Miele IMMER BESSER
Miele IMMER BESSER - Empfehlung MEDIABROKER
Miele IMMER BESSER - Empfehlung MEDIABROKER
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Miele</strong>. Für das, was wir besonders lieben.<br />
Irgendwann ist es einfach Zeit für eine <strong>Miele</strong>.<br />
<strong>Miele</strong> Qualität<br />
zum attraktiven Preis
Irgendwann ist es<br />
einfach Zeit für eine <strong>Miele</strong>.<br />
Für frisch gebackene Eigenheimbesitzer. Oder einfach für all diejenigen,<br />
die ihre Wäsche in die besten Hände geben möchten.<br />
Mit der <strong>Miele</strong> W1 Classic Waschmaschine und dem T1 Classic Trockner<br />
wird die Wäsche immer wieder perfekt gepflegt.<br />
<strong>Miele</strong>. Für das, was wir besonders lieben.<br />
2 3
Herausragende Qualität und Lebensdauer.<br />
Made by <strong>Miele</strong>.<br />
Hervorragende Produktqualität, perfekte Ergebnisse – und dabei<br />
besonders effizient. Höchste Ansprüche an Fertigung und verwendete<br />
Materialien unterstreichen das <strong>Miele</strong> Markenversprechen:<br />
„Immer besser“.<br />
Emaillierte Front<br />
Als einziger Hersteller von Hausgeräten<br />
emailliert <strong>Miele</strong> die Fronten aller Waschmaschinen<br />
und Trockner. Die hochwertige<br />
Emaillierung ist kratz-, korrosions-, säureund<br />
laugenbeständig, leicht zu reinigen und<br />
farbecht.<br />
Edelstahl Laugenbehälter<br />
Der Laugenbehälter ist besonders robust<br />
und hygienisch. Er wird von Stoßdämpfern<br />
und vier Zugfedern gestützt und mit Kontergewichten<br />
aus Grauguss stabilisiert. Das ist<br />
<strong>Miele</strong> Perfektion für minimalen Verschleiß,<br />
optimale Geräuschdämmung und lange<br />
Lebensdauer.<br />
Kontergewichte aus Grauguss<br />
Hochwertiges Material und erstklassige<br />
Verarbeitung sorgen für geringen Verschleiß<br />
und exzellente Stabilität in allen <strong>Miele</strong><br />
Waschmaschinen.<br />
Wartungsfreier Wärmetauscher<br />
In <strong>Miele</strong> Wärmepumpentrocknern wird der<br />
Wärmetauscher durch ein effektives Filtersystem<br />
geschützt und muss nicht gereinigt<br />
werden. So ist sichergestellt, dass der<br />
Energieverbrauch kontinuierlich niedrig<br />
bleibt – das ganze Geräteleben lang.<br />
4 5
DirectSensor –<br />
Einfache Bedienung per Fingertipp<br />
Die „DirectSensor“-Bedienung der neuen W1 Classic und T1 Classic<br />
ist mit ihrer großen Schrift besonders übersichtlich. Die Touch<br />
Tasten für die Direktanwahl gewährleisten eine einfache und schnelle<br />
Wahl der gewünschten Programmeinstellungen.<br />
6<br />
7
Die Produkt-Highlights*<br />
der <strong>Miele</strong> Waschmaschinen<br />
Die patentierte <strong>Miele</strong> Schontrommel 1)<br />
Streichelsanft: Die wabenförmige Struktur der Schontrommel<br />
lässt die Wäsche auf einem feinen Wasserfilm gleiten.<br />
Energieeffizienz<br />
Bis zu 10 % sparsamer 2) als die beste Energieeffizienzklasse A+++:<br />
Höchste Wirtschaftlichkeit und optimale Ergebnisse.<br />
ProfiEco Motor<br />
Stark und sparsam: Mit den ProfiEco Motoren von <strong>Miele</strong> waschen<br />
Sie kraftvoll, leise und energiesparend. Dauerhaft.<br />
CapDosing<br />
Sie möchten auch bei<br />
speziellen Anwendungen wie z. B. Wolle<br />
oder Outdoor-Bekleidung perfekte Waschergebnisse<br />
erzielen – ohne großen Aufwand?<br />
