Leistungen wie unter Absatz 4
beschrieben zurückgezahlt.
10. Kündigung und Widerruf durch die Teilnehmenden
(1) Die Teilnehmende oder der Teilnehmenden kann den Vertrag schriftlich, persönlich,
per FAX oder per E-Mail in der Geschäftsstelle der Volkshochschule
kündigen.
(2) Eine telefonische Mitteilung, die Abmeldung bei der Kursleitenden oder dem
Kursleitenden oder das Fernbleiben vom Kurs gelten nicht als Kündigung.
(3) Die Kündigung wird von der Volkshochschule schriftlich bestätigt. Kündigungen
per E-Mail können per E-Mail bestätigt werden.
(4) Bei einer Kündigung bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn werden das
Entgelt, evtl. Entgeltzuschläge sowie ggf. der Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung
unter Einbehaltung einer Pauschale in Höhe von 6€ erstattet. Bei
einer Kündigung ab dem 13. Tag bis einen Werktag vor Veranstaltungsbeginn
werden das Entgelt, evtl. Entgeltzuschläge sowie ggf. der Kostenbeitrag zur
Kinderbeaufsichtigung unter Einbehaltung einer Pauschale in Höhe von 12€ €
erstattet. Entgelte unter 12€ werden in voller Höhe fällig.
(5) Ab dem Tag des Veranstaltungsbeginns besteht kein Anspruch auf Erstattung
des Entgeltes, evtl. Entgeltzuschläge, der Verwaltungskostenpauschale
sowie ggf. des Kostenbeitrages zur Kinderbeaufsichtigung.
(6) Weist die Veranstaltung einen Mangel auf, der geeignet ist, das Ziel der
Veranstaltung nachhaltig zu beeinträchtigen, hat die Teilnehmende oder der
Teilnehmende die Volkshochschule auf den Mangel schriftlich hinzuweisen und
ihr innerhalb einer zu setzenden angemessenen Nachfrist Gelegenheit zu geben,
den Mangel zu beseitigen. Geschieht dies nicht, kann die Teilnehmende
oder der Teilnehmende nach Ablauf der Frist den Vertrag aus wichtigem Grund
kündigen.
(7) Ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht (z.B. bei Fernabsatzgeschäften)
bleibt unberührt.
(8) Soweit die Teilnahme an Veranstaltungen der Volkshochschule aus öffentlichen
Mitteln gefördert wird und die Förderungsbedingungen weitergehende
Kündigungsmöglichkeiten zulassen als in diesen Geschäftsbedingungen vorgesehen,
werden den Teilnehmenden diese eingeräumt.
11. Urheberschutz
Das Kopieren und die Weitergabe von Lehrmaterialien ist ohne Genehmigung
nicht gestattet. Fotografieren, Filmen und Aufnahmen auf Tonträgern in den
Lehrveranstaltungen sind ohne Genehmigung nicht gestattet.
12. Speicherung personenbezogener Daten
(1) Zum Zwecke der Verwaltung der Lehrveranstaltungen setzen die Volkshochschulen
eine automatisierte Datenverarbeitung ein. Mit der Anmeldung werden
folgende Daten erhoben: Name, Vorname, Titel, Anschrift, Alter, Geschlecht,
Telefonnummer, E-Mail Adresse, Ermäßigungsgrund, Kursnummer, Semester,
Kurstitel und Entgelt, im Falle eines SEPA-Lastschriftmandats die Bankverbindung.
Zu statistischen Zwecken wird die Einteilung in Altersgruppen sowie die
Angabe männlich / weiblich anonymisiert weiterverarbeitet.
(2) Bei Buchung mittels SEPA-Lastschriftverfahren werden Name, Vorname,
Bankverbindung, Entgelt und Veranstaltungsnummer an die Hausbanken der
Volkshochschulen übermittelt.
(3) Für die Speicherung und Verarbeitung der erforderlichen Daten für die Programmabwicklung
über die Volkshochschul-Datenbank ist die Einverständniserklärung
der Teilnehmenden oder des Teilnehmenden im Rahmen der geltenden
datenschutzrechtlichen Bestimmungen erforderlich (Unterschrift auf
dem Anmeldeformular bzw. Ankreuzen der entsprechenden Passagen bei der
Onlineanmeldung). Ohne die Einverständniserklärung ist die Anmeldung nicht
möglich.
13. Sonderveranstaltungen
Es gelten die Merkblätter der veranstaltenden Volkshochschulen.
