Indonesien
Teilen Einbetten Melden
ePaper herunterladen

Indonesien

HWLotus
22.11.2016 Aufrufe

Einreisebestimmungen Für eine maximale Aufenthaltsdauer von bis zu 30 Tagen benötigen Sie ein Visum und folgende Unterlagen: Reisepass (bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültig). Die Visumserteilung erfolgt bei Einreise am Flughafen gegen eine Gebühr von derzeit US$ 35,–. Eine Visaverlängerung ist bis zu 60 Tagen möglich. Jeder Reisende nach Westpapua muss bei Einreise eine Kopie seines Reisepasses einreichen. Zeit (MEZ) Westzone (Sumatra und Java): + 6 Stunden (Sommerzeit + 5 Stunden) Zentralzone (Sulawesi, Bali, Lombok, Flores & Komodo, Sumba): + 7 Stunden (Sommerzeit + 6 Stunden) Ostzone (Westpapua): + 8 Stunden (Sommerzeit + 7 Stunden) Reisezeit Tropisches Klima mit ganzjährig heißen Temperaturen und Monsunwinden, die trockene Sommer und schwül-feuchte Wintermonate mit sich bringen. Das Land lässt sich das ganze Jahr hindurch gut bereisen. Die beste Reisezeit ist von März bis November. Die Regenzeit beginnt im Dezember und währt bis zum Februar. Mit den stärksten Niederschlägen ist von Mitte Dezember bis Ende Januar zu rechnen. Inselparadiese Indonesiens Bali: Leuchtend grüne Reisterrassen, Berglandschaften mit Vulkanen, hinduistische Tempelanlagen und paradiesische Sandstrände prädestinieren die „Insel der Götter“ zum Sehnsuchtsort für Kulturinteressierte und Strandurlauber. Eine breitgefächerte Hotel- und Restaurantauswahl sowie die gute Infrastruktur ergänzen das authentische Bali-Erlebnis. Lombok: Östlich von Bali findet sich die beschaulichere Nachbarinsel Lombok. Abgelegene Traumstrände, eine farbenfroh-vielfältige Unterwasserwelt, der majestätische Vulkan Rinjani, die vorgelagerten Gili-Inseln sowie tropische Regenwälder warten darauf, entdeckt zu werden. Der dritthöchste Berg Indonesiens eignet sich ideal für Wanderer. Java: Atemberaubende Natur und seine gewachsene kulturelle Identität prädestinieren Java zum Traumziel für Individualisten und Kulturinteressierte. Neben spektakulären Vulkanen bietet Java eine Vielzahl hinduistischer und buddhistischer Tempelanlagen wie beispielsweise Borobodur und Prambanan. Sumatra: Die nördlichste Insel Indonesiens eignet sich insbesondere für Abenteurer und Naturfreunde. Bei Trekkingtouren durch die atemberaubende Dschungellandschaft werden Sie mit etwas Glück frei lebenden Orang Utans, Sumatra-Tigern und Nashornvögeln begegnen. Sulawesi: Die viertgrößte Insel Indonesiens erstreckt sich längs des Äquators. Unberührte Dschungel- und Berglandschaften, die durch Animismus geprägte Kultur der Toraja sowie exotische Toten- und Bestattungsriten öffnen Tore zu faszinierenden, teils bizarr anmutenden Welten. Flores & Komodo: Urzeitliche Warane, eine schier unfassbare Zahl von Fischarten und Korallenriffen, kristallklares Wasser, weiß bis rosafarben leuchtende Sandstrände sowie eine zerklüftete Vulkanlandschaft mit bunten Kraterseen prädestinieren den Komodo-Nationalpark mitsamt seiner vorgelagerten Inseln zum Eldorado für Weltenbummler und Entdecker. Sumba: Südlich von Flores & Komodo bezaubert die kleine Sunda-Insel mit exotischer Kultur, gastfreundlichen Menschen, ungezähmter Natur und einzigartigem Vogelreichtum. Einsame Badestrände und Surf-Hotspots machen Sumba zum echten Geheimtipp. Westpapua: Archaische Stammeskulturen, üppige Regenwaldgebiete, einzigartige Flora und Fauna sowie einige der spektakulärsten Tauchgebiete der Erde – Willkommen in Westpapua! 268

Einreisebestimmungen<br />

Für eine maximale Aufenthaltsdauer von bis zu 30 Tagen benötigen Sie ein<br />

Visum und folgende Unterlagen: Reisepass (bei Ausreise noch mindestens<br />

6 Monate gültig). Die Visumserteilung erfolgt bei Einreise am Flughafen<br />

gegen eine Gebühr von derzeit US$ 35,–. Eine Visaverlängerung ist bis zu<br />

60 Tagen möglich. Jeder Reisende nach Westpapua muss bei Einreise eine<br />

Kopie seines Reisepasses einreichen.<br />

Zeit (MEZ)<br />

Westzone (Sumatra und Java): + 6 Stunden (Sommerzeit + 5 Stunden)<br />

Zentralzone (Sulawesi, Bali, Lombok, Flores & Komodo, Sumba): + 7 Stunden<br />

(Sommerzeit + 6 Stunden)<br />

Ostzone (Westpapua): + 8 Stunden (Sommerzeit + 7 Stunden)<br />

Reisezeit<br />

Tropisches Klima mit ganzjährig heißen Temperaturen und Monsunwinden,<br />

die trockene Sommer und schwül-feuchte Wintermonate mit sich<br />

bringen. Das Land lässt sich das ganze Jahr hindurch gut bereisen. Die<br />

beste Reisezeit ist von März bis November. Die Regenzeit beginnt im Dezember<br />

und währt bis zum Februar. Mit den stärksten Niederschlägen ist<br />

von Mitte Dezember bis Ende Januar zu rechnen.<br />

Inselparadiese <strong>Indonesien</strong>s<br />

Bali: Leuchtend grüne Reisterrassen, Berglandschaften mit Vulkanen, hinduistische<br />

Tempelanlagen und paradiesische Sandstrände prädestinieren<br />

die „Insel der Götter“ zum Sehnsuchtsort für Kulturinteressierte und<br />

Strandurlauber. Eine breitgefächerte Hotel- und Restaurantauswahl sowie<br />

die gute Infrastruktur ergänzen das authentische Bali-Erlebnis.<br />

Lombok: Östlich von Bali findet sich die beschaulichere Nachbarinsel<br />

Lombok. Abgelegene Traumstrände, eine farbenfroh-vielfältige Unterwasserwelt,<br />

der majestätische Vulkan Rinjani, die vorgelagerten Gili-Inseln<br />

sowie tropische Regenwälder warten darauf, entdeckt zu werden. Der<br />

dritthöchste Berg <strong>Indonesien</strong>s eignet sich ideal für Wanderer.<br />

Java: Atemberaubende Natur und seine gewachsene kulturelle Identität<br />

prädestinieren Java zum Traumziel für Individualisten und Kulturinteressierte.<br />

Neben spektakulären Vulkanen bietet Java eine Vielzahl hinduistischer<br />

und buddhistischer Tempelanlagen wie beispielsweise Borobodur<br />

und Prambanan.<br />

Sumatra: Die nördlichste Insel <strong>Indonesien</strong>s eignet sich insbesondere für<br />

Abenteurer und Naturfreunde. Bei Trekkingtouren durch die atemberaubende<br />

Dschungellandschaft werden Sie mit etwas Glück frei lebenden<br />

Orang Utans, Sumatra-Tigern und Nashornvögeln begegnen.<br />

Sulawesi: Die viertgrößte Insel <strong>Indonesien</strong>s erstreckt sich längs des<br />

Äquators. Unberührte Dschungel- und Berglandschaften, die durch Animismus<br />

geprägte Kultur der Toraja sowie exotische Toten- und Bestattungsriten<br />

öffnen Tore zu faszinierenden, teils bizarr anmutenden Welten.<br />

Flores & Komodo: Urzeitliche Warane, eine schier unfassbare Zahl von<br />

Fischarten und Korallenriffen, kristallklares Wasser, weiß bis rosafarben<br />

leuchtende Sandstrände sowie eine zerklüftete Vulkanlandschaft mit bunten<br />

Kraterseen prädestinieren den Komodo-Nationalpark mitsamt seiner<br />

vorgelagerten Inseln zum Eldorado für Weltenbummler und Entdecker.<br />

Sumba: Südlich von Flores & Komodo bezaubert die kleine Sunda-Insel<br />

mit exotischer Kultur, gastfreundlichen Menschen, ungezähmter Natur<br />

und einzigartigem Vogelreichtum. Einsame Badestrände und Surf-Hotspots<br />

machen Sumba zum echten Geheimtipp.<br />

Westpapua: Archaische Stammeskulturen, üppige Regenwaldgebiete,<br />

einzigartige Flora und Fauna sowie einige der spektakulärsten Tauchgebiete<br />

der Erde – Willkommen in Westpapua!<br />

268

<strong>Indonesien</strong><br />

„Einheit in der Vielfalt“ – das Bild von der Einheit stiftenden Brücke vollzieht sich auch geografisch.<br />

<strong>Indonesien</strong> verbindet Asien, Australien, Indischen Ozean und Pazifik. Einzigartig facettenreich<br />

gestaltet sich seine Natur, die alle Landschaftsformen der Welt abbildet. Auf Bali, Java und<br />

Lombok wechseln Reisfelder, Strände, Berge, Flüsse sowie Dschungel ab. Sumatra verfügt über<br />

64000 qkm Naturparks zum Schutz der 400 Arten, die nur dort leben, Großaugenfasane,<br />

Elefanten, Amphibien, Reptilien sowie die letzten freien Orang-Utans. Auf Komodo begegnen<br />

wir dem legendären Waran, Sulawesi bezaubert mit bunten Unterwasserwelten und in Westpapua-Neuguinea<br />

leben „Waldmenschen” – das Hochland-Volk der Dani, dessen Polygamie<br />

und dessen Initiationsfeiern ein wenig bizarr anmuten.<br />

"Unity in<br />

diversity ..."<br />

Die Spiritualität der Indonesier zeigt sich im Respekt für alles, das lebt.<br />

Demzufolge behandeln sie jeden Menschen wie einen Gott.<br />

Zeugnis ihres Respektes über den Tod hinaus sind Bestattungsrituale<br />

von bis zu drei Tagen Dauer. Jeder Indonesier,<br />

den wir nach seinem Land fragen,<br />

wird uns Auskunft geben, denn er<br />

liebt seine Heimat. Bereits nach<br />

wenigen Momenten in <strong>Indonesien</strong><br />

verstehen wir, warum.<br />

Bei Lotus Travel wurde ich kompetent und liebenswert beraten<br />

Teilt Euer<br />

<strong>Indonesien</strong>-Erlebnis<br />

#LotusTravelService<br />

Die erste Fernreise, die ich allein angetreten habe, wirkt immer noch positiv<br />

nach. Im „Großen Haus der Brahmanen“ erwartete mich meine eigene, wunderschöne<br />

Villa mit Pool. Die Ausflüge zu Tempeln, Wasserfällen und Reisfeldern<br />

sowie die Begegnungen mit Einheimischen und Familienmitgliedern waren<br />

faszinierend – so wie meine gesamte Reise mit ihren vielfältigen Eindrücken,<br />

spirituellen Erfahrungen, Entspannung und köstlichem Essen.<br />

<br />

Marion Hann<br />

269

Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Rundreise / Reisebaustein<br />

Bali – Insel der Götter<br />

und Dämonen<br />

Fragt man erfahrene Reisende, wo sie das Paradies<br />

ansiedeln würden, werden viele sagen:<br />

auf Bali. Eine mitreißendere Verbindung von<br />

Kultur, Natur und Friedfertigkeit gebe es nirgendwo.<br />

Wie sieht das Paradies aus? Sanfte<br />

Strände, Reisterrassen, vulkanische Berge,<br />

Tempel und Zeremonien, Prozessionen unter<br />

balinesischen Schirmen, zauberhafte Alltagskleider,<br />

königliches Ornat, Gamelanmusik<br />

und faszinierende Legongtänze, Nationalparks,<br />

Märkte, Silberschmiede, Steinmetze –<br />

so steht es geschrieben im ABC von Bali.<br />

Reisebaustein I<br />

Feuerberge & Göttersitze<br />

Reiseverlauf<br />

4 Tage / 3 Nächte<br />

ab/bis Südküste<br />

1. Tag • Südbali – Mengwi – Tanah Lot<br />

– Lovina<br />

Morgens werden Sie vom Flughafen oder<br />

Hotel abgeholt und fahren in Richtung<br />

der Berge, zum Wohnsitz<br />

der Götter. Auf Ihrem Weg<br />

liegt eines der schönsten<br />

Heiligtümer, der Taman-<br />

Ayun-Tempel. Danach<br />

treffen Sie im Affenwald<br />

von Alas auf<br />

Makaken. Ihre Route<br />

führt zurück ins Reich der<br />

Dämonen, zum Meerestempel Pura-Tanah-Lot,<br />

und schließlich nach Lovina.<br />

Übernachtung: Lovina<br />

2. Tag • Lovina – Bedugul – Ubud<br />

Sie fahren durch die eins tige Hauptstadt Singaraja,<br />

über Sangsit und seine Tempelarchitektur zum<br />

Danau-Bratan-See. Sie besuchen den Ullun-Danau-Tempel,<br />

bewundern Orchideen und schlendern<br />

über den Blumen-, Früchte- und<br />

Gewürzmarkt. Weiter führt Ihr<br />

Weg nach Ubud mit seinen Boutiquen, Kunstgalerien,<br />

Bars und vielem mehr.<br />

Übernachtung: Ubud<br />

3. Tag • Ubud – Gunung Batur – Gunung<br />

Agung – Candidasa<br />

Heute tauchen Sie in das Bergland rund um den<br />

Vulkan Batur ein. Vorbei am Batur-Kratersee erreichen<br />

Sie Gunung Agung. Dem Mythos zufolge<br />

errichteten die Götter ihre Throne auf den Bergen.<br />

Den höchsten, Gunung Agung, bauten sie im Osten<br />

– dem ehrenvollsten Platz. An den Hängen des<br />

Agung liegt der Muttertempel aller balinesischen<br />

Tempel, wo Sie die Ahnenschreine balinesischer<br />

Hindus besichtigen. Ihre Route führt durch Sibetan<br />

und das einstige Königreich der Karangasems<br />

ans Meer.<br />

Übernachtung: Candidasa<br />

4. Tag • Candidasa – Tenganan – Klungkung<br />

– Mas<br />

Nahe Candidasa liegt das Dorf Tenganan, das die<br />

Kultur der Bali Aga (Altbalinesen) erhalten hat.<br />

Diese widersetzten sich der Hinduisierung und<br />

kultivieren bis heute die Naturreligion Animismus,<br />

die Lehre von der Beseeltheit aller Dinge. Auch<br />

Klungkung ist ein Ort mit Geschichte. Den Abschluss<br />

Ihres Tages bildet die Kunsthandwerkhochburg<br />

von Mas und Celuk, wo Sie Holzschnit-<br />

Klungkung<br />

Barong-Tänzer<br />

zereien, Steinmetzarbeiten, Gemälde und Silberschmiedearbeiten<br />

erwerben können. Am späten<br />

Nachmittag Transfer zum Flughafen, Hotel oder<br />

Anschlussprogramm.<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Fahrt im PKW mit Klimaanlage, Englisch<br />

sprechender Fahrer<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in<br />

ausgewählten Hotels der Mittelklasse<br />

■ Halbpension (Frühstück u. Mittagessen)<br />

■ Besichtigungsprogramm während der<br />

Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />

■ Englisch oder Deutsch sprechender Reiseführer<br />

vor Ort<br />

■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />

preis pro person/dz<br />

ab 439,– €<br />

bitte beachten<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

unsere empfehlung<br />

Verlängern Sie Ihre Reise im Künstlerdorf<br />

Mas und seien Sie Gast im „Großen Haus<br />

der Brahmanen“. Dort erhalten Sie tiefe<br />

Einblicke in die balinesische Brahmanen-<br />

Kultur.<br />

Indischer Ozean<br />

Singaraja<br />

Lovina<br />

Bondalem<br />

Pemuteran<br />

BALI Ubud Seraya Barat<br />

Mengwi Mas<br />

Candidasa<br />

Canggu<br />

Klungkung<br />

Denpasar<br />

270

Rundreise / Reisebaustein<br />

Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Bali – Morning of the<br />

World<br />

Bali ist „the morning of the world“ schwärmte<br />

schon Indiens einstiger Ministerpräsident<br />

Nehru. Eben so berührend, frisch und rein wie<br />

ein junger Morgen. Wir laden Sie ein, die zum<br />

indonesischen Archipelago gehörende Insel<br />

kennen und lieben zu lernen.<br />

Reisebaustein II<br />

Erbe des Puputan und der Bali Aga<br />

Reiseverlauf<br />

6 Tage / 5 Nächte<br />

ab/bis Südküste<br />

1. Tag • Südbali – Klungkung – Kamasan –<br />

Candidasa<br />

Morgens werden Sie am Flughafen oder Hotel abgeholt<br />

und fahren nach Klungkung zur Gerichtshalle<br />

Kerta Gosa mit Decken- und Wandgemälden.<br />

Nächster Halt ist Kamasan, das Zentrum der<br />

von Klungkung geprägten Malerei. Weiter geht es<br />

nach Goa Lawah in den Fledermaustempel. Ihr<br />

Tag endet beim Dinner im Puri Bagus Resort.<br />

Übernachtung: Candidasa<br />

2. Tag • Candidasa – Sibetan – Candidasa<br />

Am Morgen brechen Sie in das Dorf Sibetan am<br />

Fuße des heiligen Berges Agung auf. Die Entdeckungstour<br />

beginnt in Dukuh und führt auf den<br />

Baut Makering Hügel. Unterwegs erfahren Sie<br />

mehr über den Schlangenfrucht-Anbau. Die Kulisse<br />

bilden Reisterrassen, Tempel, der Ozean sowie die<br />

Meerenge von Lombok. In Putung sehen Sie, wie<br />

Palmenschnaps gebrannt wird. Weiterfahrt nach<br />

Manggis, wo im Puri Bagus Bale eine Erfrischung<br />

wartet. Gestärkt geht es per pedes in umliegende<br />

Dörfer. Abends erreichen Sie das Puri Bagus Resort.<br />

Übernachtung: Candidasa<br />

3. Tag • Candidasa – Karangasem – Tulamben –<br />

Lovina<br />

Heute führt Ihre Route nach Karangasem, die<br />

östlichste Stadt Balis, wo Sie den Markt und<br />

den königlichen Palast „Puri“ besuchen. Vorbei an<br />

Tirta Gangga, dem Erholungsort des Königs von<br />

Karangasem, fahren Sie nach Tulamben, dem besten<br />

Taurevier Balis. Nach dem Lunch besuchen Sie<br />

den Ponjok Batu-Tempel. Den Abend verbringen<br />

Sie am Meer – im Puri Bagus Lovina Resort.<br />

Übernachtung: Lovina<br />

4. Tag • Lovina – Kinatamani – Desa Sebatu<br />

Früh am Morgen können Sie frei lebende Delphine<br />

beobachten. Später geht es in luftige Höhe, zu<br />

Bambushainen, Zitrus-, Vanille-, Kaffee- und Kakaoplantagen.<br />

Bestaunen Sie die 14 km lange Caldera<br />

(Einbruchskessel) des Gunung Batur sowie<br />

die Aussicht von Catur aus. Wieder im Tal, erwartet<br />

Sie eine Erfrischung in der Agro-Tourismusanlage<br />

„Bagus Agro Pelaga“. Abends erreichen<br />

Sie die Wohlfühloase „Puri Bagus Jati“.<br />

Übernachtung: Desa Sebatu<br />

5. Tag • Desa Sebatu – Taro Village –<br />

Desa Sebatu<br />

Sie lernen Balis ältestes Hindu-Dorf und seinen<br />

Gunung-Raung-Tempel kennen. Im Elefanten-Park<br />

treffen Sie die Dickhäuter und heilige weiße Kühe.<br />

Wie wäre eine Massage, bevor Ihre Reise beim<br />

Dinner im Puri Bagus Jati endet?<br />

Übernachtung: Desa Sebatu<br />

Gamelan-Orchester<br />

6. Tag • Desa Sebatu<br />

Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen, Hotel<br />

oder Anschlussprogramm.<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Fahrt im PKW mit Klimaanlage, Englisch<br />

sprechender Fahrer<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in<br />

ausgewählten Hotels der Mittelklasse<br />

■ Halbpension (Frühstück u. Mittagessen)<br />

■ Besichtigungsprogramm während der<br />

Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />

■ Englisch oder Deutsch sprechender Reiseführer<br />

vor Ort<br />

■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />

preis pro person/dz<br />

ab 771,– €<br />

bitte beachten<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

unsere empfehlung<br />

Nur 30 Min. von Candidasa entfernt.<br />

befindet sich das „Bali Asli“- Restaurant,<br />

eine Kochschule und Ausflugslocation<br />

mit herrlichen Blick auf den imposanten<br />

Mount Agung.<br />

Singaraja<br />

Lovina<br />

Bondalem<br />

Pemuteran<br />

Tulamben<br />

Desa Sebatu<br />

Karangasem<br />

Ubud<br />

BALI<br />

Seraya<br />

Mas<br />

Barat<br />

Candidasa<br />

Canggu<br />

Klungkung<br />

Denpasar<br />

Indischer Ozean<br />

271

Mas / Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Kulturell sensitive Reise<br />