Dafür gibt es jetzt die <strong>Miele</strong> Caps. Diese kleinen<br />
Portionskapseln werden einfach in das Weichspülerfach<br />
eingesetzt. Die <strong>Miele</strong> Waschmaschine dosiert den Inhalt der<br />
Caps zum optimalen Zeitpunkt – ganz automatisch.<br />
Wasserschutzgarantie 3)<br />
Maximal sicher: Für Sachschäden als Folge eines Defekts am<br />
Wasserschutz-System trägt <strong>Miele</strong> die Kosten – 20 Jahre.<br />
Auch Weichpüler - in den 3 aktuellen Düften Aqua, Cocoon und<br />
Nature - sowie ein Imprägniermittel und ein Booster gegen hartnäckige<br />
Verschmutzungen stehen in unserem Kapselsortiment zur<br />
Verfügung.<br />
* modellabhängig<br />
1) Europa-Patent EP 0 935 687 B1<br />
2) sparsamer als der Grenzwert (46) der Energieeffizienzklasse A+++<br />
8 3) Details entnehmen Sie bitte den Wasserschutzgarantiebedingungen im Garantieheft.<br />
9
Die Produkt-Highlights*<br />
der <strong>Miele</strong> Trockner<br />
FragranceDos 1)<br />
Frische für alle Sinne: Mit <strong>Miele</strong> wird Ihre Wäsche nicht<br />
nur besonders flauschig, sondern auch herrlich duftend.<br />
EcoDry Technologie<br />
Die <strong>Miele</strong> EcoDry Technologie garantiert Ihnen dauerhaft<br />
niedrige Energieverbräuche und Trocknungszeiten. Durch das effektive<br />
Zusammenspiel des <strong>Miele</strong> Filtersystems mit dem wartungsfreien<br />
Wärmetauscher haben Flusen keine Chance, den Wärmetauscher<br />
zuzusetzen und so die Leistung auf Dauer zu mindern.<br />
<strong>Miele</strong> Wärmepumpentrockner arbeiten mit EcoDry konstant ökonomisch<br />
– ein Geräteleben lang.<br />
Energieeffizienz<br />
Bestleistung A++: Hohe Wirtschaftlichkeit und optimale Ergebnisse.<br />
Perfect Dry 2)<br />
Immer perfekt getrocknet: Perfect Dry erkennt den Kalkgehalt<br />
Ihres Wassers und stimmt die Prozessdauer darauf ab.<br />
Beste Kondensationswirkung<br />
Bester Schutz für Raum und Möbel: 50% weniger Feuchtigkeitsverlust<br />
als für Kondensationseffizienz A erforderlich.<br />
10 2) Deutsches Patent DE 197 19 661 C2<br />
11<br />
* modellabhängig<br />
1) Patent gemeldet Europa-Patent EP 2 431 516 A1
Bis zu<br />
PerfectCare – clever sparen!<br />
<strong>Miele</strong> Waschmaschine + Waschmittel-Abo<br />
= bis zu 200,- € Preisvorteil.<br />
200 €<br />
Preisvorteil<br />
Beste <strong>Miele</strong> Waschergebnisse haben jetzt einen<br />
unschlagbar günstigen Preis.<br />
Abonnieren Sie Original <strong>Miele</strong> Waschmittel für zwei Jahre und sparen Sie 200,- € beim Kauf<br />
einer <strong>Miele</strong> Waschmaschine des Typs WDB 030 WCS, WDB 030 WPS oder WDD 030 WPS.<br />
Ihr Waschmittel-Abo kostet jährlich nur 134,50 €. Sie erhalten das Waschmittel automatisch<br />
versandkostenfrei nach Hause geliefert. Zu anderen Bedingungen alternativ auch als Perfect<br />
Care-Angebot für ein Jahr erhältlich.<br />
Jetzt bei Ihrem teilnehmenden <strong>Miele</strong> Fachhändler! Sie haben die Wahl. Je nachdem, ob Sie<br />
den Bedarf an Original <strong>Miele</strong> Waschmittel UltraWhite und UltraColor Waschmittel für ein oder<br />
für zwei Jahre abonnieren, sparen Sie 100,- €* oder sogar 200,- €** beim Kauf einer <strong>Miele</strong><br />
Waschmaschine.<br />
So funktioniert Ihr <strong>Miele</strong> PerfectCare-Angebot:<br />
1. Entscheiden Sie sich für Ihre neue <strong>Miele</strong><br />
