MAX_19
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>19</strong><br />
Mutlangen Aktuell<br />
Dezember 2016<br />
Handels- und Gewerbeverein<br />
Mutlangen<br />
Mutlanger Lebendige Krippe<br />
vom 16.–24. Dezember 2016<br />
Social Media –<br />
Was sind soziale Medien?<br />
HGV aktuell<br />
25 Jahre HGV<br />
Leistungsschau 2017
INHALT<br />
Grußwort von Bürgermeisterin Stephanie Eßwein<br />
und Martin Nitsche-Stütz ................................ 3<br />
Der HGV wünscht frohe Weihnachten .............. 4<br />
Mutlanger »Lebendige Krippe« ........................ 5<br />
HGV aktuell .................................................. 7<br />
Social Media – Was sind soziale Medien? .......... 9<br />
Erfolgsrezept Fondssparpläne ...........................11<br />
Frohe Weihnachten und<br />
einen guten Start in 2017!<br />
Herzlichen Dank<br />
an alle Kunden für das im vergangenen<br />
Jahr entgegengebrachte Vertrauen.<br />
Wir wünschen Ihnen ein schönes<br />
Weihnachtsfest und einen guten<br />
Rutsch in das neue Jahr!<br />
Karin Schleicher 07171 / 998040<br />
Ginsterweg 5<br />
karin.schleicher@wgv.de<br />
73557 Mutlangen www.ks-assekuranz.de<br />
Frohe Weihnachten<br />
&<br />
ein glückliches neues Jahr<br />
www.frisoerwagenblast.de<br />
IMPRESSUM<br />
»<strong>MAX</strong>« die Infobroschüre des<br />
Handels- und Gewerbevereins (HGV)<br />
Mutlangen e.V.<br />
Verantwortlich für den redaktionellen<br />
Inhalt: HGV Mutlangen e.V.<br />
Titelbild<br />
© Olga Pink – Fotolia.com<br />
Gesamtherstellung/Vertrieb<br />
einhorn-Verlag+Druck GmbH<br />
Sebaldplatz 1<br />
73525 Schwäbisch Gmünd<br />
Telefon 07171/92780-0<br />
E-Mail: kontakt@einhornverlag.de<br />
Auflage<br />
11 000 Exemplare<br />
Rilana Hofmann | Friseurmeisterin<br />
Hauptstraße 1 | 73557 Mutlangen | Telefon: 07171.72091 | hairstar@gmx.de<br />
Öffnungszeiten | Di - Fr: 8.30 - 18.00 Uhr | Samstag: 8.00 - 13.00 Uhr<br />
Termin-Vereinbarung erwünscht
MA <strong>19</strong> | Dezember 2016 3<br />
GRUSSWORT BÜRGERMEISTERIN STEPHANIE ESSWEIN<br />
Liebe Leserinnen<br />
und Leser des <strong>MAX</strong>,<br />
liebe Bürgerinnen<br />
und Bürger von<br />
Mutlangen,<br />
um die Leistungsfähigkeit<br />
von Handel, Handwerk<br />
und Dienstleistung<br />
in unserer Gemeinde<br />
zu verdeutlichen,<br />
hat es sich der Handels- und Gewerbeverein<br />
zur Aufgabe gemacht, in regelmäßigen<br />
Abständen den »<strong>MAX</strong>« herauszugeben.<br />
Seit diesem Jahr gibt es ein<br />
neues Layout, was den »<strong>MAX</strong>« noch<br />
interes santer und übersichtlicher macht.<br />
Erfreulicherweise wird die Herausgabe<br />
auch immer wieder mit Veranstaltungen<br />
oder Festen innerhalb der Gemeinde verbunden.<br />
Wir stehen kurz vor dem Weihnachtsfest<br />
und dem Jahreswechsel und<br />
die Lebendige Krippe wird wieder durch<br />
die Mutlanger Vereine, Schulen, Kindergärten<br />
und Privaten veranstaltet. Informationen<br />
zur Lebendigen Krippe finden Sie in<br />
dieser Ausgabe und ich lade Sie ganz<br />
herzlich zur Eröffnung am Freitag, 16. Dezember,<br />
ein.<br />
Zudem besteht die Möglichkeit Grüße und<br />
Wünsche an Kunden, Freunde oder Geschäftspartner<br />
zu übermitteln.<br />
Der »<strong>MAX</strong>« zeigt, was unsere Gemeinde<br />
zu bieten hat und dass Handel, Handwerk<br />
und Dienstleistung wichtige Teile unserer<br />
Infrastruktur sind. Das Magazin zeigt viele<br />
innovative Angebote im gewerblichen<br />
Bereich und stellt interessante Arbeitsplätze<br />
vor. Dinge, die neben der Infrastruktur<br />
den Wohn- und Freizeitwert und die Attraktivität<br />
unserer Gemeinde ausmachen.<br />
Wir freuen uns darauf, dass der HGV im<br />
kommenden Jahr wieder eine große<br />