165
Volkshochschule
Neukölln

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Berliner Volkshochschulen - Englisch
166
A n n e x
General terms for participation in adult education centre courses
1. Agreement
(1) An agreement comes into effect when a student enrols for a course and
then receives conformation of admission. If the adult education centre does
not expressly declare acceptance of enrolment requested in writing, by telephone
and/or per e-mail, an agreement comes into effect when the registration
certificate is handed over. Retroactive changes, in particular, retroactive refund
claims, are ruled out.
(2) Students receive a registration certificate as proof of registration and as a
receipt at the time they enrol for a course (except for enrolment for face-to-face
advisory events, enrolment tests and presentations of works completed at
the adult education centre). Entitlement to child care services is shown on the
registration certificate. The registration certificate is specific to the student and
cannot be transferred.
(3) Agreements are contingent upon the minimum number of students published
in the adult education centre‘s programme. In the case of courses that
are longer than one semester and end with an official examination, this minimum-number
requirement applies to the first semester only.
2. Scope and preconditions for enrolment
(1) The scope of the adult education centre‘s services (venue, time, duration,
subject, aim of education) is described in the adult education centre‘s programme
in the version published and posted at the office and/or published on the
Internet at the time of registration.
(2) The adult education center can make participation in a course contingent
upon the fulfilment of personal and/or non-personal conditions. The necessary
preconditions are published, as far as possible, on the adult education centre‘s
programme and on the Internet.
3. Tuition fees
(1) The general rules regarding the amount of tuition fees and fee reductions
are published in the adult education centre‘s programme and on the Internet.
(2) The total costs for each course (for students paying the full amount and for
students entitled to a reduction) are published in the adult education centre‘s
programme and on the Internet.
(3) Proof of entitlement to a fee reduction must be provided by showing the
required valid documents at the time of enrolment. A retroactive fee reduction
for courses is not possible after enrolment. No further person-related reduction
is available for courses where fees have already been reduced.
4. Payment
(1) Irrespective of whether the student actually attends the course, enrolment
always means that the costs shown in the programme must be paid before the
course commences.
(2) Payment in cash or by Maestro card must be effected at the time of enrolment
and is only possible at the office of the adult education centre where the
course is held.
(3) The tuition fee is payable before the course commences if the SEPA direct
debit procedure is used.
(4) If direct debiting of an amount is not possible because the student‘s data
is incomplete, due to insufficient funds or because the student has instructed
his or her bank otherwise, the student is obliged to bear the resultant costs.
The adult education centre is then entitled to terminate the agreement and to
enrol another student.
(5) Payment by bank transfer is permitted in exceptional cases only and subject
to prior agreement with the adult education centre.
(6) It is not possible to retroactively issue invoices to third parties.
(7) Payment in instalments can be agreed to in exceptional justified cases.
5. Registration certificate
On request, the adult education centre issues a registration certificate to students
who have regularly attended a course (minimum of 70 percent). The first
certificate is issued for free within one year after completion of the course. A fee
of 10€ is charged for certificates issued later and/or as replacements.
6. Organisation-related changes
(1) The adult education centre is not obliged to have a course held by the teacher
shown in the adult education centre‘s programme.
(2) If a course is not held because of an insufficient number of registrations,
students will be refunded the tuition fee already paid as well as surcharges, if
any, the child care fee as well as the administration fee.
(3) If it is not possible to hold courses in the form originally planned (for instance,
due to the teacher being prevented or due to classrooms being closed),
the adult education centre will offer students an equivalent alternative, in
particular, by subsequently offering replacement for those parts of the course
that were not held. If it is not possible to offer an equivalent replacement or
if students are unable to make use of the alternative offered, the tuition fees
for the affected parts of the course will be refunded. Details are laid down in
section 9, subsections 1 to 4 below.
(4) Except for cases of intent or gross negligence, the amount of monetary
damages is limited to the tuition fee for the current course section.
7. Disclaimer
(1) The federal land of Berlin assumes liability for accidents and other damage
or loss which students may suffer, as well as theft or damage to students‘ property
during events, only in the case of intent or gross negligence attributable
to the federal land of Berlin.
(2) The disclaimer in subsection 1 hereof does not apply to cases where the
adult education centre culpably violates any material (cardinal) duties under
the agreement, nor to cases of culpable injury to the student‘s life, body or
health.
(3) The federal land of Berlin does not assume any liability for accidents or any
other damage or loss on the way to and from courses.