Das große Haus<br />

der Brahmanen<br />

Auf Bali wachen die Brahmanen, Angehörige<br />

der Kaste der Priester, über jene zahllosen<br />

Bräuche, Opferrituale, Feste und Gepflogenheiten,<br />

die das Alltagsleben auf der Insel der<br />

Götter bis heute prägen. Ida Bagus Wedha ist<br />

ein Brahmane, der mit seiner Frau Dewi und<br />

seinem Sohn Gusde im Dörfchen Mas nahe<br />

der ehemaligen Königsresidenz und Künstlerstadt<br />

Ubud lebt. Sie alle sind Nachfahren<br />

jener heiligen Priester, die im 9. Jh. v. Chr. den<br />

Hinduismus nach Bali brachten. Und sie alle<br />

heißen uns in ihrem „Großen Haus der Brahmanen“<br />

willkommen.<br />

Besuchen Sie Gusde und öffnen Sie Türen zu<br />

einer Welt der Spiritualität, des Glaubens, der<br />

Mythen und der Mystik, der Tradition und der<br />

Moderne – einer Welt, zu deren Verständnis<br />

der studierte Hotelmanager Gusde in das<br />

Haus seiner Familie einlädt. „Meine wichtigste<br />

Auf gabe“, so Gusde, „ist es, anderen Menschen<br />

das Erbe unserer Kultur nahe zu<br />

bringen.“ Dass er dabei Liebe zum<br />

Detail, Know-how und Erfahrung aus<br />

der inter nationalen Hotellerie bzw.<br />

Gastronomie einbringt, kommt<br />

seinen Gästen in vielfacher Hinsicht<br />

zugute.<br />

Das spirituelle Herz Balis<br />

Ida Bagus Wedha ist ein führender<br />

Exporteur balinesischer Schnitzereien.<br />

Gusde, sein in der Schweiz<br />

ausgebildeter Sohn, eröffnete in<br />

Ubud ein Restaurant mit dem<br />

Namen Bali Pesto. Er wird Ihr<br />

Gastgeber sein und ist der<br />

weltoffenste Vertreter seiner<br />

verzweigten Familie, in deren Kreis Sie Balis Seele<br />

kennen lernen werden. Sie kommen als Gast und<br />

gehen als Teil dieser Familie.<br />

The Art of Bali Living<br />

Während Ihres Aufenthalts wohnen Sie in einem<br />

traditionellen Haus auf dem Anwesen der Familie,<br />

oder in Gusde’s House Cottages & Villa, oder in<br />

der Saba Garden Villa (ausführliche Beschreibung<br />

siehe Seiten 274/275). Das traditionelle Haus verfügt<br />

im Erdgeschoss über ein Doppelzimmer mit<br />

Bad / WC, Klimaanlage, Sitzgelegenheiten sowie<br />

Terrasse und im oberen Stockwerk über ein weiteres<br />

Doppelzimmer mit Freiluftbad und Dachterrasse.<br />

Ein Koch des Restaurants Bali Pesto kümmert<br />

sich um Ihr kulinarisches Wohl. Vorzüglich speisen<br />

können Sie in Gusdes Restaurant. Ihre eigene<br />

Menükarte erwartet Sie.<br />

Im Eingangsgespräch wird Ihnen Gusde Vorschläge<br />

unterbreiten. Gemeinsam finden Sie Wege zu<br />

ungewöhnlichen Orten und Erlebnissen. Ihr persönlicher<br />

Weg könnte zum Beispiel so aussehen:<br />

Traditionelles Gästehaus<br />

Mas – ein kleines Universum<br />

Sie werden der Familie vorgestellt und erleben<br />

beim Bummel durchs Dorf Mas, wie viele herzliche<br />

Menschen mit noch mehr herzlichen Menschen<br />

verwandt sind. In kleinen Geschäften und Orten<br />

wird geschnitzt, gemalt, gebetet, musiziert oder<br />

getanzt.<br />

Zeremonien<br />

Sie erleben eine oder mehrere religiöse bzw. spirituelle<br />

Zeremonien, denn auch während Ihres Aufenthaltes<br />

wird es gute Tage dafür geben – eine<br />

Hochzeit etwa, die Zahnfeilung eines Mädchens,<br />

eine Hauseinweihung oder die Verbrennung eines<br />

Verstorbenen.<br />

Wedhas Holzschnitzer<br />

Lernen Sie Wedhas Netz der Holzschnitzer kennen:<br />

Bis zu 400 Familien schnitzen für den Export<br />

Putri und Rosemarie Walter<br />

Traditionelles Gästehaus<br />

272

Kulturell sensitive Reise<br />

Mas / Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Putri bei der täglichen Zeremonie<br />

und konzentrieren sich jeweils auf ein Produkt.<br />

Eine Familie schnitzt Papageien für Brasilien, eine<br />

zweite Flamingos für Barbados und eine dritte afrikanische<br />

Holzstatuen.<br />

Auf den Spuren des Puputan<br />

Wandeln Sie mit Gusde auf den Spuren des „Puputan“<br />

in Klungkung. 1908 waren holländische<br />

Truppen vor dem Königspalast in Stellung gegangen.<br />

Die Tore öffneten sich. König und Hofstaat<br />

schritten in einer Prozession he raus. Doch die Soldaten<br />

eröffneten das Feuer. Wer nicht tödlich getroffen<br />

war, machte seinem Leben ein Ende und<br />

half zuvor anderen dabei. Die stolzen Balinesen<br />

entzogen sich der Niederlage durch den Weg ins<br />

nächste Leben. Übrig blieb ein kleiner Prinz, der<br />

König wurde und rund vierzig Frauen hatte. Einer<br />

seiner Söhne wurde Gouverneur mit sechzehn<br />

Frauen. Vor wenigen Jahren starb er. Zurück blieben<br />

zahllose Prinzen und Prinzessinnen, manche<br />

vollkommen verarmt. Die Familie jenes Gouverneurs<br />

und die Wedhas sind verwandt. Hören Sie<br />

Balis Geschichte als Familiensaga. Vicky Baum hat<br />

einen ähnlichen Vorfall, den Puputan des Jahres<br />

1904, in „Liebe und Tod auf Bali“ ergreifend beschrieben.<br />

Das versteckte Bali<br />

Eine weitere Idee von Gusde: Erleben Sie „Das versteckte<br />

Bali“ und verraten Sie niemanden, wohin<br />

Ihre Wege Sie führten. Sie möchten im Fluss baden?<br />

Am Strand? Die Gegend auf eigene Faust<br />

erkunden? Spaziergänge in Reisfeldern oder über<br />

den Markt unternehmen? Alles ist möglich. Zuletzt<br />

bleibt dies: eine Familie, die Sie in ihr Herz<br />

geschlossen hat. Das Gefühl, bleiben zu wollen.<br />

Die gelebte Erfahrung balinesischer Spiritualität.<br />

Die Begegnung mit uns und mit Freunden. Viel-<br />

Putri und Gusde<br />

leicht werden Sie in Deutschland eines Tages vor<br />

einem Schaufenster stehen und sagen: „Diese geschnitzte<br />

Bananenstaude stammt von Wedha“.<br />

Und Sie werden eine lange, poetische, menschliche<br />

Geschichte erzählen.<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer im<br />

traditionellen Gästehaus<br />

■ Frühstück (Vollpension ab einem Aufenthalt<br />

von 3 Tagen)<br />

■ Kulturell sensitives Programm ab einem<br />

Aufenthalt von 3 Tagen<br />

■ Welcome-Drink<br />

preis pro person/tag/dz<br />

ab 135,– €<br />

Vorbereitung zur Zeremonie<br />

unsere empfehlung<br />

Besuchen Sie den Hof von Gusde’s Onkel.<br />

Der Astrologe, Seher und Heiler wird mit<br />

Ihnen eine kleine Reise in Ihre Zukunft<br />

unternehmen. Es lohnt sich – lustig und<br />

abenteuerlich!<br />

Pemuteran<br />

Indischer Ozean<br />

Singaraja<br />

Umabian<br />

Seminyak<br />

Denpasar<br />

BALI<br />

Ubud<br />

Bondalem<br />

Mas<br />

Klungkung<br />

Sanur<br />

273

Mas / Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Kulturell sensitive Reise • Leisure-Hotel<br />

Doppelzimmer im Cottage<br />

Gusde’s House Cottages & Villa ****<br />

Neben dem traditionellen Gästehaus auf dem<br />

Anwesen der Familie in Mas haben Sie die<br />

Möglichkeit, in einem von Gusde’s behaglichen<br />

Cottages oder einer Villa zu wohnen.<br />

Die einladend gestalteten Landhäuser nahe<br />

dem Dorf sind umgeben von grünen Reisfeldern,<br />

über die abends zarte Gesänge und leise<br />

Musik herüber wehen. Als Refugien inmitten<br />

tropischer Gärten bieten die idyllischen<br />

Domizile Privatsphäre, ohne ihre Bewohner<br />

von der Teilhabe am authentisch balinesischen<br />

Familienleben und einer unvergesslichen<br />

kulturellen Erfahrung auszuschließen.<br />

Gusde´s House Cottages & Villa liegen zwischen<br />

Mas und Ubud, etwa 10 Fahrminuten vom großen<br />

Haus der Brahmanen in Mas entfernt. Das lebendige<br />

Ubud mit zahlreichen Restaurants<br />

und Einkaufsmöglichkeiten ist in etwa<br />

15 Minuten erreicht.<br />

Das Anwesen umfasst neben einer Rezeption zwei<br />

Cottages mit je zwei Doppelzimmern sowie eine<br />

Villa mit zwei Doppelzimmern. Ihre Mahlzeiten<br />

werden in hauseigenen Küchen für Sie zubereitet<br />

und auf Ihrer Terrasse oder im offen gestalteten<br />

Essbereich serviert. Wenn Ihnen der Sinn nach Abwechslung<br />

steht, erwartet Sie eine eigene Menükarte<br />

in Gusde’s Restaurant „Bali Pesto“ in Ubud.<br />

Gusde’s House Cottages in verschiedenen Größen<br />

(50 qm bzw. 85 qm) liegen nebeneinander in<br />

einem Kokospalmenhain und sind miteinander<br />

verbunden. Die Doppelzimmer liegen jeweils auf<br />

zwei Etagen mit Bad/WC, Ventilator, TV, Safe und<br />

Kaffee-/Teezubereiter. Ein Esszimmer mit Küche,<br />

Wohnzimmer im größeren der beiden Cottages,<br />

Pool und Terrasse können gemeinsam genutzt<br />

werden.<br />

Eingang zu den Cottages<br />

Gusde’s House Villa (150 qm) liegt verträumt im<br />

eigenen Garten mit privatem Pool und Sonnenterrasse<br />

sowie Speisepavillon mit Küche. Im Erdgeschoss<br />

findet sich eines der Doppelzimmer mit<br />

Freiluftbad/WC und Terrasse, im oberen Stockwerk<br />

das zweite mit Bad/WC und Balkon. Beide<br />

verfügen über Klimaanlage, Fön, TV, CD/-DVD-<br />

Spieler, Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />

Während Ihres Aufenthalts erwarten Sie kostenlose<br />

Annehmlichkeiten wie z. B. täglich frisches<br />

Wasser, Afternoon-Tea, WLAN, Shuttleservice in<br />

und um Ubud, Fahrräder sowie Kochkurse, die Ihnen<br />

Einblick in die vielsei tige, aromenreiche Küche<br />

Balis gewähren.<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

Villa<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in<br />

Gusde’s House Cottage<br />

■ Frühstück (Vollpension ab einem Aufenthalt<br />

von 3 Tagen)<br />

■ Kulturell sensitives Programm ab einem<br />

Aufenthalt von 3 Tagen<br />

■ Welcome-Drink<br />

preis pro person/tag/dz<br />

ab 126,– €<br />

unsere empfehlung<br />

Probieren Sie die Kürbissuppe im „Bali<br />

Pesto“ – einfach köstlich!<br />

274

Kulturell sensitive Reise • Strandhotel<br />

Saba / Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Schlafzimmer<br />

Saba Garden Villa *****<br />

Die exklusive Saba Garden Villa begeistert<br />

durch ihren großzügigen Garten mit Schatten<br />

spendenden Bäumen, duftenden Blüten und<br />

kleinen Teichen. Das bezaubernde Refugium<br />

an der Südostküste lädt dazu ein, jeden Tag<br />

auf der Insel Bali als Geschenk zu empfinden.<br />

Die Saba Garden Villa liegt in der ruhigen Saba-Region<br />

östlich von Denpasar. Das kulturelle Zentrum<br />

Ubud und das große Haus der Brahmanen in Mas<br />

sind in 20 Minuten mit dem kostenlosen Shuttle<br />

erreicht. Die Fahrt zum Saba-Beach dauert ca.<br />

5 Minuten, zum weitläufigeren Kerama-Beach<br />

20 Minuten. Zum Flughafen Denpasar fahren Sie<br />

40 Minuten.<br />

Vier Villen verteilen sich harmonisch in der liebevoll<br />

gestalteten Gartenanlage. Je zwei sind über<br />

einen zum Garten offenen Wohn- und Essbereich<br />

mit Küche verbunden. Mahagoni und Steinschnitzereien<br />

schmücken die Wände. Die Mahlzeiten<br />

werden nach Ihren Wünschen zubereitet und an<br />

Ihrem persön lichen Lieblingsort serviert. Wer kulinarische<br />

Abwechslung liebt, speist von seiner eigenen<br />

Menükarte in Gusde’s Res taurant Bali Pesto,<br />

das Sie per Gratis-Shuttle erreichen. Für Erfrischung<br />

sorgt ein Pool aus türkisfarbenem Naturstein<br />

mit Schwimmer- und Nichtschwimmerbereich<br />

sowie zwei Sprudelliegen. Für Unterhaltung<br />

sorgt die Bibliothek mit Büchern, CDs, DVDs,<br />

Telefon und Gratis-Internet. Das zweistöckige Bale<br />

bietet im Obergeschoss Massageliegen. Der untere<br />

Aufenthaltsbereich lädt zum Lesen, Musik hören<br />

und Entspannen ein.<br />

Wohn- und Essbereich<br />

Jede Villa mit handgefertigtem Teak-Mobiliar umfasst<br />

einen geräumigen Schlafraum mit Zugang<br />

zum Garten sowie großem Bad. Der Standard<br />

bietet Bad/Dusche/Badewanne/WC, Fön, Klimaanlage,<br />

Ventilator, TV, DVD-/CD-Player mit Surround-System<br />

und I-Pod Adapter, Safe und private<br />

Terrasse. Drei Villen verfügen zudem über eine<br />

Freiluft-Dusche. Während Ihres Aufenthalts erhalten<br />

Sie einen Sarong, Spa-Mantel und Hausschuhe.<br />

Kombinieren Sie Ihren Aufenthalt im „Saba<br />

Garden“ mit dem kulturell sensitiven Programm<br />

des großen Haus der Brahmanen und genießen<br />

Sie die ergänzend angebotenen Massagen. Die<br />

Lage der Villa lädt zu Exkursionen ein. Das Team<br />

des Resorts hilft Ihnen gern bei der Planung Ihrer<br />

Reitausflüge, Tagestouren oder Fahrten zum<br />

Strand. Für eigene Erkundungen stehen vier Fahrräder<br />

sowie ein Wagen mit Fahrer gratis bereit<br />

(Benzin gegen Gebühr).<br />

Bale<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in der<br />

Saba Garden Villa<br />

■ Vollpension<br />

■ Kulturell sensitives Programm ab einem<br />

Aufenthalt von 3 Tagen<br />

■ Welcome-Drink<br />

preis pro person/tag/dz<br />

ab 155,– €<br />

bitte beachten<br />

Für Fahrten zum Strand nach Saba oder<br />

zum Kerama Beach kann der PKW der<br />

Saba Villa genutzt werden (Benzin gegen<br />

Gebühr).<br />

unsere empfehlung<br />

… eine balinesische Massage im halb-offenen<br />

Bale mit Blick auf den Pool, anschließend<br />

auf dem Spa-Water-Bed entspannen –<br />

Sie werden sich wie neu geboren fühlen!<br />

275

Ubud / Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Kulturell sensitive Reise<br />

Zwei Väter<br />

des Agung Rai<br />

Seien Sie Gast inmitten eines authentischen<br />

Mikrokosmos. Seien Sie Gast bei Agung Rai,<br />

einer beeindruckenden Persönlichkeit, die<br />

sich als Statthalter balinesischen Kunstschaffens,<br />

als Sammler und als Mittler zwischen<br />

kulturellen Welten einen Namen gemacht<br />

hat.<br />

Mit seinem breit gefächerten Wissen, historischem<br />

Sachverstand und Liebe zum Detail hat<br />

Agung Rai in den vergangenen Jahrzehnten<br />

ein Gesamtkunstwerk geschaffen, das er, wie<br />

seine Lebensweisheit, gern teilt. Sein „Arma-Resort”<br />

empfängt Sie auf einem sechs<br />

Hektar großen Areal, das neben behaglichen,<br />

stilvollen Gästevillen und -zimmern, Teichen,<br />

einem Fluss, leuchtenden Reisterrassen und<br />

bunter Blütenpracht vor allem eines bietet:<br />

die kulturelle Seele Balis zum Erleben nah.<br />

So begründete Agung Rai das Agung Rai-Museum<br />

of Art mit seiner international bedeutenden<br />

Sammlung traditioneller sowie moderner<br />

Kunst, eine Bi bliothek und ein Gamelan-Orchester<br />

sowie die Arma-Freilichtbühne,<br />

auf der Balis atemberaubend anmutige Legong-<br />

und Barongtänze zelebriert werden.<br />

Um diese kulturellen Errungenschaften herum<br />

kreierten der Bauernsohn Agung Rai, seine<br />

Familie und sein Team engagierter Mitarbeiter<br />

ein einladendes, familiär geprägtes Hotelund<br />

Gastronomiekonzept für höchste Ansprüche.<br />

Der balinesische Bauernsohn und<br />

der russisch-deutsche Maler<br />

Agung Rais Vater ist ein weiser Geschichtenerzähler,<br />

der auch heute noch das Feld bestellt und sein<br />

Dorf nicht verlassen will. Das Reich seines Sohnes<br />

hat er nie gesehen. Dieser Vater verkörpert das<br />

Bali der Balinesen. Doch Agung Rai hat einen<br />

zweiten Vater im Geiste, den in Dresden aufgewachsenen<br />

Maler und Musiker Walter Spies, Inspiration<br />

zweier Generationen balinesischer Künstler<br />

und im Zweiten Weltkrieg als Kriegsgefangener<br />

mitsamt seinem Schiff in die Tiefe gerissen.<br />

Agung Rai hat das geistige Erbe Walter Spies’ angetreten.<br />

Um 1967 begann er, Bilder balinesischer<br />

Maler zu verkaufen. Nicht alle. Die schönsten behielt<br />

er. Als er genug Geld hatte, fuhr er in die<br />

Welt und kaufte Werke all jener Künstler zurück,<br />

die in den 1920er und 1930er Jahren auf der Insel<br />

der Götter gelebt hatten, Werke einer internationalen<br />

Künstlerkommune, der Walter Spies angehört<br />

hatte. Agung Rai hat diese Tradition aufgegriffen<br />

und weiterentwickelt. Sein Anwesen bietet<br />

eine produktive Plattform für nationale sowie internationale<br />

Künstler und Gäste.<br />

Agung Rai mit Gästen<br />

Arma Resort – das Werk<br />

des Agung Rai auf einen Blick<br />

• Agung Rai-Museum of Art<br />

• Freilichtbühne<br />

• Bibliothek<br />

• Buchladen & Boutique<br />

• 2 Restaurants<br />

• 2 Cafés<br />

• 1 Bar<br />

• großer Swimmingpool mit Sonnenterrasse<br />

• diverse Aufenthaltsräume<br />

• Lobby mit Rezeption und Safe<br />

• kostenloser Shuttleservice in Ubud<br />

• The Heart Spa<br />

Zudem umfasst das weitläufige Areal authentische<br />

und doch höchst komfortable Gäste unterkünfte –<br />

8 Superior- und 10 Deluxe-Zimmer, 1 Suite sowie<br />

8 Villen. Die individuellen Zimmer unterschiedlicher<br />

Größe wurden zum Teil mit antikem Interieur,<br />

Kunst objekten, balinesischen Betten, Bad/Dusche/<br />

276<br />

Batik-Workshop<br />

Agung Rai

Kulturell sensitive Reise<br />

Ubud / Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Deluxe-Zimmer<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Transfers ab/bis Flughafen Denpasar<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in der<br />

