The Mix - Lainox
The Mix - Lainox
The Mix - Lainox
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Heissluftdämpfer und Garsysteme für die professionelle Gastronomie<br />
DE
<strong>The</strong> <strong>Mix</strong>: alle Garvarianten<br />
<strong>Lainox</strong><br />
ein Gerät, eine Baureihe,<br />
eine Partnerfirma der Chefköche<br />
aus aller Welt.<br />
<strong>Lainox</strong>:<br />
Exzellenz in der Küche<br />
Made in Italy.<br />
<strong>Lainox</strong><br />
Die Innovation auf Ihrer Seite.<br />
<strong>Lainox</strong> ist bestrebt, die Küchenprofis bei ihrer Arbeit zu unterstützen und dabei<br />
Qualitätsvorzüge und Eigenschaften der Lebensmittel zum Vorteil einer gesunden<br />
und natürlichen Ernährung unverfälscht zu bewahren. Eine klare Firmenphilosophie,<br />
bei der nach wie vor Innovation und Forschung den Ton angeben. Deshalb ist<br />
ein Gargerät von <strong>Lainox</strong> weitaus mehr als ein einfacher Heissluftdämpfer. Aus all<br />
diesen Gründen ist <strong>Lainox</strong> ein besonderes Unternehmen, für das die ständige<br />
Verbesserung die Grundlage der täglichen Tätigkeit bedeutet.<br />
Technologie, die Freude macht.<br />
Sämtliche Geräte von <strong>Lainox</strong> gehören der Spitzenklasse an und sind wegen ihrer<br />
Zuverlässigkeit, Hygienesicherheit und ihren Anwendungsvorteilen in den Küchen<br />
aller Welt geschätzt. Ausgereifte und exklusive Technologien kommen in jeder<br />
Phase des Produktionsprozesses zum Einsatz, ebenso wie strengste Funktionstests<br />
im unternehmenseigenen Garversuchszentrum (LCA <strong>Lainox</strong> Cooking Academy),<br />
so dass <strong>Lainox</strong> höchste Qualitätsstandards zur Erfüllung aller internationalen<br />
Vorschriften gewaehren kann.<br />
Ein Talent für Hightech Heissluftdämpfer.<br />
Ein ständig wachsender Erfolg, der dem Unternehmen durch das Vertrauen und<br />
die Zustimmung von Hunderttausenden Köchen aus aller Welt bescheinigt wird.<br />
Die langjährige Erfahrung Seite an Seite der Köche und die Fähigkeit, auf ihre<br />
Bedürfnisse einzugehen, haben <strong>Lainox</strong> zum Bezugspunkt in der Herstellung von<br />
Heissluftdämpfern für anspruchsvolle gewerbliche Anwendungen gemacht.<br />
2
in einem einzigen Gerät.<br />
<strong>The</strong> <strong>Mix</strong>:<br />
Das Optimum in der Küche.<br />
<strong>The</strong> <strong>Mix</strong>, eine komplett neue Baureihe: Form, Ästhetik, Garraum, Kapazität,<br />
Gasheizsystem, eine komplett neu konzipierte Geräteserie für neuartige und<br />
ständig bessere Leistungen. <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> ist ein einfach zu bedienender und zu<br />
gebrauchender Heissluftdämpfer, der sich bereitwillig den Ansprüchen jedes<br />
Chefkochs anpasst. <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> gibt Ihnen die Wahl, sowohl mit den<br />
Speicherfunktionen als auch manuell zu arbeiten (programmierbare P-Version)<br />
oder nur manuell (D-Ausführung, mit manuellen Bedienelementen aber auch mit<br />
den neuen Displays mit digitaler Anzeige der eingestellten Werte).<br />
Stets zu Ihren Diensten.<br />
Der Online-Service, garantiert durch die Verbindung an ein dichtes Verkaufsund<br />
Kundendienstnetz, versichert schnellste Hilfe in jeder Lage. Auf Wunsch<br />
stehen unsere Küchenmeister den Anwendern gern bei der Inbetriebnahme der<br />
neuen Geräte an Ort und Stelle zur Verfügung. Das Unternehmen organisiert<br />
außerdem Einführungs- und Fortbildungsseminare und praxisorientierte<br />
Schulungen zur Vertiefung der vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der Geräte.<br />
Die Power einer erfolgsbewussten Gruppe.<br />
Die Qualität der <strong>Lainox</strong> Geräte wird durch die Zugehörigkeit der Firma zur<br />
Ali-Gruppe potenziert: Europas umsatzstärkstes Branchenunternehmen<br />
und einer der weltweiten Marktführer in der Herstellung und im Vertrieb<br />
von Geräten für das Gastronomiegewerbe. Die besten Fachhersteller der<br />
Großküchenbranche sind in der Ali-Gruppe vereint, die <strong>Lainox</strong> eine permanente<br />
Synergie auf allen Marktgebieten gewährleisten kann.<br />
3
Grad- und minutengenauer<br />
Gebrauch.<br />
Einfache weil menügeführte<br />
Auswahl (88 Programme mit jeweils<br />
bis zu 9 Phasen).<br />
Ihr persönliches Archiv!<br />
88 eigene Rezepte zum Speichern.<br />
<strong>The</strong> <strong>Mix</strong> (in der P-Ausführung) eröffnet eine großartige Möglichkeit:<br />
Zubereitungen in mehreren Phasen und das anschließende Speichern der<br />
jeweiligen Rezepte oder Programme, die Sie später ein Mal wiederholen möchten.<br />
Große Speicherkapazität: Sie können Ihren <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> personalisieren und bis sogar<br />
88 Programme oder Rezepte mit jeweils 9 Phasen eingeben. Durch das<br />
Einteilen Ihrer Garvorgänge in mehrere, ohne jeglichen Kontrollbedarf automatisch<br />
abgerufene Phasen können Sie das Garergebnis selbst verbessern, weniger Fett<br />
zugeben, das Finish überwachen.<br />
Wovon Sie bisher nur geträumt haben, geht nun einfach in Erfüllung: Ihr eigenes<br />
Archiv mit selbst erfundenen Rezepten, besonderen Garmethoden, persönlichen<br />
Noten und Finishs, die Ihren individuellen Kochstil widerspiegeln, lässt sich nun<br />
speichern und bei Bedarf abrufen, um originaltreu von Ihnen selbst oder auch<br />
von Ihren Mitarbeitern wiederholt zu werden.<br />
4
LX Rezepte: die Rezepte im<br />
Lieferumfang!<br />
Eine weitere nützliche Hilfe von <strong>Lainox</strong>!<br />
In Ihrem <strong>The</strong> <strong>Mix</strong>, erschließen Ihnen die Tasten , eine neue Dimension mit<br />
einem vielen internationalen Rezepten vorbehaltenen Bereich, die <strong>Lainox</strong> im<br />
Werk in mehreren Phasen vorbereitet und gespeichert hat. Doch nicht nur<br />
Rezepte, sondern auch Spezialprogramme für das Regenerieren von servierfertigen<br />
Gerichten auf Tellern oder Behaeltern.<br />
5<br />
Praktische Verwaltung eines zur<br />
Ausstattung gehörenden<br />
elektronischen Rezeptbuchs.<br />
Liefermöglichkeit eines <strong>The</strong> <strong>Mix</strong><br />
mit vielen vorprogrammierten<br />
Garvorgängen.<br />
Nützliche Informationen<br />
über den laufenden Garvorgang.
