SIMPLON-Handbuch-und-Bedienungsanleitung-2015-Web
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
POLIZEILICHE HINWEISE<br />
Schließen Sie Ihr Fahrrad immer ab, wenn es nicht beaufsichtigt wird. Stahlkabel-, Bügelschlösser<br />
oder Seilschlösser sind optimal. Das Rad möglichst mit Vorder- <strong>und</strong> Hinterrad an feststehenden<br />
Gegenständen (z. B. Straßenlaterne) anschließen. Selbst ein Schloss, das nur ein Laufrad blockiert,<br />
ist aber allemal besser als gar kein Schloss.<br />
MTB’s, Offroad-Trekkingbikes, Fitnessbikes, Cyclocrosser <strong>und</strong> Rennräder sind reine Sportgeräte<br />
<strong>und</strong> entsprechen nicht der StVO bzw. StVZO. Diese Räder sind dem Gesetz nach für die Teilnahme am<br />
Straßenverkehr entsprechend nachzurüsten. Dabei gelten folgende Mindestanforderungen:<br />
• zwei voneinander unabhängige, funktionstüchtige Bremsen<br />
• eine deutlich hörbare Glocke<br />
• Reflektorstreifen auf den Reifenflanken<br />
• gelbe Rückstrahler an den Pedalen<br />
• ein roter nach hinten wirkender Reflektor (auch ins Rücklicht integriert)<br />
• ein rotes Rücklicht<br />
• ein nach vorne wirkender Scheinwerfer, dessen Lichtkegel in ca. 10 m Entfernung<br />
die Fahrbahn trifft<br />
• ein weißer Reflektor vorne (auch in den Scheinwerfer integriert)<br />
• bei Tageslicht <strong>und</strong> guter Sicht dürfen in Österreich Scheinwerfer <strong>und</strong> Rücklicht fehlen<br />
Bei größeren Ausfahrten ist es möglich, dass eine Mehrbelastung des Fahrrades erforderlich wird<br />
(Packtaschen, Kind). Beachten Sie, dass sich dadurch der erforderliche Bremsweg verlängert. Das<br />
Mitführen von Kindern ist nur in DIN geprüften Kindersitzen gestattet. Die Mitnahme von Kindern<br />
ist nur Personen ab dem 16. Lebensjahr gestattet. Der Transport von Personen über 7 Jahren oder<br />
Gepäck über 22 kg ist lt. StVZO verboten.<br />
Zubehör muss den gesetzlichen Anforderungen der StVZO entsprechen. Verlangen Sie daher am<br />
besten Original <strong>SIMPLON</strong> Ersatzteile.<br />
EINSATZBEREICH<br />
FAHRRADTYP STRASSENTYP ENTSPRICHT StVZO<br />
MTB Gelände / Straße nein<br />
E-MTB Gelände / Straße nein<br />
Cross leichtes Gelände / Straße nein<br />
Trekking Straße / Wege ja<br />
Comfort Straße / Wege ja<br />
E-Bike 25km/h Straße / Wege ja<br />
E-Bike 33km/h Straße / Wege nein<br />
Sport Straße nein<br />
Cyclocross Gelände / Straße nein<br />
Rennrad (Roadbike) Straße nein<br />
Mountainbike: Das Mountainbike wurde gr<strong>und</strong>sätzlich für den Einsatz im Gelände entwickelt.<br />
Die meisten MTB’s sind mit Federungen ausgestattet, die Unebenheiten dämpfen <strong>und</strong> bessere<br />
Bodenhaftung bringen, wodurch das Rad wesentlich kontrollierbarer wird. Ein Mountainbike ist auf<br />
Belastbarkeit in unebenem Gelände ausgelegt, aber trotzdem nicht unzerstörbar! Zudem unterscheidet<br />
sich auch innerhalb dieser Kategorie der Einsatzzweck:<br />
• Hardtail/Race-Fully: Mountainbikes mit bis zu 100 mm Federweg vorne (Hardtail) oder vorne<br />
<strong>und</strong> hinten (Race-Fully) sind für schnellen Vortrieb ausgelegt. Der Einsatzbereich ist für unbe<br />
festigte Wege <strong>und</strong> gelegentliche Sprünge bis maximal einen halben Meter Höhe bestimmt.<br />
• Fully 130-160 mm Federweg: Vollgefederte Mountainbikes von 130 bis 160 mm Federweg sind<br />
für unwegsames Gelände <strong>und</strong> Sprünge bis maximal einen Meter Höhe ausgelegt. Diese Bike-<br />
Kategorie ist nicht für die regelmäßige oder dauerhafte Nutzung im Bike Park ausgelegt.<br />
9