Jaguar Magazine DYNAMIC – German Retail
In der Jaguar Magazine Ausgabe 02-2015 stellen wir nicht nur den neuen Jaguar XF vor, sondern auch die verantwortlichen Technik-Experten dahinter. Außerdem ist es uns gelungen, ein Treffen mit zwei der gefragtesten britischen Schauspieler zu organisieren: Idris Elba begleiteten wir auf seiner Spritztour nach Berlin im neuen XE und Benedict Cumberbatch interviewten wir über den Dächern Londons ...
In der Jaguar Magazine Ausgabe 02-2015 stellen wir nicht nur den neuen Jaguar XF vor, sondern auch die verantwortlichen Technik-Experten dahinter. Außerdem ist es uns gelungen, ein Treffen mit zwei der gefragtesten britischen Schauspieler zu organisieren: Idris Elba begleiteten wir auf seiner Spritztour nach Berlin im neuen XE und Benedict Cumberbatch interviewten wir über den Dächern Londons ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
JAGUAR MAGAZINE<br />
<strong>DYNAMIC</strong><br />
Impressum<br />
Chefredakteur Guy Bird (V.i.S.d.P.)<br />
Creative Director Michael Darling<br />
Managing Editor Stephen Graham<br />
Art Director Andreas Meiler<br />
Picture Editor Martina Hemm<br />
Production Director Marie Bressem<br />
Production Editor Thomas Saible<br />
Project Manager Suzanne Counsell<br />
Schlusskorrektur Elke Link<br />
Übersetzung Elke Link, Frank Sievers (XF)<br />
Text<br />
Guy Bird, Jenny Buchholz,<br />
Ralf Eibl, Will Hersey,<br />
Uwe Killing, Ben Oliver,<br />
Stephen Graham, Sam Peters,<br />
Ellie Pithers, Shiraz Randeria<br />
Recherche<br />
Samim Abbas<br />
Cover<br />
Benedict Cumberbatch von Tomo Brejc,<br />
Idris Elba von Charlie Gray<br />
Fotos<br />
Tomo Brejc, Shiraz Randeria, David Ryle,<br />
Tom Shaw, Peter Stadden<br />
Besonderer Dank gilt<br />
Adam Nickson, Josh Sellers, Ian Armstrong, Nina Crowe, Adam Hatton, Ian Callum,<br />
Juliet Fairbairn, Maria Edwards, Steph Brown, Simon Bickerstaffe, Joe Tomlinson,<br />
Nick O’Donnell, Michael Johns,Emma Bishop, Orla Murphy, Brian Waterfield, Lee Skrypchuk,<br />
Kris Kobylinski, Dr. Thomas Popham, Linh Nguyen Slater, John Pepperell, Rebecca Martin<br />
and Karen Newbold. Marta Warren, Ania Zdunek and Moun Idriss @ The Shangri-La Hotel<br />
At The Shard. Cassie Davision and Stacey Wright @ The View from The Shard<br />
Anzeigen<br />
Ad Sales Director Angelo Careddu<br />
Ad Sales Manager Leonardo Careddu<br />
Oberon Media, 73, Holland Park Road, London W14 8HL<br />
Tel +44 77 66 25 6830<br />
acareddu@oberonmedia.com · www.oberonmedia.com<br />
Vertrieb<br />
MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co.<br />
KG Ohmstraße 1, 85716 Unterschleißheim<br />
Tel 0 89/3 19 06-0 Fax 0 89/3 19 06-1 1<br />
info@mzv.de · www.mzv.de<br />
Herausgeber<br />
Spark44 GmbH, Wildunger Str. 6a<br />
D-60487 Frankfurt am Main<br />
Tel +49 69 2475 725 33<br />
j-magazine@spark44.com · www.jaguar.com<br />
Managing Director Ralf Specht<br />
ISSN-Nr. 2363-9741<br />
Credits<br />
Seite 5: David Ryle, Seite 6: Tomo Brejc;<br />
Feng Li/Getty Images; Peter Stadden,<br />
Tom Shaw, Authors (3), Seite 7: David Ryle;<br />
Shiraz Randeria, Charlie Gray, PR, Seite 8:<br />
PR (4), Kunstwerk by Kate Kessling, Seite 9:<br />
PR (9), Seite 10: PR (6), Seite 12: PR (5),<br />
