Programm

Jeweils 11-18:30 Uhr
Ev. Jugend-, Freizeit- und
Bildungsstätte Koppelsberg
Koppelsberg 12, 24306 Plön
Tel. 04522/507-230 oder -231,
Fax -229
E-Mail: rezeption@koppelsberg.de
Internet: www.jfbs.koppelsberg.de
Herzlich
Willkommen
⋅Programm
⋅Lageplan
⋅Informationen

•
Bühnen-
Programm:
Auf unserer Bühne am Kaffeegarten
bieten Ihnen mehrere Bands ein abwechslungsreiches
Live-Musik-Programm
mit erstklassiger Unterhaltungsmusik und
als Highlight ABBA-HITS live:
• Live-Band ABBA Cover
• FSG Big Band
• New Orleans Seniors Jazz
• Schwedische Folklore und Tänze
• Bitter Lemon (ABBA instrumental)
Zwischendurch hält Sie unser Moderator
immer auf dem Laufenden und informiert
über das Veranstaltungsprogramm sowie
besondere Highlights.
Am Samstag um 11:30 Uhr wird das
Mittsommerfest auf der Bühne offiziell
durch den Bürgermeister der Stadt Plön,
Herrn Jens Paustian, eröffnet.
•
Liebe Besucher,
Über uns:
wir freuen uns sehr über Ihr Interesse an der
Ev. Jugend-, Freizeit- und Bildungsstätte Koppelsberg.
Gerne würden wir Sie als unsere Gäste in unseren
Häusern, die alle unmittelbar am Großen Plöner See
liegen, begrüssen.
Wir bieten Übernachtung mit Frühstück, Halb- oder
Vollpension (auch mit Lunchpaket) und auf Wunsch in
einem Gästehaus mit eigener Küche auch
Selbstverpflegung. Unsere Häuser sind für Gruppen und
Familien mit Kindern besonders gut geeignet. Sie
können bei uns Freizeiten, Lehrgänge, Seminare,
Tagungen, Feiern und vieles mehr mit Kindern,
Jugendlichen oder Erwachsenen durchführen. Sie finden
auf unserem Gelände (Naturerlebnisraum Koppelsberg)
zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und die Holsteinische
Schweiz mit der Seenplatte rund um Plön bietet
vielfältige Möglichkeiten für einen erlebnisreichen
Aufenthalt.
Selbstverständlich stehen wir Ihnen für Fragen zur Verfügung.
Das Team der Rezeption berät Sie gerne persönlich.
Telefonisch sind wir in der Regel zwischen 7:30
und 23 Uhr erreichbar, per Telefax und E-Mail jederzeit.
Viele Grüße vom Koppelsberg
Das Team der Ev. Jugend-, Freizeit- und Bildungsstätte
Koppelsberg

• Hof Godewind, Marten Schmidt, Dörnick
• Hof Hohenfichel, Sönke Petersen, Dersau
• Hof Hollmoorskamp, Georg Tietgen, Dersau
• Hof Karpe Hoeft GbR, Malte Hoeft, Dörnick
• Hof Langenseden, Jens Banck, Kalübbe
• Silke Weiß, Dörnick
• Hof Höfen, Henning Banck, Kalübbe
• Gut Rantzau, Hans Wilhelm Freiherr von
Meerheimb, Rantzau
• Arche-Hof Bredland,
Inken Mohr & Hardy Marienfeld, Blunk
• Bioland Hof Schulbusch, Manfred Johannsen,
Seedorf
• Dörnicker Hof, Heinrich Ohrtmann, Dörnick
• Gut Trenthorst, Lars Wiggering, Lehmkuhlen
• Hof Ahrensberg, Wilhelm Clasen, Dörnick
• Hof Eckhard Johannsen, Hamdorf
Das Programm:
Samstag:
• 11:00 Uhr: New Orleans Seniors Jazz
• 11:30 Uhr: Offizielle Eröffnung
• 11:40 Uhr: New Orleans Seniors Jazz
• 15:00 Uhr: Bitter Lemon (Abba instrumental)
(bis 18:30 Uhr)
Sonntag:
• 11:45 Uhr: FSG Big Band
• 13:30 Uhr: Schwedische Folklore und Tänze
rund um den Mittsommerbaum –
auch zum Mittanzen!
• 15:00 Uhr: Live-Band ABBA Cover
• 17:00 Uhr: New Orleans Seniors Jazz
(bis 18:30 Uhr)
Montag:
• 11:00 Uhr: New Orleans Seniors Jazz
• 14:00 Uhr: Live-Band ABBA COVER
• 16:00 Uhr: FSG Big Band
(bis 18:30 Uhr)