WC, Fön, Klimaanlage, Minibar, Telefon, WLAN,<br />

Safe, Sitzgelegenheiten und Terrasse eingerichtet.<br />

Die Superior-, Suite- und Family-Villen bieten Privatsphäre<br />

und vereinen Weite, Stil und Eleganz. Ihr<br />

Standard umfasst zudem Garten mit Pool und<br />

Wasserfontänen, Terrasse, Bales, Sitzecken, Luxusbäder<br />

mit Freiluftdusche und Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Kulturell sensitive Menschen –<br />

auf Bali immer willkommen<br />

Agung Rai und Agung Asrama erachten das Konzept<br />

des kulturell sensitiven Tourismus als Art der<br />

Annäherung, die auf Bali stets willkommen sein<br />

wird. Mit ihnen planen Sie, was Sie erleben wollen.<br />

Gehen Sie mit Agung Rai auf Wanderung.<br />

Lernen Sie seinen Vater kennen. Übernachten Sie<br />

in seinem Haus, nicht als Tourist, sondern als<br />

Gast. Tauchen Sie ein in ein balinesisches Dorf voller<br />

Geschichten von einst und heute.<br />

Kulturelle Vielfalt<br />

Lassen Sie sich von der Lebens- und Spielfreude<br />

der Gamelan-Virtuosen mitreißen. Oder wandeln<br />

Sie auf den Spuren von Walter Spies und seiner<br />

großen Schaffenskraft. Ob Tanz, Musik, Malerei,<br />

Batik-Workshop oder in der Küche – von Beginn<br />

an nähern Sie sich Balis Künsten und Kultur Balis.<br />

Was Ihnen im Gedächtnis bleibt? Eine Ihrer Wanderungen?<br />

Die Bewegungen der Tänzerinnen?<br />

Das Lied exotischer Vögel? Das Plätschern des<br />

Wassers? Das Aroma von Mango oder Hummerkrabben?<br />

Ganz sicher die Hoffnung auf ein Wiedersehen<br />

mit Ihren neuen Freunden!<br />

jeweils gebuchten Kategorie<br />

■ Vollpension<br />

■ Kulturell sensitives Programm<br />

■ Welcome-Drink<br />

■ eine Flasche balinesischen „Hatten“<br />

Reis-Wein<br />

■ kostenloser Shuttle-Service in Ubud<br />

■ freier Eintritt ins Agung Rai-Museum<br />

■ freier Eintritt bei allen Veranstaltungen<br />

(Freilichtbühne)<br />

■ Arma Resort Souvenir<br />

preis pro person/8 Tage/7 Nächte/dz<br />

Superior-Zimmer ab 988,– €<br />

bitte beachten<br />

Mit der Arma Resort Guest Card erhalten<br />

Sie freien Eintritt ins Agung Rai-Museum<br />

und 10 % Rabatt im Arma Thai-Restaurant,<br />

im Kafé Arma, im Warung Kopi, im<br />

Arma Spa, in der Buchhandlung und auf<br />

den Eintritt zu Veranstaltungen.<br />

unsere empfehlung<br />

Begleiten Sie Agung Rai beim „Golden<br />

Hour Walk“ – Sie erfahren viel über die<br />

Dörfer, die Menschen – sprechen Sie mit<br />

Agung Rai über Kunst & Kultur, über Gott<br />

& die Welt – lassen Sie sich vom deutschen<br />

Maler, Walter Spies, erzählen …<br />

Pemuteran<br />

Indischer Ozean<br />

Singaraja<br />

Umabian<br />

Seminyak<br />

Denpasar<br />

Bondalem<br />

BALI<br />

Ubud<br />

Mas<br />

Klungkung<br />

Sanur<br />

277

Bondalem / Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Strandhotel • Wellness<br />

Gäste-Bungalow<br />

Bali Mandala Resort ** +<br />

Das Bali Mandala ist ein Ort der Ruhe, des<br />

Entspannens und des Genießens in sehr persönlichem<br />

Ambiente. Das charmante, behagliche<br />

Resort liegt am schwarzen, naturbelassenen<br />

Lavasandstrand der balinesischen Nordküste.<br />

Der Transfer zum Flughafen Denpasar<br />

beträgt rund drei Stunden.<br />

Elf landestypische Bungalows von je einem bis drei<br />

Zimmern mit insgesamt 24 Betten verteilen sich in<br />

der exotischen Gartenanlage. Die mit viel Liebe<br />

ausgestatteten Räume bieten Dusche/WC, Moskitonetz,<br />

Ventilator, Internet, Sitzgelegenheit und<br />

Balkon oder Terrasse. Auf der Liegewiese genießen<br />

Sie ein Sonnenbad unter dem schattenspendenden<br />

Ban yan-Baum oder eine Erfrischung im<br />

Quellwasser-Pool. Das Restaurant mit Panoramablick<br />

aufs Meer serviert heimische und vegetarische<br />

Köstlichkeiten, die vorwiegend in Bio-Qualität<br />

und ayurvedisch für Sie zubereitet wurden. Das<br />

Resort bietet seinen Gästen eine als Oktagon<br />

erbaute, 120 qm große Meditationshalle mit<br />

Meerblick, ein Wellness-Spa, Boutique, Internetraum<br />

mit WLAN, Tischtennis und eine kleine Bibliothek.<br />

Ein deutsches Künstler- und Therapeuten-Ehepaar<br />

betreut Ihr Refugium auf persönliche<br />

Weise.<br />

Ihre individuelle Wellness-Woche<br />

Gäste, die Ruhe finden und regenerieren möchten,<br />

werden das Bali Mandala besonders schätzen.<br />

Das Wellness-Center am Meer sowie das Spa mit<br />

Einrichtungen für Blütenbäder und kosmetische<br />

Behandlungen sind Oasen des Friedens und der<br />

Entspannung. Während Ihrer Wellness-Woche<br />

wird Sie ein hervorragend ausgebildetes Therapeuten-Team<br />

betreuen. Die sieben Behandlungen<br />

Ihrer individuellen Wellness-Woche umfassen<br />

sechs verschiedene Ganzkörpermassagen sowie<br />

eine traditionelle Mandi Lulur-Massage mit Scrub<br />

und Blütenbad oder eine zweistündige Ayurveda-Massage.<br />

Sämtliche Anwendungen werden<br />

Ihren Körper und Geist regenerieren und stimulieren.<br />

Angebote wie Fußmassagen, Maniküre oder<br />

Pediküre, Gesichtsbehandlungen, Meditation, Yoga,<br />

Entspannungskurse sowie Coaching-Gespräche<br />

tragen dazu bei, zu neuer Energie zu finden.<br />

Das Bali Mandala Resort liegt wenige Gehminuten<br />

vom Dorf Bondalem entfernt. Für Exkursionen in<br />

die Umgebung sowie in die Dis trikthauptstadt Singaraja<br />

empfiehlt sich der Bemo, Balis öffentlicher<br />

Minibus. Mit Fischern zum Sonnenaufgang aufs<br />

Meer hinauszufahren und das Spiel der Delphine<br />

zu erleben, ein Tagesausflug nach Ubud, eine Besteigung<br />

des Vulkankraters Batur oder eine Wanderung<br />

auf dem Dschungeltrail sind faszinierende<br />

Ausflüge, die das Bali Mandala-Team gern organisiert.<br />

Sie haben zudem die einmalige Gelegenheit,<br />

Tempelbesuche, Prozessionen und Feste, Verbrennungs-<br />

und Bestattungsrituale sowie Familienbesuche<br />

zu erleben. Sie kommen nicht als Touristen,<br />

sondern werden als Gäste willkommen geheißen.<br />

preis pro person/tag/dz/ü/vp<br />

Bungalow ab 54,– €<br />

bitte beachten<br />

Dieses Resort eignet sich besonders für<br />

Gäste, die die Abgeschiedenheit und wilde<br />

Schönheit der Nordküste schätzen.<br />

unsere empfehlung<br />

Hier hat uns ganz besonders die Wellness-Woche<br />

gefallen (buchbar ab Euro<br />

140,–). Einfühlsame Therapeuten, tolle<br />

Anwendungen – ein mehr als verwöhnendes<br />

Erlebnis.<br />

278

Strandhotels • Wellness<br />

Pemuteran / Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Suite<br />

Taman Sari Bali Resort & Spa *** +<br />

Nicht immer haben wir ein Bild von unseren Wünschen.<br />

Doch wenn wir nach Pemuteran kommen,<br />

wissen wir mit einem Mal, was wir die ganze Zeit<br />

ersehnt haben: fast unberührte Natur, imposante<br />

Berge, klare Flüsse und die erhabene Ruhe eines<br />

Aufenthaltes am Meer.<br />

Lage: Sie finden die Taman Sari Bali Cottages in<br />

einer grandiosen Berg- und Küstenlandschaft, eine<br />

Stunde von Singaraja und 3,5 Stunden vom<br />

Flughafen Denpasar entfernt.<br />

Ausstattung: Die aus heimischen Materialien erbauten<br />

Bungalows fügen sich harmonisch in den<br />

großzügigen Garten ein. Das charmante Resort<br />

bietet einen sehr persönlichen Service. Das Freiluft-Restaurant<br />

serviert frische Meeresschätze.<br />

Pool mit Sonnenliegen, Kinderbecken und<br />

Meerblick, Lobby mit Rezep tion und Boutique<br />

runden das Angebot ab.<br />

Zimmer: 33 Zimmer der Kategorien Standard, Deluxe-Bungalow,<br />

Suiten und Villen wurden liebevoll<br />

mit Bad/WC, Freiluftdusche, Klimaanlage, Moskitonetz<br />

sowie Terrasse ausgestattet. Die großzügigen<br />

Suiten mit Minibar bezaubern durch balinesische<br />

Pforten sowie Teiche, in denen Lotusblüten<br />

treiben. Die Villen bieten Schlafzimmer mit Bad/<br />

Badewanne/Dusche/WC, ein kleineres Schlafzimmer<br />

mit Dusche/WC, Open-Air-Wohnzimmer, Terrasse<br />

mit Sitzecken sowie einen privaten Garten<br />

mit Pavillons und Pool.<br />

Villa<br />

Wellness & Sport (gegen Gebühr): Atemberaubend<br />

bunte Schnorchel- und Tauch reviere sowie<br />

balinesische Massagen tragen zu einem erholsamen<br />

Urlaub bei. Das Team des Resorts hilft Ihnen<br />

gern bei der Planung von Ausflügen – so etwa einer<br />

Trekking-Tour durch den Nationalpark oder<br />

einem Tauchausflug zur Menjangan Insel.<br />

preis pro person/tag/DZ/Ü/F<br />

Standard-Zimmer ab 26,– €<br />

Deluxe-Zimmer<br />

Amertha Bali Villas **** +<br />

Leitbild des Resorts ist die Philosophie der Harmonie<br />

von Mensch und Gott, Mensch und Natur sowie<br />

Mensch und Gesellschaft. Ihre Gastgeber leben<br />

diese Philosophie und schenken Ihnen Ruhe<br />

sowie Inspiration.<br />

Lage: Das Resort liegt idyllisch am Strand von Permuteran.<br />

Der Transfer zum Flughafen Denpasar<br />

dauert 3,5, nach Singaraja eine Stunde.<br />

Ausstattung: Die exklusive Anlage mit Rezeption,<br />

Bales, Open-Air-Restaurant, Bar sowie Pool<br />

mit Sonnendeck und Meerblick fügt sich stimmig<br />

in die Umgebung ein. Im heimischen Stil präsentieren<br />

sich die Amertha Bali Villas im blühenden<br />

Garten.<br />

Zimmer: 14 heitere Villen bieten große De luxe-<br />

Zimmer mit Kingsizebett und kleinere Superior-Zimmer<br />

mit Queensizebett sowie Bäder/WC mit<br />

Freiluftwanne/-dusche. Die Garden-View-Villen<br />

bieten Pool und Blick auf die Berge oder den Garten.<br />

Die Ocean-View-Villen mit gleicher Ausstattung<br />

und Meerblick liegen nahe am Strand. Die<br />

Ocean-Front-Villen befinden sich am Strand. Je<br />

2 Villen sind durch einen Außenbereich mit Sitzgruppe<br />

verbunden und teilen sich einen Pool. Zum<br />

Standard zählen Klimaanlage, Sat-TV, DVD-Player,<br />

Internet, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />

Terrasse mit Sitzgruppe sowie Garten mit Pavillon.<br />

Die Villen sind als Einheiten mit 2 bis 4 Zimmern<br />

oder separate Zimmer buchbar.<br />

Wellness & Sport (gegen Gebühr): Die Amertha<br />

Bali Villas liegen ideal für Tauch- und Schnorchelexkursionen<br />

(PADI-Tauchschule). Das Korallenriff<br />

sowie die Insel Menjangan locken mit surrealistischen<br />

Unterwasserwelten. Entspannung verheißt<br />

das Spa mit Massagen und Schönheitsbehandlungen.<br />

preis pro person/tag/DZ/Ü/F<br />

Deluxe-Zimmer Garden-View ab 52,– €<br />

279

Seraya Barat / Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Strandhotel • Wellness • Yoga-Reisen<br />

Room-With-a-View-Zimmer<br />

Villa Flow ****<br />

Balis Osten mit verträumten Dörfern und unberührter<br />

Natur lädt dazu ein, sich der Seele<br />

der Insel zu nähern. Ihr Refugium im Küstenort<br />

Seraya Barat präsentiert sich als Oase der<br />

Entspannung inmitten eines Gartenparadieses.<br />

Dieses Hideaway empfiehlt sich für alle,<br />

die persönlichen Service sowie eine gesunde<br />

Küche zu schätzen wissen.<br />

Der private Strand mit Sonnenliegen ist über einen<br />

500 m kurzen Weg durch das Dorf erreichbar und<br />

wird Sie inspirieren zu entspannen. Candidasa mit<br />

Restaurants und Boutiquen erreichen Sie mit dem<br />

Shuttle (gegen Gebühr) in 20 Minuten. Der Flughafen<br />

Denpasar liegt ca. zwei Stunden entfernt.<br />

Überwiegend aus Naturmaterialien im traditionellen<br />

balinesischen Baustil konzipiert, schmiegen<br />

sich die Gebäude harmonisch in die tropische Gartenanlage.<br />

Die Villa Flow orientiert sich an einer<br />

gesunden, aromatischen Küche – asiatischen Speisen<br />

sowie vegetarischen Gerichten, für deren Zubereitung<br />

der eigene organische Garten die Zutaten<br />

liefert. Auf Wunsch können Sie auf der Hotelterrasse,<br />

Ihrem Balkon oder in der Lounge speisen.<br />

Abkühlung bietet der großzügige Infinity-Pool mit<br />

Meerblick. Rezeption, Bibliothek, Yoga-Pavillion,<br />

Fahrradverleih und Gratis-WLAN in der Lounge<br />

<br />

runden das Angebot ab.<br />

Sie wohnen in einem der drei stilvollen Room-<br />

With-a-View-Zimmer bzw. in dem Room- With-a-<br />

View-Superior-Zimmer (35 – 45 qm), die im oberen<br />

Stockwerk der zwei Hauptgebäude untergebracht<br />

sind, oder im 2-geschossigen Coconut-Haus. Die<br />

Room-With-a-View-Zimmer bieten ein großes<br />

Bad/Dusche/WC, Klimaanlage, Ventilator, Kühlschrank,<br />

Tee-/Kaffeezubereiter und King sizebett,<br />

Moskitonetz und Terrasse mit Sitzge legenheiten<br />

sowie herrlichen Meerblick. Das Room-With-a-View-Superior-Zimmer<br />

verfügt zudem über<br />

eine Außentreppe, die zum Pool führt. Das Coconut-Haus<br />

(70 qm) mit Ventilator ohne Klimaanlage<br />

eignet sich für Familien mit bis zu vier Personen.<br />

Im oberen Stockwerk, das Sie über eine Außentreppe<br />

erreichen, liegen ein Bad mit Dusche/<br />

WC sowie ein Schlafzimmer mit Kingsizebett,<br />

Moskitonetz und ein Balkon mit Panoramablick<br />

auf das Meer. Im unteren Stockwerk befinden sich<br />

ein weiteres Bad mit Dusche/WC und der Wohnbereich<br />

mit TV, DVD-Player, Minibar sowie Terrasse,<br />

der gegebenenfalls als zweites Schlafzimmer<br />

genutzt werden kann.<br />

Das Spa schenkt Energie sowie Wohlbefinden.<br />

Freuen Sie sich auf Wellbeing-Anwendungen und<br />

ergänzen Sie diese durch betreute Yoga-Kurse für<br />

Anfänger und Fortgeschrittene. Gäste, die Yoga<br />

individuell praktizieren möchten, sind in der Villa<br />

Flow bestens aufgehoben. Die 3-, 5- oder 7-tägigen<br />

Spa-Yoga-Kurse beginnen mit einem Beratungsgespräch.<br />

Massagen, Körper-Scrubs<br />

Coconut-Haus<br />

und andere Annehmlichkeiten ergänzen sich zur<br />

Villa-Flow-Gesundheitserfahrung. Entscheiden<br />

Sie, ob Sie den Tag mit einem Fahrradausflug, einer<br />

Wanderung oder mit einem Kochkurs verbringen<br />

– die Mitarbeiter des Resorts stehen Ihnen<br />

gern zur Seite.<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in der<br />

jeweils gebuchten Kategorie<br />

■ Frühstück<br />

■ Welcome-Drink<br />

■ WLAN u. Benutzung von Mountain-Bikes<br />

■ täglich Mineralwasser und Nachmittagstee<br />

mit Snacks<br />

preis pro person/tag/dz<br />

Room-With-a-View-Zimmer ab 88,– €<br />

bitte beachten<br />

Frühbuchervorteil: Sie erhalten 10 % Rabatt<br />

bei einem Aufenthalt ab 3 Nächten,<br />

wenn Sie bis spätestens 60 Tage vor Abreise<br />

buchen.<br />

unsere empfehlung<br />

Nehmen Sie an den Yoga-Kursen (ab Euro<br />

409,–) teil und kommen Sie damit in den<br />

Genuss von hervorragenden Wellnessanwendungen<br />

und einer köstlichen Spa-Cuisine.<br />

Probieren Sie die eigens kreierte,<br />

vegane Schoko-Mousse auf Avocado-Basis<br />

– ein wahrliches Geschmackserlebnis. Wer<br />

Nachkochen möchte, findet alle Rezepte<br />

im Kochbuch der Villa Flow.<br />

280

Strandhotel • Wellness • Yoga-Reisen<br />

Canggu / Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Walter Spies Pavillon<br />

Hotel Tugu Bali *****<br />

Beim Betreten des Tugu spüren Sie die Seele<br />

Balis. Bauweise, Pool- und Parkanlage sowie<br />

Gastronomie inspirieren die Sinne. Das Hotel<br />

atmet die Aura eines Kulturschauspiels, das in<br />

die Landschaft integriert wurde und reflektiert<br />

Größe sowie Glanz balinesischer Königreiche.<br />

Das stilvolle Hotel liegt am Strand von<br />

Canggu. Der Transfer zum Flughafen Denpasar<br />

beträgt 30 Min., Kuta und Seminyak erreichen<br />

Sie per Shuttleservice in 20 Min.<br />

Die lichtdurchflutete Lobby nimmt vorweg, was<br />

Sie von Ihrem Resort erwarten dürfen. Ein fünf<br />

Meter hoher Garuda, antike Türen, Zeremonienhallen,<br />

Teiche, Pavillons und Skulpturen heißen<br />

Sie willkommen. Über Jahre sammelte der Eigner<br />

südostasiatische Kunst und schuf so ein Ensemble<br />

vergangener Epochen.<br />

Das „Bale Sutra“ lädt zu asiatischer und internationaler<br />

Küche ein. Indonesisch speisen Sie im „Bale<br />

Puputan“. Das „Wantilan Agung“ bietet authentische<br />

Genuss erlebnisse. Ob beim Dinner am Strand,<br />

oder in einem „Warung“ – das Tugu Bali erfüllt<br />

sämtliche Wünsche. Am Pool und auf dem Sonnendeck<br />

am Beach können Sie Ihre Eindrü cke<br />

Revue passieren lassen. Zudem stehen<br />

Bar, Bibliothek, Boutique, Juwelier, Business-Center<br />

und Kunstgalerie bereit.<br />

21 Suiten spiegeln Stil und Flair. Sie bieten Bad/<br />

Dusche/WC, Klimaanlage, Fön, Bademantel, Minibar,<br />

Safe, Telefon, CD-/DVD-Spieler und Sat-TV.<br />

Die Rejang-Suiten (75 qm) im Obergeschoss bieten<br />

Balkons mit Meerblick, in den Boden eingelassene<br />

Badewannen und Spa-Bereiche. Die Dedari-Suiten<br />

von 85 qm bieten halboffenes Bad<br />

sowie privaten Pool.<br />

Einzigartigen Komfort verheißt die 150 qm große<br />

Kampung-Suite mit 2 Schlafzimmern im Obergeschoss<br />

einer Villa. Dem Künstler Walter Spies, der<br />

in den 20er Jahren auf Bali wirkte, ist der gleichnamige<br />

Pavillon zugeeignet. Das Interieur der<br />

170 qm-Suite gestaltet sich als Hommage an Spies,<br />

der die Kunst <strong>Indonesien</strong>s förderte und bereicherte.<br />

Der Pavillon bietet ein Wohnzimmer, offenes<br />

Bad sowie Garten mit Speise-Bale und Pool.<br />

Balinesische Massagen, Peelings, Blütenbäder,<br />

Schönheitsbehandlungen, Yoga, Meditation und<br />

Reiki fördern Ihre Balance im „Waroeng-Djamoe-Spa“.<br />

3-, 5- bzw. 7-tägige Yoga-Kurse, die<br />

von exzellenten Therapeuten geleitet werden,<br />

sind für Beginner sowie Fortgeschrittene geeignet.<br />

Sie umfassen Hatha-, Ashtanga-, Kundaliniund<br />

Tantra-Übungen. Beratungsgespräch, Welcome-Massage,<br />

Massagen, Körper-Scrubs, frisches<br />

Obst, Mineralwasser, Afternoon-Tea und<br />

andere Wohltaten ergänzen sich zur ganzheitlichen<br />

Erfahrung.<br />

Das Tugu Bali lädt zu Tanz-, Gamelan- und Kochkursen<br />

sowie Exkursionen ein. Zudem bieten sich<br />

Fahrradtouren, Wanderungen oder Golfkurse.<br />

Fitness-Studio, Tennis und Surfbrettverleih runden<br />

das Angebot ab.<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in der<br />

jeweils gebuchten Kategorie<br />

■ Frühstück und Nachmittagstee mit<br />

Snacks (von 16.30 bis 18 Uhr)<br />

■ freier Internet-Zugang<br />

■ bei Ankunft einen Welcome-Drink,<br />

Früchte und Blumen, eine Welcome-Fußund<br />

Nacken-Massage<br />

preis pro person/tag/dz<br />

Rejang- oder Dedari-Suite ab 177,– €<br />

bitte beachten<br />

Bei einem Aufenthalt ab 5 Nächten erhalten<br />

Sie eine Massage und ab 7 Tagen<br />

zudem ein Dinner gratis.<br />

unsere empfehlung<br />

Lassen Sie sich die Kochkurse im Tugu Bali<br />

nicht entgehen, hier wird Kulinarik zelebriert.<br />

Auch die Yoga-Kurse können wir<br />

Ihnen ans Herz legen (buchbar ab Euro<br />

1142,– inkl. Übernachtung, Spa-Cuisine<br />

und Anwendungen).<br />

281

Desa Sebatu / Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Leisure-Hotel • Wellness • Yoga-Reisen<br />

