Kein Hunger an „Hungerecke“ Gemeinschaft ... - Sonntagsjournal
Kein Hunger an „Hungerecke“ Gemeinschaft ... - Sonntagsjournal Kein Hunger an „Hungerecke“ Gemeinschaft ... - Sonntagsjournal
Nordholz Soldaten suchen Wohnungen üsten üsten Seite 2 Eine Verlagsbeilage des Sonntagsjournals der Nordsee-Zeitung · Anzeigen · 01. April 2012 Wremen Hochbetrieb im Hotel Deichgraf Seite 4 Langen Messe rund um die Energie Seite 6
- Seite 2 und 3: 2 Küsten Küsten 01. April 2012 Li
- Seite 4 und 5: 4 Küsten Küsten 01. April 2012 WR
- Seite 6 und 7: LANGEN/NORDHOLZ 6 Küsten Küsten 0
- Seite 8: Wir sorgen für frischenWind. Garan
Nordholz<br />
Soldaten suchen<br />
Wohnungen<br />
üsten üsten<br />
Seite 2<br />
Eine Verlagsbeilage des <strong>Sonntagsjournal</strong>s der Nordsee-Zeitung · Anzeigen · 01. April 2012<br />
Wremen<br />
Hochbetrieb im<br />
Hotel Deichgraf<br />
Seite 4<br />
L<strong>an</strong>gen<br />
Messe rund um<br />
die Energie<br />
Seite 6
2 Küsten Küsten<br />
01. April 2012<br />
Liebe Leser,<br />
es ist mittlerweile die dritte<br />
Ausgabe des „Küstenjournals“,<br />
das Sie jetzt in der<br />
H<strong>an</strong>d halten. Wie auch in<br />
den beiden Ausgaben zuvor<br />
beschäftigt sich dieses „kleine<br />
<strong>Sonntagsjournal</strong>“ noch<br />
intensiver als das Hauptprodukt<br />
mit den Themen vor<br />
der Haustür. In dieser Ausgabe<br />
gibt es unter <strong>an</strong>derem<br />
Berichte über die Campingplätze<br />
in Cappel-Neufeld,<br />
die Arbeit der DLRG <strong>an</strong> den<br />
Stränden sowie über einige<br />
Vereine. Zudem erfahren<br />
Sie, was die Viertelgemeinschaften<br />
in Mulsum sind<br />
und wie es in der Küche des<br />
Hotels „Deichgraf“ zugeht.<br />
Außerdem gibt es Informationen<br />
zur Energiemesse<br />
in Debstedt. Viel Spaß<br />
bei der Lektüre wünscht<br />
Ihr <strong>Sonntagsjournal</strong><br />
Naturkost und Naturkosmetik<br />
173745 Speckenstraße NATURKOSTLADEN<br />
6·27632 Dorum<br />
Telefon (04742) 253040<br />
FRISCH UNDKÖSTLICH<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag–Samstag: 9–12.30 Uhr<br />
Montag–Freitag: 15–18 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
alles natürlich BIO<br />
174010 CREHAARTIV<br />
NORDHOLZ. Wo <strong>an</strong>dere<br />
Gemeinden ihr Baul<strong>an</strong>d nur<br />
schleppend los werden, ist in<br />
Nordholz von Baumüdigkeit<br />
nichts zu spüren.<br />
So sind in den neueren Baugebieten<br />
bereits viele Häuser<br />
entst<strong>an</strong>den beziehungsweise<br />
im Bau. Für den Bereich Querfeld<br />
(Otto-Thalm<strong>an</strong>n-Straße)<br />
am Feuerweg stehen von insgesamt<br />
44 ausgewiesenen<br />
zentrumsnahen Bauplätzen<br />
aktuell noch neun Stück zur<br />
Verfügung.<br />
Der Run auf den Wohnungsmarkt<br />
in Nordholz aus Kiel<br />
hat längst begonnen und die<br />
Gemeinde Nordholz hat sich<br />
im Vorwege rechtzeitig mit<br />
der Bundeswehr in Verbindung<br />
gesetzt. So wurde schon<br />
zeitnah die Problematik der<br />
Soldaten bezüglich der Wohnungssituation<br />
und eines sich<br />
hieraus eventuell ergebenden<br />
Ortswechsels besprochen.<br />
Die Verwaltung hat den Soldaten<br />
und Familien vor Ort<br />
zeitgleich eine Präsentation<br />
über die Gemeinde Nordholz<br />
vorgestellt, damit ein erster<br />
Eindruck entstehen konnte.<br />
Vielen Soldaten sollten auf<br />
diesem Wege die Bedenken<br />
vor neuen Aufgaben und Lebenssituationen<br />
genommen<br />
werden. Denn gerade in Bezug<br />
auf Familien hat sich die<br />
Kommune auf einen Zulauf<br />
eingestellt. So wurde beispielsweise<br />
gerade eine neue Krippe<br />
ACHTUNG!!!<br />
NORDHOLZ<br />
„Run auf den Wohnungsmarkt“<br />
Bürgermeister-Vetreter Flaswinkel zur Bausituation in Nordholz<br />
<strong>Kein</strong> Aprilscherz!<br />
Wir ziehen HEUTE um!!!<br />
Wir freuen uns Sie in unseren neuen<br />
Räumen begrüßen zu dürfen.<br />
Empf<strong>an</strong>g ab 14 Uhr<br />
Claudia Malinovic<br />
Friseurmeisterin<br />
Am Markt 5 • 27632 Dorum<br />
� 04742/413<br />
mit zwei Gruppen fertiggestellt.<br />
Ein g<strong>an</strong>z neuer, moderner<br />
Kindergarten ist zur Zeit<br />
im Bau, dessen Eröffnung spätestens<br />
im Mai 2012 erfolgen<br />
soll. Weiterhin soll der Kindergarten<br />
in Spieka möglichst<br />
kurzfristig um eine Krippengruppe<br />
erweitert werden.<br />
Hinsichtlich der Betreuung<br />
von Kindern bis zum Grundschulalter<br />
können fast alle<br />
Elternwünsche erfüllt werden.<br />
Die Betreuungszeiten<br />
reichen hier von 6.30 bis 17.30<br />
Uhr täglich. Die unaufhaltsame<br />
Weiterentwicklung der<br />
Grundschule zur G<strong>an</strong>ztagsschule<br />
wurde erfolgreich gepl<strong>an</strong>t<br />
und für die Jahrgänge 3<br />
und 4 durchgeführt. Eine Erweiterung<br />
auf alle Klassen ist<br />
in Pl<strong>an</strong>ung. Insoweit fi nden<br />
aktuell gemeinsam mit allen<br />
Beteiligten Überlegungen zum<br />
Bau der erforderlichen Räumlichkeiten<br />
einschließlich einer<br />
<strong>an</strong>gemessenen Mensa statt.<br />
Ein Hort<strong>an</strong>gebot für Grundschulkinder<br />
(täglich bis 17.30<br />
Uhr und auch in den Ferien)<br />
rundet das Betreuungs<strong>an</strong>gebot<br />
ab.<br />
Auch mit den orts<strong>an</strong>sässigen<br />
Bauunternehmen ist bereits<br />
<strong>an</strong> einem runden Tisch über<br />
die Wünsche und Bedürfnisse<br />
der Soldaten gesprochen worden.<br />
So sind hier insbesondere<br />
kleinere Pendlerwohnungen<br />
gefragt, die von den Soldaten<br />
unter der Woche bewohnt<br />
werden können. Auch die<br />
Gemeinde Nordholz vermietet<br />
in geringem Umf<strong>an</strong>g selbst<br />
Wohnungen <strong>an</strong> Soldaten. Die-<br />
EINE GUTE ADRESSE...<br />
ELEKTROTECHNIK & SERVICE<br />
SASCHA GROSS<br />
Elektrotechniker-<br />
Meister<br />
• Vermietung einer<br />
Hubarbeitsbühne<br />
• Reinigung und Wartung<br />
von PV-Anlagen<br />
173888 GROSS<br />
Wurster Str.56a ·Nordholz-Spieka<br />
