Bhutan
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Einreisebestimmungen<br />
Für die Einreise ist ein Visum erforderlich, das über Lotus Travel beantragt<br />
und am Flughafen Paro oder an den Grenzübergängen in den Pass gestempelt<br />
wird. Folgende Unterlagen werden benötigt: Reisepass (noch<br />
mindestens 6 Monate gültig), von dem Lotus bis spätestens vier Wochen<br />
vor Abreise eine farbige Kopie benötigt.<br />
Zeit (MEZ)<br />
+ 5 Stunden (Sommerzeit + 4 Stunden)<br />
Reisezeit<br />
Aufgrund der Höhenlagen gestaltet sich das Klima in <strong>Bhutan</strong> sehr unterschiedlich<br />
und kann von Tal zu Tal schwanken. Das Land unterteilt sich in<br />
drei Klimazonen. Die südliche Ebene mit subtropischem bis tropischem<br />
Klima ist von hohen Temperaturen und ergiebigen Regenfällen während<br />
des Monsuns geprägt. Zentralbhutan mit seinem gemäßigten Klima ist im<br />
Winter kühl und im Sommer warm. Das Hochgebirge mit extrem strengen<br />
Wintern bleibt auch während der Sommermonate kühl. Ideale Reisezeiten<br />
sind der Frühling (März bis Mai) sowie der Herbst (September bis November)<br />
mit einer blühenden Flora und angenehmen Temperaturen. Von Juni<br />
bis August ist mit starken Monsunregenfällen zu rechnen. Im Winter können<br />
viele Straßen und Bergpässe schneebedingt geschlossen sein.<br />
Trekking-Touren ...<br />
setzen eine gute körperlicher Verfassung voraus. Die ungewohnte Höhenlage<br />
kann insbesondere bei bestehenden Grunderkrankungen zu gesundheitlichen<br />
Beschwerden führen. Wir empfehlen daher vor der Reise einen<br />
Besuch bei Ihrem Hausarzt.<br />
120
<strong>Bhutan</strong><br />
<strong>Bhutan</strong> sei eines der letzten Geheimnisse der Erde, heißt es. Das Land hat vor, genau<br />
dies zu bleiben – ein Mysterium. Deshalb verfolgt es die Strategie des kontrollierten<br />
Tourismus. Wir Gäste dürfen nichts mitnehmen – lediglich Eindrücke – und nichts<br />
hinterlassen als Fußspuren. Das Königreich vereinigt alle Klimazonen,<br />
Dschungel, fruchtbare Täler, karge Ebenen und Gletscher zu einem<br />
Mosaik von erhabener Schönheit. <strong>Bhutan</strong> hält sich bis heute zugute,<br />
der Zivilisation entsagt zu haben. Seine Verfassung bestimmt,<br />
dass das Land der Tempel, Klöster und Schreine im Angesicht<br />
des Himalaya zu 60 % bewaldet bleiben muss.<br />
Traditionen wie der Nationalsport Bogenschießen sind den<br />
<strong>Bhutan</strong>ern ebenso heilig wie ihre religiöse Identität. Der<br />
stete Verzehr von Chili, so ihr Glaube, habe ihnen Adleraugen<br />
verliehen, die sie zu den weltbesten Bogenschützen machten. Kurios mutet<br />
die „Kommission für das Bruttonationalglück“ an, der zufolge auch die Wirtschaft<br />
des Landes buddhistischen Werten wie Empathie und Demut unterliegt. Aus Furcht<br />
vor der Verflachung dieser übergeordneten Werte isolierte sich <strong>Bhutan</strong>, um sich<br />
mittlerweile behutsam, aber stetig für Gäste aus aller Welt zu öffnen.<br />
Offene Wege durch ein verborgenes Land<br />
Eine Reise der unvergesslichen Momente<br />
Teilt Euer<br />
<strong>Bhutan</strong>-Erlebnis<br />
#LotusTravelService<br />
Unsere Reise durch Sikkim und <strong>Bhutan</strong> war einfach klasse! Angenehm überrascht<br />
waren wir vom Charme der Elgin-Hotels in Sikkim. <strong>Bhutan</strong> hat uns tief beeindruckt.<br />
Höhepunkte waren unsere Wanderung zum Tigernest, die Vorbereitungen<br />
zur 400-Jahr-Feier des Buddhismus sowie die „Taufe“ des „Future King“ in<br />
Punakha. Wir danken Ihnen für die perfekte Betreuung vor und während der<br />
Reise, die uns unvergessliche Momente bescherte.<br />
<br />
Ursula Adler<br />
121
Nordindien & <strong>Bhutan</strong><br />
Rundreise / Reisebaustein<br />
Darjeeling, Sikkim &<br />
das Land der Drachen<br />
Diese abwechslungsreiche Reise führt durch<br />
eine faszinierende Berg- und Flusslandschaft<br />
in die Welt des östlichen Himalaya: in die Teestadt<br />
Darjeeling, in das einstige Königreich<br />
Sikkim sowie das mystische <strong>Bhutan</strong>. Zwischen<br />
Indien und Tibet, isoliert durch einige der<br />
welthöchsten Berge, strahlt <strong>Bhutan</strong> magischen<br />
Zauber aus. Nahezu frei von fremden<br />
Einflüssen begegnen Sie selbstvergessen tanzenden<br />
Mönchen, lauschen deren Geschichten<br />
über Dämonen und Götter und genießen<br />
Kunst, Architektur, Natur sowie die Freundlichkeit<br />
der <strong>Bhutan</strong>esen.<br />
Reisebaustein I<br />
Von Berggöttern & Donnerdrachen<br />
Reiseverlauf<br />
10 Tage / 9 Nächte<br />
ab Bagdogra / bis Paro<br />
1. Tag • Bagdogra – Darjeeling<br />
Ihre Reise beginnt im Osten Indiens – in Bagdogra,<br />
wo Sie vom Flughafen oder Hotel abgeholt werden.<br />
Auf der Weiterfahrt nach Darjeeling erfrischt<br />
ein Teestopp in Kurseong Körper und Seele.<br />
Übernachtung: Darjeeling<br />
2. Tag • Darjeeling<br />
Möchten Sie den Sonnenaufgang mit Blick auf<br />
den Himalaya erleben? Dann stehen Sie früh auf<br />
und genießen Sie bei klarem Wetter am Tiger Hill<br />
die einzigartige Aussicht. Ihre Opfergaben können<br />
Sie auf dem Rückweg in einem buddhistischen<br />
Kloster hinterlassen. Nach dem Frühstück entspannen<br />
Sie im Toy Train (Schmalspurbahn).<br />
Anschließend fahren Sie zum<br />
tibetischen Vertriebenen-Selbsthilfe-Zentrum,<br />
wo Flüchtlinge faszinierendes<br />
Kunsthandwerk<br />
zeigen und besuchen das Himalayan<br />
Mountaineering In-<br />
stitute, eine internationale Ausbildungsstätte für<br />
Bergsteiger. Es beherbergt ein Museum, das u. a.<br />
Ausrüstungsgegenstände von Sir Edmund Hillary<br />
zeigt. Ein Bummel über die Basare Darjeelings beschließt<br />
Ihren Tag.<br />
Übernachtung: Darjeeling<br />
3. Tag • Darjeeling – Gangtok<br />
Ihre Tour führt durch herrliche Berg- und Flusslandschaften<br />
in das einstige Königreich Sikkim.<br />
Hoch in den Bergen an der Grenze zu Tibet liegt<br />
dieses nahezu unberührte Reich der Blumen und<br />
Wälder. Über 600 Orchideenarten blühen dort von<br />
Mitte März bis Anfang Mai. Der Gipfel des dritthöchsten<br />
Berges der Welt, der Kanchenjunga<br />
(8598 m), soll Wohnsitz des gleichnamigen Gottes<br />
sein. Nachmittags erreichen Sie Sikkims Hauptstadt<br />
Gangtok (1 768 m), die Sie bei einer Stadtrundfahrt<br />
erkunden.<br />
Übernachtung: Gangtok<br />
4. Tag • Gangtok<br />
Heute machen Sie sich mit dem tibetanischen<br />
Buddhismus vertraut. Eine Exkursion führt zum<br />
Rumtek-Kloster, Residenz des Oberhauptes der<br />
