Blinklicht Nr. 1 - Saison 2016/2017

Nr. 1 - 2016/2017
Offizielles Vereinsmagazin der SG Balve/Garbeck
1. Mannschaft
Trainer Thorsten Otte
mahnt zur Geduld
2. Mannschaft
Großer Andrang
auf der
Euphoriewelle
Alte Herren
Ü50-Turnier
in Garbeck
Vereinsleben
Festakt und Party
zum Jubiläum

2

Jubiläum und Saisonstart
Liebe Mitglieder, Freunde und Sponsoren der SG!
3
Stressvolle Wochen liegen hinter uns. Der Vorstand
arbeitet seit längerem am Jubiläumswochenende.
Ja, die SG Balve/Garbeck hat mittlerweile
schon 25 Jahre auf dem Buckel! Anlass
genug, dies gebührend zu feiern. Für all diejenigen,
die es noch nicht mitbekommen haben: Am
Freitag, 19. August, öffnen sich um 18.30 Uhr die
Türen der festlich dekorierten Garbecker Schützenhalle.
Nach einem kurzen Festakt, zu dem
unter anderem die Bundestagsabgeordnete
Dagmar Freitag und die Landtagsabgeordnete
Inge Blask ihre Teilnahme angekündigt haben,
soll eine große Party steigen. Die Amigos werden
die Halle bestimmt zum Kochen bringen. Ab
20.30 Uhr führt die Kultband aus Garbeck das
Zepter. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist
frei und natürlich ist jeder dazu eingeladen!
Unsere Fußballer gehen in wenigen Tagen in die
26. Saison seit der Fusion im Jahr 1991. Die beiden
Seniorenmannschaften haben sich in den
vergangenen Wochen intensiv auf die Saison
2016/17 vorbereitet. Beim B-Liga-Team von Trainer
Thorsten Otte kommt es darauf an, Kontinuität
in den Trainingsbetrieb zu bekommen. Die
Vorbereitung war durch Verletzungen und Spielabsagen
eher durchwachsen. Trotzdem wollen
wir zum Auftakt am 21. August am Balver Krumpaul
eine schlagkräftige Mannschaft aufs Feld
schicken. Dieser Tag wird acht Sunden lang im
Zeichen des Fußballs stehen. Um 10.30 beginnen
die Spiele von Jugend- und Seniorenmannschaften.
Ab 11 Uhr sind alle Mitglieder und
Freunde der SG zu einem Frühschoppen willkommen
und zum Abschluss
am frühen Abend wird das Duo
Armonia Music live auftreten.
Absolut erfreulich ist die Entwicklung
bei unserer 2. Mannschaft.
In der vergangenen Saison verliefen sich
dort beim Training meist nur wenige Spieler oder
es wurde gleich abgesagt. Wer heute unsere beiden
Sportanlagen besucht, reibt sich verwundert
die Augen. Mitunter stehen dann 25 Spieler
oder auch mehr auf dem Feld. Eine Entwicklung,
für die mehrere Jungs aus dem Vereins umfeld
verantwortlich sind. Flemming Quenzer sowie
Timo Collard wollen die D-Liga am Ende dieser
Saison unbedingt verlassen. Unterstützt werden
sie von Mika Lehmann und Marcel Prior, die ja
auch noch als Trainer in unserem Jugendbereich
tätig sind. Erfreulich ist auch die Tatsache, dass
mit Marco Hendrichs ein engagierter Trainer
für unsere A-Jugend gefunden worden ist. Ich
gehe davon aus, dass die Trainer der A-Jugend
und der Ersten konstruktiv zusammenarbeiten.
Der Vorstand wünscht allen Aktiven eine erfolgreiche
und verletzungsfreie Saison.
Wir sehen uns am Freitag in Garbeck und am
Sonntag in Balve!
Ihr und Euer
Christian Müller
1. Vorsitzender

4
Leistung der Vorsaison toppen
1. Mannschaft: Interview mit Trainer Thorsten Otte
Die 1. Mannschaft hat in der vergangenen
Saison den Aufstieg in die Kreisliga A knapp
verpasst. Vor der neuen Saison hat sich die
Blinklicht-Redaktion mit Trainer Thorsten Otte
(48) unterhalten: über die Vorbereitung, über
Neuzugänge und über die Ziele in der neuen
Spielzeit.
Die Vorbereitung auf die neue Saison scheint
etwas holprig verlaufen zu sein, denn drei geplante
Testspiele sind ausgefallen. Wie war
Dein Eindruck von den vergangenen sechs Wochen?
Die Trainingsbeteiligung war durch Urlaub, Arbeit
und viele Krankheiten oder Verletzungen
nicht so, wie man sich das als Trainer vorstellt.
Dazu drei ausgefallene Vorbereitungsspiele.
Ich glaube, das sagt alles.
Mit Robin Pulter, Jonathan Gruschka, Lukas
Rüth und Matthis Hartmann haben in der Vorbereitung
vier weitere junge Spieler Seniorenluft
geschnuppert, nachdem ja in der Vorsaison
Tim Schulte-Schmale, Fabian Quenzer und
Sabio Tammaro schon häufiger gespielt haben.
Was kann von diesen vier Spielern, die jetzt
neu dazugekommen sind, erwarten?
Matthis Hartmann (vorne rechts) ist einer A-
Jugendlichen, denen der Trainer langfristig
den Sprung in die 1. Mannschaft zutraut.
Thorsten Otte dämpft vor der neuen Saison
die Erwartungen.
Robin hatte in der abgelaufenen Saison ja
auch schon einige Kurzeinsatze und ist fester
Bestandteil unseres Kaders. Jonathan trainiert
einmal pro Woche bei uns, spielt aber auf
eigenen Wunsch erst einmal in der Reserve.
Lukas und Matthis sind noch A-Jugendliche
und sollen langsam herangeführt werden. Ich
traue beiden den Sprung zu und sehe sie langfristig
als Stammspieler der 1. Mannschaft.
Etwas Erfahrung würde der jungen Mannschaft
doch sicherlich gut tun. Ein wenig davon
bringt ja der Neuzugang Mashar Ata mit, obwohl
er beim TuS Langenholthausen „nur“ in
der 2. Mannschaft gespielt hat. Kann er unsere
1. Mannschaft weiterbringen?
Mashar ist auch noch sehr jung und muss
schnellstmöglich fit werden. Gelingt Ihm dies
kann er eine wertvolle Verstärkung für unsere
Offensive werden.