Tel. 04741/1815 09 ·Fax 18 1528<br />
www.elektrotechnik-service.de<br />
Besuchen Sie uns auf der<br />
Im Baugebiet „Querfeld“ sind noch neun Bauplätze frei. Foto: stn<br />
se sind jedoch aktuell bereits<br />
vermietet.<br />
Aber nicht nur aus Kiel kommen<br />
die Anfragen nach Baul<strong>an</strong>d.<br />
Auch aus den <strong>an</strong>liegenden<br />
L<strong>an</strong>dkreisen siedeln sich<br />
immer mehr junge Familien<br />
in dem immer attraktiver werdenden<br />
Nordholz <strong>an</strong>.<br />
Die Grundstücke aus dem Bebauungspl<strong>an</strong><br />
„Schwedenhaus-<br />
Dorf“ werden im Moment<br />
schon seitens der Gemeinde<br />
Nordholz <strong>an</strong> Bauinteressierte<br />
weitergegeben, da die Erschließungsmaßnahmenkurzzfristig<br />
beginnen werden. D<strong>an</strong>n n<br />
werden voraussichtlich 24 4<br />
neue Bauplätze zur Verfügung g<br />
stehen.<br />
In Spieka stehen zurzeit noch h<br />
insgesamt 24 Bauplätze und in n<br />
Nordholz (Kern) 22 Bauplätze<br />
zur Verfügung. Darüber hinaus<br />
gibt es eine g<strong>an</strong>ze Anzahl<br />
<strong>an</strong> Baulücken die privat <strong>an</strong>geboten<br />
werden. Diese reichen<br />
vom Deich bis zum Ortskern<br />
und bieten den Bauwilligen<br />
nahezu alle Möglichkeiten,<br />
ihre Wünsche und Vorstellungen<br />
zu verwirklichen.<br />
Auch im Bereich Mietwohnungsbaus<br />
entstehen aktuell<br />
einige Bauten, die zentrumsnah<br />
gelegen sind und kurze<br />
Wege zu Schule und Kindergärten<br />
sowie zum Marineflie-<br />
und der<br />
174212<br />
Unternehmerinnenmesse<br />
STADT LANGEN<br />
Frauenpower<br />
21. u. 22. April täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
im Gewerbegebiet L<strong>an</strong>gen-Debstedt<br />
Bördestraße und den Betriebsgeländen von<br />
Holzbau Schmidt, TerraVis u. Harrje &Wehrm<strong>an</strong>n<br />
gerhorst des MFG 3 bieten.<br />
Aktuell ist die Gemeinde<br />
Nordholz mit Investoren in<br />
Gesprächen weitere – möglichst<br />
ortsnahe Baugebiete –<br />
auszuweisen und zu erschließen.<br />
Insgesamt lässt sich feststellen,<br />
dass Nordholz gut vorbereitet<br />
ist auf die Verlegung<br />
des MFG 5 und den Soldatinnen<br />
und Soldaten ein familienfreundliches<br />
und arbeitsplatznahes<br />
Angebot machen k<strong>an</strong>n.<br />
Wilhelm Flaswinkel<br />
Redaktion:<br />
Sus<strong>an</strong>ne Seedorf / Christoph Bohn<br />
Fotos und Texte:<br />
Herm<strong>an</strong>n Stehn<br />
Gestaltung + Layout:<br />
Markus Harms<br />
Impressum<br />
<strong>Sonntagsjournal</strong><br />
der Nordsee-Zeitung<br />
Verlag: Nordwestdeutsche Verlags-GmbH<br />
Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven<br />
Ver<strong>an</strong>twortl. Redakteur:<br />
Werner Schwarz (ws),<br />
Verlagsleitung: H<strong>an</strong>s-Peter Schlicher<br />
Anzeigenleitung: Bernd Badenhorst<br />
Teilauflage<br />
18 000 Exemplare<br />
Redaktion: (04 71) 59 18-1 44<br />
Telefax: (04 71) 59 18-1 94<br />
E-Mail: Redaktion@<strong>Sonntagsjournal</strong>.de<br />
Anzeigen: (04 71) 59 18-1 32<br />
Telefax: (04 71) 59 18-1 92<br />
E-Mail: Anzeigen@<strong>Sonntagsjournal</strong>.de<br />
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach<br />
den Richtlinien von BDZV und BVDA.<br />
Das gesamte Verlagsobjekt ist urheberrechtlich<br />
geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und<br />
sonstigen Vorschriften keine <strong>an</strong>dere Regelung ergibt.<br />
Darunter fallen auch alle Anzeigen und grafischen<br />
Leistungen, deren Gestaltung vom Verlag übernommen<br />
wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung<br />
des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere<br />
für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen<br />
und die Einspeicherung und Verarbeitung in<br />
elektronischen Systemen.
MULSUM/NORDHOLZ<br />
01. April 2012 Küsten Küsten 3<br />
Wo werden<br />
die Soldaten<br />
wohnen?<br />
NORDHOLZ/LAND WURSTEN.<br />
Nordholz und die umliegenden<br />
Gemeinden bekommen<br />
ald einen deutlichen Zuachs<br />
<strong>an</strong> Einwohnern.<br />
Durch die Aufwertung des Mainegeschwaders<br />
zum nationaen<br />
Zentrum der Marineflieger,<br />
ei dem 400 Soldaten nach<br />
nd nach ab Ende 2012 von<br />
iel in unsere Region umzieen<br />
werden, müssen natürlich<br />
uch zahlreiche Familien<strong>an</strong>gehörige<br />
dazu gerechnet werden.<br />
Zu einer guten Infrastruktur<br />
gehört unter <strong>an</strong>derem ein gutes<br />
Angebot <strong>an</strong> Wohnungen, Häusern<br />
und eventuell Bauplätzen.<br />
Dazu befragte das Küstenjournal<br />
die zuständigen Mitarbeiter<br />
in den Rathäusern von Dorum<br />
(Samtgemeinde L<strong>an</strong>d Wursten)<br />
und Nordholz.<br />
Für Nordholz sieht Bauamtsleiter<br />
M<strong>an</strong>fred Appiarius gute<br />
Aussichten was Bauplätze <strong>an</strong>geht:<br />
„In allen Bereichen der<br />
Gemeinde Nordholz stehen<br />
attraktive Bauplätze unterschiedlicher<br />
Art und Größe<br />
für Wohnbebauung sowie Ferienhäuser-<br />
und Wohnungen<br />
zur Verfügung. Hier k<strong>an</strong>n jeder<br />
Interessent seinen Bauplatz<br />
finden, ob direkt am Deich, in<br />
Alleinlage oder in den neuen<br />
Bebauungsgebieten, die zentrumsnah<br />
mit kurzen Wegen<br />
zur Schule, den Kindergärten<br />
und den Versorgungseinrichtungen<br />
gelegen sind.“ Genau<br />
wie in der Samtgemeinde L<strong>an</strong>d<br />
Wursten sieht es allerdings bei<br />
Mietwohnungen, insbesondere<br />
kleineren, nicht so gut aus.<br />
Fachbereichsleiter Friedrich<br />
Bokeloh aus dem Dorumer<br />
Rathaus k<strong>an</strong>n den M<strong>an</strong>gel <strong>an</strong><br />
kleineren Mietwohnungen nur<br />
bestätigen: „Leider stehen in<br />
der Samtgemeinde nur sehr<br />
wenige passende Wohnungen<br />
zur Verfügung.“ Bokeloh war<br />
übrigens zusammen mit weiteren<br />
Mitarbeitern aus beiden<br />
Rathäusern in Kiel auf einer<br />