8. Students‘ obligations
(1) Students are obliged to sign (initial) with their name in the attendance list
whenever participating in a course at the adult education centre.
(2) The registration certificate must be shown on request. If this is not possible,
the student can be prevented from attending the course unless the right to
attend can be proven by other suitable means. This is also applicable to the
child care service.
(3) Students are obliged to handle the devices, equipment and rooms of the
adult education centre with care and to observe the house rules, the fire prevention
regulations for the buildings where courses are held as well as the
non-smoking policy, if any.
9. Withdrawal and termination by the adult education centre
(1) The adult education centre can terminate or withdraw from the agreement
if a course cannot be held as a whole or in part for reasons beyond the centre‘s
control (including, for instance, non-availability of the teacher or closing of
classrooms).
(2) The adult education centre can terminate the agreement during a course
section with immediate effect if the actual number of students in the course
drops permanently (at least on three consecutive course dates) below the num-
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Annex
ber of students that is required for educational and methodological reasons.
(3) If a course is not held, students will be refunded the tuition fee already paid
as well as surcharges, if any, the child care fee as well as the administration fee.
(4) If a course is only held in part, tuition fees for those parts which were not
offered will be refunded. The same is applicable to the child care fee. Administration
fees as well as expenses for consumables actually consumed will
not be refunded. In cases where it would be unreasonable to charge fees for
an incomplete course held (especially if the incomplete course is without any
value for the students), the tuition fee paid, any fee surcharges charged and, if
applicable, the child care fee as well as the administration fee will be refunded
to the students.
(5) The adult education centre can terminate the agreement for cause with
immediate effect even during a course. Termination for cause is, in particular,
possible in the cases described in subsections 1 and 2 as well as in the following
cases:
a) Failure to pay the tuition fee and or instalments, if any, when due
b) Failure to fulfil the personal or non-personal conditions for attending the
courses according to section 2, subsection 2
c) Conduct in violation of community interests
d) Serious violations of the house rules
(6) If the adult education centre terminates the agreement on the basis of
subsection 5 for failure to fulfil personal and non-personal conditions for participation,
tuition fees for courses not attended will, if applicable, be refunded in
analogy to the procedure described in subsection 4.
11. Copyright
Unauthorised copying and passing on of course materials is not permitted. Unauthorised
photo, video and audio recordings during courses are not permitted.
12. Storage of personal data
(1) The adult education centres use data processing systems for the administration
of courses. The following data is captured during enrolment: name, first
name, title, address, age, gender, telephone number, e-mail address, reason for
fee reduction, course number, semester, course title and tuition fee and, in the
case of a SEPA direct debit mandate, bank details. For statistical reasons, the
distribution of age groups as well as the gender information is anonymised
before further processing.
(2) In the case of payment per SEPA direct debit mandate, the name, first name,
bank details, tuition fee as well as the course number are forwarded to the
adult education centres‘ banks.
(3) Storage and processing of the data necessary to process the courses via
the database of the adult education centre are contingent upon the student‘s
consent under the applicable data protection laws and regulations (signature
on the enrolment form and/or ticking off of the corresponding sections during
online enrolment). Enrolment without this consent is not possible
13. Special courses
The information brochures of the respective adult education centres are applicable.
10. Termination and revocation by students
(1) Students can terminate the agreement in writing, in person, per fax or per
e-mail to be sent to the office of the adult education centre.
(2) Notification by telephone, informing the teacher or staying away from the
course do not qualify as termination.
(3) The adult education centre confirms termination in writing. Notice of termination
given per e-mail can be confirmed per e-mail.
(4) In the case of notice of termination up to 14 days prior to commencement
of the course, the tuition fee, fee surcharges, if any, as well as the child care fee
will be refunded after deduction of a flat sum of €6€ . In the case of notice of
termination from the 13th day to one working day prior to commencement of
the course, the tuition fee, fee surcharges, if any, as well as the child care fee
will be refunded after deduction of a flat sum of 12€ . Fees of less than 12€
are due in full.
(5) From the first day of the course, no refunds will be made for the tuition fee,
fee surcharges, if any, the administration fee as well as the child care fee.
(6) If the course has a defect which can impair the aim of the course on a lasting
basis, the student is obliged to notify the adult education centre in writing
of such defect and to afford it the opportunity to remedy such defect within
a reasonable additional period to be set by the student. If the adult education
centre fails to remedy such defect as contemplated in the foregoing, the
student can terminate the agreement for cause after expiry of such additional
period.