Leistungsschau an zwei Ausstellungstagen<br />
durchführen wird, um die Leistungsfähigkeit<br />
unserer örtlichen Betriebe und<br />
Dienstleister unter Beweis zu stellen. Ich<br />
möchte schon heute der Veranstaltung am<br />
7. und 8. April 2017 einen guten Verlauf,<br />
viele Besucher und einen großen Erfolg<br />
wünschen.<br />
Ich bedanke mich beim HGV für die<br />
Herausgabe dieses Magazins und wünsche<br />
ihm weiterhin viel Erfolg bei der Erfüllung<br />
seiner Aufgaben und freue mich auf<br />
eine weiterhin gute und kooperative Zusammenarbeit.<br />
Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, möchte<br />
ich empfehlen, sich von den Stärken<br />
des örtlichen Handwerks und den Möglichkeiten<br />
von Handel und Gewerbe zu<br />
überzeugen und die Leistungen hier am<br />
Ort in Anspruch zu nehmen, denn nur so<br />
können sie auf Dauer erhalten werden.<br />
Ich wünsche Ihnen frohe und gesegnete<br />
Weihnachtsfeiertage 2016 und ein gesundes<br />
und erfolgreiches Jahr 2017.<br />
<br />
Ihre<br />
Stephanie Eßwein<br />
Bürgermeisterin<br />
GRUSSWORT MARTIN NITSCHE-STÜTZ<br />
»Denke immer daran,<br />
dass es nur eine wichtige<br />
Zeit gibt: Heute.<br />
Hier. Jetzt.«<br />
Leo Tolstoi<br />
Liebe <strong>MAX</strong>-Leser,<br />
<strong>MAX</strong> <strong>19</strong> soll uns auf<br />
die kommende Weihnachtszeit<br />
einstimmen.<br />
Lassen Sie mich aber vorab einige Sätze<br />
über das Jahr 2016 sagen.<br />
Wie jedes Jahr um diese Zeit ist unser Fokus<br />
auf die kommenden Feiertage gerichtet,<br />
auf das Fest im Familien- oder Freundeskreis.<br />
Mit dem Weihnachtsfest legt sich die<br />
Hektik der Vorweihnachtszeit, und wir haben<br />
wieder ein Ohr für die alten und<br />
eigentlich ganz aktuellen Botschaften dieses<br />
Fests. Am Heiligabend und den Feiertagen<br />
haben wir Zeit für uns und die wahren<br />
Werte des Lebens. Die Zeit steht quasi<br />
still. Keine großen Entscheidungen werden<br />
gefällt, keine Treffen oder Sitzungen<br />
sind angesetzt. Wir können mit unseren<br />
Nächsten feiern.<br />
Natürlich fragen wir uns zwischen den<br />
Jahren, was das alte Jahr gebracht hat und<br />
das neue bringen mag, persönlich und für<br />
unsere Familien, aber auch für die<br />
Gemeinde, in der wir leben. Dies gibt uns<br />
Anlass, innezuhalten und das Jahr 2016 zu<br />
reflektieren – was es uns brachte und zu<br />
überlegen, welche Perspektiven wir für<br />
das neue Jahr haben.<br />
Die erfreuliche Entwicklung in den<br />
Gewerbegebieten, Verbesserungen in der<br />
Infrastruktur, Ausbau der Breitbandverkabelung,<br />
Start der Realisierung der<br />
Dorfmitte, eine neue Bürgermeisterin mit<br />
einer kooperativen Verwaltung, Jubiläum –<br />
25 Jahre HGV und letztlich die Realisierung<br />
der Leistungsschau am 8. und 9. April 2017<br />
im FORUM mit zwei Tagen der Offenen Tür<br />
bei den Mitgliedern vor Ort, bei denen sich<br />
Gewerbetreibende und Dienstleister<br />
präsentieren, zeigt, welche Kräfte durch<br />
den Zusammenschluss gleicher Interessen<br />
geweckt werden können, um die<br />
Attraktivität Mutlangens hervorzuheben.<br />
Nutzen Sie die tollen Möglichkeiten, unterstützen<br />
Sie die ortsansässigen Gewerbebetriebe,<br />
Handwerker, Dienstleister und<br />
Vereine.<br />
In diesem Sinne bleibt zu hoffen, dass die<br />
einzige Katerstimmung die Nachwehen<br />
des Jahreswechsels sein werden.<br />
Wir, Ihr HGV Mutlangen, wünschen Ihnen<br />
besinnliche Feiertage zusammen mit Menschen,<br />
die Ihnen am Herzen liegen, ein<br />
gesegnetes Weihnachtsfest, einen guten<br />
Rutsch, ein erfolgreiches gesundes neues<br />
Jahr und alles Gute für das Jahr 2017.<br />
Martin Nitsche-Stütz<br />
1. Vorstand Handels- und<br />
Gewerbeverein Mutlangen e.V.