Infover<strong>an</strong>staltung für die bald<br />
nach Nordholz übersiedelnden<br />
Marine<strong>an</strong>gehörigen. Baul<strong>an</strong>d<br />
steht in der Gemeinde Dorum<br />
hingegen voll erschlossen<br />
zur Verfügung. Im Baugebiet<br />
„Themelner Viertel“ bietet die<br />
„EWE Urb<strong>an</strong>isation Dienstleistungs<br />
GmbH“ (UDG) noch<br />
zahlreiche Bauplätze <strong>an</strong>. In<br />
den <strong>an</strong>deren Mitgliedsgemeinden<br />
der Samtgemeinde können<br />
Bauwillige natürlich auch noch<br />
fündig werden.<br />
Näheres zum Baugebiet<br />
„Themelner Viertel“ unter:<br />
ww.baugrundstueckeorum.de<br />
<strong>Kein</strong> <strong>Hunger</strong> <strong>an</strong> „<strong>Hunger</strong>ecke“<br />
<strong>Gemeinschaft</strong> „Wierdener Viertel“ setzt sich für den Ort ein<br />
MULSUM. Alljährlich lockt<br />
das „Kluvstockspringen“<br />
Hunderte von Schaulustigen<br />
nach Mulsum. In diesem<br />
Jahr werden die urigen<br />
Wettkämpfe um die Wurster<br />
Kluvstock-Meisterschaft<br />
schon zum 16. Male ausgetragen.<br />
Ver<strong>an</strong>staltet wird das Spektakel<br />
vom „Wierdener Viertel“,<br />
einer Ortsteilgemeinschaft aus<br />
Mulsumer Bürgern, die sich<br />
auch sonst sehr aktiv für die<br />
Ortsgemeinschaft einsetzen.<br />
In fünf Altersklassen werden<br />
Mutige gesucht, die mit-<br />
173756 MARIENAPOTHEKE<br />
tels eines fünf Meter l<strong>an</strong>gen<br />
Kluvstocks versuchen, einen<br />
Graben zu überqueren. Das<br />
sollte möglichst trockenen<br />
Fußes gelingen. Das ziemlich<br />
schadenfrohe Publikum hat<br />
es aber lieber, wenn die K<strong>an</strong>didaten<br />
in Berührung mit der<br />
Entengrütze kommen. Ein<br />
buntes Rahmenprogramm soll<br />
die „Meisterschaft“ abrunden.<br />
Im Wierdener Viertel gibt es<br />
aber noch eine Besonderheit:<br />
die „<strong>Hunger</strong>ecke“. Dieser<br />
Name könnte missverst<strong>an</strong>den<br />
werden, geht aber auf einen<br />
Mulsumer Einwohner namens<br />
Rudolf <strong>Hunger</strong> zurück. Dieser<br />
Die „<strong>Hunger</strong>ecke“ geht auf den Mulsumer Einwohner namens Rudolf <strong>Hunger</strong><br />
zurück. Foto: stn<br />
Mo.–Fr. 8.00 bis 19.30 Uhr · Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr<br />
Leher L<strong>an</strong>dstraße 38 ·27607 L<strong>an</strong>gen � 04743/84 62<br />
Fax 04743/2 76 04 61 · Kostenloser Botendienst<br />
-Service-Betrieb<br />
auch Autogas<br />
GOLDHAMMER<br />
Kfz-Meisterbetrieb<br />
173473 GOLDHAMMER<br />
und T<strong>an</strong>kstelle<br />
Wurster L<strong>an</strong>dstraße 27<br />
27632 Mulsum · � 04742/92 21 74<br />
Kleinhammer<br />
Fenster & Türen<br />
• Mediterr<strong>an</strong>e<br />
173754 KLEINHAMMER<br />
W<strong>an</strong>dgestaltung<br />
•• Exklusive Exklusive Bodenbeläge<br />
Sieverner See 41· 27607 L<strong>an</strong>gen-Sievern<br />
Telefon 04743/278 666<br />
Wir<br />
gestalten Räume!<br />
sorgte vor mehr als 30 Jahren<br />
dafür, den Platz von Unrat zu<br />
säubern. Später wurden Bänke<br />
aufgestellt, und der kleine<br />
Platz verw<strong>an</strong>delte sich zu einem<br />
gemütlichen Treffpunkt.<br />
Mit den Worten „Früher lag<br />
hier Schiet und Dreck, ab heute<br />
heißt es <strong>Hunger</strong>eck“ weihte<br />
ihn der damalige Viertelvorsteher<br />
Heinz Ahrens ein. Seitdem<br />
wird dort alljährlich das<br />
„<strong>Hunger</strong>eckenfest“ gefeiert.<br />
Die Gäste werden mit Gegrilltem<br />
und Getränken versorgt.<br />
Es gibt keine festgelegten Prei-<br />
174055 DEHN UND TOBEN<br />
se, jeder k<strong>an</strong>n selbst entscheiden,<br />
wie viel er in das aufgestellte<br />
Sparschwein steckt.<br />
Inzwischen wurde die „<strong>Hunger</strong>ecke“<br />
im Jahre 2008 noch<br />
um eine Infotafel erweitert,<br />
und es wurde eine Pergola als<br />
Windschutz hinzugefügt. In<br />
Mulsum gibt es aber noch weitere<br />
„Viertelgemeinschaften“,<br />
die sich auch für ihr Viertel<br />
beziehungsweise für die g<strong>an</strong>ze<br />
Gemeinde einsetzen. Das<br />
ist auch der Grund dafür, dass<br />
es in jedem Jahr immer zwei<br />
Osterfeuer gibt.<br />
Wer beim Kluvstockspringen<br />
mitmacht, sollte keine Allergie<br />
gegen Entengrütze haben.<br />
Foto: stn<br />
����������<br />
Abb. enthält Sonderausstattung.<br />
steht ein individualisierbarer Text.Hier steht ein individualisierbarer Text.Hier steht<br />
ein individualisierbarer Text.<br />
DER NEUE PEUGEOT 208 –JETZT SCHON<br />
Der Kraftstoffverbrauch neueinPeugeot l/100 VORBESTELLEN.<br />
km: innerorts208: 5,2; außerorts 3,7;<br />
kombiniert 4,3; CO2-Emission in g/km: kombiniert 99; gemäß RL<br />
Premiere 80/1268/EWG am 21. Barpreis +22. für April den PEUGEOT<br />
€11.111,– 208 Access 1,0l 68 VTi 3-<br />
Z.B. DER PEUGEOT 208 ALLURE ACCESS<br />
Türer<br />
•Multifunkt. Touchscreen<br />
•Geschwindigkeitsregel<strong>an</strong>lage<br />
•LED-Tagfahrlicht<br />
•Leichtmetallfelgen 2-farbig<br />
•2-Zonen PREMIERE Klima<strong>an</strong>lage<br />
am 21. +22. •WIP April* Bluetooth<br />
*Hier steht ein individualisierbarer Text.Hier steht ein individualisierbarer Text.Hier<br />
steht ein individualisierbarer Text.Hier steht ein individualisierbarer Text.Hier steht<br />
ein individualisierbarer Text.<br />
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2; außerorts 3,7;<br />
kombiniert 43; CO2 Emission in g/km: kombiniert 99; gemäß RL<br />
GMBH<br />
DEHN &TOBEN<br />
PEUGEOTVERTRAGSPARTNER<br />
Bremerhaven ·L<strong>an</strong>gener L<strong>an</strong>dstraße 180-182 ·Tel.: 0471/81663<br />
Cuxhaven ·Humphry-Davy-Straße 62 ·Tel.: 04721/663080
4 Küsten Küsten<br />
01. April 2012<br />
WREMEN. Sonntag Mittag, 11<br />
hr: In der Küche des Hotels<br />
Deichgraf“ im Nordseebad<br />
remen herrscht Hochberieb.<br />
Wie immer <strong>an</strong> Sonn- und Feirtagen<br />
erwartet die Gäste des<br />
estaur<strong>an</strong>ts jeweils zwischen<br />
1.30 und 14 Uhr beim Sonntagsbrunch<br />