www.teamportal-online.de
5

6
Mashar Ata (rechts), Neuzugang vom TuS Langenholthausen, muss nach Einschätzung von
Trainer Thorsten Otte noch an seiner Fitness arbeiten, um eine Verstärkung für die 1. Mannschaft
sein zu können.
Was ist denn in der neuen Saison überhaupt
möglich? Nach dem knapp verpassten Aufstieg
in der vorigen Saison wird vielfach erwartet,
dass die SG wieder oben mitspielt...
Das kann man zu diesem Zeitpunkt überhaupt
noch nicht sagen. Wir hatten eines holprige
Vorbereitung, kein Spiel – falls überhaupt
stattgefunden – konnten wir in einer vermeintlichen
Wunschformation bestreiten. Unser
Vorteil kann es sein, dass sich das Gesicht
der Mannschaft nicht großartig geändert hat.
Wir werden natürlich versuchen, die Platzierung
des letzten Jahres zu bestätigen, vielleicht
zu toppen. Allerdings gehört dazu noch
sehr viel Arbeit und auch ein bisschen Glück.
Wer sind Deine Favoriten für den Aufstieg in
die Kreisliga A?
Die Absteiger SSV Stockum und Korriku
Sundern gehören für mich zum engeren Kreis
der Favoriten.
In der neuen Saison tragen die beiden Seniorenmannschaften
ja ihre Heimspiele in Garbeck
aus, nur die Auftaktspiele am 21. August
finden in Balve statt. Ist diese Umstellung ein
Problem für Euch?
Ich sehe da keinen großen Unterschied. Der
Platz am Holloh ist in trockenem Zustand etwas
stumpfer und bei Regen etwas schneller
als der Krumpaul. Da wir aber die komplette
Vorbereitung am Holloh absolviert haben,
dürfte die Umstellung für uns kein Problem
sein.

7
HLH BioPharma
Darmgesundheit ist Lebensfreude
Starke Abwehr!
Wir beraten Sie gern:
02375 - 939290
Mo. - Fr. 8.30 - 16.00 Uhr
www.hlh-biopharma.de
Zeigen Sie Darmproblemen
die rote Karte.
Nahrungsergänzungsmittel Casa Sana ® Lactobact ®
Qualität– Hier!
Maschinen – Werkzeuge – Pneumatik – Hydraulik – Wälzlager
Wir führen Fabrikate namhafter Hersteller wie z. B. Makita, Metabo und Kraftwerk.
ZTR Rossmanek GmbH
Am Pickhammer 9-17
58802 Balve
Tel. +49 (0) 2375 / 92 99-0 Fax +49(0) 2375 / 92 99-21
info@ztr.de
www.ztr.de
Mo. – Do. 8.00 – 17.00 Uhr Fr. 8.00 – 16.00 Uhr
A6_Anzeige.indd 1
13.04.2007 14:16:32 Uhr

8
Reserve auf einer Euphoriewelle
2. Mannschaft will im Juni 2017 etwas zu feiern haben
Die 2. Mannschaft hat sich für die neue Saison
wieder einmal viel vorgenommen. Im Blinklicht-
Interview erläutert Flemming Quenzer aus dem
neuen Trainerteam, warum es diesmal klappen
könnte mit dem Abschied aus der Kreisliga D.
Außerdem verrät er, warum das Team vor der
Saison so enormen Zulauf hatte.
Fast 30 Spieler beim ersten Training der Saisonvorbereitung!
Das sah so aus, als ob sich die 2.
Mannschaft nach der durchwachsenen Saison
2015/16 etwas vorgenommen hätte...
Das ist richtig. Wir im neu formierten Trainerteam
waren uns schnell einig: Hier muss was
passieren! Aus diesem Grund haben wir im
Mai angefangen Gespräche mit aktiven Spielern,
Ex-Spielern, Jugendspielern, aber auch
potenziellen Neuzugängen zu führen, um das
Projekt „Wiederaufbau Zweite“ voranzutreiben.
Der gesamte Prozess ist auf die nächsten
drei bis vier Jahre ausgelegt. Die Ziele im ersten
Schritt waren klar: regelmäßiger Trainingsbetrieb,
organisierter Spielbetrieb und
das Bilden einer echten Mannschaft. Diese
Faktoren müssen gegeben sein, um Spielern,
die es nicht auf Anhieb in der Ersten schaffen,
nicht an die Nachbardörfer zu verlieren. Die
Qualität und Quantität unserer Jugendspieler,
die jetzt und in den nächsten Jahren in
den Seniorenbereich wechseln, ist hoch. Diese
Spieler sollen die Chance bekommen, sich
bei uns weiterzuentwickeln. Wir sind mehr als
zufrieden, wie die aktuelle Vorbereitung verlaufen
ist.
Woher kamen denn auf einmal die vielen neuen
Spieler?
Durch viele Gespräche konnten wir mehrere
Leute für dieses Projekt begeistern, die wiederum
andere Leuten angesprochen haben
Timo Collard, Flemming Quenzer und Marcel Prior (von links) bilden zusammen mit Mika
Lehmann, der auf diesem Foto fehlt, das Trainerteam der 2. Mannschaft.