4 MA <strong>19</strong> | Dezember 2016<br />
Der HGV Mutlangen e.V. wünscht frohe Weihnachten<br />
und ein gesundes neues Jahr 2017<br />
• Anita Jade<br />
• BTS Beschichtungstechnik Stütz GmbH<br />
• Dietmar Hummler Bäckerei Konditorei<br />
• Elektro-Technik Bernhard Krüger<br />
• Gasthaus Metzgerei Adler<br />
• Hugo Herkommer GmbH<br />
• Kovacs Wärme-Klimatechnik GmbH<br />
• Siegfried Krazer Fensterbau<br />
• Gasthaus Krone<br />
• Messe Design Schöne GmbH<br />
• Möbel-Wörner GmbH<br />
• Planungsbüro Stütz – ip-21<br />
• Rudi Schenkelaars – Bürobedarf – Spielwaren<br />
• Volksbank Schwäbisch Gmünd eG<br />
• MÜHLHÄUSER Bäckerei – Konditorei<br />
• RAIBA Raiffeisenbank Mutlangen<br />
• Oliver Link Fahrzeugtechnik<br />
• KlimaFlex Wintergärten und Faltwände GmbH<br />
• Steuerberater Andreas Sauerbeck<br />
• Friseursalon Wagenblast<br />
• KSK Ostalb Mutlangen<br />
• Reise Paradies<br />
• NOVAK Sanitär, Heizung, Bad Kreativ<br />
• Hirner + Latzko Heizung Sanitär Klima GmbH<br />
• AOK Baden-Württemberg<br />
• ACADEMY Fahrschule Learn To Drive GmbH<br />
• VITA-FIT Fitness-Studio<br />
• FLAMENCO<br />
• HAIRSTAR<br />
• Gemeinde Mutlangen<br />
• einhorn-Verlag<br />
• EDEKA Knauerhase<br />
• Getränke KURZ<br />
• Action-Aktiv-Allterrain<br />
• Autohaus Baur GmbH<br />
• Marketing- und Medienservice Storch<br />
• Remos Bestellshop<br />
• KS-Assekuranz wgv Versicherungen<br />
& Immobilienfinanzierung<br />
• SIGNAL Iduna Versicherungen<br />
• BEHRENDSOLAR<br />
• Leibhammer + Rietz GmbH – Balkon & Zaun-Profi<br />
• Elektrotechnik Hamler GmbH<br />
• Jeans Markt Textil Handels GmbH<br />
• PS Management & Druck GmbH<br />
• ALLIANZ Hauptvertretung<br />
• JOACHIM DOMES Beratung – Training – Coaching<br />
• Ristorante Pizzeria da Leo<br />
• adcomm-Werbeberatung<br />
• Autozentrum FEIG<br />
• WoLeWo Immobilien + Relocation<br />
• M & M Clean Gbr. U. Müller<br />
• Hofladen Fauser – Josef + Rita Fauser<br />
• K-Optik<br />
• BAUER PC Systeme<br />
• Günther Wildner – Events & Entertainment<br />
• holzArt<br />
• MUTLANTIK<br />
• Hirsch Mutlangen<br />
• Schmid Lohnarbeiten
MUTLANGER »LEBENDIGE KRIPPE«<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
zum 16. Mal findet in diesem Jahr die »Lebendige<br />
Krippe« auf dem Lammareal in Mutlangen statt. Trotz<br />
Baugrube wollen wir nicht auf die sehr liebgewonnene<br />
Tradition verzichten. An den Ständen gibt es ein breit<br />
gefächertes Angebot sowie ein interessantes Rahmenprogramm.<br />
Vereine, Institutionen und Privatpersonen haben sich<br />
wieder viel Mühe gegeben.<br />
Unsere Besucher erwartet neben einer guten Unterhaltung<br />
eine Vielzahl an attraktiven Geschenkideen.<br />
Deshalb lade ich Sie zu einem Besuch der Mutlanger<br />
»Lebendigen Krippe« sehr herzlich ein.<br />
Die Mutlanger Vereine, Musikgruppen, Chöre, Schulen<br />
und Kindergärten und viele mehr sorgen für den<br />
passenden Rahmen und stimmen Sie gerne auf die<br />
bevorstehende Advents- und Weihnachtszeit ein.<br />
Ihre<br />
Stephanie Eßwein<br />
Bürgermeisterin<br />
Freitag, 16.12.<br />
16.30 Uhr die Freunde der »Lebendigen<br />
Krippe«<br />
»Weihnachtliche Lieder und Tänze« der<br />
Flötengruppe des MV Mutlangen und<br />
des Kindergartens Don Bosco<br />
ca. 17.30 Uhr Weihnachtliche Lieder<br />
mit der Jugendkapelle des Musikvereins<br />
Mutlangen<br />
Verkauf: Mistelzweige, Holzbastelarbeiten,<br />
Honig aus eigener Imkerei,<br />
Honigbonbons, -met, Propolis, Kerzen<br />
aus Bienenwachs, Lippenbalsam<br />
(Irmgard Kurz)<br />
Samstag, 17.12.<br />
16 Uhr Freiwillige Feuerwehr zusammen<br />
mit dem Verein der Freunde und Förderer<br />
der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Verkauf: selbstgebackene Gutsle,<br />
Löschdecken und Löschsprays<br />
Sonntag, 18.12.<br />
15 Uhr TSV Mutlangen<br />
Verkauf: Weihnachtliche Dekoartikel,<br />
Wollfilzhüte (Margot Hirsch)<br />
Montag, <strong>19</strong>.12.<br />
16 Uhr Kleintierzuchtverein Z 25 Mutlangen<br />
17.15 Uhr »Weihnachtliche Tänze und<br />
Lieder« Kindergarten St. Elisabeth<br />
Verkauf: Marmelade (Landfrauen<br />
Mutlangen/Großdeinbach)<br />
Dienstag, 20.12.<br />
16 Uhr Hornbergschule Mutlangen<br />
Klassen 7 Schulorchester mit Weihnachtsliedern<br />
Verkauf: Selbstgebasteltes aus Holz<br />
Mittwoch, 21.12.<br />
16 Uhr Gesangverein Germania zusammen<br />