eine große Auswahl<br />
<strong>an</strong> vielen Spezialitäten<br />
nd kulinarischen Köstlicheiten:<br />
Leckeres Frühstück,<br />
alte Vorspeisen, Suppen,<br />
nackige Salate, Fleisch- und<br />
ischgerichte sowie süße Desserts<br />
bis hin zu einer großen<br />
Käseauswahl. Alles soll frisch<br />
und in der optimalen Temperatur<br />
bereitstehen, ob heiß<br />
oder kalt. Eine logistische<br />
Herausforderung.<br />
Küchenchef Olaf Jarowslawzew<br />
gibt gerade einen Schuss<br />
Hochprozentiges in die Pf<strong>an</strong>ne<br />
it den kleinen „Würsterln“.<br />
WREMEN/DORUM-NEUFELD<br />
Logistische Herausforderung<br />
An Sonn- und Feiertagen herrscht im „Deichgraf“ Hochbetrieb<br />
174530 MR. TRUNK<br />
Die Stichflamme ergibt auch<br />
noch ein eindrucksvolles Foto.<br />
Andere Mitarbeiter bereiten<br />
die frischen Salate zu. Alles<br />
muss zeitnah im Restaur<strong>an</strong>t<br />
präsentiert werden. Die ersten<br />
173465 ELBEWESERWERKSTÄTTEN<br />
� Unterstützte<br />
Küchenchef Olaf Jarowslawzew (links) und Chef de Partie Christi<strong>an</strong> Schneider<br />
sind mit „Feuer und Flamme“ in ihrem Element. Foto: stn<br />
Teilhabe. baum<strong>an</strong>n<br />
� Länderübergreifende<br />
Werkstätten für<br />
behinderte Menschen<br />
� Berufsbildungsbereich<br />
� Stationäres Wohnen<br />
� Betreutes Wohnen<br />
� Persönliche Assistenz<br />
� Integrationsfachdienst<br />
Beschäftigung<br />
� Fortbildungsstätte<br />
� Kindertagesstätte<br />
Nimmerl<strong>an</strong>d<br />
� Hausfrühförderung<br />
� Schülerhort ·Krippe<br />
Mecklenburger Weg 42·27578 Bremerhaven ·Telefon: 0471/ 689-0<br />
Fax: 0471/ 689-140 ·E-Mail: info@eww-wfb.de ·www.eww-wfb.de<br />
Gäste sind schon da. Chef de<br />
Partie Christi<strong>an</strong> Schneider hat<br />
ein wachsames Auge darauf,<br />
dass für alle Speisen immer<br />
rechtzeitig Nachschub kommt.<br />
Alle Mitarbeiter haben ihren<br />
speziellen Bereich.<br />
Im Restaur<strong>an</strong>t sind auch<br />
mehrere Familien mit ihren<br />
Kindern zu sehen. Der Nachwuchs<br />
bis 6 Jahre „bruncht“<br />
173942 VENTINI<br />
173872 GERLING<br />
kostenfrei, ab 7 bis zu 14 Jahren<br />
zum halben Preis.<br />
Für das Hotel k<strong>an</strong>n Direktor<br />
D<strong>an</strong>iel Beer eine Auslastung<br />
von 75 Prozent vermelden.<br />
Er ist sichtlich stolz auf dieses<br />
hervorragende Ergebnis.<br />
Direkt auf der Deichkrone mit<br />
weitem Blick über Wattenmeer<br />
und Nordseestr<strong>an</strong>d hat das<br />
Hotel Deichgraf zudem eine<br />
einzigartige Lage. Das macht<br />
das Upstalsboom Vier-Sterne-<br />
Superior Hotel <strong>an</strong> der Wurster<br />
Küste zu einem g<strong>an</strong>z besonderen<br />
Anziehungspunkt. An den<br />
Fahrzeugen der Hotelgäste auf<br />
dem kostenlosen Parkplatz<br />
hinter dem Deich ist ersichtlich,<br />
„G<strong>an</strong>z Deutschl<strong>an</strong>d“ ist<br />
hier zu Gast. Übrigens wird<br />
das Hotel „Deichgraf“ ab 2013<br />
in Sichtweite um das neue<br />
„Upstalsboom Resort Deichgraf“<br />
ergänzt. Der Baubeginn<br />
erfolgt im Frühjahr 2012.<br />
Upstalsboom Hotel Deichgraf<br />
Str<strong>an</strong>dstraße 54<br />
27638 Wremen<br />
Tel: 04705-6604-0<br />
www.upstalsboom.de/hotelrestaur<strong>an</strong>t/deichgraf<br />
... mediterr<strong>an</strong> inspiriert &interpretiert<br />
Wirfeiern<br />
dreijähriges<br />
Bestehen<br />
in L<strong>an</strong>gen!<br />
Überzeugen Siesich von<br />
unseremgroßenAngebot<br />
Unsere frühlingsfrische<br />
Osteraktion im April:<br />
10 %Rabattauf<br />
Perm<strong>an</strong>ent-<br />
Makeup<br />
Mittelfeldweg1inL<strong>an</strong>gen<br />
DasTeam vomBeautystudio(v. l.) Elena Seifert,<br />
IrinaGerlingund Brigitte Br<strong>an</strong>d.<br />
Informationund Terminabsprachen unter<br />
Telefon 04743/9 50 02 62<br />
Noch mehr<br />
Platz für das<br />
Wattenmeer<br />
DORUM-NEUFELD. Der Anbau<br />
zum Nationalparkhaus ist im<br />
Rohbau fertig, es geht jetzt<br />
bald <strong>an</strong> die Inneneinrichtung.<br />
Diese wird neu konzipiert,<br />
und es entstehen zusätzliche<br />
Aquarien. Noch in diesem<br />
Frühjahr steht die Wiedereröffnung<br />
<strong>an</strong>.<br />
In einem Container neben<br />
der Kurverwaltung in Dorum-<br />
Neufeld gibt es aber auch jetzt<br />
überg<strong>an</strong>gsweise während der<br />
Bauphase Infos über den Nationalpark<br />
Wurster Nordseeküste.<br />
Im Sommer soll es d<strong>an</strong>n wieder<br />
tägliche Wattw<strong>an</strong>derungen,<br />
Vogel- und Salzwiesenführungen<br />
sowie Multimedia-Vorträge<br />
geben. Auch das Angebot<br />
für Kinder und Jugendliche<br />
ist vielfältig: Altersspezifische<br />
Wattw<strong>an</strong>derungen, themenbezogene<br />
Kindernachmittage und<br />
„schlickige“ Wattspiele, die<br />
Spaß mit Wissensvermittlung<br />
verbinden.<br />
Neben der bald neu gestalteten<br />
Ausstellung im Nationalparkhaus<br />
entstehen im Anbau<br />
auch weitere Räumlichkeiten<br />
zum Mikroskopieren und für<br />
Gruppenarbeit. Diese sollen<br />
vor allem auch von Schulklassen<br />
oder für Seminararbeiten<br />
genutzt werden. Durch ein<br />
vielfältiges Ver<strong>an</strong>staltungsprogramm<br />
sollen die unterschiedlichsten<br />
Zielgruppen speziell<br />
<strong>an</strong>gesprochen werden. Ziel<br />
ist es, die Menschen für den<br />
Lebensraum Wattenmeer, den<br />
Nationalpark und das Weltnaturerbe<br />
zu sensibilisieren.<br />
„Mein l<strong>an</strong>gjähriges Bemühen,<br />
den Gästen klar zu machen,<br />
in welch außergewöhnlicher<br />
L<strong>an</strong>dschaft sie sich hier befinden,<br />
trägt jetzt Früchte“ , freut<br />
sich Waltraud Menger, die Leiterin<br />
des Nationalparkhauses.<br />
Das Haus bietet zudem g<strong>an</strong>zjährig<br />
Praktikumsstellen <strong>an</strong>.<br />
Gesucht werden Schulabsolventen,<br />
Studierende und Hochschulabsolventen<br />
ab 18 Jahren,<br />
die für zwei bis zwölf Monate<br />