Kagyupa-Sekte, die hier vor den Verfolgungen in<br />
Tibet Asyl gesucht hat. Auf der Rückfahrt sehen<br />
Darjeeling<br />
Sie den Do Drul Chorten sowie das Institute of<br />
Tibeto logy, das Tibets Kultur erforscht und fördert.<br />
Es verfügt über eine Bibliothek von 30000<br />
Werken zur Astrologie, Philosophie, Tantra und<br />
Religion. Nachmittags können Sie das Enchay-<br />
Kloster besuchen und den Abend in Gangtok ausklingen<br />
lassen.<br />
Übernachtung: Gangtok<br />
5. Tag • Gangtok – Kalimpong<br />
Sie nähern sich <strong>Bhutan</strong> und fahren in das hübsche<br />
Bergstädtchen Kalimpong. Von hier führt ein alter<br />
Handelsweg nach Tibet. Nach dem Lunch besuchen<br />
Sie das majestätische Kloster von Zang Dog<br />
Palri Fobrang, das einen phantastischen Ausblick<br />
122
Rundreise / Reisebaustein<br />
Nordindien & <strong>Bhutan</strong><br />
Taktsang Lhakhang bei Paro/<strong>Bhutan</strong><br />
auf Kalimpong und die Umgebung bietet. Abends<br />
haben Sie Zeit, in den Basaren zu stöbern.<br />
Übernachtung: Kalimpong<br />
6. Tag • Kalimpong – Phuntscholing (Südliche<br />
Grenze von <strong>Bhutan</strong>)<br />
Eine längere Fahrt erwartet Sie. Abwechslung bietet<br />
die wunderschöne Umgebung entlang des<br />
Flusses Teesta. Sie überqueren die von den Briten<br />
erbaute „Coronation Bridge“ und erreichen nach<br />
fünf Stunden die Grenzstadt Phuntscholing. Unser<br />
bhutanesischer Partner unterstützt Sie bei den Visa-Formalitäten.<br />
Ein amüsanter Artikel zum Einreise-Procedere<br />
findet sich im Merian-Heft 11/52 mit<br />
dem Titel „Paschas auf dem Stempelkissen”.<br />
Übernachtung: Phuntscholing<br />
7. Tag • Phuntscholing –<br />
Thimphu<br />
Die heutige Ganztagesfahrt<br />
führt über atemberaubende<br />
Serpentinenstraßen<br />
durch verschiedene<br />
Klima- und Vegetationszonen<br />
in die unberührte<br />
Bergwelt <strong>Bhutan</strong>s.<br />
Am Nachmittag erreichen<br />
Sie die Hauptstadt Thimphu,<br />
Sitz der Königlichen Familie,<br />
der Regierung, des Gerichtshofs<br />
sowie ausländischer Missionen und<br />
Entwicklungshilfeprojekte.<br />
Übernachtung: Thimphu<br />
8. Tag • Thimphu – Punakha<br />
Bis zum Mittag haben Sie Zeit, die verträumteste<br />
Hauptstadt der Welt zu erkunden. Sie besuchen<br />
das Folk Heritage, das Institut Zorig Chusum, eine<br />
Schule für lokales Kunsthandwerk, das Textilmuseum<br />
sowie die National bibliothek. Am Nachmittag<br />
fahren Sie über den Dochu La Pass (3 050 m)<br />
nach Punakha. Vom Pass aus bietet sich der<br />
erhabens te Ausblick auf den östlichen Himalaya.<br />
In Punakha unternehmen Sie eine kurze Wanderung<br />
durch Reisfelder zum Chime Lhakhang-<br />
Tempel. Dieser gilt als Pilgerort für Frauen mit<br />
Kinderwunsch.<br />
Übernachtung: Punakha<br />
9. Tag • Punakha – Paro<br />
Nach dem Frühstück besuchen Sie den Punakha<br />
Dzong, die einstige Winterresidenz <strong>Bhutan</strong>s. Noch<br />
heute verbringt das religiöse Oberhaupt, Je<br />
Kempo, hier die kalten Monate. Anschließend<br />
geht es über den Dochu La Pass in das schöne<br />
Paro-Tal, wo Sie den Rinpung Dzong, ein Zentrum<br />
mit Schule für Mönche, den Drukgyel<br />
Dzong und das im 7. Jh. erbaute<br />
Kyichu Lhakhang<br />
besichtigen.<br />
Übernachtung: Paro<br />
10. Tag • Paro<br />
Den letzten Tag genießen<br />
Sie bei einer einzigartigen<br />
Wanderung zum<br />
Taktshang-Kloster, dem<br />
weltberühmten „Tigernest“.<br />
Es besticht durch seine<br />
dramatische Lage auf Felsvorsprüngen,<br />
700 m über dem Tal schwebend.<br />
Allein der Glaube scheint es vor dem Absturz zu<br />
bewahren. Der Legende nach soll Guru Rinpoche<br />
auf dem Rücken einer Tigerin fliegend zu den Felsen<br />
hinaufgelangt sein. Er besiegte einen Dämon<br />
und zog sich drei Monate in eine Höhle zum Meditieren<br />
zurück. Von diesem Ort verbreitete Rinpoche<br />
(der Begründer des Buddhismus in Tibet)<br />
seine Lehren. Anschließend Transfer zum Flughafen,<br />
Hotel oder Anschlussprogramm.<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
■ Fahrt im PKW mit Klimaanlage<br />
(außer in <strong>Bhutan</strong>: ohne Klimaanlage),<br />
Englisch sprechender Fahrer<br />
■ Übernachtung im Doppelzimmer in<br />
ausgewählten Hotels der Mittelklasse<br />
bis gehobenen Mittelklasse<br />
(First-Class-Landesstandard)<br />
■ Vollpension<br />
■ Besichtigungsprogramm während der<br />
Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />
■ Englisch sprechender begleitender Reiseführer<br />
■ Visa-Gebühren für <strong>Bhutan</strong><br />
■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />
preis pro person/dz<br />
ab 1.924,– €<br />
bitte beachten<br />
Beantragen Sie das Visum für Indien mit<br />
der Zugangsberechtigung für Sikkim,<br />
Kalimpong und Phuntsholing.<br />
unsere empfehlung<br />
Verlängern Sie ein paar Tage und quartieren<br />
Sie sich in den Uma by Como-Resorts<br />
bei Punakha oder Paro ein – die idealen<br />
Ruheoasen, um die Facetten Ihrer Reise<br />
Revue passieren zu lassen.<br />
NEPAL<br />
Thimphu<br />
SIKKIM<br />
Punakha<br />
Gangtok<br />
Paro<br />
BHUTAN<br />
Darjeeling<br />
Phuntscholing<br />
Bagdogra<br />
123
<strong>Bhutan</strong><br />
Rundreise / Reisebaustein<br />
Im Land des<br />
Donnerdrachen<br />
Verborgen im Himalaya erwartet uns ein<br />
Land, dessen Fortschritt an der Zufriedenheit<br />
seines Volkes gemessen wird. Das „Bruttosozialprodukt<br />
des Glücks“ gilt viel in Buthan,<br />
das mehr Mönche als Soldaten zählt.<br />
Ihre Reise führt durch <strong>Bhutan</strong> in den Osten,<br />
wo herzliche Menschen Sie erwarten und wo<br />
aus Wolkenfetzen gemalte Dämonen, schneebedeckte<br />
Gipfel reitend, düs tere Mächte vertreiben.<br />
Erleben Sie die grandiose Natur – von<br />
hochalpinen Pass überquerungen bis zu den<br />
Riesenfarnwäldern im subtropischen Tiefland.<br />
Reisebaustein II<br />
Auf der Spur des Donnerdrachen<br />
Reiseverlauf<br />
13 Tage / 12 Nächte<br />
ab Paro / bis Guwahati<br />
1. Tag • Paro<br />
Nach der Abholung vom Flughafen und der Ankunft<br />
im Hotel gestalten Sie den Tag nach Gusto<br />
– etwa durch Gassen und Märkte bummelnd.<br />
Übernachtung: Paro<br />
2. Tag • Paro<br />
Morgens fahren Sie zum Taktshang-Kloster, dem<br />
„Tigernest“, das 700 m über dem Tal schwebt.<br />
Von dort verbreitete der Begründer des Buddhismus<br />
in Tibet seine Lehre. Wenn Zeit bleibt, sehen<br />
Sie später den Drukgyel Dzong, der ein grandioses<br />