Kernfühler mit verschiedenem<br />
Durchmesser für jeden Bedarf.<br />
Absolute Zuverlässigkeit<br />
durch Anschluss außerhalb<br />
des Garraums.<br />
Kerntemperaturfühler<br />
Das erfolgssichere Geheimnis für perfektes Garen.<br />
Der Kernfühler, ein hochpräzises und praktisches Instrument, um die<br />
Kerntemperatur im Gargut während des Garens zu messen und den Garvorgang<br />
im <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> genau dann abzuschalten, sobald die gewünschte Garstufe erreicht ist.<br />
Der Einsatz des Kerntemperaturfühlers ermöglicht die optimale Kontrolle des<br />
Garablaufs und des anschließenden Warmhaltezyklus (der bei Bedarf sogar<br />
mehrere Stunden in Anspruch nehmen kann!). <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> lässt sich mit einem<br />
Nadelfühler (Ø 1mm) für kleinformatiges Gargut oder Vakuumgaren bestücken.<br />
Der Anschluss des Fühlers auf der Bedienblende an der Außenseite des<br />
Garraums garantiert langanhaltende Funktionstüchtigkeit und Zuverlässigkeit, da er<br />
nicht ständig der Einwirkung hoher Temperaturen oder Reinigungsmitteln ausgesetzt<br />
ist. Auf der Außenseite hat <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> außerdem einen praktischen Fühlerhalter,<br />
der den Fühler nach dem Gebrauch aufnimmt und<br />
sicher aufbewahrt.<br />
6<br />
Ø 1 mm<br />
Ø 3 mm
Autoclima®<br />
Das ideale Garklima für jedes Gericht.<br />
Autoclima ist ein Regelsystem, das an Ihrer Stelle dafür sorgt, im Garraum das beste<br />
Klima für die gerade zubereiteten Gerichte zu erzeugen und aufrechtzuerhalten.<br />
Mit Autoclima können Sie jedes Rezept tadellos zustandebringen, die<br />
Temperatur und Feuchtigkeit je nach programmierter Garmethode kontrollieren.<br />
Egal ob in Heißluft- oder im Kombi-Betrieb, werden Sie immer mit perfekt<br />
gelungenen Gerichten, Top-Qualität und Kosteneinsparungen belohnt.<br />
Autoclima eignet sich außerdem ganz besonders für das Regenerieren von<br />
vorgekochten, schockgekühlten und im Kühlschrank gelagerten Speisen.<br />
Autoclima verleiht Ihren Gerichten Temperatur, Feuchtigkeit und das ofenfrische<br />
Aroma zurück, die sie ursprünglich hatten.<br />
Autoclima ist serienmässig in der P-Ausführung<br />
(ausgenommen Modelle 042, 051 und 055) von <strong>The</strong> <strong>Mix</strong>.<br />
7<br />
Garantiert Ihrem Gericht den<br />
Feuchtigkeitsgrad,<br />
den Sie programmiert hatten.<br />
Einsetzbar sowohl beim Garen<br />
als auch beim Regenerieren.<br />
Kontrollen und Zugaben von<br />
Flüssigkeit oder Fett entfallen<br />
ganz.
Vollwertige Erhaltung<br />
der Nährstoffe.<br />
Maximale Bekömmlichkeit der<br />
zubereiteten Lebensmittel.<br />
Schonendes Garen<br />
von empfindlichen Speisen.<br />
Kein Bedarf an Zubehör<br />
für Wasserbad.<br />
Dampfgaren<br />
Atmosphärischer Dampf: 100 °C.<br />
Dampfgaren bei 100 °C eignet sich für alle Lebensmittel, die Sie sonst in<br />
kochendem Wasser hätten zubereiten müssen. Auch die Logistik freut sich dabei:<br />
keine Kochtöpfe, weniger Platzbedarf, freie Herdplatten, kein Abgießen und<br />
dafür bessere Produktqualität: schmackhafte und natürliche Gerichte, frische<br />
Farben, vor allem mit weniger Fett und Salz.<br />
Ein weiterer Vorteil sind perfekte Garabläufe ohne “Rütteln”: So können z. B.<br />
Eier in ihrem Pappbehälter in Ihren <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> eingeschoben oder auf einen<br />
Behälter gelegt werden (das Ergebnis sind einheitlich und einwandfrei gekochte<br />
Eier auch in großen Mengen und garantiert mit intakter Schale).<br />
Niedertemperaturdampf: 65/85 °C.<br />
Das Dampfgaren bei Niedertemperaturen zwischen 65 und 85 °C ist ein<br />
hochwertiger Ersatz für die Zubereitung beliebiger Speisen im “Wasserbad”.<br />
<strong>The</strong> <strong>Mix</strong> gestattet darüber hinaus die gleichzeitige<br />
Zubereitung verschiedener Speisen ohne die Gefahr<br />
von Geschmacksübertragungen. Das auch als “gezieltes”<br />
Dämpfen bekannte Niedertemperaturdämpfen stellt eine<br />
extrem wichtige Garmethode dar, die eine immer größere<br />
Rolle in jenem Gastronomiegewerbe spielt, das gesunde,<br />
leichte Gerichte mit natürlich frischem Aroma servieren<br />
will.<br />
8
Dampfgaren<br />
Vakuumgaren: 70/90 °C und Nadelfühler.<br />
<strong>The</strong> <strong>Mix</strong> meistert das gesamte Spektrum der Vakuumgarmethoden.<br />
Diese zunehmend beliebte Technik ermöglicht nahezu irrelevante Garverluste,<br />
wesentliche Einsparungen an Zusätzen, lange Haltbarkeit der fertiggegarten<br />
Produkte (durch Schockkühlung und Lagerung bei + 3 °C sogar für 20/25 Tage).<br />
Auf diese Weise können Sie Ihre Speisekarte exponentiell erweitern.<br />
Als nützliches Zubehör beim Vakuumgaren erweist sich der exklusive Nadelfühler<br />
von <strong>Lainox</strong>. Auch außerhalb des Gerätes können Sie bei Bedarf die Temperatur<br />
einzelner Teller und Gerichte mit dem Nadelfühler messen.<br />
Garen mit forciertem Dampf: 130 °C<br />
Forcierter Dampf ist das Medium einer Garmethode, die vorzugsweise in der<br />
ersten Garphase von tiefgekühlten Produkten (Tiefkühlgemüse) oder frischem<br />
Schalengemüse (Kartoffeln, Kohlrabi, rote Rüben usw.) eingesetzt wird.<br />
Dampf bei 130 °C dient nämlich dazu, das Temperaturgefälle auszugleichen,<br />
das im Gerät beim Einschieben von großen Mengen an Kühlprodukten entsteht,<br />
die dampfgegart werden sollen.<br />
9<br />
Exklusiver Nadelfühler.<br />
Vollwertige Erhaltung<br />
der Nährstoffe.<br />
Geringerer Bedarf an an<br />
Fett und Salz.<br />
Gleichzeitiges Garen<br />
verschiedener Speisen.<br />
Garen von großen<br />
Produktmengen in kurzer Zeit.