•
Familien-
Gottesdienst:
Am Pfingstsonntag findet um 11:00 Uhr
hinter dem Haupthaus (ehemaliges
Herrenhaus) auf der „Aktions-Wiese“ ein
Freiluft-Familiengottesdienst vom
Nordelbischen Jugendpfarramt in
Kooperation mit den Kirchengemeinden
Plön und Ascheberg statt.
Alle Besucher – gleich ob Groß oder Klein
sind herzlich eingeladen zu unserem
Familiengottesdienst, der nicht nur durch
das Ambiente mit dem direkten Blick auf
den Großen Plöner See ein besonderes
Erlebnis sein wird.
Eine große Anzahl Sitzplätze auf Bänken
halten wir für Sie bereit.

•
Gastronomie:
Rund um den Mittsommerbaum bieten wir
Ihnen eine große Auswahl an frisch
zubereiteten Speisen und Getränken in
Selbstbedienung an. Sie können dazu
draußen im Kaffeegarten an unseren
gemütlichen Holztischen oder in den
Strandkörben Platz nehmen und dabei die
Unterhaltung der Live-Musik genießen oder
sich in die Koppelsberg-Lounge setzen.
Wir bieten Ihnen unter anderem:
• Kaffee und Kuchen (Koppelsberg-Lounge)
• Heiße Getränke (Koppelsberg-Lounge)
• Kalte Getränke (Kaffeegarten)
• Crêpes (Kaffeegarten)
• Waffeln (Kaffeegarten)
• Selbstgemachtes Speiseeis (Kaffeegarten)
• Grillspezialitäten (Kaffeegarten)
• Warme Speisen (Kaffeegarten)
• Schwedische Spezialitäten (Kaffeegarten)

•
Bauern-
markt:
• Käsespezialitäten
• Gewürze und Kräuter
• Backwaren
• Schinkenspezialitäten
• Regionale Wurstspezialitäten
• Hausmacher Wurst im Glas
• Fischräucherei
• Obst und Gemüse
• Spargel
• Kartoffeln
• Erdbeeren und Kirschen
• Eier
• Weine
• Sekt und Liköre
• Obst- und Fruchtsäfte
• Marmeladen
• Honig
•
Unterstützer:
Wir bedanken uns für die Unterstützung bei:

• Griebenschmalz
• Naturkosmetik
• Blumen
• Kräuterpflanzen
• Pflanzen und Stauden
• Gehölze
• Setzlinge und Sämereien
• Kaminöfen
• Brennholz
• Hackschnitzel
• Schafsfelle & Rinderhäute
• Wollsocken
• Schafswolle

•
(Mitmach)-
Aktionen:
• Kinderbauernhof:
• Strohburg
• Heuspringen
• Heurutsche
• Stroh-Geschicklichkeits-Parcours
• Begehbarer Streichelzoo
• Schafe
• Ziegen
• Schweine
• Highlander
• Mutterkühe und Kälber
• Pferde mit Fohlen
• Esel
• Hühner
• Gänse
• Kaninchen
• Ponyreiten
• Hufschmied (Vorführung)