Seite 14: PR (3), Seite 16-27: David Ryle,<br />
Seite 28-35: Fotos: Tom Shaw; Make-up:<br />
Jodie Hyams; Haare: Natasha Buchanan,<br />
Seite 36-41: Shiraz Randeria, Seite 42: Ron<br />
Kedmi, Seite 43: PR, Seite 44: instagram@<br />
byborre, Seite 45: PR (2); Catwalking/Getty<br />
Images, Seite 46-53: Charlie Gray, Seite<br />
54-57: Peter Stadden, Seite 58-59: Feng Li/<br />
Getty Images, Seite 60: Till Janz; Keyur<br />
Khamar/Bloom berg via Getty Images; Lars<br />
Aarø, Seite 61: Photofusion/UIG via Getty<br />
Images; View Pictures/UIG via Getty Images,<br />
Seite 62-69: Fotos: Tomo Brejc; Make-up:<br />
Donald McInness; Styling: Joe Woolfe,<br />
Seite 67: Cultura Travel/Richard Seymour/<br />
Getty Images, Seite 68: PR, Seite 69: Tomo<br />
Brejc; PR, Seite 78: Tom Shaw; Martina<br />
Hemm (3); Charlie Gray; Michael Darling<br />
J-<strong>Magazine</strong> erscheint mit dieser Ausgabe erstmals<br />
am Kiosk, und zwar mit Cover-Star Benedict<br />
Cumberbatch. <strong>Jaguar</strong>-Kunden erhalten das Magazin <strong>–</strong><br />
mit Idris Elba auf der Frontpage <strong>–</strong> kostenfrei per Post.<br />
Rechtlicher Hinweis: Nachdruck, auch auszugsweise, nur nach schriftlicher<br />
Genehmigung des Verlages. Obwohl mit angemessener Sorgfalt auf die umfassende<br />
Genauigkeit der Inhalte des <strong>Jaguar</strong> <strong>Magazine</strong> geachtet wurde, haften<br />
weder der Verlag noch die Druckerei für etwaige Fehler oder Auslassungen.<br />
JAGUAR VERBRAUCHS- UND EMISSIONSWERTE 2015<br />
XF**<br />
Innerorts 16,9 <strong>–</strong> 5,8 l/100km<br />
Außerorts 8,6 <strong>–</strong> 4,4 l/100km<br />
Kombiniert 11,6 <strong>–</strong> 4,9 l/100km<br />
CO 2 -Emission 129 <strong>–</strong> 270 g/km* g/km*<br />
XJ<br />
Innerorts 16,9 <strong>–</strong> 7,1 l/100km<br />
Außerorts 8,6 <strong>–</strong> 5,5 l/100km<br />
Kombiniert 11,6 <strong>–</strong> 6,1 l/100km<br />
CO 2 -Emission 159 <strong>–</strong> 270 g/km*<br />
F-TYPE<br />
Innerorts 16,2 <strong>–</strong> 11,7 l/100km<br />
Außerorts 8,5 <strong>–</strong> 6,5 l/100km<br />
Kombiniert 11,3 <strong>–</strong> 8,4 l/100km<br />
CO 2 -Emission 199 <strong>–</strong> 269 g/km*<br />
XE<br />
Innerorts 4,4 <strong>–</strong> 5,0/5,1 l/100km<br />
Außerorts 3,4 l/100km<br />
Kombiniert 4,1 <strong>–</strong> 3,8 l/100km<br />
CO 2 -Emission 99 <strong>–</strong> 199 g/km*<br />
* Alle Daten zum Kraftstoffverbrauch wurden gemäß derzeit geltendem europäischem Recht gemessen. Bei normaler Nutzung kann der Kraftstoffverbrauch eines Fahrzeugs<br />
von den Resultaten abweichen, die während des Testverfahrens erreicht wurden. Dies hängt von der Fahrtechnik, den Straßen- und Verkehrsbedingungen,<br />
Umweltfaktoren und dem Zustand des Fahrzeugs ab. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an einen Händler. Vorliegende Zahlen gelten für Autos nach derzeitiger britischer<br />
Spezifikation. Die Angaben sind zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt.<br />
** Für den neuen XF sind die zertifizierten Umwelt-Werte ab April 2015 erhältlich. Fragen Sie einen Händler oder besuchen Sie jaguar.com, um mehr zu erfahren.<br />
76 j <strong>DYNAMIC</strong>
Change language