Waschmaschine des Typs WDB 030<br />
WCS, WDB 030 WPS oder WDD 030<br />
WPS mit Waschmittel-Abo für ein Jahr<br />
oder zwei Jahre. Beim Kauf sparen Sie<br />
so 100,- €* bzw. 200,- €**.<br />
2. Ihren ersten Waschmittelbedarf erhalten<br />
Sie kurz nach dem Kauf direkt nach Hause<br />
geliefert.<br />
3. Halbjährlich erhalten Sie dann automatisch<br />
Ihr Waschmittel versandkostenfrei nach<br />
Hause.<br />
4. Wenn Ihnen unser Service gefällt, brauchen<br />
Sie weiter nichts zu unternehmen,<br />
denn Ihr Vertrag verlängert sich ohne<br />
fristgerechte Kündigung automatisch.<br />
Ihre Waschmittel-Lieferungen im Detail:<br />
Direkt nach dem Kauf:<br />
2 x <strong>Miele</strong> UltraWhite<br />
4 x <strong>Miele</strong> UltraColor<br />
= 204 Waschgänge<br />
zum Preis von 81,70 €<br />
Nach 6 Monaten:<br />
1 x <strong>Miele</strong> UltraWhite<br />
3 x <strong>Miele</strong> UltraColor<br />
= 132 Waschgänge<br />
zum Preis von 52,80 €<br />
Bei 2-Jahres-Abo nach 12 Monaten:<br />
2 x <strong>Miele</strong> UltraWhite<br />
4 x <strong>Miele</strong> UltraColor<br />
= 204 Waschgänge<br />
zum Preis von 81,70 €<br />
Nach 18 Monaten:<br />
1 x <strong>Miele</strong> UltraWhite<br />
3 x <strong>Miele</strong> UltraColor<br />
= 132 Waschgänge<br />
zum Preis von 52,80 €<br />
Das <strong>Miele</strong> PerfectCare-Angebot ist bis 30. Juni 2017 und nur in Deutschland gültig.<br />
* Preisvorteil bei Abschluss eines <strong>Miele</strong> Waschmittel-Abos mit 1 Jahr Laufzeit. Das Waschmittel-Abo beinhaltet 3 Packungen<br />
UltraWhite und 7 Flaschen UltraColor und deckt den durchschnittlichen Bedarf eines 3-4-Personen-Haushalts für Waschmittel<br />
pro Jahr ab. Das Waschmittel-Abo kostet insgesamt 134,50 €.<br />
** Preisvorteil bei Abschluss eines <strong>Miele</strong> Waschmittel-Abos mit 2 Jahren Laufzeit. Das Waschmittel-Abo beinhaltet 6 Packungen<br />
UltraWhite und 14 Flaschen UltraColor und deckt den durchschnittlichen Bedarf eines 3-4-Personen-Haushalts für Wasch<br />
12 mittel für zwei Jahre ab. Das Waschmittel-Abo kostet insgesamt 269,- €.<br />
13
Waschmaschinen<br />
Produktübersicht<br />
Trockner<br />
Produktübersicht<br />
* sparsamer als der Grenzwert (46) der Energieeffizienzklasse A+++<br />
1) zur Nutzung von <strong>Miele</strong>@home sind weitere Komponenten erforderlich<br />
2) WLAN-Modul im Lieferumfang enthalten<br />
Typ-/Verkaufsbezeichnung WDD 030 WPS WDB 030 WPS WDB 030 WCS<br />
Beladung in kg 8,0 7,0 7,0<br />
Bauform<br />
Unterschiebbar/Unterbaubar/Säulenfähig •/–/• •/–/• •/–/•<br />
Türanschlag rechts rechts rechts<br />
Schleudern<br />
Max. Schleuderdrehzahl 1.400 1.400 1.400<br />
Design<br />
Farbe Drehwahlschalter Lotosweiß Lotosweiß Lotosweiß<br />
Blendenausführung schräg schräg schräg<br />
Türdesign Alusilber Alusilber Alusilber<br />
Display DirectSensor gelb, 7-Segment DirectSensor gelb, 7-Segment DirectSensor gelb, 7-Segment<br />
Reinigungsleistung<br />
PowerWash System/PowerWash 2.0 –/– –/– –/–<br />
TwinDos – – –<br />
CapDosing/Fleckenoption •/– •/– •/–<br />
Wäscheschonung<br />
Thermo-Schontrommel/Schontrommel –/• –/• –/•<br />
Bedienkomfort<br />
SteamCare/Vorbügeln –/– –/– –/–<br />
Startvorwahl bis zu 24h/Restzeitanzeige/Tageszeitanzeige •/•/– •/•/– •/•/–<br />
Trommelbeleuchtung/Summer –/– –/– –/–<br />
Wahl der Displaysprache/AutoClean-Einspülkasten –/• –/• –/•<br />