Ein <strong>Mix</strong> von Vorteilen.<br />
Schnellgaren ohne<br />
Eingriffe, ohne Zusätze.<br />
Zarte, saftige<br />
Produkte ohne Gewichtsverluste.<br />
250 °C<br />
200 °C<br />
150 °C<br />
100 °C<br />
50 °C<br />
0 °C<br />
0' 30' 2h 3h 4h 5h 6h 7h 8h 9h 10h 11h<br />
Garraumtemperatur Fühler<br />
Temperaturverlauf im Garraum und im Kern des Produkts<br />
Kombi-Garen<br />
Nur ein <strong>The</strong> <strong>Mix</strong>: viele zarte Garergebnisse.<br />
Der Kombi-Betrieb, gepaart mit dem exklusiven Autoclima System, ist einfach<br />
ideal für die Zubereitung großer Fleischstücke und der Speisen mit hohem<br />
Feuchtigkeitsgehalt wie: Gulasch, Schmorbraten, Soßen, Fleischragout, Hackbraten<br />
und Roastbeef: Der Garzyklus zum Schnellgaren mit garantierter Top-Qualität<br />
der Gerichte, die erfahrungsgemäß langer Garzeiten, ständiger Kontrollen und<br />
konstanter Aufmerksamkeit bedürfen oder des Zusatzes von Wasser, Fett und Fonds,<br />
um das Austrocknen zu vermeiden.<br />
<strong>The</strong> <strong>Mix</strong> belohnt Sie mit kürzeren Garzeiten, Energieeinsparungen, vollwertiger<br />
Erhaltung der Geschmacks- und Aromaeigenschaften Ihrer Produkte, weniger<br />
Gebrauch von Fett und Salz, weniger Garverlusten.<br />
Roastbeef<br />
<strong>The</strong> <strong>Mix</strong> und Kombi-Garen: viele saftige Garergebnisse.<br />
Die Zubereitung von Fleisch, das schön saftig bleiben soll,<br />
ist oft keine leichte Aufgabe. Dieses Ergebnis ist im Kombi-<br />
Betrieb mit Autoclima bei Temperaturen zwischen 70/90 °C<br />
möglich. Die niedrige Gartemperatur verhindert das Austreten<br />
des Fleischsaftes, so dass das Fleisch zart und weich wird.<br />
10
Langzeitgaren<br />
Für große Fleischstücke, Spanferkel und Schinken.<br />
Schinken und Spanferkel benötigen lange Garzeiten und konstante Aufmerksamkeit.<br />
Das lässt sich alles mit <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> während der Stillstandzeiten (auch nachts) und<br />
ohne jeglichen Zeitaufwand seitens des Kochs erledigen.<br />
Langzeitgaren bei einer Betriebstemperatur zwischen 90/110 °C, Kombi-Betrieb<br />
mit Autoclima und Kernfühler gewährleisten das absolut sichere Gelingen von<br />
großen Fleischstücken mit Schwarte oder fetthaltiger Haut.<br />
Pollogrill<br />
Spezial-Kit zum Hähnchengrillen.<br />
Das Garkit PolloGrill von <strong>The</strong> <strong>Mix</strong>, kombiniert mit dem Mehrphasenprogramm,<br />
dient zur Zubereitung knuspriger, schmackhafter und leicht<br />
bekömmlicher Grillhähnchen, die keines weiteren Fettzusatzes bedürfen.<br />
Das Ergebnis ist ein vollmundiger Geschmack ohne<br />
entweder zu trockenes Fleisch oder zu starke Bräunung,<br />
dafür aber goldbraun kross, zart und innen gleichförmig<br />
gegart. Eine wichtige Rolle fällt dem besonderen Fettfilter zu,<br />
der die Rauchbildung im Garraum durch Katalyse unterbindet<br />
und den Arbeitsbereich von Rauch und Gerüchen befreit.<br />
11<br />
Perfekte und knusprige<br />
Bräunung.<br />
Keinerlei Fettzusatz.<br />
Hochgaradige Produktivität<br />
auf kleinstem Raum.<br />
Schlagen Sie im MultiGrill Folder<br />
nach: Viele nützliche Infos über<br />
das Kit Pollogrill.