Deluxe-Spa-Villa<br />

Bagus Jati **** + Health & Wellbeing Retreat<br />

Das Bagus Jati ist Balsam für die Seele, Inspiration<br />

und Schönheit. Es atmet den Geist Balis<br />

und schenkt heiteren Frieden in einem durch<br />

die Höhenlage von 700 m erholsamen Klima.<br />

Legerer Luxus und stilvolle Details umgeben<br />

die Gäste.<br />

Das charmante Hotel erwartet Sie im Herzen Balis.<br />

Ruhig und vermeintlich abgelegen, fahren Sie nur<br />

30 Min. in die lebendige Künstlerstadt Ubud.<br />

Auch die Dörfer Desa Sebatu sowie Taro sind nicht<br />

weit. Die Anreise vom Flughafen Denpasar beträgt<br />

1,5 Stunden.<br />

20 balinesische Villen verteilen sich in einem reisterrassenangelegten<br />

Park mit botanischem Garten,<br />

einem kleinen Wasserfall sowie einer Badelagune.<br />

Das Resort bietet Lobby mit Rezeption, Bibliothek,<br />

einen quellwassergespeisten Pool mit Bar,<br />

Spa, Yoga- und Medi -ta tionsraum, Fitnessraum,<br />

Business-Center, Beautysalon sowie kostenlosen<br />

Shuttle nach Ubud.<br />

Die eleganten Villen der Kategorien Superior-Villa<br />

(70 qm) und Deluxe-Spa-Villa (95 qm) schließen<br />

einen kombinierten Wohn-/Schlafraum ein und<br />

bieten Privatsphäre. Terrassen und Panoramafenster<br />

eröffnen Blicke auf die Palmen- und Dschun-<br />

gellandschaft. Die Möbel und Stoffe sind stimmig<br />

und erlesen. Die Ausstattung bietet Bad mit Dusche/WC,<br />

Bademantel, Fön, Minibar, Telefon,<br />

CD-Player, Tee- und Kaffeezubereiter, Safe, Moskitonetze,<br />

täglichen Obstkorb sowie Zeitungsservice.<br />

Die Deluxe-Spa-Villen bieten zudem Ankleidezimmer<br />

und Privatspa mit Jacuzzi.<br />

In Ihrem Health- und Wellbeing Retreat, das den<br />

Menschen ganzheitlich wahrnimmt, werden oft<br />

eigens angebaute Bio-Zutaten für die internationale<br />

und heimische Küche verwendet. Kosten Sie<br />

die balinesische Reistafel des Bagus Jati – eine<br />

Komposition indonesischer Aromen und Traditionen.<br />

Gemäß der Philosophie der Erneuerung<br />

von Körper und Geist werden auch individuelle<br />

Konzepte wie Diät und vegetarische Kost für Sie<br />

entwickelt.<br />

Erinnern Sie sich, wie befreiend es ist, mit sich in<br />

Balance zu sein? Erleben Sie diese Bereicherung –<br />

und ergänzen Sie sie durch Shiatsu, balinesische<br />

oder ayurvedische Massagen, Thermal- und Hydrotherapie<br />

sowie Pilates. Wer sich mit Yoga beschäftigen<br />

möchte, findet im Resort viele Wege.<br />

Die Yoga-Kurse umfassen Atem- und Asana-<br />

Übungen sowie individuelle Massagen. Zudem<br />

bietet das Resort Wellbeing-Aktivitäten (ohne Gebühr)<br />

für alle, denen der Sinn nach Meditation,<br />

„Nature Walks“, Aqua Aerobics, Fitness-Gymnastik,<br />

Jacuzzi- oder Kräuter-Dampf-Bädern steht. Bei<br />

der Planung Ihrer Ausflüge, Trekking-Touren oder<br />

Kochkurse berät Sie das Resort gern.<br />

preis pro person/tag/dz/Ü/F<br />

Superior-Villa ab 93,– €<br />

bitte beachten<br />

Aufgrund der teils steilen Wege innerhalb<br />

der terrassierten Anlage steht Ihnen ein<br />

Golfcart zur Verfügung.<br />

unsere empfehlung<br />

Asanas unter dem Laubdach einer Dschungellandschaft<br />

praktizieren? Dann sind Sie<br />

im Bagus Jati genau richtig. Die Yoga-Kurse<br />

sind ab Euro 624,– buchbar.<br />

282

Leisure-Hotel • Wellness • Yoga-Reisen<br />

Pelaga / Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Farm-Villa<br />

Bagus Agro Pelaga **** +<br />

Eingebettet in romantische Natur und von<br />

einem grandiosen Panorama smaragdgrüner<br />

Felder, Flüsse und Wälder sowie Vulkan-Gipfel<br />

umrahmt, erstreckt sich das Bagus Agro<br />

weitläufig zwischen Regenwald und Bergen.<br />

Seine friedvolle Aura, Lebensfreude und<br />

herzliche Gastfreundschaft werden Sie wohlig<br />

umfangen.<br />

Das 18 ha große Resort liegt auf 950 m am Rande<br />

des Pucak-Mangu-Gebirges eine Stunde von<br />

Ubud entfernt. Die Fahrt zum Flughafen Denpasar<br />

und den Stränden von Lovina beträgt zwei<br />

Stunden.<br />

Das Bagus Agro wurde achtsam in die Dschungellandschaft<br />

integriert. Es besteht aus Haupthäusern<br />

und Bungalows in teils traditioneller Stelzenbauweise.<br />

Bergluft und Stille, verträumte Pfade sowie<br />

ein Wasserfall laden zu besonderen Momenten<br />

der Muße ein. Das Haus agiert im Geist des Tri hita<br />

karana-Konzeptes – der Dreieinigkeit von Mensch,<br />

Natur und Gott. Etwa 40 Dorfbewohner bewirtschaften<br />

17 ha Agrarfläche in nachhaltiger Weise.<br />

Zudem organisiert und begleitet das Resort landwirtschaftliche<br />

Schulprojekte.<br />

Das Agro Pelaga orientiert sich an einer gesunden<br />

Aroma-Küche – vielfach aus eigenem organischem<br />

Anbau. Das „Tunjung Restaurant“ verwöhnt<br />

balinesisch und international, das „Lotus“<br />

mit chinesischen sowie mongolischen Einflüssen<br />

und das „Mahogany“ mit gepflegter Barkultur.<br />

Ein balinesischer Compound mit offener Küche,<br />

Lounge mit kleiner Bücherei und Bar, Kinderspielplatz<br />

sowie Pool mit Aussicht auf das Tal ergänzen<br />

die einladende Szenerie.<br />

Sie wohnen in einem der 40 meist aus Naturmaterialien<br />

erbauten Bungalows, die sich über mehrere<br />

Ebenen im Resort verteilen. Die Farm-House-<br />

Zimmer (37 qm) in Bungalows mit je drei Einheiten<br />

gruppieren sich um den Hauptpool. Alle Zimmer<br />

bieten Bad/Dusche/WC, Fön, Bademantel,<br />

Safe, Schreibtisch, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />

Gratis-WLAN und Terrasse. Bei gleicher<br />

Ausstattung haben die Farm-Villen (60 qm)<br />

zudem Badewanne und Balkon mit Daybed und<br />

separatem Gemeinschaftspool, die Private- Pool-<br />

Villen auf ca. 130 qm zwei Schlafzimmer sowie<br />

einen eigenen Pool.<br />

Das herzliche Team lädt zu inspirierenden Kochkursen,<br />

Dschungel-Trekking und Fahrradtouren<br />

ein. Begegnen Sie auf Ihrer Entde ckungsreise<br />

Bauern, die bei Tagesanbruch auf die Felder ziehen,<br />

um die kühle Frische zu nutzen. Oder Sie<br />

plaudern mit Mitarbeiterinnen des Teams, die vergängliche<br />

Schönheiten – rituelle, blühende Opfergaben<br />

– flechten. Entspannung bietet das Spa<br />

mit seinen Wellbeing-Anwendungen.<br />

Für innere Balance und Gesundheit bietet das Resort<br />

3-, 4- bzw. 5-tägige Yoga-Kurse für Anfänger<br />

und Fortgeschrittene. Sie inkludieren Hatha<br />

Yoga, private Yogasitzungen, Atemübungen, Meditation,<br />

Vorträge und Vollpension.<br />

preis pro person/tag/dz/Ü/F<br />

Farm-House-Zimmer ab 48,– €<br />

unsere empfehlung<br />

Buchen Sie zu Ihrem Aufenthalt einen<br />

Yoga-Kurs (ab Euro 371,–), der neben<br />

einer Spa-Verpflegung auch eine Tour über<br />

die Farm und einen Kochkurs bietet.<br />

Entspannend ist ebenfalls eine Wanderung<br />

durch die weitläufige Anlage des Agro<br />

Pelaga – kosten Sie die Früchte direkt vom<br />

Baum und Feld.<br />

Lovina<br />

BALI<br />

Bagus Agro Pelaga<br />

Ubud<br />

Indischer Ozean<br />

Denpasar<br />

283

Begawan Giri / Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Health & Wellbeing • Ayurveda-Kuren • Leisure-Hotel<br />

COMO Shambhala Estate<br />

„Shambhala“ bedeutet „heiliger Ort der<br />

Glückseligkeit“. Ihre Suche nach dem Glück<br />

endet im Herzen Balis, an einem der idyllischsten<br />

Fluchtpunkte unserer Erde, im COMO<br />

Shambhala Estate. Das Health- and Re treat-<br />

Resort wird oft als weltschönstes Hotel bezeichnet.<br />

Hier erfüllen Ihre Gastgeber ihre auf<br />

dem Wissen von asiatischer und westlicher<br />

Heilkunst basierende Hotellerie- und Wellbeing-Philosophie<br />

mit Leben.<br />

Shambhala – Einladung<br />

zum Glückseligsein<br />

Majestätisch auf Begawan Giri, dem „Berg des<br />

weisen Mannes“ gelegen, bietet das 9 ha große<br />

Terrain ein kongeniales Umfeld für ein Sechs-Sterne-Hotel.<br />

Der Blick über das Ayung-Flusstal, üppige<br />

Reisterrassen, blühende Wälder sowie Ko -<br />

kos- und Bambushaine ergänzen das Ensemble.<br />

15 Fahrminuten von Ubud entfernt, beträgt die<br />

Anreise vom Flughafen Denpasar ca. 1 Stunde.<br />

Harmonische Synthese<br />

von Stil und Natur<br />

Die Anlage schmiegt sich von der Anhöhe bis in<br />

das Ayung-Flusstal und vereinigt die traditionellen<br />

Elemente eines balinesischen Anwesens, auf dem<br />

beeindruckende Urwaldriesen Schatten spenden<br />

und eine Heilquelle Kühlung schenkt. Gästehäuser,<br />

Tempel, Wassergärten sowie „Bales“ (offene<br />

Ruhepavillons), Pools, eine stilvolle Lobby, das<br />

Health- und Wellbeing-Zentrum, Yoga- und<br />

Meditations-Pavillons, eine Boutique sowie Aufenthaltsräume<br />

bieten Luxus und Geborgenheit.<br />

The Art of Living<br />

„The Art of Living“ – so ließe sich die Architektur<br />

der fünf Residenzen und fünf Retreat-Pool-Villen<br />

umschreiben. Die individuell gestalteten Residenzen<br />

mit je vier oder fünf Zimmern und Suiten<br />

reflektieren in Formen, Farben und Ausstattung<br />

die Elemente Feuer, Wasser, Erde und Luft. Ob<br />

Wassergärten, Feuerstellen, Felsgestein, Alang-<br />

Alang-Dächer, Bales, Baumhäuser sowie eine erlesene<br />

Ausstattung mit Antiquitäten und Kunstobjekten.<br />

Sie wohnen in Garden-Zimmern mit 32 bis<br />

45 qm, Terrace-Suiten (45 bis 65 qm) mit eigenem<br />

Garten oder privater Terrasse, den COMO-Shambhala-Suiten<br />

(70 bis 96 qm) mit separatem Wohnund<br />

Schlafbereich, Jacuzzi oder der noch großzügigeren<br />

COMO-Suite (308 qm) mit zwei Schlafzimmern.<br />

Allen Gästen der jeweiligen Residenz<br />

stehen ein großer Pool mit Sonnendeck sowie ein<br />

Pavillon zur Verfügung. Die 170 qm großen Retreat-Pool-Villen<br />

sind mit kombiniertem Wohnund<br />

Schlafbereich, großzügigem Badezimmer mit<br />

Dampfbad, Jacuzzi und privatem Pool mit Sonnendeck<br />

ausgestattet. Zum Standard aller Zimmer<br />

gehören Kingsize-Bett, Bad/Dusche/WC, teils mit<br />

Freiluftdusche und Ankleidezimmer, Fön, Bademantel,<br />

Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Internet,<br />

CD/DVD-Spieler, Minibar, Safe, Tee- und Kaffeekocher<br />

sowie Terrasse.<br />

Ausstattung<br />

• Lobby<br />

• 2 Restaurants<br />

• Aufenthaltsraum mit Internet-Zugang<br />

• Swimmingpools<br />

• COMO Shambhala Retreat<br />

• Health- und Wellbeing-Zentrum<br />

• Yoga-Studio & Yoga-Pavillon<br />

• Freiluft-Hydrotherapiebereich<br />

• Fitness- und Pilates-Studio<br />

• Kletterwand im Freiluftbereich<br />

• Boutique mit eigener Körperpflegeserie<br />

• Tennisplatz<br />

Ganzheitliche Cuisine<br />

Die eigens entwickelte COMO-Shambhala-Cuisine<br />

stellt die ganzheitliche Sicht des Menschen in<br />

den Fokus. Deshalb werden nur fang- bzw. erntefrische<br />

Zutaten sowie Heilkräuter aus ökologischem<br />

Anbau verwendet. In dem aus Java stammenden,<br />

150 Jahre alten „Kudus Haus“ genießen<br />

Sie heimische Küche. Das offene All-Day- Dining-<br />

Restaurant „Glow“ lädt mit einer Showküche dazu<br />

ein, den Köchen zuzusehen und von ihnen zu<br />

lernen. Leichte Speisen werden Ihnen im Re treat-<br />

Bereich und am Pool serviert.<br />

284<br />

Terrace-Suite<br />

Retreat-One-Bedroom-Villa

Health & Wellbeing • Ayurveda-Kuren • Leisure-Hotel<br />

Begawan Giri / Bali / <strong>Indonesien</strong><br />

Pool in einer Residenz<br />

COMO Shambhala Retreat –<br />

Balance tradierten Wissens und<br />

zeitgemäßer Bedürfnisse<br />

Gäste, die Ihr Wohlbefinden fördern möchten,<br />

sind im COMO Shambhala Estate bestens aufgehoben.<br />

Das Zentrum „Ojas“ mit 9 Behandlungsräumen,<br />

Freiluft-Hydrotherapiebereich, Swimmingpool,<br />

Sauna sowie Dampfbad und dem am<br />

Fluss gelegenen Behandlungsbereich „Kedara“<br />

mit 4 Behandlungsräumen und Pools sind Oasen<br />

des Friedens. Die Health- und Wellbeing-Angebote<br />

basieren auf Ayurveda, Naturheilkunde, Kolonhydro-,<br />

Physio- und Wassertherapie im Einklang<br />

mit traditionellen Behandlungsformen aus<br />

<strong>Indonesien</strong>, Thailand, Indien und Europa. Sie werden<br />

von einem hochqualifizierten Ärzte- und Therapeutenteam<br />

betreut und beginnen Ihre Wellbeing-Tage<br />

mit einer persönlichen Konsultation,<br />

um ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Programm<br />

zu erstellen. Individuelle Ernährungskonzepte,<br />

Fitness-Beratung, Yoga, Meditation, Shiatsu,<br />

Tai Chi, Pilates, Qigong und therapeutische<br />

Massagen, wie Lymphdrainage, Fußreflexzonen-Massage,<br />

Akupressur, Fußbäder und Körperpackungen<br />

sowie Schönheitsanwendungen runden<br />

die Angebote ab. Je nach Wunsch bietet das<br />

COMO Shambhala Health- und Wellbeingprogramme<br />

für 3, 5, 7 oder 14 Tage an.<br />

Residenz<br />

Stress-Management-Programm<br />

Das Stress-Management-Programm fördert Energie<br />

sowie Lebenskraft und trägt zur Prophylaxe<br />

sowie Therapie von Zivilisationserkrankungen bei.<br />

Es empfiehlt sich für Menschen, die Stress abbauen<br />

und eigene Kräfte fördern möchten.<br />

Ayurvedic-Programm<br />

Bei diesem Programm lernen Sie die Heilmethoden<br />

des traditionellen Ayurveda kennen. Es dient primär<br />

der Verjüngung, der Vitalisierung sowie der<br />

Reinigung und trägt dazu bei, Körper und Geist<br />

ganzheitlich und umfassend zu regenerieren.<br />

Detox-Programm<br />

Das Entgiftungsprogramm fördert die Fähigkeit,<br />

überflüssige Toxine auszuscheiden. Die Kolonhydrotherapie<br />

sowie Massagen sind die Schlüsselbehandlungen<br />

dieses Programms. Es hilft bei der<br />

Ausleitung von Ablagerungen des Stoffwechsels,<br />

aktiviert die Selbstheilungskräfte und trägt zur<br />

Prophylaxe bei.<br />

Unvergessliche Impressionen<br />

Zum Ausgleich und Vergnügen locken vielfältige<br />

Aktivitäten: Ob kulturelle Exkursionen, Seminare<br />

über Gesundheit und Lebensgestaltung sowie<br />

Mountainbiking, Wandern, Klettern, Rudern,<br />

Wildwasser-Rafting und Tennis, das herzliche<br />

Team des Resorts steht Ihnen gerne zur Seite.<br />

Tai Chi<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in der<br />

jeweils gebuchten Kategorie<br />

■ Frühstück inkl. Wasser, Säfte und Tee<br />

■ täglicher Shuttle-Service nach Ubud<br />

■ Rahmenprogramm<br />

■ täglicher Gebrauch folgender Einrichtungen:<br />

Dampfbad, Sauna, und Pool<br />

■ Möglichkeit an Wellnessaktivitäten teilzunehmen:<br />

Yoga, Meditation, Pilates und<br />

Wasser-Gymnastik<br />

preis pro person/tag/dz<br />

Garden-Zimmer ab 326,– €<br />

bitte beachten<br />

Bonus-Programm in einem Garden Zimmer<br />

oder einer Terrace-Suite: alle Wiederholer<br />

erhalten ein Upgrade in die nächsthöhere<br />

Zimmerkategorie bei Verfügbarkeit gratis.<br />

unsere empfehlung<br />

Tun Sie sich etwas Gutes – mit dem Detox-Programm<br />

(ab Euro 855,– für 3 Tage)<br />

oder dem Ayurvedic-Programm (ab Euro<br />

1.050,– für 3 Tage).<br />

Singaraja<br />

BALI<br />

COMO Shambhala Estate<br />

Ubud<br />

Indischer Ozean<br />

Kuta<br />

Denpasar<br />

285

Lombok / <strong>Indonesien</strong><br />

Rundreise / Reisebaustein • Strandhotel<br />

Lombok –<br />

stille Schönheit<br />

Viele Bali-Besucher ahnen nicht, was sie auf<br />

der Nachbarinsel Lombok erwartet: urwüchsige<br />

Regenwälder, Traumstrände, der dritthöchste<br />

Berg <strong>Indonesien</strong>s, die Gili-Inseln, Unterwasserwelten,<br />

sowie herzliche Bewohner.<br />

Reisebaustein<br />

Naturschauspiel Lombok<br />

Reiseverlauf<br />

3 Tage / 2 Nächte<br />

ab/bis Bali<br />

1. Tag • Bali – Lombok<br />

Mittags fliegen Sie von Denpasar in die Inselhauptstadt<br />

Mataram, wo Sie zum Hotel gebracht<br />

werden. Hier ist Zeit, zu entspannen.<br />

Übernachtung: Strandhotel Ihrer Wahl<br />

2. Tag • Lombok<br />

Lernen Sie die Insel und ihre Menschen kennen!<br />

Ihre Rundfahrt beginnt mit einer Boots partie auf<br />

einem Bambusfloß. Sie besuchen die Dörfer Banyumulek<br />

und Sukarara, wo Sie mehr über deren<br />

Handwerk erfahren. Nach dem Lunch fahren Sie<br />

über das Palmwedelhaus-Dorf Sade zu ihrem<br />

Strand zurück.<br />

Übernachtung: Strandhotel Ihrer Wahl<br />

3. Tag • Lombok – Bali<br />

Nach dem Frühstück erleben Sie den 200 Jahre<br />

alten Lingsar-Tempel, der Angehörigen der Hindu-Minderheit,<br />

wie der muslimischen Mehrheit<br />

zum Gebet dient. Später entdecken Sie den Wasserpalast<br />

in Narmada. Nach dem Lunch folgen der<br />

Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Bali<br />

oder Anschlussprogramm.<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Fahrt im PKW mit Klimaanlage,<br />