mit den Maxistranten<br />
Gesangverein mit »Weihnachtlichen<br />
Liedern«<br />
Verkauf: Gebäck, Strickwaren,<br />
Bastelsachen<br />
Donnerstag, 22.12.<br />
16 Uhr Musikverein<br />
Mutlangen, Spielen<br />
von Weihnachtsliedern<br />
17 Uhr Flötengruppe<br />
18 Uhr Vorgruppe<br />
18.30 Uhr Jugendund<br />
Stammkapelle<br />
Verkauf: Honig aus<br />
eigener Imkerei,<br />
Honigbonbons<br />
und -met, Propolis,<br />
Kerzen<br />
aus Bienenwachs, Lippenbalsam<br />
(Irmgard Kurz)<br />
Freitag, 23.12.<br />
16 Uhr Ortsgruppe DRK Mutlangen<br />
zusammen mit dem Musikverein<br />
Pfersbach<br />
ca. 17 Uhr Musikalische Unterhaltung<br />
der Jugend- und Stammkapelle des MV<br />
Pfersbach<br />
Verkauf: Springerle, Weihnachtsgebäck<br />
Samstag, 24.12.<br />
15 Uhr Bauhof<br />
ca. 15 Uhr Ansprache Bürgermeisterin<br />
Eßwein, Musikverein Mutlangen mit<br />
Weihnachtsliedern
6 MA <strong>19</strong> | Dezember 2016<br />
Wir empfehlen aus unserem Holzbackofen:<br />
Hummler's Holzbackofenbrot<br />
Salzkuchen und Pizza<br />
Seit über 125<br />
© kebox - Fotolia.com<br />
© PS Management & Druck<br />
M a n a g e m e n t & D r u c k<br />
Hauptstraße 15 • Mutlangen<br />
Telefon 7 17 95<br />
Ihre Ideen sind bei uns gut aufgehoben.<br />
Erleben Sie uns und unseren Fullservice.<br />
WIR GESTALTEN & DRUCKEN FÜR SIE.<br />
PS Management & Druck GmbH · Burghaldenweg 13/1 · 73557 Mutlangen · Telefon 0 71 71 - 60 46 46 · www.ps-md.de<br />
Sicher durch die Heizperiode!?<br />
Denken Sie rechtzeitig an Ihren<br />
Winter-Checktermin!<br />
Sozialstation<br />
Schwäbischer Wald<br />
Wir pflegen, helfen und<br />
betreuen Sie in:<br />
Mutlangen, Spraitbach, Eschach,<br />
Täferrot, Durlangen, Lindach,<br />
Zimmerbach, Pfersbach und<br />
Ruppertshofen<br />
sauerbeck.a.-stb-mutlangen@t-online.de<br />
• Reparaturen aller Art • Kundendienst • Klima-Wartung<br />
• Unfallinstandsetzung • Elektronik Diagnose • Leistungsprüfstand<br />
• Reifen/TÜV + AU (tägl.) • Neuwagen • Webasto-Einbaupartner<br />
Hauptstraße 28 • 73557 Mutlangen • Telefon 0 7171-768 86 • Fax 7 68 05<br />
E-Mail: linkkfz@aol.com<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Freitag von<br />
7.00 – <strong>19</strong>.00 Uhr<br />
KfZ-Meister & Servicetechniker<br />
Seit <strong>19</strong>96 im ♥ von Mutlangen<br />
Rufen Sie uns einfach an:<br />
Schreiben Sie uns eine Mail:<br />
Besuchen Sie uns im Internet:<br />
Mehr als nur ein Pflegedienst!<br />
WusSten Sie,<br />
dass in Polen ab dem ersten Advent<br />
gefastet wird und die Fastenzeit erst an<br />
Heiligabend endet? Ordentlich zugelangt<br />
werden kann aber erst, wenn der erste<br />
Stern am Himmel zu sehen ist. Das Festmahl<br />
besteht aus zwölf Gerichten – eines<br />
25.01.16 13:06<br />
für jeden Apostel. Fleisch gibt es an diesem<br />
Abend aber nicht. Nach dem Essen gibt es<br />
die Geschenke und gemeinsam wird die<br />
Mitternachtsmesse besucht.<br />
07171 / 9 77 000<br />
info@sst-mutlangen.de<br />
www.sst-mutlangen.de
MA <strong>19</strong> | Dezember 2016 7<br />
HGV AKTUELL<br />
Zukunftsorientiert mit Tradition<br />
25 Jahre Handels- und Gewerbeverein Mutlangen<br />
HGV AKTUELL<br />
Neue Mitglieder stellen sich vor<br />
SCHMID<br />
LANDWIRTSCHAFTLICHE<br />
ARBEITEN & TRANSPORTE<br />
Landwirtschaftliches Lohnunternehmen,<br />
Forstarbeiten,<br />
Kommunalarbeiten<br />
ledig<br />
Hobbys: Feuerwehr,<br />
Musikverein Heilix Blechle<br />
Luis Schmid<br />
Mutlangen, Limesring <strong>19</strong><br />
0170/3 41 67 49<br />
Luis.schmid@schmid-lohnarbeiten.de<br />
www.schmid-lohnarbeiten.de<br />
Aktiv und zukunftsorientiert bündelt der<br />
Handels- und Gewerbeverein seit 25<br />
Jahren Kräfte über Branchen hinweg.<br />
Der HGV Mutlangen konnte als fester<br />
Bestandteil des Gemeindelebens 2016<br />
sein 25-jähriges Bestehen feiern.<br />
Im Herbst <strong>19</strong>91 wurde der Verein<br />
gegründet. Damals schon mit von der<br />
Partie: Martin Nitsche-Stütz. Als Vorsitzender<br />
der ersten Stunde leitet er sehr<br />
rührig die Geschicke des HGV Mutlangen.<br />
Doch was war vor 25 Jahren?<br />
Martin Nitsche-Stütz wirft einen Blick in<br />
die Vereinschronik: Auf Initiative des ehemaligen<br />
Mitglieds Egon Kassahn trafen<br />
sich <strong>19</strong>91 28 Mutlanger Gewerbetreibende<br />
und Dienstleister im<br />