Kürzere Garzeiten.<br />
Niedrigere Gartemperaturen.<br />
Schonendes Garen mit niedriger<br />
Lüftergeschwindigkeit.<br />
MultiGrill: Spezialbleche und -<br />
roste zum Grillen, Frittieren,<br />
Grillen am Spieß.<br />
Heißluftgaren<br />
Traditionell, am Grill, am Spieß, für Brot...<br />
Im Heissluftbetrieb eröffnet <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> weitaus mehr Einsatzmöglichkeiten als<br />
alle anderen traditionellen Heißluftöfen. <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> ist so flexibel, dass Sie mit forcierter<br />
Heißluft im Bereich zwischen 30 °C und 300 °C garen können oder mit forcierter<br />
Heißluft plus Autoclima die Produkte, die unterschiedlich vieler und starker<br />
Feuchtigkeit bedürfen. Mit Heißluft können Sie außerdem Fleisch und Gemüse<br />
grillen, frittieren (vorfrittierte Produkte), am Spieß grillen, andünsten oder<br />
gratinieren. Zum optimalen Gelingen präsentiert <strong>Lainox</strong> eine Serie spezifischer<br />
Grillroste und Bleche unter dem Namen: MultiGrill Programm.<br />
Das Regelsystem Autoclima reduziert den Feuchtigkeitsverlust des Produkts<br />
während des Garens, bewahrt Geschmack, Aroma und sorgt für zarte und<br />
gleichförmige Garergebnisse. Und ein weiterer Vorteil sind der geringere<br />
Gewichtsverlust und demzufolge mehr Servierportionen.<br />
Die Betriebsfunktion mit niedriger Lüftergeschwindigkeit schließlich garantiert<br />
ausgezeichnete Ergebnisse auch bei Feinbackwaren: Blätterteig, Kleingebäck,<br />
Croissants, Kekse, Strudel.<br />
NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT<br />
GC 113 GV 110 AT 02 GS 112 GS 111<br />
12<br />
LAINOX PATENTED<br />
NEUHEIT
Bankettsystem<br />
Zum Regenerieren und für Büfetts.<br />
Die vorzeitige Zubereitung der Gänge und Speisen für Ihr Bankett heißt, das<br />
Endergebnis Ihrer Bemühungen um etliches zu verbessern: Ein tadelloser Service<br />
am Tisch! Und wenn der Service vom Büfett erfolgt, können Sie das Bankettsystem<br />
für die Vorzubereitung in Ofenformen, auf Serviertellern oder einzelnen Tellern<br />
nutzen, die sich mit Autoclima dann einwandfrei regenerieren lassen, um ohne<br />
Kondenswasser auf dem Teller oder Produktaustrocknungen serviert zu werden.<br />
Für die Bankettorganisation mit<br />
verschiedenen Highlights und Standorten.<br />
Der Einsatz eines Bankettsystems schließt auch die<br />
Organisationsmöglichkeit von großen Banketten oder Feiern in Nebensälen,<br />
in vom eigenen Standort entfernten Situationen und Rahmenbedingungen,<br />
sowie in verschiedenen Gebäuden ein.<br />
Mit den speziellen Transportwagen und den Tellerhordengestellen von<br />
<strong>The</strong> <strong>Mix</strong> gelingt es Ihnen, die bereits für das Finish vorbereiteten und<br />
stilvoll angerichteten Teller in wenigen Minuten zu regenerieren.<br />
Der exklusive Nadelfühler von <strong>Lainox</strong> kontrolliert die Serviertemperatur<br />
jedes Gerichts aufs Genaueste und, unterstützt durch eine Serie von<br />
<strong>The</strong>rmohauben, den Transport und das Warmhalten.<br />
13<br />
Optimierte Küchenarbeit durch<br />
vorzeitige Zubereitung.<br />
Ein Vorrat an Speisen, um sie im<br />
richtigen Moment zu servieren.<br />
Regenerieren zum Finish im<br />
richtigen Moment für einen<br />
tadellosen Service.<br />
Warmhalten +65 °C<br />
Zubereiten<br />
Garen<br />
Schockkühlen/<br />
schockgefrieren<br />
Plus +3 °C Minus -18 °C<br />
+3 °C Kühllagern -18 °C<br />
Auftauen +3 °C<br />
Regenerieren +70 °C<br />
Service +65 °C
1 Patentiertes Gasheizsystem.<br />
2 Großer Schienenabstand:<br />
70 mm.<br />
3 (Option) Handbrause-Satz<br />
mit Schlauch.<br />
4 Griff mit rechts/links Öffnung.<br />
1 2<br />
3 4<br />
Technische Innovationen<br />
Exklusive, patentierte, zuverlässige Technologie.<br />
Ausgereifte Kenntnisse und die Fähigkeit, ständig verbesserte Lösungen zu<br />
entwickeln, haben es <strong>Lainox</strong> erlaubt, ein neuartiges System für die<br />
Wärmeerzeugung und -übertragung der gasbeheizten Serie <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> zu patentieren,<br />
das Sie aufgrund seiner Leistungen (Betriebstemperaturanstieg: ein Grad pro<br />
Sekunde!), seines geräuscharmen Betriebs, der sparsamen Verbrauchswerte, der<br />
überragenden Zuverlässigkeit und des einfachen Gebrauchs verblüffen wird.<br />
Der Wärmewirkungsgrad des Brenners beläuft sich auf 93%.<br />
Bei der Entwicklung von <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> hat <strong>Lainox</strong> die<br />
Bedürfnisse und den Arbeitskomfort der täglichen<br />
Benutzer des Gerätes ganz gezielt in Rechnung<br />
gestellt. Und deshalb gibt es: den Handbrause- Satz<br />
mit Edelstahlschlauch und Fittings und<br />
Anschlüssen, die Spezialtür mit bequem zur<br />
Reinigung aufklappbaren Doppelglasscheibe und<br />
den ergonomischen Türgriff, wodurch sich die<br />
Tür auch mit besetzten Händen öffnen lässt.<br />
<strong>The</strong> <strong>Mix</strong>, Ihr zuverlässiger Partner, der mühelos das<br />
Qualitätsniveau verbessert und die Bewirtung Ihrer<br />
Gäste beschleunigt.<br />
14
<strong>The</strong> <strong>Mix</strong><br />
Der Fortschritt bei den Einsparungen.<br />
Kürzere Garzeiten mit dem idealen Garklima helfen vor allem sparen. <strong>The</strong> <strong>Mix</strong><br />
wurde ausdrücklich dafür konzipiert, jede Garphase zu verbessern und zugleich<br />
den Energieverbrauch zu senken, Fettzugaben zu minimieren, Garverluste zu<br />
reduzieren, durch Garfehler mögliche Produktverschwendungen zu vermeiden<br />
und die Stillstandzeiten durch eine rentablere Arbeitszeiteinteilung des Personals<br />
abzubauen.<br />
Die universale Einsatzmöglichkeit von <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> bietet außerdem einen<br />
Riesenvorteil: Mehr Platz in der Küche mit einem einzigen Gerät anstatt einer<br />
Vielzahl an Töpfen, Kasserolen, Kochstellen und Küchenutensilien. Die Vorzüge<br />
sind so zahlreich, dass sie sich zu einem wirtschaftlichen Nutzen summieren, der<br />
kürzeste Abschreibungszeiten ergibt. Sparen bringt Gewinn, und <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> setzt<br />
seine Rentabilität in wenigen Monaten in bare Münze um.<br />
Der interaktive Heissluftdämpfer.<br />
In den P-Ausführungen kann Ihr <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> an einen PC angeschlossen werden zur<br />
Fernsteuerung der Garprozesse, zur Aktualisierung, Registrierung und<br />
Speicherung der Daten, die Garabläufe, Warmhalte- und Regenerierzyklen gemäß<br />
der HACCP-Richtlinien betreffen (kompatibel mit Windows 98, 2000 ME, 2000 PROF,<br />
XP).<br />
15<br />
WENIGER ENERGIEVERBRAUCH<br />
Patentiertes Gasheizsystem.<br />
WENIGER ZEIT<br />
Rasanter Temperaturanstieg.<br />
Kürzere Garzeiten.<br />
WENIGER WARENEINSATZ<br />
Geringe Verbrauchswerte.<br />
Geringere Garverluste.<br />
MEHR VORTEILE<br />
Ein Konzentrat an Funktionen<br />
in einem einzigen Gerät.<br />
Mehr Platz in der Küche.<br />
Geräuscharmer Betrieb.