Englisch sprechender Fahrer<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer<br />

im Senggigi Beach Hotel<br />

■ Halbpension (Frühstück & Mittagessen<br />

außer am Ankunftstag: ohne Verpflegung)<br />

■ Besichtigungsprogramm während der<br />

Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />

■ Englisch oder deutsch sprechender Reiseführer<br />

vor Ort<br />

■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />

preis pro person/dz<br />

ab 309,– €<br />

Gartenblick-Villa<br />

Qunci Villas ****<br />

Das charmante Boutique-Resort überzeugt durch<br />

elegante Architektur und traditionelles Interieur.<br />

Seine Schönheit steht der traumhaften Insellandschaft<br />

in nichts nach – oder nicht viel.<br />

Lage: Die familiäre Villen-Anlage liegt verträumt<br />

am Mangsit Beach an der Westküste der Insel,<br />

70 Min. vom Flughafen entfernt.<br />

Ausstattung: Das Resort besteht aus 20 landestypisch<br />

mit Alang-Alang-Gras gedeckten Villen, Bibliothek<br />

und Business-Center. Größten Wert legte<br />

der Architekt auf einen unverbauten Blick zum<br />

Meer. Mit asiatischem Purismus fügt sich das Resort<br />

in seine Umgebung ein. Dank seiner Überlauffunktion<br />

scheint der Pool mit dem Meer zu ver-<br />

schmelzen. Das Bai Bar & Grill verwöhnt mit Erfrischungen<br />

und erlesener Küche. Ihr Dinner auf der<br />

Strandterrasse wird insbesondere bei Sonnenuntergang<br />

zum unvergesslichen Erlebnis.<br />

Zimmer: Die 40 qm großen, zweistöckigen Villen<br />

sind mit Naturmaterialien und heimischer Kunst<br />

ausgestattet, die sich in vielen Details wie etwa<br />

Ikat-Webereien findet. Warme, erdige Farbtöne<br />

verleihen den Räumen eine behagliche Aura.<br />

Die Ausstattung umfasst Marmorbad mit Dusche/<br />

WC, Klima anlage, Minibar, Telefon, Terrasse,<br />

Tagessofa im halboffenen Eingangsbereich sowie<br />

ein Wohnbereich mit Couch. Die Gäste können<br />

zwischen Gartenblick- und Meerblick-Villen<br />

wählen.<br />

Wellness & Sport (gegen Gebühr): Am Strand<br />

gibt es zahlreiche Wassersportmöglichkeiten wie<br />

Segeln, Schnorcheln und Tauch-Exkursionen. Massagen<br />

können auf Anfrage im Resort gebucht<br />

werden. Auch Fahrradexkursionen zu den Sehenswürdigkeiten<br />

der Umgebung sind besonders<br />

zu empfehlen.<br />

preis pro person/tag/DZ/Ü/F<br />

Gartenblick-Villa ab 72,– €<br />

286

Strandhotels • Wellness<br />

Lombok & Gili Trawangan / <strong>Indonesien</strong><br />

Aloon-Aloon-Villa<br />

Hotel Tugu Lombok *****<br />

Mit dem Tugu Lombok setzt die Tugu-Hotelgruppe<br />

ihre Philosophie mit Liebe in Szene. Das Resort hat<br />

die Ausstrahlung eines Schauspiels inmitten von<br />

Lomboks Küstenlandschaft.<br />

Lage: Vom Meer umschlossen, verheißt diese Oase<br />

atemberaubende Ausblicke auf den Ozean. Das<br />

Fünf-Sterne-Haus liegt an der Nordwestküste<br />

Lomboks am Sire-Beach, etwa 100 Min. vom Flughafen<br />

entfernt.<br />

Ausstattung: Schon beim Betreten der Lobby ahnen<br />

Sie, was Sie von Ihrem Resort erwarten dürfen.<br />

Geschnitzte Türen, Zeremonienhallen, eine<br />

6 ha große Park- und Poollandschaft, Pavillons<br />

und Skulpturen heißen Sie willkommen. Das Tugu<br />

Lombok zelebriert kulinarische Genüsse – ob beim<br />

Candlelight-Dinner, am Strand oder in der „Bale<br />

Kokok Pletok Dining Hall“. Zudem stehen eine erlesen<br />

sortierte Bar, Open-Air-Strandbar, Bibliothek,<br />

Boutique, Juwelier, Business-Center sowie Galerie<br />

zur Verfügung.<br />

Zimmer: 18 Bungalows, Villen und Suiten zeigen<br />

Liebe zum Detail mit Regenschauerdusche/Badewanne/<br />

WC, Klimaanlage, Fön, Bademantel, Minibar,<br />

Safe, Telefon, DVD-Spieler und Flatscreen-TV.<br />

Die Kampong-Bungalows (50 qm) mit privater<br />

Terrasse erstrahlen im Lombok-Stil. Die Aloon-<br />

Aloon-Villen (80 qm) haben private Gärten mit<br />

Speise-Pavillons sowie einen großen Wohn- und<br />

Badbereich. Die Bhagavat-Gita-Suiten (80 qm) bieten<br />

zwei Bäder, privaten Garten, Pool sowie<br />

Meerblick.<br />

Wellness & Sport (teils gegen Gebühr): Massagen,<br />

Peelings, Blütenbäder, Schönheitsbehandlungen<br />

sowie Yoga und Meditation ergänzen Ihr Erlebnis<br />

im „Hening Swarga-Spa“. Das Resort lädt<br />

zu Tanz- und Kochkursen, Erkundungs- oder Fahrradtouren<br />

sowie Golfkursen auf dem nahen<br />

18-Loch-Golfplatz ein. Fitness-Studio, Tennis,<br />

Surfbrettverleih sowie Tauch- und Schnorchelexkursionen<br />

runden die Angebote ab.<br />

preis pro person/tag/DZ/Ü/F<br />

Kampong-Bungalow ab 110,– €<br />

Joglo-Villa<br />

Desa Dunia Beda Resort *** +<br />

Wie Perlen reihen sich die drei Gili-Inseln vor der<br />

Nordwestküste Lomboks auf und empfangen uns<br />

mit paradiesischen Stränden und einer bunten Unterwasserwelt.<br />

Auf Gili Trawangan verbirgt sich<br />

das Desa Dunia Beda Resort in einem Palmengarten.<br />

Seine Bauweise und seine Gastfreundschaft<br />

spiegeln Kultur und Aura Lomboks wider.<br />

Lage: Das Resort liegt an einem kilometerlangen<br />

Sandstrand. Vom Flughafen Mataram fahren Sie<br />

120 Min. nach Teluk Nare im Nordwesten. Von<br />

dort bringt Sie ein Schnellboot in 30 Min. zur Insel.<br />

Anschließend fahren Sie per Pferdekutsche in<br />

15 Min. zu Ihrem Domizil.<br />

Ausstattung: Die javanisch inspirierte Anlage bie-<br />

tet eine ruhige, legere Aura. Im Restaurant lässt es<br />

sich bei indonesischen, italienischen und französischen<br />

Köstlichkeiten sowie Meeresspezialitäten<br />

herrlich speisen. Ein Pool (Salzwasser) mit Sonnenterrasse,<br />

Strand-Pa villon und Bücherei ergänzen<br />

das Angebot.<br />

Zimmer: 15 Villen mit Meerblick wurden einem<br />

javanischen Dorf nachempfunden. Die Joglo-Villen<br />

(90 qm) verfügen über Freiluftbad/Dusche/<br />

WC, Bademantel, Safe, Minibar, Ventilator und<br />

private Terrasse, während die Kampung-Villen<br />

(90 qm) zudem Klimaanlagen bieten. Die Joglo-Family-Villa<br />

(90 qm) beherbergt zwei Schlafzimmer<br />

mit je eigenem Bad/Dusche/Badewanne/<br />

WC und Wohnzimmer mit TV und DVD-Player.<br />

Wellness & Sport (gegen Gebühr): Naturfreunde<br />

werden Gili Trawangan lieben. Mit der Pferdekutsche,<br />

dem Fahrrad oder per pedes lässt sich die<br />

Landschaft naturnah erkunden. Auch die Unterwasserwelt<br />

wartet da rauf, entdeckt zu werden.<br />

Ob reiten, tauchen, schnorcheln, fischen oder Kanu<br />

fahren – das Team des Resorts wird Ihre Wünsche<br />

erfüllen.<br />

preis pro person/tag/DZ/Ü/F<br />

Kampung-Villa ab 70,– €<br />

287

Java / <strong>Indonesien</strong><br />

Rundreise / Reisebaustein<br />

Als Liebesbrief vom<br />

Schöpfer der Welt …<br />

… wurde <strong>Indonesien</strong> einst besungen. Doch<br />

der Zauber des Archipels mit 17 000 Inseln<br />

übertrifft alle Phantasien, die diese Metapher<br />

wecken mag. Was wissen wir von diesem eindringlichen<br />

Land? Wir laden Sie ein, Java kennen<br />

zu lernen, das inmitten eines der bevölkerungsreichsten<br />

Länder der Erde seine Identität<br />

wahren konnte. Das tropische Klima, erfrischt<br />

durch den Indischen Ozean, bringt eine einmalige<br />

Vegeta tion hervor: Berglandschaften<br />

mit Vulkankegeln, Reisterrassen, Kaffeeplantagen,<br />

traditionelle Dörfer und kilometerlange<br />

Sandstrände bilden ein paradiesisches Mosaik.<br />

Überall begegnen Ihnen Zeugen buddhistischer<br />

und hinduistischer Hochkultur des<br />

javanischen Mittelalters, wie die atemberaubenden<br />

Tempelanlagen von Borobodur und<br />

Prambanan.<br />

Reisebaustein l<br />

Garten des Ostens<br />

Reiseverlauf<br />

8 Tage / 7 Nächte<br />

ab Jakarta / bis Bali<br />

1. Tag • Jakarta – Bogor – Bandung<br />

In Jakarta werden Sie vom Flughafen oder Hotel<br />

abgeholt und fahren nach Bandung. Unterwegs<br />

machen Sie in Bogor Halt und sehen den größten<br />

Botanischen Garten Südostasiens. Der ca. 87 ha<br />

große Park beeindruckt durch immense Urwaldbäume,<br />

Orchideen sowie Palmen aus aller Welt.<br />

Später fahren Sie über den 1200 m hohen Puncak-Pass<br />

durch eine von Teeplantagen dunkelgrün<br />

schimmernde Berglandschaft nach Bandung. Einstige<br />

Kolonialpracht prägt das Bild der drittgrößten<br />

Stadt <strong>Indonesien</strong>s.<br />

Übernachtung: Bandung<br />

2. Tag • Bandung – Kutoarjo –<br />

Wonosobo<br />

Heute erwartet Sie eine 7-stündige<br />

Zugfahrt von Bandung<br />

nach Kutoarjo. Während<br />

der Zug gemächlich<br />

Dörfer passiert, gleiten<br />

die Größe und die erhabene<br />

Schönheit Javas an<br />

Ihrem Fenster vorüber: Kinder<br />

laufen am Zug entlang,<br />

Moscheen und Tempel gleiten vorüber<br />

und in der Ferne erahnen Sie die<br />

atem beraubende Kulisse der Parahyangan-Vulkankette.<br />

In Kutoarjo<br />

wechseln Sie Ihr Gefährt. Per PKW geht es nach<br />

Wonosobo, eine am Fuße des mystischen Dieng-<br />

Plateaus gelegene Kleinstadt.<br />

Übernachtung: Wonosobo<br />

3. Tag • Wonosobo – Dieng Plateau – Borobudur<br />

– Yogya karta<br />

Vormittags machen Sie einen Ausflug in eine der<br />

schönsten Regionen Javas. Sie erleben die „Zuflucht<br />

der Götter“, das Dieng-Plateau. In 2200 m<br />

Höhe finden sich acht schlichte Schreine, die zu<br />

Beginn des 9. Jh. das Zentrum des Shiva-Kults bildeten.<br />

Schwefelgeruch und kochender Schlamm<br />

künden davon, dass sich am Krater noch Leben<br />

regt. Sie werden sich auf einem fernen Planeten<br />

wähnen. Nach dem Lunch in Wonosobo fahren<br />

Sie nach Yogyakarta. Zuvor sehen Sie die imposanteste<br />

buddhistische Tempelanlage Südostasiens,<br />

den Borobudur (UNESCO-Kulturdenkmal).<br />

Zahllose Steinmetze müssen sich einen Wettstreit<br />

geliefert haben, um das Bauwerk aus dem 8. Jh.<br />

zu vollenden. Subtile Reliefs erzählen in atemberaubenden<br />

Bildern vom Leben Buddhas. Der Aufstieg<br />

zum Gipfel symbolisiert den Weg zur Erleuchtung.<br />

Lord Buddhas sanftes Lächeln wird Sie<br />

begleiten.<br />

Übernachtung: Yogyakarta<br />

4. Tag • Yogyakarta – Prambanan<br />

& Ratu Boko – Yogyakarta<br />

Der heutige Tag gehört Yogyakarta,<br />

dem kulturellen Zentrum Javas.<br />

Im Sultanspalast sehen Sie, wie<br />

Borobodur-Tempelanlage<br />

die javanische Harmonielehre dessen Architektur<br />

prägte. Yogya birgt kleine und große Schätze:<br />

herzliche Menschen, Dynamik, Märkte, knatternde<br />

Mopeds, antike Tempel, allgegenwärtige Kultur,<br />

die berühmten Garküchen – eine farbenprächtige<br />

Szenerie! Anschließend besuchen Sie<br />

das „Epos in Stein“ den Prambanan (UNESCO-<br />

Kulturdenkmal). Das bedeutendste hinduistische<br />

Heiligtum Javas besteht aus acht Tempeln und einer<br />

Reihe kleinerer Candi. Filigran gearbeitete<br />

Reliefs künden vom Ramayana-Epos. Krönen Sie<br />

Ihren Tag mit einem Besuch des Ratu Boko Tempels,<br />

der buddhistische und hinduistische Elemente<br />

vereint. Erleben Sie einen unvergesslichen Sonnenuntergang<br />

in mystisch anmutender Kulisse.<br />

Übernachtung: Yogyakarta<br />

5. Tag • Yogyakarta – Solo – Kediri<br />

Auf der Fahrt nach Kediri besuchen Sie die Sultansstadt<br />

Solo und besichtigen eine wei tere Kultstätte<br />

javanischer Hochkultur, den Mangkunegaran-Palast<br />

mit Instrumenten eines Gamelan-Orchesters<br />

aus dem 17. Jh., sowie Basare, die charakteristische<br />

Batikstoffe und Schattenspielfiguren<br />

feilbieten. Weiter führt Ihr Weg nach Ostjava, begleitet<br />

von spektakulärer Landschaft mit bizarren<br />

Teakwäldern und kunstvollen Reisterrassen, in<br />

die Stadt Kediri.<br />

Übernachtung: Kediri<br />

288

Rundreise / Reisebaustein<br />

Java / <strong>Indonesien</strong><br />

Prambanan-Tempel<br />

6. Tag • Kediri – Blitar – Malang<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie in die beschauliche<br />

Kleinstadt Blitar und besuchen den Tempelkomplex<br />

Candi Penataran, Vorlage für das Emblem des<br />

indonesischen Fremdenverkehrsamtes. Die Mauern<br />

des imposanten Hindu-Heiligtums tragen lebhafte<br />

Reliefdarstellungen aus dem Ramayana und<br />

dem Krishnayana. Anschließend sehen Sie das<br />

Grabmal des ers ten Präsidenten der Republik, Dr.<br />

Sukarno, der 1945 die Unabhängigkeit des Landes<br />

erklärte. Auf dem Weg nach Malang zieht der Inselalltag<br />

vorüber: Frauen tragen ihre Waren zum<br />

Markt, Reisbauern bestellen ihre Felder, fliegende<br />

Händler preisen ihre Ware und Schulkinder winken<br />

Ihnen zu. Abends erreichen Sie Malang, dessen<br />

prächtige Villen an die holländische Kolonialzeit<br />

erinnern.<br />

Übernachtung: Malang<br />

7. Tag • Malang – Kalibaru<br />

Freuen Sie sich auf die Kleinstadt Malang, die<br />

wohl schönste Stadt Javas. Sie erstreckt sich über<br />

sanfte Hügel und vereint koloniales Flair mit heimischer<br />

Authentizität. Alleen, koloniale Bauten,<br />

Obst-, Gemüse- sowie Tabakmärkte und die<br />

protestantische Kirche prägen das Bild der charmanten<br />

Stadt. Später führt Ihre Reise nach Kalibaru,<br />

zur Kolonialzeit eine populäre Sommerfrische.<br />

In diesem idyllischen Bergdorf erwartet Sie<br />

Ihr Hotel.<br />

Übernachtung: Kalibaru<br />

8. Tag • Kalibaru – Ketapang – Bali<br />

Nachdem Sie die weite Aussicht auf die na hen<br />

Kaffee-, Nelken-, Muskatnuss- und Kautschukfelder<br />

genossen haben, machen Sie sich zu<br />

Fuß auf dem Weg durch die von den Holländern<br />

angelegten Plantagen. Reisterrassen, Zuckerrohrfelder<br />

und Palmenhaine begleiten Sie auf den<br />

Weg nach Ketapang. Hier nehmen Sie Abschied<br />

von Java und setzen mit der Fähre (ca. 30 Min.)<br />

nach Gilimanuk am westlichen Ende Balis über.<br />

Dort erfolgen Ihr Transfer zum Flughafen von Denpasar<br />

bzw. Ihr Anschluss programm.<br />

Mount Bromo<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Fahrt im PKW mit Klimaanlage,<br />