»Mutlanger Hof«. Ihre Ziele: »bessere<br />
Vertretung der Interessen der Gewerbetreibenden<br />
und Dienstleister in Mutlangen,<br />
Er fahrungsaustausch, Selbstdarstellung<br />
sowie gemeinsame Aktionen«.<br />
Die erste Hauptversammlung<br />
war <strong>19</strong>93. Bis <strong>19</strong>96 sortierte sich der<br />
HGV, gewann neue Mitglieder und veranstaltete<br />
Vortrags abende mit der Raiffeisenbank<br />
und dem Bund der Steuerzahler.<br />
<strong>19</strong>98 war die erste Leistungsschau<br />
und der Internet auftritt ging an den Start.<br />
Mit den Gewerbeschauen wurde ein<br />
Forum geboten, die Leistungsfähigkeit<br />
heimischer Unternehmen zu dokumentieren.<br />
Das erste Vereinsmagazin »<strong>MAX</strong>«<br />
erschien im Dezember 2008. Thomas<br />
Bareiß löste 2016 Dietmar Herderich als<br />
zweiten Vorstand ab.<br />
Ein Blick auf die lange Liste der Unternehmen<br />
und Branchen auf der Internetseite<br />
des HGV zeigt: Hier bekommen die<br />
Mutlanger alles, was man im Leben<br />
braucht. Unter dem Motto »Gemeinsam<br />
mehr bewegen«<br />
wird am 8. und 9.<br />
April 2017 eine neu<br />
konzipierte Lei-<br />
Der aktuelle Vorstand des HGV Mutlangen (von links):<br />
Martin Nitsche-Stütz, Thomas Bareiß, Jutta Pinkepank,<br />
Andreas Sauerbeck<br />
Neue Optik<br />
im Salon HAIRSTAR<br />
Der Salon in der Hauptstraße<br />
1 in Mutlangen hat sich<br />
einem »Facelifting unterzogen«,<br />
wie Inhaberin Rilana<br />
Hofmann sagt. Wo früher die<br />
Farben Creme und Lila vorherrschten,<br />
zeigt sich der Salon<br />
nun in schickem Bronze,<br />
Beton und Grau und »sieht<br />
dadurch noch edler aus«.<br />
nation mit einem verkaufsoffenen Sonntag<br />
der Mutlanger Handwerker, Händler<br />
und Dienstleister stattfinden. Warum<br />
man als Bürger seine Kaufkraft mit<br />
gutem Gewissen »im Dorf« lassen kann,<br />
soll die zweitägige Messe, die sich über<br />
den ganzen Ort erstrecken wird, zeigen.<br />
Sie ist ein wichtiger Faktor für die Standortsicherung.<br />
Durch seine rund 60 Mitglieder<br />
ist der HGV ein großer Wirtschaftsfaktor<br />
für die Kommune, der in 25<br />
Jahren mit dem Angebot von Arbeitsund<br />
Ausbildungsplätzen eine Erfolgsgeschichte<br />
schreiben konnte.<br />
• Manfred Ruis<br />
Als wirtschaftliches Auge und Sprachrohr der Gemeinde<br />
feierte der Handels- und Gewerbeverein Mutlangen<br />
in diesem Jahr sein 25-jähriges Bestehen. (Bild: Ruis)<br />
Leistungsschau 2017<br />
Bei der Leistungsschau des<br />
HGV Mutlangen am 8. und 9.<br />
April 2017 präsentieren sich<br />
die HGV-Mitglieder im Forum,<br />
entlang der Hauptstraße und<br />
im Gewerbegebiet. Im Forum<br />
finden Vorträge statt und ein<br />
Shuttle-Service sorgt für kurze<br />
Wege. Erstmalig gibt es zwei<br />
Tage der offenen Tür bei den<br />
Mitgliedern vor Ort.<br />
stungsschau über<br />
die Bühne gehen.<br />
Die große gemeinsame<br />
Handels- und<br />
Gewerbeausstellung<br />
im Forum wird<br />
erstmalig in Kombiwww.hgvmutlangen.de<br />
Die Homepage des Handels- und Gewerbevereins ist modern,<br />
interessant und wandelbar. Hier präsentieren sich die<br />
Mitglieder gerne und zeigen, was Mutlangen zu bieten hat.<br />
Schauen Sie doch mal rein.
8 MA <strong>19</strong> | Dezember 2016<br />
Weihnachtsferienkurs*<br />
* für die Klasse B<br />
21.12.2016 – 30.12.2016<br />
von 17.00 bis 20.00 Uhr<br />
Schwäbisch Gmünd, Kalter Markt 33<br />
ACADEMY Fahrschule<br />
Learn To Drive GmbH<br />
Tel. 0 71 71/3 03 22<br />
Mobil 0176/22 80 14 72<br />
Öffnungszeiten: Mo. – Do. 10.00 – 15.00 Uhr,<br />
Fr. 10.00 – 14.00 und tägl. 18.15 – 20.00 Uhr<br />
www.academy-fahrschule-learntodrive.de<br />
info@academy-fahrschule-learntodrive.de<br />
Steuerberaterin<br />
nita Jade<br />
Jahnstraße 5 · 73557 Mutlangen<br />
fon 07171/72444 · fax 07171/72565<br />
mail a.jade@jade-stb.de · www.jade-stb.de<br />
Jahnstrasse 5 · 73557 Mutlangen<br />
Fachwissen und fon Kompetenz 0 71 71 - 7 24 sind 44 unsere · faxStärken.<br />
0 71 71 - 7 25 65<br />
Wir beraten Sie gerne in den Bereichen:<br />
mail a.jade@jade-stb.de<br />
• der handels- und steuerrechtlichen Rechnungslegung<br />
www.jade-stb.de<br />
• der betrieblichen und privaten Steuererklärungen<br />
2016 ist fast vorbei — wir sagen DANKE an all unsere Kunden!<br />