Parorama auf den Jumolhari (7 329 m) bietet.<br />
Übernachtung: Paro<br />
3. Tag • Paro – Thimphu<br />
Heute besuchen Sie das im 7. Jh. erbaute Kyichu<br />
Lhakhang, bevor Sie nach Thimpu aufbrechen.<br />
Unterwegs sehen Sie den Semtokha Dzong, 1637<br />
von Shabdrung Ngawang Namgyal erbaut. In<br />
Thimpu sehen Sie das „Memorial Chorten“, das<br />
Denkmal „Tashichhodzong“, das Folk Heri tage,<br />
das Institut Zorig Chusum für Kunsthandwerk, das<br />
Textilmuseum und die Nationalbibliothek.<br />
Übernachtung: Thimphu<br />
4. Tag • Thimphu<br />
Nach kurzer Fahrt wandern Sie zum Cheri-Kloster.<br />
Später geht es zur Tempelanlage Changangkha<br />
Lhakhang und ihrem Panoramablick. Erleben Sie<br />
im Zoo das Nationaltier <strong>Bhutan</strong>s, die Rindergämse<br />
(Takin). Den Tag beschließt ein Sonnenuntergang<br />
vom Sangay-Gang-Aussichtspunkt (2 685 m).<br />
Übernachtung: Thimphu<br />
5. Tag • Thimphu – Punakha<br />
Morgens fahren Sie nach Punakha. Bei klarem<br />
Wetter haben Sie eine grandiose Aussicht auf bis<br />
zu 7000 m hohe Gipfel. Nach dem Besuch des<br />
Chimi-Lakhang-Tempel erreichen Sie Punakha und<br />
den Punakha Dzong. Bis heute verbringt das religiöse<br />
Oberhaupt, Je Kempo, den Winter in diesem<br />
Schmuckstück bhutanischer Klosterarchitektur.<br />
Übernachtung: Punakha<br />
6. Tag • Punakha – Gangtey<br />
Wiesen, Wäldern, Almen und Orte säumen<br />
den Weg nach Gangtey. Über den Pele-la-Pass<br />
(3300 m) naht das Phobjikha-Tal, in dem seltene<br />
Schwarzhalskraniche überwintern. In Gangtey<br />
besichtigen Sie die Gangtey Gompa, das einzige<br />
Nyingmapa-Kloster <strong>Bhutan</strong>s.<br />
Übernachtung: Gangtey<br />
7. Tag • Gangtey – Trongsa – Bumthang<br />
Ihre Tour führt durch ein Paradies von Reisterrassen,<br />
Tälern und Farmland. Im Frühjahr beeindruckt<br />
die Rhododendren- und Magnolienblüte. Sie halten<br />
an der Stupa „Chendebji Chorten“. In Trongsa<br />
besuchen Sie den Trongsa Dzong, einst Wohnsitz<br />
der königlichen Familie. Der Wachturm Ta Dzong<br />
beherbergt ein Museum. Später fahren Sie über<br />
den Yutong-la-Pass (3400 m) ins Chhume-Tal und<br />
nach Bum thang, wo Sie typische Webereien auf<br />
dem Markt ersteigern können.<br />
Übernachtung: Bumthang<br />
8. Tag • Bumthang<br />
Im Bumthang-Tal liegen einige der ältesten Tempel<br />
und Klöster. Ihre Tour beginnt im Wangdichhoe-<br />
Punakhka Dzong<br />
124
Rundreise / Reisebaustein<br />
<strong>Bhutan</strong><br />
Chörte Kora<br />
Traditionelles Bogenschießen<br />
ling-Palast und im Kurje Lha khang-Tempel. Später<br />
sehen Sie den Jambey Lhakhang, den zweitältesten<br />
erhaltenen Tempel Bhu tans und das Klos ter<br />
Lhodrak Kharchhu. Zum Abschluss besichtigen Sie<br />
den Tamshing Lhakhang, 1501 von Pema Lingpa<br />
gegründet, einem Meister der Nyangma-Schule.<br />
Bewundern Sie den Jakar Dzong, die „Fes tung des<br />
weißen Vogels“.<br />
Übernachtung: Bumthang<br />
9. Tag • Bumthang – Mongar<br />
Ihre Route führt immer tiefer in bizarr anmutende<br />
Landschaften. Sie passieren den höchs ten befahrbaren<br />
Pass <strong>Bhutan</strong>s, den Thrum shing-la (4 000 m)<br />
– der Ausblick in die weite Bergwelt ist unbeschreiblich.<br />
Schließlich durchqueren Sie das Tal<br />
von Sengor. Rechts und links sprudeln, je nach<br />
Jahreszeit, Wasserfälle zu Tal. Weiter geht es über<br />
den Kuri-Chu-Fluss durch subtropische Landschaften<br />
nach Mongar, über dem Tal an einem Hang<br />
gebaut. Sie sehen den Mongar Dzong,<br />
einer der jüngs ten Festungen<br />
<strong>Bhutan</strong>s, 1930 ohne Pläne<br />
und ohne einen Nagel<br />
erbaut.<br />
Übernachtung: Mongar<br />
10. Tag • Mongar – Tra shigang<br />
Ihre heutige Etappe bringt Sie<br />
über den Kori-la-Pass (2 450 m),<br />
markiert durch eine Chörte<br />
sowie eine „Mani-Wall“<br />
(Wände aus kleinen<br />
Steinen, auf denen<br />
die sechs Mantra-<br />
Silben eingraviert<br />
sind) nach Yadi.<br />
In spektakulären<br />
Kurven geht es<br />
zum Drametse-Kloster, dem bedeutendsten Kloster<br />
Ostbhutans. Nach dieser aufregend-schönen<br />
Fahrt erreichen Sie Trashigang und besuchen den<br />
Trashigang Dzong am Ende eines Felsvorsprungs,<br />
der den Gamri-Fluss ca. 400 m überragt.<br />
Übernachtung: Trashigang<br />
11. Tag • Trashigang<br />
In Trashigang sehen Sie den Tempel „Gom Kora“.<br />
Guru Rinpoche soll hier durch Meditation einen<br />
Dämon besiegt haben. Später fahren Sie in das<br />
Dorf Doksum, bevor Sie über eine Hängebrücke<br />
und längs eines Flusses nach Trashi Yangtse gelangen<br />
und den Trashi Yangtse Dzong besuchen. Dieser<br />
war Handelszentrum an der Karawanenroute<br />
zwischen Ost- und Zentralbhutan. Die Region ist<br />
berühmt für geschnitzte Schalen und Dosen.<br />
Wenn Zeit bleibt, wandern Sie ans Flussufer zur<br />
weißen Chörte „Kora“, die der Boudnath-Stupa in<br />
Kathmandu nachempfunden ist. Später geht es<br />
nach Trashigang zurück.<br />
Übernachtung: Trashigang<br />
12. Tag • Trashigang – Samdrup Jongkhar<br />
Heute fahren Sie Richtung indischer Grenze und<br />
gelangen zum Sherubtse-College in Kanglung, einen<br />
Außenposten der Universität Delhi. Sie besuchen<br />
das Zangthopelri-Kloster, bevor Sie Dörfer<br />
passieren, wo sich ein Webereizentrum für bhutanische<br />
Frauen und die einzige Blindenschule <strong>Bhutan</strong>s<br />
befinden. Ihre Reise führt durch tropisch anmutende<br />
Wälder in die kleine Grenzstadt Samdrup<br />
Jongkhar.<br />
Übernachtung: Samdrup Jongkhar<br />
13. Tag • Samdrup Jongkhar – Guwahati<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Guwahati –<br />
in die Stadt des Lichts, Hauptstadt des indischen<br />
Bundesstaates Assam. Es erfolgen Ihr Transfer ins<br />
Hotel oder Anschlussprogramm.<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
■ Fahrt im PKW ohne Klimaanlage<br />
(außer am Tag 13: mit Klima anlage),<br />
Englisch sprechender Fahrer<br />
■ Übernachtung im Doppelzimmer in<br />
ausgewählten Hotels der Mittelklasse<br />
bis gehobenen Mittelklasse (First-Class-<br />
Landesstandard)<br />
■ Vollpension<br />
■ Besichtigungsprogramm während der<br />
Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />
■ Englisch sprechender begleitender Reiseführer<br />
■ Visa-Gebühren für <strong>Bhutan</strong><br />
■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />
preis pro person/dz<br />
ab 2.751,– €<br />
unsere empfehlung<br />
Legen Sie Ihren Aufenthalt in Thimpu auf<br />
das Wochenende und besuchen Sie den<br />