Englisch sprechender Fahrer<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in<br />

ausgewählten Hotels entsprechend der<br />

gebuchten Kategorie<br />

■ Halbpension (Frühstück & Mittagessen)<br />

■ Besichtigungsprogramm während der<br />

Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />

■ Deutsch sprechender Reiseführer vor Ort<br />

■ Überfahrt mit der Fähre von Ketapang<br />

nach Gilimanuk<br />

■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />

preis pro person/dz<br />

Standard Class ab 1.232,– €<br />

bitte beachten<br />

Der Reisebaustein enthält eine Zugfahrt<br />

von Bandung nach Kutoarjo. Mit Fahrplan-Unregelmäßigkeiten<br />

muss gerechnet<br />

werden. Die Rundreise kann auch auf Bali<br />

begonnen werden.<br />

unsere empfehlung<br />

Für alle Jazzfans: alljährig im März findet<br />

in Jakarta ein Jazzfestival statt – es ist<br />

eines der größten der Welt.<br />

Jakarta<br />

INDONESIEN<br />

Javasee<br />

Bandung<br />

Dieng Plateau<br />

Bogor<br />

Solo<br />

Wonosobo<br />

Kediri<br />

Ketapang<br />

Borobudur<br />

JAVA Yogyakarta Malang<br />

Gilimanuk<br />

Indischer BALI<br />

Ozean<br />

289

Java / <strong>Indonesien</strong><br />

Rundreise / Reisebaustein<br />

Selamat datang, Java<br />

Wie mag es Walter Spies, einem deutschen<br />

Maler, Komponisten und Ethnologen ergangen<br />

sein, als er 1923 nach Java kam? Noch<br />

1923 wurde er vom Sultan in Yogyakarta zum<br />

Leiter des europäischen Orchesters berufen.<br />

Seine Beschäftigung mit der Gamelanmusik<br />

sowie ihre Übertragung in das europäische<br />

Notensystem verschafften ihm höchste Anerkennung.<br />

Fast ein Jahrhundert ist seither<br />

vergangen. Sie werden erfahren, dass das<br />

heutige Java anders und doch das Java von<br />

damals ist.<br />

Reisebaustein II<br />

Schönes fruchtbares Java<br />

Reiseverlauf<br />

4 Tage / 3 Nächte<br />

ab/bis Bali<br />

1. Tag • Bali – Yogyakarta<br />

Morgens bringt Sie ein einstündiger Flug von Denpasar<br />

nach Yogyakarta. Später erkunden Sie die<br />

historische Sultansstadt von mitreißender Dynamik:<br />

Marktfrauen, knatternde Mopeds, 40 Universitäten,<br />

antike Tempel, Garküchen – eine farbenprächtige<br />

Szenerie. Das Streben nach Harmonie<br />

spielt im javanischen Denken eine tragende Rolle.<br />

Im Sultanspalast (Kraton) begegnet Ihnen Gestalt<br />

gewordene javanische Philosophie. Lassen Sie sich<br />

abends vom Ramayana-Epos verzaubern – Ihre<br />

Reiseleitung verrät Ihnen gern, wo die inspirierteste<br />

Aufführung stattfindet.<br />

Übernachtung: Yogyakarta<br />

2. Tag • Yogyakarta – Dieng Plateau – Yogyakarta<br />

Heute erfahren Sie, warum Java „Garten des Ostens“<br />

heißt. Tropischer Regen und Äquatorsonne<br />

haben ein üppiges Inselparadies erschaffen. Nicht<br />

weniger als 121 Vulkane verleihen Java seine<br />

Schönheit, die Sie bei einem ganztägigen Ausflug<br />

genießen werden. Vorbei an Gemüsefeldern, grünen,<br />

fruchtbaren Teeplantagen und von Riesenfarn<br />

umrankten Felsen zu idyllischen Bergseen<br />

und Dörfern erreichen Sie die „Zuflucht der Götter“,<br />

das Dieng Plateau. In 2 200 m Höhe finden<br />

sich acht schlichte Schreine, um die sich zu Beginn<br />

des 9. Jahrhunderts der Shiva-Kult bildete. Schwefelgeruch<br />

und kochender Schlamm künden davon,<br />

dass sich am Krater noch Leben regt. Sie werden<br />

sich auf einem fernen Planeten wähnen.<br />

Übernachtung: Yogyakarta<br />

3. Tag • Yogyakarta – Borobudur, Prambanan<br />

& Ratu Boko – Yogyakarta<br />

Bevor Sie faszinierende Kulissen für das Ramayana-Epos<br />

entdecken, liegen die buddhis tischen Heiligtümer<br />

Candi Mendut und Candi Pawon auf Ihrem<br />

Weg. Fast 1 000 Jahre lang war der Tempel<br />

Borobudur (UNESCO-Kulturdenkmal) nach einem<br />

Ausbruch des Merapi verschüttet. Dank eines<br />

UNESCO-Restaurierungsprojektes dürfen wir den<br />

Tempel wieder im ursprünglichen Zustand bewundern.<br />

Eine poetische Liebesgeschichte erfahren<br />

Sie im Tempelkomplex von Prambanan (UNES-<br />

CO-Kulturdenkmal). Das bedeutendste hinduistische<br />

Heiligtum Javas wurde im 10. Jahrhundert<br />

erbaut. Am malerischen Ratu Boko-Tempel können<br />

Sie das Erlebte beim Sonnenuntergang Revue<br />

passieren lassen.<br />

Übernachtung: Yogyakarta<br />

4. Tag • Yogyakarta – Bali<br />

Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Lassen<br />

Sie sich vom Charme der bezaubernden Stadt mitreißen.<br />

Mittags Transfer zum Flughafen und Rückflug<br />

nach Bali oder Anschlussprogramm.<br />

Dieng Plateau<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Fahrt im PKW mit Klimaanlage,<br />

Englisch sprechender Fahrer<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in<br />

ausgewählten Hotels entsprechend<br />

der gebuchten Kategorie<br />

■ Frühstück (außer am Ankunftstag: ohne<br />

Verpflegung)<br />

■ Halbpension<br />

■ Besichtigungsprogramm während der<br />

Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />

■ Deutsch sprechender Reiseführer vor Ort<br />

■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />

preis pro person/dz<br />

Standard Class ab 431,– €<br />

bitte beachten<br />

Packen Sie bequemes Schuhwerk für die<br />

Erkundungen der Tempelanlagen Borobodur<br />

und Prambanan ein.<br />

unsere empfehlung<br />

Besuchen Sie den Markt von Yogyakarta<br />

– besonders skurril ist der Vogelmarkt,<br />

wo die Einheimischen um den Kauf eines<br />

prächtigen Singvogels stundenlang feilschen.<br />

Javasee<br />

Dieng Plateau<br />

JAVA<br />

Prambanan<br />

Borobudur<br />

Yogyakarta<br />

Indischer<br />

Ozean<br />

BALI<br />

Denpasar<br />

290

Rundreise / Reisebaustein<br />

Java / <strong>Indonesien</strong><br />

Javanische<br />

Impressionen<br />

Erleben Sie eine Reise der Überraschungen.<br />

Abseits der Hauptrouten warten auf Sie magische<br />

Tempel, kunstvolle Reisterrassen, üppige<br />

Vegetation, ausdrucksstarke Tänze, herzliche<br />

Menschen, hoch entwickelte Handwerkskunst<br />

und schier zahllose Vulkane, die Javas<br />

magische Schönheit mit begründen.<br />

Reisebaustein III<br />

Epos in Stein<br />

Reiseverlauf<br />

6 Tage / 5 Nächte<br />

ab Yogyakarta / bis Bali<br />

1. Tag • Yogyakarta<br />

In Yogya werden Sie vom Flughafen oder Hotel<br />

abgeholt und lernen die Sultansstadt kennen. Der<br />

bis heute von der Sultansfamilie bewohnte Palast<br />

ist ein Sinnbild javanischer Hofarchitektur. Studieren<br />

Sie die Technik der Wachsbatik und lassen Sie<br />

sich per Fahrrad-Rikscha zum Vogelmarkt bringen.<br />

Übernachtung: Yogyakarta<br />

2. Tag • Yogyakarta – Borobudur & Ratu Boko<br />

– Yogyakarta<br />

Nach dem Frühstück sehen Sie die majestätischste<br />

buddhistische Tempelanlage Südost asiens, den<br />

Borobodur. Subtil gearbeitete Reliefs erzählen<br />

vom Leben Buddhas. Der Aufstieg zum Gipfel<br />

symbolisiert den Weg zur Erleuchtung. Später sehen<br />

Sie das „Epos in Stein” – den Prambanan. Das<br />

hinduistische Heiligtum besteht aus acht Tempeln<br />

und einer Reihe kleinerer Candi. Lassen Sie Ihren<br />

Tag am Ratu Boko-Tempel ausklingen.<br />

Übernachtung: Yogyakarta<br />

3. Tag • Yogyakarta – Solo (Surakarta)<br />

Heute fahren Sie in die Sultansstadt Solo und erleben<br />

eine weitere Kultstätte javanischer Kultur, den<br />

Prambanan-Tempel<br />

Mangkunegaran-Palast, sowie Basare, die bunte<br />

Batiken und Schattenspielfiguren bieten. Später<br />

sehen Sie den Sukuh-Tempel am Fuße des Mount<br />

Lawu, der an einen Maya-Tempel erinnert.<br />

Übernachtung: Solo<br />

4. Tag • Solo – Jombang – Mount Bromo<br />

Eine 3-stündige Zugfahrt bringt Sie nach Jombang.<br />

Weiter geht es mit dem PKW nach Trowulan zu<br />

den Tempeln Bajang Ratu und Tikus, wo Sie mehr<br />

über die Majapahit-Kultur erfahren. Reisfelder, Gemüseterrassen<br />

und Vulkankegel säumen Ihre Reise<br />

zum Bromo-Nationalpark in der Tengger-Hochebene<br />

des aktiven Bromo-Vulkans (2392 m).<br />

Übernachtung: Mount Bromo<br />

5. Tag • Mount Bromo – Ijen<br />

Frühmorgens können Sie auf einem Pferd das golden<br />

leuchtende Sandmeer entdecken und das Panorama<br />

auf den Vulkankegel genießen. Nach dem<br />

Frühstück fahren Sie zum Ijen-Plateau. In einem<br />

Dorf am Hang des Berges Ijen wartet Ihr Hotel.<br />

Übernachtung: Ijen<br />

6. Tag • Ijen – Bali<br />

Nach imposanten Ausblicken auf die Kaffee-, Kakao-,<br />

Muskat- und Pfefferplantagen machen Sie<br />

sich zu Fuß auf zum Ijen-Kratersee. Vom Kraterrand<br />

bietet sich ein grandioser Blick über die Küste<br />

bis nach Bali, wo Ihre Reise endet. Von Ketapang<br />

setzen Sie per Fähre (30 Min.) nach Gilimanuk<br />

an Balis Westküste über, wo Ihr Transfer zum<br />

Flughafen oder Ihr Anschlussprogramm<br />

erfolgt.<br />

JAVA<br />

Borobudur<br />

Prambanan<br />

Yogyakarta<br />

INDONESIEN<br />

Javasee<br />

Solo<br />

Lotus-Mitarbeiter in Yogyakarta<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Fahrt im PKW mit Klimaanlage,<br />

Englisch sprechender Fahrer<br />

■ Jeep in Bromo<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in<br />

ausgewählten Hotels ent sprechend<br />

der gebuchten Kategorie<br />

■ Frühstück<br />

■ Halbpension (Frühstück & Mittagessen<br />

außer am Ankunftstag: ohne Verpflegung)<br />

■ Besichtigungsprogramm während der<br />

Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />

■ Deutsch sprechender Reiseführer vor Ort<br />

■ Überfahrt mit der Fähre von Ketapang<br />

nach Gilimanuk<br />

■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />

preis pro person/dz<br />

Standard Class ab 1.052,– €<br />

bitte beachten<br />

Für den Besuch des Mount Bromos sollten<br />

Sie festes Schuhwerk und eine warme<br />

Jacke mitnehmen.<br />

unsere empfehlung<br />

Die Tour endet im Norden Balis – gönnen<br />

Sie sich noch ein paar Tage am Strand,<br />

z. B. im Taman Sari Bali Resort in Pemuteran.<br />

Mt. Bromo BALI<br />

Ketapang<br />

Indischer<br />

Ozean<br />

Gilimanuk<br />

291

Sumatra / <strong>Indonesien</strong><br />

Rundreise / Reisebaustein<br />

Magische Momente im<br />

Reich der Vulkane,<br />

Mythen & Orang Utans<br />

Sumatra fasziniert durch atemberaubende<br />

Natur, Tier- und Pflanzenreichtum sowie archaische<br />

Kulturen und Traditionen. Die an einer<br />

Gabelung antiker Handelsrouten gelegene<br />

Insel verdankt ihre Vielfalt den seit dem<br />

13. Jh. bestehenden Beziehungen zu Seefahrernationen<br />

sowie Ethnien, die bis ins 19. Jh.<br />

isoliert lebten. Ausgangspunkt für Ihre Expedition<br />

ist Medan im Norden der Insel. Einen<br />

Höhepunkt bildet der Besuch des Toba-Sees,<br />

des weltweit größten Kratersees. Kulturelle<br />

Mitte des matriarchaischen Volksstamms der<br />

Minangkabau ist Bukittingi, ein malerisches<br />

Städtchen jenseits des Äquators.<br />

Reisebaustein<br />

Über den Äquator,<br />

wo die Frauen das Sagen haben<br />

Reiseverlauf<br />

9 Tage / 8 Nächte<br />

ab Medan / bis Padang<br />

1. Tag • Medan – Bohorok (Gunung-Leuser-<br />

Nationalpark)<br />

Medan ist die drittgrößte Stadt <strong>Indonesien</strong>s und<br />

Hauptstadt Nordsumatras. Sie werden vom Flughafen<br />

oder Hotel abgeholt und erleben einen<br />

Schmelztiegel der Kulturen von Javanern, Minangkabau,<br />

Batak, Aceher, Chinesen, Sikh und Tamilen.<br />

Der Istana Maimoon-Sultanspalast, der Vihara Gunung<br />

Timur-Tempel sowie die Mesjid Raya-Kuppelmoschee<br />

werden Sie begeistern. Später fahren Sie<br />

zum Gunung-Leuser-Nationalpark, wo die Primaten<br />

in ihrer natürlichen Umgebung leben.<br />

Übernachtung: Lodge im Nationalpark<br />

2. Tag • Bohorok – Berastagi<br />

Morgens unternehmen Sie eine Trekkingtour<br />

zur Fütterungsstelle der<br />

Orang Utans. Nach diesem Erlebnis<br />

fahren Sie über Medan nach<br />

Berastagi. Seine Lage eröffnet grandiose Panaromen<br />

auf die über 2 000 m hohen Vulkane Sibayak<br />

und Sinabung. Ein Bummel über den Obstmarkt<br />

beschließt Ihren Tag.<br />

Übernachtung: Berastagi<br />

3. Tag • Berastagi – Parapat – Insel Samosir<br />

Heute fahren Sie zum 1707 qkm großen Toba-See,<br />

dem zweitgrößten See Südostasiens. Entstanden<br />

durch eine Vulkanexplosion, wird er von<br />

bis zu 1200 m hohen Bergen gesäumt. Auf dem,<br />

Weg erwartet Sie ein beeindruckendes Naturschauspiel:<br />

den Sipisopiso-Wasserfall, der 120 m<br />

tief in eine Schlucht stürzt. In Pematang Purba besichtigen<br />

Sie das 1810 errichtete Königsdorf der<br />

Simalangan-Batak. Von Parapat setzen Sie zur Insel<br />

Samosir über.<br />

Übernachtung: Insel Samosir<br />

4. Tag • Insel Samosir<br />

Ihr Tag steht im Zeichen der Toba Batak-Kultur, die<br />

von Kopfjagd und Totenkult geprägt war. Sie machen<br />

eine Bootspartie und besuchen Dörfer in<br />

Pfahlbauweise. Artefakte der Megalithkultur entdecken<br />

Sie in Tomok mit 400 Jahre alten Steinsarkophagen<br />

sowie in Ambarita, wo bizarre Steintische<br />

und -stühle dem Empfang der Ahnen dienten.<br />

In Simanindo sind Sie Gast einer Aufführung<br />

der Toba Batak.<br />

Übernachtung: Insel Samosir<br />

Minangkabau-Haus in Bukittinggi<br />

5. Tag • Insel Samosir – Parapat – Sipirok /<br />

Padang Sidempuan<br />

Genießen Sie die Bootsfahrt nach Parapat, bevor<br />

Sie gen Westen aufbrechen. Unterwegs können<br />

Sie Land und Leute erleben und mehr über die<br />

Angkola- und Mandailing-Batak erfahren.<br />

Übernachtung: Sipirok / Padang Sidempuan<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Fahrt im PKW mit Klimaanlage,<br />

Englisch sprechender Fahrer<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in<br />