Wir wünschen frohe Weihnachten<br />
& ein sportliches, aktives Jahr 2017<br />
mit viel Bewegung auf zwei Rädern!<br />
Joachim Wilhelm | Beethovenstr. 4 | D-73557 mutlangen<br />
WWW.a-a-a-Bikes.De | info@a-a-a-Bikes.De | moBil 0172-7331569<br />
PresseshoP Mutlangen<br />
Post- und goa-agentur<br />
Schule<br />
Bürobedarf<br />
Papeterie<br />
lottoannahmestelle<br />
Bastelbedarf<br />
Copyservice<br />
Schlüsseldienst<br />
Inhaberin Sonja Schenkelaars<br />
Wetzgauer Str. 1 · Tel. 7 68 22 · Fax 79 53 26<br />
Entwicklung | Beratung | Fertigung | Montage<br />
Wir bieten zertifizierte Sicherheit:<br />
g Fenster und Haustüren in RC 1-3<br />
g Nachrüstungen nach DIN 18104<br />
g Alarmanlagen VdS-geprüft<br />
www. fenster - krazer .de<br />
Mutlangen . Tel. 07171 - 71563<br />
Jeans und Oberbekleidung für Sie und Ihn<br />
Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr<br />
Hugo Herkommer GmbH<br />
Thymianweg 12<br />
Bauunternehmung<br />
73557 Mutlangen<br />
Tel. 0 71 71 97 95 50<br />
Fax 0 71 71 97 95 51<br />
www.herkommer-bauunternehmung.de<br />
bis zu<br />
50%<br />
Advents-Shopping<br />
Jetzt ist die Auswahl noch groß!<br />
Machen Sie Ihr Schnäppchen!<br />
Mutlangen In der Breite 15<br />
Winterjacken<br />
von<br />
Jeans<br />
von<br />
u.v.m.<br />
Mo. – Fr. 9 – 20 Uhr, Sa. 9 – 18 Uhr<br />
www.jeansmarkt-mutlangen.de
SOCIAL MEDIA –<br />
WAS SIND SOZIALE MEDIEN?<br />
Wörtlich übersetzt steht die englische Bezeichnung »social<br />
media« für »soziale Medien«. Gemeint sind damit Websites, Services<br />
und Netzwerke im Internet, die sich auf den Austausch der<br />
jeweiligen Nutzer untereinander spezialisiert haben. Bekannte<br />
Vertreter sind Facebook, Xing und Twitter, die das Potenzial<br />
dieser neuen Medien bereits vor Jahren erkannt haben.<br />
MA <strong>19</strong> | Dezember 2016 9<br />
HGV-FACHBEITRAG<br />
Mit einem Facebook- bzw. Twitter-<br />
Account ist es jedem Nutzer möglich,<br />
mit anderen Nutzern des gleichen sozialen<br />
Netzwerkes zu kommunizieren.<br />
Er kann Beiträge veröffentlichen oder<br />
sich mit privaten Nachrichten an einzelne<br />
Personen wenden und erhält schnell<br />
entsprechendes Feedback. Bei Facebook<br />
geschieht dies beispielsweise durch<br />
Kommentare oder einen Klick auf den<br />
»Gefällt mir«-Button.<br />
Soziale Medien erreichen einen viel<br />
größeren Personenkreis als klassische<br />
Medien. Verglichen mit einer Tageszeitung,<br />
die dem Leser als abgeschlossenes<br />
Werk vorgelegt wird, können soziale<br />
Medien schnell den Fokus auf bestimmte<br />
Themen verändern und so schnell auf<br />
unvorhergesehene Ereignisse reagieren.<br />
Ereignet sich etwa morgens irgendwo<br />
auf der Welt eine Naturkatastrophe,<br />
erfährt dies der Zeitungsleser frühestens<br />
am nächsten Tag. Der Social-Media-Nutzer<br />
hingegen kann sich darüber oft schon<br />
wenige Augenblicke nach dem Ereignis<br />
informieren. Er wird jedoch nicht nur mit<br />
Informationen und Werbung versorgt,<br />
sondern kann sich auch selbst direkt als<br />
Informationsgeber betätigen.<br />
Was bedeutet<br />
dies für Werbetreibende?<br />
Durch Social-Media-Dienste können sich<br />
Unternehmen und Händler völlig anders<br />
präsentieren, als sie es bisher getan<br />
haben. Mittels Social Media können sie<br />
so ihren Bekanntheitsgrad erhöhen und<br />
neue Zielgruppen erreichen. Sie haben<br />
z. B. die Möglichkeit, Einblicke in die<br />
inneren Strukturen ihres Betriebs zu gewähren<br />
oder Meinungsumfragen an ihre<br />
Kunden zu richten. Verschiedene Interessen<br />
und Informationen werden schnell<br />
ausgetauscht, z. B. welche Jeansmarke<br />
empfehlenswert ist und in welchen Restaurants<br />
man gut essen kann.<br />
Welche Gründe gibt es<br />
für Social-Media-Marketing?<br />
Im Gegensatz zu anderen Marketing-Kanälen<br />
steht beim Social-Media-Marketing<br />
nicht ein Verkaufsinteresse im Vordergrund.<br />
Vielmehr sind Imagepflege, Kundenbindung<br />
und Neukundengewinnung,<br />
Steigerung der Bekanntheit und die<br />
Suchmaschinenoptimierung von Bedeutung.<br />
In den sozialen Netzwerken hat der<br />
Dialog Priorität, der von der ständigen Interaktion<br />
lebt. Nutzer können die Beiträge<br />
des Unternehmens kommentieren und<br />
mit anderen Nutzern und dem Unternehmen<br />
in einen Meinungsaustausch treten.<br />