ein Praktikum machen. Es sind<br />
keine Vorkenntnisse erforderlich.<br />
Dafür sollte m<strong>an</strong> Interesse<br />
<strong>an</strong> Umwelt, Natur und Bildungsarbeit<br />
mitbringen sowie<br />
flexibel, engagiert und offen<br />
sein. Teamgeist, selbstständiges<br />
Arbeiten und der Umg<strong>an</strong>g mit<br />
Menschen sind auch gefragt.<br />
Dafür gibt es freie Unterkunft<br />
und eine monatliche Vergütung.<br />
Nähere Infos zum<br />
Nationalparkhaus unter:<br />
www.nationalparkhauswattenmeer.de
01. April 2012 Küsten Küsten 5<br />
CAPPEL-NEUFELD. Der kleine<br />
Nordholzer Ortsteil Cappel-<br />
Neufeld k<strong>an</strong>n gleich mit zwei<br />
Campingplätzen aufwarten.<br />
Binnenseits hinter dem Deich<br />
liegt der „Nordsee-Campingplatz“<br />
von Familie Primus.<br />
lein und ruhig gelegen, zeichet<br />
er sich durch eine familiäre<br />
tmosphäre aus. 25 Dauertellplätze<br />
und drei Touristentellplätze<br />
ausschließlich für<br />
ohnwagen sind vorh<strong>an</strong>den.<br />
azu kommen noch fünf Zeltplätze.<br />
Auch zwei Ferienwohnunen<br />
stehen zur Verfügung. Auf<br />
dem Gelände befinden sich<br />
ein Spielplatz und ein Gesell-<br />
CAPPEL-NEUFELD/WREMEN<br />
Gleich zwei Paradiese<br />
Platz für Wohnwagen, Zelt oder Wohnmobil<br />
schaftsraum mit Grillgelegenheit.<br />
Das g<strong>an</strong>ze Jahr über ist<br />
hier Betrieb. Der Str<strong>an</strong>d ist nur<br />
200 Meter entfernt. Natürlich<br />
ist der Zug<strong>an</strong>g für die Gäste<br />
kostenlos.<br />
www.campingplatz-cappelneufeld.de<br />
Direkt <strong>an</strong> der Nordsee vor dem<br />
Deich dagegen liegt im Nationalpark<br />
„Niedersächsisches<br />
Wattenmeer“ der Platz der<br />
„Wattenfreunde“. Diese Anlage<br />
befindet sich in der „Schutzzone<br />
III“ des Weltnaturerbes<br />
und steht allen Erholung suchenden<br />
Menschen zur Verfügung.<br />
Es gibt dort Stellplätze<br />
von etwa 100 Quadratmetern<br />
Größe, eine große, nicht par-<br />
Der „Nordsee-Campingplatz“ hat eine familiäre Atmosphäre.<br />
Wir haben für jede Situation<br />
das Richtige für Sie<br />
Kommen Sie zur HUK-COBURG. Ob für Ihr Auto, das Bausparen oder<br />
für mehr Rente: Hier stimmt der Preis. Sie erhalten ausgezeichnete<br />
Leistungen und einen kompletten Service für wenig Geld. Fragen Sie<br />
einfach!<br />
Wir beraten Sie gerne. 173769 HUK COBURG<br />
VERTRAUENSMANN<br />
Wolfg<strong>an</strong>g Kuhr<br />
Telefon 04742 253298<br />
Telefax 04742 253267<br />
kuhr@HUKvm.de<br />
Vincent-Lübeck-Straße 19<br />
27632 Dorum<br />
Sprechzeiten:<br />
nach Vereinbarung<br />
VERTRAUENSMANN<br />
Michael Lewin<br />
Telefon 04741 602862<br />
Telefax 032 121020172<br />
michael.lewin@HUKvm.de<br />
Erlenweg 6, 27637 Nordholz<br />
Sprechzeiten: nach Vereinbarung<br />
zellierte Zeltwiese und Stellplätze<br />
für Wohnmobile. An<br />
Sportmöglichkeiten stehen ein<br />
Kleinfeld-Fußballplatz, zwei<br />
Beachvolleyballfelder, einige<br />
Pét<strong>an</strong>que-Bahnen und ein<br />
Rasen-Beachbasketballfeld zur<br />
Verfügung. Der Str<strong>an</strong>dbereich<br />
ist in einen FKK- und einen<br />
Textilbereich aufgeteilt. Betreiber<br />
ist der „Naturistenverein<br />
Wattenfreunde“. Wochenendund<br />
Feriengäste sind hier gern<br />
gesehen. Der Platz „existiert“<br />
allerdings nur vom 1. Mai bis<br />
zum 15. September. In der übrigen<br />
Zeit gehört das Gelände<br />
g<strong>an</strong>z den Pfl<strong>an</strong>zen und Tieren<br />
des Nationalparks. Im Moment<br />
steht wieder viel Arbeit <strong>an</strong>, denn<br />
bald beginnt die Saison. Der<br />
Platz muss in jedem Frühjahr<br />
komplett mit Wohnwagen, Vorzelten,<br />
S<strong>an</strong>itär<strong>an</strong>lagen und allem,<br />
was dazugehört, aufgebaut<br />
werden. Der „Wattenfreunde“-<br />
Campingplatz ist übrigens die<br />
einzige Anlage <strong>an</strong> der Wurster<br />
Nordseeküste mit einem Angebot<br />
sowohl <strong>an</strong> „FKKler“ als<br />
auch <strong>an</strong> „Textiler“. Es ist jedem<br />
selbst überlassen, ob ersich<br />
bekleidet oder nicht. Auf<br />
dem Gelände befindet sich die<br />
Gaststätte „Ankerstübchen“.<br />
Hier bekommen die Gäste täglich<br />
frische Brötchen, Kuchen,<br />
wechselnde Tagesgerichte, Bier<br />
vom Fass und viele <strong>an</strong>dere Getränke.<br />
Der „Wattenfreunde“-<br />
Vorsitzende Michael Kurzok ist<br />
auch Wirt des Ankerstübchens:<br />
„Im Moment sind wir dabei,<br />
das Ankerstübchen total neu<br />
zu gestalten, bevor es auf dem<br />
Platz wieder aufgebaut wird.“<br />
Am 19. Mai startet mit dem so<br />
gen<strong>an</strong>nten „Ancampen“ die offi<br />
zielle Saisonzeit.<br />
www.wattenfreunde.de<br />
SommerStart.<br />
Auf 23 Mitglieder <strong>an</strong>gewachsen sind die „Schlick-Sticks“. Foto: stn<br />
Heiße Sambarhythmen<br />
auf dem Deich<br />
„Schlick Sticks“ haben 23 Mitglieder<br />
WREMEN. Vollmond über<br />
Wremen. Der einsame Spaziergänger<br />
auf dem Deich in<br />
Höhe des Ver<strong>an</strong>staltungszentrums<br />
zuckt zusammen.<br />
Für Wremen eher untypischer,<br />
lautstarker Trommelkl<strong>an</strong>g<br />
dringt <strong>an</strong> sein Ohr. Verwundert<br />
lenkt er den Blick auf<br />
das Gebäude. Was er nicht<br />
weiß: Dort beginnen gerade<br />
die „Schlick Sticks“ ihren wöchentlichen<br />
Übungsabend.<br />
Die im J<strong>an</strong>uar 2010 gegründete<br />
Sambagruppe hat es sich zur<br />
Aufgabe gemacht, den Samba-<br />
Rhythmus auch in Wremen<br />
populär zu machen. „Samba<br />
op’n Diek“ heißt das Motto.<br />
Anf<strong>an</strong>gs von den Einwohnern<br />
noch milde belächelt, ist aus<br />
den „Schlick-Sticks“ inzwischen<br />
eine richtig professionelle<br />
Truppe geworden. Zählten<br />
zu Beginn nur neun Aktive<br />
dazu, so sind daraus aktuell<br />
23 begeisterte „Sambistas“ geworden.<br />
Der Männer<strong>an</strong>teil ist<br />
immerhin von zwei auf vier<br />