9

10
Dominik Kaminski tankt sich im Testspiel gegen den C-Kreisligisten FC Hövel (3:1) durch die
gegnerische Abwehr.
und überzeugen konnten. Gerade die ehemaligen
Jugendspieler und Aktiven der Zweiten
konnten wir schnell mit auf die Euphoriewelle
nehmen. Die Unterstützung der Mannschaft
und des gesamten Umfeldes hat uns sehr geholfen.
Zudem konnten wir einige Balver und
Garbecker, die sich fußballerisch in die Nachbardörfer
verlaufen hatten, zurückgewinnen.
Wie lange wird die Euphorie anhalten?
Wir sind fest davon überzeugt, dass wir mit
dieser Mannschaftsstärke durch die Saison gehen
können. Wir haben bereits jetzt eine gute
Mischung aus jungen, erfahrenen und neuen
Spielern. Die Mannschaft wird weiter zusammenwachsen
und mögliche Rückschläge als
Team wegstecken.
Wenn jetzt die Saison losgeht, werden aber nur
elf Spieler auf dem Platz stehen können, hinzu
kommen dann drei bis vier für die Ersatzbank.
Wie wollt Ihr die anderen bei Laune halten?
Der Spagat zwischen sportlichem Erfolg und
gleichmäßiger Einsatzzeit ist tatsächlich die
größte Herausforderung für die neue Saison.
Wir als Mannschaft haben allerdings einen hohen
sportlichen Anspruch an jede Trainingseinheit
und jedes Spiel und so werden wir auch in
die Saison gehen. Jeder Spieler wird die Möglichkeit
bekommen, sich zu zeigen und zu beweisen,
dennoch müssen wir in Pflichtspielen
auch immer vor dem Hintergrund des Mannschaftserfolges
entscheiden. Hier benötigen
wir charakterstarke Spieler und eine offene
Kommunikation untereinander. Für die Spieler
mit weniger Einsatzzeiten werden wir Testspiele
oder Turniere organisieren wie zum Beispiel
das Turnier in Hövel am Samstag vor dem Saisonauftakt.
Um im Saisonverlauf all unsere Ziele
zu erreichen, brauchen wir definitiv jeden auf
und neben dem Platz!
Wie lautet Euer Saisonziel? Ihr tretet ja in zwei
Wettbewerben an!
Das große Saisonziel ist der Aufstieg. Die
Mannschaft hat das verinnerlicht und dafür
arbeiten wir jedes Training. Wir haben uns
dieses Ziel bewusst gesetzt, um wirklich alles
aus jedem rausholen zu können. Für den Reservepokal
gibt es keine klare Zielvorgabe. Allerdings
treten wir jedes Pflichtspiel an, um zu
gewinnen – das würde den Pokalsieg als Folge
haben. Wir wollen im Juni feiern können!

11
„Das Unmögliche behandeln, als ob es möglich wäre."
"Treat the impossible as if it were possible."
Automation GmbH
Osemundstr. 14-22 • D 58809 Neuenrade
Tel. + 49 (0) 23 92 - 96 89 - 0
Fax + 49 (0) 23 92 - 96 89 - 19
ibg-automation@goeke-group.com
ibg-i.de

12
Vereinsgeschichte auf 128 Seiten
SG-Chronik listet Erfolge und Ereignisse aus 25 Jahren auf
Pünktlich zum Jubiläumsfest hat der Vorstand am Montag die Vereinschronik präsentiert.
Anlässlich ihres 25-jährigen Bestehens hat die
SG Balve/Garbeck eine 128-seitige Vereinschronik
herausgegeben. Es ist zwar nicht die erste
Publikation des Vereins, die die Entwicklung
des Fußballs in Balve und Garbeck beleuchtet,
allerdings unterscheidet sie sich von den beiden
bisherigen Festschriften, die in den Jahren 1998
und 2003 herausgegeben wurden: Erstmals
wird nicht mehr auf die Geschichte des VfK Balve
und des FC Garbeck eingegangen.
In monatelanger Arbeit hat das sechsköpfige
Autoren- und Mitarbeiterteam der Vereinschronik
in Archiven gestöbert und Zeitzeugen
befragt, Fotoalben gesichtet und Unterlagen
durchforstet. Herausgekommen ist eine Chronik,
die das Leben in Balves mitgliederstärkstem
Fußballverein in all seinen Facetten beleuchtet.
Es wird der Weg zur Fusion der beiden Vereine
ebenso nachgezeichnet wie die daraus folgende
sportliche Entwicklung des ersten Fusionsclubs
im Stadtgebiet verfolgt. Das Buch gibt einen
Überblick über sämtliche Mannschaftserfolge
in 25 Jahren, listet alle Vorstandsmitglieder und
Senioren-Trainer des ersten Vierteljahrhunderts
auf, stellt alle aktuellen Mannschaften des Vereins
vor und enthält viele Bilder von Vereinsveranstaltungen.
Nicht zuletzt wird noch einmal
auf die vier großen Baumaßnahmen zurückgeblickt,
in die die SG Balve/Garbeck zwischen
2006 und 2009 rund eine Million Euro investiert
hat: den Bau der beiden Kunstrasenplätze und
der beiden Vereinsheime.
Erhältlich ist die in Balve gedruckte Chronik
„25 Jahre SG Balve/Garbeck“, deren Titelbild
die witzige Zeichnung einer Fußball-Hochzeit
aus der Feder der Neuenrader Künstlerin Tanja
Graumann ziert, ab sofort zum Preis von
2 Euro in bei der Goldbäckerei Grote in Balve
und Garbeck, bei der Bäckerei Tillmann in Balve
und Gar beck, im Gasthof Padberg (Balve),
in der Shell-Tankstelle Schneider (Balve) und
im Gasthof Syré (Garbeck). Außerdem werden
die Bücher beim Jubiläumsfest der SG am Freitag,
19. August, in der Garebcker Schützenhalle
verkauft. Um 19 Uhr beginnt dort ein Festakt,
an den sich eine große Party mit den „Amigos“
anschließen wird. Auch beim Familientag am
Sonntag, 21. August, ab 11 Uhr auf dem Balver
Sportplatz Am Krumpaul und beim Ü50-Turnier
am Samstag, 27. August, ab 13 Uhr auf dem
Garbecker Sportplatz Am Holloh wird das Buch
erhältlich sein.