Comfort-Lift/Fahrrahmen –/– –/– –/–<br />
Effizienz und Nachhaltigkeit<br />
Effizienzklasse/Schleuderwirkungsklasse A+++/B A+++/B A+++/B<br />
Jahreswasserverbrauch in l/Jahresstromverbrauch in kWh 10.120/177,00 10.340/175,00 10.340/175,00<br />
Geräusch beim Waschen/Schleudern in db(A) re1pW 50/74 50/74 50/74<br />
ProfiEco Motor/Profi FU-Motor/PWM-Motor •/–/– •/–/– •/–/–<br />
Warmwasseranschluss – – –<br />
EcoFeedback-Funktion – – –<br />
Mengenautomatik/Wassermengenzähler/Schaumregulierung •/–/• •/–/• •/–/•<br />
Wichtigste Waschprogramme<br />
Baumwolle/Pflegeleicht/Feinwäsche •/•/• •/•/• •/•/•<br />
QuickPowerWash/Express/Express 20 –/–/• –/–/• –/–/•<br />
Oberhemden/Seide/Wolle •/–/• •/–/• •/–/•<br />
Dunkle Wäsche/Jeans/Dunkles,Jeans –/–/• –/–/• –/–/•<br />
Outdoor/Imprägnieren/Federbetten •/•/– •/•/– •/•/–<br />
Einzelteilemix/Favoriten –/– –/– –/–<br />
Wichtigste Waschoptionen<br />
ProgrammManager/Wasser plus/Extra leise<br />
Kurz/Einweichen/Vorwäsche<br />
–/•/–<br />
•/•/•<br />
–/•/–<br />
•/•/•<br />
–/•/–<br />
•/•/•<br />
Hausgeräte-Vernetzung¹)<br />
<strong>Miele</strong>@home/SmartStart/MobileControl/WiFiConn@ct²) –/–/–/– –/–/–/– –/–/–/–<br />
Qualität<br />
Laugenbehälter Edelstahl Edelstahl Edelstahl<br />
Emaillierte Front/Kontergewichte aus Grauguss •/• •/• •/•<br />
Sicherheit<br />
Watercontrol-System/Waterproof-System/Waterproof-Metal<br />
Kindersicherung/PIN-Code<br />
–/•/–<br />
–/•<br />
–/•/–<br />
–/•<br />
•/–/–<br />
–/•<br />
Technische Daten<br />
Gerätemaße in mm (B x H x T) 596 x 850 x 636 596 x 850 x 636 596 x 850 x 636<br />
Mitgeliefertes Zubehör<br />
3 Caps/UltraPhase 1/UltraPhase 2 –/–/– –/–/– –/–/–<br />
Unverbindliche Preisempfehlung in EUR inkl. MwSt. 999,– 899,– 855,–<br />
1) Enthält Treibhausgas, hermetisch geschlossen<br />
² ) zur Nutzung von <strong>Miele</strong>@home sind weitere Komponenten<br />
erforderlich<br />
³ ) WLAN-Modul im Lieferumfang enthalten<br />
Typ-/Verkaufsbezeichnung TDD 130 WP 1) TDB 130 WP 1)<br />
Beladung in kg 8,0 7,0<br />
Bauform<br />
Unterschiebbar/Unterbaubar/Säulenfähig •/–/• •/–/•<br />
Türanschlag links links<br />
Bauart<br />
Wärmepumpentrockner/Kondenstrockner/Ablufttrockner •/–/– •/–/–<br />
Design<br />
Farbe Drehwahlschalter Lotosweiß Lotosweiß<br />
Blendenausführung schräg schräg<br />
Türdesign Weiß Weiß<br />
Display DirectSensor gelb, 7-Segment DirectSensor gelb, 7-Segment<br />
Trockenergebnis<br />
Perfect Dry/FragranceDos •/• •/•<br />
SteamFinish – –<br />
Intelligente Trommelreversierung • •<br />
Wäscheschonung<br />
Patentierte Schontrommel/Glattwandtrommel •/– •/–<br />
Bedienkomfort<br />
Integrierte Kondenswasserableitung<br />
Startvorwahl bis zu 24h/Restzeitanzeige/Tageszeitanzeige<br />
•<br />
•/•/–<br />
•<br />
•/•/–<br />
Trommelbeleuchtung LED LED<br />
Wahl der Displaysprache – –<br />
Effizienz und Nachhaltigkeit<br />
Energieeffizienzklasse/Kondensationseffizienzklasse A++/A A++/A<br />
Jahresstromverbrauch in kWh 230 211<br />
Geräusch im Programm Baumwolle volle Beladung in db(A)re1pW 66 66<br />
Laufzeit im Standardprogramm in min 156 137<br />
Kältemittelart R134a R134a<br />
EcoFeedback-Funktion – –<br />
ProfiEco Motor – –<br />
Wartungsfreier Wärmetauscher/EcoDry-Technologie •/• •/•<br />
Wichtigste Trockenprogramme<br />
Baumwolle/Pflegeleicht/Feinwäsche<br />
Oberhemden/Finish Seide/Finish Wolle<br />