Große Terrasseneröffnung am 07. April 2012 auf dem Deich in Wremen<br />
Von12:00 bis 17:00 Uhr mit Livemusik, leckeres Sp<strong>an</strong>ferkel vom Grill und<br />
Kinderunterhaltung. Wirfreuen uns auf Ihren Besuch!<br />
<strong>an</strong>gewachsen.<br />
Initiatorin und „Dirigentin“<br />
Petra Ortwald aus Wremen<br />
war und ist auch beim Bremer<br />
Karneval engagiert und hat<br />
gerade vor ein paar Wochen<br />
dort mit den „Schlick-Sticks“<br />
bei Europas größtem Sambakarneval<br />
beim Umzug mitgewirkt.<br />
Rauschende Farben,<br />
heiße Sambarhythmen und<br />
wilder Maskent<strong>an</strong>z statt Kamelle<br />
und Pappnase – der Bremer<br />
Karneval ist einzigartig in<br />
Deutschl<strong>an</strong>d. Dass das Üben<br />
großen Spaß macht, ist unverkenn-<br />
und unüberhörbar.<br />
Die Gruppe benutzt von kleinen<br />
bis großen Trommeln, wie<br />
Surdo, Repinique, Tamborin,<br />
Timba und Agogo sämtliche<br />
Samba-Instrumente für ihre<br />
Darbietung.<br />
Aus Wremen und Umgebung<br />
bis hin nach Loxstedt kommen<br />
die Mitglieder. Interessenten<br />
können sich unter der Telefonnummer<br />
04705/660963<br />
melden. An jedem Donnerstag<br />
ist ab 20 Uhr Übungsabend.<br />
Str<strong>an</strong>dstraße 54<br />
27638 Nordseebad Wremen<br />
Tel.: 04705-66 04-0<br />
upstalsboom.de/deichgraf
LANGEN/NORDHOLZ<br />
6 Küsten Küsten<br />
01. April 2012<br />
Einige Aussteller der Energie-Messe 2011 präsentieren ihre Logos. Foto: privat<br />
Messe rund um die Energie<br />
Von erneuerbaren Energien bis Energiesparen<br />
LANGEN. Am Wochenende<br />
21. und 22. April öffnet im<br />
ewerbegebiet Debstedt<br />
um dritten Mal die L<strong>an</strong>gener<br />
Energiemesse.<br />
Verg<strong>an</strong>genes Jahr kamen mehr<br />
als 10 000 Besucher. Auch<br />
diesmal möchte die Stadt L<strong>an</strong>en<br />
den Unternehmen eine<br />
lattform bieten, um Kunden<br />
ber Möglichkeiten des Eneriesparens<br />
und der alternatien<br />
Gewinnung von Energie<br />
zu informieren.<br />
Der Energiemarkt unterliegt<br />
einem gravierenden W<strong>an</strong>del.<br />
Ressourcen wie Erdöl und<br />
Erdgas sind begrenzt, und ein<br />
Ende absehbar. Dazu kommen<br />
neue Energiequellen, wie<br />
Solarkraft, Wind-, Wasser- und<br />
LED-Technik, die vermehrt in<br />
den Markt drängen.<br />
Der Endverbraucher spürt<br />
diese Veränderungen zunehmend<br />
und reagiert noch mit<br />
großer Unsicherheit. Dass hier<br />
Aufklärungs- und H<strong>an</strong>dlungsbedarf<br />
besteht, war auf den<br />
bisherigen Energiemessen <strong>an</strong>h<strong>an</strong>d<br />
hoher Besucherzahlen,<br />
vielen Kunden<strong>an</strong>fragen und<br />
auch im Nachhinein durch<br />
die zufriedenen Aussteller zu<br />
spüren. Um der Messe weitere<br />
Attraktionen zu bieten,<br />
sind wiederum Gewerke, die<br />
nicht unmittelbar etwas mit<br />
dem Thema Energie zu tun<br />
haben auch dabei: Beispielsweise<br />
runden Blumenverkauf,<br />
Tassen-Druck, Gartenmöbel<br />
und W<strong>an</strong>d-Tattoos das Bild<br />
der Messe ab.<br />
Waren es 2010 rund 70 Aussteller,<br />
so erwartet die Stadt<br />
L<strong>an</strong>gen für 2012 noch mehr<br />
Aussteller, da Unternehmen<br />
aus der Samtgemeinde Bederkesa<br />
ebenfalls teilnehmen<br />
werden.<br />
Durch die Integration der<br />
erfolgreichen L<strong>an</strong>gener Unternehmerinnenmessesollte<br />
die Energiemesse 2012 zu<br />
einem noch größeren Anziehungspunkt<br />
werden. Die<br />
Kr<strong>an</strong>kentr<strong>an</strong>sport Dorum<br />
H. Ampf<br />
Qualifizierter Kr<strong>an</strong>kentr<strong>an</strong>sport<br />
Einweisungen Entlassungen Verlegungen<br />
Dialysefahrten Ambul<strong>an</strong>zfahrten<br />
Entsorgungen :<br />
174152 WEHRMANN<br />
Vorbereitungen dafür laufen<br />
auf vollen Touren. Zahlreiche<br />
neue Attraktionen sollen dazukommen,<br />
insbesondere für<br />
Kinder. Der KSK-Klimapreis<br />
der Stadt L<strong>an</strong>gen wird mit<br />
Eröffnung der Messe zum<br />
zweiten Mal verliehen.<br />
Der Eintritt, alle Attraktionen<br />
und auch die Parkplätze sind<br />
kostenlos.<br />
www.l<strong>an</strong>gen.eu/energiemesse<br />
173610 KRANKENTRANSPORT DORUM<br />
Grüngut, Bauschutt, Altholz, Bodenaushub,<br />
Schrott, Papier und Pape, Flaschenglas,<br />
Flachglas, Gipskartonplatten, Altkleider,<br />
Elektrogeräte, brennbare Abfälle,<br />
Containerdienst und vieles mehr.<br />
Harrje &Wehrm<strong>an</strong>n GmbH<br />
Recycling -und Gartengerätecenter<br />
Bördestraße 12, 27607 Debstedt<br />
Tel.: 04743-2760300 ·www.recyclinghof-debstedt.de<br />
Ihr Team für Entsorgungen und Gartengeräte.<br />
Verkauf :<br />
Betonrecycling, Mutterboden gesiebt, Rindenmulch,<br />
Hackschnitzel, Kies, S<strong>an</strong>d und vieles mehr.<br />
Gartengeräte :<br />
Dolmar-Stützpunkt, Reparaturen und Inspektionen,<br />
Rasenmäher, Mietstation und vieles mehr.<br />
Jede Menge Spiele<br />
rund ums Fliegen<br />
Ausstellung im Areonauticum<br />
NORDHOLZ. „Alles fl iegt –<br />
Kinderspielzeug im W<strong>an</strong>del<br />
der Zeiten.“ Bis zum 30. September<br />
k<strong>an</strong>n diese Sonderausstellung<br />
im Aeronauticum<br />
in Nordholz noch bewundert<br />
werden.<br />
Vornehmlich Leihgaben von<br />
Sammlern aus g<strong>an</strong>z Deutschl<strong>an</strong>d<br />
machen deutlich, wie<br />
die „Faszination Fliegen“ sich<br />
im Spielzeug schon vom Beginn<br />
der Fliegerei <strong>an</strong> widerspiegelt.<br />
Flugzeuge aus Blech<br />
und allen möglichen <strong>an</strong>deren<br />
Materialien, jede Menge Gesellschaftsspiele,<br />
nicht nur für<br />
Kinder, sowie Bastelmodelle<br />
jeglicher Größe sind zu sehen.<br />
Aeronauticum-Mitarbeiter<br />
Jürgen Häring zeigte in einer<br />
kleinen Führung für das „Küstenjournal“<br />
noch weitere nur<br />
zeitweise zu besichtigende<br />
Objekte. So ist erst seit kurzer<br />
Zeit ein „Simulator“ des<br />
F 104 Starfighters im Museum<br />