farbenprächtigen Markt, auf dem man<br />
allerlei bestaunen und ersteigern kann.<br />
Punakha<br />
INDIEN<br />
CHINA<br />
Bumthang<br />
Trashigang<br />
Paro<br />
Thimphu Gangtey<br />
Mongar<br />
BHUTAN<br />
Samdrup<br />
Jongkhar<br />
Guwahati<br />
125
<strong>Bhutan</strong><br />
Rundreise / Reisebaustein<br />
<strong>Bhutan</strong> –<br />
Himmel auf Erden<br />
In kaum einem anderen Land der Erde sind<br />
Kultur und Natur so verwoben wie in <strong>Bhutan</strong>.<br />
Allgegenwärtig ist die Spiritualität dieser offenen,<br />
liebenswerten Menschen, die sich in<br />
mehr als 2000 Klöstern sowie 10 000 Stupas<br />
und Chörten, die oft vor über 1 000 Jahren zu<br />
Ehren Buddhas errichtet wurden, ausdrückt.<br />
Wir Gäste werden anlässlich lokaler Feste<br />
(Tsechus) sowie durch die Omnipräsenz der<br />
Klöster und Chörten gewahr, dass Glaube,<br />
Spiritualität und Meditation immanente Teile<br />
der Alltagskultur dieser abgeschiedenen Welt<br />
sind.<br />
Die Menschen West-<strong>Bhutan</strong>s stammen<br />
vielfach von Tibetern ab, die <strong>Bhutan</strong> im<br />
9. Jh. besiedelten. Das Volk der Ngalops stellt<br />
heute die größte Gruppe. Haben Sie sich von<br />
der atemberaubendem Landschaft mit über<br />
7000 m hohen schneebedeckten Bergriesen,<br />
blühenden Obstbäumen, blumenübersäten<br />
Wiesen, imposanten Magnolien und Rhododendren<br />
sowie der vielfältigen Tierwelt begeistern<br />
lassen, so werden Sie umso tiefer<br />
berührt sein, wenn Sie die spirituelle Welt<br />
Jahrhunderte alter Traditionen kennen lernen.<br />
Es zählt nicht, wie einfach das Leben der <strong>Bhutan</strong>esen<br />
sein mag, sie begrüßen ihre Gäste<br />
stets mit einem großzügigen Lächeln der<br />
Gastfreundschaft und des Respekts.<br />
Reisebaustein III<br />
West-<strong>Bhutan</strong> – Ein Mosaik<br />
aus Tradition und Spiritualität<br />
Reiseverlauf<br />
8 Tage / 7 Nächte<br />
ab/bis Paro<br />
1. Tag • Paro – Thimphu<br />
Ihre Reise in den Westen <strong>Bhutan</strong>s beginnt in<br />
Paro, wo Sie am Flughafen oder Hotel abgeholt<br />
und von Ihrer Agentur willkommen geheißen<br />
werden. Später erfolgt Ihre Fahrt nach Thimphu<br />
in Ihr Hotel. Dort haben Sie Zeit für Ihre Eingewöhnung<br />
sowie für eigene Erkundungen in der<br />
2400 m hoch gelegenen „verträumtesten Hauptstadt<br />
der Welt“. Wir empfehlen, eine Tasse Tee in<br />
einem der heimischen Restaurants zu genießen.<br />
Übernachtung: Thimphu<br />
2. Tag • Thimphu<br />
In Thimpu, dem Sitz der Königsfamilie, besuchen<br />
Sie das Grabmonument „Memorial Chorten“, das<br />
zum Gedenken an König Jigme Dorje Wangchuck<br />
erbaut wurde, anschließend das Denkmal des<br />
Weltfriedens „Tashichhodzong“, das Folk Heritage,<br />
das das bäuerliche Leben früherer Epochen<br />
thematisiert, sowie das Institut Zorig Chusum,<br />
eine Schule für lokales Kunsthandwerk. Zudem<br />
erkunden Sie das Textilmuseum und die Nationalbibliothek.<br />
Übernachtung: Thimphu<br />
3. Tag • Thimphu – Punakha<br />
Heute fahren Sie in ein nördlich gelegenes Tal und<br />
wandern zum Cheri-Kloster, wo Sie mit einem<br />
atemberaubenden Blick belohnt werden. Shabdrung<br />
Ngawang Namgyal, der das Kloster im<br />
17. Jh. erbaute, wurde hier zum Mönch geweiht.<br />
Nach dem Lunch fahren Sie auf den Dochu La<br />
Pass (3088 m), wo Sie ein Meer von Gebetsfahnen<br />
und 108 Chörten, von Königinmutter Ashi<br />
Dorje Wangmo errichtet, erwartet. Von dem oberhalb<br />
gelegenen Tempel eröffnen sich erhabene<br />
Blicke auf den Himalaya, bevor es nach Punakha<br />
hinab geht.<br />
Übernachtung: Punakha<br />
4. Tag • Punakha – Wangdue Phodrang –<br />
Thimphu<br />
Morgens besichtigen Sie den Punakha Dzong<br />
(buddhistische Klosterburg), die einstige Winterresidenz<br />
des obersten Abtes von <strong>Bhutan</strong>. Das Meisterwerk<br />
hiesiger Klosterarchitektur liegt idyllisch<br />
am Zusammenfluss der Mo Chu- und Po Chu-Flüsse.<br />
Auf dem Rückweg machen Sie eine kurze Wanderung<br />
durch Reisfelder zum Chime Lhakhang-<br />
Tempel. Dieser gilt als Pilgerort für Frauen mit Kinderwunsch.<br />
Der jeweils vorsitzende Lama berührt<br />
mit einem hölzernen Phallus ihren Kopf, auf dass<br />
sie mit einem Kind gesegnet werden. Später erreichen<br />
Sie Wangdue Phodrang und sehen die Ruinen<br />
des abgebrannten Klosters „Wangdue Phodrang<br />
Dzong“.<br />
Übernachtung: Thimphu<br />
5. Tag • Thimphu – Paro<br />
Vormittags haben Sie Zeit, das lebendige Markttreiben<br />
zu genießen. Später sehen Sie das im<br />
7. Jh. erbaute Kyichu Lhakhang, eines der ältesten<br />
Kloster des Königreichs, bevor Sie nach Paro<br />
aufbrechen. Unterwegs besichtigen Sie den Drukgyel<br />
Dzong, eine historische Festung aus dem<br />
17. Jh., die an den Sieg über die Tibeter anno<br />
126
Rundreise / Reisebaustein<br />
<strong>Bhutan</strong><br />
1647 erinnern soll. Abends sind Sie zu einer traditionellen<br />
Teezeremonie in einem Bauernhaus eingeladen<br />
– die herzliche Gastfreundschaft der <strong>Bhutan</strong>esen<br />
wird Sie rühren.<br />
Übernachtung: Paro<br />
6. Tag • Paro<br />
Morgens unternehmen Sie eine Exkursion zum<br />
Taktshang-Kloster, dem weltberühmten „Tigernest“.<br />
Es besticht durch seine dramatische Lage<br />
auf Felsvorsprüngen, 700 m über dem Tal schwebend.<br />
Allein der Glaube scheint es vor dem Absturz<br />
zu bewahren. Der Legende nach soll Guru<br />
Rinpoche auf dem Rücken einer Tigerin fliegend<br />
zu den Felsen hinauf gelangt sein. Er besiegte einen<br />
Dämon und zog sich drei Monate in eine Höhle<br />
zum Meditieren zurück. Von diesem Ort verbreitete<br />
Rinpoche (der Begründer des Buddhismus in<br />
Tibet) seine Lehren. Nachmittags erleben Sie das<br />
Nationalmuseum und das Kloster „Paro Dzong“,<br />
das eine schöne Aussicht auf das Paro-Tal bietet.<br />
Übernachtung: Paro<br />
Chime Lhakhang Tempel<br />
Paro Dzong<br />
7. Tag • Paro – Haa – Paro<br />
Ihre heutige Tour führt in das abgeschiedene Haa-<br />
Tal. Auf dem Weg überqueren Sie den Chele-La<br />
Pass (3810 m). Bei klarer Sicht eröffnet sich ein<br />
spektakuläres Panorama auf die Gipfel des Himalaya.<br />
Im Städtchen Haa erleben Sie die Klöster Karpo<br />
Lhakhang (weißer Tempel) und der Nagpo<br />
Lhakhang (schwarzer Tempel), die im 7. Jh. vom<br />
tibetischen König Songtsen Gampo erbaut wurden<br />
und die Wachposten zum Südeingang des<br />
Tales darstellen. Der Legende nach wurden je eine<br />