Jubiläumsparty mit den Amigos
SG Balve/Garbeck feiert 25-jähriges Bestehen am 19. August in Garbeck
13
Vor 25 Jahren war die SG Balve/Garbeck der
erste Sportverein in der Stadt Balve, der durch
eine Fusion aus zwei alteingesessenen Vereinen
entstand. Welchen Weg die Sportgemeinschaft
in den ersten 25 Jahren ihres Bestehens
gegangen ist, soll am Freitag, 19. August, in
einem Festakt beleuchtet werden, zu dem die
SG Balve/Garbeck ab 19 Uhr in die Garbecker
Schützenhalle einlädt. Das Jubiläum wird zunächst
mit einem Festakt gefeiert, zu dem die
SG viele befreundete Vereine und prominente
Besucher erwartet. Die Festrede wird Dagmar
Freitag, die Vorsitzende des Sportausschusses
im Deutschen Bundestag, halten. Sie hat eigens
für dieses Wochenende eine geplante Reise zu
den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro verschoben.
Nachdem der Vorsitzende der SG Balve/Garbeck,
Christian Müller, einen kurzen
Rückblick auf die ersten
25 Jahre des Fusionsclubs
gehalten hat, wird
er noch eine besondere
Ehrung vornehmen. Und
dann soll in der festlich
geschmückten Garbecker
Schützenhalle eine
große Party beginnen:
Die Amigos, die weit über
Dagmar Freitag die Grenzen des Stadtgebiets
bekannte Tanzband
des Musikvereins Amicitia Garbeck, wird dabei
für Stimmung sorgen. Die SG Balve/Garbeck
wird mit viel Aufwand dafür sorgen, dass sich
ihre Gäste wohl fühlen. Neben dem klassischen
Getränkeangebot wird es auch eine Cocktailbar
geben. Außerdem ist an diesem Abend auch für
einen Imbiss gesorgt. Der Eintritt zur Jubiläums-

14

15
feier, zu der alle willkommen sind, die gerne feiern,
ist frei.
Fortgesetzt wird die 25-Jahr-Feier am Sonntag,
21. August, mit einem Familientag auf
dem Sportplatz Am Krumpaul in Balve. Um 11
Uhr beginnt ein gemütlicher Frühschoppen im
und am Vereinsheim „Mittendrin“. In diesem
Rahmen geben die Segwaypolo-Spieler der SG
Interessierten die Möglichkeit, sich einmal auf
ein Segway zu stellen und damit eine Runde zu
drehen.
Bereits ab 10.30 Uhr spielen die B-Junioren
der SG Balve/Garbeck gegen die JSG Beckum/
Eisborn/Holzen, anschließend ab 12.45 Uhr die
2. Mannschaft gegen SuS Westenfeld II und ab
15 Uhr die A-Junioren gegen TuS Plettenberg.
Zum Abschluss des Nachmittags erwartet die
1. Mannschaft in ihrem ersten Saisonspiel das
Team von TuS Oeventrop II. Zum Ausklang des
Tages wird das Duo Armonía Music auftreten.
Dahinter verbergen sich die beiden Sängerinnen
Ramona Pröpper und Nadine Müller. Durch die
Harmonie ihrer unterschiedlichen Stimmfarben
geben sie bekannten Liedern eine ganz besondere
Note. Sie versuchen, jedem Song etwas
Besonderes, Einzigartiges zu entlocken.
Ramona Pröpper (links) und Nadine Müller
sind das Duo Armonía Music.
Pünktlich zum 25-jährigen Jubiläum hat unsere
Jugendabteilung auch einen neuen Mannschaftsbus
erhalten. Ermöglicht haben die
Anschaffung des Kleinbusses vom Typ Peugeot
Boxer die Firmen Provinzial Terbrüggen, Autofit
Ortlieb, Kfz-Handel Effenberger, Vereinigte
Sparkasse im Märkischen Kreis, Rickmeier, Nitsche,
Goldbäckerei Grote, Bauunternehmen
Schröer und der Balver Fachhandel. Herzlichen
Dank für die finanzielle Unterstützung!