zu sehen. Er ist noch nicht<br />
betriebsbereit, weil die Aufarbeitung<br />
noch ein g<strong>an</strong>zes Jahr<br />
dauern wird. Das Trainingsgerät<br />
zeigt aber schon deutlich,<br />
welche hohen Anforderungen<br />
technischer und physischer<br />
Art <strong>an</strong> die Piloten gestellt wurden.<br />
„Der Starfighter hat trotz<br />
Plakette fällig?<br />
der vielen tragischen Abstürze<br />
bei Piloten einen fast legendären<br />
Ruf, obwohl er eigentlich<br />
eine Rakete mit Schleudersitz<br />
war“, meint Häring. Nach der<br />
Fertigstellung des Simulators<br />
können die Besucher völlig<br />
gefahrlos „virtuelle Runden“<br />
damit drehen.<br />
Weitere Themen von Sonderausstellungen<br />
in diesem<br />
Jahr sind: „Flugschiff Dornier<br />
DO-X“, „Digitale Drucke:<br />
Luftschiffe und Marineflieger“<br />
sowie eine Ausstellung im neu<br />
eröffneten Gebäude „barrierefreier<br />
Tourismus“ unter dem<br />
Titel „Frieden durch Verstehen<br />
– Prinz Eugen.“<br />
Seit September 2005 können<br />
sich Paare in der VFW 614,<br />
der K<strong>an</strong>zlermaschine, trauen<br />
lassen. Anfragen dazu im Büro<br />
des Aeronauticums oder im<br />
Gemeindebüro der Gemeinde<br />
Nordholz.<br />
www.aeronauticum.de<br />
Nächste Termine:<br />
Internationaler Museumstag<br />
20. Mai, 10 bis 18 Uhr<br />
25 Jahre Förderverein Deutsches<br />
Luftschiff- und Marinefliegermuseum<br />
Nordholz e.V.<br />
31. Mai<br />
Kartonmodellbau für Jederm<strong>an</strong>n,<br />
13., 14. und 15. Juli<br />
Museumsnacht 28. Juli<br />
GTÜ-Prüfstellen<br />
in Ihrer Nähe:<br />
Große Beek 9·27607 L<strong>an</strong>gen-Debstedt<br />
Telefon: 04743/27 8888<br />
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.– Fr. 10–17 Uhr, ,Sa. Sa. 10 10–12 12 Uhr<br />
Sie müssen nicht174161 mehr GTÜ zum TÜV...<br />
...auch wir führen die Hauptuntersuchung mit<br />
integrierter „Abgasuntersuchung“ sowie<br />
Änderungsabnahmen (z. B. Felgen, Fahrwerk)<br />
<strong>an</strong> Ihrem Fahrzeug durch.<br />
Am Leher Güterbahnhof 6·27576 Bremerhaven<br />
Telefon: 04 71/93149313<br />
„Die einfach nette Art<br />
Ihre Plakette<br />
<strong>an</strong>s Auto zu bekommen!“<br />
„Die einfach nette Art<br />
Ihre Plakette<br />
<strong>an</strong>s Auto zu bekommen!“<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Mo.–Fr. 10–17 Uhr
WREMEN/DORUM<br />
01. April 2012 Küsten Küsten 7<br />
er Neubau der DLRG-Station Wremen hoch auf einer künstlichen Wurt ist im Rohbau fast fertig. Foto: stn<br />
Im Einsatz für die<br />
icherheit<br />
LRG steht <strong>an</strong> den Wurster Stränden bereit<br />
WREMEN/DORUM-NEUFELD.<br />
Die Wurster Küste ist ein Badeparadies.<br />
Die l<strong>an</strong>gen S<strong>an</strong>dtrände<br />
laden zum Pl<strong>an</strong>schen<br />
und Schwimmen ein. Für die<br />
Sicherheit der Badegäste sorgen<br />
Ehrenamtliche: die Rettungsschwimmer<br />
der DLRG.<br />
Die DLRG aus Dorum sorgt<br />
am Str<strong>an</strong>d von Dorum-Neufeld<br />
für Sicherheit. In der Saison<br />
von Anf<strong>an</strong>g Mai bis Mitte<br />
September leisten sie zumeist<br />
Erste Hilfe bei kleineren Verletzungen.<br />
Auch gehören die<br />
Suche nach verloren geg<strong>an</strong>genen<br />
Kindern und technische<br />
Hilfeleistungen zum Einsatzprogramm.<br />
Dabei geht es<br />
oftmals um gekenterte Jollen<br />
sowie Antriebs- oder Ruderschäden<br />
<strong>an</strong> Sportbooten. Wegen<br />
der überwiegend geringen<br />
Wassertiefe ist das Gebiet auch<br />
für Nichtschwimmer relativ<br />
ungefährlich, aber bei Hochwasser<br />
geraten unkundige<br />
„L<strong>an</strong>dratten“ schon mal in die<br />
gefährlichen Priele.<br />
In das touristische Jahresprogramm<br />
sind die DLRG-Mitglieder<br />
auch eingebunden –<br />
beispielsweise beim Volkswattw<strong>an</strong>dern,<br />
wo sie mit Urlaubern<br />
und Einheimischen hinaus ins<br />
Watt marschieren. Fachkundig<br />
geleitet wird der vorübergehend<br />
wasserlose Meeresgrund<br />
erkundet. Einmal jährlich,<br />
wenn der neue Matjes auf den<br />
Markt kommt, läuft ein Fischkutter<br />
mit einer ziemlich abenteuerliche<br />
Truppe in den Neufelder<br />
Hafen ein. Zielstrebig<br />
wird die Str<strong>an</strong>dkorb-Terrasse<br />
geentert. D<strong>an</strong>n greift auch<br />
noch ein ominöser „Salzer“ in<br />
das Geschehen ein. Die wilden<br />
Gestalten sind im richtigen<br />
Leben Mitglieder der DLRG-<br />
Ortsgruppe, die sich in jedem<br />
Jahr für dieses Spektakel zur<br />
Verfügung stellen. Der Erlös<br />
der <strong>an</strong>schließenden Versteigerung<br />
kommt d<strong>an</strong>n auch ihnen<br />
selbst, nämlich den ehrenamtlichen<br />
Helfern zugute.<br />
Am Wremer Str<strong>an</strong>d haben die<br />
Kollegen von der DLRG Bremerhaven<br />
noch mit Problemen<br />
zu kämpfen. Sie warten auf ein<br />
neues Wachgebäude. Mit dem<br />
Abriss ihrer alten Wachstation<br />
am Wremer Str<strong>an</strong>d hatten die<br />
Lebensretter auch ihre einzige<br />
Ausbildungsmöglichkeit vor<br />
Ort verloren. Mit Überg<strong>an</strong>gslösungen<br />
hielten sie jahrel<strong>an</strong>g<br />
den Wachdienst aufrecht, weil<br />
sich der schon zugesagte Neubau<br />
des Wachgebäudes mehrmals<br />
verzögerte. D<strong>an</strong>n gaben<br />
die Politiker endlich grünes<br />
Licht, und der rund 300 000<br />
Euro teure Neubau der Wasserrettungsstation<br />
wurde ausgeschrieben.<br />
Zuerst musste<br />
eine neue Wurt aufgeschichtet<br />
werden, weil <strong>an</strong>sonsten die<br />
Gefahr besteht, dass die Fluten<br />
bei Hochwasser Schäden<br />
<strong>an</strong>richten. Seit Baubeginn ist<br />
auf der DLRG-Homepage ein<br />
„Bautagebuch“ eingebunden,<br />
das regelmäßig mit Bildern<br />
und Texten aktualisiert wird<br />
– ein Zeichen dafür, wie sehnsüchtig<br />
das neue Wachgebäude<br />
erwartet wird. Letzter St<strong>an</strong>d<br />
aus dem Februar: Die Innenwände<br />