VE 055P<br />
ABM 051 ASP 05 SR 061<br />
ABM 051<br />
SP 101<br />
VE 042P VE 051P<br />
Die Modellpalette<br />
Konstruktionsmerkmale<br />
• Hergestellt aus Cr.Ni. 1.4301 Edelstahl.<br />
• Trapezförmig gestanzter Garraum aus Cr.Ni.<br />
1.4301 Edelstahl , mit komplett und großzügig<br />
abgerundeten und deshalb besonders<br />
reinigungsfreundlichen Ecken und Kanten.<br />
• Vollkommen glatter Garraum, abgedichtet<br />
und fugenlos verschweißt.<br />
• Wärmeisolierung des Garraums, 35 mm stark.<br />
• Garraumtür mit doppelter<br />
Sicherheitsglasscheibe, mit Luftzwischenraum,<br />
um die Wärmeabstrahlung in den Arbeitsraum<br />
und auf den Bediener zu minimieren.<br />
Garraumkapazität GN<br />
Außenabmessungen mm<br />
Elektrische Gesamtleistung kW<br />
Nennwärmeleistung kW/kcal<br />
Garraumheizleistung kW/kcal<br />
Dampfheizleistung kW/kcal<br />
Lüfterleistung kW<br />
Versorgungsspannung<br />
Einschubabstand mm<br />
4 x 2/3<br />
640 x 590<br />
x550 h<br />
3,25<br />
-/-<br />
-/-<br />
-/-<br />
0,5<br />
3N AC 400V<br />
50 Hz<br />
5 x 1/1<br />
850 x 620<br />
x 630 h<br />
6,25<br />
-/-<br />
-/-<br />
-/-<br />
0,5<br />
3N AC 400V<br />
50 Hz<br />
VE 061D VE 101P<br />
• Bequem zur Reinigung aufklappbare<br />
Innenglasscheibe (ausgenommen die Modelle<br />
042/051/055, die mit fest eingebauter<br />
Doppelglastür ausgestattet sind).<br />
• Griff mit rechts- und linksseitiger Öffnung<br />
(ausgenommen die Modelle 042/051/055, die<br />
mit Druckknopfverschluss ausgestattet sind).<br />
• Einrastdichtung an der Gerätefront aus<br />
wärme- und alterungsbeständigem<br />
Silikongummi.<br />
VE 042 VE 051 VG 051 VE 055<br />
5 x 1/1<br />
850 x 620<br />
x 630 h<br />
0,25<br />
7/6020<br />
7/6020<br />
7/6020<br />
0,5<br />
AC 230V<br />
50 Hz<br />
70 70 70 70<br />
70<br />
16<br />
5 + 5 x 1/1<br />
850 x 620<br />
x 1700 h<br />
6,25 x 2<br />
-/-<br />
-/-<br />
-/-<br />
0,5 x 2<br />
3N AC 400V<br />
50 Hz<br />
6 x 1/1<br />
930 x 750<br />
x 810 h<br />
8<br />
-/-<br />
7,5/-<br />
7,5/-<br />
0,5<br />
3N AC 400V<br />
50 Hz<br />
• Kondensatwanne unter der Tür, die das<br />
Kondenswasser auch bei geöffneter Tür direkt<br />
in den Abfluss leitet.<br />
• Bequem zur Reinigung des Lüfterbereichs zu<br />
öffnendes Luftleitblech.<br />
• Aufklappbare Bedienblende mit Einhaksystem<br />
für einfache und bequeme Wartungseingriffe.<br />
• Doppelter Wasseranschluss (normales und<br />
enthärtetes Wasser).<br />
• Hochwertige Komponenten aus dem<br />
internationalen Handelssortiment.<br />
VE 061 VG 061<br />
6 x 1/1<br />
930 x 750<br />
x 810 h<br />
0,5<br />
9/7740<br />
9/7740<br />
9/7740<br />
VE 101 VG 101<br />
10 x 1/1**<br />
990 x 860<br />
x 1090 h<br />
16<br />
-/-<br />
15/-<br />
15/-<br />
(* Hohe mit Rückstromsicherung)<br />
(** oder 8 60 x 40 Bleche mit PA 604 Spezialschienensatz)<br />
10 x 1/1**<br />
990 x 860<br />
x 1090 h (*1290)<br />
1<br />
18/15480<br />
18/15480<br />
18/15480<br />
0,5<br />
1<br />
1<br />
AC 230V<br />
50 Hz<br />
3N AC 400V<br />
50 Hz<br />
AC 230V<br />
50 Hz<br />
70 70 70
MA 102<br />
VG 102P VE 201P VG 202D<br />
Elektrische Beheizung<br />
• Beheizung des Garraums durch gepanzerte<br />
Heizkörper aus INCOLOY 800.<br />
• Automatisches Energiesparsystem<br />
Energy Saving.<br />
Garraumkapazität GN<br />
Außenabmessungen mm<br />
Elektrische Gesamtleistung kW<br />
Nennwärmeleistung kW/kcal<br />
Garraumheizleistung kW/kcal<br />
Dampfheizleistung kW/kcal<br />
Lüfterleistung kW<br />
Versorgungsspannung<br />
Einschubabstand mm<br />
10 x 2/1 - 20 x 1/1<br />
1170 x 895<br />
x1090 h<br />
31<br />
-/-<br />
30/-<br />
30/-<br />
1<br />
3N AC 400V<br />
50 Hz<br />
70<br />
Gasbeheizung<br />
• Indirekte Beheizung des Garraums durch<br />
Gebläsebrenner.<br />
• Brenner mit automatischer Piezozündung,<br />
elektronischer Flammenkontrolle und<br />
Selbstdiagnosevorrichtung mit automatischer<br />
Neuzündung.<br />
• Automatisches Energiesparsystem<br />
Energy Saving.<br />
• Hochleistungsfähiger Wärmeaustauscher<br />
mit Expansionskammer aus warmfestem<br />
AISI 310 S Stahl.<br />
• Gasventile mit zwei Stufen.<br />
VE 102 VG 102<br />
10 x 2/1 - 20 x 1/1 20 x 1/1 20 x 1/1 20 x 2/1 - 40 x 1/1 20 x 2/1 - 40 x 1/1<br />
1170 x 895<br />
x1090 h (*1290)<br />
17<br />
1010 x 860<br />
x1950 h<br />
1010 x 860<br />
x1950 h (*2150)<br />
1290 x 895<br />
x1950 h<br />
1 31 1 61,8<br />
27/23220 -/-<br />
27/23220<br />
27/23220<br />
30/-<br />
30/-<br />
27/23220<br />
27/23220<br />
1 1,8<br />
1,8<br />
AC 230V<br />
50 Hz<br />
VE 201 VG 201 VE 202 VG 202<br />
3N AC 400V<br />
50 Hz<br />
60/-<br />
60/-<br />
1,8<br />
1290 x 895<br />
x1950 h<br />
1,8<br />
27/23220 -/- 54/46440<br />
AC 230V<br />
50 Hz<br />