(7) A statutory right of revocation, if any (for instance, in the case of distance
selling transactions), remains unaffected by the foregoing.
(8) If participation in adult education centre courses is subsidised with public
funds and if the subsidy terms and conditions provide for more far-reaching
termination rights than these general terms, students can exercise such more
far-reaching rights.
167
Volkshochschule
Neukölln

Stichwortverzeichnis | Index
A
168
B
C
D
E
F
Adobe Illustrator .............................................................................. 42
Adobe InDesign ................................................................................ 42
Adobe Photoshop ............................................................................. 40
Adobe Photoshop Lightroom ............................................................ 40
Akt, KULTUR ................................................................................... 115
Alphabetisierung .............................................................................. 47
Aquarell ......................................................................................... 115
Arabisch ........................................................................................... 94
Arabisch Bildungsurlaub.................................................................... 96
Arbeit und Leben .............................................................................. 14
Ausstellungsbesuche, BILDENDE KUNST .......................................... 114
Autogenes Training ......................................................................... 127
Backen ............................................................................................. 24
Berufsvorbereitung ........................................................................... 47
Bildbearbeitung ................................................................................ 40
Bildhauerei ..................................................................................... 119
Bildungsurlaub BERUF ...................................................................... 27
Bildungsurlaub GESELLSCHAFT ......................................................... 14
Bildungsurlaub KULTUR................................................................... 107
Bildungsurlaub SPRACHEN................................................................ 63
Biodanza ........................................................................................ 126
Bioenergetik ................................................................................... 127
Bodyshape...................................................................................... 145
CMS Online Designer ........................................................................ 37
Computer, GRUNDBILDUNG.............................................................. 46
Dänisch .......................................................................................... 104
Deutschkurse für Eltern ..................................................................... 61
Deutschkurse, Niveaustufen A1 bis C2............................................... 50
Deutsch-Prüfungen ........................................................................... 55
EDV.................................................................................................. 32
Einbürgerungstest............................................................................. 54
Eltern-Mütter-Kurse INFO .................................................................. 60
Englisch ........................................................................................... 66
Englisch Bildungsurlaub .................................................................... 72
Entspannung .................................................................................. 128
Ernährung ........................................................................................ 22
ERW-IN Kurse ................................................................................... 46
Excel................................................................................................. 34
Exkursionen, GESELLSCHAFT............................................................. 18
Faszientraining ............................................................................... 141
Feldenkrais...................................................................................... 128
Filme machen.................................................................................. 113
Filmschnitt...................................................................................... 114
Filzen, BILDENDE KUNST................................................................. 120
Finanzbuchführung............................................................................ 30
Firmenschulungen, BERUF................................................................. 39
Fitnesstraining ................................................................................ 132
Flamenco........................................................................................ 150
G
H
I
J
K
L
M
Fotografie, GRUNDBILDUNG ............................................................. 46
Französisch ....................................................................................... 84
Französisch Bildungsurlaub ............................................................... 90
Freilandlabor Britz............................................................................. 20
Fremdsprachen ................................................................................. 62
Führungen, GESELLSCHAFT............................................................... 16
Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (GER) ........................... 64
German for refugees ......................................................................... 51
Gesellschaft ...................................................................................... 13
Gesellschaftstanz ............................................................................ 141
Gesundheit ..................................................................................... 124
Griechisch....................................................................................... 102
Gyrokinesis ..................................................................................... 131
HTML................................................................................................ 37