Für eine erfolgreiche Teilnahme an einem<br />
Netzwerk ist eine durchdachte Kommunikationsstrategie<br />
erforderlich. So werden<br />
beispielsweise auf Facebook regelmäßig<br />
Inhalte publiziert, die ihren werblichen<br />
Zweck in den Hintergrund stellen, dafür<br />
jedoch einen Mehrwert für den Endkunden<br />
bieten.<br />
Im Social-Media-Marketing gibt es nicht<br />
mehr die Zielgruppe im klassischen<br />
Sinne, sondern der Endkunde wird als<br />
individuelle Persönlichkeit wahrgenommen.<br />
Er kann eigene Meinungen über<br />
Produkte äußern und erhält im Idealfall<br />
ein Feedback darauf. Seine Loyalität<br />
dem Unternehmen gegenüber wird<br />
somit gesteigert, was ihn langfristig als<br />
Kunden an das Unternehmen bindet.<br />
Erste Erfolge brauchen natürlich ihre<br />
Zeit, denn Markenbindung ist ein langfristiger<br />
Prozess. Nach der Erarbeitung<br />
einer passenden Social-Media-Strategie<br />
muss diese zunächst von der Zielgruppe<br />
wahrgenommen werden, was durchaus<br />
einige Monate dauern kann.<br />
• Manfred Ruis – adcomm Werbeberatung<br />
Im Dienste<br />
Ihrer Gesundheit!<br />
Fleisch- und Wurstwaren von eigenen<br />
Tieren, Gemüse, Milchprodukte, Käse &<br />
Trockensortiment aus -Erzeugung.<br />
73557 Mutlangen ∙ Hauptstraße 17<br />
Tel. 07171/71497 ∙ Fax 07171/76527<br />
Unser Hofladen hat geöffnet:<br />
Di 9.00 bis 14.00 Uhr<br />
Fr 9.00 bis 18.30 Uhr<br />
Sa 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
Sandäcker 1 · 73557 Mutlangen<br />
Telefon 0 7171/710 56
Ulrichs-<br />
73577 Ruppertshofen<br />
Telefon 0 7176 / 2913<br />
Bauernbrot vom Holzbackofen<br />
Mehl, Salzkuchen, Dosenwurst<br />
Verkauf Mittwoch – Freitag von 8.00 –18.00 Uhr<br />
Selbst. Bestimmt. Leben.<br />
Gepflegt leben im Alter -<br />
Wohnen und Pflege rund um die Uhr<br />
St. Markus<br />
73557 Mutlangen<br />
Forststr. 11<br />
Telefon 07171 97701-0<br />
Café »Colosal« GbR<br />
Inhaber Monika Lackner und Andrea Herrmann<br />
Gmünder Straße 13 · 73557 Mutlangen · Tel. 0 7171/9 08 41 02<br />
www.haus-lindenhof.de<br />
Stiftung<br />
Haus Lindenhof<br />
selbst.<br />
bestimmt.<br />
leben.<br />
Unsere Öffnungszeiten: Mo–Fr ab 14 Uhr, Sa ab 11 Uhr, So 10–20 Uhr<br />
Alfdorf · Untere Schloßstr. 9 · Tel. 07172-186975<br />
Franz-Konrad-Straße 142<br />
73527 Schw. Gmünd-Rehnenhof<br />
Telefon 07171/80555-20<br />
Telefax 07171/80555-21<br />
Fachlich kompetent,<br />
erfahren und zuverlässig.<br />
Ambulanter Pflegedienst Rehnenhof<br />
Geänderte Öffnungszeiten:<br />
Di.–Fr. von 9.30–12.30 Uhr und 14.00–18.00 Uhr · Samstag 9.00–13.00 Uhr<br />
Andreas Mödinger<br />
Andreas Andreas Mödinger<br />
Andreas Mödinger<br />
• Garten- und Motorgeräte<br />
• • Garten- und Motorgeräte<br />
• Garten- und Motorgeräte<br />
An- und Verkauf<br />
- Verkauf<br />
• Verkauf KFZ<br />
ermittlung • -KFZ<br />
An- und Verkauf<br />
- Verkauf • Garten- und Motorgeräte - Verkauf<br />
- Vermietung<br />
-Andreas An- und Verkauf Mödinger<br />
ermittlung<br />
- Verkauf<br />
Zubehör<br />
- Vermittlung<br />
- Vermietung<br />
- Vermittlung<br />
- Service - Vermietung<br />
- An- und Verkauf<br />
- Vermietung<br />
• KFZ - Zubehör<br />
• Garten- - Service<br />
- Zubehör - Zubehör und Motorgeräte- Service<br />
- Service<br />
- - Verkauf<br />
- Zubehör<br />
- V - Vermittlung - Vermietung - Zubehör - Zubehör<br />
- Zubehör - Service<br />
- Zubehör<br />
- Zubehör<br />
Werkstatt & Verkauf:<br />
Spraitbacher Straße 38/1<br />
73557 Mutlangen<br />
Telefon 07171/72281<br />
Mobil 0172/620<strong>19</strong>64<br />
Büroanschrift:<br />
Birkenweg 15<br />
73553 Alfdorf-Vordersteinenberg<br />
Telefon 07176/6404<br />
Telefax 07171/405256
DAS ERFOLGSREZEPT<br />
»FONDSSPARPLÄNE«<br />
Fondssparpläne bieten Aussichten auf Wachstum. Mit ihnen lässt sich Vermögen<br />
nicht nur aufbauen und vermehren, sondern auch gut strukturieren.<br />
Fondssparpläne – damit sich Sparen auch heute noch lohnt<br />
Es gibt kaum Zinsen für Erspartes. Mit dieser Situation müssen die<br />
Menschen im Euro-Raum wohl noch einige Zeit leben. Wer bislang<br />
auf verzinste Anlagen setzte, sollte umdenken. Denn ein Vermögen<br />
aufzubauen, zu erhalten und zu vermehren ist mit klassischen<br />
Sparformen kaum noch möglich.<br />
Doch Sparern bieten sich noch immer Ertragsmöglichkeiten. Wer<br />