3N AC 400V<br />
50 Hz<br />
54/46440<br />
54/46440<br />
70 67 67 67 67<br />
(* Hohe mit Rückstromsicherung)<br />
Sicherheitsausstattungen<br />
• Sicherheitsthermostat des Garraums.<br />
• Über- und Unterdruckschutz des Garraums.<br />
• Motorschutz.<br />
• Türkontaktschalter.<br />
• Automatisches Kühlsystem des Bedienteils.<br />
1,8<br />
AC 230V<br />
50 Hz
Autoclima<br />
042/051/055<br />
P/Elektronisch programmierbar<br />
Elektronisch programmierbar, 88 Programme,<br />
9 Zyklen in automatischer Folge, numerische<br />
Displays, Selbstdiagnose, Autoreverse<br />
(Luftverteilung im Garraum mit automatischer<br />
Richtungsumkehrung des Lüfters),<br />
Beschwadung, Garraumkühlung bei offener Tür,<br />
Garraumbeleuchtung.<br />
Option: Kerntemperaturfühler 30 / 100°C.<br />
Betriebsarten<br />
• Heißluft 30 / 300 °C.<br />
• Dampf 30 / 130 °C (Niedrigtemperatur,<br />
atmosphärisch, forciert).<br />
• Kombi-Betrieb: Heißluft/Dampf 30 / 300 °C.<br />
• Regenerieren 120 / 140 °C.<br />
• Automatische Garprogrammfolge.<br />
• Warmhalten.<br />
Zwei Lüftergeschwindigkeiten/Heizstufen -<br />
Standard- Kernsonde<br />
optional<br />
Nadel- Kernsonde<br />
optional<br />
Serielle Schnittstelle RS 232<br />
optional<br />
LCS-KONTROLLE HACCP<br />
-<br />
-<br />
P/Elektronisch programmierbar<br />
Elektronisch programmierbar, 88 Programme,<br />
9 Zyklen in automatischer Folge, numerische<br />
Displays, Autoclima, Selbstdiagnose, zwei<br />
Lüftergeschwindigkeiten/Heizstufen,<br />
Autoreverse (Luftverteilung im Garraum mit<br />
automatischer Richtungsumkehrung des<br />
Lüfters), Kerntemperaturfühler, Beschwadung,<br />
Garraumkühlung bei offener Tür,<br />
Garraumbeleuchtung.<br />
Betriebsarten<br />
• Heißluft mit Autoclima 30 / 300 °C.<br />
• Dampf 30 / 130 °C (Niedrigtemperatur,<br />
atmosphärisch, forciert).<br />
• Kombi-Betrieb: Heißluft/Dampf mit Autoclima<br />
30 / 300 °C.<br />
• Regenerieren mit Autoclima 120 / 140 °C.<br />
• Kerntemperaturfühler.<br />
• Automatische Garprogrammfolge.<br />
• Warmhalten mit Autoclima.<br />
Autoclima<br />
Zwei Lüftergeschwindigkeiten/Heizstufen di serienmäßig<br />
Standard- Kernsonde<br />
serienmäßig<br />
Nadel- Kernsonde<br />
optional<br />
Serielle Schnittstelle RS 232<br />
optional<br />
LCS-KONTROLLE HACCP<br />
optional<br />
18<br />
serienmäßig<br />
Handbrause-Satz optional Handbrause-Satz optional<br />
D/Elektronische Steuerung<br />
mit manueller Bedienung<br />
Manuelle Bedienelemente mit Tastenwahl der<br />
Garmedien: Heißluft, Dampf, Kombi-Betrieb,<br />
Regenerieren. Elektronische Temperaturregelung<br />
30 / 300 °C. Elektronische Zeitsteuerung oder<br />
Dauerbetrieb. Autoreverse (Luftverteilung im<br />
Garraum mit automatischer Richtungsumkehrung<br />
des Lüfters). Garraumbeleuchtung, Beschwadung,<br />
Garraumentlüftung, Garraumkühlung bei offener<br />
Tür.<br />
Option: Kerntemperaturfühler 30 / 100°C.<br />
Betriebsarten<br />
• Heißluft 30 / 300 °C.<br />
• Dampf 30 / 130 °C (Niedrigtemperatur,<br />
atmosphärisch, forciert).<br />
• Kombi-Betrieb: Heißluft/Dampf 30 / 300 °C.<br />
• Regenerieren: Voreingestellte<br />
Regenerierprogramme: R1 zum Regenerieren auf<br />
servierfertigen Tellern, R2 zum Regenieren auf<br />
Behälter, RP zum Regenerieren mit manueller<br />
Eingabe von Temperatur und Zeit.<br />
Autoclima<br />
Zwei Lüftergeschwindigkeiten/Heizstufen -<br />
Standard- Kernsonde<br />
optional<br />
Nadel- Kernsonde<br />
optional<br />
Serielle Schnittstelle RS 232<br />
optional<br />
LCS-KONTROLLE HACCP<br />
-<br />
Handbrause-Satz optional<br />
-
Warmhaltegeräte mit Autoclima<br />
Rund um die Uhr "servierfertige" Gerichte.<br />
Für noch bessere Küchenleistungen hat <strong>Lainox</strong> die Kombinationsmöglichkeit der<br />
Modelle <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> 051, 061, 101 und 102 mit einem mit Autoclima System<br />
ausgestatteten Warmhaltegerät vorgesehen oder der Standgeraete <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> 201 und<br />
202 mit kompatiblen Warmhaltegeräten.<br />
Warmhaltegeräte dienen dazu, frisch gegarte Gerichte auf der richtigen<br />
Temperaturstufe und mit dem geeigneten Feuchtigkeitsgrad bis zum Servieren<br />
warm zu halten. Dass jedes im voraus zubereitete Garprodukt seine ofenfrische<br />
Konsistenz und die ursprünglichen Vorzüge bewahrt, ist der Funktion Autoclima<br />
zu verdanken.<br />
Denn Warmhaltegerät und Heissluftdämpfer <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> sind ein unersetzliches Duo<br />
in der Profiküche: Ein überzeugender Grund, der für ihre Anschaffung spricht.<br />
Modelle Außenabmes. mm Kapazität GN kW V - Hz<br />
MA 051<br />
850 x 555 x 910h 8 x 1/1 2,5 AC 230V - 50Hz<br />