Info – Integrationskurse .................................................................... 52
Informationen über Integrationskurse ................................................ 52
Integrationskurse .............................................................................. 50
Internationale Tänze ....................................................................... 149
Internet ............................................................................................ 37
Italienisch ......................................................................................... 91
Italienisch Bildungsurlaub ................................................................. 93
Joomla!............................................................................................. 38
Kochen ............................................................................................. 22
Kommunikation ................................................................................ 28
Kompetenzstufenbeschreibung.......................................................... 64
Körpersprache, BERUF....................................................................... 28
Kreatives Schreiben......................................................................... 111
Kulinarische Länderkunde.................................................................. 18
Kultur ............................................................................................. 107
Kurdisch ........................................................................................... 97
Kurdisch Bildungsurlaub.................................................................... 97
Lehrgang (ESF), GRUNDBILDUNG...................................................... 47
Lesen und Schreiben ......................................................................... 47
Mac OS ............................................................................................ 43
Malen............................................................................................. 115
Marketing......................................................................................... 31
Massage......................................................................................... 130
Mediendesign ................................................................................... 41
Migrationsberatung .......................................................................... 54
Modedesign ................................................................................... 120
Modern Dance ................................................................................ 136
MS Office ......................................................................................... 34
MySQL ............................................................................................. 37
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Stichwortverzeichnis | Index
N
O
P
Nähen, KULTUR............................................................................... 120
Neuköllner Schätze, Führungen.......................................................... 16
Neukölln, Führungen......................................................................... 16
NLP................................................................................................. 126
Ökowerk........................................................................................... 20
Orientalischer Tanz.......................................................................... 151
Osteoporose-Training....................................................................... 141
Outlook............................................................................................. 35
Patientenverfügung .......................................................................... 19
PC-Grundlagen ................................................................................. 33
Philosophie ...................................................................................... 14
PHP .................................................................................................. 37
Pilates ............................................................................................ 137
Politik ............................................................................................... 14
Power Point ...................................................................................... 34
Prezi ................................................................................................ 36
Programmierung ............................................................................... 37
Projekt freie Fotografie.................................................................... 112
Prüfungstraining, DEUTSCH............................................................... 58
Psychische Krisen ............................................................................. 19
Puppenbau ..................................................................................... 110
U
V
W
X
To Spiti ........................................................................................... 154
TRE ................................................................................................ 127
Trialog ............................................................................................ 147
Türkisch ......................................................................................... 100
Türkisch Bildungsurlaub .................................................................. 101
Umwelt ............................................................................................ 21
Veganes Menü ................................................................................. 24
Video, KULTUR ................................................................................ 113
Videojournalismus, BERUF................................................................. 32
Windows .......................................................................................... 34
Wirbelsäulengymnastik ................................................................... 135
Wochenendkurse, BERUF .................................................................. 27
Wochenendkurse, KULTUR .............................................................. 107
Word ................................................................................................ 33