in Investmentfonds investiert, lässt sein Geld mit Wertpapieren<br />
arbeiten. Das geht mit einem Fondssparplan einfach und flexibel.<br />
Ob chancenorientiert oder auf Sicherheit bedacht – die Einstellung<br />
zum Risiko lässt sich über passende Fonds berücksichtigen.<br />
Fondssparpläne bringen viele Vorteile<br />
Fondssparpläne sind ein guter Weg für viele Sparer und ihre Ziele.<br />
Wer sich zum ersten Mal an die Kapitalmärkte heranwagt, tut dies<br />
Schritt für Schritt. Wer für einen konkreten Wunsch spart, weiß:<br />
Mit den Ertragsmöglichkeiten von Wertpapieren ist er schneller am<br />
Ziel. Vermögende überführen ihr Angespartes nach und nach von<br />
wenig ertragreichen in vielversprechende Anlagen. Junge Menschen,<br />
Berufseinsteiger, Eltern und Großeltern, die für ihren Nachwuchs<br />
sparen – sie alle profitieren vom Komfort, der Flexibilität und<br />
den Ertragsmöglichkeiten, die das Fondssparen mit sich bringt.<br />
MA <strong>19</strong> | Dezember 2016 11<br />
Durch regelmäßige Einzahlungen in einen Fondssparplan ist<br />
der Einstiegszeitpunkt immer richtig. Denn investiert man<br />
nach und nach immer denselben Betrag, nutzt man den sogenannten<br />
Durchschnittspreiseffekt. Bei unterschiedlichen<br />
Einstiegszeitpunkten und gleichbleibenden Sparraten kauft man<br />
bei niedrigen Kursen mehr, bei höheren Kursen weniger Fondsanteile.<br />
Das kann sich langfristig auszahlen.<br />
Fondssparpläne sorgen für Struktur<br />
Mit Fondssparplänen lässt sich der Vermögensaufbau einfach strukturieren.<br />
Sie ermöglichen es, die Geldanlage auf die persönlichen<br />
Bedürfnisse von Sparern zuzuschneiden. Denn Fonds streuen das<br />
Vermögen über eine Vielzahl von verschiedenen Wertpapieren.<br />
Verlustrisiken können so gemindert werden, die Chancen bleiben<br />
jedoch gewahrt. Gleichzeitig kann man bestimmte Risikoklassen<br />
oder Themen über die Auswahl des Fonds berücksichtigen. Für<br />
eine noch breitere Streuung der Investitionen können die Sparraten<br />
auch auf mehrere unterschiedliche Fonds aufgeteilt werden.<br />
So können Sparer gut strukturiert von Marktchancen profitieren.<br />
Fondssparpläne gibt es schon mit regelmäßigen Sparraten ab 25<br />
Euro.<br />
Dynamisierung erhält die Kaufkraft<br />
Mit einer Dynamisierung der Sparraten lassen sich persönliche<br />
Sparziele schneller realisieren. Das bedeutet, dass sich der Sparbetrag<br />
automatisch jährlich um einen gewissen Prozentsatz erhöht,<br />
den der Sparer zuvor selbst festgelegt hat. Ganz komfortabel passt<br />
sich ein solcher Fondssparplan so den eigenen finanziellen Möglichkeiten<br />
an. Und ganz nebenbei kann so ein Verlust an Kaufkraft<br />
durch Inflation abgefedert werden. Die Flexibilität bleibt, denn eine<br />
Dynamisierung kann in der Höhe angepasst oder auch beendet<br />
werden.<br />
• Frank Bareiß – Wertpapierspezialist,Raiffeisenbank Mutlangen<br />
Zutaten<br />
100 g gemischte NüsSe<br />
100 g Puderzucker<br />
1 Eigelb<br />
2 TL Rum<br />
StatT Eigelb und<br />
Rum könNen auch<br />
2 El Eierlikör<br />
verwendet werden.<br />
Schokolade<br />
Zucker<br />
Zubereitung<br />
Alle Zutaten, außer die Schokolade und den Zucker,<br />
zusammenkneten und Kugeln formen.<br />
Über Nacht trocknen lassen.<br />
Am nächsten Tag in dunkle Schokolade tauchen und<br />
in Zucker wälzen. Nicht backen.<br />
HGV-FACHBEITRAG<br />
Rumkugeln
12 MA <strong>19</strong> | Dezember 2016<br />
Unsere Leistungen:<br />
Achsvermessung<br />
Montag bis Freitag<br />
von 8.00 bis 12.00 Uhr und<br />
von 13.00 bis 17.00 Uhr<br />
Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
oder nach Vereinbarung<br />
info@autozentrumfeig.de<br />
3x im Ostalbkreis<br />
Knauerhase<br />
Heizung SaniTär kliMa gMbH<br />
inhaber M. Hirner<br />
Feldstraße 25<br />
73557 Mutlangen<br />
Tel. 0 7171/ 98 93 65 od. 76 39 20<br />
Fax 07171/98 93 66<br />
Mobil 0173/3 01 31 75<br />
Perfekt vorbereitet<br />
für jedes fest!<br />
Frohe Weihnachten - ein gutes neues Jahr!<br />
Ihre Jutta Pinkepank<br />
HGV Mutlangen Vorstandsmitglied<br />
WoLeWo Immobilien Mutlangenu0717<strong>19</strong>986117<br />
- Party- und Catering<br />
- Getränkeanhänger-verleih<br />
Mehr informationen auf<br />
www.edeka-knauerhase.de<br />
oder unter 0178 - 56 67 670<br />
Öffnungszeiten: Mo - Sa: 8 bis 22 Uhr