MA 061 930 x 750 x 850h 16 x 1/1 - 8 x 2/1 2,5 AC 230V - 50Hz<br />
MA 101 990 x 715 x 700h 12 x 1/1 - 6 x 2/1 2,5 AC 230V - 50Hz<br />
MA 102 1170 x 825 x 700h 12 x 1/1 - 6 x 2/1 2,5 AC 230V - 50Hz<br />
MA 201 990 x 650 x 1920h 20 x 1/1 5 AC 230V - 50Hz<br />
MA 202 990 x 890 x 1920h 40 x 1/1 - 20 x 2/1 6,4 AC 230V - 50Hz<br />
MA 101 MA 061<br />
19<br />
5<br />
1 2 3<br />
1 Elektronisch gesteuerte<br />
Warmhaltezeit<br />
2 Elektronisch gesteuerte<br />
Temperatur 10 / 90 °C.<br />
3 Elektronisch gesteuerte<br />
Feuchtigkeit 0 / 99%, mit<br />
Autoclima-System.<br />
4 Einschalttaste.<br />
5 Display zur Anzeige<br />
der eingestellten Werte.<br />
6 Taste Start / Stop.<br />
Knusprig frische Produkte<br />
während der ganzen Geschäftszeit.<br />
Warme Speisenbank: Das<br />
Qualitäts-Plus Ihres Services.<br />
4<br />
6
Dunstabzugshauben<br />
Die Modelle <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> 061, 101, 102<br />
sind komplettierbar mit der<br />
spezifischen Dunstabzugshaube<br />
aus Edelstahl, die mit Motor und<br />
luftgekühltem Kondensator für<br />
den Wrasenabzug ausgestattet ist.<br />
Ein Zubehör, das sich vor allem<br />
bei häufigem Dampfgaren oder<br />
Kombi-Garen als nützlich erweist.<br />
Untergestelle und -<br />
schränke<br />
Die <strong>The</strong> <strong>Mix</strong> Modelle 042, 051, 061,<br />
101, 102 lassen sich auf jeder<br />
Küchenfläche abstellen oder auf<br />
passende Untergestellen und -<br />
schränken installieren. Offene<br />
Untergestelle oder mit eingebauten<br />
Auflageschienen, neutrale<br />
Unterschränke mit Auflageschienen<br />
oder Wärmeschränke zum<br />
kurzzeitigen Warmhalten von<br />
gegarten Produkten. Die<br />
Untergestelle und -schränke lassen<br />
sich mit einer Ablage für den<br />
Reinigungsmittelbehälter und den<br />
Wasserenthärter ausstatten.<br />
Dunstabzugshauben<br />
Außenabmess. mm<br />
kW<br />
V - Hz<br />
Untergestelle<br />
Abm. mm<br />
Kapazität GN<br />
Einschubabstand<br />
mm<br />
Unterschränke<br />
Abm. mm<br />
Kapazität GN<br />
Einschubabstand<br />
mm<br />
Wärmeschränke<br />
Abm. mm<br />
Kapazität GN<br />
kW<br />
V - Hz<br />
Einschubabstand<br />
mm<br />
20<br />
KA 061<br />
KA 102<br />
938x976x300h 998x1086x300h 1178x1121x300h<br />
0,25<br />
AC 230V - 50Hz<br />
KA 101<br />
0,25<br />
AC 230V - 50Hz<br />
0,25<br />
AC 230V - 50Hz<br />
ASR 05 ASP 05 SR 061 SP 061 SR 101 SP 101 SR 102 SP 102<br />
814x480x910h 930x605x850h<br />
990x715x700h 1170x750x700h<br />
6x1/1 12x1/1 - 6x2/1<br />
12x1/1 - 6x2/1 12x1/1 - 6x2/1<br />
70 70 70<br />
70<br />
AAN 05<br />
AN 061 AN 101 AN 102<br />
850x555x910h 930x690x850h<br />
990x715x700h 1170x750x700h<br />
8x1/1<br />
16x1/1 - 8x2/1<br />
12x1/1 - 6x2/1 12x1/1 - 6x2/1<br />
62 62<br />
62 62<br />
AAC 05 AC 061<br />
AC 101 AC 102<br />
850x555x910h 930x690x850h<br />
990x715x700h 1170x750x700h<br />
8x1/1<br />
16x1/1 - 8x2/1<br />
12x1/1 - 6x2/1<br />
12x1/1 - 6x2/1<br />
2,5 2,5<br />
2,5 2,5<br />
AC 230V - 50Hz AC 230V - 50Hz<br />
AC 230V - 50Hz AC 230V - 50Hz<br />
62 62<br />
62<br />
62<br />
Reinigungsmittel<br />
DL 010 Cubeclean 10 l<br />
PL 002 Handdruck-Sprühpistole<br />
2 l<br />
PL 005 Handdruck-Sprühpistole<br />
5 l<br />
CD 001 Wagen für Reinigungsmittel 2 Kanister je 10 l<br />
Handbrause-Satz<br />
LD 25 2,5 m
Transportwagen und ausziehbare Hordengestelle<br />
Hordengestelle<br />
GS 111<br />
Transportwagen<br />
SG 061 CR 061<br />
SG 101 CR 101<br />
SG 102 CR 102<br />
KS 201<br />
KS 202<br />
Abm. mm<br />
550x615x1100h<br />
*(1570)<br />
605x670x950h<br />
*(1705)<br />
605x960x950h<br />
*(1700)<br />
680x610x1845h<br />
690x840x1845h<br />
Kapazität<br />
GN<br />
6x1/1<br />
10x1/1<br />
20x1/1<br />
10x2/1<br />
20x1/1<br />
40x1/1<br />
20x2/1<br />
Abstand<br />
mm<br />
65<br />
65<br />
65<br />
67<br />
67<br />
Bankettsystem<br />
Tellerhordengestelle<br />
Transportwagen<br />
PR 061 CR 061<br />
PR 101 CR 101<br />
PR 102 CR 102<br />
KP 201<br />
KP 202<br />
Abm. mm<br />
550x615x1100h<br />
*(1570)<br />
605x670x950h<br />
*(1700)<br />
605x960x950h<br />
*(1670)<br />
690x610x1845h<br />
690x840x1845h<br />
* Abmessung mit Hordengestell * Abmessung mit Tellerhordengestell<br />
Roste<br />
G Roste - Verchromt<br />
X Roste - Edelstahl Rostfrei<br />
GV Gemüse-Grillrost<br />
GS Spieß-Grillrost für Fleisch<br />
GS Spieß-Grillrost für Fisch<br />
und Fleisch<br />
GC Grillrost für Fleisch<br />
und Fisch<br />
P Hähnchen-Grillrost GN 1/1<br />
P Hähnchen-Grillrost 600x400<br />
21<br />
Behälter<br />
Anzahl d.<br />
teller<br />
Ø 31cm<br />
14<br />
30<br />
49<br />
60<br />
100<br />
LAINOX<br />
PATENTED<br />
Abstand<br />
mm<br />
58<br />
68<br />
68<br />
68<br />
81<br />
Warmhalte<br />
-hauben<br />
CP 061<br />