16
BALVER TAXI
Klassische Taxifahrten
Großraumtaxi
Besorgungsfahrten
u.v.m.
Telefon
02375/
204233
www.lehmanncatering.de
Lückert & Flindt GbR
KFZ-Meisterbetrieb
Tel. 02375/203457
Fachfrau für Ernährungsund
Gewichtsmanagement
Susanne Willaschek - Tel. 0162/8 852166
www.swillaschek.wwcoach.de
Maler-&Lackierermeister
Tapezieren - Anstriche - Bodenbeläge - Dekorative Lehmputze
Tel. 02375/910615
LED-Technik und Licht für Räume
Montag - Freitag 9.00 bis 17.00 Uhr
Samstag 10.00 bis 13.00 Uhr
www.lichthaus-balve.de
Tel. 02375/938895 - Balve-Beckum
Werkzeugbau
Fräs- und Erodiertechnik
58802 Balve-Garbeck
Tel. 02375/
203360
Der Matchplan der
Sonntag, 21. August 2016
10.30 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
B-Junioren - JSG Eisborn/Beckum/H. (F)
12.30 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
2. Senioren - SuS Westenfeld II (M)
15.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
A-Junioren - TuS Plettenberg (F)
17.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
1. Senioren - TuS Oeventrop II (M)
Montag, 22. August 2016
18.30 Uhr, Sportplatz Am Holloh
C-Junioren - DJK JSG Menden-Nord (F)
19.00 Uhr, Sportplatz Am Düsterloh
B-Junioren - JSG Herdringen/Müschede (F)
Donnerstag, 25. August 2016
19.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
B-Junioren - TuS Plettenberg (F)
Samstag, 27. August 2016
13.30 Uhr, Sportplatz AmHolloh
Ü50-Kleinfeldturnier (mit AH Balve u. AH Garbeck)
Sonntag, 28. August 2016
10.30 Uhr, (Austragungsort noch offen)
B-Junioren - JSG Voßwinkel/Bachum/Bergheim (P)
12.45 Uhr, Sportplatz Schreppenberg
GW Arnsberg II - 2. Senioren (M)
15.00 Uhr, Sportplatz Schreppenberg
GW Arnsberg - 1. Senioren (M)
Dienstag, 30. August 2016
18.00 Uhr, Küppelkampfbahn
JSG Freienohl/Oeventrop II - C-Junioren (F)
Samstag, 3. September 2016
14.45 Uhr, Sportplatz Zur Friedrichshöhe
JSG Bruchhausen/ Niedereimer - D-Junioren (M)
15.00 Uhr, Sportplatz Am Holloh
C-Junioren - SV Hüsten 09 (M)
Sonntag, 4. September 2016
11.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
B-Junioren - JSG Hachen/Langscheid/E./H. (M)
M= Meisterschaftsspiel T=Turnier

SG Balve/Garbeck
12.45 Uhr, Sportplatz Am Holloh
2. Senioren - SV Endorf II (M)
15.00 Uhr, Sportplatz Am Holloh
1. Senioren - SV Endorf
Dienstag, 6. September 2016
18.00 Uhr, Waldstadion
TuS Voßwinkel - C-Junioren (P)
Mittwoch, 7. September 2016
19.30 Uhr, Sportplatz Am Holloh
1. Senioren - BW Gierskämpen (P)
Forstbetrieb Müller
Brennholz und Hackschnitzel
Garten- und Landschaftspflege
Tel. 02375/918162
LESSER
Wohndesign
Trift 8
58706 Menden
www.lesser-polster.de
17
Samstag, 10. September 2016
10.30 Uhr, Sportzentrum Binnerfeld
SC Neheim - E-Junioren I (M)
11.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
E-Junioren II - JSG Stockum/Am./E./W. (M)
11.30 Uhr, Eichholz-Sportplatz
SV Arnsberg 09 - F-Junioren (M)
Sonntag, 11. September 2016
11.00 Uhr, Sportzentrum Große Wiese
SV Hüsten 09 - B-Junioren (M)
12.45 Uhr, Lütkewiesen
TuS Müschede II - 1. Senioren (M)
15.00 Uhr, Sportplatz Hüttenwiese (Hachen)
FC Azzurra - 2. Senioren (M)
Samstag, 17. September 2016
11.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
F-Junioren - JSG Beckum/E./H. (M)
12.00 Uhr, Röhrtalstadion
TuS Sundern - E-Junioren II (M)
12.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
E-Junioren I - SV Bachum/Bergheim (M)
13.00 Uhr, Sportzentrum Große Wiese
SV Hüsten 09 - D-Junioren (M)
15.00 Uhr, Sportplatz Am Holloh
C-Junioren - JSG Niedereimer/Bruchhausen (M)
Sonntag, 18. September 2016
11.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
B-Junioren - JSG Herdringen/Müschede (M)
15.00 Uhr, Sportplatz Am Krumpaul
1. Senioren - SuS Westenfeld (M)
(Änderungen vorbehalten / akt. Ansetzungen u. Ergebnisse: fussball.de)
www.rueth-innenausbau.de
www.veltins.de
F = Freundschaftsspiel
P = Pokalspiel

18
Immer da, immer nah.
Für Ihre Sicherheit bringen wir Höchstleistungen.
Die Provinzial – zuverlässig wie ein Schutzengel.
Ihre Provinzial Geschäftsstelle
Andreas & Martin Terbrüggen
Hauptstraße 4, 58802 Balve
Tel. 02375/3031, Fax 02375/2211
terbrueggen@provinzial.de
126x93_4c_Terbrueggen_HL_Team.indd 1 22.09.15 12:02
Alles
fur
Bauherren
und
Modernisierer

19
Jetzt
Frühbucher-
Prämie
sichern!
Gleich um die Ecke
statt irgendwo im
Internet
Wir beraten Sie gern:
LVM-Servicebüro
Felix Bosse
Bogenstr. 18
58802 Balve
Telefon (02375) 12 12
info@f-bosse.lvm.de