ausgewählten Hotels der Mittelklasse<br />

■ Frühstück (außer am Ankunftstag: ohne<br />

Verpflegung)<br />

■ Bootsfahrten auf dem Toba-See<br />

■ Besichtigungsprogramm während der<br />

Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />

■ Deutsch sprechender Reiseführer vor Ort<br />

■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />

preis pro person/dz<br />

ab 1.050,– €<br />

bitte beachten<br />

Um die Durchführung aller Programmpunkte<br />

garantieren zu können, ist eine<br />

frühe Ankunft in Medan erforderlich.<br />

Mindestaufenthaltsdauer im Cubadak<br />

Paradiso Village: 3 Tage.<br />

unsere empfehlung<br />

Jedes Jahr im September lockt das Tabuik-<br />

Festival – die berühmten Passionsspiele<br />

unter dem Volk der Minangkabau –<br />

vorwiegend an der Westküste Sumatras.<br />

292

Rundreise / Reisebaustein • Strandhotel<br />

Sumatra / <strong>Indonesien</strong><br />

6. Tag • Sipirok / Padang Sidempuan –<br />

Bukittinggi<br />

Ihre Reise führt in das Hochland der Minangkabau<br />

Richtung Äquator, den Sie bei Bonjol überqueren.<br />

Südlich des Dorfes beginnt der Kulturkreis der Minangkabau,<br />

des weltweit bedeutendsten Matriarchats.<br />

Später sehen Sie Bukittinggi, den „Erhabenen<br />

Berg“. Dort ist Zeit für einen<br />

Bummel über den Markt.<br />

Übernachtung: Bukittinggi<br />

7. Tag • Bukittinggi – Sianok-Tal –<br />

Harau Valley – Bukittinggi<br />

Heute lernen Sie Bukittinggi kennen und besuchen<br />

die Ruinen des Fort de Kock von 1825, den<br />

Jam Gadang sowie den Sianok-Canyon. Ein Denkmal<br />

hat sich die Erdgeschichte im Harau Valley<br />

gesetzt, wo ein zerklüftetes Sandsteinmassiv aufragt.<br />

Zum Abschluss erwartet Sie in Pagaruyung<br />

eine originalgetreue Replik des Königspalastes der<br />

Minangkabau.<br />

Übernachtung: Bukittinggi<br />

8. Tag • Bukittinggi – Kota Gadang –<br />

Maninjau-See – Bukittinggi<br />

Morgens besuchen Sie die Silberschmiede in Kota<br />

Gadang, wo Sie Handwerkern zuschauen können.<br />

Anschließend fahren Sie nach Em bun Pagi, von<br />

wo sich ein erhabener Ausblick auf den Kratersee<br />

„Maninjau“ offenbart. Auf einer reizvollen Bergstraße<br />

durch 44 Haarnadelkurven führt Ihre Reise<br />

zum Maninjau See.<br />

Übernachtung: Bukittinggi<br />

9. Tag • Bukittinggi – Padang<br />

Die Straße nach Padang führt über das Anai-Tal,<br />

bevor Sie die Hauptstadt Westsumatras erreichen.<br />

Wenn Sie nicht verlängern, Transfer zum Flughafen,<br />

Hotel oder Anschlussprogramm.<br />

Bohorok Medan MALAYSIA<br />

Berastagi Parapat<br />

Insel Samosir<br />

Sipirok<br />

Padang Sidempuan<br />

Panyabungan<br />

Bukittinggi<br />

Toba-See<br />

Cubadak<br />

Paradiso<br />

Indischer Ozean<br />

Padang<br />

SUMATRA<br />

Cottage<br />

Cubadak Paradiso Village ***<br />

Türkis leuchtendes Wasser und weiße Strände, gerahmt<br />

vom Regenwald – ein einzigar tiges Naturschauspiel<br />

erwartet Sie auf der 15 qkm großen<br />

Insel Cubadak, deren einziges Resort das Paradiso<br />

Village ist. Das familiäre Haus ist der ideale Ort,<br />

um die Impressionen Ihres Aufenthaltes zu genießen.<br />

Lage: Vor der Westküste Sumatras liegt das Resort<br />

auf der nahezu unberührten Insel Cubadak. Der<br />

Transfer von Padang beträgt 2 Stunden, die Bootsfahrt<br />

10 Min.<br />

Ausstattung: Die Bungalow-Anlage liegt in einem<br />

üppigen Garten. Das Restaurant serviert heimische<br />

und internationale Küche sowie Meeresfrüchte.<br />

Der Sonnenuntergang genießt sich in der<br />

Bar mit Sonnenterrasse, die über dem Meer zu<br />

schweben scheint. Zudem stehen Bibliothek mit<br />

Internetanschluss, TV und DVD-Player sowie eine<br />

PADI-Tauchschule zur Verfügung. Ob Kanu- oder<br />

Segeltouren, Schnorcheln, Wasserski oder Bootsausflüge,<br />

das Team des Resorts berät Sie gern.<br />

Zimmer: 11 Cottages in einem Palmenhain fügen<br />

sich sanft in die Landschaft ein. In Stelzenbauweise<br />

errichtet, verfügen sie über zwei Stockwerke<br />

und Platz für max. fünf Personen. Das Erdgeschoss<br />

ist mit Bad/Dusche/WC, Sitzmöbeln, Minibar, Safe,<br />

Moskitonetzen, 1– 3 Einzelbetten und Terrasse<br />

ausgestattet. Das Obergeschoss verfügt über ein<br />

Doppelbett und einen Deckenventilator. Die<br />

Over-Water-Suite ist durch einen privaten Steg mit<br />

dem Strand verbunden und bietet zudem ein Ankleidezimmer<br />

sowie eine großzügige Terrasse.<br />

preis pro person/tag/DZ/Ü/F<br />

Cottage ab 58,– €<br />

293

Sulawesi / <strong>Indonesien</strong><br />

Rundreise / Reisebaustein<br />

Faszinierende<br />

Impressionen im<br />

Land der Toraja<br />

<strong>Indonesien</strong>s viertgrößte Insel Sulawesi erstreckt<br />

sich längs des Äquators. Vier vom zentralen<br />

Bergland ausgehende Halbinseln verleihen<br />

ihr die Gestalt einer Orchidee. Regenwald,<br />

Flüsse, Reisfelder und Kokospalmenhaine<br />

prägen die nahezu unberührte Landschaft.<br />

Vier Volksstämme leben hier – so etwa die<br />

Toraja im Zentralgebirge. Im Geiste seines animistischen<br />

Glaubens hat dieses Volk einen<br />

einzigartigen Totenkult entwickelt. Stirbt ein<br />

Toraja, so weilt seine Seele so lange auf Erden,<br />

bis die Familie, je nach Ansehen und<br />

Wohlstand, Wochen oder Monate dauernde<br />

rituelle Bestattungsvorbereitungen für ihn abhalten<br />

kann. Die eigentliche, mehrtägige Zeremonie<br />

gilt als das wichtigste Ereignis im Leben<br />

eines Toraja. Auch die Friedhöfe zeugen<br />

von dieser besonderen Totenverehrung: In<br />

den steilen Felswänden oberhalb der Toraja-Dörfer<br />

finden sich bunte, lebensgroße<br />

Holzfiguren – die Ebenbilder der Verstorbenen.<br />

Diese „Tau-Taus“ sind fester Teil der Alltagskultur<br />

im Land der Toraja.<br />

Reisebaustein<br />

Unterwegs im Toraja-Land<br />

Reiseverlauf<br />

5 Tage / 4 Nächte<br />

ab/bis Makassar<br />

1. Tag • Makassar<br />

Ihre Reise beginnt in Makassar, wo Sie vom Flughafen<br />

abgeholt werden. Auf der Stadtrundfahrt<br />

erleben Sie Zeugnisse der kolonialen Vergangenheit,<br />

allen voran Fort Rotterdam. Weiter geht es<br />

zum alten Hafen Pelabuhan Paotere, in dem Pinisi-Schoner<br />

ankern. Später besuchen Sie die einstige<br />

Königsresidenz, das Museum Balla Lompoa.<br />

Übernachtung: Makassar<br />

294<br />

2. Tag • Makassar – Pare Pare – Rantepao<br />

(Toraja-Land)<br />

Nach dem Frühstück wartet eine Ganztagesfahrt<br />

ins Hochland der Toraja. Besuchen Sie die Stelzen-Holzhäuser<br />

der Buginesen, bevor Sie in der<br />

Küstenstadt Pare Pare Ihren Lunch einnehmen. Im<br />

Verlauf der Tour halten Sie am Bergpass von<br />

Bambapuang, von wo sich ein atemberaubendes<br />

Panorama bietet. Abends erreichen Sie das Land<br />

der Torajas – eine Gebirgslandschaft aus steilen<br />

Felswänden und terrassenförmigen Reisfeldern.<br />

Übernachtung: Rantepao<br />

3. Tag • Toraja-Land<br />

Heute besuchen Sie Dörfer und Stätten im Toraja-Land<br />

sowie die Begräbnisstätten von Lemo und<br />

Londa mit ihren Felsengräbern. Das Innere der<br />

Höhlen ist groß genug, um eine ganze Familie zur<br />

letzten Ruhe zu betten. Die Torajas entwickelten<br />

einen bis heute präsenten Totenkult: Hängende<br />

Särge, Tau Tau-Figuren und Opfer-Tiere zählen dazu.<br />

Nach dem Lunch geht es zur Ortschaft Kete<br />

Kesu und ihren Tongkonan-Häusern.<br />

Übernachtung: Rantepao<br />

4. Tag • Toraja-Land<br />

Sie fahren nach Batutumonga, wo sich herrliche<br />

Aussichten auf das Tal von Rantepao bieten. Anschließend<br />

besichtigen Sie das Dorf Palawa mit<br />

aufwändig geschnitzten Häusern. Nach dem<br />

Lunch fahren Sie nach Marante und besichtigen<br />

die hängenden Gräber. Nach Rantepao zurückgekehrt<br />

schlendern Sie über den Bauernmarkt.<br />

Übernachtung: Rantepao<br />

5. Tag • Toraja-Land – Pare Pare – Makassar<br />

Nach dem Frühstück nehmen Sie Abschied vom<br />

Toraja-Hochland und brechen zurück nach Makassar<br />

auf. In Makassar werden Sie zum Flughafen<br />

gebracht oder es erfolgt Ihr Anschlussprogramm.<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

Toraja-Gebiet<br />

Rantepao<br />

Pare Pare<br />

Makassar<br />

INDONESIEN<br />

Golf von<br />

Boni<br />

SULAWESI<br />

Toraja-Dorf<br />

■ Fahrt im PKW mit Klimaanlage,<br />

Englisch sprechender Fahrer<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer<br />

in ausgewählten Hotels ent sprechend<br />

der gebuchten Kategorie<br />

■ Halbpension (Frühstück & Mittagessen<br />

außer am Ankunftstag: Abendessen)<br />

■ Besichtigungsprogramm während der<br />

Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />

■ Deutsch sprechender Reiseführer vor Ort<br />

■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />

preis pro person/dz<br />

Standard Class ab 608,– €<br />

bitte beachten<br />

Die Totenkultfeste der Torajas finden<br />

hauptsächlich in den Sommermonaten<br />

statt.<br />

unsere empfehlung<br />

Ein traditionelles Schweine-Reiscurry im<br />

Café Aras in Rantepao genießen!

Rundreise / Reisebaustein<br />

Flores & Komodo / <strong>Indonesien</strong><br />

Die Perlen <strong>Indonesien</strong>s<br />

– eine Reise zu den<br />

Dracheninseln<br />

Die Eilande „Flores und Komodo“ des Sunda-Archipels<br />

ziehen uns mit ihrer einzigartigen<br />

Tier- und Pflanzenwelt, malerischen<br />

Buchten und einer spektakulären Unterwasserwelt<br />

in ihren Bann. Über Flores erstreckt<br />

sich ein Gebirgsmassiv mit Vulkanen. Der berühmteste<br />

ist der Gunung Kelimutu, dessen<br />

Kraterseen hier grün, dort türkis oder<br />

schwarzrot leuchten. Der Komodo-Nationalpark,<br />

der die Komodo-Warane beherbergt, ist<br />

seit 1993 UNESCO-Weltnaturerbe. Die Begegnung<br />

mit den prähistorisch anmutenden<br />

Waranen versetzt uns in die Phantasiewelt<br />

mythologisch-exotischer Fabelwesen. Ebenfalls<br />

Legende ist der Pantai Merah Beach, der<br />

sich rosa glitzernd vom türkisfarbenen Meer<br />

abhebt.<br />

Reisebaustein I<br />

Begegnung mit den letzten Drachen<br />

unserer Erde<br />

Reiseverlauf<br />

4 Tage / 3 Nächte<br />

ab/bis Labuanbajo<br />

1. Tag • Labuanbajo (Flores) – Saboloan<br />

Island – Labuanbajo<br />

Ihre Reise beginnt in Labuanbajo an der<br />

Westküste von Flores. Dort werden Sie vom Flughafen<br />

abgeholt und in Ihr Hotel gebracht. Nachdem<br />

Sie sich erfrischt haben, startet Ihr Törn zur<br />

Insel Saboloan, wo bunte Unterwasserwelten zum<br />

Schnorcheln und Schwimmen einladen.<br />

Übernachtung: Labuanbajo<br />

2. Tag • Labuanbajo – Komodo – Rinca<br />

Morgens bringt Sie ein kleines Schiff in den Komodo-Nationalpark<br />

und seinen Inseln Komodo bzw.<br />

Rinca. Der Park beheimatet neben vielen anderen<br />

Arten die größte Landechse der<br />

Welt, die bis zu 3 m lang, 170 kg schwer und 100<br />

Jahre alt werden kann. Sie werden diesen urzeitlich<br />

anmutenden Tieren in Freiheit begegnen. Um<br />

diese Eindrücke reicher fahren Sie zum magisch-schönen<br />

Pantai Merah Beach. Entde cken Sie<br />

beim Schnorcheln oder Schwimmen die erstaunlich<br />

vielfältigen Riffe der Sunda-Inseln. Wieder an<br />

Bord genießen Sie ihren Lunch, bevor Sie Kurs auf<br />

Rinca nehmen. Abends mischt sich die frische Brise<br />

mit den Aromen des Barbecues, dass Ihr Kapitän<br />

serviert.<br />

Übernachtung: Boot<br />

3. Tag • Rinca – Labuanbajo<br />

Nach dem Frühstück gehen Sie auf Rinca an Land<br />

und brechen zu einer Trekkingtour auf. Die Landschaft<br />

ist geprägt von hügeliger Steppe. Sie bietet<br />

Wasserbüffeln, Wildpferden, Schweinen, Hirschen,<br />

Affen und dem legendären Komodo-Waran<br />

eine artgerechte Heimat. Nachmittags gleiten<br />

Sie mit dem Boot nach Flores zurück.<br />

Übernachtung: Labuanbajo<br />

4. Tag • Labuanbajo<br />

Nach dem Frühstück erleben Sie die Batu Cermin<br />

Höhle, deren Felswände das Sonnenlicht reflektieren,<br />

was der Höhle ihren poetischen Beinamen<br />

„Spiegelsteinhöhle“ eintrug. Im Anschluss erfolgt<br />

Ihr Transfer zum Flughafen oder Ihr Anschlussprogramm.<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

Floressee<br />

Komodo Island<br />

■ Fahrt im PKW mit Klimaanlage,<br />

Englisch sprechender Fahrer<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer<br />

in ausgewählten Hotels entsprechend<br />

der gebuchten Kategorie<br />

■ Vollp. (außer am Abreisetag: Frühstück)<br />

■ Besichtigungsprogramm während der<br />

Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />

■ Bootsfahrt nach Komodo und Rinca mit<br />

Übern. inkl. Mineralwasser, Schnorchelausrüstung<br />

u. Nationalparkgebühr<br />

■ Englisch, teilweise Deutsch sprechender<br />

Reiseführer vor Ort<br />

■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />

preis pro person/dz<br />

Standard Class ab 636,– €<br />

bitte beachten<br />

Im Komodo-Nationalpark fällt eine Kameragebühr<br />

an (zahlbar vor Ort), die Sichtung<br />

der Warane kann nicht garantiert werden.<br />

unsere empfehlung<br />

Besuchen Sie frühmorgens den Fischmarkt<br />

in Labuanbajo und probieren Sie „Martabak“,<br />

ein gefüllter, pikant-süßer Mehlteig.<br />

KOMODO<br />

Labuanbajo<br />

Pink Beach<br />

INDONESIEN<br />

RINCA<br />

FLORES<br />

295

Flores & Komodo / <strong>Indonesien</strong><br />

Rundreise / Reisebaustein<br />

Die Magie des<br />

Sunda-Archipels<br />

Nusa Tenggara – „südöstliche Inseln“ – nennen<br />

die Einheimischen jene Eilande, die sich<br />

wie Perlen zwischen Bali im Westen und den<br />

Südmolukken im Osten aufreihen. Die Vielfalt<br />

atemberaubender Landschaften und einzigartiger<br />

Kulturen lassen keine Facette unberührt.<br />

Eine Kette aktiver Vulkane auf Flores verspricht<br />

unvergessliche Aussichten, zu deren<br />

imposantesten der Blick auf drei verschiedenfarbige<br />

Kra terseen des Kelimutu zählt.<br />

Namens geber der Insel – dem zweitgrößten<br />

Atoll der kleinen Sundainseln – waren portugiesische<br />

Seefahrer, die im 16. Jh. an der<br />

Nord ostspitze vorbeisegelten und sie „cabo<br />

das flores“ („Kap der Blumen“) tauften. Neben<br />

Einflüssen des Islam und des Christentums<br />

haben sich die Inselbewohner ihre animistischen<br />

Glaubensformen und ihren Ahnenkult<br />

bewahrt, wovon Inselarchitektur und<br />

kultu relle Zeremonien bis heute zeugen. Entdecken<br />

Sie auf dieser Erlebnisreise die magische<br />

Schönheit dieses exotischen Eilandes in<br />

Kombination mit dem einzigartigen Komodo-<br />

Nationalpark.<br />

Reisebaustein II<br />

Naturschauspiel Flores & Komodo<br />

8 Tage / 7 Nächte<br />

ab Maumere / bis Labuanbajo<br />

1. Tag • Maumere<br />

Ihre Reise beginnt in Maumere, an der Nordostküste<br />

von Flores, wo Sie vom Flughafen oder Hotel<br />

abgeholt werden und in das Weberdorf Watublapi<br />

fahren. Bewundern Sie die farbenfroh gekleideten<br />

Frauen, die stolz ihre wunderschönen „Ikat-Textilien“<br />

zeigen. Bevor Sie nach Maumere zurück fahren,<br />

erleben Sie eine traditionelle Tanzdarbietung.<br />

Übernachtung: Maumere<br />

2. Tag • Maumere – Moni<br />

Den Morgen verbringen Sie auf dem bunten<br />

Markt von Maumere, bevor Sie nach Moni aufbrechen.<br />

Unterwegs machen Sie Halt in Wuring, einem<br />

traditionellen Fischerdorf, dessen Häuser auf<br />

Stelzen errichtet wurden. Im völkerkundlichen<br />

Museum von Ledalero sehen Sie Bilder des ansässigen<br />

Adels und eine beeindruckende Sammlung<br />

verschiedenster Ikat-Stoffe. In einem Lio-Dorf erhalten<br />

Sie Einblick in die Kultur und Lebensweise<br />

dieses Bergvolkes, das sich auf die Herstellung von<br />

Stoffen in traditionellen Farben und Mustern spezialisiert<br />

hat. Abends erreichen Sie Moni am Fuße<br />

des Kelimutu-Vulkans.<br />

Übernachtung: Moni<br />

3. Tag • Moni – Kelimutu – Ende – Riung<br />

Frühaufstehen lohnt sich! Sie unternehmen eine<br />

einstündige Trekking-Tour auf den Gunung Kelimutu.<br />

Von der 1 600 m hohen Aussichtsplattform<br />

werden Sie bei aufgehender Sonne mit einem<br />

grandiosen Blick auf eines der schönsten Natur-<br />

Ngadha-Dorf<br />

wunder der Welt belohnt: Drei lediglich durch hohe<br />

Felswände getrennte Kraterseen wechseln in<br />

unregelmäßigen Abständen ihre Farbe – von<br />

leuchtendem Türkis und samtigem dunkelgrün bis<br />

zu tiefem Schwarzrot. Die Ursache für dieses Phänomen<br />

wurde bis heute nicht geklärt. Nach dem<br />

Frühstück brechen Sie nach Riung auf. Auf dem<br />

Weg besuchen Sie in Ende den einstigen Exilwohnsitz<br />

von <strong>Indonesien</strong>s ers tem Staatspräsidenten Soekarno.<br />

Gegen Abend erreichen Sie Riung an der<br />

Nordküste der Insel.<br />

Übernachtung: Riung<br />

4. Tag • Riung – Bajawa<br />

Bei Tagesanbruch fahren Sie zum 17 Inseln zählenden<br />

Riung Marine Nationalpark und erkunden per<br />

Boot seine einzigartigen Inselwelten. Sie erleben<br />

üppige Mangrovenwälder, die unzähligen Flughunden<br />

Heimat bieten, und spektakuläre Koralleninseln<br />

mit schneeweißen Sandstränden. Eine<br />

Schnorchel-Exkursion in dieses surreale, bunt<br />

schillernde und intakte Ökosystem wird Ihnen<br />

unvergesslich bleiben. Später besuchen Sie die<br />

heißen Quellen von Mengeruda in Soa sowie das<br />

traditionelle Dorf Masu.<br />

Übernachtung: Bajawa<br />

296

Rundreise / Reisebaustein<br />

Flores & Komodo / <strong>Indonesien</strong><br />

Pink Beach<br />

5. Tag • Bajawa – Ruteng<br />

Bajawa am Fuße des aktiven Vulkan Inerie liegt im<br />

Zentrum der ethnischen Ngadha-Kultur, bekannt<br />

durch ihren Megalit-Kult. In der von beeindruckenden<br />

Vulkangebirgen geprägten Umgebung<br />

liegen die traditionellen Dörfer Wogo, Luba und<br />

Bena mit einzigartigen Denkmälern aus Stein, zutiefst<br />

verehrten Ahnenschreinen für jeden Clan<br />

des Dorfes und Adat-Häusern. Auf Ihrem Weg<br />

nach Ruteng pausieren Sie am malerischen Ranamese-See.<br />

Die zauberhafte Umgebung empfiehlt<br />

sich für eine kleine Wanderung.<br />

Übernachtung: Ruteng<br />

6. Tag • Ruteng – Labuanbajo – Rinca<br />

Heute besuchen Sie den Ruteng Nature Conservation-Park,<br />

der die endemischen Ngkiong-Vögel<br />

beheimatet. Später halten Sie im Dorf Cara, wo<br />

Sie das einmalige Reisfeld Lingko in Form eines<br />

gigantischen Spinnennetzes bestaunen. Im Hafen<br />

von Labuanbaja gehen Sie an Bord Ihres Schiffes<br />

und schippern nach Rinca, eine der beiden Hauptinseln<br />

des Komodo-Nationalparks. Auf einem<br />

Trekking-Pfad gelangen Sie ins Inselinnere, um mit<br />

etwas Glück legendäre Komodo-Warane sowie<br />

Wasserbüffel, Vogelarten, Affen, Wildpferde und<br />

Komodo-Waran auf Rinca<br />

Hirsche zu beobachten. Die Nacht unter einem<br />

funkelnden Sternenhimmel verbringen Sie an<br />

Bord.<br />

Übernachtung: Boot<br />

7. Tag • Rinca – Komodo – Labuanbajo<br />

Vorbei an schier zahllosen Inseln steuern Sie Komodo<br />

an. Eine Wanderung bringt Sie den heimischen<br />

Giganten, den frei lebenden Komodo-Waranen,<br />

näher. Die legendären, urzeitlich anmutenden<br />

Echsen werden bis zu drei Meter lang, wiegen<br />

bis zu 170 kg und können, zumal sie keine natürlichen<br />

Fressfeinde haben und ein ausgesprochen<br />

entspanntes Leben führen, bis zu 100 Jahre alt<br />

werden. Zurück an Bord gleiten Sie zum Pink-<br />

Beach mit seinem rosafarben leuchtenden Sand.<br />

Schnorcheln oder baden Sie im glasklaren Wasser<br />

der magisch schönen Bucht – die exotische Unterwasserwelt<br />

wird Sie begeistern. Nachmittags werden<br />

Sie ins Hotel gebracht.<br />

Übernachtung: Labuanbajo<br />

8. Tag • Labuanbajo<br />

Heute endet Ihre Reise zu den Höhepunkten der<br />

Sunda-Inseln. Nach dem Frühstück erfolgt Ihr<br />

Transfer zum Flughafen oder Anschluss programm.<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Fahrt im PKW mit Klimaanlage,<br />