•
Sponsoren:
• Kuhglocken-Klangspiel
• ROLLY TOYS Trettrecker-Parcours
• Landwirtschaft:
• Großtraktoren
• Anbaugeräte
• Selbstfahrende Arbeitsmaschinen
• Oldtimer-Traktoren
• Historische Landmaschinen
• Besichtigungen und Vorführungen
• Rundfahrten
• MEIFORT Rasentrecker-Parcours
• Forstwirtschaft:
• Säge-/Spaltautomat für Brennholz
• Bagger mit Kegelspalter
• Traktor mit Großhäcksler für Hackschnitzel
• Langholz-Teleskop-Lastzug mit Ladekran
• Forst-Lastzug mit Kurzholz
• Traktor mit Rückeanhänger und Ladekran
• Traktor mit Holzspalter
• Turm bauen mit Riesen-Bauklötzen
• Wippsäge und Holzspalter
• Motorsägen
• Besichtigungen und Vorführungen
• Holzscheibensägen
• Schwedenfackeln basteln

• Balancieren auf dem „schwingenden“
Baumstamm
• ROLLY TOYS Holzrücken und –laden
• Kinderbaustelle:
• Baggerfahren (0,8 t Minibagger und
16 t Mobilbagger)
• Mauern
• Holzbau
• Straßenbau
• Kinder-Bäckerei im Backhaus
(Holzofen-Brötchen)
• Kinder-Gärtnerei (Töpfe bepflanzen)
• Stockbrot am Lagerfeuer backen
• Mittsommer-Blumenkränze als Kopf-
schmuck binden
• Baumklettern
• Kistenklettern
• Kistenrutsche
Bitte beachten Sie:
• Alle (Mitmach)-Aktionen sind kostenlos.
• Bitte achten Sie selbst auf Ihre Kinder;
wir bitten um Verständnis, dass wir
nicht alle (Mitmach)-Aktionen permanent
beaufsichtigen können.
•
Lageplan:

•
Übersichts-
plan:
•
•
Aktions-
Wiese:
Ständig spannende Vorführungen
hinter dem Haupthaus am Großen Plöner
See:
• Schafe hüten mit dem Border Collie
• Holzrücken mit Pferd
• Schafe scheren
• Heuen mit Pferd
• Grünland-Ernte mit modernen Landmaschinen
Vorführungszeiten:
Laufend ab 11:00 Uhr, Reihenfolge wie
oben, Gesamtdauer für alle fünf
Vorführungen zwei Stunden, d.h. jeweils
nach zwei Stunden Beginn wieder mit
dem Schafehüten.

•
Betriebsbe-
sichtigungen:
Wir laden Sie herzlich ein, in der Ev. Jugend-,
Freizeit- und Bildungsstätte Koppelsberg, mit
256 Betten, 82 Gästezimmern, 20 Seminarund
Aufenthaltsräumen sowie 7
Gästehäusern der größte
Beherbergungsbetrieb der Nordelbischen
Kirche, im Rahmen einer halbstündigen
Führung einmal „hinter die Kulissen“ zu
schauen.
Treffpunkt jeweils zur vollen Stunde an der
Bühne.
•
Hinweise:
Toiletten: WC-Anlagen finden Sie im Foyer
neben der Rezeption (dort auch Kinder-
WCs und ����WC) und im Eingangsbereich
des Haupthauses (Herrenhaus).
Erste Hilfe: Unseren Sanitäts-
Bereitschaftsdienst finden Sie neben dem
Kinderbauernhof hinter der Küche.
Wickelraum: Im Foyer bei der Rezeption.
Fundsachen: Wir bitten Sie Fundsachen
an der Rezeption abzugeben. Sollten Sie
etwas verloren haben, können Sie sich
dort erkundigen, ob der Gegenstand
abgegeben wurde.
Bitte beachten Sie: Wir bitten um Verständnis,
dass wir für persönliche Gegenstände,
Garderobe, Wertsachen, Fahrzeuge
etc. keine Haftung übernehmen
können. Die Teilnahme an allen (Mitmach)-
Aktionen erfolgt auf eigene Gefahr.