20
IMMER EIN
SICHERER
TREFFER
FÜR SIE
| | | | |

21
Grill
Pizzeria
DREI KÖNIGE
Geöffnet von 11.00 - 23.00 Uhr
Donnerstag Ruhetag
Wir wünschen guten Appetit
und freuen uns auf Ihren
nächsten Besuch!
Hauptstraße 6 - 58802 Balve - Tel. 02375/4203
ULRICH SCHORNER
Rechtsanwalt
Fachanwalt für Strafrecht
Fachanwalt für Verkehrsrecht
Weitere Interessenschwerpunkte:
Allg. Zivilrecht
Arbeitsrecht
Motorradrecht
Erste Straße 33
58809 Neuenrade
www.kanzlei-schorner.de
www.motorrad-rechtsanwalt.de
Tel. 02392/960940
Fax 02392/960942
24-Std.-Notruf-Telefon
0170/2981574

22
AH-Abteilung Garbeck wird 50
Sportlicher Ehrgeiz paart sich mit Sinn für Geselligkeit
Im ersten Moment klingt es wie ein Widerspruch:
Während die SG Balve/Garbeck in diesem
Jahr ihr 25-jähriges Bestehen feiert, blickt
die AH-Abteilung bereits auf eine 50-jährige
Geschichte zurück. Der Widerspruch ist aber
schnell aufgelöst, wenn man bedenkt, dass
auch vor der Fusion mit dem VfK Balve im Jahr
1991 beim FC Garbeck schon AH-Fußball gespielt
wurde.
Mit 12 bis 14 Aktiven hat die AH-Mannschaft
des FC Garbeck 1966 den Spielbetrieb aufgenommen.
Zu den Gründern dieser Mannschaft
zählen Alois Vedder, Franz Klüter, Bernhard
Hammecke, Franz-Josef Spierling, Rudi Hungerecker
(†) und Karl Lerch (†).
Die Oldies hatten mit 28 bis 30 Spielen eine
umfangreichere Saison als ihr Nachfolger in der
Gegenwart. Viele Spiele trugen sie im Ruhrgebiet
aus. Ein Höhepunkt in dieser Zeit war in
der Saison 1976/77 eine Partie gegen den SV
Holzwickede, der mit einigen ehemaligen Bundesliga-Spielern
des BVB antrat. Durch ein Tor
von Franz-Josef Feldmann konnten die Garbecker
das Team, in dem unter anderem Dieter
„Hoppy“ Kurrat, Lothar Geisler und Gerd Cyliax
spielten, mit 1:0 schlagen. Anlässlich des
40-jährigen Bestehens der Abteilung trat im
August 2006 die Traditionself des FC Schalke
04 auf dem Garbecker Holloh an. Gespickt mit
vielen Exy-Profis wie zum Beispiel den Ex-Nationalspieler
Klaus Fichtel und Matthias Herget,
sowie Thomas Kruse, Günter Schlipper, Carsten
Marquardt oder Jürgen Welp, ließen die Königsblauen
der Garbecker Elf keine Chance und
siegten mit 13:2. Beide Garbecker Tore erzielte
Charly Schulte-Schmale.
Neben der sportlichen Betätigung kam – und
kommt noch heute – bei den Garbecker AH-Fußballern
die Geselligkeit nicht zu kurz. Beispielsweise
werden nach dem Training mittwochs
abends Grill oder Pfanne für einen kleinen Imbiss
angeheizt. Beim Bier wird dann geplaudert
und geplant. Bei solchen Gesprächen wurden
auch schon große Pläne geschmiedet. Das erste
große Projekt war das in den Jahren 2005/06
erbaute Vereinsheim „Abseitsfalle“. Weil eine
Alternative zu der für die gemütlichen Abende
jahrelang genutzten Gartenhütte bei „Alo“
Vedder gefunden werden musste, entstand
der Plan, ein Vereinsheim direkt am Sportplatz
zu bauen. Aus eigener Tasche bezahlt und mit
viel Eigenleistung gebaut, konnte das Clubheim
nach nur neun Monaten Bauzeit am 11. August
2006 eingeweiht werden. Und im Jahr 2008/09
war die Garbecker AH-Abteilung die treibende
Kraft beim Bau des Kunstrasenplatzes. Ohne die
Aktiven aus den Reihen der Garbecker Oldies
würde am Holloh – wenn überhaupt – wahrscheinlich
heute noch auf roter Asche gespielt.
So aber kann das Jubiläumsturnier zum 50-jährigen
Bestehen der AH-Abteilung Garbeck am
Samstag, 27. August, auf einem modernen
Kunstrasen stattfinden. Der Spielplan dafür ist
auf Seite 24 zu finden.
Das Spiel gegen die Traditionself des FC Schalke 04 im Jahr 2006 war ein Höhepunkt.

23

24
Ü50-Jubiläumsturnier
TuS Sundern
SG Garbeck
SC Preußen Lengerich
Samstag, 27. August 2016
Sportplatz Am Holloh
Teilnehmer
TV Hindelang
SG Kupferdreh-Byfang
SG Balve
Spiel Beginn Spielpaarung Ergebnis
1 13:30 TuS Sundern – SG Garbeck :
2 13:47 SC Preußen Lengerich – TV Hindelang :
3 14:04 SG Kupferdreh-Byfang – SG Balve :
4 14:21 TuS Sundern – SCV Preußen Lengerich :
5 14:38 SG Garbeck – SG Kupferdreh-Byfang :
6 14:55 TV Hindelang – SG Balve :
7 15:12 SG Kupferdreh-Byfang - TuS Sundern :
8 15:29 SG Garbeck – TV Hindelang :
9 15:46 SG Balve – SC Preußen Lengerich :
10 16:03 TuS Sundern – TV Hindelang :
11 16:20 SG Balve – SG Garbeck :
12 16:37 SC Preußen Lengerich – SG Kupferdreh-Byfang :
13 16:54 SG Balve – TuS Sundern :
14 17:11 SG Garbeck – SC Preußen Lengerich :
15 17:28 TV Hindelang – SG Kupferdreh-Byfang :
Abschlusstabelle
6.
Sieger:
5.
4.
3.
2.