CP 101<br />
CP 102<br />
CP 201<br />
CP 202<br />
T Behälter - Edelstahl Rostfrei<br />
F Behälter Gelocht - Edelstahl Rostfrei<br />
S Emaillierte Behälter<br />
AT Backbleche für Fritiergut aus<br />
Aluminium antihaftbeschichtet<br />
A Backbleche für Konditorei<br />
Aluminium<br />
AF Backbleche für Konditorei<br />
Aluminium Gelocht<br />
TF Formblech für Fritaten aus<br />
Aluminium antihaftbeschichtet<br />
R Rost-Behälter<br />
Transportwagen und<br />
ausziehbare<br />
Hordengestelle<br />
Die Geraete 061, 101, 102 der Serie<br />
<strong>The</strong> <strong>Mix</strong> können mit ausziehbarem<br />
Hordengestell ausgestattet werden.<br />
Die Modelle 201 und 202 verfügen<br />
serienmäßig über einen fahrbaren<br />
Hordengestellwagen.<br />
Das ausziehbare Hordengestell<br />
kann auf dem entsprechenden<br />
Rollwagen transportiert und in<br />
Schockkühler, Warmhalte- und<br />
Regeneriergeraete eingeschoben<br />
werden, wodurch die Handhabung<br />
einzelner Behaelter entfällt. Für<br />
jedes Hordengestell steht eine<br />
spezifische und effiziente<br />
<strong>The</strong>rmohaube zur Verfügung.<br />
Behälter, Bleche<br />
und Roste<br />
Vielfältiges Sortiment an Rosten<br />
Behältern oder Blechen für jeden<br />
beliebigen Gar- oder Backbedarf.<br />
<strong>Lainox</strong> bietet GN 1/1 und 2/1<br />
Behälter aus Edelstahl, emailliert,<br />
aus Aluminium und in zahlreichen<br />
Tiefen, gelocht oder ungelocht,<br />
Frittierbehälter, Grillroste für<br />
Hähnchen, Fleisch, Fisch und<br />
Gemüse, Rost-Behälter für<br />
Pommes frittes, Backbleche für<br />
Backwaren, Brot und Baguettes.<br />
Lieferbar sind ebenfalls<br />
spezifische Reduzierrahmen für<br />
Garvorgänge mit GN 1/2 Behältern<br />
und Blechen.<br />
PATENTED<br />
PATENTED
<strong>The</strong> Hot: Die Baureihe der<br />
Warmhaltegeräte.<br />
Die Warmhaltegeräte <strong>The</strong> Hot gibt<br />
es als Unterschränke oder<br />
freistehende Geräte zur<br />
Kombination mit jedem Modell<br />
der Gerätepalette<br />
<strong>The</strong> <strong>Mix</strong>.<br />
LCS <strong>Lainox</strong> Cooking System<br />
Systeme, die den Unterschied ausmachen<br />
<strong>Lainox</strong> Cooking System und <strong>Lainox</strong> Cooking Academy sind die auf Ihre<br />
Anforderungen ausgerichteten Systeme, die zur konsequenten Innovation von<br />
Geräten und Zubehör führen. Küchenchefs, Köche und Gehilfen wissen das<br />
Engagement von <strong>Lainox</strong> seit eh und je zu schätzen. Die in Teamarbeit<br />
angegangenen und schließlich in Spezialeinrichtungen umgesetzten Projekte<br />
zeugen von handwerklicher Leidenschaft im Industrieformat.<br />
LCS: Der Unterschied im Küchenbereich<br />
<strong>Lainox</strong> Cooking System ist das auf jeden Kundenbedarf zugeschnittene<br />
Modellsystem, das die individuellen Anforderungen in punkto Küchenarbeit,<br />
Garen, Lagern und Servieren erfüllt. <strong>Lainox</strong> überbietet jeden Standard!<br />
22
LCA <strong>Lainox</strong> Cooking Academy<br />
LCA: Der Unterschied im Entwicklungsbereich.<br />
<strong>Lainox</strong> Cooking Academy ist das <strong>Lainox</strong> Test-, Studien- und Forschungszentrum mit<br />
Standort im Betrieb sowie bei sämtlichen Küchenprofis, von denen einige schon seit<br />
über 20 Jahren <strong>Lainox</strong> Geräte verwenden. Von allen fließen Anregungen und<br />
Motivationen für die permanente Verbesserung der Geräte und ihrer Leistungen ein.<br />
Online-Service.<br />
Seit jeher bietet <strong>Lainox</strong> seinen Kunden einen Info-Service, der sie über die<br />
Betriebseigenschaften unserer Heißluftdämpfer und der verschiedenen<br />
Geräte informiert, aus denen sich das <strong>Lainox</strong> Cooking System<br />
zusammensetzt. Die Küchenmeister von <strong>Lainox</strong> erteilen auf<br />
Wunsch Informationen und Ratschläge, damit Sie ihr Gerät auch<br />
wirklich optimal nutzen können. Sie können sich auch zu einem<br />
der Kochkurse und einer der Live-Demos anmelden, die regelmäßig in<br />
unserer Firma oder in den Vorführzentren unserer Vertragshändler und in vielen<br />
anderen Trainingszentren des LCA (<strong>Lainox</strong> Cooking Academy) Projekts stattfinden.<br />
23<br />
<strong>The</strong> Chill: Modellpalette der<br />
Schockkühler.<br />
Die Schockkühler und<br />
Schockfroster <strong>The</strong> Chill<br />
sind zur Kombination mit<br />
jedem Modell der<br />
Serie <strong>The</strong> <strong>Mix</strong><br />
ausgelegt.
750 - 10/05 - www.europrint.it - www.donadini.com<br />
90015754 - 10/2004 Die auf dieser Unterlage angegebenen technischen Daten sind als unverbindlich anzusehen. Firma <strong>Lainox</strong> Ali S.p.A. behält sich das Recht vor zu jeder Zeit technische Änderungen vorzunehmen.