weiße und eine schwarze Taube freigelassen, dort<br />
wo sie landeten, wurden die Klöster errichtet.<br />
Schlendern Sie durch dieses einzigartige Tal, vorbei<br />
an Yak- und Rinderherden, Weizen- und Gerstenfeldern<br />
sowie an Kardamom- und Orangenbaumhainen.<br />
Nach dem Lunch machen Sie sich<br />
auf den Rückweg nach Paro.<br />
Übernachtung: Paro<br />
8. Tag • Paro<br />
Um unvergessliche Eindrücke und Erfahrungen<br />
reicher endet heute Ihre Reise. Es erfolgen der<br />
Transfer zum Flughafen oder Ihr Anschlussprogramm.<br />
Kyichu Lhakhang Tempel<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
■ Fahrt im PKW ohne Klimaanlage,<br />
Englisch sprechender Fahrer<br />
■ Übernachtung im Doppelzimmer<br />
in ausgewählten Hotels der Mittelklasse<br />
bis gehobenen Mittelklasse (First-Class-<br />
Landesstandard)<br />
■ Vollpension<br />
■ Besichtigungsprogramm während der<br />
Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />
■ Engl. sprechender begleitender Reiseführer<br />
■ Visa-Gebühren für <strong>Bhutan</strong><br />
■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />
preis pro person/dz<br />
ab 1.637,– €<br />
unsere empfehlung<br />
Nehmen Sie sich Zeit und verlängern<br />
Sie Ihren Aufenthalt in Punakha, das sich<br />
bestens für Tageswanderungen eignet,<br />
wie z. B. zum Khamsum Yuelley Namgyel<br />
Chorten – von dort haben Sie einen<br />
phantastischen Blick über das Tal. Abends<br />
können Sie sich mit „Bumthang Chang“<br />
belohnen, ein alkoholisches Getränk, das<br />
unseren Bieren ähnelt.<br />
CHINA<br />
Punakha<br />
Paro<br />
Ha<br />
Thimphu<br />
BHUTAN<br />
INDIEN<br />
127
<strong>Bhutan</strong><br />
Rundreise / Reisebaustein • Kulturell sensitive Reise<br />
Im Land der Oleps –<br />
eine Welt der Legenden<br />
und Mythen<br />
Wir laden Sie ein, eine der ältesten Siedlungsvölker<br />
<strong>Bhutan</strong>s kennen zu lernen. Unbeeindruckt<br />
von der Außenwelt und fernab moderner<br />
Zivilisation hat der Ur-Volksstamm der<br />
Oleps seine ursprüngliche Lebensweise bis<br />
heute bewahrt.<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
■ Fahrt im PKW ohne Klimaanlage,<br />
Englisch sprechender Fahrer<br />
■ Übernachtung im Doppelzimmer<br />
■ Vollpension<br />
■ Kulturell sensitives Besichtigungsprogramm<br />
während der Rundreise inkl. aller<br />
Eintrittsgebühren<br />
■ Englisch sprechender begleitender Reiseführer<br />
■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />
In Rukha, einem versteckten Dorf im tiefen<br />
Hinterland Punakhas in Westbhutan, erleben<br />
Sie eine nahezu vergessene Welt – eines Reiches<br />
der Legenden, Riten und Traditionen. Bis<br />
vor 30 Jahren lebte die Volksgruppe der Olep<br />
als nomadische Jäger und Sammler in den<br />
Bergen des Jigme Singye Wangchuck Nationalparks.<br />
Schließlich übereignete ihnen der<br />
König das Territorium, auf dem das heutige<br />
Dorf „Rukha“ entstand und die Olep sesshaft<br />
wurden. Im Verbund mit den verwandten<br />
Mongpas gelten sie als die urtümlichsten Bewohner<br />
<strong>Bhutan</strong>s. Heute bilden sie die landesweit<br />
kleinste ethnische Minorität mit eigener<br />
Sprache und Kultur.<br />
Ihre Reise wird von einem lokalen Guide begleitet,<br />
der Sie bei Ihrer achtsamen Annäherung<br />
unterstützt und Sprachbarrieren überbrückt.<br />
Ihr Besuch in Rukha gestaltet sich unverstellt<br />
authentisch, wo Sie in einem urtümlichen<br />
Farmhaus übernachten und eingeladen<br />
sind, am dörflichen Alltag teilzuhaben.<br />
Reisebaustein IV<br />
Eine Reise zu den Brüdern der Sonne<br />
Reiseverlauf<br />
3 Tage / 2 Nächte<br />
ab/bis Punakha<br />
1. Tag • Punakha – Taksha – Rukha<br />
Ihre Reise beginnt in Punakha, wo Sie vom Hotel<br />
aus nach Taksha, dem Ausgangspunkt Ihrer Tour,<br />
fahren. Dort überqueren Sie per pedes eine Hängebrücke<br />
und wandern ca. drei Stunden bergauf.<br />
Ihr Aufstieg wird durch die atemberaubende Vegetation<br />
mystisch anmutender Nadelholzwälder<br />
sowie blühender Rhododendron- und Magnolienbäume<br />
„versüßt“. Nach dem Lunch in einem<br />
Farmhaus besuchen Sie die Mithana-Community-<br />
Schule. Gestärkt und erholt geht es nach Rukha in<br />
1391 m Höhe. Im Antlitz majestätischer Berglandschaften<br />
leben dort 22 Familien.<br />
Übernachtung: Farmhaus<br />
2. Tag • Rukha<br />
Begleitet von Ihrem Guide haben Sie teil am Leben<br />
der friedvollen Olep, die der Überlieferung<br />
nach von einem der Brüder<br />
der Sonne abstammen. Erkunden<br />
Sie die Ihnen offenstehenden Farmhäuser<br />
und lassen sich von den Einheimischen<br />
durch den Pelden Lhamo<br />
Tempel führen. Dieser wurde dem<br />
Wächtergott Pelden Lhamo geweiht,<br />
nachdem er das Dorf von einem Dämon<br />
befreit hatte. Der Tempel wurde nach einer<br />
Epidemie in den 1930er Jahren zur Gänze zerstört<br />
und 2013 neu errichtet. Wer mag, kann sich im<br />
Bogenschießen oder Speerweitwurf versuchen.<br />
Abends erwarten Sie ein festliches Mahl sowie<br />
traditionelle Tänze am Lagerfeuer.<br />
Übernachtung: Farmhaus<br />
3. Tag • Rukha – Taksha – Punakha<br />
Nach dem Frühstück nehmen Sie Abschied und<br />
wandern bergab nach Taksha, wo Sie von Ihrem<br />
preis pro person/dz<br />
ab 467,– €<br />
bitte beachten<br />
Diese Reise lässt sich hervorragend mit<br />
dem Reisebaustein III „West-<strong>Bhutan</strong>“ und<br />
VI „Der Punakha-Trek“ kombinieren. Die<br />
Preise sind nur gültig bei Buchung mit<br />
Anschlussprogramm.<br />
unsere empfehlung<br />
Lassen Sie sich nicht eine Demonstration<br />
des traditionellen Bogenschießens „Dha“<br />
entgehen – praktisch jedes Dorf besitzt<br />
seine eigene Anlage. Große Turniere<br />
finden meist während des bhutanischen<br />
Neujahrs statt, kleinere Wettbewerbe<br />
können Sie aber das gesamte Jahr hindurch<br />
erleben.<br />
CHINA<br />
Punakha<br />
Rukha<br />
BHUTAN<br />
INDIEN<br />
Fahrer mit PKW erwartet werden, um nach Punakha<br />
zurückzufahren. Dort erfolgt der Transfer<br />
zum Hotel oder Ihr Anschlussprogramm.<br />
128
Rundreise / Reisebaustein • Kulturell sensitive Reise<br />
<strong>Bhutan</strong><br />
„Tashi Deleg!“ – „möge<br />
es dir wohl ergehen“<br />
im Land der Brokpas<br />
In einem Hochtal lernen Sie das Dorf Merak<br />
und die „Menschen des Hochlandes“ kennen.<br />
Verglichen mit Westbhutan zeigt sich das Klima<br />
wärmer und trockener. Die Wälder sind<br />
lichter, die Gebirge gemäßigter und die Siedlungen<br />
schmiegen sich an karge Hänge. Die<br />