sind fertig, die Haupt-<br />
leitungen für Strom sowie die<br />
S<strong>an</strong>itär<strong>an</strong>schlüsse sind verlegt.<br />
Doch das Warten geht weiter:<br />
Zuletzt gab es einen Baustopp<br />
auf Grund der Wetterlage.<br />
„Herby“ ist immer dabei<br />
42 Mitglieder haben Spaß beim Darten<br />
DORUM. „Und ihr werft also<br />
mit diesen Pfeilen?“ So eine<br />
Frage sollte m<strong>an</strong> Dart-F<strong>an</strong>s<br />
nie stellen. Pfiffe und Worte<br />
des Missfallens wären die<br />
Antwort. Denn sie werfen<br />
Darts auf eine runde Scheibe.<br />
Diese ist in 20 Segmente unterteilt<br />
mit Werten von 1 bis<br />
20. Im Mittelpunkt gibt es den<br />
Single-Bull mit 25 sowie Bull`s<br />
Eye mit 50 Punkten. Der Spieler<br />
stellt sich hinter der Wurflinie<br />
auf, um die Darts auf die<br />
Scheibe zu werfen.<br />
Wie m<strong>an</strong> sportliche Aktivitäten<br />
und geselliges Beisammensein<br />
verbindet, zeigt der<br />
„1. Dart Club L<strong>an</strong>d Wursten<br />
e.V.“ aus Dorum. Vor fast genau<br />
sieben Jahren in der Gaststätte<br />
„Schröders“ gegründet,<br />
hat der Verein inzwischen 42<br />
aktive und passive Mitglieder<br />
im Alter von 18 bis 65 Jahren.<br />
Gut die Hälfte davon nehmen<br />
in drei M<strong>an</strong>nschaften der „C“und<br />
„B“-Liga am Ligaspielbetrieb<br />
der Bremer Dartliga<br />
DSAB in Bremerhaven teil.<br />
Das sind in der Saison 2012<br />
die „Flying Schröder’s“ eins<br />
zwei und drei. In Dorum wird<br />
„Softdart“ gespielt, also <strong>an</strong><br />
Automaten. Natürlich gehö-<br />
ren auch Frauen zu den aktiven<br />
Ligaspielern. So auch<br />
Ramona Richter. Sie ist seit<br />
vier Jahren aktiv dabei und<br />
stellvertetende Kapitänin von<br />
„Schröder’s 3“. Das ist die<br />
M<strong>an</strong>nschaft, die in der höheren<br />
„B“-Liga spielt. Ramona<br />
Richter fühlt sich sehr wohl<br />
im Kreise der Dartspieler: „Es<br />
ist keine teure Ausrüstung nötig,<br />
und es macht viel Spaß.“<br />
Torsten Krüger, seit gut einem<br />
Jahr Präsident des „1. Dart<br />
Clubs L<strong>an</strong>d Wursten: „Gerne<br />
nehmen wir auch noch neue<br />
Mitglieder auf. Einfach mal<br />
dienstags im ‚Schröder’s‘ ab 20<br />
Uhr vorbeischauen. M<strong>an</strong> muss<br />
nicht am Ligabetrieb teilnehmen,<br />
wir spielen natürlich<br />
auch innerhalb des Vereins.“<br />
Die jüngste Vereinsmeisterschaft<br />
ist im Februar entschieden<br />
worden. Teilnehmen<br />
konnten alle passiven und<br />
aktiven Mitglieder des Clubs.<br />
Der Spielmodus wird immer<br />
erst am Tag der Meisterschaft<br />
bek<strong>an</strong>ntgegeben. Der Verein<br />
hat natürlich mit „Herby“<br />
auch ein Maskottchen, welches<br />
von Claudia Bengs <strong>an</strong>gefertigt<br />
wurde. „Herby“ ist bei<br />
allen „Auswärtsspielen“ dabei.<br />
www.dc-l<strong>an</strong>d-wursten.de<br />
173523 MEYN 174034 SAMTGEMEINDE WURSTEN<br />
Dorum, Alsumer Str.13, Tel. (04742)336, Fax2159<br />
NEU Ernährungsberatungspraxis<br />
in Wremen, im Büttelfeld 2.<br />
Damit hat sich Lia Viola Dahl als<br />
g<strong>an</strong>zheitliche Ernährungsberaterin<br />
und Basenfastencoach selbstständig<br />
gemacht.<br />
Die Erfahrung vieler Fachleute<br />
zeigt, die meisten chronischen Erkr<strong>an</strong>kungen<br />
gehen mit einer Übersäurerung<br />
des Körpers einher. Der<br />
Säure-Basen-Haushalt ist einer von<br />
173764 LIAVIOLA<br />
vielen Regulierungsmech<strong>an</strong>ismen<br />
des Org<strong>an</strong>ismus, umalle komplizierten<br />
körperlichen Funktionen<br />
aufrechtzuerhalten. Die basische<br />
Kost besteht überwiegend aus<br />
Obst und Gemüse, sie ist lecker,<br />
macht satt und m<strong>an</strong> nimmt davon<br />
ab. Große Erfolge werden bei<br />
Neurodermitis,Allergien, Arthrose,<br />
und Rheuma erzielt. Eine gesunde<br />
Ernährung macht fit und gesund.<br />
Basenfasten-Wohlfühlwoche <strong>an</strong><br />
der Nordsee,Seminareund mehr ...<br />
www.naturheilpraxis-lia-viola.de<br />
� 04705-951986<br />
GemeindeDorum<br />
DerGemeindedirektor<br />
AttraktivesBaugrundstück zu verkaufen<br />
-Top Lage -<br />
Das zu veräußernde Baugrundstück liegt im im Ortskern von von Dorum,<br />
L<strong>an</strong>ge Str. 2-4, 2–4, Grundstücksgröße Grundstückgröße ca. 1.777 mm². Der Verkauf erfolgt<br />
nach Höchstgebot und Nutzungskonzept. Mindestgebot: 130.000,- €.<br />
Kaufinteressenten werden gebeten bis zum 15. Dezember 2011 ein<br />
Angebot abzugeben.<br />
Information: Samtgemeinde L<strong>an</strong>d Wursten, Liegenschaften,<br />
Westerbüttel 13, 27632 Dorum, Herr Nagelfeld, Tel.: 04742 –87 57<br />
oderunterwww.sgl<strong>an</strong>dwursten.de<br />
2 .Der Verkauf erfolgt<br />
nach Höchstgebot und Nutzungskonzept. Mindestgebot: 115.000,– €.<br />
Kaufinteressten werden gebeten ein Angebot abzugeben.<br />
Information: Samtgemeinde L<strong>an</strong>d Wursten, Liegenschaften, Westerbüttel<br />
13, 27632 Dorum, Herr Nagelfeld, Tel.: 04742 –8757oder unter<br />
www.sgl<strong>an</strong>dwursten.de<br />
173752 CAMPING GRUBE<br />
Familienfreundlicher<br />
Campingplatz<br />
direkt hinterm Deich!<br />
Kajediek 1·27632 Dorum · � 04741/31 31<br />
173755 HEYEN
Wir sorgen für frischenWind.<br />
Gar<strong>an</strong>tiert. Seit 175 Jahren.<br />
s<br />
1837-2012 Kreissparkasse Wesermünde-Hadeln<br />
175 Jahre<br />
www.ksk175.de<br />
www.ksk175.de<br />
www.ksk175.de<br />
Das Jahr 2012 ist für die Kreissparkasse Wesermünde-Hadeln von g<strong>an</strong>z besonderer Bedeutung: Wir feiern unser 175-jähriges Firmenjubiläum.<br />
Gegründet am 7. Oktober 1837 in Otterndorf,möchten wir nicht nur <strong>an</strong> diesem einzigen Tagfeiern, sondern haben uns für das g<strong>an</strong>zeJahr eine<br />
Reihe von Aktionen und Überraschungen für Sie einfallen lassen. Feiern Sie mit uns! Aktuelle Informationen finden Sie unter www.ksk175.de.<br />
Gar<strong>an</strong>tiert KSK. Nehmen Sie uns beim Wort.<br />
©Warren Goldswain –Fotolia.com