Englisch sprechender Fahrer<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer<br />

in ausgewählten Hotels entsprechend<br />

der gebuchten Kategorie<br />

■ Vollpension (außer am Abreisetag: Frühstück)<br />

■ Besichtigungsprogramm während der<br />

Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />

■ Bootsfahrt nach Komodo und Rinca mit<br />

Übernachtung inkl. Mineralwasser,<br />

Schnorchelausrüstung und Nationalparkgebühr<br />

■ Englisch, teilweise Deutsch sprechender<br />

Reiseführer vor Ort<br />

■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />

preis pro person/dz<br />

Standard Class ab 1.474,– €<br />

unsere empfehlung<br />

Von Ruteng lohnt sich ein Abstecher zum<br />

s.g. „Machu Pichu“ <strong>Indonesien</strong>s. Dahinter<br />

verbirgt sich ein traditionelles Bergdörfchen<br />

„Wae Rebo Village“, das auf 1200 m<br />

Höhe auf einem Vorsprung thront. Nach<br />

einem etwa 3-stündigen Aufstieg über<br />

schmale und steile Dschungelwege, werden<br />

Sie mit einem atemberaubenden<br />

Bergpanorama und dem Anblick der einzigartigen<br />

Manggarai-Häusern belohnt.<br />

KOMODO<br />

Labuanbajo Riung Maumere<br />

FLORES<br />

Pink Ruteng Moni<br />

Beach<br />

Bajawa Ende<br />

RINCA<br />

297

Sumba / <strong>Indonesien</strong><br />

Rundreise / Reisebaustein<br />

Von der Magie und<br />

der Mystik Sumbas<br />

Sumba ist einer der letzten weißen „Tupfer“<br />

auf der Weltkarte des Reisens. Die abgeschiedene<br />

Lage des Eilandes, das etwa doppelt so<br />

viel Fläche hat wie Bali, hat archaische Mythen<br />

und Traditionen bis heute erhalten.<br />

Sumba ist Teil der Kleinen Sunda-Inseln südlich<br />

von Komodo und Flores. Das Eiland bezaubert<br />

durch wilde Natur – geprägt von Regenwald<br />

im Westen und Savanne im Osten,<br />

umrahmt von einsamen Stränden. Sumba<br />

birgt einen einzigartigen Vogelreichtum mit<br />

endemischen Arten wie dem Hornvogel oder<br />

dem Orangenhaubenkakadu. Für ihren<br />

Schutz sorgen die Nationalparks Laiwangi<br />

Wanggamet und Manupeu Tanah Daru.<br />

Charakteristika der Insel sind ihre exotische<br />

Rituale, megalithischen Grabstätten und<br />

Ikat-Webarbeiten. „Marapu“ heißt der Götter-,<br />

Geister- und Ahnenkult der Sumbanesen.<br />

Ihre Häuser gelten als Abbilder des Kosmos.<br />

Am Boden leben die Tiere, im Mitteltrakt die<br />

Menschen und unter den Dächern die Marapu.<br />

Zentrale Bedeutung haben die Beerdigungen,<br />

die sich über Jahre hinziehen können.<br />

Reisebaustein<br />

Sumba Island – away from it all<br />

Reiseverlauf<br />

4 Tage / 3 Nächte<br />

ab/bis Tambolaka<br />

1. Tag • Tambolaka – Lamboya<br />

Ihre Reise beginnt in Tambolaka an der Nord-Westküste<br />

Sumbas. Nach der Abholung vom Flughafen<br />

werden Sie in Ihr Resort geleitet. Unterwegs passieren<br />

Sie Reisfelder mit Wasserbüffeln, Regenwald<br />

und Siedlungen. In Lamboya können Sie die<br />

Umgebung erkunden oder Sumbas Sand unter<br />

den Füßen spüren.<br />

Übernachtung: Lamboya<br />

2. Tag • Lamboya – Waikabubak – Anakalang<br />

– Lamboya<br />

Heute besuchen Sie Dörfer und Stätten der Insulaner<br />

und lernen ihre Lebensweise und ihren Totenkult<br />

kennen. Ihre Tour führt über die Inselhauptstadt<br />

Waikabubak in die Dörfer Tarung und Waitabar.<br />

Viele Dörfer sind auf befestigten Hügeln angelegt<br />

und von urtümlichen Steinstrukturen umgeben.<br />

Dort finden sich mit Schädeln geschmückte<br />

Totems. Nach Ihrem Lunch in Waikabubak geht<br />

es nach Anakalang. Monumentale Megalithgräber<br />

prägen die Region. Später erkunden Sie die Siedlung<br />

Praiijing und begegnen Einheimischen, die<br />

Ihnen Einblick in ihr Leben geben. Vertrauen Sie<br />

auf Ihren Guide, um Sprachbarrieren zu überbrücken.<br />

Auf dem Rückweg wartet ein Panorama auf<br />

den Indischen Ozean.<br />

Übernachtung: Lamboya<br />

3. Tag • Lamboya – Waikabubak – Kodi –<br />

Wainyapu – Pantai Kita<br />

Zunächst erleben Sie einen bunten Markt und eine<br />

Ikat-Weberei. Vielleicht erstehen Sie einen Ikat-<br />

Schal, dessen Entstehung ein Jahr dauern kann.<br />

Später erfahren Sie in den Dörfern der Kodi-Region<br />

mehr zur Marapu-Kultur und den Pasola-Festivals.<br />

Am Mandorak Beach wartet Ihr Lunch, bevor<br />

Sie nach Wainyapu fahren. Schließlich erreichen<br />

Sie Ihr Domizil am Pantai Kita Strand.<br />

Übernachtung: Pantai Kita<br />

4. Tag • Pantai Kita – Tambolaka<br />

Nach dem Frühstück geht es zurück nach Tambolaka.<br />

Es folgen Ihr Transfer zum Flughafen oder Ihr<br />

Anschlussprogramm.<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Fahrt im PKW mit Klimaanlage,<br />

Englisch sprechender Fahrer<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in<br />

ausgewählten Hotels der Mittelklasse<br />

■ Halbpension (Frühstück & Mittagessen<br />

außer am Ankunftstag: ohne Verpflegung<br />

und am Abreisetag: Frühstück)<br />

■ Besichtigungsprogramm während der<br />

Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />

■ Englisch sprechender Reiseführer vor Ort<br />

■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />

preis pro person/dz<br />

ab 636,– €<br />

bitte beachten<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

unsere empfehlung<br />

… das spektakuläre Pasola-Festival, das<br />

alljährig nach der Ernte im Februar und<br />

März stattfindet. Im Anschluss an die<br />

Rundreise locken das Drei-Sterne-Strandresort<br />

„Sumba Nautil“ sowie das Hide-<br />

KOMODO<br />

FLORES<br />

away „Nihiwatu“.<br />

RINCA<br />

Kodi<br />

Wainyapu<br />

Lamboya<br />

Pantai Kita<br />

Tambolaka<br />

Anakalang<br />

Waikabubak<br />

Pulau Sumba<br />

Nihiwatu<br />

Resort<br />

SUMBA<br />

298

Strandhotel • Wellness<br />

Sumba / <strong>Indonesien</strong><br />

Wave-Front-One-Bedroom-Villa im Lamba Estate<br />

Nihiwatu Resort *****<br />

„On the edge of wildness“ lautet das Credo<br />

des Nihiwatu Resorts. Es ist nicht nur wunderschön,<br />

sondern verheißt Achtsamkeit und die<br />

Freiheit, sich Neuem zu öffnen. Das Nihiwatu,<br />

ein „Leading Hotel of the World“, ist eine berührende<br />

Entdeckung.<br />

Nähe zu sich und anderen erwarten Sie im Nihiwatu<br />

am 2,5 km langen Privatstrand der Südwestküste<br />

Sumbas, die als einer der weltweit spektakulärsten<br />

Surf-Hotspots gilt. Entsprechend liberal und ungezwungen<br />

ist das Klima auf der Insel. Sie erreichen<br />

sie vom Flughafen Denpasar/Bali in einer Stunde.<br />

Von Tambolaka beträgt der Transfer 90 Min.<br />

Längs des Sandstrandes und sanfter Hügel liegt Ihr<br />

Resort in urtümlicher Natur. Sein wild-romantisches<br />

Ambiente verdankt das 560 ha große Anwesen<br />

seiner Architektur, einem entspannten Crossover<br />

der Stile aus Asien und der Insel Sumba. Die<br />

Natur und gastliche Menschen prädestinieren das<br />

Nihiwatu zu einem der schönsten Resorts Asiens.<br />

Eine Garten- und Poollandschaft, ein exklusives<br />

Spa, „Destination Safaris & Dinings“, Boutique,<br />

Bibliothek, Schokoladenfabrik, WLAN und Spielplatz<br />

bilden eine stimmige Synthese. Das Nihiwatu<br />

kultiviert die ganzheitliche Sicht des Menschen. So<br />

verwendet die Küche vorrangig Produkte aus organischem<br />

Anbau und fangfrischen Seafood für<br />

die Kreationen des Open-Air-Restaurants Ombak.<br />

Das „Nio Beach Club & Pool“ serviert Meeresfrüchte,<br />

Pizza aus dem Holzofen und andere kulinarische<br />

Genüsse. Im „Boathouse“ nimmt man<br />

einen Drink, während das „Menara“ auf dem<br />

höchsten Punkt des Resorts zum Tee einlädt.<br />

28 freistehende Villen verteilen sich in 10 Estates<br />

des Resorts. Alle wurden in Naturmaterialien gestaltet<br />

und unterscheiden sich in ihrer Lage sowie<br />

Größe. Ihr privater Pool, ein Garten, ein<br />

Open-Air-Wohnbereich und Meerblick bieten<br />

Wohnkomfort. Der Standard umfasst Bad/Badewanne/Regendusche/WC,<br />

Fön, Klimaanlage, Safe,<br />

Telefon, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Schreibtisch,<br />

Terrasse und Butler-Service. Die One-Bedroom-Villen<br />

(ca. 80 qm mit Außenbereich) liegen<br />

in den Kasambi-, Wamoro- und Lantoro Estates.<br />

An den Klippen finden sich die Wave-Front-One-<br />

Bedroom-Villen (ab 182 qm mit Außenbereich)<br />

des Lamba- und Marangga Estates.<br />

Das Spa fördert Wohlbefinden und Balance. Yoga,<br />

Pilates, Meditation, Atemtechniken und Stretching<br />

ergänzen das Angebot. Das Resort-Team<br />

unterstützt Sie bei der Organisation Ihrer Exkursionen.<br />

Erkunden Sie, fachkundig geleitet, faszinierende<br />

Unterwasserwelten oder lernen Sie Kultur,<br />

Flora und Fauna auf einer Safari kennen. Wir<br />

möchten Ihnen die „Sumba Foundation“ ans Herz<br />

legen. Die vom Resort geförderte Stiftung unterstützt<br />

Einheimische mit Ausbildung sowie Jobs<br />

Pool im Kasambi Estate<br />

und baut Schulen und Brunnen. Reiten, Kochen,<br />

Korbweben, Wandern, Surfen, Tauchen, Schnorcheln,<br />

Stand-Up-Paddle, Jet-Ski, Angeln, Fischen<br />

– das Nihiwatu bietet grandiose Möglichkeiten.<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in<br />

der jeweils gebuchten Kategorie<br />

■ Vollpension inkl. aller nicht alkoholischer<br />

Getränke und Mini-Bar<br />

■ Ausflüge und Wäscherei-Service<br />

■ Möglichkeit an Wellnessaktivitäten<br />

teilzunehmen: Yoga und Meditation<br />

preis pro person/tag/dz<br />

One-Bedroom-Villa ab 485,– €<br />

bitte beachten<br />

Die Surf-Saison startet im Mai bis Oktober,<br />

von Juli bis September gibt es die höchsten<br />

Wellen, wobei das Baden im Meer<br />

nicht immer möglich ist.<br />

unsere empfehlung<br />

Haben Sie sich schon einmal Stand-Up<br />

Paddling ausprobiert? Auf der Wanukaka-<br />

Fluss-Safari ist dies ein besonderes Erlebnis.<br />

299

Westpapua / Neuguinea / <strong>Indonesien</strong><br />

Rundreise / Reisebaustein<br />

Abenteuerreise in<br />

das Land der Dani<br />

Wir laden Sie ein, die zweitgrößte Insel der<br />

Welt mit ihrer facettenreichen Natur und ihren<br />

archaischen Kulturen zu entdecken. Erleben<br />

Sie das indonesische Westpapua auf Neuguinea,<br />

das auch Irian Jaya oder Papua Barat<br />

genannt wird und zu den exotischsten Ländern<br />

der Erde zählt. Obwohl Westpapua 22 %<br />

der indonesischen Landfläche ausmacht, leben<br />

dort nur etwa 2,5 Mio. Menschen. Unter<br />

ihnen finden sich etliche Volksstämme, die so<br />

archaisch leben wie seit ihren Ursprüngen.<br />

Üppige Vegetation und Regenwald bede cken<br />

nahezu drei Viertel der Insel. Der unberührte<br />

Dschungel Westpapuas mit seiner exotischen<br />

Flora und Fauna gilt als der dichteste seiner<br />

Art. Er bietet rund 40 Arten prächtig leuchtender<br />

Paradiesvögel sowie seltenen Baumkängurus,<br />

Wallabys, Krokodilen, Waranen und<br />

hunderten exotischer Schmetterlingsarten<br />

Heimat. Während Ihrer Reise erkunden Sie<br />

auf abgeschiedenen Pfaden das Baliem-Tal<br />

und lernen das indigene Ur-Volk der Dani<br />

kennen. Einst als kriegerisch bekannt, werden<br />

Sie die Dani heute als offene, zugewandte<br />

Menschen erleben.<br />

Sonnenterrasse ausgestattet. Das Restaurant mit<br />

Aussichtsterrasse und Blick auf das Baliem-Tal<br />

verwöhnt Sie mit heimischer und internationaler<br />

Küche. Rezeption, Lounge- Bar, TV mit DVD-Player<br />

und Orchideengarten runden das Angebot ab.<br />

Reisebaustein<br />

Wildes Westpapua<br />

Reiseverlauf<br />

7 Tage / 6 Nächte<br />

ab/bis Jayapura<br />

Außenansicht Bungalow<br />

Das Baliem Valley Resort …<br />

… liegt 1900 m hoch inmitten der majestätischen<br />

Jayawijaya-Berge, am östlichen Teil des Baliem-Tals.<br />

Eingebettet in ein 1600 ha großes Naturparadies,<br />

kann das Resort nur mit dem Flugzeug<br />

erreicht werden. Grandiose Panoramen,<br />

überwältigende Naturschönheit und verträumte<br />

Dani-Dörfer prägen die Landschaft. Das Resort<br />

umfasst 15 großzü gige Rundbungalows im Dani-Honay-Stil.<br />

Sie sind behaglich mit Naturmate r-<br />

ialen, Bad/Dusche/WC, Wohn-/Schlafraum und<br />

1. Tag • Jayapura – Wamena – Baliem-Tal<br />

Ihre Reise beginnt in Jayapura, der Hauptstadt<br />

Westpapuas. Von dort führt ein kurzer Flug in das<br />

1600 m hoch gelegene Städtchen Wamena. Hier<br />

werden Sie zum Baliem Valley Resort gebracht.<br />

Nehmen Sie sich Zeit, um sich zu akklimatisieren<br />

und gestalten Sie den Nachmittag nach Belieben.<br />

Wer Lust hat, schlendert zum Markt und macht<br />

erste Bekanntschaft mit dem Volk der Dani. Sie<br />

werden sich am Scheitelpunkt zweier Welten<br />

wähnen: Zu spärlich bekleideten Dani – die Männer<br />

tragen bisweilen nur das traditionelle Penisrohr<br />

„Koteka“ – gesellen sich westlich orientierte<br />

Stammesgenossen in Shorts und T-Shirts.<br />

Übernachtung: Baliem Valley Resort<br />

2. Tag • Baliem-Tal<br />

Eine einstündige Fahrt führt ins Reich der Dani<br />

nach Jiwika im Zentrum des Baliem-Tals. Sie wandern<br />

bergauf durch unberührten, smaragdgrünen<br />

Bergregenwald zu den Salzquellen eines Dani-<br />

Clans. Dort werden Sie Wissenswertes zu dem<br />

traditionellen Salzabbau erfahren. Nach dem Abstieg<br />

und Ihrem Open-Air-Lunch wandern Sie zum<br />

Kurulu-Weiler, wo Ihnen voller Stolz die Mumie<br />

eines bedeutenden Häuptlings des Dugum-Clans<br />

300

Rundreise / Reisebaustein<br />

Westpapua / Neuguinea / <strong>Indonesien</strong><br />

Pig-Festival<br />

Innenansicht Bungalow<br />

präsentiert wird. In der Umgebung sehen Sie urtümliche<br />

Dani-Gehöfte und begegnen freundlichen<br />

Ureinwohnern, die Kunsthandwerk und allerlei<br />

Kuriositäten zum Kauf anbieten.<br />

Übernachtung: Baliem Valley Resort<br />

3. Tag • Baliem-Tal<br />

Ihre heutige Tour bringt Sie in das südliche Baliem-Tal.<br />

In der Ortschaft Sogogmo endet die Straße.<br />

Hier beginnt Ihre Wanderung längs des mächtigen<br />

Baliems-Stroms, der nach und nach zu einem<br />

reißenden Gebirgsfluss anschwillt. Sie überqueren<br />

eine Hängebrücke und passieren Dani-<br />

Siedlungen mit terrassierten Reisfeldern und wilden<br />

Zuckerrohrhainen. Ihr Weg wird begleitet<br />

vom spektakulären Ausblick über den Fluss sowie<br />

das enge Tal. Ihr Picknick-Lunch erwartet Sie in<br />

herrlicher Landschaft an der Kirche von Seinma.<br />

Bevor Sie Kurima und Ihren wartenden PKW erreichen,<br />

überqueren Sie erneut eine Hängebrücke,<br />

durchwandern idyllische Seitentäler und erfreuen<br />

sich der prächtigen Vegetation von Orchideen,<br />

fleischfressenden Pflanzen, Moosen, Flechten,<br />

Farnbäumen und Schraubenpalmen.<br />

Übernachtung: Baliem Valley Resort<br />

4. Tag • Baliem-Tal<br />

Heute erkunden Sie den nördlichen Teil des Baliem-Tals.<br />

Nach kurzer Fahrt führt Ihr Weg zur Ko-<br />

Baliem Valley Resort<br />

tilola-Höhle mit imposanten Stalaktiten und<br />

Stalagmiten sowie üppiger Vegetation, die sich<br />

durch geborstene Höhlen Raum schuf. Weiter<br />

geht es über Uwosilomo und seinen lebhaften<br />

Markt in die Berge zum Pass-Valley. Sie durchstreifen<br />

dichte Regenwälder und werden mit etwas<br />

Glück Baumkängurus, Paradiesvögel, Warane<br />

oder Schmetterlinge begegnen, bevor Sie an einem<br />

idyllischen Ort picknicken. Auf der Rückfahrt<br />

halten Sie in Megaima, wandern zu einer kleinen<br />

Siedlung am Baliem-Fluss und begegnen der Mumie<br />

eines Dani-Häuptlings.<br />

Übernachtung: Baliem Valley Resort<br />

5. Tag • Baliem-Tal<br />

Freuen Sie sich auf ein einmaliges Erlebnis: Heute<br />

wartet das „Pig-Festival“ – ein Höhepunkt des kultisch-rituellen<br />

Lebens der Dani, zu dem der Stammesälteste<br />

an speziellen Festtagen aufruft und das<br />

mit der Familie und Gästen zelebriert wird. Dorfbewohner<br />

und Stammesleute in festlicher Kleidung<br />

heißen Sie willkommen. Werden Sie Teil der<br />

archaischen Zeremonie, genießen Sie ihre schlichte,<br />

feierliche Atmosphäre sowie das Mahl –<br />

Schweinefleisch mit Süßkartoffeln, das seit je her<br />

in einer Erdgrube unter heißen Steinen gegart<br />

wird. Nach diesem unvergesslichen Erlebnis kehren<br />

Sie zu Ihrem Resort zurück.<br />

Übernachtung: Baliem Valley Resort<br />

6. Tag • Baliem-Tal – Wamena – Jayapura<br />

Sie nehmen Abschied vom Land der Dani und fliegen<br />

nach Jayapura zurück. Anschließend unternehmen<br />

Sie eine City-Tour und besuchen den Danau-Senati-See<br />

sowie den lokalen Hamadi-Markt.<br />

Übernachtung: Jayapura<br />

7. Tag • Jayapura<br />

Nach dem Frühstück erfolgt Ihr Transfer zum Flughafen<br />

oder Ihr Anschlussprogramm.<br />

Eingeschlossene Leistungen<br />

■ Flug in der Economy Class ab/bis Jayapura<br />

nach Wamena<br />

■ Fahrt im PKW mit Klimaanlage,<br />

Englisch sprechender Fahrer<br />

■ Übernachtung im Doppelzimmer in<br />

ausgewählten Hotels der Mittelklasse<br />

■ Vollpension (außer am Abreisetag: Frühstück)<br />

■ Besichtigungsprogramm während der<br />

Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />

■ Englisch sprechender Reiseführer vor Ort<br />

■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />

preis pro person/dz<br />

Standard Class ab 1.851,– €<br />

bitte beachten<br />

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. Bitte<br />

stellen Sie sich auf eine Reise abseits der<br />

Touristenpfade ein und beachten Sie, dass<br />

Unterkünfte, Restaurants und Transporte<br />

oft auf einfachem Niveau sind. Auf den<br />

Inlandsflügen ab/bis Jayapura sind nur<br />

15 kg Freigepäck erlaubt.<br />

unsere empfehlung<br />

Besuchen Sie im August Westpapua, denn<br />

im Hochland von Wamena findet alljährlich<br />

das Baliem Valley-Festival statt. Sie<br />

erleben prachtvoll geschmückte Stammeskrieger,<br />

die Wettkämpfe und Tanzeinlagen<br />

darbieten. Aufgrund großer Nachfrage<br />

rechtzeitig buchen!<br />

Jayapura<br />

FLORES Wamena<br />

Baliem Tal<br />

INDONESIEN<br />

PAPUA<br />

301

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!