MITTE bitte! 3-2016

»entre límites
39
zwischen grenzen –
berlin«
Kultur Ausblick
Im Rahmen des Mexikojahres
in Deutschland 2016/17 und der
Städtepartnerschaft von Berlin und
Mexiko-Stadt wird im Kunstraum
Kreuzberg die große Gruppenausstellung
„entre límites / zwischen
grenzen – berlin“ mit insgesamt
zehn neuen Klanginstallationen
von mexikanischen und deutschen
Künstlern gezeigt. Daran beteiligt
sind Vertreter verschiedener Generationen
mit ganz unterschiedlichen
Zugängen zur Klangkunst. Mehr als
Fotos: Gudinni
die Hälfte der ausgestellten Klanginstallationen
sind während lokaler
Projektresidenzen in Deutschland
und Mexiko entstanden. Das Genre
hat in beiden Ländern in den vergangenen
Jahren eine außerordentliche
Entwicklung erfahren. „entre
límites / zwischen grenzen – berlin“
führt beide Szenen erstmals in
einem großen Ausstellungsprojekt
zusammen. Die beteiligten Künstler
sind: Arturo Hernández Alcazar,
Mario de Vega, Marcela Armas &
Gilberto Esparza, Manuel Rocha,
Guillermo Santamarina, Rogelio
Sosa, Sam Auinger, Hans Peter Kuhn,
Stefan Roigk und Stefan Rummel.
Das deutsch-mexikanische Klangprojekt
wird veranstaltet von singuhr
e. V., Kurator ist Carsten Seiffarth aus
Berlin. Zuvor wurde die Ausstellung
bereits in Mexiko-Stadt gezeigt.
entre límites /
zwischen grenzen –
berlin
26.11.16–15.01.17
Kunstraum Kreuzberg/Bethanien,
Mariannenplatz 2,
10997 Berlin
Öffnungszeiten:
täglich 11–20 Uhr
www.singuhr.de
Neue APA S S IONATA-Show
„Cinema of Dreams“
Wunderschöne Pferde und spektakuläre
Showhighlights – das ist
APASSIONATA. Bei der neuen Show
„Cinema of Dreams“ erwartet die
Besucher auch diesmal wieder
ein Feuerwerk der Emotionen und
der Kreativität: ein Ensemble aus
Reitkunst auf höchstem Niveau, in
Szene gesetzt durch wundervolle
Kompositionen aus beeindruckenden
Lichteffekten, liebevoll gestalteten
Kostümen und mitreißenden
Rhythmen, Melodien und Tanzchoreografien.
Ob temperamentvolle Menorquiner
oder anmutige Friesen – in
„Cinema of Dreams“ geht es mit
den schönsten Pferden der Welt
auf Zeitreise in die große Zeit
des Films: In einer kleinen Stadt
eröffnet ein Kino und mit ihm der
Zauber, in fantastische Welten
eintauchen zu können. Der Magie
seiner Filme erliegen auch Eve und
Tom, deren gemeinsames Leben
von da an durch das Traumtheater
geprägt wird …
Das neue APASSIONATA-Programm
bahnt sich seinen Weg
durch das Kino des 20. Jahrhunderts
und begleitet dabei zwei
Freunde, die ihre Sehnsüchte und
Hoffnungen niemals aufgeben,
auch wenn die Zeit sich gegen sie
und ihre Träume wendet.
APASSIONATA „Cinema of Dreams“
13.–15.01.17,
Mercedes-Benz Arena,
Tickets:
www.apassionata.com
Foto: APASSIONATA