•/•/•<br />
•/–/•<br />
•/•/•<br />
•/–/•<br />
Dampfglätten/Schonglätten –/– –/–<br />
TurboDry/Express<br />
Outdoor/Imprägnieren/Kopfkissen normal<br />
–/•<br />
•/•/–<br />
–/•<br />
•/•/–<br />
Einzelteilemix/Favoriten –/– –/–<br />
Wichtigste Trockenoptionen<br />
Auffrischen/Turbo/Eco –/–/– –/–/–<br />
Knitterschutz/Summer<br />
Schonen/Schonen plus<br />
•/–<br />
–/•<br />
•/–<br />
–/•<br />
Hausgeräte-Vernetzung²)<br />
<strong>Miele</strong>@home/SmartStart/MobileControl/WiFiConn@ct³) –/–/–/– –/–/–/–<br />
Qualität<br />
Softrippen/Emaillierte Front •/• •/•<br />
Sicherheit<br />
PIN-Code Verriegelung<br />
Anzeige „Behälter leeren“/Anzeige „Filter reinigen“<br />
•<br />
•/•<br />
•<br />
•/•<br />
Technische Daten<br />
Gerätemaße in mm (B x H x T) 596 x 850 x 636 596 x 850 x 636<br />
Mitgeliefertes Zubehör<br />
Duftflakon • •<br />
Unverbindliche Preisempfehlung in EUR inkl. MwSt. 999,– 955,–<br />
14 15
<strong>Miele</strong> & Cie. KG<br />
Vertriebsgesellschaft Deutschland<br />
Carl-<strong>Miele</strong>-Straße 29, 33332 Gütersloh<br />
Postfach, 33325 Gütersloh<br />
E-Mail: info@miele.de<br />
Internet: miele.de<br />
<strong>Miele</strong> Beratung und Ausstellungen in Deutschland<br />
<strong>Miele</strong> Gallery Berlin<br />
Unter den Linden 26, 10117 Berlin<br />
Telefon 030 8871151-0<br />
miele-gallery.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Fr. 10:00 - 20:00 Uhr<br />
Sa. 10:00 - 18:00 Uhr<br />
<strong>Miele</strong> Center Gütersloh<br />
Carl-<strong>Miele</strong>-Straße 29, 33332 Gütersloh<br />
Telefon 05241 89-0, Telefax -2090<br />
miele.de/center-guetersloh<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Fr. 8:00 - 17:30 Uhr<br />
<strong>Miele</strong> Center München (Euro-Industriepark)<br />
Lotte-Branz-Straße 10, 80939 München<br />
Telefon 089 31811-159, Telefax -209<br />
miele.de/center-muenchen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Fr. 8:30 - 17:30 Uhr<br />
<strong>Miele</strong> Kundenservice<br />
0800 22 44 666 (gebührenfrei)<br />
Technikertermin Werkkundendienst:<br />
Mo. - Fr. 8:00 - 20:00 Uhr<br />
Sa. + So. 9:00 - 18:00 Uhr<br />
Beratung und Informationsanforderung:<br />
Mo. - Fr. 8:00 - 20:00 Uhr<br />
Sa. 9:00 - 13:00 Uhr<br />
Ersatzteile und Zubehör:<br />
Mo. - Fr. 8:00 - 17:30 Uhr<br />
Weitere Prospekte<br />
finden Sie unter:<br />
miele.de/Informationsanforderung<br />
<strong>Miele</strong> Online-Shop<br />
shop.miele.de<br />
<strong>Miele</strong> Events<br />
miele.de/events<br />
facebook.com/<strong>Miele</strong>.de<br />
youtube.com/<strong>Miele</strong>Deutschland<br />
Technisch bedingte Änderungen, die dem Fortschritt dienen, geringe Maß- und Farbabweichungen, herstellungsbedingte Abweichungen beim Edelstahl-Schliff, Druckfehler, Irrtümer, Innovationen<br />
und technische Änderungen bleiben vorbehalten. Abweichungen der farblichen Wiedergabe in den Abbildungen von der Original-Geräte-Farbe sind drucktechnisch bedingt. Energylabel und<br />
Datenblatt sind im Internet unter miele.de jeweils bei den einzelnen Produkten unter Download einzusehen.<br />
WEEE-Reg.-Nr.: DE 99591249<br />
Das Papier dieses Prospekts ist 100 % chlorfrei gebleicht.<br />
© <strong>Miele</strong> & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr. 10 572 140 / MMS 16-1473 / Änderungen vorbehalten / 09/16
Change language