25

26
Keine Dreifachbestrafung mehr
Mit Beginn der neuen Saison gelten auch neue Regeln
Mit Beginn der neuen Saison gelten zahlreiche
Änderungen und Anpassungen im Regelwerk
des Fußballs. Zwar umfasst ein nicht unerheblicher
Teil der insgesamt knapp 100 Punkte vor
allem präzisierte Formulierungen und damit
nur minimale Anpassungen, die Zahl der Neuerungen
ist dennoch groß.
Beispielsweise wird die Dreifachbestrafung bei
einem Elfmeter abgeschafft. Zwar bleibt die
Regelung zur Notbremse außerhalb des Strafraums
unverändert. Innerhalb des Strafraums
gibt es jedoch eine
deutliche Entschärfung.
Statt der wie
bisher obligatorischen
roten Karte
gibt es künftig
bei der Vereitelung
einer klaren
Torchance neben
einem Strafstoß
für die angreifende
Mannschaft
nur noch Gelb
für den verteidigenden
Gegenspieler
– sollte es sich um ein normales Foul handeln
und zumindest noch die Chance bestanden
haben, an den Ball zu kommen. Weiterhin mit
Rot und Elfmeter geahndet werden grobes
Foulspiel, Ziehen, Halten, Tätlichkeiten sowie
ein Foul, das begangen wird, ohne Aussicht den
Ball zu erreichen.
Geändert wurde auch die Regelung zum Abbruch
einer Partie bei zu wenigen Spielern auf
dem Feld. Galt bisher die Regelung, dass ein
Schiedsrichter eine Partie erst auf Wunsch der
in größerer Unterzahl spielenden Mannschaft
abbrechen konnte, ist dieser Punkt nun klarer
geregelt. Sobald eine Mannschaft weniger als
sieben Spieler inklusive Torhüter auf dem Feld
hat, muss der Unparteiische das Spiel zwangsläufig
abbrechen.
Mit einem direkten Freistoß beziehungsweise
einem Strafstoß bestraft wird zukünftig das Eingreifen
von Einwechselspielern oder Offiziellen
in ein Spiel sowie ein Foul/Vergehen gegen den
eigenen Mitspieler oder Auswechselspieler.
Neu ist zudem, dass bei einer Abseitsentscheidung
künftig der indirekte Freistoß nicht mehr
auf Höhe des Abseits, sondern am Ort
des Vergehens ausgeführt
wird.
Geändert hat sich
auch die Regelung
zur Behandlung von
verletzten Spielern. Wird der
Gegenspieler des Gefoulten
mit einer Karte – egal ob gelb,
rot oder gelb-rot – bestraft, darf die
Behandlung auf dem Platz stattfinden und der
betroffene Akteur direkt wieder am Spielgeschehen
teilnehmen. Bleibt eine persönliche
Bestrafung des Gegenspielers aus, muss der
verletzte Spieler wie bisher das Feld nach der
Behandlung zunächst verlassen.
Eine Neuregelung gibt es auch bei der Ausführung
Strafstößen. Wenn sich ein Torhüter hier
nicht regelkonform verhält – etwa durch zu
weites Herauslaufen – und der Schütze nicht
trifft, gibt es neben einer Wiederholung zukünftig
auch eine Verwarnung für den Schlussmann.
Umgekehrt gibt es bei einem unzulässigen Täuschen
des Schützen ab sofort neben einer Verwarnung
auch einen indirekten Freistoß.

27
MIT HEIDELBERGER SAND UND KIES
Machen Sie Ihren Garten zu einem echten Blickfang! Ziersplitte,
Gabionen, Bruchsteine und Mutterboden in bester Qualität.
Schauen Sie auf unserem Ausstellungsgelände vorbei.
Cemlapis Warstein
GmbH & Co. KG
Wocklumer Allee 1a
58802 Balve
www.heidelberger-sandundkies.de

28
Ihr starkes Team in Balve!
Am Baumberg 1 ● 58802 Balve ● Tel. 0 23 75 / 91 89-0
info@ketzenbergundberges.de ● www.ketzenbergundberges.de
Die SG trauert um Horst Schmoll
Wenige Tage vor unserem 25-jährigen Vereinsjubiläum
verstarb am 4. August unser langjähriges
Vereinsmitglied und erfolgreicher Coach
der Altherrenabteilung Balve, Horst Schmoll. Er
wurde nur 63 Jahre alt.
Horst Schmoll, der schon seit etwa 14 Jahren
tapfer gegen einen Tumor ankämpfte, wurde
am 10. August unter großer Anteilnahme der
Bevölkerung in Balve beer digt. Zahlreichen
Menschen standen die Tränen in den Augen,
während Horsts Freund Reinhold Mainz das
Leben unseres Vereinskameraden Revue passieren
ließ. Horst war seit 52 Jahren Vereinsmitglied
und während dieser Zeit ausschließlich für
den VfK Balve und die SG Balve/ Garbeck aktiv.
Eine solche Vereinstreue ist heutzutage auch
eher selten. Die umfangreiche Titelsammlung
der AH-Teams der SG Balve/Garbeck mit der
Krönung im Jahr 2007, dem Gewinn des DFB-
Ü40-Cups in Berlin, wird immer untrennbar mit
dem Namen Horst Schmoll verbunden sein. Wir
Horst Schmoll gönnt sich nach dem Titelgewinn
2007 in Berlin eine Sieger-Zigarre. Am
4. August ist er verstorben.
hätten gerne noch viele Jahre mit Horst Schmoll
verbracht und werden uns immer gerne an die
gemeinsamen Zeiten erinnern.