Landwirtschaft wird vom Mais, Reis und Weizen<br />
geprägt. Beeindruckende Viehbestände<br />
wie der Mithun-Büffel passieren das Land frei<br />
und ungehindert. Ebenfalls prägend sind ungezählte<br />
kleine Tempel, die von der tiefen Religiosität<br />
der Buddhis ten Ostbhutans künden.<br />
Ein friedvoller Ort lädt Sie ein, majestätischen<br />
Berglandschaften sowie herzlichen Menschen<br />
zu begegnen. Teilen Sie ihre Lebensfreude,<br />
die im Tanz und Volksmusik ihren Ausdruck<br />
findet.<br />
EIn lokaler Guide unterstützt Sie und hilft,<br />
Sprachbarrieren zu überbrücken. Ihr Besuch<br />
in Merak gestaltet sich ganz authentisch: Sie<br />
übernachten in einem urtümlichen Gästehaus<br />
und sind eingeladen, den Alltag zu teilen.<br />
Reisebaustein V<br />
Exkursion zu den Menschen<br />
des Hochlands<br />
Reiseverlauf<br />
3 Tage / 2 Nächte<br />
ab/bis Trashigang<br />
1. Tag • Trashigang – Phongmay – Genpu<br />
Ihre Exkursion zu den „Menschen des Hochlandes“<br />
beginnt in Trashigang. Vom Hotel fahren Sie<br />
nach Phongmay, das Dorf und den 150 Jahre alten<br />
Phongme-Tempel. Dieser wird von einer Chenresig-Statue<br />
mit 1000 Armen und 11 Köpfen ge-<br />
Bogenschießen im Rukha-Dorf<br />
Merak-Dorf<br />
Yaks<br />
prägt. Chenresig gilt als Schutzpatron Tibets und<br />
als Sinnbild „universellen Mitgefühls“. Nach dem<br />
Lunch geht es nach Merakuntil Jigmeling, zum<br />
Start Ihrer Wanderung zum Dorf der Brokpas.<br />
Spektakuläre Panoramen säumen den Weg nach<br />
Genpu, eine Siedlung auf ca. 3500 m Höhe und<br />
15 Gehminuten von Merak entfernt. In Genpu<br />
werden Sie in einer Gäste-Lodge nächtigen.<br />
Übernachtung: Gästehaus<br />
2. Tag • Genpu – Merak – Genpu<br />
Heute lernen Sie eines der ursprünglichsten Siedlungsvölker<br />
<strong>Bhutan</strong>s kennen, das seine Identität<br />
bis heute wahren konnte. Die halbnomadischen<br />
Brokpas leben meist von der Yak- und Schafzucht.<br />
In traditionellen Wohnhäusern sehen Sie Einheimischen<br />
beim Tagwerk zu und lernen Wissenswertes<br />
zur Lebensweise der Brokpas. Abends warten<br />
Volkstänze und Ihr Mahl am Lagerfeuer.<br />
Übernachtung: Gästehaus<br />
3. Tag • Genpu – Radhi – Rangjung – Trashigang<br />
Um viele Eindrücke reicher wandern Sie nach<br />
Mera kuntil Jigmeling. Auf dem Weg nach Rangjung<br />
besuchen Sie Radhi – die „Reisschüssel des<br />
Ostens“. In Rangjung besichtigen Sie das 1989 von<br />
Garab Rinpoche zu Ehren Buddhas erbaute Woesel-Chholing-Kloster.<br />
Ein Stadtbummel beschließt<br />
Ihre Reise, bevor Ihr Transfer zum Hotel in Trashigang<br />
oder Ihr Anschlussprogramm erfolgen.<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
■ Fahrt im PKW ohne Klimaanlage,<br />
Englisch sprechender Fahrer<br />
■ Übernachtung im Doppelzimmer<br />
■ Vollpension<br />
■ Kulturell sensitives Besichtigungsprogramm<br />
während der Rundreise inkl. aller<br />
Eintrittsgebühren<br />
■ Englisch sprechender begleitender Reiseführer<br />
■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />
preis pro person/dz<br />
ab 467,– €<br />
bitte beachten<br />
Diese Reise lässt sich hervorragend mit<br />
dem Reisebaustein II „Auf der Spur des<br />
Donnerdrachen“ kombinieren. Die Preise<br />
sind nur gültig bei Buchung mit Anschlussprogramm.<br />
unsere empfehlung<br />
Besuchen Sie Trashigang in den Monaten<br />
März/April während des alljährlich stattfindenden<br />
Gomphu Kora Tsechu-Festivals.<br />
Die farbenprächtigen Kostüme sind für<br />
jedermann erhältlich und Mitfeiern ist<br />
erwünscht.<br />
CHINA<br />
Rangjung<br />
BHUTAN<br />
Trashigang Merak<br />
INDIEN<br />
129
<strong>Bhutan</strong><br />
Rundreise / Reisebaustein • Trekkingtour<br />
Erlebnis <strong>Bhutan</strong> im<br />
Wechsel der Jahreszeiten<br />
Eindrucksvolle Begegnungen erwarten Sie im<br />
„Land des Donnerdrachen“, wenn Sie es wandernd<br />
erkunden. Im Wechsel der Jahreszeiten<br />
zeigt <strong>Bhutan</strong> seine für die Himalaya-Region<br />
charakteristische Farbenpracht. Erleben Sie<br />
diese variablen Gesichter im Tal von Punakha,<br />
wo im Frühjahr Apfel- und Birnbäume, Rhododendren,<br />
Azaleen, Edelweiß sowie Wildblumen<br />
Ihren Weg säumen. Der Sommer kleidet<br />
sich in unzählige Grün-Nuancen – heiter<br />
kontrastierend mit den Blütenteppichen bunter<br />
Almwiesen. Der Herbst präsentiert sich<br />
klar mit tiefblau funkelndem Himmel, erntereifem<br />
Reis sowie Kupfer- und Goldtönen, in<br />
die die Landschaft getaucht zu sein scheint.<br />
Ihre Pfade passieren abgeschiedene, teils jahrhundertealte<br />
Klöster, Nomadendörfer und<br />
Gebirgswälder. Begegnungen mit dem Blauschaf,<br />
dem Takin, mit Fasanen, dem Schwarzhalskranich<br />
sowie die Panoramen der höchsten<br />
Berggipfel der Welt lösen hier bewundernde<br />
Euphorie, dort stille Demut aus. Der<br />
Punakha-Trek verheißt ein Kaleidoskop von<br />
Abenteuer, Kultur, Flora und Fauna sowie zugewandten<br />
Menschen.<br />
Reisebaustein VI<br />
Der Punakha Trek<br />
Reiseverlauf<br />
8 Tage / 7 Nächte<br />
ab/bis Paro<br />
1. Tag • Paro<br />
Bereits Ihr Anflug längs der Gipfel des Himalaya<br />
vermittelt erste Eindrücke von der Umgebung. Am<br />
Flughafen werden Sie abgeholt und ins Hotel gebracht.<br />
Später sehen Sie die Anlage des Ta Dzong.<br />
<strong>Bhutan</strong>s Nationalmuseum vermittelt Einblick in<br />
das historische Erbe des antiken Königreichs. Eine<br />
Visite des Ringpung Dzongs, eines Zentrums mit<br />
Schule für Mönche, rundet Ihren Tag ab.<br />
Übernachtung: Paro<br />
2. Tag • Paro – Thimphu<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Thimphu. Ihre<br />
Erkundung der „verträumtesten Hauptstadt der<br />
Welt“ beginnt mit dem Grabmonument ‚Memorial<br />
Chorten‘ zu Ehren König Jigme Dorje Wangchucks.<br />
Später besuchen Sie das Zorig Chusum-<br />
Institut für heimisches Kunsthandwerk sowie das<br />
Folk Heritage Museum, das das einstige bäuerliche<br />
Leben thematisiert. Nach dem Lunch eröffnet<br />
der Sangay Gang-Aussichtspunkt (2685 m) einen<br />
erhabenen Blick. Nach Ihrem Besuch im Zoo und<br />
einer Begegnung mit dem Nationaltier <strong>Bhutan</strong>s,<br />
der Rindergämse, erreichen Sie das Thangtong<br />
Dewachen Frauenkloster. Beschließen Sie Ihren<br />
Tag im Tashichho Dzong mit seinem Thronsaal des<br />
Königs von <strong>Bhutan</strong>.<br />
Übernachtung: Thimphu<br />
3. Tag • Thimphu – Punakha – Chamzeyna<br />
Über den Dochu La Pass (3 088 m) gelangen Sie<br />