WordPress ........................................................................................ 38
Xpert (ECP) ...................................................................................... 32
Xpert Starter ..................................................................................... 33
Q
Y
Qi Gong ......................................................................................... 131
Qualifikation für Vereine ................................................................... 15
Yoga .............................................................................................. 133
Yoga-Pilates ................................................................................... 139
169
R
Z
Rechnen, GRUNDBILDUNG ............................................................... 46
Rhetorik ........................................................................................... 28
Zahlen und Rechnen, GRUNDBILDUNG ............................................. 46
Zeichnen ........................................................................................ 115
S
Sanfte Gymnastik ........................................................................... 142
Schreiben........................................................................................ 110
Schreibwerkstatt ............................................................................. 111
Schwedisch .................................................................................... 105
Selbstmanagement, BERUF................................................................ 29
Spanisch .......................................................................................... 75
Spanisch Bildungsurlaub ................................................................... 80
Sprachdiplom, DEUTSCH ................................................................... 58
Stimme und Sprechen ..................................................................... 109
Streetdance .................................................................................... 148
Street photography ......................................................................... 112
T
Taekwondo..................................................................................... 145
Tai Chi Chuan ................................................................................. 131
Tanz ............................................................................................... 147
Tastschreiben.................................................................................... 36
Teilzeitkurs DEUTSCH ....................................................................... 57
Textilgestaltung .............................................................................. 121
Theaterbesuche, KULTUR ................................................................ 108
Theaterpädagogik-Module .............................................................. 123
Theaterpädagogische Weiterbildungen ............................................ 122
Theater spielen ............................................................................... 108
Volkshochschule
Neukölln

Volkshochschulen in Berlin
170
VHS Charlottenburg-Wilmersdorf (CW)
Pestalozzistrasse 40/41,10627 Berlin
Fon: 90292-8873, Fax: 90292-8831
vhs@charlottenburg-wilmersdorf.de
www.vhs-city-west.de
VHS Friedrichshain-Kreuzberg (FK)
Frankfurter Allee 37, 10247 Berlin,
Fon: 90298-4600, Fax: 90298-4176
Wassertorstr. 4, 10969 Berlin,
Fon: 2219-5517, Fax: 2219-5522
info@vhs-fk.de
www.vhs-friedrichshain-kreuzberg.de
VHS Lichtenberg (Li)
Paul-Junius-Strasse 71, 10369 Berlin
Fon: 90296-5971, Fax: 90296-5979
vhs@lichtenberg.berlin.de
www.vhs-lichtenberg.de
VHS Marzahn-Hellersdorf (MH)
Mark-Twain-Straße 27, 12627 Berlin,
Fon: 90293-2590 Fax: 90293-2589
info@vhs-marzahn-hellersdorf.de
www.vhs-marzahn-hellersdorf.de
VHS Mitte (Mi)
Antonstrasse 37, 13347 Berlin
Linienstraße 162, 10115 Berlin
Info Fon: 9018 - 37474, Fax: 9018 - 37488
info.city-vhs@berlin.de
www.city-vhs.de
VHS Neukölln (Nk)
Boddinstraße 34, 12053 Berlin
Fon: 90239-2433/-2528, Fax: 90239-3298
vhsinfo@bezirksamt-neukoelln.de
www.vhs-neukoelln.de
VHS Pankow (Pa)
Schulstraße 29, 13187 Berlin
Fon: 90295 - 1700, Fax: 90295 - 1701
post@vhspankow.de
www.vhs-pankow.de
VHS Reinickendorf (Re)
Buddestraße 21, 13507 Berlin
Fon: 90294-4800, Fax: 90294-4812
vhs@reinickendorf.berlin.de
www.vhs-reinickendorf.de
VHS Spandau (Sp)
Carl-Schurz-Str. 17, 13597 Berlin,
Fon: 90279 - 5000, Fax: 90279 - 5001
info@vhs-spandau.de
www.vhs-spandau.de
VHS Steglitz-Zehlendorf (SZ)
Markgrafenstraße 3, 14163 Berlin
Fon: 90299 - 5020, Fax: 90299 - 5040
Goethestr. 9-11, 12207 Berlin
Fon: 90299 - 5020
service@vhssz.de
www.vhs-steglitz-zehlendorf.de
VHS Tempelhof-Schöneberg (TS)
Barbarossaplatz 5, 10781 Berlin
Fon: 90277 - 3000, Fax: 90277-8944
vhs@ba-ts.berlin.de
www.vhs-tempelhof-schoeneberg.de
VHS Treptow-Köpenick (TK)
Baumschulenstrasse 79-81, 12437 Berlin
Fon: 90297 - 4055 Fax: 90297 - 4050
post@vhstk.de
www.vhs-treptow-koepenick.de
Jüdische Volkshochschule Berlin
Fasanenstraße 79-80, 10623 Berlin
Fon: 8802 - 8265, Fax: 8802 - 8288
jvhs-berlin@jg-berlin.org
www.jvhs.de
Prüfungszentrale der Berliner Volkshochschulen (PZ)
Alarichstrasse 12-17, 12105 Berlin
Telefonisch montags – donnerstags
Fon: (030) 90277 - 3513 / - 3505 | Fax: (030) 90277-3503
g.zetsche@ba-ts.berlin.de
evelyn.waize@ba-ts.berlin.de
sergio.weigandt@ba-ts.berlin.de
Gesellschaft zur Förderung der Volkshochschulen
in Berlin e.V.
Vorsitzender: Michael Barthel, Hauptstraße 71, 12159 Berlin-Friedenau,
mail@michael-barthel.de
Die Gesellschaft ist ein Zusammenschluss von Personen, die zur Förderung
und Fortentwicklung der Volkshochschulen beitragen wollen.
Sie führt Fachtagungen durch, bietet Fortbildungen für KursleiterInnen an
und unterhält ein Bildungswerk für Maßnahmen der Beruflichen Bildung.
Sie unterstützt die Volkshochschulen durch Vorfinanzierungen von Messebetei-ligungen,
ihr Bildungswerk und mit bildungspolitischen Stellungnahmen
und Diskussionsforen.
Nähere Informationen unter www.vhs-foerdergesellschaft-berlin.de
Vertretung der Kursleitenden
der Volkshochschule Neukölln
1. Kerstin Eschrich (DaZ)
2. Sabine Pfeiffer (DaZ und Grundbildung)
3. Viviana Chilese (Fremdsprachen)
4. Alicia Montero Schiemann (Fremdsprachen)
Kontakt: vhs-dozentinnen@web.de
Weitere Kurs-Infos und Online-Buchungen auf: www.vhs-neukölln.de

Wohin mit Ihrem Abfall?
Richtig trennen heißt Umwelt schützen.
Hausmüll
Biogut
Papier/Pappe
Glas
Wertstoffe
www.BSR.de
Tel. 030 7592- 4900