29
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
August
01.08.69 Dirk Rohleder
01.08.89 Julian Zimmermann
02.08.85 Florian Neuhaus
04.08.60 Christoph Klüppel
04.08.02 Arbi Najpi
05.08.70 Oliver Teßmer
07.08.85 Mathis Schweitzer
09.08.60 Klaus Pröpper
09.08.61 Hartmut Schwermann
09.08.62 Werner Simon
09.08.98 Sana Haxhijay
12.08.77 Marc Rettkowski
12.08.99 Gilbert Krüdewagen
13.08.65 Ralf Runte
13.08.97 Tim Schulte-Schmale
15.08.96 Marcel Prior
17.08.47 Siegfried Teller
18.08.40 Winfried Brockmann
18.08.60 Peter Mollenhauer
18.08.00 Robin Schulte
18.08.05 Efe Bilim
20.08.64 Victor Figueiredo
20.08.88 Marcel Mutzenbach
20.08.94 Yalcin Ceylan
23.08.86 Stefan Stopinski
23.08.89 Martin Iken
23.08.95 Clara-Sopie Drilling
23.08.01 Batuhan Cinar
Auch das noch...
Eine Taube hatte es sich
beim Testspiel der 2. Mannschaft
gegen den FC Hövel
auf dem Netz des Höveler
Tores bequem gemacht.
Doch so sicher, wie das Tier
glaubte, war dieser Platz
nicht: Wenige Minuten später
schlug hier ein Schuss
von André Schimm zum zwischenzeitlichen
1:1 ein. Endstand
nach 90 Minuten: 3:1
für die SG-Reserve.
24.08.49 Dieter Löbel
24.08.66 Uwe Isenberg
25.08.94 Nils Schulte
25.08.95 Laura Miglanz
26.08.88 Manuel Wulf
28.08.03 Deven Schiemann
29.08.85 Irnan Mujagic
30.08.87 Alexander Mai
31.08.38 Helmut Köster
31.08.96 Naike Klüppelberg
31.08.00 Hendrik Schöne
31.08.05 Finn Lengnick
September
02.09.46 Klemens Severin
02.09.54 Detlef Stüken
04.09.97 Robin Pulter
05.09.80 Paul Stüeken jr.
06.09.41 Klaus Troost
06.09.54 Franz Willaschek
06.09.99 Simon Busche
06.09.01 Dennis Schaaf
07.09.62 Walter Fuchs
07.09.80 Oliver Wietbüscher
08.09.71 Christoph Marquardt
08.09.75 Ismail Karajkovic
08.09.83 Sebastian Peter
08.09.95 Sonja Steinkamp
08.09.98 Jasmin Hergotzik
09.09.53 Gottfried Korzak
10.09.45 Rudolf Henke
10.09.50 Franz Josef Fongern
11.09.46 Udo Klösel
11.09.63 Berthold Wittchow
11.09.68 Kai Imorde
12.09.66 Frank Hammecke
14.09.60 Franz-Josef Stüken
14.09.61 Berthold Vedder
15.09.95 Kristin Lückert
17.09.46 Karl-Josef Knoop
17.09.61 Joachim Wagner
17.09.04 Luke Reimann
19.09.67 Michael Klein
19.09.88 Florian Schulte
19.09.01 Rene Fuchs
20.09.05 Niklas Borkemeier
21.09.82 Jörg Pröpper
21.09.52 Hubert Hülshoff
22.09.51 Peter Bettermann
26.09.80 Ralf Borchert
26.09.02 Simon Kraus
27.09.84 Oliver Stracke
27.09.85 Vladimir Schönfeld
28.09.38 Bernhard Hammecke
28.09.97 Jannes Bischoff
30.09.47 Helmuth Schmoll
30.09.04 Luca-A. Hallermann

30
Unterm Eberg 33 a
58802 Balve-Garbeck
Tel. 02375/1548
Impressum
skiba IT-Systemhaus
skiba-procomputer.de
02375 . 203 903
58802 Balve
2x in Ihrer Nähe!
Ihr starker IT-Partner
in Südwestfalen seit 1988
allcom IT-Systemhaus
allcom-group.de
02391 . 6016 530
58840 Plettenberg
Herausgeber: Werbegemeinschaft Schmoll/Terbrüggen
GbR, Hauptstraße 4, 58802 Balve
Redaktion (ViSdP): Volker Griese, Severinstraße 4,
58802 Balve, E-Mail: blinklicht@sg-balve-garbeck.de
Mitarbeiter: Volker Griese, Christian Müller
Fotos: Volker Griese, Hans-Peter Drilling, Archiv
Erscheinungsweise: 6 x jährlich
Bezugspreis: kostenlos
Gesamtherstellung: Vorsmann Druck & Verlag, Im Braukhaussiepen
3, 58802 Balve
Anzeigenannahme: Volker Griese, Tel. 02375/5007,
E-Mail: blinklicht@sg-balve-garbeck.de
Silver Partner
Die nächste Blinklicht-Ausgabe
erscheint in der 37. KW 2016!

31