nach Punakha. Auf der Passhöhe flattert ein Meer<br />
bunter Gebetsfahnen. Genießen Sie die Präsenz<br />
der Himalaya-Gipfel des Chomolhari (7326 m) bis<br />
zum Gangkhar Pünsum (7570 m). In Punakha<br />
startet Ihre Trekking-Tour durch fruchtbare Landschaften<br />
und Wälder. Unterwegs passieren Sie ein<br />
Naturschutzgebiet, den königlichen botanischen<br />
Garten. Nach Ihrem Picknick trekken Sie durch<br />
Wälder von Wacholder, Rhododendren und Magnolien<br />
nach Chamzeyna, wo Sie im Camp erwartet<br />
werden. (Gehzeit etwa 5 – 6 Stunden).<br />
Übernachtung: Camp<br />
4. Tag • Chamzeyna – Laptsakha<br />
Ihr heutiger Weg, eine der sehenswertesten Wanderrouten<br />
<strong>Bhutan</strong>s, passiert einsame Siedlungen<br />
und verträumte Klöster. Erfreuen Sie sich des Panoramas<br />
auf das Toeb- und Wangdue Phodrang Tal,<br />
bevor Sie das Dorf Laptsakha auf 1900 m Höhe<br />
erreichen (Gehzeit etwa 5 – 6 Stunden).<br />
Übernachtung: Camp<br />
130
Rundreise / Reisebaustein • Trekkingtour<br />
<strong>Bhutan</strong><br />
5. Tag • Laptsakha – Talo<br />
Ihre letzte Etappe führt zum Dorf Talo<br />
(2 700 m), dem höchsten Punkt Ihrer Tour. Wandern<br />
Sie durch Chirkiefern-, Fichten- und Eichenwälder,<br />
vorbei an Zypressen und Wacholdersträuchern<br />
zum Nalanda-Kloster. Seine Mönche laden<br />
zum Lunch und zur Begegnung ein. Diese gelehrten,<br />
belesenen Mönche freuen sich darauf, Englisch<br />
mit Ihnen zu parlieren. Nach diesem Erlebnis<br />
wandern Sie bergauf nach Talo, eine der schönsten<br />
Siedlungen <strong>Bhutan</strong>s. Sie wurde von Chogtrul Jigme<br />
Singye (1742– 1789) gegründet, der 4. Reinkarnation<br />
des Lama Thripa. Der Talo Sanga Lhakhang<br />
Tempel besitzt sehenswerte Statuen aus dem<br />
bedeutenden tibetischen Kloster Samye (Gehzeit<br />
ca. 5 – 6 Stunden).<br />
Übernachtung: Camp<br />
6. Tag • Talo – Punakha – Paro<br />
Morgens fahren Sie in das Punakha-Tal. In 1200 m<br />
Höhe blühen Bananen- und Orangenbäume. Auf<br />
einer Insel am Zusammenfluss des Po Chhu (des<br />
Vaterflusses) und Mo Chhu (des Mutterflusses)<br />
liegt der Punakha Dzong, eine der imposantesten<br />
Klosterfestungen des Landes. Der einstige Königssitz<br />
Punakha fungiert heute als Winterresidenz der<br />
Verwaltung sowie des Je Khempo, des höchsten<br />
Abtes des Landes. Im Anschluss besuchen Sie den<br />
Chimmi Lhakhang, einen dem heiligen Narren<br />
Drukpa Kunley gewidmeten Fruchtbarkeitstempel.<br />
Kinderlose Paare pilgern zu diesem spirituellen Ort<br />
in der Hoffnung auf baldigen Kindersegen. Auf<br />
dem Weg nach Paro wird in Ihnen in Lobesa der<br />
Lunch serviert.<br />
Übernachtung: Paro<br />
7. Tag • Paro<br />
Heute wandern Sie zum weltberühmten „Tigernest“,<br />
dem „Taktsang Lhakhang“, das auf markanten<br />
Felsvorsprüngen 700 m hoch über dem Tal<br />
zu schweben scheint. Später besichtigen Sie den<br />
Drukgyel Dzong aus dem 17. Jh., der an den Sieg<br />
über die Tibeter anno 1647 erinnert, sowie das im<br />
7. Jh. erbaute Kyichu Lhakhang, eines der ältesten<br />
Klöster des Königreichs, und seine außergewöhnliche<br />
Statue des achtjährigen Buddha.<br />
Übernachtung: Paro<br />
8. Tag • Paro<br />
Heute nehmen Sie Abschied vom „Land des Donnerdrachen“.<br />
Es erfolgt Ihr Transfer zum Flughafen<br />
oder Anschlussprogramm.<br />
Punakha Dzong<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
■ Fahrt im PKW ohne Klimaanlage,<br />
Englisch sprechender Fahrer<br />
■ Übernachtung im Doppelzimmer in<br />
ausgewählten Hotels der Mittelklasse<br />
bis gehobenen Mittelklasse (First-Class-<br />
Landesstandard) und in Zeltcamps<br />
■ Vollpension<br />
■ Besichtigungsprogramm während der<br />
Rundreise inkl. aller Eintrittsgebühren<br />
■ Englisch sprechender begleitender Reiseführer<br />
■ Visa-Gebühren für <strong>Bhutan</strong><br />
■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />
preis pro person/dz<br />
ab 1.637,– €<br />
unsere empfehlung<br />
Ein beliebter Platz, um die authentische<br />
Küche <strong>Bhutan</strong>s kennenzulernen, ist das<br />
Tshering Farm House in Paro, das neben<br />
regionalen Spezialitäten ein traditionelles<br />
„Hot Stone-Badehaus” bietet. Kosten Sie<br />
auch den an einer Kordel getrockneten<br />
Käse „Chhurpi“.<br />
CHINA<br />
Paro<br />
Punakha<br />
Talo<br />
Thimphu Laptsakha<br />
Chamzeyna<br />
BHUTAN<br />
INDIEN<br />
131
Paro & Punakha / <strong>Bhutan</strong><br />
Leisure-Hotels • Wellness<br />
One-Bedroom-Villa<br />
Uma by COMO, Paro *****<br />
Am Fuße des Himalaya liegt das stilvolle Uma by<br />
COMO, das Ruhe, Inspiration und Schönheit<br />
vereint. Das Hotel reflektiert Seele sowie Kultur<br />
<strong>Bhutan</strong>s und schenkt seinen Gästen Energie und<br />
Frieden in erholsamem Klima.<br />
Lage: 10 Min. vom Flughafen entfernt, erstreckt<br />
sich das Uma Paro über ein 15 ha großes Anwesen<br />
mit Blick auf Täler, Hügel und Bergpanoramen.<br />
Ausstattung: Architektur sowie Einrichtung<br />
schaffen eine Synthese von Kunsthandwerk und<br />
Design. Das „Bukhari-Restaurant“ serviert westliche,<br />
bhutanische, indische Speisen und gesunde<br />
„COMO Shambhala“-Küche. Bar, Innenpool mit<br />
Terrasse, Boutique und Business-Center mit Bibliothek<br />
und Internet ergänzen das Angebot.<br />
Zimmer: 29 Zimmer, Suiten und Villen strahlen<br />
eine ruhige Aura aus. Die Forest-View-Zimmer<br />
(25 qm) bieten Bad/Duschbadewanne/WC, Fön,<br />
Kingsize-Bett, Telefon, Internet, Sat-LCD-TV, DVD-<br />
Player, Safe, Minibar, Yogamatte sowie Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
die Valley-View-Zimmer (32 qm)<br />
zudem separate Duschen. Freistehende One-Bedroom-Villen<br />
(95 qm) bieten separate Schlafzimmer,<br />
Wohnzimmer mit Holzofen, Spa, WiFi und<br />
Butlerservice.<br />
Wellness & Sport (teils gegen Gebühr): Das<br />
Spa mit Yoga-Studio, 4 Behandlungsräumen, Hot-<br />
Stone-Badehaus, Meditationsbereich und Dampfbäder<br />
ist eine Oase des Friedens. Die Angebote<br />
basieren auf asiatisch inspirierten Therapien, Ayurveda,<br />
Yoga, Reflexzonenmassagen und Facials.<br />
Das kompetente Team lädt zu geführten Touren<br />
ein, die wir auf der nächsten Seite vorstellen.<br />
preis pro person/tag/DZ/Ü/F<br />
Forest-View-Zimmer ab 259,– €<br />
One-Bedroom-Villa<br />
Uma by COMO, Punakha *****<br />
Blühende Täler und Wiesen sowie das heilige Punakha-Dzong-Kloster<br />
bilden die Umgebung des<br />
Uma by COMO Punakha. Die luxuriöse Lodge<br />
empfiehlt sich, um das Königreich <strong>Bhutan</strong> wirklich<br />
kennen- und lieben zu lernen.<br />
Lage: Im Punakha-Tal, fünf Autostunden vom<br />
Flughafen entfernt, liegt das Hotel mit Blick auf<br />
Täler und den Mo Chu River. Im Punakha-Tal erwarten<br />
Sie stets milde Temperaturen und grandiose<br />
Zeugnisse bhutanischer Kultur.<br />
Ausstattung: Inmitten majestätischer Landschaft<br />
schmiegt sich die charmante Lodge an einen Hügel.<br />
Das „Bukhari“offeriert landes typische Küche<br />
132<br />
sowie COMO Shambhala Cuisine. Lounge-Bar, Bibliothek<br />
und Internet runden das Angebot ab.<br />
Zimmer: Die 9 behaglichen Zimmer und 2 Villen<br />
vereinen Stil, Tradition und In di vi dualität. Die<br />
Valley-View-Zimmer (27 – 34 qm) haben Bad /<br />
Badewanne / sep. Dusche / WC, Lounge-Be reich,<br />
Fön, Klimaanlage, Kingsize-Bett, Telefon, Internet,<br />
Sat-LCD-TV, DVD- Player, Safe, Minibar,<br />
Yoga matte, Tee-/Kaffeezubereiter und teils Terrassen.<br />
Die frei stehende One-Bedroom-Villa<br />
(51 qm) bietet zudem einen separaten Wohnbereich<br />
und Terrasse.<br />
Wellness & Sport (teils gegen Gebühr): Das<br />
COMO Shambhala Retreat bietet Massagen, Anwendungen<br />
und ein Hot-Stone-Badehaus. Neben<br />
faszinierenden Ausflügen, die wir Ihnen auf der<br />
nächsten Seite vorstellen, bietet das Uma Punakha<br />
Wildwasser-Rafting, Wanderungen und Mountainbiking<br />
an.<br />
preis pro person/tag/DZ/Ü/F<br />
Valley-View-Zimmer ab 324,– €
Sightseeing & more<br />
Paro & Punakha / <strong>Bhutan</strong><br />
<strong>Bhutan</strong> –<br />
eines der letzten<br />
Paradiese unserer Erde<br />
An den Ausläufern des Himalaya findet sich<br />
eines der letzten Paradiese der Erde – das kleine<br />
Königreich <strong>Bhutan</strong>, das jeden, der es besucht,<br />
in seinen Bann zieht. Möglicherweise<br />
faszinieren uns die isolierte Lage und jahrhundertealte<br />
Traditionen, die in „Dzongs“ und<br />
farbenprächtigen Festivals Ausdruck finden.<br />
Zweifellos begeistert <strong>Bhutan</strong> durch seine<br />
Gastfreundschaft sowie durch seine abwechslungsreiche<br />
Natur von bizarren Bergformationen,<br />
wilden Tälern, Flüssen, Wäldern, Almen<br />
und Pässen, an denen bunte Gebetsfahnen<br />
im Wind flattern, um die Gebete der Menschen<br />
gen Himmel zu tragen.<br />
Erleben Sie die Vielfalt <strong>Bhutan</strong>s in den exklusiven<br />
Lodges Uma Paro und Uma Punakha, die<br />
individuell gestaltete 4-, 6- bzw. 8-tägige Exkursionen<br />
anbieten. Von Ihrer wohnlichen<br />
und komfortablen Lodge aus erkunden Sie<br />
den Zauber <strong>Bhutan</strong>s, seine Kultur und seine<br />
Natur. Ob Sie sich für eine sanfte Trekkingund<br />
Mountain-Biking-Tour oder für Wanderungen<br />
im Paro-, Punakha-, Haa- und Thimphu-Tal<br />
entscheiden – Sie werden Ihren Weg<br />
finden, sich <strong>Bhutan</strong> zu nähern. Die Hotels<br />
verfügen über eigene Fahrzeuge und erfahrene<br />
Guides. Ihre Planungen sehen genug Freiraum<br />
vor, um auch die Angebote der Hotels<br />
– Spa-Anwendungen, Yoga, das Hot-Stone-<br />
Badehaus und den Swimmingpool – genießen<br />
zu können.<br />
Himalayan Discovery<br />
(4-Tage-Programm)<br />
Während Ihres Aufenthaltes im Uma Paro entdecken<br />
Sie in zweieinhalb Tagen und meist per pedes<br />
das Paro-Tal. Sie besuchen bedeutende Kulturgüter<br />
wie das Tigernest-Kloster „Taktsang“, die Klosterfestungen<br />
Drukgyel Dzong, Zurig Dzong und<br />
Rinpung Dzong, das Nationalmuseum sowie den<br />
Kyichu Lhakhang, einer der ältesten erhaltenen<br />
Tempel <strong>Bhutan</strong>s. Lassen Sie sich von den imposanten<br />
Bauten begeistern – tauchen Sie tief in die<br />
Kultur und Geschichte <strong>Bhutan</strong>s ein.<br />
Himalayan Explorer<br />
(6-Tage-Programm)<br />
Das 6-tägige Programm umfasst drei Nächte im<br />
Uma Paro und zwei Nächte im Uma Punakha. Lernen<br />
Sie in viereinhalb Tagen das kulturelle <strong>Bhutan</strong><br />
kennen und erkunden Sie die Täler von Paro, Punakha,<br />
Thimphu und Haa. Ihre Tour vereint Sightseeing,<br />
Wandern, Mountainbiking und Entspannung.<br />
Überqueren Sie die höchsten Pässe <strong>Bhutan</strong>s,<br />
den Dochu-La- sowie Chele-La-Pass, von denen<br />
sich spektakuläre Panoramen bieten und besichtigen<br />
Sie die schönsten Klös ter und Tempel der Region.<br />
Ihre Khamsan Yuley Namgay Chorten-Wanderung<br />
führt zum Punakha Dzong sowie zum Chimmi<br />
Lhakhang. Später erkunden Sie das Frauenkloster<br />
„Kila Nunnery“. Noch immer leben 32 Nonnen<br />
an diesem Ort von zeitlos stiller Schönheit. Alternativ<br />
verbringen Sie einen ruhigen Tag im Ha-Tal.<br />
Himalayan Explorer<br />
(8 Tage-Programm)<br />
Erleben Sie in sechseinhalb Tagen – vier Nächten<br />
im Uma Paro und drei im Uma Punakha – die Charakteristika<br />
des Punakha-, Thimphu- und Paro-<br />
Tals. Sie verbringen ereignisreiche Tage mit Ihrem<br />
Reiseleiter, der Ihnen <strong>Bhutan</strong>s Seele, sein Gestern<br />
sowie sein Heute achtsam nahe bringt. Sie passieren<br />
verträumte Dörfer, fahren auf Gebirgs -<br />
pässe, erkunden Museen, Klöster sowie Tempel<br />
und fühlen das lebhafte Markttreiben. Sie lernen<br />
ein Land zu lieben, dessen erhabene Authentizität<br />
einzig artig ist.<br />
Eingeschlossene Leistungen<br />
■ Transfers ab/bis Flughafen Paro<br />
■ Übernachtung im Doppelzimmer<br />
in der jeweils gebuchten Kategorie<br />
■ Vollpension<br />
■ Besichtigungsprogramm inkl. aller Eintrittsgebühren<br />
■ Englisch sprechender Reiseführer<br />
■ eine COMO Shambala Massage (60 Min.)<br />
■ täglicher Gebrauch folgender Einrichtungen:<br />
Dampfbad, Bibliothek, und Pool<br />
■ Entspannungsprogramm wie Yoga im Uma<br />
by COMO Paro (tägl. außer sonntags)<br />
■ Visa-Gebühren für <strong>Bhutan</strong><br />
■ alle Transfers, alle anfallenden Steuern<br />
preis pro person/dz<br />
Himalayan Discovery 4 Tage / 3 Nächte<br />
ab 1.690,– €<br />
bitte beachten<br />
Die Uma by COMO-Hotels in Paro und<br />
Punakha können nur in Kombination mit<br />
einer Rundreise gebucht werden oder in<br />
den Himalayan-Programmen.<br />
unsere empfehlung<br />
Buchtipp: „Mein Leben in <strong>Bhutan</strong>: Als Frau<br />
im Land der Götter“ von Jamie Zeppa.<br />
Eine junge Kanadierin und Lehrerin wandert<br />
nach <strong>Bhutan</strong> aus und berichtet über<br />
das tägliche Leben, Gebräuche und Sitten<br />
der Menschen. Einfühlsam, eloquent und<br />
mit einem Lächeln geschrieben.<br />
133